١
ﺎﺗ ﺛ ﺮﯿ ﯽﻣرو ﺮﺑ ﻦﯿﺴﯾﺮﺗﻮﭘ و ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﺧﺮﺑ
ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ رﺎﯿﺧ ﯽﺸﯾور تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ يا
اﺪﻠﯾ ﻢﻗر
يﺮﺒﮐ ﯽﻬﻟاﺪﺒﻋ
*
، 1
زوﺮﻬﺑ رﻮﭘ ﻞﯿﻋﺎﻤﺳا ،2
روﺮﺳ لد مﺮﺧ
، 3
نﺎﺳﺎﺳ ﻮﮕﺘﺳار
، 4
زﺎﻤﻟﻮﺳ ﺢﺘﻓ ﯽﻣﻮﻠﻌﻟا 5
1 - ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ مﻮﻠﻋﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد
لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ : *
2 - ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ رﺎﯿﺸﻧاد
3 - هوﺮﮔ رﺎﯾدﺎﺘﺳا ﺖﻋارز
ﺪﻬﺸﻣ ﯽﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد
4 - ﺮﻬﺷﻮﺑ سرﺎﻓ ﺞﯿﻠﺧ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ رﺎﯾدﺎﺘﺳا
5 - ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺳﺎﻨﺸﮐﺎﺧ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ
هﺪﯿﮑﭼ
ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﻣرو نﺎﻣﺰﻤﻫ دﺮﺑرﺎﮐ
ﻦﯿﺴﯾﺮﺗﻮﭘ و ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﺸﯾور تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺮﺑ
ﻪـﺑ ﯽﻧاﺪـﻠﮔ ﺶﯾﺎـﻣزآ ﮏـﯾ يا ﻪـﻧﺎﺨﻠﮔ رﺎﯿﺧ
ًﻼﻣﺎﮐ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻞﯾرﻮﺘﮐﺎﻓ ترﻮﺻ ﯽﻓدﺎﺼﺗ
ﺎﺑ 3 ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ رد راﺮﮑﺗ ﺪﺷ
. ﻦـﯾا رد ﯽـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ يﺎـﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ
ﯿﺴﯾﺮﺗﻮﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺖﻈﻠﻏ ﻞﻣﺎﺷ ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦ
)
،ﺮﻔﺻ 5/
0 ، 1 و 5/
1 رﻻﻮﻣ ﯽﻠﯿﻣ (
ﯽﻣرو ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺪﺻرد يوﺎﺣ يﺎﻫﺮﺘﺴﺑ رد ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ
) ،ﺮﻔﺻ 20 ، 40 و 60 ﺪﺻرد ( دﻮﺑ . ﯽﻣرو دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ
ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ يراد
ﯽﺸﯾور تﺎﻔﺻ ﺮﺑ ﻪـﻧﺎﺨﻠﮔ رﺎﯿﺧ
يا ﺖـﺷاد
ﻦﯿﺴﯾﺮﺗﻮﭘ ﯽﻟو ﻂﻘﻓ
ﺮﯿﺛﺎﺗ گﺮﺑ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ﺮﺑ ﯽﻨﻌﻣ
راد ﺰﯿﻧ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ راﺪﻘﻣ ﻦﯿﺴﯾﺮﺗﻮﭘ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ و ﺖﺷاد يرﻮـﻃ ﻪـﺑ ﺖﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا
رد ﻪﮐ رﺎﻤﯿﺗ 5/
1 ﯽﻠﯿﻣ
،ﻦﯿﺴﯾﺮﺗﻮﭘ رﻻﻮﻣ ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ
.
يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ :
ﺧ ،ﻦﯿﺴﯾﺮﺗﻮﭘ ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ رﺎﯿ
ﯽﻣرو ،ﯽﺸﯾور تﺎﻔﺻ ،يا ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ
.
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺢﯿﺤﺻ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺮﺑ نآ سﺎﺳا ﻪﮐ ﮏﯿﻧﺎﮔرا يزروﺎﺸﮐ رد ،ﺖـﺳا راﻮﺘـﺳا هﺎـﯿﮔ ﺪـﺷر ﻂﯿـﺤﻣ و كﺎـﺧ
تﻻﻮـﺼﺤﻣ ﺪـﯿﻟﻮﺗ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ
نوﺰﻓازور يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد يزروﺎﺸﮐ ﺪﺷر لﺎﺣ رد ﺖﯿﻌﻤﺟ
، ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﯽﻣ ﻞﻤﻋ يا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﯿﺑ لدﺎﻌﺗ دﻮﺷ
ﯽﯾاﺬﻏ درﻮﻣ زﺎـﯿﻧ هﺎـﯿﮔ رد
ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ دﻮﮐ زا هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﺟ ﻪﺑ ،رﺎﮐ و ﺖﺸﮐ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ كﺎﺧ ندﻮﻤﻧ ﻢﻫاﺮﻓرد و هﺪﺷ ﻆﻔﺣ كﺎﺧ كﺎـﺧ ﺮﯿﻈﻧ ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺎﻫدﻮﮐ زا
دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ و ﯽﻧاﻮﯿﺣ يﺎﻫدﻮﮐ و ﮏﺒﻠﺟ ،گﺮﺑ .
ﯽﻣرو ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻣ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ
دﻮـﮐ ياﺮـﺑ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ ﺪﻧاﻮﺗ -
ﺪﺷﺎﺑ لﻮﺼﺤﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ و ﺖﯿﻤﮐ ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﻬﺟ رد ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ يﺎﻫ .
و ﻢﻬﻣ تﻼﮑﺸﻣ زا ﯽﮑﯾ ﺎﻫدﻮﮐ ﻦﯾا ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ
، يﻻﺎـﺑ ﮏـﻤﻧ ياﻮﺘﺤﻣ
ﯽﻣ نآ ﺎﺑ ﺪﺷ . دراد طﺎﺒﺗرا ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ناﺰﯿﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ ،نﺎﻫﺎﯿﮔ زا يرﺎﯿﺴﺑ رد كﺎﺧ يرﻮﺷ زا ﯽﺷﺎﻧ ﺪﺷر ﺶﻫﺎﮐ )
7 (.
ﯽﻣرو ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﮏﯾ
هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﮏﯿﻧﺎﮔرا يزروﺎﺸﮐ رد ﯽﻟآدﻮﮐ دﺮﯿﮔ راﺮﻗ
. دﻮـﮐ ﻦـﯾا يﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ ﺎﻣا ﻦـﮑﻤﻣ
ﺖﺳا ﺐﺒﺳ دﻮﺷ هﺎﯿﮔ رد يرﻮﺷ تاﺮﺛا دﺎﺠﯾا ﺮﯿﺛﺎﺗ هﺎﯿﮔ ﻮﻤﻧ و ﺪﺷر يور ﺮﺑ ﻪﮐ
ﻪﺘﺷاد ﯽـﮑﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ رﺎﯿﺧ گﺮﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﺘﺣ و
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ بآ و كﺎﺧ يرﻮﺷ ﻪﺑ سﺎﺴﺣ تﻻﻮﺼﺤﻣ زا .
ﯽﻣ هﺎﯿﮔ رد ﻦﺴﯾﺮﺗﻮﭘ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻦﯿﻣآ ﯽﻠﭘ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺒﺳ يرﻮﺷ دﻮﺷ
) 9 ( ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد نﻮﻣرﻮﻫ ﻦﯾا ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺶﻘﻧ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﻪﮐ
ﺖﺳا يرﻮﺷ )
10 (.
شور و داﻮﻣ ﻫﺎ
٢
رﺎﻬﺑ رد ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا 1393
ًﻼﻣﺎﮐ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻞﯾرﻮﺘﮐﺎﻓ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ
3 ﯽﻧاﺪﻠﮔ ترﻮﺻ ﻪﺑ ،راﺮﮑﺗ و
ﺪﺷ اﺮﺟا ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ رد .
رد
ﺎﺸﻧ ﺪﯿﻟﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا ﺎﻫرﺬﺑ ،
ﺖﺷﺎﮐ زا ﻞﺒﻗ تﺪﻣ ﻪﺑ
3 زور ﺖﯿﭘ يﻮﺘﺤﻣ ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ ناﺪﻠﮔ رد ﺲﭙﺳ و هﺪﺷ هﺪﻧﺎﺴﯿﺧ
ﺪﺷ ﺖﺸﮐ ﺖﯾﻻﺮﭘ و سﺎﻣ ﺪﻧ
و ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ 4
- 3 يوﺎﺣ گرﺰﺑ يﺎﻫ ناﺪﻠﮔ ﻪﺑ ﺪﻧﺪﯿﺳر ﯽﮔﺮﺑ 0
، 20 ، 40 و 60 ﯽﻤﺠﺣ ﺪﺻرد
ﯽﻣرو ﺪﻨﺘﻓﺎﯾ لﺎﻘﺘﻧا ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ .
ناﺪﻠﮔ نﺎﻣﺪﯿﭼ
ًﻼﻣﺎﮐ و ﯽﻔﯾدر ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ﻞﺧاد رد ﺎﻫ رﻮﻃ ﻪﺑ دﻮﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ
ﻦﯿﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﮐ ي
ﺎﻫ ﻒﯾدر 85
ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺗﻮﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ و ﺮﺘﻣ ﻒﯾدر رد ﺎﻫ
55 ﯽﺘﻧﺎﺳ رد ﺮﺘﻣ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد .
ود ﻪﺘﻔﻫ ﺲﭘ ناﺪﻠﮔ ﻪﺑ ﺎﻫﺎﺸﻧ لﺎﻘﺘﻧا زا يﺎﻫ
گرﺰﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺪﺻرد ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ رﺎﯿﺧ هﺎﯿﮔ،
ﻦﯿﺴﯾﺮﺗﻮﭘ ﻞﻣﺎﺷ
) ﺪﻫﺎﺷ ( ، 5/
0 ، 1 و 5/
1 ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ رﻻﻮﻣ ﯽﻠﯿﻣ هﺪﺷ
و ﻞﻤﻋ ﻦﯾا ﺮﻫ
ﺪﺷ راﺮﮑﺗ رﺎﺒﮑﯾ ﻪﺘﻔﻫ ود .
ﺪﺷر ﻞﺣاﺮﻣ ﯽﻃ رد
، زﺮﻫ يﺎﻫ ﻒﻠﻋ فﺬﺣ ،يرﺎﯿﺑآ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺖﺷاد تﺎﯿﻠﻤﻋ ،
،تﺎﻓآ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ﻪﺑ يدﻮﻤﻋ ترﻮﺻ ﻪﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺖﯾاﺪﻫ
و نﺎﻤﺴﯾر ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺧﺎﺷ فﺬﺣ
ﯽﺒﻧﺎﺟ يﺎﻫ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
.
ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺑﺎﯾزرا درﻮﻣ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو ﻞﻤﺣ ﻞﺑﺎﻗ ﺞﻨﺳ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ هﺎﮕﺘﺳد ﻂﺳﻮﺗ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ﺎﯾ ﯽﮕﻨﯾﺰﺒﺳ ناﺰﯿﻣ ،ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا
SPAD 502 )
9
رد رﺎﺑ ﻪﺗﻮﺑ ﺮﻫ ( هزاﺪﻧا لﺎﺘﯿﺠﯾد ﺲﯿﻟﻮﮐ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ و گﺮﺑ داﺪﻌﺗ ،هﺮﮔ داﺪﻌﺗ ، ﺪﺷ يﺮﯿﮔ
. زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ هداد ﺶﯾﺎﻣزآ
ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ
ﺰﻓا مﺮﻧ را ﺪﺷ ﻪﯾﺰﺠﺗSAS .
ﺑ ﺎﻫ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎ
ﻪﻨﻣادﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ يا
ﻦﮑﻧاد و لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد 5
ﺪﺻرد ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﺚﺤﺑ و ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ ،هﺮﮔ داﺪﻌﺗ ﺢﻄﺳ رد گﺮﺑ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ و
1 ﻨﻌﻣ ﺪﺻرد ﯽ
ﺎﻬﻨﺗ ﻦﯿﺴﯾﺮﺗﻮﭘ ﺮﺛا ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد دﻮﺑ راد ﺮﺑ
ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ﺺﺧﺎﺷ و
رد
ﺢﻄﺳ لﺎﻤﺘﺣا 1 ﺪﺻرد ﯽﻨﻌﻣ راد دﻮﺑ . اﺪﻌﺗ ،گﺮﺑ داﺪﻌﺗ ،هﺎﯿﮔ عﺎﻔﺗرا يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ ، هﺮﮔ د
ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﯽﻣرو
-
ﮐ ﺪﻨﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﻦﯿﺴﯾﺮﺗﻮﭘ و ﺖﺳﻮﭙﻤ
ﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ لوﺪﺟ داد ﻦ
ه ﺎﻫ ) لوﺪﺟ 2 ( ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ يﺎﻫﺪﺻرد ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ و هﺮﮔ داﺪﻌﺗ ،گﺮﺑ داﺪﻌﺗ ،عﺎﻔﺗرا ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ
دﻮﺑ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﻣرو ﻒﻠﺘﺨﻣ و
مﺎﻤﺗ ﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﯾرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ زا فﻼﺘﺧﺎ
ﻌﻣ ﯽﻨ راد ﺪﻨﺘﺷاد ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ ﺎﺑ و
ناﺰﯿﻣ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻪﻤﻫ رد ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ
ﯽﻣرو زا ﺮﯿﻏ ﻪﺑ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ 40
ﺪﺻرد
، فﻼﺘﺧا ﯽﻨﻌﻣ يراد ﺎﺑ رﺎﻤﯿﺗ ﺪﻫﺎﺷ ﺖﺷاد . ﻦﯿﺴﯾﺮﺗﻮﭘ ﺎﺑ رﺎﻤﯿﺗ ﯽﻨﻌﻣ ﺮﺛا ،ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ﺺﺧﺎﺷ ﺰﺟ ﻪﺑ
-
هزاﺪﻧا درﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﺮﯾﺎﺳ ﺮﺑ يراد ﺖﺷاﺪﻧ يﺮﯿﮔ
. يﺎﻫ ﺖﻈﻠﻏ رد ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ 5
/0 و 5/
1 ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﯿﺴﯾﺮﺗﻮﭘ رﻻﻮﻣ ﯽﻠﯿﻣ
لوﺪﺟ 1 - ﺖﻈﻠﻏ و ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﻣرو ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺻﻮﺼﺧ ﻦﯿﺴﯾﺮﺗﻮﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ رﺎﯿﺧ ﯽﺸﯾور تﺎﯿ يا
تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ
يدازآ ﻪﺟرد
هﺎﯿﮔ عﺎﻔﺗرا
گﺮﺑ داﺪﻌﺗ
هﺮﮔ داﺪﻌﺗ
ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ
گﺮﺑ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ
ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﻣرو
3
**
68 / 31
**
91 / 18
**
4/
13
**
42 / 15
**
28 / 22
ﻦﯿﺴﯾﺮﺗﻮﭘ
3 24ns
/ 8 75ns
/ 0 79ns
/ 0 59ns
/ 0
**
91 / 61
ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﻣرو *
ﻦﯿﺴﯾﺮﺗﻮﭘ
9 5/ns
20 25ns
/ 0 33ns
/ 1 02ns
/ 2
**
01 / 17
ﯽﺸﯾﺎﻣزآ هﺎﺒﺘﺷا
23 97
/ 58 98
/ 2 41
/ 2 1/
2 56
/ 0
تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺐﯾﺮﺿ
15
/ 24 53
/ 14 79
/ 12 46
/ 11 44
/ 1
**
،
* ، ﺢﻄﺳ رد يرادﺎﻨﻌﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑns 1
% ، 5 % يرادﺎﻨﻌﻣ مﺪﻋ و
ﯽﻣرو ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ،ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﺰﯿﻧ و هﺪﺷ ﻪﯾﺰﺠﺗ ﯽﻟآ داﻮﻣ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ مﺮﮐ تﻻﻮﻀﻓ زا يا
مﺮﮐ دﺎﺴﺟا ﯽﯾاﺬﻏ شزرا هﺎﯿﮔ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺎﻫ
دراد ﯽﻧاواﺮﻓ .
زا ﺶﯿﺑ 2700 نآ ﻦﺘﺨﯿﻣآ و كﺎﺧ رد دﻮﺟﻮﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﯾﺬﻐﺗ و كﺎﺧ شوﺎﮐ ﺎﺑ ﻪﮐ دراد دﻮﺟو ﺖﻌﯿﺒﻃ رد ﯽﮐﺎﺧ مﺮﮐ عﻮﻧ
٣
ﻢﯾﺰﻧآ ﺎﺑ ﯽﻣ هزﺎﺗ ار كﺎﺧ ،دﻮﺧ نﺪﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ار نآ يرورﺎﺑ ترﺪﻗ و ﺪﻨﻨﮐ
ﺪﻨﻫد . ﯽﻣرو ﯽﺒﺴﻧ ﺖﯾﺰﻣ ﮐ
ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺳﻮﭙﻤ
كﺮﺤﻣ داﻮﻣ ﺮﯾﺎﺳ و ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ داﻮﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و كﺎﺧ يﺰﯿﺨﻠﺻﺎﺣ دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ناﻮﺗ ﯽﻣ ار يﺮﻬﺷ يﺎﻫ ﻪﻟﺎﺑز ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﻪﺑ ﯽﻣرو ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺪﻨﯾاﺮﻓ ﯽﻃ رد ﻪﮐ ﺖﺴﻧاد ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺪﺷر يﺎﻫ نﻮﻣرﻮﻫ ﺮﯿﻈﻧ ﺪﺷر ﺖﺴﯾز ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺠﯿﺘﻧ رد و تادﻮﺟﻮﻣ ﺰﯾر ﻂﺳﻮﺗ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ
ﻣ ﯽﺘﺴﯾز عﻮﻨﺗ و ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ،هدﻮﺗ ﯽﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺎﻬﺑوﺮﮑﯿ
ﺪﻧﻮﺷ ) 11 .(
ﯽﻣرو رد دﻮﺟﻮﻣ ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ ﺪﯿﺳا ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ و ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ صاﻮﺧ ﺎﺑ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ
يراﺪﻬﮕﻧ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺶﯾاﺰﻓا بآ
هﺎﯿﮔ ﻂﺳﻮﺗ نژوﺮﺘﯿﻧ ﻊﻤﺠﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﺪﺷر هﺪﻨﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ يﺎﻫ نﻮﻣرﻮﻫ ﺶﯾاﺰﻓا و ﯽﯾاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ و
نژوﺮﺘﯿﻧ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ و هﺪﺷ داد ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﯾاﺰﻓا ار ﺪﺷر يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ
) 6 .(
ﻤﻫ
ًاﺪﯾﺪﺷ هﺎﯿﮔ ﻮﻤﻧ و ﺪﺷر ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺠﻧآ زا ﻦﯿﻨﭽ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو
ﯽﻣ كﺎﺧ يﺰﯿﺨﻠﺻﺎﺣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ
،ﺪﺷﺎﺑ دﻮﺒﻬﺑ ﻪﮐ ﺪﺳر ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ
ﯽﻣرو ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ﺖﺸﮐ ﺮﺘﺴﺑ ﯽﺘﺴﯾز و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ،ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺶﯾاﺰﻓا ﻞﯿﻟد ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ
ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ هﺎﯿﮔ ﺪﺷر ﺪﺷﺎﺑ
) 4 .(
،ﺶﯾﺎﻣزآ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﯽﻣرو
گﺮﺑ داﺪﻌﺗ و گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺒﺳ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ رﺎﯿﺧ رد
ﺪﺷ يا ) 1 .(
رد تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ
رﺎﻬﺑ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﻞﮔ و ﻪﭽﺑﺮﺗ هﺎﯿﮔ عﺎﻔﺗرا ﺶﯾاﺰﻓا ﺰﯿﻧ يﺮﮕﯾد )
12 ( ﻪﯿﻣﺎﺑ و نﺎﺠﻧدﺎﺑ )
8 ( ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﻣرو ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ .
زﺎﻫدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻣرو
ﺪﺷر ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺑ هوﻼﻋ ،ﯽﻟآ دﻮﮐ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ اﻮﺗ ﯽﻣ ،هﺎﯿﮔ
ﻧدﺮﮐ ﻢﮐ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ رﺎﮑﻫار ﮏﯾ ﺪﻧ ﯽﻔﻨﻣ تاﺮﺛﺎ
كﺎﺧ رد ﺮﻠﮐ و ﻢﯾﺪﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ يﺮﺻﺎﻨﻋ دﺎﯾز ﺖﻈﻠﻏ زا ﯽﺷﺎﻧ ﺪﺷﺎﺑ رﻮﺷ يﺎﻫ
) 3 ( ﯽﻣرو يﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ ﯽﻓﺮﻃزا ﺐﺒﺳ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ
يرﻮﺷ دﺎﺠﯾا
ددﺮﮔ ﯽﻣ ﺖﺷﺎﮐ ﺮﺘﺴﺑ رد .
ﺶﻨﺗ نارود ﯽﻃ رد هﺎﯿﮔ ﺖﻓﺎﺑ رد ﻊﻤﺠﺗ ﺎﺑ ﻦﯿﺴﯾﺮﺗﻮﭘ ﺐﺒﺳ
رد هﺎﯿﮔ ﺖﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺠﯾا ﺶﻨﺗ ﺮﺑاﺮﺑ
هﺪﻧزﺮﯿﻏ يﺎﻫ
دﻮﺷ ﯽﻣ يرﻮﺷ ﻪﻠﻤﺟ زا )
5 ( ﯽﻣرو يﻻﺎﺑ يﺎﻫﺪﺻرد رد ﻦﯿﺴﯾﺮﺗﻮﭘ يﻻﺎﺑ يﺎﻫ ﺖﻈﻠﻏ ﺖﻠﻋ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ ﺳ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ
ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺒ
ﺪﯾدﺮﮔ رﺎﯿﺧ رد .
ﻊﺑﺎﻨﻣ
٤
1 - پ ،ﯽﭼ ﻢﺸﯾﺮﺑا .
ع ،ﯽﻠﻌﺠﻨﮔ ، .
ع ،يﺰﯿﻣرﻮﺧ ﮏﯿﺑ ، .
ا،ناوآ ، . 1392 . ﺪﺷر و ﯽﻧز ﻪﻧاﻮﺟ ﺮﺑ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﻣرو ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻪﭽﻫﺎﯿﮔ
مﺎﻗرا يا
ﺪﻠﺟ ،ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ مﻮﻠﻋ ﻪﯾﺮﺸﻧ ،ﯽﮕﻧﺮﻓ ﻪﺟﻮﮔ يﺎﻨﯿﺑرﻮﺗﺮﭘﻮﺳ و ﻞﯿﺑﻮﻣ 27
هرﺎﻤﺷ ، 4 ص ، 393 - 383 .
2 - غ ،ﺖﺳﻮﯿﭘ .
ع . 1388 . يرﺎﮑﯾﺰﺒﺳ .
ص ،ﻢﺠﻨﭘ پﺎﭼ ،ﺮﯾﺬﭘ ﺶﻧاد تارﺎﺸﺘﻧا 338
.
3 - ج ،ﯽﺨﯿﺷ .
ع ،ﯽﻔﻧور ، .
1392 . ﻈﻠﻏ ﺮﺑ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﻣرو دﺮﺑرﺎﮐ و يرﻮﺷ ﺮﺛا جﺎﻨﻔﺳا دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﯽﯾاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺖ
) ﯽﻠﻓوﺮﯾو ﻢﻗر (
رد
ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ﺖﺸﮐ نﻮﻨﻓ و مﻮﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ ،ﯽﮑﻫآ كﺎﺧ ﮏﯾ لﺎﺳ ،يا
4 هرﺎﻤﺷ ، 13 ص ، 92 - 81 .
4 - م ،يﺮﺒﺘﺷر .
ح ،ﯽﻧﺎﺨﯿﻠﻋ ، .ع
. 1391 . ﯽﻣرو و يﺮﻬﺷ ﻪﻟﺎﺑز ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ ﯽﯾآرﺎﮐ و ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﮔﮋﯾو يور ﺮﺑ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ
ﻮﻓرﻮﻣ يﺎﻫ -
ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد اﺰﻠﮐ دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ .
ﺗ و يزروﺎﺸﮐ ﺶﻧاد ﻪﯾﺮﺸﻧ ﺪﻠﺟ ،راﺪﯾﺎﭘ ﺪﯿﻟﻮ
2 هرﺎﻤﺷ ، 2 ص ، 127 - 114 .
5- Abu-Kpawoh, J.C., Xi, Y.F., Zhang, Y.Z., Jin, Y.F. 2002. Polyamine accumulation following Hot-water dips influence chilling injury and decay in friar plum fruit, Food Chemistry and Toxicology, 67(7):2649-2653.
6-Arancon N. Q., Galvis P.A., Edward A. 2005. Suppression of insect pest population and damage to plant by vermin compost. Bio resource Technology, 96(10): 1137-1142.
7- Crozier, A., Kamiya, Y., Bishop, G., Yokota, T. 2000. Biosynthesis of hormones and elicitor molecules in Buchanan B.B.; Gruissem W.; Jones R.L., eds. Biochemistry and molecular biology of plants. Waldorf: American Society of Plant Physiologist, 850-929.
8-Gajalakshmi S. and Abassi S.A. 2002.Effect of the application of water hyacinth compost/
vermicompost on the growth and flowering of crass and raundulefolia and on several vegetables .Bioresource Technology, 85: 197-199.
9- Peyvast, Gh.,olfati, j.A., Madeni, s., Forghani, A. 2008. Effects of vermin compost on the growth and yield of spinach(spinacia oleraceae L). Journal of food, Agriculture and Environment, 6(1)׃110-113.
10-Terakado,J., Tadakatsu, Y., Shinsuke, F. 2006. Shoot-applied polyamines suppress nodule formation in soybean (Glycine max), Journal of Plant Physiology, 163: 497–505.
11-Uma, B , Malathi, M. 2009. Vermicompost as a soil supplement to improve growth and yield of Amaranthus species .Journal of Agriculture and Biotechnology Science. 5(6): 1054-1060.
12-Warm P.R., Anglopez, M. J. 2010. Virmi compost derived from different feed stock as a plant growth medium. Bio resource Technology, 101: 4479-4483.
