81
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ - ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
ﻠﺤﺗ ﺮﺑ ﯽﻠﯿ ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ﺺﺧﺎﺷ ي يﺎﻫ
يﺪﺒﻟﺎﮐ
يزﺎﻓ ﻖﻄﻨﻣ شور ﻪﺑ ﻪﻟﺰﻟز ﺮﺑاﺮﺑ رد
) يدرﻮﻣ ﮥﻌﻟﺎﻄﻣ :
ﻘﻄﻨﻣ ﮥ 1 ﺰﯾﺮﺒﺗ (
داﮋﻧﺪﺣا ﻦﺴﺤﻣ ﯽﺘﺷور
،1
ﯽﯾﺎﺘﺳور رﻮﯾﺮﻬﺷ
،2
ﯽﻠﻣﺎﮐ داﻮﺟﺪﻤﺤﻣ
3ﺮﻓ هداﺰﯿﻠﻋ يدﺎﻫ ، 4
1 يﺮﻬﺷ يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ هوﺮﮔ رﺎﯿﺸﻧاد .
ةﺪﮑﺸﻧاد ناﺮﯾا ،نﺎﺠﻧز هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ .
2 هوﺮﮔ رﺎﯿﺸﻧاد . ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ
،يﺮﻬﺷ يﺰﯾر
ةﺪﮑﺸﻧاد .ناﺮﯾا ،ﺰﯾﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ
3.
ﺮﺘﮐد يﻮﺠﺸﻧاد :لﻮﺌﺴﻣ ةﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ا
و ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ي
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺰﯾر ،يﺮﻬﺷ ي ةﺪﮑﺸﻧاد
،ﻦﯿﻣز مﻮﻠﻋ ﺪﯿﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻤﭼ
، .ناﺮﯾا ،زاﻮﻫا Email:[email protected]
4 يﻮﺠﺸﻧاد . ﺮﺘﮐد
ا ﯿﻓاﺮﻐﺟ ي و ﺎ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺰﯾر ،يﺮﻬﺷ ي
ﺪﮑﺸﻧاد ة
،ﻦﯿﻣز مﻮﻠﻋ ناﺮﻤﭼ ﺪﯿﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد
، ،زاﻮﻫا
.ناﺮﯾا :ﺖﻓﺎﯾرد 28 /5 / 94 شﺮﯾﺬﭘ : 10 /9 / 94
هﺪﯿﮑﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ : ﻟﻮﻘﻣ ﺖﯿﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﮥ
ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻟﺰﻟز
ﯽﻌﯿﺒﻃ ثداﻮﺣ زا ﯽﮑﯾ
، ﺶﻟﺎﭼ ﺐﯿﺳآ و ﺎﻫ يﺎﻫ
ﯽﺷﺎﻧ
آ زا رد صﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻊﻣاﻮﺟ رد ن
ﺖﻧﻮﮑﺳ هﺎﮔ يﺎﻫ يﺮﻬﺷ
، و ﺖﺧﺎﺳ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
ﺖﺳﺎﯿﺳ و زﺎﺳ طﺎﻘﻧ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ يﺎﺘﺳار رد يراﺬﮔ
ﺺﺧﺎﺷ ﺚﺤﺑ رد تﻮﻗ و ﻒﻌﺿ يﺎﻫ
يﺮﻬﺷ يﺪﺒﻟﺎﮐ
ﺖﯿﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ﺖﺳا
زا ﯽﻫﺎﮔآ و ﯽﺗروﺮﺿ ﻦﯿﻨﭼ ﺎﺑ .
ﻦﯿﻣز ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﻪﻟﺰﻟز داﺪﺧر ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﺮﻬﺷ ﯽﺳﺎﻨﺷ
،
ﯽﺑﺎﯾزرا ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺐﯿﺳآ
ﺮﯾﺬﭘ ﺺﺧﺎﺷ ي يﺎﻫ
ﺮﺑ ﺰﮐﺮﻤﺗ ﺎﺑ يﺪﺒﻟﺎﮐ ﮥﻘﻄﻨﻣ
1 ﻬﺷ ﺮ ﺰﯾﺮﺒﺗ هﺪﺷ ماﺪﻗا
.ﺖﺳا شور : ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ شور -
ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ ﺖﺳا .
ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ
ﺑ ﺶﺷ رد ﺪﻌ
ﻪﻠﻤﺟ زا ﺮﻤﻋ
، تﺎﻘﺒﻃ داﺪﻌﺗ ،ﺖﯿﻔﯿﮐ ،
ﻪﺘﺳد ﺎﻫﺎﻨﺑ ﺢﻟﺎﺼﻣ و يﺮﺑرﺎﮐ عﻮﻧ ،لﺎﻐﺷا ﺢﻄﺳ ﻨﺑ
يﺪ
آ دﻮﺟﻮﻣ ﺖﯿﻌﺿو ﻪﺸﻘﻧ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﺑ و .ﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺎﻬﻧ
ياﺮﺑ ﻋﻼﻃا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺑﺎﯿﺘﺳد يﺎﺘﺳار رد تﺎ
ﯽ فﺪﻫ ﻪﺑ
زا ﺶﻫوﮋﭘ مﺮﻧ
راﺰﻓا Arc GIS 10 يﺰﯿﻟﺎﻧآ ﻊﺑاﻮﺗ و
يزﺎﻓ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ ،AND
و OR ياﺮﺑ Gama
ﻪﻨﻬﭘ و ﻂﯾاﺮﺷ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﺺﯿﺨﺸﺗ يﺎﻫ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺐﺳﺎﻨﻣ
.ﺖﺳا هﺪﺷ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ : ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ
ﺎﻫ
، ﺎﻣﺎﮔ يزﺎﻓ ﻊﺑﺎﺗ ﺪﺣ ﺎﺑ
ﻧﺎﺘﺳآ ﮥ 9 /0 ﺮﯾﺎﺳ زا ﺮﺘﻬﺑ ﻊﺑاﻮﺗ
ﺑ يزﺎﻓ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻪ
آ ﺐﯿﺳ ﺮﯾﺬﭘ هزﺮﻟ ي يا ﺺﺧﺎﺷ رد يﺪﺒﻟﺎﮐ يﺎﻫ ﮥﻘﻄﻨﻣ
1 ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻖﺑﺎﻄﻣ .ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺰﯾﺮﺒﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻦﯾا
،
ﺖﻤﺴﻗ يﺎﻫ ﯽﺣاﻮﻧ و ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽﺑﺮﻏ لﺎﻤﺷ و ﯽﻟﺎﻤﺷ
ﺶﺨﺑ يﺎﻫ ﻪﻘﻄﻨﻣ بﻮﻨﺟ ﻪﺑ ﻞﯾﺎﻤﺘﻣ يﺰﮐﺮﻣ
ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ﺘﺴﻫ ﻨ ﺪ.
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ : ﻪﮐ ﺖﺳا نآ زا ﯽﮐﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﺖﻤﺴﻗ ﯽﻟﺎﻤﺷ يﺎﻫ ﮥﻘﻄﻨﻣ
1 ﻣ ﯽﺣاﻮﻧ و ﯽﻬﺘﻨ
ﻪﯿﻟا
ﯽﯾﻻﺎﺑ داﺪﻌﺘﺳا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽﺑﺮﻏ ﺖﻤﺴﻗ ياﺮﺑ
ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ هزﺮﻟ ي يا ﺺﺧﺎﺷ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ يﺎﻫ
ﺐﺨﺘﻨﻣ
يﺪﺒﻟﺎﮐ راد كﻮﻠﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻧ يﺎﻫ
دﻮﺟﻮﻣ ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
ﺖﻤﺴﻗ رد يﺎﻫ
ﻪﯿﺷﺎﺣ ﯽﺣاﻮﻧ و ﯽﺑﻮﻨﺟ يﺎﻫ
بﻮﻨﺟ
ﺖﯿﻌﺿو زا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺐﯿﺳآ
ﺮﯾﺬﭘ دﺎﯾز ﯽﻠﯿﺧ ﺎﺗ ﻂﺳﻮﺘﻣ ي
ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ﻪﮐ ﺪﻧراد راﺮﻗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺰﯾر ي ﻫ يﺎ زا ﺶﯿﭘ ﻖﯿﻗد
دﻮﺒﻬﺑ و ﺖﯾﻮﻘﺗ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﯽﺣاﻮﻧ ﻦﯾا رد ناﺮﺤﺑ ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ ﺑ يﺪﺒﻟﺎﮐ ﻪ ﺮﻤﻋ ﻪﻨﯿﻣز رد صﻮﺼﺧ ﺎﻨﺑ
،
ﺢﻟﺎﺼﻣ عﻮﻧ و ﺖﻔﯿﮐ ﯽﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ
تﺎﻤﻠﮐ يﺪﯿﻠﮐ : ،يزﺎﻓ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺐﯿﺳآ
ﺮﯾﺬﭘ زﺮﻟ ي ه يا ،
ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ ﺰﯾﺮﺒﺗ ،يﺪﺒﻟﺎﮐ .
82
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ - ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
ﻪﻣﺪﻘﻣ
نﺎﻬﺟ ﻪﺑ رﻮﻃ ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ رد لﺎﺣ ﻞﯾﺪﺒﺗ نﺪﺷ ﻪﺑ
نﺎﮑﻣ يﺎﻫ يﺮﻬﺷ ﺳا ﺖ ) 1 ( و ﺶﯿﭘ ﯽﻨﯿﺑ ﯽﻣ دﻮﺷ رد
لﺎﺳ 2025 ﺶﯿﺑ زا 65 ﺪﺻرد مدﺮﻣ ﺎﯿﻧد رد ﺎﻫﺮﻬﺷ
ﯽﮔﺪﻧز ﺪﻨﻨﮐ . ) 2 ( ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻪﺟﻮﺗ دﻮﺧ ار
ﻪﺑ يﻮﺳ ﯽﮔﺪﯿﭽﯿﭘ يﺎﻫ
ور ﻪﺑ ﺪﺷر ﺎﻫﺮﻬﺷ ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ
هدﺮﮐ ﺪﻧا . ) 3 ( و ﯽﮑﯾ زا ﻋﻮﺿﻮﻣ ﺗﺎ ﯽ ﻪﮐ ﺮﺘﺸﯿﺑ
يﺎﻫﺮﻬﺷ نﺎﻬﺟ
ﺎﺑ نآ ﺖﺳد ﻪﺑ نﺎﺒﯾﺮﮔ ﺪﻨﺘﺴﻫ
،
يﺎﯾﻼﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺖﺳا . ) 4 (
هﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺳ ﻦﯿﺑ ﻦﯾا رد ﺎﻫﺮﻬﺷ ﻪﻠﻤﺟ زا يﺮﺸﺑ يﺎﻫ
،ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺢﻧاﻮﺳ عﻮﻗو ﺎﺑ زﺎﺑﺮﯾد زا ﺎﺑ
ﺐﯿﺳآ يﺎﻫ
ﯽﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻟﺎﻣ و ﯽﻧﺎﺟ هﺪﺷ ﻪﺟاﻮﻣ
ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻧا
ﻣ ﺪﻨﯾاﺮﻓ ﻦﯾا ﯽﻋﻮﻧ ﯾﺮﻈﻧ ﺮﺑ يﺪﯿﯾﺄﺗ ﺮﻬ
ﮥ ﺮﺒﺟ
ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ .ﺖﺳا
) 5 (
ناﺮﯾا رد ﻒﯾدر 10 رﻮﺸﮐ ﺰﯿﺧﻼﺑ ﺎﯿﻧد راﺮﻗ دراد و
ﻪﻟﺰﻟز
، ﺐﺒﺴﻣ ﺘﺸﯿﺑ ﻦﯾﺮ تﺎﻔﻠﺗ ﯽﻧﺎﺴﻧا نآ ﺖﺳا
يرﻮﻃ ﻪﮐ ﺪﻨﺑﺮﻤﮐ ﻪﻟﺰﻟز
، 90 ﺪﺻرد كﺎﺧ رﻮﺸﮐ ار
رد ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﺖﺳا ) 6 ( و ﻦﯾا ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻪﺑ ﯽﮑﯾ زا
ناﺮﺤﺑ يﺎﻫ گرﺰﺑ رﻮﺸﮐ ﻞﯾﺪﺒﺗ هﺪﺷ .ﺖﺳا ﺮﮔا ﻪﭼ
يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ زا
عﻮﻗو ﻪﻟﺰﻟز نﺎﮑﻣا ﺮﯾﺬﭘ
،ﺖﺴﯿﻧ ﯽﻟو
ﺶﻫﺎﮐ ﺐﯿﺳآ يﺎﻫ ﯽﺷﺎﻧ زا نآ ﻦﮑﻤﻣ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ) 7 (
رد ﻦﯾا نﺎﯿﻣ ﺮﺜﮐا رﻮﺸﮐ ﺎﻫ ياﺮﺑ ﺶﻫﺎﮐ تاﺮﺛا ﻪﻟﺰﻟز
ﻪﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ناﺮﺤﺑ يور هدروآ ﺪﻧا . ) 8 (
ﻪﺑﺮﺠﺗ نﺎﺸﻧ هداد ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻪﮐ
ﺎﺑ ﻦﯾا هﺪﯾﺪﭘ
ﺪﻧﺮﯿﮔرد ﺎﺗ دوﺪﺣ يدﺎﯾز ﻞﻣﺎﻋ ﺐﯾﺮﺨﺗ ﻪﻟﺰﻟز ﺎﻫ ار
ﻪﺘﺳﺎﮐ ﺪﻧا و يﺎﻫﺮﻬﺷ دﻮﺧ
ار ﺮﺑ سﺎﺳا لﻮﺻا
ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ﺎﻨﺑ
هدﺎﻬﻧ و ﭻﯿﻫ ﻤﻫاو ﻪ يا زا عﻮﻗو
ﻦﯿﻣز هزﺮﻟ ﺪﻧراﺪﻧ . ) 9 و 10 ( ﻣ
ﯽ ناﻮﺗ ﺖﻔﮔ ﻪﭽﻧآ ﺐﺟﻮﻣ ﺶﯾاﺰﻓا تﺎﻔﻠﺗ ﻪﻟﺰﻟز
ﯽﻣ دﻮﺷ ﻪﻟﺰﻟز ﺖﺴﯿﻧ
، ﻪﮑﻠﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ موﺎﻘﻣﺮﯿﻏ
ﺎﯾ ﻢﮐ ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ ﺖﺳا
ﻪﮐ رد ﺮﺛا ﺖﻠﻔﻏ
،ﺎﻫ مﺪﻋ
سﺎﺴﺣا ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ
رد مﺎﺠﻧا ﻒﯾﺎﻇو ﻂﺳﻮﺗ
ﺖﺳد نارﺎﮐرﺪﻧا ﺖﺧﺎﺳ
و زﺎﺳ ﻢﻋا زا نﻮﻧﺎﻗ
،ناراﺬﮔ
ﻦﯾوﺪﺗ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﯾآ
ﻪﻣﺎﻧ يﺎﻫ هزﺮﻟ يا و ﺿ ﻂﺑاﻮ
زﺎﺳﺮﻬﺷ
،ي نﺎﺣاﺮﻃ و نﺎﮑﻟﺎﻣ ﺖﺳا ﻪﮐ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺎﺑ
ﺖﮐرﺎﺸﻣ دﻮﺧ
رد ﺖﺧﺎﺳ و زﺎﺳ ﯽﻟﻮﺻاﺮﯿﻏ ﺚﻋﺎﺑ
زوﺮﺑ ﻦﯿﻨﭼ ﯽﻌﯾﺎﺠﻓ ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ . ) 11 (
رﻮﺸﮐ
،ﺎﻣ ﻪﺑ ﻞﯿﻟد يﺮﯿﮔراﺮﻗ رد
ﺪﻨﺑﺮﻤﮐ هزﺮﻟ ﺰﯿﺧ
ﭗﻟآ -
،ﺎﯿﻟﺎﻤﯿﻫ وﺰﺟ ﻖﻃﺎﻨﻣ هزﺮﻟ ﺰﯿﺧ ﺎﯿﻧد بﻮﺴﺤﻣ
ﯽﻣ .دﻮﺷ ﺪﻫاﻮﺷ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ نآ ا ﺖﺳ ﻪﮐ ﻖﻃﺎﻨﻣ
هﺪﻤﻋ يا زا ﺎﻣرﻮﺸﮐ ن ﺑ ﻪ ﻠﯿﺳو ﮥ ﻦﯾا ﺛدﺎﺣ ﮥ ﯽﻌﯿﺒﻃ
ﻞﻤﺤﺘﻣ تارﺎﺴﺧ ﯽﻟﺎﻣ
و ﯽﻧﺎﺟ هﺪﯾدﺮﮔ ﺪﻧا . ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﺮﺘﻓد شراﺰﮔ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺰﯾر ي نﺎﻣزﺎﺳ ﻞﻠﻣ رد لﺎﺳ
2003
، ﺒﺗر ﮥ ﺖﺴﺨﻧ دﺪﻌﺗ ﻪﻟﺰﻟز يﺎﻫ يﻻﺎﺑ 5 /5
يﺮﺘﺸﯾر ار
ﻪﺑ ناﺮﯾا صﺎﺼﺘﺧا داد
و نﺎﻤﻫ لﺎﺳ
ناﺮﯾا ءﺰﺟ ﯽﯾﺎﻫرﻮﺸﮐ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ
ﻪﮐ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ
ﺪﺻرد ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ي ﯽﺷﺎﻧ ا ز ﻪﻟﺰﻟز ار ﺪﻧراد . ) 12 (
ﻟﺄﺴﻣ ﺖﯿﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﻦﯿﺑ ﻦﯾا رد ﻪ
ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
ﺆﻣ ﺖﯿﻌﺿو ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻨﺷآ و ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﻔﻟ
ﻧ و ﺎﻫ ﻪﯾﺎﻤ يﺎﻫ
يﺪﺒﻟﺎﮐ و ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺎﻬﻧآ تﻮﻗ و ﻒﻌﺿ طﺎﻔﻧ و
ﻪﮐ
ﻂﯾاﺮﺷ ﻦﯾا زا نﺪﺷﺮﺛﺄﺘﻣ و ﻪﻟﺰﻟز ﺚﺤﺑ رد ﻪﺑ
ﺪﻧراد ﺖﯿﻤﻫا ﺎﻫﺮﻬﺷ رد صﻮﺼﺧ و ﻮﺳ ﮏﯾ زا
نﺎﮑﻣ ﺺﯿﺨﺸﺗ يﺎﻫ
ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ﻣ و ﻦﯾا ناﺰﯿ
ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ﺺﺧﺎﺷ ﺖﯿﻌﺿو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ي يﺎﻫ
زا هدﺎﻔﺘﺳا .ﺖﺳا ﯽﺗﺎﯿﺣ رﺎﯿﺴﺑ يﺮﻣا ﺎﻬﻧآ يﺪﺒﻟﺎﮐ ﺖﯿﻌﺿو ﺺﯿﺨﺸﺗ و ﻞﯿﻠﺤﺗ ياﺮﺑ يزﺎﻓ ﻊﺑاﻮﺗ
83
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ - ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
ﻪﻔﻟﺆﻣ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻞﺣ ياﺮﺑ ﺎﻫ ندﺮﮐ
ﺖﯿﻫﺎﻣ ﺺﺧﺎﺷ نآ ﯽﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ تﺎﺸﯾاﺮﮔ) ﺎﻫ
ﯽﺸﯾاﺰﻓا و ﯽﺸﻫﺎﮐ ﻧآ
ﺎﺑ (ﺎﻬ ﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻟﺄﺴﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﻪ
د) ﺐﯿﺳآ ﺎﺠﻨﯾا ر (ﻪﻟﺰﻟز زا يﺮﯾﺬﭘ
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد
راﺮﻗ رﺎﮐ يﺎﻨﺒﻣ يدﺪﻌﺘﻣ ﯽﻣ
.دﺮﯿﮔ يزﺎﻓ ﻊﺑاﻮﺗ رد
رﺎﻬﭼ ﻪﺘﺳد ،AND ،OR
، Sum product و
Gama
ﻪﺘﺳد ﯽﻣ يﺪﻨﺑ ﻪﮐ دﻮﺷ
اﺮﺑ ًﺎﺗﺪﻤﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ ي
يﺎﻫ
ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ يا ﻞﺣ ياﺮﺑ رﺎﮑﻫار ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ بﺎﺨﺘﻧا و
ﺄﺴﻣ ﻪﺳ زا ﻪﻟ ﺮﮕﻠﻤﻋ
،OR وAND هدﺎﻘﺘﺳاGama
ﯽﻣ دﻮﺷ ﻤﻋ ود و ﻠ
ﺮﮕﯾد ﺮﮕ ﯽﻨﻌﯾ
ﻪﺑ Sum ﺖﻠﻋ
ﮕﻠﻤﻋ و ﯽﺸﯾاﺰﻓا ًﺎﻓﺮﺻ تﺎﺸﯾاﺮﮔ ﺮ
Product ﻪﺑ
ﺖﻠﻋ ﻫﺎﮐ ًﺎﻓﺮﺻ تﺎﺸﯾاﺮﮔ هﺪﻨ
ﻧﺪﺑ رد ﺎﯾ ﻖﯿﻔﻠﺗ رد ﮥ
ﺮﮕﻠﻤﻋ هدﺎﻔﺘﺳا Gama
دﻮﺷ ﻦﯾا زا ماﺪﮐ ﺮﻫ .
ﻋ ﻤ هزﺎﺟا ﺎﻣ ﻪﺑ ﺎﻫﺮﮕﻠ ﯽﻣ
عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﻫد
ﺺﺧﺎﺷ ﺖﯿﻫﺎﻣ و ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻢﯿﻧاﻮﺘﺑ ﺎﻫ
آ ﺎﻬﻧ ار ياﺮﺑ
ﺺﯿﺨﺸﺗ ﯾﺮﺘﻬﺑ
بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻞﺣ ياﺮﺑ رﺎﮑﻫار ﻦ
ﻢﯿﻨﮐ ﺪﻤﻋ ﺖﯾﺰﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ ة
بﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﯽﻣ
رد .ﺪﯾآ
ﻦﯿﺑ ﻦﯾا
، ﻤﻋ ﻠ ﺮﮕ دراد ﯽﮐاﺮﺘﺷا دﺮﮑﯾور AND
ﻪﮐ
ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ ﻪﺑ و ﺶﻨﯾﺰﮔ ار ﯽﺸﻫﺎﮐ ﺶﯾاﺮﮔ ﺎﺑ
ﺖﻤﺳ آ ﻞﯿﻣ ﺎﻬﻧ ﯽﻣ
ﺮﮕﻠﻤﻋ .ﺪﻨﮐ دﺮﮑﯾور OR
عﺎﻤﺘﺟا ﺺﺧﺎﺷ و هﺪﯾﺰﮔﺮﺑ ﻞﯿﻠﺤﺗ ياﺮﺑ ار يﺎﻫ
ﺎﺑ
ﺶﯾاﺮﮔ ﻓا ﺰ ﯽﺸﯾا ﺘﻧا ار نآ ﻪﺑ ار ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻞﺣ و بﺎﺨ
قﻮﺳ ﺖﻤﺳ ﯽﻣ
ﺪﻫد ﻤﻋ . ﻠ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ رد ﺎﻣﺎﮔ ﺮﮕ
ﻣﺰﻤﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﯽﺸﯾاﺰﻓا و ﯽﺸﻫﺎﮐ تﺎﺸﯾاﺮﮔ نﺎ و ﺎﻫ
ﻪﻔﻟﺆﻣ رﺎﮐ ﻪﺑ ار ﺎﻫ ﯽﻣ
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ماﺪﮐ ﺮﻫ ﻪﮐ دﺮﯿﮔ
ﻪﻔﻟﺆﻣ عﻮﻧ و ﻪﻟﺄﺴﻣ ترﻮﺻ ﺺﺧﺎﺷ و ﺎﻫ
ﺎﻫ ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺖﯿﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ رﺎﯿﺴﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻂﯾاﺮﺷ زا ﯽﻫﺎﮔآ رد ﺪﻨﺷﺎﺑ . رد
ﻦﯾا صﻮﺼﺧ ﺮﻬﺷ
ﺰﯾﺮﺒﺗ ﻪﺑ ﻞﯿﻟد ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ
ﻦﯿﻣز ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ و دﻮﺟو ﻞﺴﮔ يﺎﻫ
،دﺪﻌﺘﻣ ﺪﺻرد
يﻻﺎﺑ ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ي يﺪﺒﻟﺎﮐ
، دﻮﺒﻧ تﺎﻧﺎﮑﻣا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
ناﺮﺤﺑ و ﯽﻠﺋﺎﺴﻣ زا
ﻦﯾا
،ﺖﺳد رد ضﺮﻌﻣ
يﺮﯾﺬﭘﺮﻄﺧ هزﺮﻟ
يا رﺎﯿﺴﺑ ﻻﺎﺑ راﺮﻗ .دراد ﻬﻣ ﻢ ﻦﯾﺮﺗ
ﻞﻣﺎﻋ رد ﺶﯾاﺰﻓا ناﺰﯿﻣ ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ي ﺰﯾﺮﺒﺗ
، ﺪﺷر
ﮓﻨﻫﺎﻤﻫﺎﻧ و
ﺎﻧ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺮﻬﺷ ﺎﺑ ﺖﯿﻌﺿو زﺮﻟ
ه يﺰﯿﺧ
نآ ﻪﺑ صﻮﺼﺧ رد
ﺪﻨﭼ ﻫد ﮥ ﺮﯿﺧا .ﺖﺳا ﯽﺑ ﻬﺟﻮﺗ ﯽ
ﻪﺑ ﺖﺧﺎﺳ و زﺎﺳ
،موﺎﻘﻣ دﻮﺟو ﺖﻓﺎﺑ يﺎﻫ هدﻮﺳﺮﻓ
ﺎﺑ ﺮﺑﺎﻌﻣ ﮓﻨﺗ و
،ﮏﯾرﺎﺑ شﺮﺘﺴﮔ نﻮﮕﻤﻫﺎﻧ
ﺖﻓﺎﺑ و
يرﺎﯿﺴﺑ زا ﻦﯾا ﻪﻧﻮﮔ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺸﯾر رد ﻞﮑﺷ يﺮﯿﮔ و
ﻌﺳﻮﺗ ﮥ ﯽﺑ ﻣﺎﻧﺮﺑ ﮥ ﺮﻬﺷ دراد ﻪﮐ ياﺮﺑ يزﺎﺴﻬﺑ نآ زﺎﯿﻧ
ﻪﺑ فﺮﺻ ز نﺎﻣ و ﮥﻨﯾﺰﻫ ﯽﺘﻔﮕﻨﻫ ﺖﺳا . ) 13 (
ﮥﻘﻄﻨﻣ 1 ﺮﻬﺷ ﺰﯾﺮﺒﺗ ﺎﺑ ﻊﻗاو نﺪـﺷ رد لﺎﻤـﺷ ﺮﻬـﺷ
ﺰﯾﺮﺒﺗ و تروﺎﺠﻣ ﺎﺑ ﻞﺴﮔ كﺎﻧﺮﻄﺧ ﺮﻬﺷ
،ﺰـﯾﺮﺒﺗ رد
ضﺮﻌﻣ ﺮﻄﺧ ﺪﯾﺪﺷ ﻪـﻟﺰﻟز ﯽـﻣ .ﺪـﺷﺎﺑ ﯽﻧﺎـﻣز ﻦـﯾا
عﻮﺿﻮﻣ ﺖـﯿﻤﻫا يﺮﺘـﺸﯿﺑ ﯽـﻣ
ﺪـﺑﺎﯾ ﻪـﮐ ﻢﯿﻧاﺪـﺑ رد
ترﻮﺻ زوﺮﺑ
،ﺮﻄﺧ ﻦﯾا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﺑ ﻞﯿﻟد ﯽﮔﮋﯾو يﺎـﻫ
ﺮﺼﺤﻨﻣ ﻪﺑ دﺮﻓ دﻮﺧ ﻧﺎﻣ ﺪﻨ ﺰﮐﺮﻤﺗ ﺪﯾﺪﺷ
،ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
ﻢﮐاﺮﺗ دﺎﯾز
،ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺖﯾﺎﻋر
ندﺮﮑﻧ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘـﺳا
مزﻻ رد ﺮﺜﮐا هزﺎﺳ يﺎﻫ دﻮﺟﻮﻣ رد
،ﻪﻘﻄﻨﻣ هدﺎﻔﺘﺳا زا
ﺢﻟﺎﺼﻣ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ و دﻮﺟو ﯾﺎﻫﺎﻨﺑ ﯽ ﺎﺑ ﺖﻣﺪﻗ دﺎﺑز ﺎـﺑ
تﻼﮑﺸﻣ هﺪﯾﺪﻋ
و ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﺮﯾﺎﺳ ﻖﻃﺎـﻨﻣ
ﻪﺟاﻮﻣ .ﺖـﺳا ﺮـﺑ ﻦـﯾا سﺎـﺳا ﻪـﺟﻮﺗ ﻪـﺑ ﯽﺑﺎـﯾزرا
ﺐﯿﺳآ يﺮﯾﺬﭘ زﺮﻟ ه يا و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺰـﯾر ي ياﺮـﺑ ﺶﻫﺎـﮐ
ﺐﯿﺳآ يﺎﻫ
،ﻦﮑﻤﻣ زا تﺎﯾروﺮﺿ ﺖﯾﺮﯾﺪـﻣ
يﺮﻬـﺷ
ﺰﯾﺮﺒﺗ ﯽﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺖـﯿﻤﻫا ﯽﺑﺎـﯾزرا ناﺰـﯿﻣ
ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ي يﺪﺒﻟﺎﮐ زا ﺪـﻨﯾاﺮﻓ ﻪـﻟﺰﻟز رد ﮥـﻘﻄﻨﻣ 1
84
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ - ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
ﺮﻬﺷ ﺰﯾﺮﺒﺗ رد ﻌﻟﺎﻄﻣ ﮥ ﺮﺿﺎﺣ ﯽﻌـﺳ هﺪـﺷ ﺖـﺳا ﺎـﺗ
ﻟﺄﺴﻣ ﮥ ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ي ﯽﺷﺎﻧ زا ﻪﻟﺰﻟز رد ﻦﯾا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺎـﺑ
ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺧﺎﺷ ﺺ يﺎﻫ يﺪﺒﻟﺎﮐ ﯽﺑﺎﯾزرا .دﻮﺷ
لاﺆﺳ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
ود ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ياﺮﺑ ﺺﺨﺸﻣ فﺪﻫ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﭘ ﯽﻠﺻا لاﺆﺳ ﮋ
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺶﻫو :
(ﻒــﻟا ﺖﻤــﺴﻗ ماﺪــﮐ يﺎــﻫ
ﮥــﻘﻄﻨﻣ 1 ياراد ﺰــﯾﺮﺒﺗ
ﻦﯾﺮﺘــﺸﯿﺑ ﺐﯿــﺳآ
ﺮﯾﺬــﭘ هزﺮــﻟ ي يا ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ﺎــﺑ
ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ ﺐﺨﺘﻨﻣ يﺪﺒﻟﺎﮐ ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ .
(ب ﺮـﺘﻬﺑ يزﺎـﻓ ﻖـﻄﻨﻣ يﺎـﻫﺮﮕﻠﻤﻋ زا ﮏـﯾ ماﺪﮐ
ﯽﻣ ﯽﺣاﻮﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﺐﯿـﺳآ
ﺮﯾﺬـﭘ رد ار ﮥـﻘﻄﻨﻣ 1 ﺮﻬـﺷ
ﺺﺧﺎـﺷ دﻮـﺟﻮﻣ ﻂﯾاﺮـﺷ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺰﯾﺮﺒﺗ يﺎـﻫ
ﺪﻨﮐ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ يﺪﺒﻟﺎﮐ .
ﻨﯿﺸﯿﭘ ﮥ ﺶﻫوﮋﭘ
ــﻨﯿﻣز رد ﮥ ﺐﯿــﺳآ ﺮﯾﺬــﭘ ﻟز ﺮــﺑاﺮﺑ رد ي ﺰ
ﺎــﺗ ،ﻪــﻟ نﻮﻨﮐ
ﯽﺑﺎﯾزرا نﻮﮔﺎـﻧﻮﮔ تﺎـﻘﯿﻘﺤﺗ ﺐﻟﺎﻗ رد يدﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ
نﺎــﻬﺟ و ناﺮــﯾا رد رد ﻪــﮐ ﺖــﺳا ﻪــﺘﻓﺮﮔ ترﻮــﺻ
ا درﻮﻣ ﺪﻨﭼ ﻪﺑ ﺖﻤﺴﻗ ﯽﻣ هرﺎﺷ
:دﻮﺷ
ﺖﮐﺮــﺷ ) ﺎــﮑﯾﺎﺟ
JICA1 ( ) 1380 ( هژوﺮــﭘ رد يا
،
ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ﻪﺒﻨﺟ زا ار ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ي نﻮﮔﺎـﻧﻮﮔ يﺎـﻫ
،ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ نﺎـﮑﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﯽﻧﺎﺴﻧا ﺮـﺑ صﺎـﺧ يﺎـﻫ
ﯽﻨﺤﻨﻣ سﺎﺳا ﺖﺴﮑﺷ يﺎﻫ
ﮐ ﻦﯿـﺸﯿﭘ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ رد ﻪ
ﯽﻠﮐﻮﺗ ﻂﺳﻮﺗ دﻮﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا
، .ﺖﺳا هدﺮﮐ ﯽﺳرﺮﺑ
ﯽــﮕﻧز يدﺎــﺑآ و نارﺎــﮑﻤﻫ )
1387 ( رد ﯽــﺸﻫوﮋﭘ
ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ي ﻦﮐﺎﺴﻣ ﺮﻬﺷ نﺎﻬﻔـﺻا ار
رد ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﻟﺰﻟز ﻞﯿﻠﺤﺗ هدﺮﮐ .ﺖﺳا ﮥﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻖﯿﻘﺤﺗ
1Japan International Cooperation Agency
نﺎﺸﻧ ﺪﻨﻫد ة ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ي يﻻﺎﺑ ﻦﮐﺎﺴﻣ و ﺖﯿﻌﺿو
بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ زا
ﺮﻈﻧ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﻪﺑ
ﺰﮐاﺮﻣ يداﺪﻣا .ﺖﺳا
داﮋﻧﺪﺣا ﯽﺘﺷور ) 1388 ( رد ﻟﺎـﺳر ﮥ ﺮـﺘﮐد ا ي دﻮـﺧ
ﺖﺤﺗ ناﻮﻨﻋ
» لﺪﻣ يزﺎﺳ ﺐﯿـﺳآ ﺮﯾﺬـﭘ ي ﺎﻫﺮﻬـﺷ رد
اﺮﺑ ﺮﺑ ﻪﻟﺰﻟز ﺎﺑ ﻪـﺑ يﺮﯿﮔرﺎـﮐ لﺪـﻣ
) RISK-UE (
و
شور ﺪــﻨﯾاﺮﻓ ﻞــﯿﻠﺤﺗ ﻪﻠــﺴﻠﺳ ﯽــﺒﺗاﺮﻣ ) ( AHP و
ﻮﺑ ﯽﻣ يزﺎﺳ ﺎﻬﻧآ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻊـﺑاﻮﺗ ﺐﯿـﺳآ ﺮﯾﺬـﭘ ي
ﻪﻟﺰﻟز يﺎﻫ خر هداد
« رد ﻖﻃﺎـﻨﻣ ﻒـﻠﺘﺨﻣ رﻮـﺸﮐ
ﻪـﺑ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ي يﺪﺒﻟﺎﮐ ﺮﻬﺷ نﺎـﺠﻧز رد ﺮـﺑاﺮﺑ
ﻪﻟﺰﻟز ﻪﺘﺧادﺮﭘ و دروآﺮﺑ ﯽﺒـﺳﺎﻨﻣ زا ﺐﯿـﺳآ ﺮﯾﺬـﭘ ي
ﺮﻬــﺷ نﺎــﺠﻧز ﺎــﺑ هدﺎﻔﺘــﺳا زا
هداد يﺎــﻫ ﯽﻧﺎــﮑﻣ و
ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ اﺰﺟا و ﺮﺻﺎﻨﻋ ﯽﻠﺻا و يرﺎﺘﻓر ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
و ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺮﻫ ماﺪﮐ زا يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﻪـﺑ
رﺎـﮐ ﻪـﺘﻓﺮﮔ
رد ناﺰﯿﻣ ﺐﯿﺳآ ار مﺎﺠﻧا هداد .ﺖﺳا
جﺮﻓ هداز ) ناﺮـﮕﯾد و ﻞـﺻا 1390
ﻪـﻟﺎﻘﻣ رد ( يا
ﺎـﺑ
ناﻮﻨﻋ
» ﯽﺑﺎﯾزرا يﺮﯾﺬـﭘ ﺐﯿﺳآ ﻦﮐﺎـﺴﻣ
يﺮﻬـﺷ رد
ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﻟﺰﻟز ـﻌﻟﺎﻄﻣ) ﮥ يدرﻮـﻣ : ـﻘﻄﻨﻣ ﮥ 9 يرادﺮﻬـﺷ
(ناﺮﻬﺗ
« ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺐﯿﺳآ
ﺮﯾﺬﭘ هزﺮﻟ ي ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﻦﯾا يا
ﻪﺘﺧادﺮﭘ .ﺪﻧا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا ﯽﮐﺎﺣ
زا ﺐﯿﺳآ يﺮﯾﺬﭘ
ﮥﻘﻄﻨﻣ 9 يرادﺮﻬﺷ ناﺮﻬﺗ
ﯽﯾارﺎـﮐ و ﻪـﻟﺰﻟز ﺮﺑاﺮﺑ رد
ﯽﺑﺎﯾزرا رد يزﺎﻓ ﺲﯿﺴﭘﺎﺗ لﺪﻣ ﺐﯿﺳآ
ﺮﯾﺬـﭘ ﻦـﯾا ي
.ﺖﺳا ﻪﻘﻄﻨﻣ
ﯽــﻠﻋ حﻼــﻓ يدﺎــﺑآ
ناﺮــﮕﯾد و )
1392 ( ــﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﮥ
ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ زا ﺲـﭘ دﺰـﯾ ﯽﺨﯾرﺎـﺗ ﺖﻓﺎﺑ ي ﻒـﯾﺮﻌﺗ
ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ ﺮﺛﺆﻣ رد ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ي ﺖـﻓﺎﺑ ﯽﺨﯾرﺎـﺗ
دﺰﯾ ﻪﺑ نزو ﯽﻫد و ﺖﯾﻮﻟوا يﺪﻨﺑ ﺎﻬﻧآ رد و ﻪـﺘﺧادﺮﭘ
ﻪﺸﻘﻧ ﺖﯾﺎﻬﻧ ﺐﯿﺳآ
ﺮﯾﺬﭘ ي ﻠﺤﻣ ﮥ ﺎﻬﻓ اد ﻪـﺋرا ار دﺰﯾ ن
85
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ - ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ .ﺖﺳا هدﺮﮐ ﻪـﮐ ﺪﻫد
65
ﺪﺻرد زا ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻪﻠﺤﻣ
، ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ﻻﺎﺑ ي راد .د
1ﺪﺷار ) 2003 ( رد ﻪﻟﺎﻘﻣ يا ﺖـﺤﺗ ناﻮـﻨﻋ » ﯽـﺳرﺮﺑ
ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ي ﺎﻫﺮﻬﺷ رد ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﻟﺰﻟز
« ﺎـﺑ هدﺎﻔﺘـﺳا زا
ﻞﯿﻠﺤﺗ يﺎﻫ ﯽﯾﺎﻀﻓ
،يرﺎﯿﻌﻣ اﺪـﺘﺑا ﺖﯾدوﺪـﺤﻣ يﺎـﻫ
هﺎﮔﺪﯾد يﺎﻫ ﯽﻧﻮﻨﮐ ار رد ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ي تﺎﺒﺛا
،دﺮﮐ ﺲﭙﺳ يﺎﻫدﻮﺒﻤﮐ مﺮﻧ
راﺰﻓا يﺎﻫ ارGIS ﯽﺳرﺮﺑ
و ﺲﭙﺳ ياﺮﺑ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ي ﻪﻟﺰﻟز زا مﺮﻧ راﺰﻓا
HAZUS هدﺎﻔﺘﺳا
و رد ﺖـﯾﺎﻬﻧ ﺗ ﺄ ﺪـﯿﮐ ﺪـﻧدﺮﮐ ﻪـﮐ
ﯽﻣ ناﻮﺗ زا شور يﺎﻫ ﺮﮕﯾد ﻢﻫ هدﺎﻔﺘﺳا .دﺮﮐ
ﯽﻠﻨﯿﺗرﺎﻣ )2
2008 ( رد ﻪﻟﺎﻘﻣ يا ﺎـﺑ ناﻮـﻨﻋ » ﯽﺑﺎـﯾزرا
ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ي نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫ
و ﻪﺋارا يﺎﻫﻮﯾرﺎﻨﺳ ﺐﯿﺳآ
ياﺮﺑ يﺎﻫﺮﻬﺷ ﺎﯿﻟﺎﺘﯾا
« اﺪﺘﺑا ﺎﺑ هدﺎﻔﺘـﺳا زا لﺪـﻣ يﺎـﻫ
ﯽﺑﺎﯾزرا ـﺳآ ﺐﯿ ﺮﯾﺬـﭘ ي زا ﻪـﻠﻤﺟ Risk-Ue ناﺰـﯿﻣ
ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ي ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ار
ﯽﺑﺎﯾزرا و رد ﺖـﯾﺎﻬﻧ ﺎـﺑ
ﻪﺋارا يﺎﻫﻮﯾرﺎﻨﺳ ﻪﻟﺰﻟز
رد تﺪﺷ يﺎـﻫ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻪـﺑ
ﻦﯿﻤﺨﺗ و لﺪﻣ يزﺎﺳ تارﺎﺴﺧ ﯽﺷﺎﻧ
زا ﻪـﻟﺰﻟز يﺎـﻫ
ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا .ﺖﺧادﺮﭘ
ادﺎﺘﻧﻻ و3
نارﺎﮑﻤﻫ )
2009 ( رد ﯽـﻘﯿﻘﺤﺗ ﺮـﺑ هوﻼـﻋ
لﺪــﻣ يزﺎــﺳ ﺐﯿــﺳآ يﺮﯾﺬــﭘ نﻮﻠــﺳرﺎﺑ
ﺎــﺑ لﺪــﻣ
RISK_UE ،
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ لﺪﻣ
يﺎﻫ دﻮﺟﻮﻣ ﻦﯿﻤﺨﺗ
تارﺎﺴﺧ ﯽﻧﺎﺴﻧا
يدﺎـﺼﺘﻗا و نﻮﻠـﺳرﺎﺑ
ﯽﺑﺎـﯾزرا ار
هدﺮﮐ .ﺪﻧا ﻖﯿﻘﺤﺗ شور
ــﻌﻟﺎﻄﻣ فﺪــﻫ ﺎــﺑ ﺮــﺿﺎﺣ ﮥ ﺎــﺑ و يدﺮﺑرﺎــﮐ يراﺬــﮔ
شور ﯽﺳﺎﻨﺷ
» ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ - ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ « ﻞﯿﻠﺤﺗ يﺎﺘﺳار رد
1 Rashed
2 Martinelif
3 Lantada
ناﺰﯿﻣ ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ هزﺮﻟ ي يا ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ رد يﺪﺒﻟﺎﮐ
ﮥﻘﻄﻨﻣ 1 ﻪﺑ ﺰﯾﺮﺒﺗ ﺮﻬﺷ .ﺖﺳا هﺪﯿﺳر مﺎﺠﻧا
ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ رد يﺪﺒﻟﺎﮐ 6
ﺮـﻤﻋ ﻪـﻠﻤﺟ زا ﺺﺧﺎﺷ
ﺎﻨﺑ ،لﺎﻐـﺷا ﺐﯾﺮﺿ ،تﺎﻘﺒﻃ داﺪﻌﺗ ،ﺖﯿﻔﯿﮐ ، ﺢﻟﺎـﺼﻣ
هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ
، يﺮﺑرﺎـﮐ عﻮـﻧ و ﺎـﻨﺑ رد
ﻪﺘـﺳد يﺪـﻨﺑ
هﺪﺷ .ﺪﻧا ياﺮﺑ ﻪﯾﻻ جاﺮﺨﺘﺳا و ﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫ
ﯽﺗﺎـﻋﻼﻃا
ﺺﺧﺎــﺷ يﺎــﻫ
ــﭘ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮــﻣ ﮋ
ﻪــﺸﻘﻧ زا ﺶﻫو
1:5000 ﺰـﯾﺮﺒﺗ ﺮﻬـﺷ ﯽﺿارا يﺮﺑرﺎﮐ تاﺪﻫﺎـﺸﻣ و
لﺎــﺳ ﯽﻧاﺪــﯿﻣ 1391
.ﺖــﺳا هﺪــﺷ هدﺎﻔﺘــﺳا ياﺮــﺑ
ﺺﺧﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد ﺮـﻈﻧ درﻮـﻣ يﺎﻫ
اﺪﺘﺑا رد مﺮﻧ راﺰﻓا Arc GIS 10 ـﺒﻌﺟ رد
ﮥ Spatial
Analyst يزﺎــﻓ ﻊــﺑاﻮﺗ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ
ﺖﻤــﺴﻗ رد
Fuzzy Overlay
،
،ﺪــﺷ يزﺎــﺳ يزﺎــﻓ ﺎــﺑ ﺲﭙــﺳ
هدﺎﻔﺘــﺳا زا
يزﺎــﻓ يﺎــﻫﺮﮕﻠﻤﻋ ،OR
وAND
ردGAMA ﺎﻗ
ﺐﻟ ﻦﯾا مﺮـﻧ ﻞـﯿﻠﺤﺗ زاﺮـﻓا ﺪـﺷ
. ﺎـﺑ
ا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ و ﯽـﺸﻫﺎﮐ تﺎـﺸﯾاﺮﮔ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺖـﯿﻤﻫ
ﺰﻓا ﺧﺎﺷ ﯽﺸﯾا ﺺ
ﺎﻫ و يزﺎﻓ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺪﻨﯾاﺮﻓ رد ياﺮـﺑ
ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد يﺎﻫ
ﻖﯿﻗد ﺮﺗ بﺎـﺨﺘﻧا ﺚـﺤﺒﻣ رد
ﺮﺘﺴﺑ هﺪﯾا ﺖﯿﻌﺿو ﺎﯾ ﻪﻨﯿﻬﺑ يﺎﻫ و ﻪﻟﺄـﺴﻣ ﻞﺣ رد لآ
ــﺑ ﻪ ﺎــﮐ ﺎــﻬﻧآ ﻖــﯿﻗد يﺮﯿﮔر ﻪــﺟﻮﺗ ﺎــﺑ
ﺖﯿﻌــﺿو ﻪــﺑ
ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ و ﺖﻟﺎﺣ رد ﻪﻟﺄﺴﻣ ﯽﻌﻗا
ﺪـﯾﺎﺑ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ
ﻨﯿﻬﺑ ﺮﮕﻠﻤﻋ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﮥ
ﯾا رد يرﺎﻓ ﻦ
.ددﺮـﮔ ماﺪﻗا ﻪﻨﺒﻣز
ﻪﻣادا رد ﺶﻫوﮋـﭘ ﯽـﯾاﺮﺟا ﺪـﻨﯾاﺮﻓ لﺪـﻣ ﻞﮑـﺷ رد
هرﺎﻤﺷ ي 1 .ﺖﺳا هﺪﻣآ
86
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ - ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
ﻞﮑﺷ رﺎﻤﺷ ة 1 ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﯾاﺮﺟا ﺪﻨﯾاﺮﻓ لﺪﻣ :
دوﺪﺤﻣ ة ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
ﮥﻘﻄﻨﻣ 1 هد ﻖﻃﺎﻨﻣ زا ﯽﮑﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻧﺎﮔ
ﮥ يرادﺮﻬﺷ
ﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑ ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ ﺎﺑ 212206
ةﺮﻣز رد ،ﺮﻔﻧ
ﺖﯿﻌﻤﺟﺮﭘ دوﺪﺤﻣ .ﺖﺳا ﺰﯾﺮﺒﺗ ﺮﻬﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﯾﺮﺗ
ة
ﮥﻘﻄﻨﻣ 1 زﻮﺣ رد ة لﺎﻤﺷ و ﯽﻟﺎﻤﺷ ﺰﯾﺮﺒﺗ ﺮﻬﺷ ﯽﻗﺮﺷ
تﺎﻋﺎﻔﺗرا ﻪﺑ لﺎﻤﺷ زا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﯾا .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻗاو نﻮﻋ ﻦﺑ ،ﯽﻨﯿﻤﺧ مﺎﻣا يﺎﻫرﻮﺤﻣ ﻪﺑ بﻮﻨﺟ زا و ﯽﻠﻋ
راﻮﻠﺑ 29 ﺲﻤﺷ نﺎﺑﺎﯿﺧ و ﺞﯿﺴﺑ راﻮﻠﺑ ،ﻦﻤﻬﺑ
هﺪﺷ دوﺪﺤﻣ يﺰﯾﺮﺒﺗ ﻦﯾا .ﺖﺳا
ﺎﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺖﻌﺳو
3/
2862 رﺎﺘﮑﻫ
، 88 زﻮﺣ ﺢﻄﺳ زا ﺪﺻرد ة
ﯽﻟﺎﻤﺷ
ﻢﻬﻣ .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑرد ار ﺰﯾﺮﺒﺗ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾﺮﺗ
ﻦﯾا
ﮥﻘﻄﻨﻣ تﺎﻋﺎﻔﺗرا ﺎﺑ يراﻮﺠﻤﻫ نآ هﺎﮕﯾﺎﺟ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ
نﻮﻋ ﻪﻧاﺮﻬﻣ ﻪﻧﺎﺧدور رﻮﻀﺣ ،ﯽﻠﻋ ﻦﺑ و تﺎﻏﺎﺑ ،دور
ﻪﺑ ﻪﮐ ﺰﯾﺮﺒﺗ ﯽﻟﺎﻤﺷ ﻞﺴﮔ .ﺖﺳا ﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ كﺎﻧﺮﻄﺧ زا ﯽﮑﯾ ناﻮﻨﻋ ﻞﺴﮔ ﻦﯾﺮﺗ
ﺎﻫ نﺎﺘﺳا ي
ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﯾﺮﺒﺗ ﺮﻬﺷ لﺎﻤﺷ زا رﻮﺒﻋ ﺎﺑ دﻮﺷ
و ﺰ
ﮥﻘﻄﻨﻣ 1 ﺮﻄﺧ ﺚﻋﺎﺑ ،ﺰﯾﺮﺒﺗ ﺮﻬﺷ ﻦﯾا يﻻﺎﺑ يﺮﯾﺬﭘ
ﯽﺑﻮﻨﺟ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﯾا .ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺗ
يدﺎﯿﻨﺑ زا ﯽﮑﯾ ﻞﺴﮔ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻦﯾﺮﺗ
يﺎﻫ ﻦﯿﻣز
لﺎﻤﺷ رد ﯽﺘﺧﺎﺳ ﺖﺳا ﻪﯿﻣورا ﮥﭼﺎﯾرد ﯽﻗﺮﺷ
.
) 14 ( ﻦﯿﻣز هزﺮﻟ ﻦﯿﮕﻤﻬﺳ يﺎﻫ لوﺪﺟ
ةرﺎﻤﺷ 1 رد
ﭘ هداد يور ﺰﯾﺮﺒﺗ لﺎﻤﺷ ﻞﺴﮔ ﺎﺑ ﺪﻧﻮﯿ ﺪﻧا
.
ﺶﺨﺑ دﻮﺟو ﻞﯿﻟد ﻪﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ يﺎﻫ
هﺪﻤﻋ يا رد ﺰﯾﺮﺒﺗ ﯽﻤﺳرﺮﯿﻏ نﺎﮑﺳا ﻖﻃﺎﻨﻣ زا
ﺖﻤﺴﻗ لﺎﻤﺷ يﺎﻫ بﺮﻏ و بﺮﻏ
ﮥﻘﻄﻨﻣ 1 و
ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﺖﯿﻌﺿو ﻂﺑاﻮﺿ
ﻪﻠﻤﺟزا يزﺎﺳﺮﻬﺷ
ﺖﯿﻌﺿو نﺎﻣﺎﺴﺑﺎﻧ
عﻮﻧ ،ﺖﯿﻔﯿﮐ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﺎﻫﺎﻨﺑ
ﻻﺎﺑ ،ﺖﻣﺪﻗ ،ﺢﻟﺎﺼﻣ ﻢﮐاﺮﺗ ندﻮﺑ
ﻫ و ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎ
ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ ود ﯽﺘﯿﻤﻫا ﻞﯿﺒﻗ ﻦﯾا زا ﯽﻠﺋﺎﺴﻣ و
ناﺪﻨﭼ
ﯽﻣ .ﺪﺑﺎﯾ ﻢﯿﺴﻘﺗ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﮥﻘﻄﻨﻣ ،ﯽﻠﯿﺼﻔﺗ حﺮﻃ يﺪﻨﺑ
1
ﻪﺑ ،ﺰﯾﺮﺒﺗ يرادﺮﻬﺷ 5
ﯽﻣ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻪﯿﺣﺎﻧ .دﻮﺷ
ﯿﺣﺎﻧ ﮥ
1
،(ﺮﺼﻌﯿﻟو كﺮﻬﺷ) ﻞﻣﺎﺷ ﯿﺣﺎﻧ
ﮥ 2 ﻞﻣﺎﺷ يﻮﮐ)
،رﺎﮑﻠﮔ
،ﺮﯿﻧاﻮﺗ ﺢﻟﺎﺻ
،دﺎﺑآ ﺖﻤﺴﻗ و نﺎﺑﺎﯿﺳ يﺎﻫ
ﯿﺣﺎﻧ ،(ﯽﺳﺎﺒﻋ و ﺮﺼﻌﯿﻟو يﻮﮐ زا ﯽﮐﺪﻧا ﮥ
3 ﻞﻣﺎﺷ
،دﺎﺑآ ﻒﺳﻮﯾ)
،ﯽﺳﺎﺒﻋ ﯿﺣﺎﻧ ،(يﺪﯿﺷر ﻊﺑر ﮥ
4 ﻞﻣﺎﺷ
ﺖﻤﺴﻗ ،هﻮﮑﻧﻼﯿﺑ) ﺲﻤﺷ و ﯽﮕﻨﺳ ﻞﭘ زا ﯽﯾﺎﻫ
ﺺﺧﺎﺷ ﻪﮐ (يﺰﯾﺮﺒﺗ ،يدﺎﺼﺘﻗا ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ
ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ - و يﺪﺒﻟﺎﮐ ...
توﺎﻔﺘﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ
ﯽﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ
ﻦﯾا ةرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ 2
ﺖﺳا هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ .
دوﺪﺤﻣ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ة
ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
رﺎﻤﺷ ﻞﮑﺷ رد ﮏﯿﺗﺎﻤﺷ ترﻮﺻ ة
2 هﺪﺷ هدروآ
.ﺖﺳا
87
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ - ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
لوﺪﺟ ةرﺎﻤﺷ 1:
ﻦﯿﻣز هزﺮﻟ ﺰﯾﺮﺒﺗ ﻞﺴﮔ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ گرﺰﺑ يﺎﻫ )
15 (
يدﻼﯿﻣ لﺎﺳ ﯽﮔرﺰﺑ
) (MS تﺪﺷ ) (IQ
858 6
VII
1042 6/
7 X
1721 7/
7 X
1780 7/
7 X
1960 1/
5 VI, VII
لوﺪﺟ ةرﺎﻤﺷ 2 : ﺺﺧﺎﺷ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ و ﻓ ﯿﺰ ﯾ ﮑ ﯽ رد ﮥﻘﻄﻨﻣ 1 حﺮﻃ ﺼﻔﺗ ﯿﻠ ﯽ ﺮﺒﺗ ﯾﺰ ) 16 (
ﺺﺧﺎﺷ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ يﺪﺒﻟﺎﮐ و يدﺎﺼﺘﻗا–
ناﺰﯿﻣ
ﺖﯿﻌﻤﺟ 211340
راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻌﺑ
7/
3
ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ ﺪﺣاو داﺪﻌﺗ
86979
ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻢﮐاﺮﺗ ﻂﺳﻮﺘﻣ
1/
92
ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ تﺎﻘﺒﻃ ﻂﺳﻮﺘﻣ
5/
1
ﻄﻗ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ تﺎﻌ
189
ﺪﺣاو رد راﻮﻧﺎﺧ ﻢﮐاﺮﺗ
18 /1
(رﺎﺘﮑﻫ رد ﺮﻔﻧ) ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ ﻢﮐاﺮﺗ
6/
128
(رﺎﺘﮑﻫ رد ﺮﻔﻧ) ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ ﺺﻟﺎﺧ ﻢﮐاﺮﺗ
8/
338
1393 ،نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ ﻢﯿﺳﺮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣة دوﺪﺤﻣ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ :2ة رﺎﻤﺷ ﻞﮑﺷ
88
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ - ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
(1393 ،ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﻪﺘﻓﺎﯾ : ﻊﺒﻨﻣ) ﺶﻫوﮋﭘ ﺐﺨﺘﻨﻣ يﺎﻫﺺﺧﺎﺷ يزﺎﻓ ﺖﯾﻮﻀﻋ ﻪﺸﻘﻧ :3 ةرﺎﻤﺷ ﻞﮑﺷ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ ﭘ زا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﯾا رد ﮋ
ﺶﻫو
، ﺺﺧﺎﺷ ﺪﯾدﺮﮔ ﯽﻌﺳ اﺪﺘﺑا يﺎﻫ
ﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﮋ
ﺶﻫو ياﺮﺑ ناﺰﯿﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺐﯿﺳآ
ﺮﯾﺬﭘ ي
هزﺮﻟ يا ﻂﯿﺤﻣ رد يزﺎﻓ ﻊﺑاﻮﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ مﺮﻧ
راﺰﻓا Arc GIS 10 ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻞﺻﺎﺣ .ﺪﯾآ رد يزﺎﻓ ﺖﯾﻮﻀﻋ ﻪﺑ
ﻪﯾﻻ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺎﻫ
ي ﻞﮑﺷ رد ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﯾا رد ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﺑﺎﯾزرا درﻮﻣ 3
ﺖﺳا هﺪﻣآ .
يزﺎﻓ زا ﺪﻌﺑ ﻪﯾﻻ يزﺎﺳ
يﺎﻫ ﯽﻌﺳ ﺶﻫوﮋﭘ ﺷ
ﻪﯾﻻ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻪﺑ يزﺎﻓ يﺎﻫﺮﮕﻠﻤﻋ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪ يﺎﻫ
ﺶﻫوﮋﭘ
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﯾا رد .دﻮﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ
، هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺮﮕﻠﻤﻋ ﻦﯿﻟوا .دﻮﺑ يزﺎﻓAND
يزﺎﻓ ﺮﮕﻠﻤﻋ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ رد كاﺮﺘﺷا يﺎﻫﺮﮕﻠﻤﻋ ﻪﺑﺎﺸﻣAND
يﺎﻫ ﮏﯿﺳﻼﮐ ﯽﻣ
ﯿﻬﺗ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﮥ
ﻦﯾا زا ﯽﺟوﺮﺧ
.ﺖﺳا هﺪﺷ نآ ﻊﺑﺎﺗ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﺮﮕﻠﻤﻋ
= Min (
89
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ - ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
ﺟرد ﻞﻗاﺪﺣ ﺺﺨﺸﻣ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﮏﯾ رد ﺮﮕﻠﻤﻋ ﻦﯾا ﮥ
ﺖﯾﻮﻀﻋ ﺪﺣاو
ﺸﻘﻧ رد و جاﺮﺨﺘﺳا ار ﯽﻟﻮﻠﺳ يﺎﻫ ﮥ
ﯽﯾﺎﻬﻧ
ﯽﻣ رﻮﻈﻨﻣ .ﺪﻨﮐ
ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻂﯾاﺮﺷ ﺮﮕﻠﻤﻋ ﻦﯾا ﺎﻫ
ﺖﻤﺴﻗ يﺎﻫ زﺎﺑ رد ار يدوﺪﺤﻣ رﺎﯿﺴﺑ ة
ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ﯽﻠﯿﺧ ي
داد راﺮﻗ دﺎﯾز و دﺎﯾز ه
ﺺﺧﺎﺷ ﻂﯾاﺮﺷ و عﻮﻧ ﺺﺧﺎﺷ ﺖﯿﻌﺿو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ دﻮﺟﻮﻣ ﻂﯾاﺮﺷ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ار ﺎﻫ
ﺖﻤﺴﻗ رد ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺢﻟﺎﺼﻣ يﺎﻫ
ﺖﻤﺴﻗ رد ﺎﻫﺎﻨﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺎﯾ يﺰﮐﺮﻣ و ﯽﻟﺎﻤﺷ يﺎﻫ
ﺖﻤﺳ ﻪﺑ يﺰﮐﺮﻣ و ﯽﻟﺎﻤﺷ
ﺶﯿﭘ ﺖﺳرد نآ قﺮﺷ هدﺮﮑﻧ ﯽﻨﯿﺑ
ﺺﺧﺎﺷ ﻪﯿﻘﺑ زا ﺶﯿﺑ ار يﺮﺑرﺎﮐ عﻮﻧ ﺮﯿﺛﺄﺗ لﺎﺣ ﻦﯿﻋ رد و ﺖﺳا هدﺮﮐ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺎﻫ
.
ﺮﮕﻠﻤﻋ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ
، ﺖﻤﺴﻗ يﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ و بﻮﻨﺟ ﻪﺑ ﻞﯾﺎﻤﺘﻣ يﺰﮐﺮﻣ يﺎﻫ
ﻣ رد يدوﺪﺤﻣ ﺎﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺰﮐﺮ
ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ﺎﯾز ﯽﻠﯿﺧ ي .ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ د
ﺮﮕﻠﻤﻋ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻣادا رد يزﺎﻓ OR
ﻪﯾﻻ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺎﻫ ﺷ
.ﺪ ﻦﯾا
ﺮﮕﻠﻤﻋ
، عﺎﻤﺘﺟا ﺮﮕﻠﻤﻋ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ رد
يﺎﻫ ﯽﻣ ﻞﻤﻋ ﮏﯿﺳﻼﮐ ﻄﺑار ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ
ﮥ رد و ﻒﯾﺮﻌﺗ ﺮﯾز
ﻪﯾﻻ يﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ لﺎﻤﻋا ﻪﺸﻘﻧ .
ﺐﯿﺳآ ﯽﺑﺎﯾزرا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ هزﺮﻟ يﺮﯾﺬﭘ
يﺎﻫﺮﮕﻠﻤﻋ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ يا
ﻞﮑﺷ رد يزﺎﻓ هرﺎﻤﺷ يﺎﻫ
3
،4 و 5 ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ .ﺪﺷﺎﺑ
= Max (
يزﺎﻓAND زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺰﯾﺮﺒﺗ 1ﮥﻘﻄﻨﻣ رد ياهزﺮﻟ يﺮﯾﺬﭘ ﺐﯿﺳآ ﯽﺑﺎﯾزراﮥ ﺸﻘﻧ :4 ةرﺎﻤﺷ ﻞﮑﺷ ،ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ :ﻊﺒﻨﻣ
1393
90
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ - ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺰﯾﺮﺒﺗ 1ﮥﻘﻄﻨﻣ رد يا هزﺮﻟ يﺮﯾﺬﭘ ﺐﯿﺳآ ﯽﺑﺎﯾزرا ﻪﺸﻘﻧ : 5ةرﺎﻤﺷﻞﮑﺷ يزﺎﻓOR
،ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ : ﻊﺒﻨﻣ 1392
فﻼﺧﺮﺑ ،ﺺﺨﺸﻣ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﮏﯾ رد ﺮﮕﻠﻤﻋ ﻦﯾا رد ﺮﮕﻠﻤﻋ ﺟرد ﺮﺜﮐاﺪﺣ ،AND
ﮥ يﺎﻫﺪﺣاو ﺖﯾﻮﻀﻋ
ﯽﻣ لﺎﻤﻋا ﯽﯾﺎﻬﻧ ﻪﺸﻘﻧ رد و جاﺮﺨﺘﺳا ﯽﻟﻮﻠﺳ .ددﺮﮔ
رد هﺪﺷ ﺐﯿﮐﺮﺗ ﺖﯾﻮﻀﻋ راﺪﻘﻣ ﺮﮕﯾد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﻪﺸﻘﻧ ﻦﯾﺮﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻂﺳﻮﺗ ،ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﮏﯾ يﺎﻫ
رﻮﺘﮐﺎﻓ
دوﺪﺤﻣ ﯽﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻪﮐ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ .ددﺮﮔ ﯽﻣ
دﻮﺷ
يﻮﮕﻟا ﻖﺒﻃ ﺖﻤﺴﻗ ﺮﮕﻠﻤﻋ ﻦﯾا ﯽﺗﺎﯿﻠﻤﻋ
يﺎﻫ
هﺪﻤﻋ يا ﺎﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ زا ﺐﯿﺳآ
ﺮﯾﺬﭘ ﺎﺑ و دﺎﯾز ﯽﻠﯿﺧ ي
ﻪﻨﻬﭘ يا ﺸﻧ هدﺮﺘﺴﮔ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻖﺑﺎﻄﻣ .ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎ
عﻮﻧ و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ تﺎﻘﺒﻃ داﺪﻌﺗ ﺖﯿﻌﺿو ﺮﮕﻠﻤﻋ ﻦﯾا ﯽﺿارا يﺮﺑرﺎﮐ ﺖﻤﺴﻗ رد صﻮﺼﺧ ﻪﺑ
يﺎﻫ ﯽﺑﻮﻨﺟ
و يﺰﮐﺮﻣ و ﺖﯿﻌﺿو ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
رد ﺎﻫﺎﻨﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ
ﺖﻤﺴﻗ يﺎﻫ ﻟﺎﻤﺷ ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽ ﯽﻌﻗاو
آ رد ﺎﻬﻧ
ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ﺶﯿﭘ ﺖﺳرد ي ﺸﻧ ﯽﻨﯿﺑ
.ﺖﺳا هﺪ
ﺺﺧﺎﺷ ﺖﯿﻌﺿو ك ﺖﺳا ﯽﻟﺎﺣ رد ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﯾا يﺎﻫ
ﯾﺮﺿ ﺷ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺖﺳرد ﺎﻫﺎﻨﺑ ﺮﻤﻋ و لﺎﻐﺷا ﺐ هﺪ
.ﺖﺳا ﻌﻟﺎﻄﻣ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺮﮕﻠﻤﻋ ﻦﯾﺮﺧآ ﮥ
ﺮﺿﺎﺣ
ﺮﮕﻠﻤﻋ يزﺎﻓ Gama
ﯽﻣ ﮏﯾ ﺮﮕﻠﻤﻋ ﻦﯾا .ﺪﺷﺎﺑ
يﺎﻫﺮﮕﻠﻤﻋ زا ﯽﻠﮐ ﺖﻟﺎﺣ Product
و Sum
يزﺎﻓ ﯽﻣ ﺐﻟﺎﻗ رد و ﯽﻘﯿﻔﻠﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
ﻄﺑار ﮥ ﺑ ﺮﯾز ﻪ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﮐ
( Algebraic Sum (Fuzzy Algebraic Product
ﺮﮕﻠﻤﻋ رد يزﺎﻓGama
ﻄﺑار رد و ﮥ
ياﺮﺑ هﺪﺷ نﺎﯿﺑ
راﺪﻘﻣ نآ و ﺮﻔﺻ ﻦﯿﺑ
ﮏﯾ ﺮﯿﻐﺘﻣ ا ﺖﺳ
، راﺪﻘﻣ ﺮﮔا
ﺮـﮕﻠﻤﻋ ﻪـﺑ ﻞﯾﺪـﺒﺗ دﻮﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﮏﯾ يزﺎـﻓSum
ﯽﻣ ﺮـﮕﻠﻤﻋ ﻪـﺑ دﻮـﺷ بﺎـﺨﺘﻧا ﺮﻔـﺻ ﺮـﮔا و ددﺮـﮔ
Product ﻞﯾﺪﺒﺗ
ﯽﻣ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .ددﺮﮔ ﺪﯾﺎﺑ
دﻮـﺷ ﻪﺟﻮﺗ
راﺪـﻘﻣ ﺢﯿﺤـﺻ بﺎـﺨﺘﻧا ﻪﮐ ﺮﯿﺛﺄـﺗ ﯽـﺟوﺮﺧ رد
91
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ - ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
و ﺖﺷاﺬﮔ ﺪﻫاﻮﺧ ﯽﻣ
تﺎﺸﯾاﺮﮔ يرﺎﮔزﺎﺳ رد ﺪﻧاﻮﺗ
ﺮــﮕﻠﻤﻋ رد ﻪــﮐ ﯽــﺸﻫﺎﮐ Product
ﺎــﺑ دراد راﺮــﻗ
ﺮﮕﻠﻤﻋ رد ﻪﮐ ﯽﺸﯾاﺰﻓا تﺎﺸﯾاﺮﮔ دراد دﻮﺟوSum
ﺶﯾﺎـﻣزآ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد .ﺪﺷﺎﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ رﺎﯿﺴﺑ ﻪﻧﺎﺘﺳآ ﺪﺣ ﺪـﯾدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﮏﯾ و ﺮﻔﺻ ﻦﯿﺑ ﺎﻣ يﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺘﺳآ ﺪﺣ ﻪﮐ 9/
0 ﺖـﺳﺪﺑ ﯽـﺟوﺮﺧ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ
تﺎـﺸﯾاﺮﮔ ﻦﯿﺑ ار ﯽﻓﺎﻄﻌﻧا ﻞﺑﺎﻗ يرﺎﮔزﺎﺳ ﮏﯾ هﺪﻣآ ﯽــﺟوﺮﺧ رد ﯽــﺸﻫﺎﮐ و ﯽــﺸﯾاﺰﻓا هداد
دﺎــﺠﯾا ﺎــﻫ
ﯽﻣ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ناﻮﺗ ﻦﯾا يﺮﯿﮔرﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ اﺮﭼ .ﺪﻨﮐ
ﻖﯿﻗد و ﺺﺨﺸﻣ ناﻮـﺗ فﻼﺧﺮﺑ يﺮﺗ
يﺎـﻫ و ﻦﯿﯾﺎـﭘ
يﺮﺜﮐاﺪـﺣ ﺶﻫﺎـﮐ و ﺶﯾاﺰـﻓا ﻪﺑ ﻪﮐ دﻮﺧ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ زا ﯽــﻀﻌﺑ تاﺮــﺛا فﺬــﺣ ﻪــﺑ و ﺪﻨﺘــﺷاد ﺶﯾاﺮــﮔ ﺺﺧﺎﺷ و ﺮﻤﻋ ﻞﺜﻣ ﺎﻫ عﻮـﻧ و ﺎـﻨﺑ لﺎﻐـﺷا ﺐﯾﺮـﺿ
ﺮﺠﻨﻣ ﯽﺿارا يﺮﺑرﺎﮐ ﯽﻣ
ﺪﺷ . ﻧﺎﺘـﺳآ ﺪـﺣ ﻦـﯾا رد ﮥ
ظﺎﺤﻟ زا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺖﯿﻌﺿو ﺐﯿﺳآ
ﺮﯾﺬﭘ ﺺﺧﺎﺷ ي يﺎﻫ
ﯽـﻘﯿﻗد رﻮـﻃ ﻪـﺑ ﻪـﻟﺰﻟز داﺪـﺧر مﺎـﮕﻨﻫ رد يﺪﺒﻟﺎﮐ ار ﻪﻟﺄـﺴﻣ ﻦـﯾا .ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ ﯽﺑﺎﯾزرا ﯽـﻣ
رد ناﻮـﺗ
ﺮﻤﻋ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺛا ﻖﯿﻗد ﯽﺑﺎﯾزرا و
عﻮـﻧ و ﺎﻨﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ
ﺑ ﺢﻟﺎﺼﻣ ﮐ ﻪ ﺖﻤﺴﻗ رد ﺎﻨﺑ رد ﻪﺘﻓر رﺎ يﺎﻫ
ﻪﺑ ﯽﻟﺎﻤﺷ
يﺮﺑرﺎـﮐ ﺖﯿﻌـﺿو و ﻪـﻘﻄﻨﻣ بﺮـﻏ و بﺮﻏ ﺖﻤﺳ ﯽــﺿارا كﻮــﻠﺑ رد لﺎﻐــﺷا ﺢﻄــﺳ و يﺎــﻫ
يﺰــﮐﺮﻣ
ﺖﻤﺴﻗ يﺎﻫ رد ﺎـﻫﺎﻨﺑ لﺎﻐـﺷا ﺢﻄﺳ و ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽﺑﻮﻨﺟ
ﺖﻤﺴﻗ يﺎﻫ .دﺮﮐ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ يﺰﮐﺮﻣ
نﺎـﺸﻧ ﺮـﮕﻠﻤﻋ ﻦـﯾا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯽـﻣ
ﻪـﮐ ﺪـﻫد
ﺖﻤﺴﻗ يﺎﻫ ﯽﻟﺎﻤﺷ ﮥـﻘﻄﻨﻣ 1 ﯽـﻬﺘﻨﻣ ﯽﺣاﻮـﻧ و ﻪـﯿﻟا
ﻪــﻘﻄﻨﻣ ﯽــﺑﺮﻏ ﺖﻤــﺴﻗ تﻼــﺤﻣ ﯽــﻨﻌﯾ
،هﻮــﮑﻧﻼﯿﺑ)
ﺖﻤــﺴﻗ ــﻠﺤﻣ زا ﯽﯾﺎــﻫ ﮥ
ﻒــﺳﻮﯾ و ﯽــﺳﺎﺒﻋ دﺎــﺑآ
(
ﯽﯾﻻﺎﺑ داﺪﻌﺘﺳا ياﺮﺑ
ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ هزﺮﻟ ي يا ظﺎـﺤﻟ ﻪﺑ
ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ يﺪﺒﻟﺎﮐ ﺐﺨﺘﻨﻣ راد
.ﺪﻧ
ﻊﺒﻨﻣ)يزﺎﻓGAMAزا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺰﯾﺮﺒﺗ 1ﮥﻘﻄﻨﻣ رد ياهزﺮﻟ يﺮﯾﺬﭘﺐﯿﺳآ ﯽﺑﺎﯾزراﮥ ﺸﻘﻧ : 6ةرﺎﻤﺷﻞﮑﺷ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ :
،ﺶﻫوﮋﭘ 1393 (
92
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ - ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
ﻞﮑﺷ ةرﺎﻤﺷ 7 ﺖﯿﻌﺿو : ﺐﯿﺳآ
ﺮﯾﺬﭘ ي ﮥﻘﻄﻨﻣ 1 ﺰﯾﺮﺒﺗ ) ﻪﺘﻓﺎﯾ :ﻊﺒﻨﻣ يﺎﻫ
،ﺶﻫوﮋﭘ 1393
(
ﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﮑﺷ ةرﺎﻤﺷ 7 ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﮐ دﻮﺷ
65
ﺪﺻرد زا دوﺪﺤﻣ ة ﺖﯿﻌﺿو رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ .دراد راﺮﻗ ﻢﮐ ﯽﻠﯿﺧ و ﻢﮐ ي 18
ﺪﺻرد
و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﯿﻌﺿو رد 17
ﺖﯿﻌﺿو رد ﺪﺻرد
ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ﯽﻣ دﺎﯾز ﯽﻠﯿﺧ و دﺎﯾز ي .ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻖﻃﺎﻨﻣ
دوﺪﺤﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ ة
ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ي ) ﻻﺎﺑ 17 (ﺪﺻرد
ﻪﺑ ﮏﯾدﺰﻧ ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ 63000
يﺎﺟ دﻮﺧ رد ار ﺮﻔﻧ
هداد نﺎﺸﻧ ار ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ هﮋﯾو ﻪﺟﻮﺗ موﺰﻟ ﻪﮐ ﺪﻧا
ﯽﻣ دوﺪﺤﻣ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻫد ة
دﺎﯾ
هﺪﺷ هدﻮﺳﺮﻓ ﺖﻓﺎﺑ وﺰﺟ ﺰﯾﺮﺒﺗ ﺮﻬﺷ
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ
،
ﯽﮔﮋﯾو ﻢﮐاﺮﺗ) ﻪﻠﻤﺟ زا نآ ﯽﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ يﻻﺎﺑ يﺎﻫ
ﮑﺴﻣ
،(ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ و ﯽﻧﻮ ﺮﺑ ﻂﯾاﺮﺷ
ﯽﻧﺎﺳر داﺪﻣا يا ار
ﻪﻟﺰﻟز ﻪﻠﻤﺟ زا ناﺮﺤﺑ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ زوﺮﺑ ترﻮﺻ رد ﺮﺗدﺎﺣ ﯽﻣ .ﺪﯾﺎﻤﻧ ﺖﻬﺟ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ
، ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ موﺰﻟ
ناﺮﺤﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ لﻮﺻا ﮋﯾو ﻪﺑ
ﯿﻟوا زﺎﻓ ، ﮥ
ﯽﻨﻌﯾ نآ
ﯽﺗﺎﯿﺣ رﺎﯿﺴﺑ ناﺮﺤﺑ زا ﺶﯿﭘ ﺖﺳا
. و ﺚﺤﺑ
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ
ﻠﻤﺟ زا و ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺢﻧاﻮﺳ ﮥ
ﯽﯾﺎﻫﺪﻨﯾاﺮﻓ ﻪﻟﺰﻟز ﺎﻬﻧآ
ﺪﻨﺘﺴﻫ و لﺮﺘﻨﮐ ﻪﮐ ﺎﻧﺮﺑ
ﻪﻣ ﺰﯾر زا جرﺎﺧ نآ ياﺮﺑ ي
ﺶﯿﭘ ﯽﻨﯿﺑ يﺮﺸﺑ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ و ﺎﻫ ﺖﺳا
و ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ
ﺖﻠﻋ ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﻪﺒﻗﺮﺘﻣﺮﯿﻏ ثداﻮﺣ ﯾﻮﮔ
ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﯾا .ﺪﻨ
نﺎﮑﻣ رد ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز يﺎﻫ
ﺑ ﻢﮐاﺮﺗﺮﭘ ﻪ
زا صﻮﺼﺧ
نﺎﮑﻣ رد و ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ ظﺎﺤﻟ ﯾﺎﻫ
يﺪﺒﻟﺎﮐ ﯽﯾﺎﺘﺴﯾا ﻪﮐ ﯽ
ﺺﺧﺎﺷ ظﺎﺤﻟ زا ﯽﻤﮑﺤﺘﺴﻣ و ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ
يﺪﺒﻟﺎﮐ
اﺮﻫ ﯽﺗرﻮﺻ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺧ ﻪﺑ كﺎﻨﺳ
ﯽﻣ ﻪﮐ دﺮﯿﮔ
تروﺮﺿ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺰﯾر ﺖﺤﺗ نآ ياﺮﺑ رﺎﮑﻫار و ي
ﻪﻣﺎﺟ و ﻦﯿﺣ ،ﻞﺒﻗ رد ثداﻮﺣ ﻦﯾا ناﺮﺤﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
ﺪﯿﮐﺄﺗ درﻮﻣ نآ زا ﺪﻌﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺰﯾر ،نا ﺖﺳﺎﯿﺳ ناراﺬﮔ
دﺎﻬﻧ ﯽﺘﺣ و يﺎﻫ
ّﻠﻣ ﻦﯿﺑ و ﯽ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﻠﻠﻤﻟا .
ﻟﺎﻄﻣ رد ﯽﺗروﺮﺿ ﻦﯿﻨﭼ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﮥﻌ
ﯽﻌﺳ ﺮﺿﺎﺣ ﺪﺷ
ﺎﺗ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﺐﯿﺳآ ﭘ ﺮﯾﺬ هزﺮﻟ ي يا ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ يﺪﺒﻟﺎﮐ
رد ﮥﻘﻄﻨﻣ 1 ﯽﺑﺎﯾزرا و ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺰﯾﺮﺒﺗ ﺮﻬﺷ ﺷ
ﻮ رد .د
93
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ - ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
ﻦﯾا صﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
هداد رد تﺎﻋﻼﻃا و ﺎﻫ
سﺮﺘﺳد
، 6 ﺺﺧﺎﺷ ﺪﻤﻋ
ة ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد يﺪﺒﻟﺎﮐ
،ﺖﯿﻔﯿﮐ ﯽﻨﻌﯾ ﺮﻤﻋ
ﺢﻟﺎﺼﻣ ، لﺎﻐﺷا ﺐﯾﺮﺿ ،
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﯽﺿارا يﺮﺑرﺎﮐ و تﺎﻘﺒﻃ داﺪﻌﺗ ،ﺎﻫ
ﺪﺷ . ﻦﯾا رد صﻮﺼﺧ ﺺﺧﺎﺷ
يﺎﻫ 6 ﻧﺎﮔ ﮥ ﺐﺨﺘﻨﻣ
مﺮﻧ ﺐﻟﺎﻗ رد يزﺎﻓ ﻊﺑاﻮﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ اﺪﺘﺑا راﺰﻓا
ArcGIS 10 آرد يزﺎﻓ ﺖﯾﻮﻀﻋ ﻪﺑ
ﺎﺑ ﺲﭙﺳ و ﺪﻣ
يزﺎﻓ يﺎﻫﺮﮕﻠﻤﻋ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،AND
و OR
ﻞﯿﻠﺤﺗ GAMA ﺪﺷ
ﺪﻧ ﻦﯾا رد ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ .
ﺪﺣ ﺎﺑ يزﺎﻓ يﺎﻣﺎﮔ ﺮﮕﻠﻤﻋ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻧﺎﺘﺳآ ﮥ 9 /0 ﺮﮕﻠﻤﻋ ود زا ﺮﺘﻬﺑ و AND
OR
ﺺﺧﺎﺷ ﻂﯾﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺴﻧاﻮﺗ يﺎﻫ
ﺐﺨﺘﻨﻣ
ﺪﺒﻟﺎﮐ رد ي ﮥﻘﻄﻨﻣ
1 ﺑﺎﯾزرا ﻪﺑ ﺰﯾﺮﺒﺗ ﺮﻬﺷ ﯽ
ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ هزﺮﻟ ي يا ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ .دزادﺮﭙﺑ
ﺮﮕﻠﻤﻋ
، ﺖﻤﺴﻗ يﺎﻫ ﯽﻟﺎﻤﺷ ﮥﻘﻄﻨﻣ 1 ﯽﺣاﻮﻧ و
ﯽﻬﺘﻨﻣ ﺑﺮﻏ ﺖﻤﺴﻗ ﻪﯿﻟا يﻻﺎﺑ داﺪﻌﺘﺳا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽ
ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ هزﺮﻟ ي يا ﺺﺧﺎﺷ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ يﺎﻫ
ﺐﺨﺘﻨﻣ
يﺪﺒﻟﺎﮐ راد ﺪﻧ ﻪﮐ ار ﺮﻣا ﻦﯾا ﻞﯿﻟد ﯽﻣ
ﺖﯿﻔﯿﮐ رد ناﻮﺗ
ﺺﺧﺎﺷ دوﺪﺤﻣ يﺪﺒﻟﺎﮐ يﺎﻫ ة
،هﻮﮑﻧﻼﯿﺑ) ﺮﻈﻧ درﻮﻣ
ﺖﻤﺴﻗ (دﺎﺑآ ﻒﺳﻮﯾ و ﯽﺳﺎﺒﻋ ﻪﻠﺤﻣ زا ﯽﯾﺎﻫ
هدوﺪﺤﻣ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .دﺮﮐ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺎﻫ
ي
تﻼﺤﻣ و هدﻮﺳﺮﻓ ﺖﻓﺎﺑ زا ﯽﻌﯿﺳو ﺶﺨﺑ هﺪﺷﺮﮐذ ﯽﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار ﺰﯾﺮﺒﺗ ﺮﻬﺷ ﯽﻤﺳرﺮﯿﻏ نﺎﮑﺳا و دﻮﺷ
ﯽﻣﻮﻤﻋ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﯽﮕﻧادﺰﯾر ﯽﻨﻌﯾ) نآ يﺪﺒﻟﺎﮐ
و ﺢﻟﺎﺼﻣ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺖﯿﻔﯿﮐ ،ضﺮﻋ ﻢﮐ ﺮﺑﺎﻌﻣ ،ﺖﻓﺎﺑ ﻪﻨﯿﻣز (ﺎﻨﺑ ﺖﻣﺪﻗ زﺎﺳ
ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ﻦﯾا يﻻﺎﺑ ي
،ﺖﺳا هﺪﺷ هدوﺪﺤﻣ ﯽﻣ
ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ﺪﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﻪﻧﺎﺘﺳآ 9/
0 ﺎﺑ ﺖﯿﻌﻗاو
، .دراد ﯽﻟﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ
ﮐذ ﻪﺑ مزﻻ ﺮ
ﺮﻫ ﺖﺳا زا ﺪﻌﺑ ﯽﻧﺎﺳرداﺪﻣا ﻪﮐ ﺪﻨﭼ
ﺒﻨﺟ ناﺮﺤﺑ عﻮﻗو ﮥ
ﯽﻠﻤﻋ ﯽﻣ دﻮﺧ ﻪﺑ و دﺮﯿﮔ
ﺎﺑ
يداﺪﻣا يﺎﻫوﺮﯿﻧ ﯽﯾارﺎﮐ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻣ
ناﺰﯿﻣ زا ناﻮﺗ
ﺐﯿﺳآ و تﺎﻔﻠﺗ يﺮﯿﮕﻤﺸﭼ ﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺟ يﺎﻫ
ﺖﺳﺎﮐ
، ﯽﻓﺎﮐ ﻪﺟﻮﺗ ترﻮﺻ رد ﺎﻣا لﻮﺻا ﻪﺑ
زا ﺪﻌﺑ و ﻦﯿﺣ ،ﻞﺒﻗ زﺎﻓ ﻪﺳ رد ناﺮﺤﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﯽﻣ ناﺮﺤﺑ ناﻮﺗ
ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺎﺗ ار ي ﺪﺣ ﻦﯾﺮﺗ
لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ .داد ﻞﯿﻠﻘﺗ ﻦﮑﻤﻣ صﺎﺧ ﻂﯾاﺮﺷ
ﺖﻤﺴﻗ يﺎﻫ ﺐﯿﺳآ ﺮﯾﺬﭘ دوﺪﺤﻣ ة ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﯽﻨﻌﯾ
ﻢﮐ و ﻪﯿﻨﺑا ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻪﺑ ﺮﺑﺎﻌﻣ ندﻮﺑ ضﺮﻋ
نﺎﯾﺮﺷ نﺪﺷ دوﺪﺴﻣ ﻟﺰﻟز زا ﺪﻌﺑ ﺎﻫ
ﮥ ﺮﺠﻨﻣ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا
ﯽﻣ ﻮﺷ زا ﺶﯿﺑ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و د 90
ﺪﺻرد
ﯽﻧﺎﺳرداﺪﻣا ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ﯽﻨﯿﻣز داﺪﻣا ﻖﯾﺮﻃ زا ﺎﻫ
،دﻮﺷ
ﺧ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا تﺎﻔﻠﺗ ناﺰﯿﻣ .ﺖﻓﺎﯾ ﺪﻫاﻮ
ﯽﻣﺎﻤﺗ
ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ﻞﯾﺎﺴﻣ ﻦﯾا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺰﯾر ي يﺎﻫ زا ﺶﯿﭘ ﻖﯿﻗد
و ﺖﯾﻮﻘﺗ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ زا ﯽﺣاﻮﻧ ﻦﯾا رد ناﺮﺤﺑ ﺺﺧﺎﺷ دﻮﺒﻬﺑ يﺎﻫ
ﺑ يﺪﺒﻟﺎﮐ ﻪ
ﻪﻨﯿﻣز رد صﻮﺼﺧ
ﺮﻤﻋ ﺢﻟﺎﺼﻣ عﻮﻧ و ﺖﻔﯿﮐ ،ﺎﻨﺑ ﯽﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ
94
ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ - ةرﺎﻤﺷ ،ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ ،تﺎﺠﻧ و داﺪﻣا ﯽﺸﻫوﮋﭘ4 ،1394
References
1. Boulle Ph, Luc V, Elina P.
Vulnerability Reduction for Sustainable Urban Development.
Disasters journal, 1991; 5 (3):179- 188.
2. Li F, Wang R, Paulussen J, et al.
Comprehensive concept planning of urban greening based on ecological principles: case study: Beijing, China. Journal of Land scape and urban planning, 2005; 72. 325-336.
3. Pigeon P. L'environnement au défi de l'urbanisation, Rennes. Presses universitaires de Rennes, 2007: 189.
4. Alexander D. Principles of Emergency and Managements.
Oxford University Press; 2002.
5. Shojaian A, Alizadeh H. Locating multi-purpose spaces with the aim of crisis management after earthquake case study: worn texture of Shoushtar city, 2014; 11(4): 127- 140.[In Persian]
6. Avaze A, Jafari N. The assessment of capabilities and limitations of Zanjan educational hospitals in crisis management (planning, structural and non-structural).
National Congress of strategies for promoting crisis management in the unexpected event, 2006. [In Persian]
7. Shiea A, Habibi K, Torabi K.
Evaluating of city network connection vulnerability earthquake against using GIS & IHWP. Journal of Bagh nazar, 2010; 13(7); 35-48.
[In Persian]
8. Bayatmokhtari A, Bayatmokhtari M, Bayatmokhtari A. Improvement of crisis management operation in urban transportation. National Conference on Earthquake &
Vulnerability of buildings and lifelines, 2010. [In Persian]
9. Mahdian F. Vulnerability of Tehran’s building earthquake against and how to reduce the vulnerability. Proceedings of the seminar on construction in the
