كﻮﻠﺑﺮﻴﻣ ﺎﺿر ﺪﻤﺣا
نارﺎﻜﻤﻫ و
١۴٨
ﻪﻟﺎﻘﻣ عﻮﻧ : ﻲﺸﻫوﮋﭘ
لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
،ﻲﺒﻧ يردﺎﻧ ماﺮﻬﺑ ر
،ﺎﻨﻴﺳرﻮﭘ هاررﺎﻬﭼ ،ﺖﺷ يﺪﭘﻮﺗرا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ، ﺎﻨﻴﺳرﻮﭘ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ
هرود ،درد و ﻲﺷﻮﻬﻴﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ 3
هرﺎﻤﺷ ، 3
، رﺎﻬﺑ 1392
ﻲﺳرﺮﺑ ﻊﻳزﻮﺗ
فﺮﺼﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ و داﻮﻣ
ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد درد ﺪﺿ يﺎﻫ يوراد ﻲﺳﻻﺎﻣﻮﺌﺘﺳا
كﻮﻠﺑﺮﻴﻣ ﺎﺿر ﺪﻤﺣا ،1
ﻲﺒﻧ يردﺎﻧ ماﺮﻬﺑ
*
ناﺮﻣﺎﻛ ،2 1يﺪﺳا
ﻲﻘﻴﻘﺣ ﺪﻤﺤﻣ ، يﻮﺳﻮﻣ قدﺎﺻﺪﻤﺤﻣ ،3
يﺮﻏﺎﺳ ﺮﻬﭙﺳ ،4 5
1 - ﻼﻴﮔ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،يﺪﭘﻮﺗرا رﺎﻳردﺎﺘﺳا ن
،ﺎﻨﻴﺳرﻮﭘ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ، يﺪﭘﻮﺗرا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ
2 - ،ﻲﺷﻮﻬﻴﺑ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ﻼﻴﮔ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ن
،ﺎﻨﻴﺳرﻮﭘ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ، يﺪﭘﻮﺗرا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ
3 - ،ﻲﺷﻮﻬﻴﺑ رﺎﻴﺸﻧاد ﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ﻼﻴﮔ ﻲﻜﺷﺰ ن
،ﺎﻨﻴﺳرﻮﭘ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ، يﺪﭘﻮﺗرا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ
4 - ﻲﻜﺷﺰﭘ يﻮﺠﺸﻧاد
، ﻼﻴﮔ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ن
ﺎﻨﻴﺳرﻮﭘ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ،
5 - ﺎﻣزآ مﻮﻠﻋ سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻳ
ﻫﺎﮕﺸ ﻲ
، ﻼﻴﮔ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
،ﺎﻨﻴﺳرﻮﭘ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ،ن يﺪﭘﻮﺗرا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
7 / 10 / 1391 ﻲﻨﻴﺑزﺎﺑ ﺦﻳرﺎﺗ
: 10 / 11 / 1391 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
: 14 / 11 / 1391
هﺪﻴﻜﭼ فﺪﻫ و ﻪﻨﻴﻣز :
ﺖﺳا ﻊﻳﺎﺷ نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا رد ﻲﻧﻮﻴﻓا و درد ﺪﺿ داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ،ﻲﺳﻻﺎﻣﻮﺌﺘﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻦﻣﺰﻣ درد زوﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .
ﻦﻳا رد
ﻲﺳﻻﺎﻣﻮﺌﺘﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﺎﻫدرد ﺪﺿ و ﻲﻧﻮﻴﻓا داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نآ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و
ﻢﻴﺘﺧادﺮﭘ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺎﻫ .
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
: لﺎﺳ ﻲﻃ رد ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ يور ﺮﺑ ﻲﻌﻄﻘﻣ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا 1391
ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺖﺷر يﺎﻨﻴﺳرﻮﭘ يﺪﭘﻮﺗروا هﺎﮕﻧﺎﻣرد ﻪﺑ
ﺪﺷ ﻲﻌﻄﻗ ﺎﻫ نآ ياﺮﺑ ﻲﺳﻻﺎﻣﻮﺌﺘﺳا ﺺﻴﺨﺸﺗ و ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ دﻮﺑ ه
ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ ترﻮﺻ ، .
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻣﺎﻤﺗ ياﺮﺑ ﺎﺷ يا
،ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﻻاﻮﺳ ﻞﻣ
ﺪﻳدﺮﮔ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﻲﻓﺮﺼﻣ رﺪﺨﻣ داﻮﻣ عﻮﻧ و فﺮﺼﻣ درﻮﻣ يﺎﻫوراد .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ : ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد زا
123 ،ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ رﺎﻤﻴﺑ 88
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓا زا ﺮﻔﻧ ﻪﻘﺑﺎﺳ
ار ﻲﻧﻮﻴﻓا ﺮﻴﻏ ﺎﻳ و ﻲﻧﻮﻴﻓا درد ﺪﺿ يوراد ﺎﻳ داﻮﻣ فﺮﺼﻣ
ﺪﻨﺘﺷاد
، ﺎﻣا 35 ﻲﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا يدرد ﺪﺿ هدﺎﻣ ﭻﻴﻫ زا ﺮﻔﻧ ﺪﻧدﺮﻛ
. ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ دراﻮﻣ
، هدﺎﻔﺘﺳا
"
يﺎﻫ درد ﺪﺿ زا ﻂﻘﻓ NSAID
"
رد
63 ﺮﻔﻧ
" و هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻲﻧﻮﻴﻓا داﻮﻣ NSAID
"
رد 13 دﻮﺑ ﺮﻔﻧ .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ : ﺷ ﻲﻧاﺮﻳا نارﺎﻤﻴﺑ رد ﺎﻫدرد ﺪﺿ و ﻲﻧﻮﻴﻓا داﻮﻣ فﺮﺼﻣ صﻮﺼﺧ رد تﺎﻋﻼﻃا دﻮﺒﻤﻛ ﺖﺳا ﻊﻳﺎ
، عﻮﻧ ﻲﻧاواﺮﻓ زا ﻲﻫﺎﮔآ ور ﻦﻳا زا
هﺪﻨﻫد ﻦﻴﻜﺴﺗ يﺎﻫوراد ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ ﻲﻧﻮﻴﻓا داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ﻮﺳ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ و ﻞﻜﺸﻣ ﻊﻓر ﺖﻬﺟ نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﻦﻴﺑ رد درد ي
ﺪﺳر .
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ :
داﻮﻣ ،ﻦﻣﺰﻣ درد ،ﻲﺳﻻﺎﻣﻮﺌﺘﺳا ﻲﻧﻮﻴﻓا
ﻪﻣﺪﻘﻣ
درد ي ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻳﺎ ﻏ ﻴ ﺮ ﺐﺟﻮﻣ نآ تﺪﺷ و تﺪﻣ ﻪﻛ ﺮﻤﺘﺴﻣ
ﻟﺎﻌﻓ رد لﻼﺘﺧا ﻴ
ﺖ ﺧﺄﺗ و ﻴ ﺮ ﺳ رد ﻴ ﺮ دﻮﺒﻬﺑ ي
،دﻮﺷ درد
ﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻦﻣﺰﻣ ﻲ
دﻮﺷ . ﻣ ار ﻦﻣﺰﻣ درد ﻲ
رد ناﻮﺗ ﻳ ﻚ
ﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳد ي
ﻠﻛ ﻲ ﺴﻘﺗ هوﺮﮔ ود ﻪﺑ ﻴ
ﻢ دﺮﻛ : ﻦﻣﺰﻣ درد
ﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻴ
رﺎﻤ ي ﺎﻫ ي ﺧﺪﺑ ﻴ ﻢ ) نﺎﻃﺮﺳ ( و ﻦﻣﺰﻣ درد ﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
ﻴ رﺎﻤ ي ﺎﻫ ي ﻏ ﻴ ﺮ ﺧﺪﺑ ﻴ ﻢ درﻮﻣ رد ﻢﻫ ﻪﻛ
ﺧﺪﺑ ﻴ ﻤ ﻲ ﺑ رد ﻢﻫ و ﺎﻫ ﻴ
رﺎﻤ ي ﺎﻫ ي ﻏ ﻴ ﺮ ﺧﺪﺑ ﻴ ﻢ ﻪﺑ ﻳ ﻚ
ار ﻞﻜﺸﻣ ﻳ ﺞ ﭘ و ﻴ ﭽ ﻴ هﺪ ﻟﺎﺑ ﻴﻨ ﻲ ﺪﺒﺗ ﻳ ﻞ دﺮﮔ ﻳ هﺪ
)ﺖﺳا
5 - 1
. (
درد
ﺑ رد ﻴ نارﺎﻤ ﺧﺪﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﻴ
ﻤ ﻲ و ﻪﺑ ﻳ هﮋ رد ﭘ دراﻮﻣ ﻴ
،ﻪﺘﻓﺮﺸ
ﻦﻳﺮﺗﺪﻳﺪﺷ ﭘ ﺪﻧور رد ﻪﺿرﺎﻋ
ﻴ ﺖﻓﺮﺸ ﺑﻴ رﺎﻤ ي رﺎﻤﺷ ﻪﺑ
ﻣ ﻲ آﻳ ﺪ . زا ﺑ ﻪﻠﻤﺟ ﻴ رﺎﻤ ي ﺎﻫ ي ﻏ ﻴ ﺮ ﺧﺪﺑ ﻴ ﻢ درد ﺐﺒﺴﻣ
كﻮﻠﺑﺮﻴﻣ ﺎﺿر ﺪﻤﺣا نارﺎﻜﻤﻫ و
١۴٩
ﻦﻣﺰﻣ
، ﺑﻴ رﺎﻤ ي ﺎﻫ ﻲﻳ ﺮﺗرآﻮﺌﺘﺳوا نﻮﭼ ﻳ
،ﺖ ﺗﺎﭘورﻮﻧ ﻲ د ﻳ ﺘﺑﺎ ﻲ
،
ﺎﭘ درد ي ﻫﺎﻣ درد ،مﻮﺘﻧﺎﻓ ﻴ
ﻪﭽ ا ي ﻲﺘﻠﻜﺳا– ﺑ ، ﻴ رﺎﻤ ي ﻦﻣﺰﻣ
ﻠﻛ ﻴ ﻮ يرﺎﻤﻴﺑ و ي ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ يﺎﻫ
د ﻳ ﻟﺎ ﻴ ﺰ ﻣ ار ﻲ دﺮﺑ مﺎﻧ ناﻮﺗ .
اﺮﺑ ي شور ﻦﻣﺰﻣ درد ندﺮﻛ فﺮﻃﺮﺑ ﺎﻫ
ي ﺗوﺎﻔﺘﻣ دﻮﺟو ﻲ
دراد . ﺎﻫوراد ي دﺪﻌﺘﻣ ي ﻣ ﺶﻫﺎﻛ ار درد ﻲ
داﻮﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد
ﻓا ﻴ ﻧﻮ ﻲ ﺎﻫوراد و ي ﺪﻧا ﻪﻠﻤﺟ نآ زا درد ﺪﺿ .
ﻀﻌﺑ ﻲ زا
ﻣز ﻦﻣﺰﻣ درد ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻴ
ﻪﻨ فﺮﺼﻣ زﺎﺳ
ﺎﺠﺑﺎﻧ ي ﻓا داﻮﻣ ﻴ ﻧﻮ ﻲ ﻣ ﻲ
)ﺪﺷﺎﺑ
9 - 6
.(
ﺎﻫدرد ي ﺪﺷ و مواﺪﻣ ﻳ
ﺪ ﺠﺗ ﻪﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻮ
ﻳ ﺰ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺖﺑﺎﺛ
ﭘا ﻮ ﻴﺋ ﺎﻫﺪ ﺑﻮﺧ ﺦﺳﺎﭘ ﻲ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻫد
، ﻟﺎﺣ رد ﻲ ﻪﻛ ﻘﺤﺗ ﻴ تﺎﻘ نﺎﺸﻧ
ﻣ ﻲ رد ﻪﻛ ﺪﻫد ﻳ
ﺖﻓﺎ ﺎﻫوراد مواﺪﻣ و ﺖﺑﺎﺛ ي
ﭘا ﻮ ﻴﺋ ﺪ ي ﺮﺘﻬﺑ
نآ فﺮﺼﻣ زا ﺖﺳا درد مﺎﮕﻨﻫ رد ﺎﻫ
. اﺮﺑﺎﻨﺑ ﻳ ﻦ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﺑ رد ﻦﻣﺰﻣ درد زوﺮﺑ ﻴ
نارﺎﻤ ﺳﻻﺎﻣﻮﺌﺘﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ،ﻲ
فﺮﺼﻣ
ﻓا و درد ﺪﺿ داﻮﻣ ﻴ
ﻧﻮ ﻲ ا رد ﻳ ﻦ ﺑﻴ نارﺎﻤ ﻧ ﻦﻫذ زا رود ﻴ
ﺖﺴ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ا
ي ﺑ رد ﻴ نﺎﺘﺳرﺎﻤ ﺎﻫ ي ﻣﻮﻤﻋ ﻲ اﻳ ناﺮ رد 7 / 8
ﺪﺻرد ﺑﻴ نارﺎﻤ اﺮﺑ داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ي
ﺮﻤﻋ لﻮﻃ رد درد ﺶﻫﺎﻛ
ﻳﺎ ﻪﻫﺮﺑ ا ي ﮔﺪﻧز زا ﻴ نﺎﺸ شراﺰﮔ هﺪﺷ
ا رد ﻪﻛ ﻳ ﻦ ﻣ ﻴ نﺎ
ﺮﺗ ﻳ كﺎ ﺎﺑ 5 / 65 ﺪﺻرد ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ ﻣ ﻴ ناﺰ هدﻮﺑ اراد ار فﺮﺼﻣ
)ﺖﺳا
12 - 10
.(
صﻮﺼﺧ رد تﺎﻋﻼﻃا دﻮﺒﻤﻛ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻓا داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ﻴ
ﻧﻮ ﻲ ﺑ رد ﺎﻫدرد ﺪﺿ و ﻴ
نارﺎﻤ اﻳ ﻧاﺮ ﻲ ﻼﺘﺒﻣ
ﺳﻻﺎﻣﻮﺌﺘﺳا ﻪﺑ ﻲ
ﻧ و ﻴ ﺰ ﺎﻨﻋ ﺎﺑ ﻳ ﺖ ﺷ ﻪﺑ ﻴ عﻮ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ي
اﻳ ﻦ ﻞﻜﺸﻣ ﮔ نﺎﺘﺳا رد ﻴ
نﻼ
، ا رد ﻳ ﻦ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻌﺗ ﻴﻴ ﻦ
ﻧاواﺮﻓ ﻲ ﻓا داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ﻴ
ﻧﻮ ﻲ ﺑ رد ﺎﻫدرد ﺪﺿ و ﻴ
نارﺎﻤ ﻼﺘﺒﻣ
ﺳﻻﺎﻣﻮﺌﺘﺳا ﻪﺑ ﻲ
ﺎﻘﻣ و ﻳ ﻪﺴ نآ ﺘﺧادﺮﭘ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻴ
ﻢ .
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا -
ﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻌﻄﻘﻣ
درد ياراد نارﺎﻤﻴﺑ يور ﻲﻣﻮﻤﻋ
،ﻲﺻﺎﺼﺘﺧا ﺮﻴﻏ ﻒﻌﺿ
ﺎﻤﻳﺰﮔوﺮﭘ ل ﻢﻴﺴﻠﻛ ،ﺎﻫ ماﺪﻧا
،ﻦﻴﻳﺎﭘ 25 - ﻲﺴﻛورﺪﻴﻫ
ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو لﺎﺳ ﻲﻃ رد ﻪﻛ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﻔﺴﻓ و ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﻣﺮﺳ D
1391 هدﺮﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺖﺷر يﺎﻨﻴﺳرﻮﭘ يﺪﭘﻮﺗروا هﺎﮕﻧﺎﻣرد ﻪﺑ
ﻲﻌﻄﻗ ﺎﻫ نآ ياﺮﺑ ﻲﺳﻻﺎﻣﻮﺌﺘﺳا ﺺﻴﺨﺸﺗ و ﺪﻧدﻮﺑ ﺪﺷ
ه دﻮﺑ
ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ ترﻮﺻ ، .
ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ و رادرﺎﺑ يﺎﻫ ﻢﻧﺎﺧ
،ﻲﻤﻴﺧﺪﺑ
،ﺰﻴﻟﺎﻳد ﺖﺤﺗ و ﻲﻧاور تﻻﻼﺘﺧا ياراد
،ﻚﻴﺗﻮﻜﻳﺎﺳ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ
نژﻼﻛ -
،رﻻﻮﻜﺳو يداﺮﻓا
ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو ﺢﻄﺳ ﻲﻠﻴﻟد ﺮﻫ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧراﺪﻧ درد و ﻪﺘﺷاد ﻦﻴﻳﺎﭘD
هدﺮﻛ فﺮﺼﻣ ﻲﻧﻮﻴﻓا داﻮﻣ ًﻼﺒﻗ ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ و ﺪﻧا
، ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا
ﺪﻧﺪﺷ جرﺎﺧ .
دراو ﻲﺼﺨﺷ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻳﺎﺿر ﺬﺧا زا ﺲﭘ نارﺎﻤﻴﺑ
ﺪﻧﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ .
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻣﺎﻤﺗ ياﺮﺑ ﻞﻣﺎﺷ يا
ﻠﻤﺟ زا ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﻻاﻮﺳ ،يرﺎﻤﻴﺑ عﻮﻧ ،ﺲﻨﺟ ،ﻦﺳ ﻪ
نﺎﻣرد ﺖﺤﺗ نﺎﻣز تﺪﻣ
، ،يرﺎﻤﻴﺑ ﺺﻴﺨﺸﺗ نﺎﻣز تﺪﻣ
ﻞﻴﻤﻜﺗ ﻲﻓﺮﺼﻣ رﺪﺨﻣ داﻮﻣ عﻮﻧ و فﺮﺼﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ وراد ﺪﻳدﺮﮔ هﺪﺷ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻪﻛ حﺮﻃ ي
مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد داﻮﻣ فﺮﺼﻣ عﻮﻴﺷ ﻲﺳرﺮﺑ لﺎﺳ رد نﻼﻴﮔ ﻲﻜﺷﺰﭘ 1384
- 1385
)دﻮﺑ
13
. (
ﻛذ ﻪﺑ مزﻻ ﺮ
ﻪﻛ ﺖﺳا رد
ﻦﻳا ﻓا داﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻴ
ﻧﻮ ﻲ ﺮﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﻳ كﺎ ،
ﺸﺣ ﻴ ﺶ ﺋوﺮﻫ ، ﻴ ﻦ ﺮﻛ ، ﻳ لﺎﺘﺴ ﺋﺎﻛﻮﻛ،
ﻴ ﻦ و ( ...
ﺎﻫوراد و ي
ﻓا ﻴ ﻧﻮ ﻲ ﻞﻣﺎﺷ ) ﻓرﻮﻣ ﻴ ﻦ ﺪﺘﭘ ، ﻳ ﻦ
، ﺋﺪﻛ،لودﺎﻣاﺮﺗ ،نودﺎﺘﻣ ﻴ
ﻦ و
( ...
ﺪﻧدﻮﺑ
) 13
.(
راﺰﻓا مﺮﻧ رد يروآدﺮﮔ زا ﺲﭘ ﺎﻫ هداد 17SPSS
، ﻪﺑ
ﻪﻠﻴﺳو نﻮﻣزآ ي ﻲﻧاواﺮﻓ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ يرﺎﻣآ يﺎﻫ ﻲﺒﺴﻧ
،
ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ و
ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫ نﻮﻣزآ و ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ
ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻓﺮﻃ ﻚﻳ )
ANOVA
( ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ
ﺪﺷ ﻪﺋارا رادﻮﻤﻧ و لوﺪﺟ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ
ا رد ﻳ ﻦ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ 123 ﺑﻴ رﺎﻤ ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲ
زا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ
اﻳ ﻦ داﺪﻌﺗ 30 ﺮﻔﻧ ) 4 / 24 ﺪﺻرد ( و دﺮﻣ 93 ﺮﻔﻧ ) 6 / 75
ﺪﺻرد ( ﺪﻧدﻮﺑ نز .
ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓا ﻦﺳ
66 / 13 45 ± / 44 دﻮﺑ لﺎﺳ يرﻮﻃ ﻪﺑ
ﻢﻛ ﻪﻛ ﺮﺗ ﻦﺳ ﻳ ﻦ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ دﺮﻓ 16
و لﺎﺳ دﺮﻓ ﻦﻳﺮﺗ ﻦﺴﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
80 لﺎﺳ ﺪﻨﺘﺷاد ﻦﺳ .
ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻨﺳ ﻲ ﻓا داﻮﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ﻴ
ﻧﻮ ﻲ
4 /
± 14 92 / 56 يداﺮﻓا و لﺎﺳ زا ﻪﻛ
ﻦﻳا هدﺎﻔﺘﺳا داﻮﻣ
كﻮﻠﺑﺮﻴﻣ ﺎﺿر ﺪﻤﺣا
نارﺎﻜﻤﻫ و
١۵٠
ﻤﻧ ﻲ ﺪﻧدﺮﻛ 86 / 126 98 ±
/ 42 دﻮﺑ لﺎﺳ )
0001 / 0 .(P=
رﻮﻄﺑ ي ﻪﻛ ﻓا داﻮﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ﻴ
ﻧﻮ ﻲ ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻨﺳ ﻲ
ﺮﺗﻻﺎﺑ ي ﺪﻨﺘﺷاد . اﻳ ﻦ ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻨﺳ ﻲ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ رد
ﺎﻫوراد ي ﻓا ﻴ ﻧﻮ ﻲ 21 / 13 07± / 47 يداﺮﻓا رد و لﺎﺳ زا ﻪﻛ
اﻳ ﻦ ﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫوراد ﻲ
ﺪﻧدﺮﻛ 74 / 13 11± / 44 دﻮﺑ لﺎﺳ
) 449 / 0 .(P=
ﻢﻫ ﻨﭼ ﻴ ﻦ ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺳ ﻨ ﻲ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ
ﺎﻫوراد ي
NSAID
، 79 / 11 94 ± / 40 ﺑ رد و لﺎﺳ ﻴ
ﻧارﺎﻤ ﻲ
ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ فﺮﺼﻣ ﻪﻛ 68
/
± 14 58 / 49 دﻮﺑ لﺎﺳ
) 0001 / 0 (.P=
ﻮﺤﻨﺑ ي ﻪﻛ ﺎﻫوراد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ي
NSAID
ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻨﺳ ﻲ ﺎﭘ ﻴﻳ ﻦ ﺮﺗ ي ﺪﻨﺘﺷاد . 15
ﺮﻔﻧ ) 2 / 12
% ( و دﺮﺠﻣ 108 ﺮﻔﻧ ) 8 / 87
% ( ﺪﻧدﻮﺑ ﻞﻫﺎﺘﻣ .
88 ﺮﻔﻧ ) 5 / 71
% ( فﺮﺼﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓا زا ﺪﺻرد
داﻮﻣ ﻳﺎ وراد ي ﻓا درد ﺪﺿ ﻴ
ﻧﻮ ﻲ و ﻳﺎ ﻏ ﻴ ﺮ ﻓا ﻴ ﻧﻮ ﻲ ﺪﻨﺘﺷاد ار
ﺎﻣا 35 ﺮﻔﻧ ) 5 / 28
% ( ﻫ زا ﻴ ﭻ درد ﺪﺿ هدﺎﻣ ي
هدﺎﻔﺘﺳا
ﻤﻧ ﻲ ﺪﻧدﺮﻛ . ا رد ﻳ ﻦ ﺑﻴ ﻦ 2 ﺑ زا ﺮﻔﻧ ﻴ نارﺎﻤ ) 4 / 15
% ( زا ﺲﭘ
ﺑ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻴ
رﺎﻤ ي و 11 ﺮﻔﻧ ) 6 / 84
% ( نآ زا زا ﻞﺒﻗ ﺎﻫ
ﺑ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻴ
رﺎﻤ ي ﻓا داﻮﻣ زا ﻴ
ﻧﻮ ﻲ ﻣ فﺮﺼﻣ ﻲ
ﺪﻧدﺮﻛ . رد
ﻫوراد درﻮﻣ ﺎ
ي ﻓا ﻴ ﻧﻮ ﻲ ﻧﻴ ﺰ 12 ﺮﻔﻧ ) 7 / 85
% ( زا ﺲﭘ
ﺑ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻴ
رﺎﻤ ي و 2 ﺮﻔﻧ ) 3 / 14
% ( ﺺﻴﺨﺸﺗ زا ﻞﺒﻗ
ﺑﻴ رﺎﻤ ي نآ زا ﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ ﻲ
ﺪﻧدﺮﻛ . ﻊﻳزﻮﺗ عاﻮﻧا ﻲﻧاواﺮﻓ
ﺎﻫوراد و داﻮﻣ ي
ﺑ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻴ
نارﺎﻤ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ
ﺳﻻﺎﻣﻮﺌﺘﺳا ﻲ
لوﺪﺟ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ 1
آ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﻣ
ﻣ نﺎﺸﻧ ﻲ ﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺪﻫد ﻴ
ﺐ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ ﺮﺘﻤﻛ و ﻳ ﻦ ﻂﻘﻓ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺎﻫ درد ﺪﺿ زا ي
NSAID
رد 63 ﺮﻔﻧ ) 5 / 71
% ( داﻮﻣ ،
ﻓا ﻴ ﻧﻮ ﻲ و
NSAID
رد 3 ﺮﻔﻧ ) 4 / 3
% ( دﻮﺑ .
ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺎﻫوراد و داﻮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻣز تﺪﻣ ي
ﻦﻜﺴﻣ
ﺑ رد ﻴ نارﺎﻤ ﺳﻻﺎﻣﻮﺌﺘﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﻲ
فﺮﺼﻣ داﻮﻣ هﺪﻨﻨﻛ
ﻓا ﻴ ﻧﻮ ﻲ
، ﺎﻫوراد ي ﻓا ﻴ ﻧﻮ ﻲ ﺎﻫوراد و ي
NSAID
ﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻴ ﺐ
63 / 33 69 ±
/ 39
،هﺎﻣ 28 / 12 2 ± / 13 و هﺎﻣ
97 /
±11 76 / 12 دﻮﺑ هﺎﻣ . رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻲﻧﻮﻴﻓا داﻮﻣ
ﺎﺑ كﺎﻳﺮﺗ ،ﺎﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻲﺳﻻﺎﻣﻮﺌﺘﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ 13
درﻮﻣ ) 8 / 92 (%
ﺎﺑ لﺎﺘﺴﻳﺮﻛ و 1
درﻮﻣ ) 2 / 7 (%
دﻮﺑ .
لودﺎﻣاﺮﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻲﻧﻮﻴﻓا يﺎﻫوراد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﺑ 5 درﻮﻣ ) 33 / 33 (%
ﺎﺑ نودﺎﺘﻣ ، 4
درﻮﻣ ) 7 / 26 (%
و
ﺎﺑ ماﺪﻛ ﺮﻫ ﻦﻴﺋﺪﻛ و ﻦﻴﻓرﻮﻣ 3
درﻮﻣ ) 20 (%
ﺪﺷ ﺖﺒﺛ .
رﺎﻣآ طﺎﺒﺗرا ي
ﻨﻌﻣ ﻲ راد ي ﺑﻴ ﻦ ﻓا داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ﻴ
ﻧﻮ ،ﻲ
ﻲﻧﻮﻴﻓا يﺎﻫوراد ﻣ رد
ﻴ نﺎ ﺑﻴ نارﺎﻤ ﺳﻻﺎﻣﻮﺌﺘﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﻲ
ﻞﺒﻗ ﺪﻌﺑ و ﺨﺸﺗ زا ﻴ ﺺ ﺪﺷ هﺪﻳد يرﺎﻤﻴﺑ ﻜﻔﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ
ﻴ ﻚ رد
لوﺪﺟ 2 هﺪﻣآ ﺖﺳا .
لوﺪﺟ 1 : نارﺎﻤﻴﺑ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﺎﻫوراد و داﻮﻣ عاﻮﻧا ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ
ﻲﺳﻻﺎﻣﻮﺌﺘﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ
هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﺎﻫوراد و داﻮﻣ عاﻮﻧا
داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد
ﻲﻧﻮﻴﻓا يﺎﻫوراد ﻂﻘﻓ
5 7 / 5
يﺎﻫدرد ﺪﺿ ﻂﻘﻓ NSAID
63 5 / 71
ﻲﻧﻮﻴﻓا داﻮﻣ + NSAID 3
4 / 3
ﻲﻧﻮﻴﻓا يﺎﻫوراد +
NSAID 7
8
ﻲﻧﻮﻴﻓا داﻮﻣ + ﻲﻧﻮﻴﻓا يﺎﻫوراد
2 3 / 2
ﻲﻧﻮﻴﻓا داﻮﻣ + ﻲﻧﻮﻴﻓا يﺎﻫوراد +
NSAID 0
0
ﻊﻤﺟ 88
100
ﺚﺤﺑ
ﺷ ﺎﺑ ﻴ عﻮ هدﺮﺘﺴﮔ ي ﭘ ،ﻦﻣﺰﻣ درد ﻴ
ﺪﻣﺎ ﺎﻫ ي زﻳ ﺘﺴ ﻲ
، ﻧاور ﻲ
ﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲ ﺗﻼﻜﺸﻣ نآ ﻲ
ﺢﻄﺳ زا ﻪﻛ ﺖﺳا هدروآ دﻮﺟﻮﺑ ار
دﺮﻓ ي ﻠﻜﺸﻣ ﻪﺑ و ﻪﺘﻓر ﺮﺗاﺮﻓ ﻲ
ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﻪﺘﺸﮔ لﺪﺒﻣ
)ﺖﺳا
2
. (
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
)يا
3
ﺎﻘﻣ ﺎﺑ (
ﻳ ﺴ ﻪ و درد ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ هوﺮﮔ ود
رد درد نوﺪﺑ 8
ﻣﻼﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﺖ
ﻣﻮﻤﻋ ﻲ
لوﺪﺟ 2 : زا ﻞﺒﻗ ﺎﻫوراد ﺎﻳ داﻮﻣ ﻦﻳا فﺮﺼﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻲﺳﻻﺎﻣﻮﺌﺘﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﻧﻮﻴﻓا يﺎﻫوراد ﺎﻳ و داﻮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا دراﻮﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ يرﺎﻤﻴﺑ
ﻲﻓﺮﺼﻣ هدﺎﻣ ﺺﻴﺨﺸﺗ زا ﻞﺒﻗ
ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺰﻴﻧ يرﺎﻤﻴﺑ ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا يرﺎﻤﻴﺑ ﺺﻴﺨﺸﺗ زا ﺲﭘ
ﻊﻤﺟ يرﺎﻣآ دروآﺮﺑ
داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد
داﺪﻌﺗ
ﺪﺻرد
داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد
ﻲﻧﻮﻴﻓا داﻮﻣ 11
6
/ 84 2
4
/ 15 13
100 0001 / 0 P=
ﻲﻧﻮﻴﻓا يﺎﻫوراد 2
3
/ 14 12
7
/ 85 14
100 0001 / P=0
كﻮﻠﺑﺮﻴﻣ ﺎﺿر ﺪﻤﺣا نارﺎﻜﻤﻫ و
١۵١
) ﻧﺪﺑ درد ﻲ
، ﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳ ﻲ
، ﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ﻲ
، دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻧﺎﻤﺴﺟ ﻲ
، اﻳ ﺎﻔ ي ﻧﺎﻤﺴﺟ ﺶﻘﻧ ﻲ
، اﻳ ﺎﻔ ي ﻫ ﺶﻘﻧ ﻴ ﻧﺎﺠ ﻲ
،
ﻋﺎﻤﺘﺟا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲ
ﮔﺪﻧزﺮﺳ و ﻲ ( داد نﺎﺸﻧ ﺪﺷ ه ﻌﺿو ﻪﻛ ﻴ ﺖ
اراد داﺮﻓا ي ﻠﻛ رد درد ﻪﻴ ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ ي ﻪﺑ ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
ﻨﻌﻣ ﻮﺤﻧ ﻲ راد ي ﺋﺎﭘ ﻴ ﻦ ﻌﺿو زا ﺮﺗ ﻴ
ﺖ اراد داﺮﻓا ﺖﻣﻼﺳ ي
د نوﺪﺑ هوﺮﮔ در
ﺖﺳا . ﺎﻫوراد ي ﺘﻣ دﺪﻌ ي ﺶﻫﺎﻛ ار درد
ﻣ ﻲ ﻓا داﻮﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد ﻴ
ﻧﻮ ﻲ ﻣ ﻪﻠﻤﺟ نآ زا ﻲ
ﺪﺷﺎﺑ . ﻀﻌﺑ ﻲ
ﻣز درد ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﻴ
ﻪﻨ ﺎﺠﺑﺎﻧ فﺮﺼﻣ زﺎﺳ ي
ﻓا داﻮﻣ ﻴ ﻧﻮ ﻲ
،
ﺮﺘﺴﺑ ي ﺑﻴ ﺑ ﺮﺘﺸ ﻴ ﻧﺎﺘﺳرﺎﻤ ﻲ ارﺎﻛ و ﻲﻳ ﺎﭘ ﻴﻳ ﻦ و ﻼﻋ ﻳ ﻢ
ﻜﺷﺰﭙﻧاور ﻲ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ . ﻀﻌﺑ ﻲ د ﻳ ﺮﮕ ا ﺮﺑ ﻳ ﻦ ﻪﻛ ﺪﻧروﺎﺑ
دﻮﺟﻮﻣ نﺎﺴﻧا نﻮﭼ ي
زﻳ ﺘﺴ ﻲ
، ﻧاور ﻲ
، ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ
)
Biopsychosocial
( ﻣ ﻲ ﻮﺠﺗ فﺮﺻ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻳ
ﺰ ﻓا داﻮﻣ ﻴ ﻧﻮ ﻲ
ﺎﻫدرد رد ﻚﺷﺰﭘ ﻂﺳﻮﺗ ي
ﻧﻻﻮﻃ ﻲ ﻤﻧ ﻲ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺘﻋا ﻴ دﺎ
)دﻮﺷ
13
.(
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻪ
يا ﺻﻮﺗ ﻴ ﻔ ﻲ ﻌﻄﻘﻣ ﺖﺳا ﻲ ﺮﺑ ﻪﻛ
ور ي 123 ﺑﻴ رﺎﻤ ﻟد ﻪﺑ ﻪﻛ ﻴ ﻞ ﺳﻻﺎﻣﻮﺌﺘﺳا ﻲ
هﺎﮕﻧﺎﻣرد ﻪﺑ
ﺪﭘﻮﺗرا ي ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ،
ﺬﭘ ترﻮﺻ ﻳ
ﺖﻓﺮ . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ي
ﺎﻣ 30 دﺮﻣ ﺮﻔﻧ ) 4 / 24
% ( و 93 ﺮﻔﻧ ) 6 / 75 ( ﺪﻧدﻮﺑ نز . اﻳ ﻦ
ﻟﺎﺣ رد ﻴ ﺖﺴ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻛ ﻳا
ﻋا ﻪﻜ ﺘﻴ دﺎ رد رﺪﺨﻣ داﻮﻣ ﻪﺑ
ﺑﻴ رﺎﻤ ا ن ﺪﻧﺎﻛ ﻳ ﺪ ﺎﺑ ي ﺮﺷ ﺲﭘ ﻳ نﺎ ﺮﻧوﺮﻛ ر ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ا ﻲ
راﺮﻗ
داد دﻮﺑ ه ﺪﻧ ) 17 ( ، 127 ﺑﻴ رﺎﻤ دﺮﻣ ) 8 / 98
% ( و 4 ﺑﻴ رﺎﻤ
) 1 / 1
% ( ﺪﻧدﻮﺑ نز .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد يﺮﮕﻳد
ﻧﻴ ﺰ هرﺎﺑرد ﻪﻛ ي
ﺷ ﻴ عﻮ ﭘا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻴ
مﻮ ﺑ رد ﺎﻫ ﻴ ﻦ ﺑﻴ نارﺎﻤ د ﻳ ﺘﺑﺎ ﻲ مﺎﺠﻧا
)ﺖﻓﺮﮔ
14
،(
94 ﺑﻴ رﺎﻤ و دﺮﻣ 108 ﺑﻴ ﺪﻧدﻮﺑ نز رﺎﻤ .
اﻳ ﻦ توﺎﻔﺗ
ﺎﺘﻧ رد ﻳ ﺞ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي ﺎﺳ ﺎﺑ ﺎﻣ ﻳ ﺮ ﺎﺷ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻳ
ﺪ ﻟد ﻪﺑ ﻴ ﻞ ﺷ ﻴ عﻮ
ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﺳﻻﺎﻣﻮﺌﺘﺳا ﻲ
نﺎﺘﺳا رد صﻮﺼﺨﺑ و ﺚﻧﻮﻣ ﺲﻨﺟ رد
ﮔ ﻴ نﻼ ﺪﺷﺎﺑ
، ﻟﺎﺣ رد ﻲ ﻪﻛ ﺎﺳ رد ﻳ ﺮ داﻮﻣ فﺮﺼﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻓا ﻴ ﻧﻮ ﻲ نﺎﻧز رد يﺮﺘﻤﻛ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ
ﻣ ﻲ ﺖﻠﻋ ﺪﻧاﻮﺗ ﺎﻫ
ي ﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻲ ا ﻪﻠﻤﺟ زا ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻳ
ﻦ ﻛ ﻪ
اﺮﮔ نﺎﻧز ﻳ ﺶ ﺮﺘﻤﻛ ي ﻓا داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ﻪﺑ ﻴ
ﻧﻮ ﻲ نﺎﺸﻧ
ﻣ ﻲ نآ ﻪﺑ ﺪﻧراﺪﻧ ﺖﺳود و ﺪﻨﻫد هﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ﮓﻧا ﺎﻫ
ي
ﻓا داﻮﻣ ﻴ ﻧﻮ ﻲ دﻮﺷ هدز . ﻣز ﻴ ﻪﻨ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ– رد
اﻳ ناﺮ ﻧﻴ ﺰ هرﺎﺑرد ي ﻓا داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ﻴ
ﻧﻮ ﻲ نﺎﻧز رد
دوﺪﺤﻣ ﻳ ﺖ ﺎﻫ ي ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ي اﻳ دﺎﺠ ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ .
رد ﻣ ﺎﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻴ
ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻨﺳ ﻲ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓا
66 / 13 45 ± / 44 لﺎﺳ دﻮﺑ . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
)يا
15
ﻣ ،(
ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ
ﻨﺳ ﻲ ﺑﻴ نارﺎﻤ 46 ﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﺎﺑ لﺎﺳ ﻴ
رﺎ 20 دﻮﺑ لﺎﺳ . رد
اﻳ ﻦ ﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ ﻧاواﺮﻓ ﻲ ﺑ رد ﻴ ﻦ داﺮﻓا 30 ﺎﺗ 44 ﻪﻟﺎﺳ
) 7 / 13
% ( هدر رد ﺲﭙﺳ و ي
ﻨﺳ ﻲ 15 ﺎﺗ 29 ﻪﻟﺎﺳ
) 9 / 12
% ( ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد يﺮﮕﻳد
) 16
ﻣ ،(
ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ
ﻨﺳ ﻲ ﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓا ﻲ
راد ي ﻏ داﺮﻓا رد ﻴ
ﺮ
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ دﺎﺘﻌﻣ ) .
08 / 10 8± / 58 ﻞﺑﺎﻘﻣ رد لﺎﺳ
15 / 10 7± / 50 لﺎﺳ و ﺎﺑ 00001 / 0 .(P=
رد ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻣ ﺑ زا ﻴ ﻦ ،حﺮﻃ رد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﻞﻛ
93 ﺮﻔﻧ ) 6 / 75
% ( و ﺖﺷر ﻦﻛﺎﺳ 30
ﺮﻔﻧ ) 4 / 24
% ( ﻦﻛﺎﺳ
،ﺪﻧدﻮﺑ طﺎﻘﻧ ﺮﻳﺎﺳ رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
)يا
14
ﻧﻴ (
،ﺰ 7 / 76 زا ﺪﺻرد
ﺑﻴ نارﺎﻤ ﺗ ﻦﻛﺎﺳ ﻬ ﻗﺎﺑ و ناﺮ ﻲ
ﺑﻴ نارﺎﻤ ﺎﻫﺮﻬﺷ ﻦﻛﺎﺳ ي
ﺪﻧدﻮﺑ فاﺮﻃا .
رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي ﺑ زا ﺮﺿﺎﺣ ﻴ
ﻦ 123 ﺑﻴ
،رﺎﻤ 88
ﺑﻴ رﺎﻤ ) 5 / 71
% ( و داﻮﻣ وراد ي ﻓا درد ﺪﺿ ﻴ
ﻧﻮ ﻲ و ﻳﺎ يوراد
ﻏ ﻴ ﺮ ﻓا ﻴ ﻧﻮ ﻲ ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ار .
ﺑ زا ﻴ ﻦ اﻳ ﻦ 88 ،ﺮﻔﻧ
8 / 14 ﻓا داﻮﻣ ﺪﺻرد ﻴ
ﻧﻮ ﻲ
، 9 / 15 ﺎﻫوراد ﺪﺻرد ي
ﻓا ﻴ ﻧﻮ ﻲ و
ﺎﺳ ﻳ ﺮ ﺎﻫوراد داﺮﻓا ي
ﻏ ﻴ ﺮ ﻓا ﻴ ﻧﻮ ﻲ ﻣ فﺮﺼﻣ ﻲ
ﺪﻧدﺮﻛ . رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
)يا
15
ﻧاواﺮﻓ ،(
ﻲ ﻓا داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ﻴ
ﻧﻮ ﻲ ﺑ رد ﻴ نارﺎﻤ
ﺮﺘﺴﺑ ي ﺑ رد ﻴ نﺎﺘﺳرﺎﻤ مﺮﻛا لﻮﺳر
1 / 7
% رد ﺖﺳا هدﻮﺑ
ﻟﺎﺣ ﻴ ﻪﻜ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺮﮕﻳد يا
) 14
ﻣ (
ﻴ ناﺰ ﭘا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻴ
مﻮ
9 / 10
% ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ .
ﻓا داﻮﻣ ﻴ ﻧﻮ ﻲ ﺑ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻴ
نارﺎﻤ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ
ﺳﻻﺎﻣﻮﺌﺘﺳا ﻲ
ﺮﺗ ، ﺎﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻳ
كﺎ ﺎﺑ 13 درﻮﻣ ) 8 / 92
% (
ﺮﻛ و ﻳ لﺎﺘﺴ ﺎﺑ 1 درﻮﻣ ) 2 / 7
% ( ﺪﺷ ﺖﺒﺛ . ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ ﺎﻫوراد ي
ﻓا ﻴ ﻧﻮ ﻲ ﺗﺮﺗ ﻪﺑ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻴ
ﺐ ﺎﺑ لودﺎﻣاﺮﺗ 5
درﻮﻣ
) 33 / 33
% ( ﺎﺑ نودﺎﺘﻣ ، 4
درﻮﻣ ) 7 / 26
% ( ﻓرﻮﻣ و ﻴ ﻦ و
ﺋﺪﻛ ﻴ ﻦ ﺎﺑ ماﺪﻛ ﺮﻫ 3
درﻮﻣ ) 20
% ( ﺛ ﺖﺒ ﺪﺷ . اﻳ ﻦ رد
ﻟﺎﺣ ﻴ ﺖﺴ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻛ هﺪﺷ ﺮﻛذ ي
) 16
،(
9 / 96
% ﺮﺗ زا ﻳ كﺎ
و 5 ﺑﻴ رﺎﻤ ﺷ زا ﻴ هﺮ ﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲ
ﻫ و ﺪﻧدﺮﻛ ﻴ
ﭻ درﻮﻣ
كﻮﻠﺑﺮﻴﻣ ﺎﺿر ﺪﻤﺣا
نارﺎﻜﻤﻫ و
١۵٢
ﺋوﺮﻫ فﺮﺼﻣ ﻴ
،ﻦ ﺋﺎﻛﻮﻛ ﻴ
،ﻦ ﺋﺪﻛ و نودﺎﺘﻣ ﻴ
ﻦ دﺮﮕﻧ ﺖﺒﺛ ﻳ
ﺪ .
زا ﺑﻴ ﻦ ﺑﻴ ﻧارﺎﻤ ﻲ ﻓا داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ﻪﻛ ﻴ
ﻧﻮ ﻲ ،ﺪﻨﺘﺷاد
4 / 15
% ﺑ ﺺﻴﺨﺸﺗ زا ﺲﭘ ، ﻴ
رﺎﻤ ي ا فﺮﺼﻣ ﻳ ﻦ ﺮﻛذ ار داﻮﻣ
ﻣ ﻲ ﺪﻧدﺮﻛ . ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ ﺎﻫوراد درﻮﻣ رد ي
ﻓا ﻴ ﻧﻮ ﻲ ﻧﻴ ﺰ 7 / 85
%
ﺑ ﺺﻴﺨﺸﺗ زا ﺲﭘ ﻴ
رﺎﻤ ي ا فﺮﺼﻣ ﻳ ﻦ ﺪﻨﺘﺷاد ار داﻮﻣ .
ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻓا داﻮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻣز تﺪﻣ ﻴ
ﻧﻮ ﻲ ﺑ رد ﻴ ﻦ فﺮﺼﻣ
ﺪﻨﻨﻛ ﻧﺎﮔ نĤ 63 /
± 33 69 / 36 هﺎﻣ و نﺎﻣز تﺪﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻲﻧﻮﻴﻓا يﺎﻫ وراد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺑﻴ
ﻦ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ نآ
28 /
±12 2 / 13 هﺎﻣ دﻮﺑ . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
)يا
17
ﺑ ﻪﻛ ،(
ﻪ ﺳرﺮﺑ ﻲ
ﻣ ﻴ ناﺰ ﻧاواﺮﻓ ﻲ ﻓا داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ﻴ
ﻧﻮ ﺪﺿ يﺎﻫ يوراد و ﻲ
درد ﺑ رد ﻴ نارﺎﻤ ﻲﺳﻻﺎﻣﻮﺌﺘﺳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ور
ي ﺑﻴ نارﺎﻤ
ﻧﺎﻃﺮﺳ ﻲ ﺑ زا ،ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻴ
ﻦ 1714 ﺑﻴ رﺎﻤ هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد 12
ﺪﺻرد ) 211 ﺮﻔﻧ ( ﺨﺸﺗ نﺎﻣز رد ، ﻴ
،ﺺ 36
ﺪﺻرد ) 621 ﺮﻔﻧ ( ﺣ رد ﻴ ﻦ ﭘﻴ ﮕ ﻴ ﺮ ي و 10 د ﺪﺻر ) 169 ﺮﻔﻧ (
ﻪﻤﺗﺎﺧ نﺎﻣز رد ي
ﭘﻴ ﮕ ﻴ ﺮ ي ﻓا داﻮﻣ زا ﻴ
ﻧﻮ ﻲ هدﺎﻔﺘﺳا
ﻣ ﻲ ﺪﻧدﺮﻛ . ﻟﺎﺣ رد ﻴ ﻪﻜ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد هﺪﺷ ﺮﻛذ ي
) 16
ﻣ ،(
ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ
ﭘا زا هدﺎﻔﺘﺳا لﻮﻃ ﻴ
ﺋﻮ ﻴ ﺪ 1 / 7 لﺎﺳ ) ﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﺎﺑ ﻴ
رﺎ 04 / 6
لﺎﺳ ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺎﻣا دﻮﺑ ي
داﻮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا لﻮﻃ نﺎﻧآ
ﺎﻫ هوﺮﮔ رد رﺪﺨﻣ ي
ﻨﺳ ﻲ ﻔﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ توﺎ
ﻨﻌﻣ ﻲ راد ي
ﺪﺑ ﺖﺷاد ﻳ ﻦ اﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﻮﺤﻧ ﻳ
ﺶ هدﺎﻔﺘﺳا تﺪﻣ لﻮﻃ ﻦﺳ
ﺑ رﺪﺨﻣ داﻮﻣ زا ﻴ
ﺮﺘﺸ ﻣ ﻲ دﻮﺷ .
ﺎﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻧاواﺮﻓ
ﻲ ﻓا داﻮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻴ
ﻧﻮ ﻲ
، ﺎﻫوراد ي
ﻓا ﻴ ﻧﻮ ﻲ ﺎﻫوراد و ي ﻏ ﻴ ﺮ ﻓا ﻴ ﻧﻮ ﻲ ﺑ رد ﻴ نارﺎﻤ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ
ﺳﻻﺎﻣﻮﺌﺘﺳا ﻲ
ﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻢﻫ ﻳ
ﺮ ﺑﻴ نارﺎﻤ ﻦﻣﺰﻣ درد ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ
ﺖﺳﻻﺎﺑ ) 5 / 71
% (
، ﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﭼﺮﻫ ﻴ
ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ ﻧاواﺮﻓ ﻲ هدﺎﻔﺘﺳا نآ
ﺎﻫوراد زا ﺎﻫ ي
ﻏ ﻴ ﺮ ﻓا ﻴ ﻧﻮ ﻲ ﺎﻫوراد ﺲﭙﺳ و ي
ﻓا ﻴ ﻧﻮ ﻲ
ﺖﺳا هدﻮﺑ
، ﺎﻣا هدﺎﻔﺘﺳا ﻓا داﻮﻣ زا ﻴ ﻧﻮ ﻲ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﺻرد رد ﻢﻫ
ﻪﻈﺣﻼﻣ ا ي نآ زا د ﺎﻫ ﻳ هﺪ ﻣ ﻲ ا ﺖﻠﻋ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻳ
ﻦ ﺪﭘ ﻳ هﺪ
ﻣ ﻲ ﺷﺎﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲ ﻓا داﻮﻣ ندﻮﺑ سﺮﺘﺳد رد زا ﻴ
ﻧﻮ ﻲ ﻟد ﻪﺑ ﻴ ﻞ
اﺮﺷ ﻳ ﻂ ﻓاﺮﻐﺟ ﻴﺎ ﻲﻳ
، ﺒﺴﻧ ندﻮﺑ نازرا ﻲ
ﺎﻬﺑ ي شﺮﮕﻧ و نآ
اﻳ ﻧاﺮ ﻴ نﺎ ﻓا داﻮﻣ ﻪﺑ ﻴ ﻧﻮ ﻲ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻳ
ﻚ هدﺎﻣ ي ﻣ دردﺪﺿ ﻲ -
ﺪﺷﺎﺑ . ﻢﻫ ﻨﭼ ﻴ ﻦ واﺮﻓ ﻧا ﻲ ﻻﺎﺑ ي ﺎﻫوراد زا هدﺎﻔﺘﺳا ي
ﻓا ﻴ ﻧﻮ ﻲ
ﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا زا ﺪﻌﺑ ﻴ
رﺎﻤ ي ا ﻪﺑ ار ﺎﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﻳ
ﻦ ﻣ ﺐﻠﺟ ﻪﺘﻜﻧ ﻲ
-
هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ي
ﻧﻻﻮﻃ ﻲ ا زا تﺪﻣ ﻳ
ﻦ ﻣ ﺎﻫوراد ﻲ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻣز ﻴ ﻪﻨ نآ فﺮﺼﻣ ﻮﺳ زﺎﺳ ددﺮﮔ ﻊﻗاو ﺎﻫ
. ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
)يا
18
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ (
لﺎﺳ ﻲﻃ ﺪﻫد يﺎﻫ
68 ﺎﺗ 80 رد
ﺪﻧور رﺪﺨﻣ داﻮﻣ فﺮﺼﻣ و ﻒﺸﻛ ناﺰﻴﻣ رﻮﺸﻛ ﻞﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد يدﻮﻌﺻ .
1 / 1
،ﻦﻴﻳوﺮﻫ تﺎﻴﻔﺸﻛ نﺪﺷ ﺮﺑاﺮﺑ 20
تﺎﻴﻔﺸﻛ نﺪﺷ ﺮﺑاﺮﺑ ،ﻦﻴﻓﺮﻣ
3 كﺎﻳﺮﺗ تﺎﻴﻔﺸﻛ نﺪﺷ ﺮﺑاﺮﺑ ،
6 / 2 و هﺪﺷ ﻒﺸﻛ ﺶﻴﺸﺣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ نﺪﺷ ﺮﺑاﺮﺑ 7
/ 2 ﺮﺑاﺮﺑ
ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﻛ ،رﻮﺸﻛ رد ﻪﻓﻮﺸﻜﻣ رﺪﺨﻣ داﻮﻣ ﻞﻛ ناﺰﻴﻣ نﺪﺷ دﻮﺑ ضﺮﻌﻣ رد دﻮﺒﻤﻛ و ﺖﺳا ﻪﻌﻣﺎﺟ رد رﺪﺨﻣ داﻮﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ن
ﻪﺑ ،ﻲﺳﻻﺎﻣﻮﺌﺘﺳا زا ﻲﺷﺎﻧ يﺎﻫ درد درﻮﻣ رد تﺎﻋﻼﻃا ﻲﻣ ﺞﻳرﺪﺗ داﻮﻣ زا نارﺎﻤﻴﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ
دﻮﺷ ﻲﻧﻮﻴﻓا .
ﺎﺑ داﻮﻣ فﺮﺼﻣ صﻮﺼﺧ رد تﺎﻋﻼﻃا دﻮﺒﻤﻛ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
ﻓا ﻴ ﻧﻮ ﻲ ﺎﻫدرد ﺪﺿ و رد
ﺑﻴ نارﺎﻤ اﻳ ﻧاﺮ ﺎﺑ ؛ﻲ ﻫﺎﮔآ ﻲ ﻧاواﺮﻓ زا ﻲ
عﻮﻧ ﺎﻫوراد ي ﻜﺴﺗ ﻴ ﻦ هﺪﻨﻫد ي ﺑ رد درد ﻴ ﻦ اﻳ ﻦ ﺑﻴ
،نارﺎﻤ
ﻲﻣ يﺮﺘﻬﺑ ﺶﻘﻧ ناﻮﺗ و نﺎﻧآ نﺎﻣرد ،ﻞﻜﺸﻣ ﻊﻓر ﺖﻬﺟ رد
ﮔﻮﻠﺟ ﻴ ﺮ ي ﻓا داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ﻮﺳ زا ﻴ
ﻧﻮ ﻲ ﺖﺷاد .
References
1. Balser J. Practice guidelines for chronic pain management. Anesthesiology 1997; 86(4):
995-1004.
2. Reginald CS. Pain in the cancer patient. Cancer Journal for Clinicians 1994; 44(5): 259-61.
3. Asghari moghadam M, Karami B, Rezaei S.
Demographic studies of drug addiction in the bypass artery coronary candidates in Afshar hospital in Yazd. Journal of Tehran University of Medical Sciences 2006; 64 (10): 54 –9.
4. Littlejohn C. Baldacchino A. Bannister J.
Chronic non-cancer pain and opioid dependence.
J R Soc Med 2004; 97(2): 62-5.
5. Fleming M, Balousek S, Klessig C. Substance use disorders in a primary care sample receiving daily opioid therapy. Journal of pain 2007; 8(7):
573-82.
6. Kalso E, Edwards J.E, Moore A.R. Opioid in non-cancer pain: systematic review of efficacy and safety. Pain 2004; 112(3): 372-80.
١۵٣
كﻮﻠﺑﺮﻴﻣ ﺎﺿر ﺪﻤﺣا نارﺎﻜﻤﻫ و
7. Davison S. Chronic kidney disease psychosocial impact of chronic pain. Geriatrics 2007; 62(2):
17-23.
8. Fortina F. Agllata S. Ragazzoni E. Chronic pain during dialysis: pharmacologic therapy and its costs. Minerva Urol Nephrol 1999; 51(2): 85-7.
9. Pappagallo M. Heinbery J.Ethical issues in the management of chronic pain. Semin Neurol 1997 17(3) : 203-11.
10. Turner JA ,Calsyn DA, Fordyce WE. Drug utilization patterns in chronic pain patient. Pain 1982. 12(4): 357-63.
11. Cleeland C, Gonin R, Hatfield A. Pain and its treatment in outpatient with metastatic cancer.
NEJM 1994; 330(9): 592-6.
12. Teasell RW, Sue GAQ, Wolfe BM.
Osteomalacia as a cause of chronic pain, Pain research and management 1996. 1(1): 69-72.
13. Esfahani M.N., Ebrahimi AA. [Frequency and pattern of substance use in outpatient of general hospital (Persian)]. Medical journal of the Islamic Republic of Iran 2010;24(3): 140-5.
14. Sadr SS., Mahmoudinia S., Bakhtiary M.
Frequency of opium use among diabetic patient and their attitude. Iranian journal of psychiatry and behavioral science 2009; 3(2): 33-8.
15. NohehSara Sh, Nasr-Esfahani A, AfkhamEbrahimi A. [Opiate use in hospitalized patients in Rasoul Akram hospital (Persian)].
Journal of Iran Psychiatry and Clinical Psychology 2004;10:222-3.
16. Abdollahi M, Forouzannia S, Zare S.
Demographic studies of drug addiction in the bypass artery coronary candidates in Afshar hospital in Yazd . Journal of Tehran University of Medical Sciences 2006; 64 (10): 54 – 9.
17. Jarlbaek L. Frequency of opioid use in a population of cancer patients during the trajectory of disease. Clin Oncol 2010; 22(3):
199-207.
18. 18)Verdinia A. Sociological Study of Addiction Of drugs in Iran. Social Welfare journal;
5(20).193-213.
Official Journal of ISRAPM Spring 2013, Vol 3, No 3
The prevalence of illicit drug and opioid analgesic consumption in patients with osteomalacia
Ahmadreza Mirbolouk1, Bahram Naderi‐nabi2*, Kamran Asadi1, Mohammad Haghighi3, Mohammdsadegh Mousavi4, Sepehr saghari5
1- Assistant Professor of Orthopedics, Guilan University of Medical Sciences, Poursina Hospital, Orthopedic Research Center
2- Assistant Professor of Aanesthesiology, Guilan University of Medical Sciences, Poursina Hospital, Orthopedic Research Center
3- Associate Professor of Anesthesiology, Guilan University of Medical Sciences, Poursina Hospital, Orthopedic Research Center
4- Student of Medicine, Guilan University of Medical Sciences, Poursina Hospital, Orthopedic Research Center
5- BSc of laboratory sciences, Guilan University of Medical Sciences, Poursina Hospital, Orthopedic Research Center
Abstract
Aim and Background: Opiate and analgesicdrug useis commonin patients with osteomalacia due to the chronic pain in this group of patients. In this study we determine the frequency of opioidand analgesic consumption inpatients withosteomalaciaand we would comparethem with eachother.
Methods and Materials: Thiscross-sectional studyhas been performed on patients whohave been admitted to the Poursina orthopedic clinicduring theyear 2012with the confirmeddiagnosis ofosteomalacia. Forallpatientsa questionnairecontainingdemographic questions, the useddrugs andkind of used drugswas completed.
Findings: In this study, 123 patients were studied, 30 (24.4%) patients were male and 93(75.6%) were female. Eighty eight patients had history of chronic analgesic use of either kind. Of these,
“Only NSAID” consumption was reported in 63(71.5%) patients. Thirteen patients (14.8%) reported the use of either opiate drugs or substances without NSAIDs.
Conclusions: High prevalence of opiate use in our patients may be due to the lack of information about thestepwise and safe analgesic use in chronic pain conditions. Providing knowledge about pain control modalitieswould preventimmature opioidconsumption in these patients.
Keywords: Osteomalacia, Chronic pain, Opioid
Corresponding Author: Bahram Naderi-nabi,Orthopaedic Research Center, Poursina Hospital, Rasht, Iran Email: [email protected]
