دﮐﺘﺮ وﮐﯿﻞ ﺣﯿﺪري ﺳﺎرﺑﺎن دﮐﺘﺮ ﺑﻬﺮام اﯾﻤﺎﻧﯽ ﻟﯿﻼ ﻗﺒﺎدي

(1)

هﺪﮑﺸﻧاد ﯽﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ و تﺎﯿﺑدا ي

ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﯽﺷزﻮﻣآ هوﺮﮔ

نﺎﯾﺎﭘ ﻪﺟرد ﺖﻓﺎﯾرد ياﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ي

ﻪﺘﺷر رد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺶﯾاﺮﮔ ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ي

ﯽﯾﺎﺘﺳور يﺰﯾر

:ناﻮﻨﻋ

ﻪﮑﺒﺷ ﺶﻘﻧ ﻦﯿﯿﺒﺗ رد يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺪﺷر ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ؛ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ

ﺶﻧاد :يدرﻮﻣ ﻪﻠﯿﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻖﻃﺎﻨﻣ ﯽﻧﺎﺘﺳﺮﯿﺑد نازﻮﻣآ

راﻮﺳ

دﺎﺘﺳا ﺎﻤﻨﻫار :

نﺎﺑرﺎﺳ يرﺪﯿﺣ ﻞﯿﮐو ﺮﺘﮐد

دﺎﺘﺳا روﺎﺸﻣ :

ﯽﻧﺎﻤﯾا ماﺮﻬﺑ ﺮﺘﮐد

ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ :

يدﺎﺒﻗ ﻼﯿﻟ

نﺎﺘﺴﻣز 1396

(2)

ب

مﺎﻧ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ :ﻮﺠﺸﻧاد

يدﺎﺒﻗ ﻼﯿﻟ:مﺎﻧ

نﺎﯾﺎﭘ ناﻮﻨﻋ :ﻪﻣﺎﻧ

ﻪﮑﺒـﺷ ﺶﻘﻧ ﻦﯿﯿﺒﺗ :يدرﻮﻣ ﮥﻌﻟﺎﻄﻣ ؛ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺪﺷر رد يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﺶﻧاد ﻪﻠﯿﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻖﻃﺎﻨﻣ ﯽﻧﺎﺘﺳﺮﯿﺑد نازﻮﻣآ راﻮﺳ

:ﺎﻤﻨﻫار دﺎﺘﺳا نﺎﺑرﺎﺳ يرﺪﯿﺣ ﻞﯿﮐو ﺮﺘﮐد

:روﺎﺸﻣ دﺎﺘﺳا ﯽﻧﺎﻤﯾا ماﺮﻬﺑ ﺮﺘﮐد

ﻊﻄﻘﻣ :ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ

:ﻪﺘﺷر

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﯽﯾﺎﺘﺳور يﺰﯾر

:ﺶﯾاﺮﮔ ﯽﯾﺎﺘﺳور راﺪﯾﺎﭘ ﮥﻌﺳﻮﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ

:هﺎﮕﺸﻧاد ﻖﻘﺤﻣ ﯽﻠﯿﺑدرا

:هﺪﮑﺸﻧاد ﯽﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ و تﺎﺒﺑدا

ﺦﯾرﺎﺗ :عﺎﻓد 30 / 11 / 1396 داﺪﻌﺗ :تﺎﺤﻔﺻ 114

هﺪﯿﮑﭼ ﻪﮑﺒﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻧور ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا لﺎﺣ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ داﺮﻓا ﻦﯿﺑ رد يزﺎﺠﻣ يﺎﻫ

ﻢﻫ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﮑﺒﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ نﺎﻣز ﻫ

يﺎ

ﻢﯿﻤﺼﺗ و شﺮﮕﻧ رد تﻻﻮﺤﺗ و ﺮﯿﯿﻐﺗ ﯽﺧﺮﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺮﯿﮔ

ﯽﻣ ﻞﮑﺷ داﺮﻓا يﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷ يراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ و دﺮﯿﮔ

ﻫ يﺎ

ﺶﻧاد يور ﺮﺑ يزﺎﺠﻣ ﯽﻣ نازﻮﻣآ

ﻪﮑﺒﺷ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ زا ﯽﮑﯾ ﯽﺳﺎﯿﺳ و ﯽﻤﺳر ﺖﮐرﺎﺸﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ يﺎﻫ

يزﺎﺠ

ﻪﮑﺒﺷ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﯽﺳرﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا مﺎﺠﻧا زا فﺪﻫ .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ و ﯽﻤﺳر ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺮﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و يزﺎﺠﻣ يﺎﻫ

ﺶﻧاد ﻦﯿﺑ رد ﯽﺳﺎﯿﺳ ﺘﺳور رد ﻦﮐﺎﺳ ﯽﻧﺎﺘﺳﺮﯿﺑد نازﻮﻣآ

هﺮﻗ ،ﮏﺑﺎﺑ يﺎﻫﺎ ﻪﻠﯿﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد ﻮﻟﺮﯿﺠﻧا و ﻮﻟدﻻﻮﻓ ،ﻮﻠﻤﺳﺎﻗ

ﺳ راﻮ

ﯽﻣ ﯽﻣ يدﺮﺑرﺎﮐ و ﯽﺸﯾﺎﻤﯿﭘ و ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ عﻮﻧ زا ﺶﻫوﮋﭘ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻖﯾﺮﻃ زا نآ ﮏﯾرﻮﺌﺗ ﯽﻧﺎﺒﻣ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ

ا و ي

هداد ﻪﯿﺿﺮﻓ نﻮﻣزآ ياﺮﺑ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺎﻫ

ﯽﻤﺳر ﺖﮐرﺎﺸﻣ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﮑﺒﺷ يﺎﻫ يروآدﺮﮔ ﯽﺳﺎﯿﺳ و

ﻦﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا 129

ﺶﻧاد زا ﺮﻔﻧ هﺮﻗ ،ﮏﺑﺎﺑ يﺎﻫﺎﺘﺳور رد ﻦﮐﺎﺳ نازﻮﻣآ

رد ﯽﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻮﻟﺮﯿﺠﻧا و ﻮﻟدﻻﻮﻓ ،ﻮﻠﻤﺳﺎﻗ

هداد ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﻞﯿﻠﺤﺗ ياﺮﺑ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﯾزﻮﺗ ﯽﻨﯾﺰﮕﯾﺎﺟ نوﺪﺑ و سﺮﺘﺳد ﻞﺴﮐا راﺰﻓا مﺮﻧ زا ﺎﻫ

2016 ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ،

ﺮﻧ نﻮﻣزآ ،ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ نﻮﻣزآ ،ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ يرﺎﻣآ راﺰﻓا مﺮﻧ زا ﺖﻠﺗرﺎﺑ و ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﯾﺎﻔﮐ نﻮﻣزآ ،لﺎﻣ

spss 22 ﺐﯾﺮﺿ ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ و

ﯽﻨﻌﻣ ﺐﯾﺮﺿ و دراﺪﻧﺎﺘﺳا راﺰﻓا مﺮﻧ زا ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﺑ يراد

Smart Pls 3 ﺐﯾﺮﺿ ﺞﯾﺎﺘﻧ .ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا

نﺎﺸﻧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﮑﺒﺷ ﻦﯿﺑ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ و ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا دﻮﺟو هﺪﻨﻫد

ﯽﺳﺎﯿﺳ ﺖﮐرﺎﺸﻣ و يزﺎﺠﻣ يﺎﻫ ﺶﻧاد

ﯽﻣ نازﻮﻣآ ﺷﺎﺑ

،ﺪ

ﯽﻨﻌﻣ ﺐﯾﺮﺿ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺰﯿﻧ يراد

ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻪﮐ ﺪﻫد ﻪﮑﺒﺷ يﺎﻫ

ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳﺎﯿﺳ و ﯽﻤﺳر ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺮﺑ يزﺎﺠﻣ يﺎﻫ

.ﺪﻧراد ﯽﺘﺒﺜﻣ

هژاوﺪﯿﻠﮐ :ﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷ ،ﯽﺳﺎﯿﺳ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ،ﯽﻤﺳر ﺖﮐرﺎﺸﻣ يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

(3)

أ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ

ناﻮﻨﻋ

ﻪﺤﻔﺻ

ﻞﺼﻓ لوا : ﻠﮐ ﯿ تﺎ حﺮﻃ ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ

1 - 1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ ...

...

2

1 - 2 - ﺑﯿ نﺎ ﻪﻠﺌﺴﻣ ...

...

2

1 - 3 - لاﺆﺳ ﺎﻫ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

6

1 - 4 - ﺿﺮﻓ ﯿ ﻪ ﺎﻫ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

6

1 - 5 - ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا ...

...

6

1 - 6 - ﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐ ي ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ...

...

7

1 - 7 - تروﺮﺿ و ﻤﻫا ﯿ ﺖ ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

7

1 - 8 - ﭘﯿ ﺸ ﯿ ﻪﻨ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

8

1 - 9 - ﮥﺒﻨﺟ ﺪﺟ ﯾﺪ روآﻮﻧ ي ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ...

...

13

1 - 10 - ﻊﻧاﻮﻣ و تﻼﮑﺸﻣ ﻘﺤﺗ

ﯿ ﻖ ...

...

13

...

13

ﻞﺼﻓ مود : ﻣ ﻧﺎﺒ ﯽ ﺮﻈﻧ ي و ﭘ ﯿ ﺸ ﯿ ﻪﻨ ﺶﻫوﮋﭘ

2 - 1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ ...

...

99 ...

2 - 2 - رﺎﺗ ﯾ ﻪﭽﺨ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ زﺎﺠﻣ ي ...

...

100

2 - 3 - ﻧﺎﺒﻣ ﯽ ﭘ ﯿ اﺪ ﯾ ﺶ و ﻞﮑﺷ ﮔﯿ ﺮ ي ﻫر ﯿ ﺖﻓﺎ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ زﺎﺠﻣ ي ...

101

2 - 3 - 1 - ﻪﺳ ﻞﺴﻧ ﻪﮑﺒﺷ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ...

...

101

2 - 3 - 1 - 1 - ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﻞﺴﻧ لوا ...

...

102

2 - 3 - 1 - 2 - ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﻞﺴﻧ مود ...

...

103

2 - 3 - 1 - 3 - ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﻞﺴﻧ مﻮﺳ ...

...

103

2 - 4 - رﺎﻌﺗ ﯾ ﻒ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ زﺎﺠﻣ ي ...

Error! Bookmark not defined.

2 - 4 - 1 - ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ...

Error! Bookmark not defined. ..

2 - 4 - 2 - ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ زﺎﺠﻣ ي ...

Error! Bookmark not defined.

2 - 5 - وﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ زﺎﺠﻣ ي ...

2 - 6 - دﺎﻌﺑا ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ...

2 - 6 - 1 - ﺪﻌﺑ ﺘﺧﺎﺳ ﯽ ...

...

2 - 6 - 2 - ﺪﻌﺑ ﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽ ...

...

2 - 6 - 3 - ﺪﻌﺑ ﻃﺎﺒﺗرا ﯽ ...

...

(4)

ب

2 - 7 - ﺒﺗ ﯿﯿ ﻦ ﻪﻄﺑار اﯾ ﺖﻧﺮﺘﻨ و ﺎﻣﺮﺳ ﯾﻪ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ...

ookmark not defined.

Error! B

2 - 8 - ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻻد ﯾ ﻞ اﺮﮔ ﯾ ﺶ داﺮﻓا ﻪﺑ ﻮﻀﻋ ﯾ ﺖ رد ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ...

Error! Bookmark not

defined.

2 - 9 - ﺖﺻﺮﻓ ﺎﻫ و ﺪﻬﺗ ﯾ ﺎﻫﺪ ي ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ زﺎﺠﻣ ي ..

2 - 10 - ﺎﻨﻌﻣ و مﻮﻬﻔﻣ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ...

2 - 11 - ﻓﺮﻌﻣ ﯽ ﺮﺘﻓوﺮﻌﻣ ﯾ ﻦ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ زﺎﺠﻣ ي ...

2 - 11 - 1 - ﻓﯿ كﻮﺒﺴ ...

...

2 - 11 - 2 - ﻮﺗ ﯿﯾ ﺮﺘ ...

...

2 - 11 - 3 - پﻮﻠﮐ تاد مﺎﮐ ...

...

2 - 11 - 4 - ماﺮﮕﻠﺗ ...

...

2 - 11 - 5 - اﯾ ماﺮﮔﺎﺘﻨﺴ ...

...

ark not defined.

Error! Bookm

2 - 12 - ﻞﺣاﺮﻣ اﯾ دﺎﺠ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ زﺎﺠﻣ ي ...

2 - 12 - 1 - ﺎﺳﺎﻨﺷ ﯽﯾ و رد ﺮﻈﻧ ﻦﺘﻓﺮﮔ نﺎﺒﻃﺎﺨﻣ ...

2 - 12 - 2 - ﻌﺗ ﯿﯿ ﻦ رﻮﻣﺄﻣ ﯾ

،ﺖ ﭘ ﯿ مﺎ ﯾ ﺎ فﺪﻫ ﺎﺴﺑو ﯾ ﺖ ...

2 - 12 - 3 - ﻌﺗ ﯿﯿ ﻦ و ﯾ ﮔﮋ ﯽ درﻮﻣ ﻧ ﯿ زﺎ ...

2 - 12 - 4 - ﻈﻨﺗ ﯿ ﻢ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ...

Error! Bookmark not defined. .

2 - 12 - 5 - ﺣاﺮﻃ ﯽ ﻪﺟدﻮﺑ ﺎﻫ ي هﺎﺗﻮﮐ تﺪﻣ و تﺪﻣﺪﻨﻠﺑ ...

2 - 12 - 6 - تﻮﻋد مدﺮﻣ اﺮﺑ ي ﺖﮐﺮﺷ و ﻮﻀﻋ ﯾ ﺖ رد ﻪﮑﺒﺷ ...

2 - 12 - 7 - ﻪﮕﻧ راد ي لﺎﻌﻓ ﺎﺳ ﯾ ﺖ ...

2 - 13 - ﺮﻈﻧ ﯾﻪ ﺎﻫ ي طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ زﺎﺠﻣ ي ..

not defined.

Error! Bookmark

2 - 13 - 1 - ﺮﻈﻧ ﯾﻪ اﺮﮔدﺮﮐرﺎﮐ ﯽﯾ

...

2 - 13 - 2 - حﺮﻃ د ﯾ هﺎﮔﺪ ﺎﻫ ﯽﯾ زا ﺮﻈﻨﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺳﺎﻨﺷ ﯽ ...

2 - 13 - 3 - ﺮﻈﻧ ﯾﮥ ﮥﻌﻣﺎﺟ ﻪﮑﺒﺷ ا ي ...

2 - 13 - 4 - دﯾ هﺎﮔﺪ ﻞﺋﻮﻧﺎﻣا ﺰﻠﺘﺳﺎﮐ رد درﻮﻣ ﮥﻌﻣﺎﺟ ﻪﮑﺒﺷ ا ي و ﺶﻘﻧ نآ رد تﺎﺒﺳﺎﻨﻣ زوﺮﻣا

ي ..

Error!

Bookmark not defined.

2 - 14 - ﻪﺘﺳد ﺪﻨﺑ ي ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ...

2 - 15 - ﺮﻈﻧ ﯾﻪ ﻪﻧﺎﺳر ﺎﻫ ي ﺪﺟ ﯾ ﺪ ...

2 - 16 - ﺖﮐرﺎﺸﻣ ...

...

2 - 17 - دﺎﻌﺑا و ﻌﻣ ﯿ ﺎﻫرﺎ ي ﮕﻨﻫﺮﻓ ﯽ و ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ...

2 - 18 - ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺳ

ﯿ ﺳﺎ ﯽ ...

...

defined.

Error! Bookmark not

2 - 19 - وﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺳ

ﯿ ﺳﺎ ﯽ ...

2 - 20 - عاﻮﻧا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺳ

ﯿ ﺳﺎ ﯽ ...

. Error! Bookmark not defined.

2 - 20 - 1 - ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺳ

ﯿ ﺳﺎ ﯽ دوﺪﺤﻣ ...

(5)

ج

2 - 20 - 2 - ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻌﺒﺗ

ﯽ ...

...

2 - 21 - ﻪﺼﺧﺎﺷ ﺎﻫ ي ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺳ

ﯿ ﺳﺎ ﯽ ...

2 - 22 - دﺎﻌﺑا و حﻮﻄﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺳ

ﯿ ﺳﺎ ﯽ ...

2 - 23 - ﺮﻈﻧ ﯾﻪ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ...

2 - 24 - ﺮﻈﻧ ﯾﻪ ﺒﺗ ﯿﯿ ﻦ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻧﺎﺳر ﺎﻫ ...

Error! Bookmark not defined.

2 - 25 - ﻪﻄﺑار ﺑ ﯿ ﻦ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ و ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺳ

ﯿ ﺳﺎ ﯽ . ned.

Error! Bookmark not defi

2 - 26 - ﻊﻤﺟ ﺪﻨﺑ ي ...

...

ﻞﺼﻓ مﻮﺳ : شور ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﺳﺎﻨﺷ

3 - 1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ ...

...

3 - 2 - مﺎﮔ ﺎﻫ ي اﺮﺟا ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

3 - 3 - شور ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ...

...

3 - 4 - تﻻاﺆﺳ ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

3 - 4 - 1 - لاﺆﺳ ﻠﺻا ﯽ : ...

...

3 - 4 - 2 - لاﺆﺳ ﻋﺮﻓ ﯽ : ...

...

Error! Bookmark not defined.

3 - 6 - ﻐﺘﻣ ﯿ ﺎﻫﺮ ي ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ...

...

3 - 7 - ﺮﻌﺗ ﯾ ﻒ ﻣﻮﻬﻔﻣ ﯽ و ﻠﻤﻋ ﯿ ﺗﺎ ﯽ ﻐﺘﻣ ﯿ ﺎﻫﺮ ي ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ...

3 - 7 - 1 - عﻮﻨﺗ و ﮔدﺮﺘﺴﮔ ﯽ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ...

3 - 7 - 2 - دﺎﻤﺘﻋا ﻦﺘﺷاد ﻪﺑ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ...

3 - 7 - 3 - عﻼﻃا ﻧﺎﺳر ﯽ و طﺎﺒﺗرا نﺎﺳآ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ..

3 - 8 - ﻐﺘﻣ ﯿﯿ ﺮ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽ ...

3 - 8 - 1 - ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺳ

ﯿ ﺳﺎ ﯽ ...

...

3 - 8 - 2 - ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻤﺳر

ﯽ ) دﺎﻬﻧ ي ( ...

3 - 9 - ﮥﻌﻣﺎﺟ رﺎﻣآ ي ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ...

....

Error! Bookmark not defined.

3 - 10 - شور روآدﺮﮔ ي هداد ﺎﻫ ...

3 - 11 - مﺎﮔ ﺎﻫ ي ﺣاﺮﻃ ﯽ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺎﻫ

ي ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ زﺎﺠﻣ ي و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ

ﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽ ...

...

r! Bookmark not defined.

Erro

3 - 12 - اور ﯽﯾ و ﺎﭘﯾ ﺎ ﯽﯾ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ...

3 - 12 - 1 - نﻮﻣزآ اور ﯽﯾ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ...

3 - 12 - 2 - نﻮﻣزآ ﺎﭘﯾ ﺎ ﯽﯾ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ...

3 - 14 - ﻓﺮﻌﻣ ﯽ ﮥﻘﻄﻨﻣ درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ...

3 - 14 - 1 - وﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي دﺎﺼﺘﻗا ي نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺑ

ﯿ ﻪﻠ راﻮﺳ ...

(6)

د

3 - 14 - 2 - ﻌﺿو ﯿ ﺖ ﮕﻨﻫﺮﻓ ﯽ ﺑ ﯿ ﻪﻠ راﻮﺳ ...

3 - 14 - 3 - ﻌﺿو ﯿ ﺖ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ...

...

Error! Bookmark not defined.

3 - 14 - 4 - ﻌﻗﻮﻣ ﯿ ﺖ ﻓاﺮﻐﺟ ﯿﺎ ﯽﯾ و ﺒﻃ ﯿﻌ ﯽ ...

3 - 14 - 5 - وﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﻠﻗا ﯿ ﻤ ﯽ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺑ

ﯿ ﻪﻠ راﻮﺳ ...

Error! B

3 - 15 - تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺎﻫﺎﺘﺳور

ي درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ...

3 - 16 - ﻊﻤﺟ ﺪﻨﺑ ي ...

...

ﻞﺼﻓ مرﺎﻬﭼ : هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺎﻫ

4 - 2 ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻌﻤﺟ ﯿ ﺖ ﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽ ...

4 - 2 - 1 ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻌﻤﺟ ﯿ ﺖ ﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽ ﺴﻨﺟ ﯿ ﺖ ﺦﺳﺎﭘ نﺎﮔﺪﻨﻫد ...

Error! Bookmark not

defined.

4 - 2 - 2 ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻌﻤﺟ ﯿ ﺖ ﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽ ﻦﺳ ﺦﺳﺎﭘ نﺎﮔﺪﻨﻫد ..

4 - 2 - 3 ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻌﻤﺟ ﯿ ﺖ ﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽ لﺪﻌﻣ ﺦﺳﺎﭘ نﺎﮔﺪﻨﻫد Error! Bookmark not defined.

4 - 3 - ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ و يزﺎﺠﻣ يﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷ يﺎﻫ ﻪﯾﻮﮔ ﯽﻧاواﺮﻓ ﻞﯿﻠﺤﺗ ...

81

4 - 3 - 1 ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻧاواﺮﻓ ﯽ ﻮﮔ ﯾﻪ ﺎﻫ ي ﻪﻔﻟﺆﻣ عﻮﻨﺗ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي ...

Error! Bookmark not

defined.

4 - 3 - 2 ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻧاواﺮﻓ ﯽ ﻮﮔ ﯾﻪ ﺎﻫ ي ﻪﻔﻟﺆﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﻪﺑ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي Error! Bookmark not

defined.

4 - 3 - 3 ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻧاواﺮﻓ ﯽ ﻮﮔ ﯾﻪ ﺎﻫ ي ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻧﺎﺳﺮﻋﻼﻃا ﯽ

ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي ...

Error! Bookmark

not defined.

4 - 3 - 4 ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻧاواﺮﻓ ﯽ ﻮﮔ ﯾﻪ ﺎﻫ ي ﻪﻔﻟﺆﻣ طﺎﺒﺗرا نﺎﺳآ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي ..

Error! Bookmark

not defined.

4 - 3 - 5 ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻧاواﺮﻓ ﯽ ﻮﮔ ﯾﻪ ﺎﻫ ي ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻤﺳر

ﯽ Error! Bookmark not defined.

4 - 3 - 6 - ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻧاواﺮﻓ ﯽ ﻮﮔ ﯾﻪ ﺎﻫ ي ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺳ

ﯿ ﺳﺎ ﯽ ...

Error! Bookmark not

defined.

4 - 4 - ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﺻﻮﺗ ﯿﻔ ﯽ ﻐﺘﻣ ﯿ ﺎﻫﺮ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

4 - 4 - 1 - ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ ي ﺰﮐﺮﻣ ي ﻐﺘﻣ ﯿ ﺎﻫﺮ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

4 - 4 - 2 - ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ ي ﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ ﯽ ﻐﺘﻣ ﯿ ﺎﻫﺮ ي ﺶﻫوﮋﭘ Error! Bookmark not defined. ...

4 - 4 - 3 ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ ي ﻞﮑﺷ زﻮﺗ ﯾ ﻊ ﻐﺘﻣ ﯿ ﺎﻫﺮ ي ﺶﻫوﮋﭘ ....

Error! Bookmark not defined.

4 - 5 - نﻮﻣزآ ﺖﻠﺗرﺎﺑ و ...

KMO

..

4 - 6 - ﺳرﺮﺑ ﯽ ﻌﺿو ﯿ ﺖ لﺎﻣﺮﻧ ندﻮﺑ ﻐﺘﻣ ﯿ ﺎﻫﺮ ...

not defined.

Error! Bookmark

4 - 7 - ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻃﺎﺒﻨﺘﺳا ﯽ و نﻮﻣزآ ﺿﺮﻓ ﯿ ﻪ ﺎﻫ ...

4 - 7 - 1 - ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﺴﻣ ﯿﺮ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽ . Error! Bookmark

not defined.

(7)

ه

4 - 7 - 2 - ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﻨﻌﻣ ﯽ راد ي ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽ ...

Error!

4 - 7 - 3 - ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﺴﻣ ﯿﺮ ﺑ ﯿ ﻦ عﻮﻨﺗ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽ ...

Error!

4 - 7 - 4 - ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﻨﻌﻣ ﯽ راد ي ﺑ ﯿ ﻦ عﻮﻨﺗ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽ ...

Error!

4 - 7 - 5 - ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﺴﻣ ﯿﺮ دﺎﻤﺘﻋا ﻪﺑ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽ ...

Error!

4 - 7 - 6 - ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﻨﻌﻣ ﯽ راد ي دﺎﻤﺘﻋا ﻪﺑ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽ ...

Error!

4 - 7 - 7 - ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﺴﻣ ﯿﺮ عﻼﻃا ﻧﺎﺳر ﯽ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽ ...

Error!

4 - 7 - 8 - ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﻨﻌﻣ ﯽ راد ي عﻼﻃا ﻧﺎﺳر ﯽ ﻪﮑﺒﺷ ا ي زﺎﺠﻣ ي و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽ ...

Error!

defined.

Bookmark not

4 - 7 - 9 - ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﺴﻣ ﯿ ﺮ طﺎﺒﺗرا نﺎﺳآ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽ ...

Error!

4 - 7 - 10 - ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﻨﻌﻣ ﯽ راد ي عﻼﻃا ﻧﺎﺳر ﯽ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ

...

4 - 8 - ﻊﻤﺟ ﺪﻨﺑ ي ...

...

ﻞﺼﻓ ﻢﺠﻨﭘ : ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺎﻫدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ و يﺮﯿﮔ

5 - 1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ ...

...

5 - 2 - ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

5 - 3 - ﭘﯿ ﺎﻫدﺎﻬﻨﺸ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

Error! Bookmark not defined. ....

5 - 3 - 1 - ﭘﯿ ﺎﻫدﺎﻬﻨﺸ ي دﺮﺑرﺎﮐ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

5 - 3 - 2 - ﭘﯿ ﺎﻫدﺎﻬﻨﺸ ي ﺗآ ﯽ ﺶﻫوﮋﭘ ...

5 - 4 - دوﺪﺤﻣ ﯾ ﺖ ﺎﻫ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

ned. . Error! Bookmark not defi

ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺳرﺎﻓ ﯽ ﺎﭘﯾ نﺎ ﻪﻣﺎﻧ ...

...

ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺗﻻ ﯿ ﻦ ﺎﭘﯾ نﺎ ﻪﻣﺎﻧ ...

...

ﭘﯿ ﺖﺳﻮ ...

...

10

(8)

و

لواﺪﺟ ﺖﺳﺮﻬﻓ

ناﻮﻨﻋ

ﻪﺤﻔﺻ

لوﺪﺟ ) 2 - 1 :(

ﻞﺣاﺮﻣ ﺪﺷر و ﻞﻣﺎﮑﺗ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ...

لوﺪﺟ ) 3 - 1 ( ﻐﺘﻣ ﯿ

،ﺮ ﻪﻔﻟﺆﻣ و ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ ي ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ زﺎﺠﻣ ي ...

Error! Bookmark not

defined.

لوﺪﺟ ) 3 - 2 ( ﻐﺘﻣ ﯿ

،ﺮ ﻪﻔﻟﺆﻣ و ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ ي ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽ ...

Error! Bookmark not

defined.

لوﺪﺟ ) 3 - 3 ( ﺎﭘﯾ ﺎ ﯽﯾ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﻫ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

لوﺪﺟ ) 4 - 1 ( نﻮﻣزآ ﻧاواﺮﻓ ﯽ ﺴﻨﺟ ﯿ ﺖ ﺦﺳﺎﭘ نﺎﮔﺪﻨﻫد ...

لوﺪﺟ ) 4 - 2 ( نﻮﻣزآ ﻧاواﺮﻓ ﯽ ﻦﺳ ﺦﺳﺎﭘ نﺎﮔﺪﻨﻫد ...

لوﺪﺟ ) 4 - 3 ( نﻮﻣزآ ﻧاواﺮﻓ ﯽ لﺪﻌﻣ ﺦﺳﺎﭘ نﺎﮔﺪﻨﻫد ...

لوﺪﺟ ) 4 - 4 ( نﻮﻣزآ ﻧاواﺮﻓ ﯽ ﻮﮔ ﯾﻪ ﺎﻫ ي ﻣ ﺆ ﻪﻔﻟ عﻮﻨﺗ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي ...

Error! Bookmark not

defined.

لوﺪﺟ ) 4 - 5 ( نﻮﻣزآ ﻧاواﺮﻓ ﯽ ﻮﮔ ﯾﻪ ﺎﻫ ي ﻣ ﺆ ﻪﻔﻟ دﺎﻤﺘﻋا ﻪﺑ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي . Error! Bookmark not

defined.

لوﺪﺟ ) 4 - 6 ( نﻮﻣزآ ﻧاواﺮﻓ ﯽ ﻮﮔ ﯾﻪ ﺎﻫ ي ﻣ ﺆ ﻪﻔﻟ عﻼﻃا ﻧﺎﺳر ﯽ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي ....

Error! Bookmark

not defined.

(9)

ز

لوﺪﺟ ) 4 - 7 ( نﻮﻣزآ ﻧاواﺮﻓ ﯽ ﻮﮔ ﯾﻪ ﺎﻫ ي ﻣ ﺆ ﻪﻔﻟ طﺎﺒﺗرا آ نﺎﺳ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي Error! Bookmark ...

not defined.

لوﺪﺟ ) 4 - 8 ( نﻮﻣزآ ﻧاواﺮﻓ ﯽ ﻮﮔ ﯾﻪ ﺎﻫ ي ﻣ ﺆ ﻪﻔﻟ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻤﺳر

ﯽ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي Error! Bookmark

not defined.

لوﺪﺟ ) 4 - 9 ( نﻮﻣزآ ﻧاواﺮﻓ ﯽ ﻮﮔ ﯾﻪ ﺎﻫ ي ﻣ ﺆ ﻪﻔﻟ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺳ

ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي ...

Error!

لوﺪﺟ ) 4 - 10 :(

ﻣﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ﻐﺘﻣ ﯿ ﺎﻫﺮ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

لوﺪﺟ ) 4 - 11 :(

ﻪﻨﻣاد راو ﯾ ﺲﻧﺎ و فاﺮﺤﻧا ﻌﻣ ﯿ رﺎ ﻐﺘﻣ ﯿ ﺎﻫﺮ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

Error! Bookmark not

defined.

لوﺪﺟ ) 4 - 12 :(

ﮕﻟﻮﭼ ﯽ و ﺸﮐ ﯿ ﮔﺪ ﯽ ﻐﺘﻣ ﯿ ﺮ ﺎﻫ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

r! Bookmark not defined.

Erro

لوﺪﺟ ) 4 - 13 :(

نﻮﻣزآ ﺖﻠﺗرﺎﺑ و KMO ...

لوﺪﺟ ) 4 - 14 :(

ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ نﻮﻣزآ فوﺮﮔﻮﻤﻠﮐ ﻤﺳا

ﯿ فﻮﻧوﺮ ...

لوﺪﺟ ) 4 - 15 ( ﺟوﺮﺧ ﯽ ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﺴﻣ ﯿﺮ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽ ...

Error!

لوﺪﺟ ) 4 - 16 ( ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ نﻮﻣزآ ﺿﺮﻓ ﯿ ﻪ ﺛﺎﺗ ﯿ ﺮ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﺮﺑ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽ ...

Error!

لوﺪﺟ ) 4 - 17 ( ﺟوﺮﺧ ﯽ ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﺴﻣ ﯿﺮ ﺑ ﯿ ﻦ عﻮﻨﺗ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽ . Error!

لوﺪﺟ ) 4 - 18 ( ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ نﻮﻣزآ ﺿﺮﻓ ﯿ ﻪ ﺛﺎﺗ ﯿﺮ عﻮﻨﺗ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي ﺮﺑ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽ ..

Error!

لوﺪﺟ ) 4 - 19 ( ﺟوﺮﺧ ﯽ ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﺴﻣ ﯿﺮ ﺑ ﯿ ﻦ دﺎﻤﺘﻋا ﻪﺑ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ

...

لوﺪﺟ ) 4 - 20 ( ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ نﻮﻣزآ ﺿﺮﻓ ﯿ ﻪ ﺗﺄﺛ ﯿﺮ دﺎﻤﺘﻋا ﻪﺑ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي ﺮﺑ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ

...

لوﺪﺟ ) 4 - 21 ( ﺟوﺮﺧ ﯽ ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﺴﻣ ﯿﺮ ﺑ ﯿ ﻦ عﻼﻃا ﻧﺎﺳر ﯽ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ

...

Error! B

لوﺪﺟ ) 4 - 22 ( ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ نﻮﻣزآ ﺿﺮﻓ ﯿ ﻪ ﺗﺄﺛ ﯿﺮ عﻼﻃا ﻧﺎﺳر ﯽ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي ﺮﺑ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ

...

لوﺪﺟ ) 4 - 23 ( ﺟوﺮﺧ ﯽ ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﺴﻣ ﯿ ﺮ و رﺎﺑ ﻠﻣﺎﻋ ﯽ ﺑ ﯿ ﻦ طﺎﺒﺗرا نﺎﺳآ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ

...

Error! Bookmark not defined.

لوﺪﺟ ) 4 - 24 ( ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ نﻮﻣزآ ﺿﺮﻓ ﯿ ﻪ ﺛﺎﺗ ﯿﺮ طﺎﺒﺗرا نﺎﺳآ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي ﺮﺑ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ

...

لوﺪﺟ ) 5 - 1 :(

ﻪﺻﻼﺧ ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﻨﻌﻣ ﯽ راد ي ﻐﺘﻣ ﯿ ﺎﻫﺮ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

Error! Bookmark not

defined.

لﺎﮑﺷا ﺖﺳﺮﻬﻓ

(10)

ح

ناﻮﻨﻋ

ﻪﺤﻔﺻ

ﻞﮑﺷ ) 2 - 1 :(

بﻮﭼرﺎﭼ ﻠﮐ

ﯽ اﺮﺑ ي ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ زﺎﺠﻣ ي . Error! Bookmark not defined.

ﻞﮑﺷ ) 3 - 1 ( مﺎﮔ ﺎﻫ ي اﺮﺟا ي حﺮﻃ ...

ﻞﮑﺷ ) 3 - 2 ( ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ ي ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ زﺎﺠﻣ ي رد ﺪﺷر ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽ ...

Error!

ﻞﮑﺷ ) 3 - 3 ( ﻌﻗﻮﻣ ﯿ ﺖ ﺎﻫﺎﺘﺳور ي درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ...

ﻞﮑﺷ ) 3 - 4 ( ﻌﻗﻮﻣ ﯿ ﺖ ﺎﻫﺎﺘﺳور ي درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ...

ark not defined.

Error! Bookm

ﻞﮑﺷ ) 4 - 1 ( رادﻮﻤﻧ اد ﯾ هﺮ ا ي ﺴﻨﺟ ﯿ ﺖ ﺦﺳﺎﭘ نﺎﮔﺪﻨﻫد ...

ﻞﮑﺷ ) 4 - 2 ( رادﻮﻤﻧ اد ﯾ هﺮ ا ي ﻦﺳ ﺦﺳﺎﭘ نﺎﮔﺪﻨﻫد ...

Error! Bookmark not defined.

ﻞﮑﺷ ) 4 - 3 ( رادﻮﻤﻧ اد ﯾ هﺮ ا ي لﺪﻌﻣ ﺦﺳﺎﭘ نﺎﮔﺪﻨﻫد ...

ﻞﮑﺷ ) 4 - 4 :(

ﺮﺿ ﯾ ﺐ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺑ

ﯿ ﻦ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽ ...

Error!

ﻞﮑﺷ ) 4 - 5 :(

ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﻨﻌﻣ ﯽ راد ي ﺑ ﯿ ﻦ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽ ...

Error!

ﻞﮑﺷ ) 4 - 6 :(

ﯿ ﻦ عﻮﻨﺗ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽ ...

Error!

ﻞﮑﺷ ) 4 - 7 :(

ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﻨﻌﻣ ﯽ راد ي ﺑ ﯿ ﻦ عﻮﻨﺗ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽ ...

Error!

ﻞﮑﺷ ) 4 - 8 :(

ﯿ ﻦ دﺎﻤﺘﻋا ﻪﺑ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ

...

ﻞﮑﺷ ) 4 - 9 :(

ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﻨﻌﻣ ﯽ راد ي ﺑ ﯿ ﻦ عﻮﻨﺗ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽ ...

Error!

not defined.

Bookmark

ﻞﮑﺷ ) 4 - 10 :(

ﯿ ﻦ عﻼﻃا ﻧﺎﺳر ﯽ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ

...

ﻞﮑﺷ ) 4 - 11 :(

ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﻨﻌﻣ ﯽ راد ي ﺑ ﯿ ﻦ عﻼﻃا ﻧﺎﺳر ﯽ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ

...

Error! Bookmark not defined.

ﻞﮑﺷ ) 4 - 12 :(

ﯿ ﻦ طﺎﺒﺗرا نﺎﺳآ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ

...

ﻞﮑﺷ ) 4 - 13 :(

ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﻨﻌﻣ ﯽ راد ي ﺑ ﯿ ﻦ طﺎﺒﺗرا نﺎﺳآ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ

...

(11)

ط

(12)

2

:لوا ﻞﺼﻓ

ﻖﯿﻘﺤﺗ حﺮﻃ تﺎﯿﻠﮐ

(13)

2

1 - 1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ناﺪﻨﻤﺸﻧاد تﺮﯿﺣ يﺎﻫ

ﻪﻫد ﺰﯿﮕﻧا يﺎﻫ ﺮﯿﺧا يروﺎﻨﻓ ﮥﻨﯿﻣز رد ﻪﻨﯿﻣز ار ﯽﻃﺎﺒﺗرا و ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ

هزﺎﺗ ﺮﺼﻋ زﺎﺳ يا

ﻪﺑ

مﺎﻧ

» تﺎﻋﻼﻃا ﺮﺼﻋ «

ﯽﻣ يﺮﺸﺑ نﺪﻤﺗ ﺪﻨﯾاﺮﻓ رد يروﺎﻨﻓ و تﺎﻃﺎﺒﺗرا ،نارود ﻦﯾا رد .ﺪﻨﻧاد

،ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺮﯾﺎﺳ رﺎﻨﮐ رد يﺮﺼﻨﻋ ﻪﻧ ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا

ةﺪﯾﺪﭘ ﯽﻠﺻا رﻮﺗﻮﻣ ﺎﺳﺎﺳا و راﺪﻣ و رﻮﺤﻣ ﻪﮑﻠﺑ

» نﺪﺷ ﯽﻧﺎﻬﺟ «

ﺟ اﺮﯾز ؛ﺖﺳا ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ،يدﻼﯿﻣ مﻮﺳ ةراﺰﻫ رد تﺎﻃﺎﺒﺗرا نﺪﺷ ﯽﻧﺎﻬ

هﺮﺘﺴﮔ ﯽﻣﺎﻤﺗ ةﺮﻬﭼ ﮏﻨﯾا .داد ﺪﻫاﻮﺧ راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺶﯿﭘ زا ﺶﯿﺑ ار ﺮﺸﺑ ﯽﮔﺪﻧز ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﺳﺎﯿﺳ ،يدﺎﺼﺘﻗا ،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ

يروﺎﻨﻓ ،ﯽﻧﻮﮔﺮﮔد و لﻮﺤﺗ ﻦﯾا ﺪﻧور رد ﺺﺧﺎﺷ رﺎﯿﺴﺑ ﺮﺼﻨﻋ و هﺪﺷ نﻮﮔﺮﮔد نﺎﻬﺟ ﻮﻨﮐا .ﺖﺳا ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا و ﯽﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻫ

رد ن

لﺎﺳ ،ﺮﺿﺎﺣ ةﺪﺳ ﮥﯿﻟوا يﺎﻫ ﻪﻨﯿﻣز ﺮﮕﯾد و ﮓﻨﻫﺮﻓ ،دﺎﺼﺘﻗا ،ﺖﺳﺎﯿﺳ ،ﯽﻣﻮﻤﻋ رﺎﮑﻓا ﺮﺑ تﺎﻃﺎﺒﺗرا و تﺎﻋﻼﻃا ﮥﻄﻠﺳ

ﺴﻧا ﯽﮔﺪﻧز يﺎﻫ ،نﺎ

ﯽﺑ ﯽﮔﺪﯿﭽﯿﭘ ياراد و ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻪﻧﺎﺳر عاﻮﻧا نوﺰﻓازور ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ و رﻮﻬﻇ ﺎﺑ ،ﻊﻗاو رد ؛ﺖﺳا يدﺮﻓ ﻪﺑﺮﺼﺤﻨﻣ يﺎﻫ

يروﺎﻨﻓ و ﯽﻌﻤﺟ يﺎﻫ ﻫ

يﺎ

ﯽﻃﺎﺒﺗرا و ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا زا و ﺪﻧروآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا ،ﺮﮕﯾد ﻊﻣاﻮﺟ و دﻮﺧ ﮥﻌﻣﺎﺟ ﯽﺳﺎﯿﺳ رﻮﻣا زا ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا ﺎﺗ ﺪﺷ ﻢﻫاﺮﻓ نﺎﮑﻣا ﻦﯾا

ﻪﻧﺎﺳر ﻦﯾا ،ﺮﮕﯾد يﻮﺳ ترﺪﻗ ﺖﺳد رد يراﺰﺑا ﺎﻫ

يژﻮﻟﻮﺋﺪﯾا نﺎﯿﺑ ﻪﺑ ﺎﺗ دﻮﺑ ﯽﺳﺎﯿﺳ يﺎﻫ ﻪﺸﯾﺪﻧا و ﺎﻫ

.ﺪﻧزادﺮﭙﺑ دﻮﺧ ﯽﺳﺎﯿﺳ يﺎﻫ

1 - 2 - نﺎﯿﺑ :ﻪﻠﺌﺴﻣ

ﻢﻬﻣ و ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ ﻦﯾﺮﺗ

نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯿﻤﻫا ﺮﺑ ﻪﮐ يﺪﻨﻤﺸﯾﺪﻧا ﻪﺑ ﺎﻨﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻞﯾﻮﮐﻮﺗود ﺲﯿﺴﮑﻟا ،هدﺮﮐ ﺪﯿﮐﺄﺗ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

نﺎﻣزﺎﺳ دﺎﺠﯾا ،وا لﻻﺪﺘﺳا ﻦﻤﺠﻧا و ﺎﻫ

ﻢﻬﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﺮﻠﯿﻣ) ﺖﺳا رﻮﺸﮐ رد ﯽﺳﺎﯿﺳ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﮥﻔﯿﻇو ﻦﯾﺮﺗ

،1

2001 : 9 .(

ازور دورو ﺎﺑ .ﺖﺳا ﺪﯾﺪﺟ ﯽﺘﻌﻨﺻ بﻼﻘﻧا زﺎﺘﺸﯿﭘ ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا ﮏﺷ ﯽﺑ دوﺪﺣ و ﺪﯾﺪﺟ ﻮﻀﻋ ناراﺰﻫ ﻪﻧ

200 ﺮﺳاﺮﺳ رد ﺮﺑرﺎﮐ ﺮﻔﻧ نﻮﯿﻠﯿﻣ

ﯽﻣ ،ﺎﯿﻧد ﻪﻧﺎﯿﻔﺨﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ و يداﺮﻣ) .ﺖﺳا يدﺎﺼﺘﻗا و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﻃﺎﺒﺗرا بﻼﻘﻧا ﮏﯾ نداد ﻞﮑﺷ لﺎﺣ رد يا

،نارﺎﮑﻤﻫ 1393

: 2 ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯽﻠﺻا ﮥﺘﺴﻫ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور .(

ﯽﻣ ﺐﺟﻮﻣ و ددﺮﮔ ﮔ ﺎﺑ ناﺮﮕﺸﻨﮐ دﻮﺷ

يﺎﻫﺪﻧﻮﯿﭘ شﺮﺘﺴ

ﺶﻨﮐ ،دﻮﺧ رد ﯽﻋﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد داﺮﻓا ﮥﻤﻫ .ﺪﻨﺑﺎﯾ ﺖﺳد دﻮﺧ فاﺪﻫا ﻪﺑ ﻖﯾﺮﻃ ﻦﯾا زا و ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻞﯿﻬﺴﺗ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ار دﻮﺧ يﺎﻫ

ﯽﻣ ناﺮﮕﯾد ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا يراﺮﻗﺮﺑ ياﺮﺑ شﻼﺗ ﻪﻨﯿﻣز رد ار دﻮﺧ تﻻدﺎﺒﻣ ﺎﺗ ﺪﻨﺷﺎﺑ

ﺪﻨﻫد ﺖﻋﺮﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ،ﺎﮑﯿﻣ)

2007 : 29 (.

دورو

هﺪﯾﺪﭘ و ﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ ﺎﺑ دراﻮﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ رد ،رﻮﺸﮐ ﻪﺑ يروﺎﻨﻓ ﺮﻫﺎﻈﻣ

يروﺎﻨﻓ زا ﯽﺧﺮﺑ .ﺖﺳا هدﻮﺑ هاﺮﻤﻫ ﯽﯾﺎﻫ ﯽﻤﻬﻣ يﺎﻫﺮﯿﺛﺄﺗ ﺎﻫ

1-Miller

(14)

٣

هﺎﮔﺪﯾد رد ﺎﺑ مدﺮﻣ و نﺎﮕﺒﺨﻧ ،نﻻﻮﺌﺴﻣ ﺶﻨﮐاو و درﻮﺧﺮﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﻪﻌﻣﺎﺟ و داﺮﻓا يﺎﻫدﺎﻘﺘﻋا رد ﯽﺘﺣ و رﺎﺘﻓر ،ﺎﻫ

طﺎﯿﺘﺣا ﺎﺑ ﺰﯿﻧ نﺪﻤﺗ ﺮﻫﺎﻈﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ،يروﺎﻨﻓ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ زا يﺮﻬﻄﻣ ﺪﯿﻬﺷ ﻞﻘﻧ .ﺖﺳا هدﻮﺑ هاﺮﻤﻫ ﯽﻧاﺮﮕﻧ و ساﻮﺳو ﯽﺘﺣ ﺎﯾ ﺪﯾدﺮﺗ و

سرد و ﺐﻟﺎﺟ (ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ) اﺪﺻ ﺖﯾﻮﻘﺗ يروﺎﻨﻓ ﺎﺑ ناﺮﻬﺗ ظﺎﻋو و نﺎﻨﯾﺪﺘﻣ درﻮﺧﺮﺑ ،يﺮﻬﻄﻣ) ﺖﺳا زﻮﻣآ

1389 : 336 .(

ﻪﮑﺒﺷ ﻪﻧﺎﺳر رد ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ياﺮﺑ فﺪﻫ و هﺰﯿﮕﻧا ندﺮﮐ ﻢﻫاﺮﻓ ﺎﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﺖﯿﺑاﺬﺟ ﻦﯾا زا ﺶﯿﺑ ﻪﮐ يا

ﻪﺘﺷاد ﯽﻤﮐ

،ﺪﻧا ﻪﺑ

هﺪﻨﯾاﺰﻓ رﻮﻃ ﯽﻣ ﻦﯾﻼﻧآ يﺎﯿﻧد ﻪﺑ ار داﺮﻓا يا

ﻪﮑﺒﺷ ،ﻊﻗاو رد .ﺪﻨﻧﺎﺸﮐ هﺪﺷ ﺎﻨﺑ ﯽﻧﺎﮕﻤﻫ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﮥﯾﺎﭘ ﺮﺑ يزﺎﺠﻣ يﺎﻫ

ﺷ ﻦﯾا .ﺪﻧا ﻪﮑﺒ ﺎﻫ

هوﺮﮔ و داﺮﻓا ﮥﻗﻼﻋ درﻮﻣ ،ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا ﺮﺑ ﻢﮐﺎﺣ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﯽﺑ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺎﻫ

هﺪﻤﻋ .ﺪﻧا يژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ﻦﯾا يﺎﻫرﻮﺤﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﯾﺪﺟ يﺎﻫ

ﺪ

ﻪﻧﺎﺳر ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺐﻃﺎﺨﻣ رﺎﺘﻓر ،ﺪﯾﺪﺟ طﺎﺒﺗرا ﻦﯾا رد .ﺖﺳا ﺐﻃﺎﺨﻣ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد لﺎﺘﯿﺠﯾد و ﻦﯾﻼﻧآ تﺎﻧﺎﮑﻣا زا نﺎﻣﺰﻤﻫ ةدﺎﻔﺘﺳا ،يا

ﯽﻣ ﻞﯾﺪﺒﺗ لﺎﻌﻓ ﺐﻃﺎﺨﻣ ﻪﺑ ﻞﻌﻔﻨﻣ ﺐﻃﺎﺨﻣ زا و ﯽﻧﻮﮔﺮﮔد رﺎﭼد ،ﻪﻧﺎﺳر ،رﺎﺜﻧ ﯽﻨﯿﺴﺣ) دﻮﺷ

1395 : 2 .(

ﻪﮑﺒﺷ ﯿﭘ يﺎﯿﻧد رد يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﻪﮐ ﯽﻧﻮﻨﮐ ﮥﺘﻓﺮﺸ

آ ﻪﺑ يروﺎﻨﻓ نآ رد ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ رﺎﺛ

ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ ﺎﺗ ؛ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد يا

ناﺮﺤﺑ دﺎﺠﯾا رد ﺖﮐﺮﺣ ،ﺎﻫ

شرﻮﺷ ،ﯽﺿاﺮﺘﻋا يﺎﻫ ناﺮﺤﺑ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺮﮕﯾد يﻮﺳ زا و ﺎﻫ

.دراد يﺮﯾﺬﭘﺎﻧرﺎﮑﻧا رﺎﺛآ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﮑﺸﻣ و ﺎﻫ

ﻪﮑﺒﺷ ﻢﻬﻣ ﺰﯾﺎﻤﺗ ﻪﺟو هوﺮﮔ ﺮﮕﯾد زا يزﺎﺠﻣ يﺎﻫ

ﺖﻣﻮﮑﺣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ﺎﻫ ﺘﻟود ناﺮﻇﺎﻧ و ﺎﻫ

ﯽﻤﻧ ﯽ ﻦﯾا ﺮﺑ ﯽﻧاﺪﻨﭼ لﺮﺘﻨﮐ ﺪﻨﻧاﻮﺗ

ﻪﮑﺒﺷ ﺖﺨﺳ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺎﻫ ﺖﻟود ﻪﮐ ﯽﻌﻧﺎﻣ ﻦﯾﺮﺗ

ﯽﻣ ﺎﻫ ﺖﯾﺎﺳ ﯽﺧﺮﺑ ندﺮﮐ ﺮﺘﻠﯿﻓ ﺪﻨﻨﮐ دﺎﺠﯾا ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﺳا ﺎﺑ ﻢﻫ نآ ﻪﮐ ﺖﺳﺎﻫ

هدﺎﻔﺘ

ﯽﻤﻧ ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا شﺮﺘﺴﮔ زا يدﺎﯾز نﺎﻣز ﻪﮑﻧآ ﺎﺑ .ﺖﺳا ندزرود ﻞﺑﺎﻗ هدﺎﺳ ﯽﻨﮑﺷﺮﺘﻠﯿﻓ زا ﯽﮔﺪﻧزرد ار دﻮﺧ ﯽﺘﻋﺮﺳ نﺎﻨﭼ ﺎﺑ درﺬﮔ

ﻣ مدﺮ

ﯽﻤﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا هداد ﺎﺟ يروﺮﺿ ءﺰﺟ ﮥﻟﺰﻨﻣ ﻪﺑ اﺮﺘﯿﻣ نﺎﯿﺑ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ ﺎﺗ دﺮﮐ يﺮﭙﺳ ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا نوﺪﺑ ناﻮﺘﺑ ﻪﮐ دﺮﮐ رﻮﺼﺗ ار يزور ناﻮﺗ

ﺲﺗاو و

» ﯽﻠﯿﺧ ﻪﻤﻫ ﻞﻣﺎﻋ ﮏﯾ ﻪﺑ ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا ﻪﮐ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﺎﻫ نﺮﻗ ﺮﺿﺎﺣ ﺎﺟ

21 ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻞﯾﺪﺒﺗ نﺎﻬﺟ تﺎﻃﺎﺒﺗرا رد «

،ﻢﺋﺎﻗ ﺮﻈﺘﻨﻣ)

1384 : 224 .(

ﻪﮑﺒﺷ يﺎﻫ هار ،يزﺎﺠﻣ يﺎﻀﻓ و ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا رﻮﻬﻇ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا هدروآ ﺪﯾﺪﭘ ﯽﻧﺎﺴﻧا تﻼﻣﺎﻌﺗ و طﺎﺒﺗرا يراﺮﻗﺮﺑ ياﺮﺑ ار يﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫ

هﺪﯾﺪﭘ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يزﺎﺠﻣ يﺎﻀﻓ .ﺪﻧراد ﯽﻌﻗاو نﺎﻬﺟ رد ﻂﺑاور زا توﺎﻔﺘﻣ ﯽﺘﯿﻫﺎﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﮔﺪﻧز ضﺮﻋ رد و تازاﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا يا

ﯽﻣ رﻮﻬﻇ ﯽﻌﻗاو يزﺎﺠﻣ يﺎﻀﻓ رد ناﺮﮕﺸﻨﮐ و ﺪﺑﺎﯾ

ﻪﮑﺒﺷ كاﺮﺘﺷا و ﺮﻈﻧ لدﺎﺒﺗ ﻪﺑ ،نآ ﮥﺘﺳﻮﯿﭘ ﻢﻫ ﻪﺑ يﺎﻫ ﺪﯾﺎﻘﻋ و رﺎﮑﻓا يراﺬﮔ

ﯽﻣ هﺪﻤﻋ .ﺪﻧزادﺮﭘ ﻂﯿﺤﻣ ﻦﯾﺮﺗ

ﯽﻣ ﻞﮑﺷ ﯽﻧﺎﺴﻧا تﻼﻣﺎﻌﺗ نآ رد ﻪﮐ ،يزﺎﺠﻣ يﺎﻀﻓ يﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷ ،دﺮﯿﮔ

گﻼﺑو ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﺘﺴﻫ ﺎﻫ

ﺪﻨ

ﻞﮑﺷ هﺎﮕﺘﺳاﻮﺧ ﯽﻋﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﮐ نﺎﻤﺘﻔﮔ يﺮﯿﮔ

ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺰﯿﻧ يزﺎﺠﻣ يﺎﻫ ﺴﮔ و رﻮﻬﻇ .ﺪﻧﻮﺷ

ﻊﺒﺗ ﻪﺑ و ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا تﺎﻃﺎﺒﺗرا شﺮﺘ

ﻪﮑﺒﺷ دﺮﺑرﺎﮐ نآ ﻞﻣﺎﻌﺗ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﻪﮑﺒﺷ ﻦﯾا .ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ ﯽﻓﺮﮕﺷ لﻮﺤﺗ رﺎﭼد ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ هار ةﺪﻨﻨﮐ ﻢﻫاﺮﻓ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ

و طﺎﺒﺗرا يراﺮﻗﺮﺑ ياﺮﺑ يﺪﯾﺪﺟ كاﺮﺘﺷا ﻪﺑ

ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا رد اﻮﺘﺤﻣ يراﺬﮔ ﺮﻔﻧ نﻮﯿﻠﯿﻣ ﺎﻫﺪﺻ ،هزوﺮﻣا و ﺪﻧا

ا ز

ﻪﮑﺒﺷ رد ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا ناﺮﺑرﺎﮐ لﻮﺤﺗ ﻦﯿﻨﭼ ﮥﺠﯿﺘﻧ رد .ﺪﻧراد ﺖﯾﻮﻀﻋ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ﻞﻣﺎﻌﺗ يدﺎﯾز ﺪﺣ ﺎﺗ ﻪﮑﺒﺷ يﺎﻀﻓ ﻦﯾا ،ﺎﻫ

و داﺮﻓا ﻞﻣﺎﻌﺗ هﺪﻨﯾاﺰﻓ رﻮﻃ ﻪﺑ يزﺎﺠﻣ يﺎﯿﻧد رد تﺎﻋﻼﻃا بﻼﻘﻧا ،طﺎﺒﺗرا ﻦﯿﻤﻫ رد .ﺖﺳا هداد ﻮﺳ و ﺖﻤﺳ و ﻞﮑﺷ ار ﯽﻧﺎﻤﺘﻔﮔ يﺎﻫ ا

ي

ﺶﺒﻨﺟ ﺶﻘﻧ ﮑﺒﺷ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﻪ ﺮﺑ ﺪﯾﺪﺟ ﮥﻘﺒﻃ ناﻮﻨﻋ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺘﻟود ﺮﯿﻏ ناﺮﮕﺸﻨﮐ ﻦﯾا ﺮﮕﯾد و هداد شﺮﺘﺴﮔ ار داﺮﻓا يا

(15)

٤

ﻦﯾﻼﻧآ) ﻂﺧ هدﺮﮐ دﺎﺠﯾا ﯽﺘﻨﺳ ﻊﻣاﻮﺟ ياﺮﺑ ار ﺪﯾﺪﺟ ﯽﺸﻟﺎﭼ ،ﻮﻧ ﯽﻧﺎﻤﺘﻔﮔ ﺎﺑ و (1

ﻪﮑﺒﺷ ﺶﻘﻧ ،اﺬﻟ .ﺪﻧا ﯽﻤﻧ ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ناﻮﺗ رد

ﻞﮑﺷ لﻮﺤﺗ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد و ﯽﻣﻮﻤﻋ رﺎﮑﻓا ﻪﺑ ﯽﻫد و ﯽﺳﺎﯿﺳ يﺎﻫ

ﻪﻠﯿﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ نآ ﻊﺒﺗ ﻪﺑ و ناﺮﯾا ،نﺎﻬﺟ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮﮔ هﺪﯾدﺎﻧ راﻮﺳ

.ﺖﻓ

ﻪﮑﺒﺷ ﻪﮐ ﺖﯿﻌﻗاو ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ لﺎﺳ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

لﻮﺤﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﺮﯿﺧا يﺎﻫ رﺎﻨﮐ و ﻪﺷﻮﮔ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﺳﺎﯿﺳ ﯽﺳﺎﺳا يﺎﻫ

هﺪﺷ نﺎﻬﺟ ﻪﮑﺒﺷ صﻮﺼﺧ ﻪﺑ و ﻢﻋا رﻮﻃ ﻪﺑ يزﺎﺠﻣ يﺎﻀﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،ﺰﯿﻧ ناﺮﯾا رد ،ﺪﻧا

ﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﻂﺳﻮﺗ يﺮﯿﮕﻤﺸﭼ رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽﻋﺎ

هوﺮﮔ و باﺰﺣا ،مدﺮﻣ لﺎﺳ ﯽﻃ هﺪﺷ راﺰﮔﺮﺑ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺘﺷﺬﮔ يﺎﻫ ر

ﺪﺳ

ﻪﮑﺒﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﮐ ناﺮﯾا رد تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا ﺮﺑ يراﺬﮔ ﺮﯿﺛﺄﺗ ياﺮﺑ يﺪﯾﺪﺟ رﺎﯿﻌﻣ ﻪﺑ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﮐ ﯽﺳﺎﯿﺳ يﺎﻀﻓ ﺰﯿﻧ و رﻮﺸ

ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ،ﯽﺑﺎﯿﺳاﺮﻓا)

1392 : 38 ﻪﻧﺎﺳر ﺮﯿﮔاﺮﻓ شﺮﺘﺴﮔ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪﮐ ﺖﺳا يﺪﻨﭼ ناﺮﯾا ﮥﻌﻣﺎﺟ ،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .(

،نﻮﯾزﻮﻠﺗ) ﯽﻧﺎﮕﻤﻫ يﺎﻫ

ﻪﮑﺒﺷ و ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا ﻖﯾﺮﻃ زا ار يزﺮﻣ نوﺮﺑ تﺎﻃﺎﺒﺗرا (تﺎﻋﻮﺒﻄﻣ و ﻮﯾدار ﺲﯿﻓ نﻮﭽﻤﻫ يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

كﻮﺑ ﯽﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ2

.ﺪﻨﮐ

يروﺎﻨﻓ ﻦﯾا ﺎﺑ ،ﯽﻃﺎﺒﺗرا و ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا ﻦﯾﻮﻧ يﺎﻫ

ﯽﮔﮋﯾو نﺎﻣاﺆﺗ ندﻮﺑ اراد ﻪﻧﺎﺳر يﺎﻫ

،يراﺪﯾد طﺎﺒﺗرا نﺎﻣﺰﻤﻫ نﺎﮑﻣا ،مﺮﮔ و دﺮﺳ يﺎﻫ

ﯽﻣ ناﺮﺑرﺎﮐ ﻪﺑ ار يرﺎﺘﺷﻮﻧ و يرﺎﺘﻔﮔ ،يراﺪﯿﻨﺷ ﻪﮑﺒﺷ و ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا .ﺪﻨﻫد

ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ود طﺎﺒﺗرا زا يرادرﻮﺧﺮﺑ ﺎﺑ يزﺎﺠﻣ

ﯾﻮﺳ ،ﻪ

ﻣا ﮑ ،ﺮﺸﻗ ﺮﻫ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ داﺮﻓا ﺎﺑ مﺎﻨﻤﮔ و ﻦﻤﯾا ،دازآ طﺎﺒﺗرا يراﺮﻗﺮﺑ نﺎ ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ناﺮﺑرﺎﮐ ياﺮﺑ ار ﺐﻫﺬﻣ و ﺖﯿﻠﻣ ،ﺖﯿﻣﻮﻗ ،داﮋﻧ

ﻪﻨﯿﻣز ﺮﻣا ﻦﯿﻤﻫ و ﺪﻨﻨﮐ ﻞﮑﺷ زﺎﺳ

ﯽﻣ ﯽﻌﻗاو نﺎﻬﺟ تازاﻮﻣ ﻪﺑ يﺪﯾﺪﺟ نﺎﻬﺟ يﺮﯿﮔ ﻪﺑ نآ زا ﻪﮐ دﻮﺷ

» يزﺎﺠﻣ نﺎﻬﺟ «

ﯽﻣ دﺎﯾ .ﺪﻨﻨﮐ

ﺖﯾﻮﻟا سﺎﺳا ﺮﺑ نﺎﺒﻃﺎﺨﻣ و ناﺮﺑرﺎﮐ ﯽﻣ يزﺎﺠﻣ نﺎﻬﺟ دراو ،ﺶﯾﻮﺧ يﺎﻫ

آ رد ار دﻮﺧ ﻞﻣﺎﻌﺗ و رﺎﺘﻓر و ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﮑﺷ ن

.ﺪﻨﻫد

ﻪﮑﺒﺷ ﻢﮐ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ناﺮﯾا رد يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ نآ يرﺎﺠﺗ و يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫدﺮﮐرﺎﮐ ندﻮﺑ ﮓﻧر

يﻮﺑ و ﮓﻧر ﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﯾﺎﻀﻓ ،ﺎﻫ

ﺖﯾدوﺪﺤﻣ و ﻊﻧاﻮﻣ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ نﺎﻧاﻮﺟ هﮋﯾﻮﺑ ﯽﻧاﺮﯾا ناﺮﺑرﺎﮐ .ﺪﻧراد ﯽﺳﺎﯿﺳ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﯽﻨﻫذ و ﯽﻨﯿﻋ ﻂﯾاﺮﺷ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ

شﺮﺘﺴﮔ و دﻮﺧ ﯽﮔﺪﻧز زا ﻪﭼ) ﻪﻨﯾﺰﻫﺮﭘ ﺎﯾ كﺪﻧا رﺎﯿﺴﺑ ﯽﻌﻗاو يﺎﯿﻧد رد نﺎﻧآ ﺎﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺶﻨﮐ يراﺮﻗﺮﺑ نﺎﮑﻣا ﻪﮐ ﯽﻧاﺮﮕﯾد ﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺗ

ﯽﻣ يور يزﺎﺠﻣ يﺎﻀﻓ ﻪﺑ ،ﺖﺳا (يدﺎﺼﺘﻗا ﯽﺘﺣ ﺎﯾ ﯽﺳﺎﯿﺳ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ظﺎﺤﻟ ،هدﺮﺘﺴﮔ ﯽﻧﺪﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ناﺪﻘﻓ ناﺮﺒﺟ ﯽﭘ رد و ﺪﻧروآ

ﻢﮐ و ﺖﻟود زا ﻞﻘﺘﺴﻣ ﯽﻣﻮﻤﻋ ةزﻮﺣ رﺎﺸﻣ هدﺮﺘﺴﮔ ندﻮﺑ ﮓﻧر

ﻦﯿﻣﺄﺗ و ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ و ﯽﻌﻗاو يﺎﯿﻧد رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐ

ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺐﺴﮐ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﯽﻌﻗاو يﺎﯿﻧد رد هﺪﻧﺎﻣ لﻮﻔﻐﻣ يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﺖﺻﺮﻓ و ﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫ

رﻮﻃ ﻪﺑ ار ﺎﻀﻓ ﻦﯾا رد ﻦﺘﺴﯾز ،ﺮﺘﺸﯿﺑ يﺎﻫ

ﯽﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ لﺎﻌﻓ ﺎﯾ لﺎﻌﻓ ﻪﻤﯿﻧ ﺖﻌﺳو و ﻖﻤﻋ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ،برﺎﺠﺗ ﻦﯾا ؛ﺪﻨﻨﮐ

رد ﯽﺸﯾﺪﻧازﺎﺑ ﺐﺟﻮﻣ نﺎﺷ و ﯽﻧاﺮﯾا ناﻮﺟﻮﻧ ﺖﯾﻮﻫ

ﺖﯾاوراﺮﻓ يﺪﺟ نﺪﺷ لﺰﻟﺰﺘﻣ ﯽﻣ نﺎﻧآ نﺎﻫذا رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ

ﻢﮐﺎﺣ ﻂﯾاﺮﺷ دﻮﺟو ﺎﺑ ار ﻪﻧﺎﺸﯾﺪﻧازﺎﺑ و نرﺪﻣ ﯽﺘﯾﻮﻫ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد و دﻮﺷ

ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ نﺎﺸﯾاﺮﺑ ،نﺎﻧآ ﯽﮔﺪﻧز ﺮﺑ يﺎﯿﻧد ﻪﺑ ﺎﻀﻓ ﻦﯾا رد ﻞﻣﺎﻌﺗ و ﻦﺘﺴﯾز تﺎﻌﺒﺗ و ﻪﻟﺎﺒﻧد نﺪﺷ هﺪﯿﺸﮐ ﺎﺑ ﺰﯿﻧ دراﻮﻣ ﯽﺧﺮﺑ رد .دروآ

ﯽﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﯽﻣﺎﻤﻀﻧا ﯽﺤﻄﺳ رد و سﻮﻤﻠﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ نﺎﻧآ ﯽﮔﺪﻧز ﮏﺒﺳ ،نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ةزور ﺮﻫ ﯽﻌﻗاو ،ﯽﺒﯿﻄﺧ و ﯽﯾﺎﮐذ) ﺪﻨﮐ

1385 :

116 - 115 .(

1- Online

2-Facebook

(16)

٥

ﻪﮑﺒﺷ ﻦﯾا ،ﻊﻗاﻮﻣ ﯽﺧﺮﺑ رد ﺰﯿﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯽﻌﻗاو يﺎﻀﻓ ﻪﺑ ار دﻮﺧ تﺎﻣاﺪﻗا ،ﯽﺑﺮﻏ لود مﺮﻧ ﮓﻨﺟ ﺪﯾﺪﺟ نازﺎﺑﺮﺳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﯽﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ و ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ و هداد يﺮﺴﺗ ﻊﻤﺠﺗ يرﺎﯿﺴﺑ

ﯽﻣ هﺪﻬﻋ ﺮﺑ فﺪﻫ ﺖﻟود ﺪﺿ ﺮﺑ ار ﯽﺿاﺮﺘﻋا و ﯽﺳﺎﯿﺳ يﺎﻫ رﻮﻃ نﺎﻤﻫ .ﺪﻧﺮﯿﮔ

هﺪﻤﻋ ﺶﺨﺑ ،ﻢﯾدﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ ﻪﮐ هﺎﻣ ﯽﻃ ،ناﺮﯾا ﯽﺿاﺮﺘﻋا يﺎﻫداﺪﺧر زا يا

يﺎﻀﻓ رد ،ﻢﻫد يرﻮﻬﻤﺟ ﺖﺳﺎﯾر تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا زا ﺲﭘ يﺎﻫ

ﺘﻧا رد ﺐﻠﻘﺗ و گرﺰﺑ غورد راﺮﮑﺗ و تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا ندﺮﺑ لاﺆﺳ ﺮﯾز .ﺪﺷ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺎﺳ ﺮﺒﯾﺎﺳ و تﺎﺷﺎﺸﺘﻏا يﺮﺒﺧ ﯽﻌﻗاو ﺮﯿﻏ ﺶﺷﻮﭘ ،تﺎﺑﺎﺨ

و ناﺮﯾا ﯽﻠﺧاد رﻮﻣا رد ﯽﺑﺮﻏ نادﺮﻤﺘﻟود و ناراﺪﻤﺘﺳﺎﯿﺳ ﯽﻀﻌﺑ رﺎﮑﺷآ ﺖﻟﺎﺧد ،ﯽﺷﺎﺤﻓ و ﻦﯿﻫﻮﺗ ،ﯽﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﯿﻏ تﺎﻌﻤﺠﺗ ﻪﺑ تﻮﻋد ﯽﻣارآﺎﻧ ﻪﺑ ندز ﻦﻣاد ﻪﻣﺎﻧ ،ﯽﺴﯾﻮﻧ ﻪﯿﻧﺎﯿﺑ ،دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ

هار ،يرﺎﮕﻧ ﻪﻧﺎﻬﺑ ﻪﺑ ﯽﻣﻼﺳا بﻼﻘﻧا ﻪﯿﻠﻋ ﻦﯿﭙﻤﮐ يزاﺪﻧا

ﺨﻣ يﺎﻫ ﯾاﺪﻫ ،ﻒﻠﺘ ،ﺖ

و ﯽﻨﮑﺷرﺎﺠﻨﻫ ﻪﺑ ﯽﻠﺧاد ناراداﻮﻫ كﺪﻧا ﻖﯾﻮﺸﺗ و شزﻮﻣآ ،ﺖﯾاﺪﻫ ،بﻮﺷآ و ﯽﻨﻣاﺎﻧ دﺎﺠﯾا ياﺮﺑ ناﺮﮕﺷﺎﺸﺘﻏا ﻖﯾﻮﺸﺗ و شزﻮﻣآ هدﻮﺗ و نﻻﻮﺌﺴﻣ ﻪﺑ ﺖﻣﺮﺣ ﮏﺘﻫ ،ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﯽﻨﻣاﺎﻧ دﺎﺠﯾا تﺎﯿﻠﻤﻋ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ناﺮﮔ شﺎﺸﺘﻏا ﻖﯾﻮﺸﺗ و شزﻮﻣآ و مدﺮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ﻧ دﺎﺠﯾا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،ﯽﺘﺴﯾروﺮﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻠﻤﺟ زا ،رﻮﺸﮐ رد ﯽﻨﻣاﺎ

ﻪﮑﺒﺷ دﺮﺑرﺎﮐ يﺎﻫ ﯽﺗارﺎﺷا .ﺖﺳا نﺎﻣرﻮﺸﮐ ﻪﯿﻠﻋ يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﻪﻧﺎﺳر ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺖﻬﺟ ،هزﻮﺣ ﻦﯾا ﺖﯿﻤﻫا زا ،ﺖﺳد ﻦﯾا زا مﺎﻈﻧ ﺎﺑ درﻮﺧﺮﺑ ياﺮﺑ يا

ﺮﺑ هدﺮﭘ ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﯽﺳﺎﯿﺳ تﺎﯿﺑدا رد ضرﺎﻌﻣ يﺎﻫ

ﯽﻣ ﻢﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ ﺮﺒﯾﺎﺳ يﺎﻀﻓ ،سﺎﺳا ﻦﯿﻤﻫ ﺮﺑ .دراد راﺰﺑا ﻦﯾﺮﺗ

هژوﺮﭘ ياﺮﺟا ياﺮﺑ ﻢﮑﯾ و ﺖﺴﯿﺑ نﺮﻗ رد ﺎﮑﯾﺮﻣآ يﺎﻫ ﮓﻨﺟ يﺎﻫ

ﻪﻧﺎﺳر ،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ نﺎﻣرﻮﺸﮐ صﻮﺼﺧ ﻪﺑ ،ﺎﻫرﻮﺸﮐ رد ﺖﻣﻮﮑﺣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺮﺒﯾﺎﺳ ،يا

ددﺮﮔ ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻋراز)

1394 : 4 ﯿﺗاﺮﮐﻮﻣد يﺎﻫرﺎﮐوزﺎﺳ و ﺎﻫدﺎﻬﻧ دﺎﺠﯾا ياﺮﺑ شﻼﺗ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮥﻌﺳﻮﺗ نﺎﻫاﻮﺧ ﻊﻣاﻮﺟ ،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .(

ﻪﻨﯾدﺎﻬﻧ ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ،ﮏ

هزﻮﻣآ ﻦﺘﺧﺎﺳ هدﻮﻟﺎﺷ و سﺎﺳا ناﻮﺘﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﺘﺴﻫ دﻮﺧ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ نﺎﯿﻣ رد ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ

ﺴﻣ يا ﻢﮑﺤﺘ

ﻞﺴﻧ نﺎﯿﻣ رد ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻦﯿﻨﭼ ندﺮﮐ ﻪﻨﯾدﺎﻬﻧ ،نﺎﯿﻣ ﻦﯾا رد .دروآ دﻮﺟو ﻪﺑ ﺎﭘﻮﻧ يﺎﻫرﺎﮐوزﺎﺳ و ﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺑ هﮋﯾو ﻪﺑ و ﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫ

ﺶﻧاد د نازﻮﻣآ ﻞﮑﺷ ﺮﯿﺴﻣ رد ﺞﯾرﺪﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺘﺳﺮﯿﺑ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﺖﯿﺼﺨﺷ يﺮﯿﮔ

ﯽﻣ مﺎﮔ نﺎﺷ ﯽﻣ ناﺪﻨﭼ ود ﯽﺘﯿﻤﻫا ،ﺪﻨﻬﻧ

ﯾ يﺮﺸﻗ ؛ﺪﺑﺎ

ﯽﺳﺎﯿﺳ ﺖﯿﺼﺨﺷ ﻞﻣﺎﮐ ﻦﺘﻓﺮﮕﻧ ﻞﮑﺷ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻪﮐ هوﺮﮔ ﺮﮕﯾد زا ﺶﯿﺑ نﺎﻨﭽﻤﻫ نﺎﺷ

مﺎﯿﭘ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻪﻌﻣﺎﺟ رﺎﺸﻗا و ﺎﻫ ﭘ يﺎﻫ

و اﺪﯿ

ﻪﻧﺎﺳر نﺎﻬﻨﭘ ﺎﻘﻣ رد ﺮﺘﻤﮐ ،هداد نﺎﺸﻧ فﺎﻄﻌﻧا دﻮﺧ زا يا

مﺎﯿﭘ ﻦﯿﻨﭼ ﻞﺑ ﯽﻣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﯽﯾﺎﻫ

ﻦﯾا زا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ،ﺮﮕﯾد نﺎﯿﺑ ﻪﺑ .ﺪﻨﻨﮐ

ﻪﮑﺒﺷ ﺮﯿﺛﺄﺗ ناﺰﯿﻣ ﺎﺗ هﺪﺷ ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ ﺮﺸﻗ ﻦﯾا ﺮﺑ ور ﯽﻫﺎﮔآ ،ﺎﻫﺮﻈﻧ ﺮﺑ ار يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﺶﯾاﺮﮔ و ﺎﻫ ﯽﺳرﺮﺑ نﺎﻧآ ﯽﺳﺎﯿﺳ يﺎﻫ

ﻪﮑﺒﺷ ﻪﮐ دزادﺮﭙﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ و هدﺮﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و هزﻮﻣآ ﻪﭼ يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

يﺎﻫ ﯽﻣ ﺖﯾﻮﻘﺗ ار ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ هزﻮﻣآ ﺎﯾآ و ﺪﻨﻨﮐ

يﺎﻫ

ﯽﻣ ﺮﺠﻨﻣ ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺪﺷر و دﺎﺠﯾا ﻪﺑ رﻮﮐﺬﻣ نﻮﭼ ﻪﮐ ﺖﺳور نآ زا ﺰﯿﻧ راﻮﺳ ﻪﻠﯿﺑ يﺎﻫﺎﺘﺳور بﺎﺨﺘﻧا ؟ﺪﻧدﺮﮔ

ﻪﻠﯿﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺮﻬﺷ زا ﯽﮑﯾ راﻮﺳ

نﺎﺘﺳ ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ رﻮﺸﮐ ﯽﺨﯾرﺎﺗ و يزﺮﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳر ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد فﺮﻃ ﮏﯾ زا نآ رد ﻪﮐ دﻮﺷ

ﻫ يﺎ

نﺎﮑﻣا ﯽﮔدﺎﺳ ﻪﺑ ﯽﻫوﺮﮔ ﯽﻣ يدﺎﺼﺘﻗا ﺚﯿﺣ زا توﺎﻔﺘﻣ و دﺎﯾز يﺎﻫﺎﺘﺳور ﻦﺘﻓﺮﮔﺮﺑرد ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ،ﺮﮕﯾد فﺮﻃ زا و ﺖﺳا ﺮﯾﺬﭘ

ﻮﺗ ﺪﻧا

.ﺪﺷﺎﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﯽﺑﻮﺧ ﮥﻧﻮﻤﻧ

(17)

٦

1 - 3 - لاﺆﺳ :ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

1 - ﺎﯾآ ﻪﮑﺒﺷ ﯽﮔدﺮﺘﺴﮔ و عﻮﻨﺗ ﻦﯿﺑ ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ و يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﯽﻨﻌﻣ ﮥﻄﺑار يراد

؟دراد دﻮﺟو

2 - ﺎﯾآ ﻪﮑﺒﺷ ﻪﺑ ﻦﺘﺷاد دﺎﻤﺘﻋا ﻦﯿﺑ ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ و يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﯽﻨﻌﻣ ﮥﻄﺑار

؟دراد دﻮﺟو يراد

3 - ﺎﯾآ ﻪﮑﺒﺷ ﺖﺣار طﺎﺒﺗرا ﻦﯿﺑ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ و يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽﻨﻌﻣ ﮥﻄﺑار

4 - ﺎﯾآ عﻼﻃا ﻦﯿﺑ ﻪﮑﺒﺷ ﯽﻧﺎﺳر ﻨﻫﺮﻓ و يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓ ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ

ﯽﻨﻌﻣ ﮥﻄﺑار

:ﯽﻠﮐ لاﺆﺳ

1 - ﻪﮑﺒﺷ ﻦﯿﺑ ﺎﯾآ ﯽﻨﻌﻣ ﮥﻄﺑار ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ و يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

1 - 4 - ﻪﯿﺿﺮﻓ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ :

ﯽﻣ ،نآ فاﺪﻫا و تﻻاﺆﺳ ،ﻖﯿﻘﺤﺗ ﯽﻠﺻا عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﯿﺿﺮﻓ ناﻮﺗ

و ﻦﯾوﺪﺗ ﺮﯾز ترﻮﺻ ﻪﺑ ار ﻖﯿﻘﺤﺗ يﺎﻫ ﮐ جاﺮﺨﺘﺳا

:دﺮ

1

- ﻪﮑﺒﺷ ﯽﮔدﺮﺘﺴﮔ و عﻮﻨﺗ ﻦﯿﺑ ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ و يزﺎﺠﻣ يﺎﻫ

ﯽﻨﻌﻣ ﮥﻄﺑار .دراد دﻮﺟو يراد

2 - ﻪﮑﺒﺷ ﻪﺑ ﻦﺘﺷاد دﺎﻤﺘﻋا ﻦﯿﺑ ﯽﻨﻌﻣ ﮥﻄﺑار ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ و يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

.دراد دﻮﺟو يراد

3 - ﻪﮑﺒﺷ ﺖﺣار طﺎﺒﺗرا ﻦﯿﺑ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ و يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﯽﻨﻌﻣ ﮥﻄﺑار ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ .دراد دﻮﺟو يراد

4 - عﻼﻃا ﻦﯿﺑ ﻪﮑﺒﺷ ﯽﻧﺎﺳر ﯽﻨﻌﻣ ﮥﻄﺑار ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ و يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

:ﯽﻠﮐ ﮥﯿﺿﺮﻓ

1 - ﻪﮑﺒﺷ ﻦﯿﺑ ﯽﻨﻌﻣ ﮥﻄﺑار ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ و يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

1 - 5 - ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا :

:ﻖﯿﻘﺤﺗ (ﯽﻠﺻا) ﯽﻠﮐ فﺪﻫ

ﻪﮑﺒﺷ ﺶﻘﻧ ﻦﯿﯿﺒﺗ :ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا ﯽﻠﺻا فﺪﻫ هﺪﺷ نﺎﯿﺑ تﺎﯿﺿﺮﻓ و ﻪﻠﺌﺴﻣ حﺮﻃ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﺷر رد يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﯽﻣ ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦﯾوﺪﺗ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا ياﺮﺑ ﯽﻋﺮﻓ فاﺪﻫا ﺎﺘﺳار ﻦﯿﻤﻫ رد .ﺪﺷﺎﺑ

:ﻖﯿﻘﺤﺗ (ﯽﻋﺮﻓ) ﯽﺋﺰﺟ فاﺪﻫا

ﺺﺧﺎﺷ ﺮﯿﺛﺄﺗ ناﺰﯿﻣ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﮑﺒﺷ يﺎﻫ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫﺎﺘﺳور رد ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺪﺷر رد يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﺺﺧﺎﺷ نﺎﯿﻣ دﻮﺟﻮﻣ ﻂﺑاور ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﮑﺒﺷ يﺎﻫ

ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ و يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﺺﺧﺎﺷ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﺮﯿﻐﺘﻣ و ﺎﻫ

ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﻠﺻا يﺎﻫ ﺶﻧاد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺮﺑ راﺬﮔ

يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﮑﺒﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا رد نازﻮﻣآ .

(18)

٧

ﺺﺧﺎﺷ ﺖﯿﻌﺿو ﺶﺠﻨﺳ ﻪﮑﺒﺷ يﺎﻫ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﮥﻘﻄﻨﻣ رد يزﺎﺠﻣ يﺎﻫ

ﺶﻧاد يﺎﻫﺎﻨﮕﻨﺗ و تﻼﮑﺸﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﻠﯿﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻖﻃﺎﻨﻣ ﯽﻧﺎﺘﺳﺮﯿﺑد نازﻮﻣآ

.راﻮﺳ

ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫدﺮﮑﯾور و ﺎﻫرﺎﮑﻫار ﺖﺧﺎﻨﺷ

1 - 6 - ﻖﯿﻘﺤﺗ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐ

هزﻮﺣ رد ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐ هﺪﻤﻋ ﯽﻣ ﺮﯾز يﺎﻫ

:ﺪﺷﺎﺑ

1 ﻪﻠﯿﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ ةرادا . .راﻮﺳ

2 ﻪﻠﯿﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ يراﺪﻧﺎﻣﺮﻓ . .راﻮﺳ

3 .ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫﺎﺘﺳور يرﺎﯿﻫد .

4 ﻪﮑﺒﺷ ةرﺎﺑرد ﯽﻌﻣﺎﺟ و ﻞﻣﺎﮐ تﺎﻋﻼﻃا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ . ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺪﺷر رد نآ تاﺮﯿﺛﺄﺗ و يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﯽﻣ نﺎﯿﺑ ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ .ﺪﻨﮐ

5 ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ . ﯽﻣ

ﻖﯾﺮﻃ زا ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻪﺑ هﺪﯿﺳر ﺖﻬﺟ ﻦﺷور ﺮﯿﺴﻣ و هار ﮏﯾ ﺪﻧاﻮﺗ

ﻪﮑﺒﺷ نﺎﺸﻧ ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ .ﺪﺷﺎﺑ ﺮﮔ

6 هﺮﻬﺑ و هدﺎﻔﺘﺳا . ﻪﺘﻓﺎﯾ و ﯽﻠﮐ رﺎﺘﺧﺎﺳ زا ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺮﯾﺎﺳ يﺪﻨﻣ

ﯽﺳرﺮﺑ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ عﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ

.قﻮﻓ

1 - 7 - و تروﺮﺿ ﻤﻫا

ﯿ ﺖ ﺶﻫوﮋﭘ :

ﻪﮑﺒﺷ ﺶﯾاﺰﻓا يرﻮﺼﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯿﻏ رﻮﻃ ﻪﺑ نﺎﻬﺟ ﺮﺳاﺮﺳ رد ار ﺎﻬﻧﺎﺴﻧا لﺎﺼﺗا نﺎﮑﻣا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ هداد

داﺮﻓا نﺎﯿﻣ ﻦﯾا رد و ،ﺪﻧا

ﻪﮑﺒﺷ يﺎﻀﻓ رد ﯽﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ناور ﻪﭼ ﺮﮔا .ﺪﻨﻨﮐ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ ﻂﺑاور ﺪﻨﻧاﻮﺗ زا ﯽﯾاﺪﺟ ﻪﺑ ﺪﯾﺪﺟ ﻞﺴﻧ ياﺮﺑ نﺎﺳﺎﻨﺷ

ﻪﮑﺒﺷ هداد راﺪﺸﻫ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﻧ ﺎﻣا ،ﺪﻧا

ﻪﮑﺒﺷ ﺖﺒﺜﻣ تاﺮﯿﺛﺄﺗ ﺪﯾﺎﺒ ﻪﮑﺒﺷ .ﺖﻓﺮﮔ هﺪﯾدﺎﻧ ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﺰﻠﻣ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ م

ﻪﮑﺒﺷ ﺖﯿﻨﻣا و ﯽﻨﻤﯾا ﻪﮑﻨﯾا مود ،دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺮﺘﻤﮐ نآ تاﺪﯾﺪﻬﺗ ﺎﺗ ،ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا دﺮﻓا ﻦﺳ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﯽﺗﺎﻧﺎﮑﻣا ﺪﻧﻮﺷ ﻫ

يﺎ

اﺮﯾز ،دﻮﺷ دﺮﻓا ﯽﺷزﻮﻣآ ﻢﺘﺴﯿﺳ زا ﯽﺘﻤﺴﻗ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯿﻌﺿ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ

ﻦﯾا ﻪﺠﯿﺘﻧ رد و دﺮﻓا طﻮﻘﺳ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﯽﺼﺨﺷ ﻢﯾﺮﺣ ﻒ

ﻪﮑﺒﺷ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ هﺪﻨﻨﮐ ناﺮﮕﻧ رﺎﯿﺴﺑ ﻞﺋﺎﺴﻣ زا ﯽﮑﯾ ﯽﻣ يزﺎﺠﻣ يﺎﻫ

ﻪﮑﺒﺷ زا ناﻮﺘﺑ ﺪﯾﺎﺑ ،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﻫ

ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎ

ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد يﺎﻫرﻮﺸﮐ ءﺰﺟ ناﺮﯾا نﺎﻣرﻮﺸﮐ ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ زا و .دﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﯾﺪﺟ ﻞﺴﻧ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺖﯾﻮﻘﺗ ﺖﻬﺟ رد ﯽﻣ ﯽﻘﻠﺗ

ﮐ دﻮﺷ ﻪ

ﯽﻣ شﻼﺗ زﺎﯿﻧ ،ﺪﯾﺎﻤﻧ ﺖﮐﺮﺣ راﺪﯾﺎﭘ و ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻪﻤﻫ ﮥﻌﺳﻮﺗ ﺮﯿﺴﻣ رد ﺪﻨﮐ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻪﺑ

ﺎﺗ ،دراد ناﻮﺟﻮﻧ و ناﻮﺟ ﻞﺴﻧ رد هﮋﯾو ﻪﺑ يزﺎﺳ

(19)

٨

هزﻮﻣآ ﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﻞﺴﻧ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺮﺑ .ﺪﻨﮐ نﻮﻤﻨﻫر ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮥﻌﺳﻮﺗ يﻮﺳ ﻪﺑ ار ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺞﯾرﺪﺗ ﻪﺑ و هدﺮﮐ ﺪﺷر ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﮓﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ

ﺶﻫوﮋﭘ سﺎﺳا ﻦﯾا ﻪﮑﺒﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ دراد ﯽﻌﺳ ﺮﺿﺎﺣ

ﺶﻧاد ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺪﺷر رد ﺪﻧاﻮﺘﺑ يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ -

ﻪﻠﯿﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻖﻃﺎﻨﻣ ﯽﻧﺎﺘﺳﺮﯿﺑد نازﻮﻣآ .درادﺮﺑ مﺎﮔ راﻮﺳ

.

1 - 8 - ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ :ﺶﻫوﮋﭘ ي

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﯽﻟﺎﻋ و ﯽﻫﺎﻨﭘ ﻖﯿﻘﺤﺗ يﺎﻫ ) داز

1384 نﺎﺸﻧ ،(

طﺎﺒﺗرا ﻞﯾﺎﺳو ﻪﮐ ﺖﺳا نآ ةﺪﻨﻫد ﺮﯿﻏ رﻮﻃ ﻪﺑ و تﺪﻣﺪﻨﻠﺑ رد ﯽﻌﻤﺟ

هﺰﯿﮕﻧا و ﯽﺳﺎﯿﺳ ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا ،ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ نﻮﭽﻤﻫ ﯽﻠﻣاﻮﻋ ﻖﯾﺮﻃ زا ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﯽﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺮﺑ ﯽﺳﺎﯿﺳ يﺎﻫ

ﮔ .ﺪﻧراﺬ

) نارﺎﮑﻤﻫ و ﺪﺣﻮﻣ 1387

ﻪﻟﺎﻘﻣ رد ( ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ يا

» نﺎﻧز ﯽﺳﺎﯿﺳ ﺖﮐرﺎﺸﻣ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﮥﯾﺎﻣﺮﺳ نﺎﯿﻣ ﮥﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ

« ﺎﺑ ،

ﮥﯾﺮﻈﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ زاﺮﯿﺷ ﺮﻬﺷ رد ﻦﮐﺎﺳ نﺎﻧز ﮥﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ،يﺮﻈﻧ بﻮﭼرﺎﭼ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻮﯾدرﻮﺑ ﺮﯿﭘ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ دﺎﻀﺗ

ﻧ .ﺪﻧا ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘ

ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ زا ﯽﮐﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺦﺳﺎﭘ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ناﺰﯿﻣ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﮥﯾﺎﻣﺮﺳ دﺎﻌﺑا نﺎﯿﻣ يرادﺎﻨﻌﻣ يﺎﻫ

ﺟو نﺎﯾﻮﮔ دﻮ

.دراد ) نارﺎﮑﻤﻫ و هدازرﺎﻄﻋ 1388

ﻨﻋ ﺎﺑ ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد ( ناﻮ

» ﻪﻧﺎﺳر ﺶﻘﻧ ﺖﻬﺟ رد ﯽﻌﻤﺟ يﺎﻫ

نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﺳﺎﯿﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﯽﻫد «

ﻪﻧﺎﺳر ﻪﮐ ﺪﻧﺪﯿﺳر ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ شﺮﮕﻧ و ﺎﻫرﺎﺘﺴﯾا ﺮﯿﯿﻐﺗ رد ﺎﻫ

ﯽﻣ ﺎﻔﯾا ﯽﺳﺎﺳا ﺶﻘﻧ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﺳﺎﯿﺳ يﺎﻫ ﺎﺟ ﺎﺗ ﺪﻨﻨﮐ

ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﯾ

ﺖﻬﺟ ﺶﯾاﺰﻓا شزرا و ﺖﺧﺎﻨﺷ يﺮﯿﮔ

.ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﺳﺎﯿﺳ مﺎﻈﻧ ﻪﺑ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻧﺎﺑﺎﯾ

ﯽﯾﺎﯿﺿ ) روﺮﭘ 1388 : 14 ﯽﮔﮋﯾو زا ﯽﺧﺮﺑ ( ﻪﮑﺒﺷ يﺎﻫ

:ﺖﺳا هدﺮﮐ ﺮﮐذ حﺮﺷ ﻦﯾ ا ﻪﺑ ار يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

» كاﺮﺘﺷا ﻪﺑ

نﺎﻣزﺎﺳ و ﯽﮔﺪﻨﻨﮐ ﺞﯿﺴﺑ ،يراﺬﮔ ﻪﻘﻠﺣ ،دﺎﻤﺘﻋا ،ﯽﺘﺳود ،ﯽﻫد

ﻪﻧﺎﺳر ﺪﻨﭼ ،ﻢﯿﻤﻌﺗ و دﺎﻨﺘﺳا ،نﺎﺒﻃﺎﺨﻣ يﺎﻫ ﺪﻘﻧ ،ﺖﭼ ،ندﻮﺑ يا

ﯽﺑ زﺎﺑ ،ﮋﯿﺘﺳﺮﭘ ،نﺪﺷ لﺎﺒﻧد و ندﺮﮐ لﺎﺒﻧد ،ﻪﻧﺎﻤﺣر ﺧ ،رﺎﺸﺘﻧا

ترﺪﻗ ،ﮏﯿﺗاﺮﮐﻮﻣد رﺎﺘﺧﺎﺳ ،ﯽﻣﺮﮔ س ،ندﻮﺑ ﯽﻧﺎﻬﺟ ،ﯽﻌﻤﺟ دﺮ

ﺖﯿﻗﻼﺧ و رﺎﮑﺘﺑا و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا كﺮﺤﺗ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا