ﻪﻠﺠﻣ ﯽﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ي
لﺎﺳ 16 ) 3 ( ﺰﯿﯾﺎﭘ ، 1393 ، ﺻ ﻪﺤﻔ -51 244
هﺎﺗﻮﮐ شراﺰﮔ
ﯽﮔﮋﯾو ﯽﺳرﺮﺑ هوﺮﮔ ﺎﺑ نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻧز ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ
يدﺎﻋ
يرﺎﮑﺷﺮﯿﻣ ﺎﺿرﺪﯿﻤﺣ*
ناور ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﯽﺳﺎﻨﺷ
، مﻮﻠﻋ ﺪﺣاو
،تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ و هﺎﮕﺸﻧاد ناﺪﻫاز ﯽﻣﻼﺳا دازآ
يﺰﻣﺮﻫ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ناور ﮏﺷﺰﭘ ناﺪﻫاز ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،
ﯽﻧاواﺮﺳ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ
ناور ياﺮﺘﮐد ﯽﺳﺎﻨﺷ
، ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺪﻫاز
* لﻮﺌﺴﻣ ﻒﻟﻮﻣ :
ناور هوﺮﮔ هﺎﮕﺸﻧاﺪﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗ و مﻮﻠﻋ ﺪﺣاو ،ﯽﺳﺎﻨﺷ
ناﺮﯾا ،ناﺪﻫاز ،ﯽﻣﻼﺳا دازآ
[email protected] لﻮﺻو ﺦﯾرﺎﺗ :
25 / 02 / 92
ﺪﯿﯾﺎﺗ ﺦﯾرﺎﺗ : 07 / 08 / 92
ﻪﺻﻼﺧ ﻪﻣﺪﻘﻣ : نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﯽﮔدﺮﺴﻓا
، ﯽـﺷﻮﺧﺎﻧ زا ﯽـﺒﯿﮐﺮﺗ ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﯽﻣرﺪﻨﺳ يﺎـﻫ
ﯽﻤﺴﺟ ، ﯽﻧاور و نآ ﺪـﻧزﺮﻓ ﺪـﻟﻮﺗ زا ﺲـﭘ نﺎـﻧز زا ﯽـﺧﺮﺑ ﻪﮐ يرﺎﺘﻓر تاﺮﯿﯿﻐﺗ ار
ﯽﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺪﻨﻨﮐ . ﭘ فﺪﻫ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋ ﯽﮔﮋﯾو ي
ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻧز ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ
يدﺎﻋ هوﺮﮔ ﺎﺑ نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ )
نﺎـﻤﯾاز زا ﺲـﭘ ﯽﮔدﺮـﺴﻓا ﺪﻗﺎﻓ (
ﯽـﻣ -
ﺪﺷﺎﺑ .
شور رﺎﮐ : ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ
- ،ﯽﻌﻄﻘﻣ 150 ﺮﻔﻧ ) 99 ﺮﻔﻧ هوﺮﮔرد ﺪﻗﺎﻓ
زا ﺲﭘ ﯽﮔدﺮﺴﻓا نﺎﻤﯾاز
و 51 هدﺮﺴﻓا هوﺮﮔردﺮﻔﻧ ي
نﺎﻤﯾاززا ﺲﭘ (
ﻪﺑ ﻦﯿﻌﺟاﺮﻣ زا
لﺎﺳرد ناﺪﻫاز ﺮﻬﺷ ﯽﻧﺎﻣرد و ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐاﺮﻣ 92
1391 - ﻪﻧﻮﻤﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ يﺮﯿﮔ
ﻪﺷﻮﺧ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﯽﻓدﺎﺼﺗ يا .
ﻞﻣﺎﺷ ﻖﯿﻘﺤﺗ راﺰﺑا ود
ﺶﺳﺮﭘ يﻪﻣﺎﻧ
ﺶﺳﺮﭘ و گرﻮﺒﻨﯾدا نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﯽﮔدﺮﺴﻓا يﻪﻣﺎﻧ
دﻮﺑ ﻮﺌﻧ ﺖﯿﺼﺨﺷ ﯽﻠﻣﺎﻋ ﺞﻨﭘ .
هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ ياﺮﺑ زا ﺎﻫ
نﻮﻣزآ ﯽﺗ ﻞﻘﺘﺴﻣ ، مﺮﻧ و نﻮﺳﺮﯿﭘ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ راﺰﻓا
ﻪﺨﺴﻧSPSS
ي 18 ﺪﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ : ﻦﯿﺑ ﯽﮔﮋﯾو تاﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ هدﺮﺴﻓا نﺎﻧز هوﺮﮔ ود رد ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ
ي
هوﺮﮔ و نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ يدﺎﻋ
ﺺﺧﺎﺷ رد يﺎﻫ
ناور هدرزآ ﯽﯾاﺮﮔ ، ﺑ نوﺮ ﯽﯾاﺮﮔ
،
ندﻮﺑ ﻖﻓاﻮﻣ و
ندﻮﺑ ناﺪﺟو ﺎﺑ ،
توﺎﻔﺗ ﯽﻨﻌﻣ هوﺮﮔ ود تاﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻦﯿﺑ يراد
اد دﻮﺟو ﺖﺷ 001) / 0
= (P رد ﯽﻟو توﺎﻔﺗ ﯽﮔدﻮﺸﮔ ﺺﺧﺎﺷ
، ﯽﻨﻌﻣ راد دﻮﺒﻧ
654) / 0
= .(P
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ : ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ هرود ﯽﻃ رد ﯽﺷزﻮﻣآ و ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ يﺎﻫ ي
زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ
نﺎﻤﯾاز
، نﺎﯿﻓاﺮﻃا و ردﺎﻣ ياﺮﺑ رد
نﺎﻧز رد ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ تﻼﮑﺸﻣ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﻼﺘﺒﻣ
ﻪﺑ دﺮﺴﻓا ﯽﮔ نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ
، ﺖﺳا يروﺮﺿ .
هژاو يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ :
ﯽﮔﮋﯾو ،ﺖﯿﺼﺨﺷ ،نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﺎﻫ
ﯽﭘ ﺖﺷﻮﻧ :
ﻦﯾا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﺪﯿﯾﺎﺗ ﻪﺘﯿﻤﮐ ي ﺶﻫوﮋﭘ ناﺪﻫاز ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ و مﻮﻠﻋ ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد و
ﯽﻟﺎﻣ ﺖﯾﺎﻤﺣ نوﺪﺑ مﺎﺠﻧا
و هﺪﺷ ﺎﺑ ﻊﻓﺎﻨﻣ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ
ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﺖﺳا . زا يرﺎﮑﻤﻫ ﺖﮐﺮﺷ ،ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ يراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ
ﻣ ﯽ ددﺮﮔ .
Brief Report
Comparing the personal characteristics of women suffering from postnatal depression with a control group
Abstract
Introduction: Postpartum depression is a syndrome, a combination of physical illness, mental and behavioral changes that some women do experience after childbirth.
We aimed to compare the characteristics of women with postpartum depression with normal(non-depressed) patients.
Materials and Methods: In this descriptive-cross sectional study, 150 (99 non depressed and 51 patients with post-natal depression) referred to health centers in Zahedan in2012-13 based on random sampling were examined. The survey instrument included three demographic questions (demographic), Edinburgh Postnatal Depression Scale and the NEO-Five Factor Inventory. Data analyzed by independent t-test and Pearson correlation coefficient SPSS software version 18.
Results: The results showed that the mean scores of personality characteristics in depressed women postpartum and normal indices of Neuroticism, extraversion, conscientiousness, agreement and there was no significant difference between the mean scores of the two groups (P=0.001) but the openness index difference was not significant (P=0.654).
Conclusion:The results need support and education programs in the period before and after childbirth for mothers and others to prevent postpartum depressive symptoms in women with personality disorders can be justified.
Keywords:Characteristics, Personality, Postpartum depression
*Hamidreza Mirshekari
M.Sc. in clinical psychology, Branch of sciences and researches, Zahedan Islamic Azad University
Mohammadreza Hormozi
Ph.D. Psychiatrist, Zahedan University of Medical Sciences
Mohammadreza Saravani
Ph.D. of psychology, Zahedan University of Medical Sciences
*Corresponding Author:
Department of psychology, Branch of sciences and researches, Islamic Azad University, Zahedan, Iran [email protected] Received: May. 15, 2013 Accepted: Oct. 29, 2013
Acknowledgement:
This study was approved by Research Committee of Branch of sciences and researches of Zahedan Islamic Azad University. No grant has supported this research and the authors had no conflict of interest with the results.
Vancouver referencing:
Mirshekari H, Hormozi M, Saravani M. Comparing the personal characteristics of women suffering from postnatal depression with a control group. Journal of Fundamentals of Mental Health 2014; 16(3): 244-51.
246 ﻣ ﻪﻠﺠ لﺎﺳ ،ﯽﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ي 16
) 3 ( ، ﺰﯿﯾﺎﭘ 1393
يرﺎﮑﺷﺮﯿﻣ ﺎﺿرﺪﯿﻤﺣ رﺎﮑﻤﻫ و
نا
ﻪﻣﺪﻘﻣ نﺎﺴﻧا ﻞﻣﺎﮑﺗ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﯽﻃ رد ﺖﯿﺼﺨﺷ
، لﻮﺤﺗ ﯽﻣ ﺪﺑﺎﯾ . ﻦﯾا
ﺮﺑ لﻮﺤﺗ ﻌﻣ سﺎﺳا ﺎ هﺪﯿﭽﯿﭘ تﻻد ي
ﯽﻄﯿﺤﻣ تﺎﻧﺎﮑﻣا و ﯽﻧژ
ﯽﻣ ترﻮﺻ دﺮﯿﮔ
. ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺗ رد ﻞﻣﺎﻋ ود ﻦﯾا ﻊﻗاو رد
،
هﺪﯾﺪﭘ ي هﺪﯿﭽﯿﭘ ي ﯽﻣ ار ﺖﯿﺼﺨﺷ ﺪﻧزﺎﺳ
. ﺖﯿﺼﺨﺷ
، ﻢﻬﻣ ﻦﯾﺮﺗ
ﺖﺳا ﯽﮔﺪﻧز ﺖﯾاﺪﻫ يﺮﯿﮔﻮﺳ ياﺮﺑ راﺰﺑا )
1 .(
ﻣ ﯽﻠﻣﺎﻋ ﺞﻨﭘ لﺪ
ﻢﻬﻣ زا ﺖﯿﺼﺨﺷ ﻪﯾﺮﻈﻧ ﻦﯾﺮﺗ
رد ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺖﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ
ﻪﻫد ي 1950 ﻪﯾﺎﭘ ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ يراﺬﮔ .
لﺪﻣ ﻦﯾا رد
، ناور -
رﻮﺠﻧر
1ﯽﯾﻮﺧ ) (N ﻪﺑﺮﺠﺗ ياﺮﺑ دﺮﻓ ﻞﯾﺎﻤﺗ ﻪﺑ ي
،ﺶﻨﺗ ،باﺮﻄﺿا
ا ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺲﻔﻧ ﺖﻣﺮﺣ و يﺮﮕﺸﻧﺎﮑﺗ ،ﺖﻣﻮﺼﺧ ﻃ
و هﺪﯾدﺮﮔ قﻼ
نوﺮﺑ ﯽﯾاﺮﮔ )2
(E ندﻮﺑ ﺖﺒﺜﻣ ياﺮﺑ دﺮﻓ ﻞﯾﺎﻤﺗ ﻪﺑ
، ﺮﺟ ا ت ،ﯽﺒﻠﻃ
ﯽﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﺖﻤﯿﻤﺻ و ندﻮﺑ يژﺮﻧاﺮﭘ دﻮﺷ
. ﺖﻘﻓاﻮﻣ )3
(A ﻞﯾﺎﻤﺗ ﻪﺑ
عﻮﻧ ،يﺮﮑﻔﻤﻫ ،ﯽﻧﺎﺑﺮﻬﻣ ،توﺎﺨﺳ ،ﯽﻟﺪﻤﻫ ،ﯽﮔﺪﻨﺸﺨﺑ ﻪﺑ دﺮﻓ -
ﯽﻣ طﻮﺑﺮﻣ يزرودﺎﻤﺘﻋا و ﯽﺘﺳود ددﺮﮔ
. ﺎﺑ ندﻮﺑ ناﺪﺟو )4
(C
دﻮﺑ ﻢﻈﻨﻣ ياﺮﺑ دﺮﻓ ﻞﯾﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻢﻫ ن
،ءﺎﮑﺗا ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ،يﺪﻣآرﺎﮐ ،
ﻢﻈﻧدﻮﺧ ندﻮﺑ مارآ و ندﻮﺑ ﯽﻘﻄﻨﻣ ،يدﺎﻣ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ،ﯽﺸﺨﺑ
ﯽﻣزﺎﺑ ددﺮﮔ ) 2 .(
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﮏﯾ زا رﻮﺒﻋ ﻪﺸﯿﻤﻫ ي
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑ ﯽﮔﺪﻧز ي
ﺎﺑ ﺮﮕﯾد
يراﻮﺷد ناﺮﺤﺑ ﻦﯾا و ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﯽﺳﺎﺴﺣا و ﯽﻧاور يﺎﻫ ﺮﮔا ،ﺎﻫ
ﺮﻓ ﻪﭼ ﺘﺻ ﺑ ﯽ ﯽﺗاﺮﻄﺧ ﯽﻟو ،ﺖﺳا نﺎﺴﻧا ﺖﯿﺼﺨﺷ ﻮﻤﻧ ياﺮ ار
ﺰﯿﻧ
ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻪﮐ دراد ﺮﺑ رد ي
نآ زا رﻮﺒﻋ رد ﺺﺨﺷ رﺎﺘﻓر زﺮﻃ ﻪﺑ نآ
ناﺮﺤﺑ دراد ﯽﮕﺘﺴﺑ ﺎﻫ
؛ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد يداﺮﻓا
ﻦﯾا ﺪﻨﻧاﻮﺘﻧ ﻪﮐ
ﯽﻧﻮﮔﺮﮔد ﺎﻫ ﺑ ار ﻪ يرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ ﺪﻨﻨﮐ ﻞﻤﺤﺗ ﯽﺑﻮﺧ رﺎﭼد ﯽﻧاور يﺎﻫ
ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ . ﺲﭘ و نﺎﻤﯾاز ،ﯽﮕﻠﻣﺎﺣ درﻮﻣ رد ﯽﻠﮐ ﻞﺻا ﻦﯾا زا
و ﯽﻤﺴﺟ ،ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺖﺳا مزﻻ و ﺖﺳا قدﺎﺻ ﺰﯿﻧ نﺎﻤﯾاز ﺑ ﻢﻫ رﺎﻨﮐ رد ﯽﻧاور ﻪ
ﺖﺒﻗاﺮﻣ رد و ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔرﺎﮐ ﻦﯾا يﺎﻫ
نارود
، ﺎﺴﻣ رﺎﻨﮐ رد ﻪﮐ ﺖﺳا يروﺮﺿ ﯾ
و ﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻪﺑ ﯽﻤﺴﺟ ﻞ
دﻮﺷ ﯽﮔﺪﯿﺳر رادرﺎﺑ نﺎﻧز ﯽﻧاور تﻼﮑﺸﻣ )
3 .(
نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا
، ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﯽﻌﯿﺳو ﻒﯿﻃ -
ﺎﻫزﻮﮑﯾﺎﺳ نآ يﺎﻬﺘﻧا ﮏﯾ رد ﻪﮐ ﺪﻨﻫد راﺮﻗ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ردو ﻒﯿﻃ
ﺮﮕﯾد هﺪﯾد ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ تﻻﻼﺘﺧا ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﺟرد زا ﯽﻌﯿﺳو ﻒﯿﻃ ،
1Neuroticism
2Extraversion
3Agreeableness
4Conscientiousness
ﯽﻣ دﻮﺷ ﻪﮐ ﻢﯾﻼﻋ زوﺮﺑ ناﺰﯿﻣ آ
نﺎﻧ يﺮﺘﻤﮐ تﺪﺷ زا
ﺳ ﺎ ﺎﻫزﻮﮑﯾ
،ﻪﺘﺷاد ناﻮﺗﺎﻧ و ﺮﺗراﺪﯾﺎﭘ ﯽﻟو هﺪﻨﻨﮐ
ﺑ ﻢﻏ زا ﺮﺗ ﻌ
نﺎﻤﯾاز زا ﺪ ﯽﻣ5
ﺷﺎﺑ ﻨ ﺪ ) 4 .(
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد رد ﻪﮐ يا
درﻮﻣ ﻓا زا ﺲﭘ ﯽﮔدﺮﺴ مﺎﺠﻧا نﺎﻤﯾاز
هﺪﯾدﺮﮔ ، 13 يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ ﻞﻣﺎﻋ هﺪﻨﻨﮐ
ي نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﯽﮔدﺮﺴﻓا
ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻞﻣﺎﺷ ي
ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻗ
،ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ،ﯽﮕﻠﻣﺎﺣ زا ﻞﺒ ﺶﻨﺗ
،
،ﻦﯾﺪﻟاو باﺮﻄﺿا ،دازﻮﻧ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺶﻨﺗ
ﯽﮕﻠﻣﺎﺣ ،ﯽﮔﺪﻧز يﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﯾﺎﻤﺣ ،هﺪﺸﻧ يﺰﯾر ي
،ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﯽﻠﺒﻗ
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﯿﻌﺿو ،يردﺎﻣ ﻢﻏ ،دازﻮﻧ يﻮﺧ و ﻖﻠﺧ -
،يدﺎﺼﺘﻗا
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز طﺎﺒﺗرا و
ﺖﯿﻌﺿو ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز رد ﺮﻈﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ
) 5 .(
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ رﺎﻣآ
يﻻﺎﺑ رد نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﯽﮔدﺮﺴﻓا عﻮﯿﺷ
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺎﻘﺗرا ﺖﯿﻤﻫا و
ي ﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﯽ
نﺎﻧز
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ دﻮﺟو مﺪﻋ و رادرﺎﺑ ي
ﻪﺑﺎﺸﻣ ﯽﺳرﺮﺑ رد ﯽﮔﮋﯾو
يﺎﻫ
نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ياراد نﺎﻧز ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ و
ﺮﻈﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﮐ
ﯽﮔﮋﯾو ﯽﺳرﺮﺑ ﻫ
ﻪﺑ نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﯽﮔدﺮﺴﻓا و ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎ
ﻢﻫ رﻮﻃ نﺎﻣز ﯾ ﯽﻣ ﯽﮔدﺮﺴﻓا زوﺮﺑ زا ﺲﭘ ﺎ ﺗ ﺖﺤﺗ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺎ ﺮﯿﺛ
ﻼﺘﺒﻣ ناردﺎﻣ ﯽﻔﻨﻣ ﯽﻧاور تﻻﺎﺣ
، ﯽﻌﻗاو ﺖﯿﻌﺿو زا ﺮﺗﺪﺑ
دﻮﺷ شراﺰﮔ
، ﻦﯾا فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﮔﮋﯾو ﯽﺳرﺮﺑ
يﺎﻫ
هوﺮﮔ ﺎﺑ نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ياراد نﺎﻧز رد ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يدﺎﻋ ) نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﺪﻗﺎﻓ (
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺖﺳا ه .
شور رﺎﮐ
ﻦﯾا ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ﺶﻫوﮋﭘ -
ﯽﻌﻄﻘﻣ زا ﺲﭘ ﺐﺴﮐ زﻮﺠﻣ زا ﺖﻧوﺎﻌﻣ
و ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐﺮﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
ﺖﺷاﺪﻬﺑ
رد ناﺪﻫاز لﺎﺳ
يﺎﻫ 92 - 1391 رد ﺰﮐاﺮﻣ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ
مﺎﺠﻧا ناﺪﻫاز هﺪﺷ
ﺖﺳا . ﻪﻌﻣﺎﺟ ي ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﻤﺗ
ناردﺎﻣ
ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﮐ قﻮﻓ ﺰﮐاﺮﻣ
ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺖﻓﺎﯾرد ﺖﻬﺟ يﺎﻫ
ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ دﻮﺧ كدﻮﮐ ﺎﯾ و دﻮﺧ ياﺮﺑ ﯽﻧﺎﻣرد–
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ رد .
ﻪﻠﺣﺮﻣ ي ﻪﻧﻮﻤﻧ لوا يﺮﯿﮔ
، ﺰﮐاﺮﻣ ﻞﮐ نﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ زا ﺪﻌﺑ
ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ - ﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﯽﻧﺎﻣرد
،ناﺪﻫاز ﯽﮑﺷ
ﺰﮐاﺮﻣ ﻪﺑ ﻦﯿﻌﺟاﺮﻣ داﺪﻌﺗ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ و ﺖﻤﺴﻗ ﺮﻫ رد ﺰﮐاﺮﻣ داﺪﻌﺗ ،ﯽﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ 12
ﻪﻠﺣﺮﻣ رد و بﺎﺨﺘﻧا ﺰﮐﺮﻣ ي
ﺎﺑ ﺪﻌﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫﺪﺣاو ندﻮﺑ فﺪﻫ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ و سﺮﺘﺳد رد ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ -
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و يﺮﯿﮔ ﺶﺳﺮﭘ
ﻪﻣﺎﻧ ي نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﯽﮔدﺮﺴﻓا
5Post partum Blue
گرﻮﺒﯿﻧدا 150 1
ﺮﻔﻧ ) ﺎﺑ ﻨﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﯽ
96 / 25 لﺎﺳ داﺪﻌﺗ و
نﺎﻤﯾاز 22 / 2 رﺎﺑ ( ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻪﺑ ﻪﺷﻮﺧ يﺮﯿﮔ
ﯽﻓدﺎﺼﺗ يا
ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا .
ﻪﺑ ﯽﺸﻫوﮋﭘ قﻼﺧا ﺖﯾﺎﻋر رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ مﺎﻤﺗ
داﺮﻓا
نآ تﺎﻋﻼﻃا نﺪﻧﺎﻣ ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ درﻮﻣ رد ﺪﻌﺑ و ﺪﺷ هداد نﺎﻨﯿﻤﻃا ﺎﻫ
ﺶﺳﺮﭘ نآ زا ﻪﻣﺎﻧ
نآ رﺎﯿﺘﺧا رد رﻮﮐﺬﻣ يﺎﻫ ﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
راﺰﺑا
ﺳﺮﭘ ﻞﻣﺎﺷ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺶ
ﻪﻣﺎﻧ ي گرﻮﺒﯿﻧدا نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﯽﮔدﺮﺴﻓا
ﺶﺳﺮﭘ و ﻪﻣﺎﻧ ي ﻠﻣﺎﻋ ﺞﻨﭘ هﺎﺗﻮﮐ مﺮﻓ ﯽ
ﻮﺌﻧ ﺖﯿﺼﺨﺷ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ 2
ﯽﮔﮋﯾو ﺖﯿﻌﻤﺟ يﺎﻫ ﯽﻣ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺪﺷﺎﺑ .
ﺶﺠﻨﺳ راﺰﺑا
ﻒﻟا - ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي گرﻮﺒﻨﯾدا نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﯽﮔدﺮﺴﻓا :
ﺑ نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﺺﯿﺨﺸﺗ ﺖﻬﺟ ﻪ
رﺎﮐ ﯽﻣ دور و ﻞﻣﺎﺷ
10 رﺎﻬﭼ لاﻮﺌﺳ ﻪﻨﯾﺰﮔ
يا ) 3 - 0 يزﺎﯿﺘﻣا ( تﺮﮑﯿﻟ ﻒﯿﻃ درﻮﻣ رد
ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻊﯾﺎﺷ ﻢﯾﻼﻋ ﺖﺳا
. تﻻاﻮﺳ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻪﺑ )
3 - 0 (
تﻻاﻮﺳزﺎﯿﺘﻣا ﯽﻟو ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻖﻠﻌﺗزﺎﯿﺘﻣا 4
, 1،2 ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺲﮑﻋﺮﺑ
ددﺮﮔ . اﺬﻟ زا تازﺎﯿﺘﻣا ﻞﮐ ﻊﻤﺟ 30
- 0 و هدﻮﺑ يﻻﺎﺑ زﺎﯿﺘﻣا 10
هرود رد ي دﺮﺴﻓا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﯽﮔ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد هﺪﺷ
ﺖﺳا ) 6 .(
رﺎﺒﺘﻋا و ﺎﯾﺎﭘ ﯾ ﯽ ﻦﯾا سﺎﯿﻘﻣ رد نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﯿﺘﻟود ﻂﺳﻮﺗ ناﺮﯾا
) 8 ( هﺪﯾدﺮﮔ ﯽﺠﻨﺳرﺎﺒﺘﻋا درﻮﻣ اﻮﺘﺤﻣ رﺎﺒﺘﻋا و يرﻮﺻ ﺮﻈﻧ زا و
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﯿﯾﺎﺗ و
ﺖﺴﺗ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ نﺎﺘﺳوداﺪﺧ ﻂﺳﻮﺗ
ﻪﺑ
ﻪﻤﯿﻧود شور يزﺎﺳ
لدﺎﻌﻣ ) 88 / 0
= (α و خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ 90
/ 0 ﺑ ﻪ
ﺪﻣآ ﺖﺳد )
9 .(
ﯽﺤﺗﺎﻓ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﺰﯿﻧ هداز نآ
ار هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ شور زا
شور و خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ ﻪﻤﯿﻧود
يزﺎﺳ لدﺎﻌﻣ 75 / 0 و 78 / 0 ﺑ ﻪ
ﺖﺳد هدروآ ﺖﺳا ) 10 .(
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ي
نارﺎﮑﻤﻫ و يﺮﻈﺘﻨﻣ
ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾا ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ شور ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧ
77 / 0 شور ﺎﺑ و
ﯽﯾﺎﻣزآزﺎﺑ 8 / 0 ﺪﯾدﺮﮔ ﻦﯿﯿﻌﺗ )
11 .(
ب - ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي NEO-FFI :2
ياﺮﺑ ﺶﺠﻨﺳ ﻞﻣﺎﻋ ﺞﻨﭘ
ﺖﯿﺼﺨﺷ يدﺎﯿﻨﺑ ﮏﻣ ﻂﺳﻮﺗ
ﺎﺘﺳﻮﮐو يﺮﮐ ﻪﺘﺧﺎﺳ3
ﺖﺳا هﺪﺷ و
هﺪﻧرادﺮﺑرد ي
و ﺺﺧﺎﺷ ﺞﻨﭘ 60
لاﻮﺌﺳ و هدﻮﺑ ﺞﻨﭘ زا ﮏﯾ ﺮﻫ
ﺎﺑ ﺺﺧﺎﺷ 12
ﯽﻣ هﺪﯿﺠﻨﺳ لاﻮﺌﺳ دﻮﺷ
. هﺮﻤﻧ ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾا يراﺬﮔ -
ﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﻪﺟرد ﺞﻨﭘ سﺎﯿﻘﻣ يور زا تﺮﮑﯿﻟ يا
4 - 0 ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻦﯾا
1The Edinburgh Postnatal Depression
2NEO Five-Factor Inventory
3McCrae and Costa
ﺺﺧﺎﺷ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ :
ناور ﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر ﯽ
) (N نوﺮﺑ ، -
اﺮﮔ ﯾ ﯽ ) (E ﻪﺑﺮﺠﺗ ، يﺮﯾﺬﭘ ) ﯽﮔدﻮﺸﮔ
4( ) (O
، ﻖﻓاﻮﺗ يﺮﯾﺬﭘ ) (A
و ناﺪﺟو ﯽﯾاﺮﮔ ) (C ) 7 .(
ﻞﻣﺎﻋ ﺞﻨﭘ ياﺮﺑ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﺐﯾﺮﺿ
ﻮﺌﻧ ﺖﯿﺼﺨﺷ ﯽﺷﺮﻓ ﯽﺳوﺮﮔ ﻂﺳﻮﺗ
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ 83
/ 0 ، 75 / 0 ،
80 / 0 ، 79 / 0 و 79 / 0 ﺑ ﻪ د ﺪﻣآ ﺖﺳ ﺖﺳا ه ) 12 (.
ﻢﻫ ﻦﯿﻨﭼ رد
شور ﺎﺑ نﻮﻣزآ ﻦﯾا ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﺮﻬﻣﺎﯿﮐ ﻂﺳﻮﺗ يﺮﮕﯾد ﺶﻫوﮋﭘ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺖﯿﺼﺨﺷ يدﺎﯿﻨﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﺞﻨﭘ ياﺮﺑ ﯽﯾﺎﻣزآزﺎﺑ 84
/ 0 ،
82 / 0 ، 78 / 0 65 / 0 ، 84 / 0 ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ و 79
/ 0 ،
73 / 0 ، 42 / 0 ، 58 / 0 ، 77 / 0 ﮔ راﺰ ﺖﺳا هﺪﺷ ش )
13 .(
هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ ياﺮﺑ فاﺮﺤﻧا و ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺮﯿﻈﻧ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ رﺎﻣآ زا ﺎﻫ
نﻮﻣزآ ﺮﯿﻈﻧ ﯽﻃﺎﺒﻨﺘﺳا رﺎﻣآ زا و رﺎﯿﻌﻣ ﯽﺗ
ﻞﻘﺘﺴﻣ و ﺐﯾﺮﺿ
مﺮﻧ و نﻮﺳﺮﯿﭘ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ راﺰﻓا
ﻪﺨﺴﻧSPSS ي 18 هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ .
ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﺮﺑ ﺪﺟ سﺎﺳا ا
ﯽﻧاواﺮﻓ لو و
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي زا ﺲﭘ ﯽﮔدﺮﺴﻓا
گرﻮﺒﻨﯾدا نﺎﻤﯾاز
، عﻮﻤﺠﻣ زا 150
داﺪﻌﺗ ﺮﻔﻧ 51 ﺮﻔﻧ ) 34
% ( ﺑ ﻪ
داﺪﻌﺗ و هدﺮﺴﻓا ناﻮﻨﻋ 99
ﺮﻔﻧ ) 66 (%
ﺑ ﻪ ناﻮﻨﻋ هدﺮﺴﻓا ﺮﯿﻏ داﺮﻓا
ﺪﻧﺪﺷ هداد ﺺﯿﺨﺸﺗ .
هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ
توﺎﻔﺗ هوﺮﮔ ود ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ زا
هوﺮﮔ و نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ هدﺮﺴﻓا نﺎﻧز
هدﺮﺴﻓا ﺮﯿﻏ ﻪﻔﻟﻮﻣ رد
ناور ي ،ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر ﺑ
نوﺮ ﯽﯾاﺮﮔ و ﻖﻓاﻮﻣ ،
ﻨﻌﻣ ندﻮﺑ ناﺪﺟوﺎﺑ ﯽ
ﯽﻣ راد ﺪﺷﺎﺑ ) 001 / 0
= (.P يﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻦﯿﺑ زا
،رﻮﮐﺬﻣ هوﺮﮔ توﺎﻔﺗ رد ﺎﻫ
ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻨﻌﻣ ﯽﮔدﻮﺸﮔ ي ﯽ
دﻮﺒﻧ راد
) 654 / 0
= (P ) لوﺪﺟ 1 (.
لوﺪﺟ 1 نﻮﻣزآ لوﺪﺟ- ياﺮﺑ ﯽﺗ
ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﯽﮔﮋﯾو ي ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ
زا ﺪﻌﺑ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﺪﻗﺎﻓ هوﺮﮔ ﺎﺑ نﺎﻤﯾاز زا ﺪﻌﺑ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻧز نﺎﻤﯾاز
ﯽﮔﮋﯾو يﺎﻫ
ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ هوﺮﮔ ﯽﻧاواﺮﻓ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ فاﺮﺤﻧا
رﺎﯿﻌﻣ ناﺰﯿﻣ
ﯽﺗ ﻪﺟرد يدازآ ﻨﻌﻣ ﯽ - يراد
ناور ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر
هدﺮﺴﻓا
51 21 / 26 30 /
6 31 /
6
148 001 /
0
هدﺮﺴﻓا ﺮﯿﻏ
99 42 / 19 21 /
6
نوﺮﺑ ﯽﯾاﺮﮔ هدﺮﺴﻓا
51 45 / 24 45 /
5 62 / 5
-
148 001 /
0
هدﺮﺴﻓا ﺮﯿﻏ
99 41 / 29 93 /
4
ﯽﮔدﻮﺸﮔ
هدﺮﺴﻓا
51 01 / 23 84 /
3 449 / 0
-
148 654 /
0
هدﺮﺴﻓا ﺮﯿﻏ
99 29 / 23 360 /
3
ندﻮﺑ ﻖﻓاﻮﻣ
هدﺮﺴﻓا
51 66 / 28 01 /
5 50 / 3
-
148 001 /
0
4Openness
248 ﻣ ﻪﻠﺠ لﺎﺳ ،ﯽﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ي 16
) 3 ( ، ﺰﯿﯾﺎﭘ 1393
يرﺎﮑﺷﺮﯿﻣ ﺎﺿرﺪﯿﻤﺣ رﺎﮑﻤﻫ و
نا
هدﺮﺴﻓا ﺮﯿﻏ
99 6 / 31 93 /
4
ندﻮﺑ ناﺪﺟوﺎﺑ
هدﺮﺴﻓا
51 03 / 31 49 /
4 35 / 4
-
148 001 /
0
هدﺮﺴﻓا ﺮﯿﻏ
99 03 / 35 70 /
5
05 / 0 P<
ﻢﻫ ﻪﻄﺑار ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯿﻨﭼ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﯽﮔﮋﯾو و نﺎﻤﯾاز ﺪﻌﺑ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ناور
،ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر
ﻪﻄﺑار ي ﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﯽ
راد ) 001 / 0
= (P ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد ، ﻪﻄﺑار
ﻦﯿﺑ ي
ﯽﮔﮋﯾو و نﺎﻤﯾاز ﺪﻌﺑ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ناﺰﯿﻣ يﺎﻫ
نوﺮﺑ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﯽﯾاﺮﮔ
) 001 / 0
= (P ، ندﻮﺑ ﻖﻓاﻮﻣ )
001 / 0
= (P ندﻮﺑ ناﺪﺟوﺎﺑ و
) 001 / 0
= (P ﻨﻌﻣ و ﯽﻔﻨﻣ ﯽ
راد ﺖﺳا . ﻪﻄﺑار ي ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﺑ
اﻓ ﺪﻌﺑ ﯽﮔدﺮﺴ زا
و نﺎﻤﯾاز ﯽﮔﮋﯾو
ﯽﮔدﻮﺸﮔ
، ﻪﻄﺑار ﯽﻔﻨﻣ ي
ﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا ﺎﻣا دراد دﻮﺟو ﯽ
ﯽﻤﻧ راد ﺪﺷﺎﺑ ) 42 / 0
= (P
) لوﺪﺟ 2 (.
لوﺪﺟ 2 ﻪﻄﺑار لوﺪﺟ- ﻦﯿﺑ نﻮﺳﺮﯿﭘ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ ي
ﻪﻔﻟﻮﻣ و نﺎﻤﯾاز زا ﺪﻌﺑ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﯽﮔﮋﯾو يﺎﻫ
ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ
ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺺﺧﺎﺷ
يﺎﻫ يرﺎﻣآ ناور
رﻮﺠﻧر
ﯽﯾﻮﺧ نوﺮﺑ ﯽﯾاﺮﮔ ﯽﮔدﻮﺸﮔ ﻖﻓاﻮﻣ
ندﻮﺑ ناﺪﺟوﺎﺑ
ندﻮﺑ
ﯽﮔدﺮﺴﻓا زا ﺪﻌﺑ نﺎﻤﯾاز
ﺐﯾﺮﺿ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ 660
/
0 523 / 0
- 066 / 0 - 412 / 0 - 366 / 0 -
ﯽﺑﺎﯾزرا
ﻢﻠﻌﻣ ﯽﻨﻌﻣ -
يراد 001 / 0 001 / 0 42 / 0 001 / 0 001 / 0
سﺎﯿﻘﻣ و ﻢﻠﻗ يﺬﻏﺎﮐ
ﻪﺟرد ي
يدازآ
150
150
150
150
150
05 / 0 P<
ﺚﺤﺑ ﯾو ﻦﯿﺑ طﺎﺒﺗرا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﮔﮋ
و ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ ﯽﮔدﺮﺴﻓا
ﻪﻌﺟاﺮﻣ ناردﺎﻣ رد نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐاﺮﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﮐ
–
هﺎﻣ ﯽﻃ ناﺪﻫاز نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﯽﻧﺎﻣرد نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ مﻮﺳ ﺎﺗ مود يﺎﻫ
ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ار .
ﺖﺳا ﯽﻟﻼﺘﺧا نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﯽﮔدﺮﺴﻓا
ﺮﯿﻏ تﻼﻤﺣ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺮﮑﻔﺗ و هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا ،باﺮﻄﺿا لﺮﺘﻨﮐ ﻞﺑﺎﻗ
ﺖﻟﺎﺣ ﻦﯾا رد و هدﻮﺑ هاﺮﻤﻫ ﯽﺳاﻮﺳو
، دﻮﺧ ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ردﺎﻣ
ﯽﻤﻧ و هداد ﺖﺳد زا ار ﺪﻧزﺮﻓ ﺎﺑ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ ﯽﻔﻃﺎﻋ طﺎﺒﺗرا ﺪﻧاﻮﺗ
ﺪﯾﺎﻤﻧ راﺮﻗﺮﺑ دﻮﺧ )
14 .(
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻢﻫ
ﺶﻫوﮋﭘ رد هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻮﺳ نآ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫ
-
ﺪﻠﯿﻔﭼﺮﻫ ﺎﻫ و 1
نارﺎﮑﻤﻫ ﺗﺮﺑار ،
2ﺲ و نارﺎﮑﻤﻫ
، ﺎﮕﻧﻻﺮﺑ و 3
نارﺎﮑﻤﻫ رﺪﻟﻮﻣ و
، 4
ﺎﮑﺳا
5ت و ﻣﺎﯿﻠﯾو
6ﺰ هﺪﯿﺳر ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺪﻧا
ﯽﮔﮋﯾو ﻪﮐ ﻞﯿﺒﻗ زا ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ
ناور ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر نورد و
-
ﯽﮔﮋﯾو ﻪﻠﻤﺟ زا ﯽﯾاﺮﮔ ﯽﯾﺎﻫ
ﺪﻨﺘﺴﻫ زا ﺪﻌﺑ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ ﻪﮐ
ﺖﯿﻌﻤﺟ رد نﺎﻤﯾاز راد طﺎﺒﺗرا ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ يﺎﻫ
ﻧﺪ ) 19 - 15 ( ناور . -
ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر ،
نورد نوﺮﺑ و ﯽﯾاﺮﮔ و هﺪﻤﻋ ﻊﺑﺎﻨﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﯾاﺮﮔ
ﻋ هﺪﻨﻫدﺰﯾﺎﻤﺗ ﻞﻣاﻮ
،ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ دﺎﻌﺑا رد داﺮﻓا ي عﺎﻤﺘﺟا
و يﺮﯾﺬﭘ
ﯽﻣ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ حﻮﻄﺳ ﺪﻨﺷﺎﺑ
. ﺲﯾرآ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
،7
ﯾﻮﺑ
8ﺲ ﺎﻣ ، ﺗﺌ
9ﯽ و
ﮐ ﺎﻣﻮ
10ر نﺎﺸﻧ و نﺎﻤﯾاز زا ﺪﻌﺑ ﯽﮔدﺮﺴﻓا نﺎﮕﻧﺎﺸﻧ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ داد
ﯽﮔﮋﯾو ﻮﺌﻧ ﻞﻣﺎﻋ ﺞﻨﭘ رد ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ
، دراد دﻮﺟو ﻪﻄﺑار )
23 -
20 .(
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯾا ﺪﯿﯾﺎﺗ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﻫ
ﯽﻨﺷﺮﮔ يﺎﻫ نﺎﺸﻧ١١
داد
ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯿﺑ زا ﻪﮐ هﺮﻤﻧ ،ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ
رد ﻻﺎﺑ ي ناور
-
ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر ﺶﯿﭘ ،ﺖﺑﺎﺛ و ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﺎﻬﻨﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﯽﻨﯿﺑ -
هﺪﻨﻨﮐ و لﺎﺳ ﻦﯿﻟوا رد نﺎﻤﯾاز زا ﺪﻌﺑ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ي لﺎﺳ
يﺎﻫ
ﺪﻌﺑ ﯽﻧﻻﻮﻃ زا
دﻮﺑ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻧز نﺎﻤﯾاز )
24 .(
ﺮﻈﻧ زا
و ﯽﻨﺷﺮﮔ ﮏﻣ
12ﺮﺗﺎﻓ
، اﺮﻓا رد ﻻﺎﺑ تاﺮﻤﻧ ﺎﺑ د ناور
ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر و
نورد ﯽﻣ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ ﻼﺘﺑا رد ﻻﺎﺑ داﺪﻌﺘﺳا ياراد ﯽﯾاﺮﮔ ﺪﻨﺷﺎﺑ
) 24
، 25 .(
ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﻦﺑآ يﺎﻫ و13
نارﺎﮑﻤﻫ ﺖﯿﺼﺨﺷ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ
ﯽﻣ و ﻖﻠﺧ عﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ نوﺪﺑ ار نﺎﻤﯾاز زا ﺪﻌﺑ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﺪﻧاﻮﺗ
ﺶﯿﭘ نﺎﻤﯾاز زا ﺪﻌﺑ نﺎﻣز ﺪﻨﮐ ﯽﻨﯿﺑ
. ﻢﻫ ﯽﻣ ﺖﯿﺼﺨﺷ ﻦﯿﻨﭼ ﺪﻧاﻮﺗ
عوﺮﺷ ﻞﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﮐ
لﻮﻃ رد ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻧز رد ﯽﮔدﺮﺴﻓا ي
هرود ﺷﺎﺑ ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺸﻧ ﯽﮔدﺮﺴﻓا رﺎﭼد يرادرﺎﺑ ي ﺪ
) 26 .(
ﻢﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯿﻨﭼ ﺑ يﺎﻫ
ﻪ ﻢﻫﺎﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد هﺪﻣآ ﺖﺳد ﺎﺑ ﻮﺳ
نآ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺖﺴﻧرا ﺎﻫ
نارﺎﮑﻤﻫ و14
ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ
ﯽﮔدﺮﺴﻓا يﻻﺎﺑ ناﺰﯿﻣ ﻪﮐ ﺪﻧﺪﯿﺳر ﻠﺒﻗ يﺎﻫ
عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ،ﯽ
1Hirschfeld
2Roberts
3Berlanga
4Mulder
5Scott
6Williams
7Areias
8Boyce
9Matthey
10Kumar
11Gershuny
12McFatter
13Aben
14Ernst
ﯽﮔﮋﯾو ﺮﻈﻧ زا ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻧز رد ار ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ
ناور -
ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر ﺿو رد
ﻌﯿ ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﻨﺘﺴﻫ يرﺎﺠﻨﻬﺑ ﺖ ﯽﻣ
ﺪﻫد ؛
نﺎﻧآ ﺮﻈﻧ زا ﯽﻨﻌﯾ
، نﺎﻤﯾاز زا ﺪﻌﺑ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻧز ﻦﯾا ﻪﺑ
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻢﯾﻼﻋ ﻞﯿﻟد ﺷاد ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﯽﻠﺒﻗ برﺎﺠﺗ ﻪﮐ ﺪﻨﻫد
ﻪﺘ -
ﯽﮔﮋﯾو و ﺪﻧا ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ
، ﻢﯾﻼﻋ زوﺮﺑ رد ﯽﺸﻘﻧ نﺎﺷ
ﻪﺘﺷاﺪﻧ
ﺖﺳا ) 27 .(
ﺮﻈﻧ زا نارﺎﮑﻤﻫ و ﺲﯾﻮﺑ
، ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﺑ ﺾﻗﺎﻨﺘﻣ يﺎﻫ
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا يﺎﻫ ﯽﻣ
شور رد توﺎﻔﺗ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ هزاﺪﻧا يﺎﻫ
-
ﯽﮔدﺮﺴﻓا نﺎﮕﻧﺎﺸﻧ يﺮﯿﮔ و
شور ﻖﯾﺮﻃ زا ﺶﺠﻨﺳ يﺎﻫ نﻮﻣزآ
-
ﺷﺎﺑ ﯽﺠﻨﺳدﻮﺧ يﺎﻫراﺰﺑا و ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ يﺎﻫ ﺪ
) 21 .(
ﺮﮕﯾد ﻦﯿﯿﺒﺗ
ﺗﺎﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺌ ﯽ و نارﺎﮑﻤﻫ ﻦﯾا ﺖﺳا و ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻢﯾﻼﻋ زوﺮﺑ ﻪﮐ
ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﯽﮔﮋﯾو ناور
ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر ﻪﺘﻔﻫ زا ﻻﻮﻤﻌﻣ
ﺎﺗ ﻢﺸﺷ ي
12 ﻢﻫ ترﻮﺻ ﻪﺑ نﺎﻤﯾاز زا ﺪﻌﺑ هﺎﻣ آ
و ﺪﺘﻓا ﯽﻣ قﺎﻔﺗا ﺪﻨﯾ ﯽﺧﺮﺑ
ﯽﺳرﺮﺑ زا ﺐﺒﺳ يﺎﻫ هداد نﺎﺸﻧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻢﻫ ﻪﮐ ﺪﻧا آ
نآ يﺪﻨﯾ ﺎﻫ
ﻪﺑ ﻞﯿﻟد نﺎﻤﯾاز زا ﯽﺷﺎﻧ ﯽﻧﻮﻣرﻮﻫ تاﺮﯿﯿﻐﺗ هدﻮﺑ
و ﺮﺜﮐا رد
دراﻮﻣ
، ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﯽﮔﮋﯾو ﺎﺑ ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﯽﮔدﺮﺴﻓا نﺎﮕﻧﺎﺸﻧ ناور
-
ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر راﺪﻧ
د ) 22 .(
ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ي ﺮﺿﺎﺣ
،ﯽﺘﺴﯾز ،ﯽﻧاور لﺪﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ار يﻮﻨﻌﻣ و ﯽﻣ
ناﻮﺗ ﯽﻨﯿﯿﺒﺗ لﺪﻣ ﻦﯾﺮﺗﺪﻣآرﺎﮐ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
تﻻﻼﺘﺧا ﺖﺧﺎﻨﺷ رد ناور
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﺴﻧاد . ﻢﻫ ﻦﯿﻨﭼ ﯽﮔﮋﯾو -
ﯽﻣ ار ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ ﻪﯾﺎﭘ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ناﻮﺗ
ﺪﻌﺘﺴﻣ ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫ -
هﺪﻨﻨﮐ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ياﺮﺑ نﺎﻧز ي دﻮﻤﻧ ضﺮﻓ
. رﺎﻨﮐ رد
ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ياﺮﺑ ﯽﺘﺴﯾز داﺪﻌﺘﺳا ﺪﯾﺎﺑ
ﺶﻘﻧ ﻪﺑ
ناور و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ و زﺎﺳرﺎﮑﺷآ ﻞﻣاﻮﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
مواﺪﺗ دﺮﮐ هرﺎﺷا ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا رد ﺶﺨﺑ .
لﺪﻣ ﻦﯾا سﺎﺳا ﺮﺑ
ﯽﻣ ﺗ ﻼﺘﺑا ﻞﯿﻟد ناﻮ ي
رد ار نﺎﻤﯾاز زا ﺪﻌﺑ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺮﻓا
داﺮﻓا ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ هدﺮﺴﻓا ﺮﯿﻏ
و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﻞﻣاﻮﻋ دﻮﺟو ،
ناور يزﺎﺳرﺎﮑﺷآ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺴﻧاد ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﻦﯾا
ﻦﯾا رد يرﺎﻤﯿﺑ
هوﺮﮔ ﺖﺳا هﺪﺷ . ﭼ
نﻮ ﻦﯿﺑ ﯿﮔﮋﯾو يﺎﻬ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﺲﭘ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ناﺰﯿﻣ ﺎﺑ
ﻪﻄﺑار ﺮﮕﯾد ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا و نﺎﻤﯾاز زا دﻮﺟو
،دراد اﺬﻟ ﻪﺘﺴﯾﺎﺷ
ﺪﻨﻨﮐ ﻪﺟﻮﺗ ﺮﻣا ﻦﯾا ﻪﺑ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور هزﻮﺣ رد نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ءﺎﻘﺗرا ﺐﺟﻮﻣ ،يزﺎﺳ هدﺎﻣآ ﺖﻬﺟ رد ﻦﯿﺟوز و ﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﺎﺗ ﻠﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو ﯽ
ياﺮﺑ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ
ﻼﺘﺑا ﺪﻧدﺮﮔ يروآ بﺎﺗ ﺶﯾاﺰﻓا و ﯽﻧاور يﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ .
درﻮﻣ رد ﺖﺳا مزﻻ يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ فاﺪﻫا ﻖﻘﺤﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو و زﺎﺳﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﯽﮑﺷﺰﭘردﺎﮐو نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﺑ
ﺎﺗ دﻮﺷ هداد ﯽﻫﺎﮔآ
ﯽﻧاور ضراﻮﻋ ﯽﺧﺮﺑ هﺪﻫﺎﺸﻣ ترﻮﺻ رد -
،صﺎﺧ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
د ار ردﺎﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ر ﯽﺘﯾﺎﻤﺣ ﺪﻨﻫد راﺮﻗ دﻮﺧ ﯽﺷزﻮﻣآ–
.
ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ﯽﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
لﺎﻤﺘﺣا ﻪﺑ ناﻮﺗ
ﯽﻧدﻮﻣزآ ﺖﻗﻮﻣ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﯽﮔدﺮﺴﻓا نﺎﻣز رد ﺎﻫ
ﯽﻧوﺮﯿﺑ ثداﻮﺣ دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا
ﺞﯾﺎﺘﻧ يور ﺮﺑ ﻪﮐ
، و ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ
ﯽﻤﻧ لﺮﺘﻨﮐ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻨﺷﺎﺑ
. ﻢﻫ ﻗد دﻮﺟو ﺎﺑ ﻦﯿﻨﭼ ﺖ
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي
ا ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﺒﻨﯾد
ﻮ ﺺﯿﺨﺸﺗ رد راﺰﺑا ﻦﯾا ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ،گر ﯽﻌﻄﻗ
مﺎﻤﺗ ناﻮﺗﺎﻧ ﯽﮔدﺮﺴﻓا دراﻮﻣ ﺪﺷﺎﺑ
. زا ﺮﮕﯾد ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﺎﻫ
،
لﺎﻤﺘﺣا ﻪﻧﺎﻗدﺎﺻ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ مﺪﻋ ي
زا ﯽﻀﻌﺑ داﺮﻓا ﺳ ﻪﺑ ﺌ تﻻاﻮ
ﺖﺳا . ﻢﻫ ﻪﯿﺷﺎﺣ رد ﺰﮐاﺮﻣ ﻪﺑ ﻦﯿﻌﺟاﺮﻣ زا يداﺪﻌﺗ ﻦﯿﻨﭼ ي
ﺮﻬﺷ
،
ﯽﺑ دﻮﺑ داﻮﺳ ﺪﻧ ﻪﮐ ﺮﻣا ﻦﯾا و ﻪﯿﺟﻮﺗ رد ﻞﯿﻤﮑﺗ
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﺎﻫ
،
ﯽﺗﻼﮑﺸﻣ دﺎﺠﯾا ار دﻮﻤﻧ .
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ
سﺎﺳا ﺮﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ
، ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯿﺑ نﺎﻧز رد ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ
ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ
،هدﺮﺴﻓا ﺮﯿﻏ نﺎﻧز و نﺎﻤﯾاز زا ﺲﭘ ﯽﮔدﺮﺴﻓا دراد دﻮﺟو توﺎﻔﺗ
.
ﻦﯾا ﻦﯿﺑ زا ﯽﮔﮋﯾو
نورد ،ﺎﻫ نﺎﮕﻧﺎﺸﻧ ﺎﺑ ﯽﯾاﺮﮔزورﻮﻧ و ﯽﯾاﺮﮔ
و ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا نﺎﻤﯾاز زا ﺪﻌﺑ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﯽﻨﻌﻣ
يراد ﺪﻨﺘﺷاد . ﺎﺑ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ناور ياراد ﻪﮐ يداﺮﻓا ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
و ﯽﮔدرزآ
نورد ﯽﮔدﻮﺸﮔ و ﻻﺎﺑ ﯽﯾاﺮﮔ ،
ندﻮﺑ ناﺪﺟوﺎﺑ و ندﻮﺑ ﻖﻓاﻮﻣ
ﯽﻣ نﺎﻤﯾاز زا ﺪﻌﺑ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺪﻌﺘﺴﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ -
ﺪﻨﺷﺎﺑ .
References
1.Haghshenas H.[Project of five-factor personality, interpretation director and tests manner of NEO FFI-NEOPI-R]. Journal of Shiraz University of Medical Sciences 2004; 12: 35-47.
(Persian)
250 ﻣ ﻪﻠﺠ لﺎﺳ ،ﯽﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ي 16
) 3 ( ، ﺰﯿﯾﺎﭘ 1393
يرﺎﮑﺷﺮﯿﻣ ﺎﺿرﺪﯿﻤﺣ رﺎﮑﻤﻫ و
نا
2. McCrae RR, Costa PT. A contemplated revision of NEO five factor inventory. Pers Individ Dif 2004; 36(3): 578-96.
3.Ghoreishizadeh SM. [Psychiatric aspects of prenatal care and childbirth]. Journal of nursing and midwifery, Tabriz University of Medical Sciences 1993; 32: 70-8. (Persian)
4. Sharp D. Childbirth and mental health. The practitioner 1992; 236: 31-315.
5. Beck CT. Predictors of postpartum depression: An update. J Nurs Res 2001; 50(5): 85- 275.
6. Karkeabadi M. [The competitive surveying of depression in works women and housewives in Mashhad]. MS. Dissertation. Mashhad: Mashhad University of Medical Sciences, College of nursing and midwifery, 1998: 69-82. (Persian)
7. McCrae RR, Costa PT. A contemplated revision of NEO five factor inventory. Pers Individ Diff 2004; 36(3): 578-96.
8.Dolatian M, Maziar P. The relationship between mode of delivery and post -partum depression. Journal of Reproduction and Infertility. 2006; 7 (3): 260-268. (Persian)
9.Khodadoostan M. [Surveying the factors relative to postpartum depression]. MS.
Dissertation. Isfahan: Isfahan University of Medical Sciences, College of nursing and midwifery 1998; 6-55. (Persian)
10.Fatehizadeh M. [Effectiveness of behavioral marital therapy on depression during pregnancy and post-natal depression in women in Kerman]. MS. Dissertation. Isfahan:
College of consultancy, 2006: 268-80. (Persian)
11.Montazeri A, Torkan B, Omidvari S. [The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS):
translation validation study of Iranian version]. Biomedicentral psychiatry journal 2007; 7: 11- 15. (Persian)
12.Garousie Farshi M. [New approaches in the assessment of personality]. Tabriz: Jameh Pajooh; 2001: 123-34. (Persian)
13.Kiamehr J. [Standardization of short form questionnaire and the NEO five-factor and checking of structure’s them]. MS. Dissertation. Tehran: University of Allameh Tabatabaei, College of psychology and educational sciences, 2002: 14-36. (Persian)
14.Halbreich U, Karkun S. Cross-cultural and social diversity of prevalence of postpartum depression and depressive symptoms. J Affect Disord 2006; 91: 97-110.
15.Hirschfield RM, Klerman GL, Lavori P, Keller MB, Griffith P, Coryell W. Premorbid personality assessments of first onset of major depression. Arch Gen Psychiatry 1989; 46: 50- 345.
16.Roberts SB, Kendler KS. Neuroticism and self-esteem as indices of the vulnerability to major depression in women. Psychol Med 1999; 29: 91-110.
17.Berlanga C, Heinze G, Torres M, Apiquian R, Caballero A. Personality and clinical predictors of recurrence of depression. J Psychiatr Ment Health Serv 1999; 50: 80-376.
18.Mulder RT. Personality pathology and treatment outcome in major depression: a review.
Am J Psychiatry 2002; 159: 71-359.
19.Scott J, Williams JM, Brittle bank A, Ferrier IN. The Relationship between premorbid neuroticism, cognitive dysfunction and persistence of depression: A 1-year follow-up. J Affect Disord 1995; 33: 72-167.
20.Areias ME, Kumar R, Barros H, Figueiredo E. Comparative incidence of depression in women and men, during pregnancy and after child birth .Validation of the Edinburgh Postnatal Depression Scale in Portuguese mothers. Br J Psychiatry 1996; 169: 5-30.
21.Boyce P, Parker G, Barnett B, Cooney M, Smith F. Personality as a vulnerability factor to depression. Br J Psychiatry 1991; 159: 14-106.
22.Matthey S, Barnett B, Ungerer J, Waters B. Paternal and maternal depressed mood during the transition to parenthood. J Affect Disord 2000; 60: 75-85.
23. Kumar R, Robson KM. A prospective study of emotional disorders in child bearing women. Br J Psychiatry 1984; 144: 35-47.
24. Gershuny BS, Sher KJ. The relation between personality and anxiety: Findings from a 3- year prospective study. J Abnorm Psychol 1998; 107: 62-252.
25. McFatter RM. Interactions in predicting mood from extraversion and neuroticism. Pers Psychosoc J 1994; 8: 570-660.
26. Aben I, Denollet J, Lousberg R, Verhey F, Wojcie Chowski F, Honig A. Personality and vulnerability to depression in stroke patients: A 1-yearprospective follow-up study. Stroke 2002; 33: 2391-5.
27. Ernst C, Schmid G, Angst J. The Zurich Study. XVI. Early antecedent of depression: A longitudinal prospective study on incidence in young adults. Eur Psychiatr Clin Neurosci J 1992; 242: 51-142.
