ﻪﻟﺎﻘﻣ ي ﯽﺸﻫوﮋﭘ
ﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ هزﺮﻫ ﺎﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر و ﻖﺸﻋ ي
ﻞﻫﺎﺘﻣ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد رد ﯽﺴﻨﺟ يرﺎﮕﻧ ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ
ﺪﯿﺳ ازﺮﻔﻌﺟ ﯽﻀﺗﺮﻣ ﯽﮐﺪﻓ هد
ناور ﮏﺷﺰﭘ
، هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ ،
ناﺮﯾا ،ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ
ﯽﻧﺎﻣا ﺎﺴﯾﺮﭘ*
ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ناور
ﯽﺳﺎﻨﺷ ، ناﺮﯾا ،ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ
* لﻮﺌﺴﻣ ﻒﻟﻮﻣ :
هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﺪﺣاو ،ﯽﻣﻼﺳا دازآ ،
ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ،
ناﺮﯾا parisa_amani@yahoo.com لﻮﺻو ﺦﯾرﺎﺗ :
12 / 06 / 93
ﺪﯿﯾﺎﺗ ﺦﯾرﺎﺗ : 05 / 12 / 93
ﻪﺻﻼﺧ ﻪﻣﺪﻘﻣ : هزﺮﻫ ﺐﯿﺳآ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﯽﺴﻨﺟ يرﺎﮕﻧ داﺮﻓا رد يﺪﺟ يﺎﻫ
ﺷ هﺪ و زا ﺐﺟﻮﻣ
ﺶﻘﻧ ﻦﺘﻓر ﺖﺳد ﻦﯿﺟوز كﺮﺘﺸﻣ ﯽﮔﺪﻧز رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻂﺑاور
و هﺪﯾدﺮﮔ
دﺎﺠﯾا ﯽﻣ نﺎﻧآ رد ﯽﮔدﺰﻟد ﺖﻟﺎﺣ زا ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر و ﻖﺸﻋ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد ددﺮﮔ
ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻣ ﯽﮔﺪﻧز فاﺪﻫا ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد و ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﺪﺷﺎﺑ
. ﯽﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا
ﻪﻄﺑار هزﺮﻫ ﺎﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر و ﻖﺸﻋ ﻦﯿﺑ ي ﻞﻫﺎﺘﻣ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد رد ﯽﺴﻨﺟ يرﺎﮕﻧ
هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﺮﻬﺷ يﺎﻫ .
شور رﺎﮐ : ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ي
- يور ﺮﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ 310
نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد زا ﺮﻔﻧ
هﺎﮕﺸﻧاد ﻞﻫﺎﺘﻣ ﺮﻬﺷ يﺎﻫ
ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ) ﯽﺘﻟود ،دازآ (
ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ لﺎﺳ رد 92
- 1391 ﺎﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻪﯿﻤﻬﺳ يﺮﯿﮔ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﻓدﺎﺼﺗ يا .
هداد يروآدﺮﮔ راﺰﺑا مﺮﻓ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ
ﺖﯿﻌﻤﺟ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺶﺳﺮﭘ و ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻪﻣﺎﻧ ،ﭻﯾﺮﻧا ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر يﺎﻫ ﺚﻠﺜﻣ
و گﺮﺒﻧﺮﺘﺳا ﻖﺸﻋ هزﺮﻫ
ﻖﻘﺤﻣ ﯽﺴﻨﺟ يرﺎﮕﻧ دﻮﺑ ﻪﺘﺧﺎﺳ
. هداد ﺎﺑ ﺎﻫ نﻮﻣزآ يﺎﻫ
يرﺎﻣآ ،ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ هﺮﯿﻐﺘﻣﺪﻨﭼ نﻮﯿﺳﺮﮔر و نﻮﺳﺮﯿﭘ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،ﻞﻘﺘﺴﻣ ﯽﺗ مﺮﻧ و
يرﺎﻣآ راﺰﻓا ﻪﺨﺴﻧSPSS
ي 15 ﺪﻧﺪﺷ ﻞﯿﻠﺤﺗ .
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ : ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻦﯿﺑ ﻖﺸﻋ يﺎﻫ )
ﺪﻬﻌﺗ ،سﻮﻫ ،ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ (
رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر و
هزﺮﻫ ﺎﺑ ،ﻞﮐ ﻪﻄﺑار ،نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد رد يرﺎﮕﻧ
ﯽﻨﻌﻣ و ﯽﻔﻨﻣ ي دراد دﻮﺟو يراد
) 001 / 0 P<
( ﻪﻔﻟﻮﻣ و يﺎﻫ ﺖﻬﺟ ﯽﻣ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺪﻬﻌﺗ و ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ دوﺪﺣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
23
هزﺮﻫ تاﺮﯿﯿﻐﺗ زا ﺪﺻرد ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺮﯾﺎﺳ و ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻦﯿﯿﺒﺗ ار يرﺎﮕﻧ
جرﺎﺧ ﻪﻟدﺎﻌﻣ زا ﺎﻫ
ﺪﻧﺪﺷ . ﻢﻫ ﻦﯿﻨﭼ هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﯽﺴﻨﺟ ﻂﺑاور و ﯽﻟﺎﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ،ﺪﻬﻌﺗ ،ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ ي
هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ و دﺮﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نز نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد رد ،ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ي
ﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺖﻬﺟ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ت رﻮﻃ ﻪﺑ نز ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ دﺮﻣ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد رد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
ﯽﻨﻌﻣ دﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ يراد )
05 / 0 P<
( هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﻣا رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر ي
ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ،نز و دﺮﻣ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﺖﺷاﺪﻧ يراد
) 05 / 0 P>
.(
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ : ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ هزﺮﻫ ﺪﺳر ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر و ﻖﺸﻋ ﺮﺑ ﯽﺴﻨﺟ يرﺎﮕﻧ
،
دراد ﯽﻔﻨﻣ يﺮﯿﺛﺎﺗ .
هژاو يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ :
،جاودزا نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد
،
هزﺮﻫ ،ﻖﺸﻋ ،ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر يرﺎﮕﻧ
ﯽﺴﻨﺟ
ﯽﭘ ﺖﺷﻮﻧ :
ﻪﺘﯿﻤﮐ ﺪﯿﯾﺎﺗ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺸﻫوﮋﭘ ي
ﯽﻣﻼﺳا دازآ ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﺪﺣاو
و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﺻﺎﺧ دﺎﻬﻧ ﯽﻟﺎﻣ ﺖﯾﺎﻤﺣ نوﺪﺑ و ﺞﯾﺎﺘﻧ
نآ ﺎﺑ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﻪﻄﺑار
يا ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ .
يرﺎﮑﻤﻫ زا نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد
ﺖﮐﺮﺷ ﺪﻨﻨﮐ ه ﯽﻣ ﯽﻧادرﺪﻗ ددﺮﮔ .
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺖﺳا ﺮﻫﻮﺷ و نز نﺎﯿﻣ ﻖﯿﻤﻋ و ﻪﻧﺎﻤﯿﻤﺻ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻧﻮﯿﭘ ﯽﻋﻮﻧ ،جاودزا
هﺰﯿﮕﻧا ﺎﺑ ﻪﮐ يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻦﯿﻣﺎﺗ ،ﺶﯾﺎﺳآ و ﺶﻣارآ ﻦﯿﻣﺎﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ
و ﺖﻣﻼﺳ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺮﻓ ﻞﻣﺎﮑﺗ و ﻞﯿﻤﮑﺗ ،ﻞﺴﻧ يﺎﻘﺑ ،ﯽﺴﻨﺟ ﺖﯿﻨﻣا
ﯽﻧاور يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻦﯿﻣﺎﺗ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺮﻓ -
ﯽﻣ ترﻮﺻ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا دﺮﯿﮔ
) 1 (
ﯽﻣ و نﺎﻐﻣرا ﻪﺑ ﻦﯿﺟوز ياﺮﺑ ار ﯽﻧﺎﻣدﺎﺷ و ﯽﻧاور ،ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ﺖﻣﻼﺳ ﺪﻧاﻮﺗ ﺪﻨﻫاﻮﺧ دﻮﺧ جاودزا زا ﯽﺑﻮﻠﻄﻣ ﯽﺳﺎﺴﺣا ﻦﯿﺟوز ترﻮﺻ ﻦﯾا رد ﻪﮐ دروآ
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر ،بﻮﻠﻄﻣ سﺎﺴﺣا ﻦﯾا ﻪﮐ ﺖﺷاد ﯽﻣ هﺪﯿﻣﺎﻧ1
دﻮﺷ ) 2 .(
ﺎﺿر ﻪﻄﺑار ﺖﯿﻌﺿو زا ﯽﻠﮐ ﯽﺑﺎﯾزرا ،ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾ ﺖﺳا دﺮﻓ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ي
دﻮﻨﺸﺧ زا ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ ﺎﯾ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻂﺑاور زا داﺮﻓا يدﺎﺷ ناﺰﯿﻣ زا ﯽﺳﺎﮑﻌﻧا و ﻪﻄﺳاو ﻪﺑ ندﻮﺑ ﻪﻄﺑار ﺺﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا يرﺎﯿﺴﺑ ي
ﯽﻣ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ي ﺪﺷﺎﺑ
) 3 .(
لﻼﻘﺘﺳا ﻆﻔﺣ ،ﺖﯿﻧﺎﺒﺼﻋ مﺪﻋ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ فﺮﻃ ﺎﺑ ﺮﺛﻮﻣ طﺎﺒﺗرا يراﺮﻗﺮﺑ ﻦﯿﺟوز ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﻪﺑ نﺪﺷ ﻞﯾﺎﻗ شزرا ،ﻢﻫ ﺎﺑ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻦﻤﺿ ﻖﯾﻼﻋ و ﺎﻫ
ﯽﺘﺨﺳ لﻮﺒﻗ ،كﺮﺘﺸﻣ نﺎﻣرآ و فاﺪﻫا ﻦﺘﺷاد ،ﯽﻟﺪﻤﻫ و ﯽﻫاﺮﻤﻫ ،ﺮﺴﻤﻫ ﺖﯿﻤﻫا و ﯽﺘﺳود زاﺮﺑا ،ﺮﺴﻤﻫ ﺖﯿﺼﺨﺷ ﺖﺒﺜﻣ تﺎﮑﻧ ﺮﺑ ﻪﺟﻮﺗ و ﺪﯿﮐﺎﺗ و ﺎﻫ ﺖﯾﺎﺿر رد ﻢﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﻪﺑ نداد راﺮﻤﺘﺳا و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز يﺪﻨﻣ
ﯽﻣ كﺮﺘﺸﻣ ﯽﮔﺪﻧز ﺪﺷﺎﺑ
) 4 .(
ﺖﯾﺎﺿر ﺢﻄﺳ ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻦﯿﺟوز ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز يﺪﻨﻣ
داﺮﻓا ﻪﮐ دﻮﺷ
ﻖﯿﻤﻋ و ﺖﺒﺜﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا و ﻒﻃاﻮﻋ ﺖﻣﻼﺳ زا و ﺪﻨﻨﮐ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار يﺮﺗ
ﺪﻧدﺮﮔ رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺗﻻﺎﺑ ﯽﻣﻮﻤﻋ )
5 ( ﺮﭽﯾﺮﭙﺳا. ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد2
نﺎﺸﻧ دﻮﺧ ي
ﺖﯾﺎﺿر ﺢﻄﺳ ندﻮﺑﻻﺎﺑ ﻪﮐ داد و ﻖﺸﻋ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻦﯿﺟوز رد يﺪﻨﻣ
ﺒﺴﻧ ﻪﻗﻼﻋ ﯽﻣ ﺮﺴﻤﻫ ﻪﺑ ﺖ ددﺮﮔ
) 6 .(
ﺲﻨﺟ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻔﻃﺎﻋ ﺪﯾﺪﺷ سﺎﺴﺣا ﮏﯾ ،ﻖﺸﻋ ﯽﻣ ترﻮﺻ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﯽﻣ ﻦﯿﺟوز نﺎﯿﻣ ﺖﯾﺎﺿر ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ و دﺮﯿﮔ
ﻪﺑ و ددﺮﮔ
ﯽﻣ ﮏﻤﮐ هداﻮﻧﺎﺧ دﺎﯿﻨﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ مﺎﮑﺤﺘﺳا و ﯽﯾﺎﺟﺮﺑﺎﭘ ﺪﻨﮐ
) 7 .(
و ﻖﺸﻋ ﻦﯿﺑ
ﻪﻄﺑار مواﺪﺗ ﻪﻄﺑار ،ﻪﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ي
ﯽﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ي دراد دﻮﺟو يراد
ﻪﭼ ﺮﻫ و
ﺖﯾﺎﺿر و ﺪﻬﻌﺗ زا نﺎﻧآ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻦﯿﺟوز ﻦﯿﺑ ﻪﻗﻼﻋ و ﻖﺸﻋ رﺪﻗ يﺪﻨﻣ
دﻮﺑ ﺪﻨﻫاﻮﺧ رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز )
8 .(
ﻪﻧﺪﺑ ﻪﺑ ﻦﯿﺟوز يﺎﻫزﺎﯿﻧ يﺎﺿرا مﺪﻋ هدﻮﻤﻧ دراو ﻪﻤﻄﻟ هداﻮﻧﺎﺧ ي
) 4 ( ،
ﺖﯾﺎﺿر دﻮﺒﻤﮐ ﻒﯿﻌﺿ ﯽﺘﻣﻼﺳ ﺖﯿﻌﺿو ﺎﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز يﺪﻨﻣ
ﻢﯾﻼﻋ ،ﺮﺗ
ر ،ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ تﻼﮑﺸﻣ ،ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻒﯿﻌﺿ ﺖﯿﻌﺿو و ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ يﺎﻫرﺎﺘﻓ
ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا )
5 ( و ﯽﻤﺴﺟ يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ و
و ﯽﺴﻨﺟ يﺪﻣآرﺎﮐﺎﻧ ،داﻮﻣ فﺮﺼﻣءﻮﺳ ،ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﺪﻨﻧﺎﻣ يدﺪﻌﺘﻣ ﯽﻧاور ﺶﻨﺗ ،ﺖﻧﻮﺸﺧ ،نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ﺶﯾاﺰﻓا ،نﺪﺑ ﯽﻨﻤﯾا ﺶﻫﺎﮐ ،يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ
1Marital Satisfaction
2Sprecher
دراد ﯽﭘ رد قﻼﻃ ﯽﺘﺣ و )
9 ( شزرا لﻮﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ و ﻓ يﺎﻫ
ﻦﯿﺑ ﯽﮕﻨﻫﺮ
هزﺮﻫ ﻪﻠﻤﺟ زا تﺎﻓاﺮﺤﻧا ﻪﺑ ﺶﯾاﺮﮔ و ﻦﯿﺟوز ﯽﻣ يرﺎﮕﻧ
ددﺮﮔ ) 10 .(
هزﺮﻫ هژاو لدﺎﻌﻣ يرﺎﮕﻧ ي
هژاو ود زا ﯽﻓاﺮﮔﻮﻧرﻮﭘ ،ﺖﺳا ﯽﻓاﺮﮔﻮﻧرﻮﭘ ي
ﯽﻧﺎﻧﻮﯾ porne و ﻪﺸﺣﺎﻓ يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ graphein
ﺮﯾﺮﺤﺗ و ﻦﺘﺷﻮﻧ يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ
ﺖﺳا ندﺮﮐ )
11 .(
ﻦﯾا ﻞﯿﻟد ﻪﺑ دﺮﻓ ﯽﻫﺎﮔ ﻪﺑ دﻮﺧ ﯽﻌﻗاو ﯽﮔﺪﻧز رد ﻪﮐ
ﯽﻤﻧ ﺖﺳد ﺶﯾﺎﻫﺎﯾور ﻦﺠﻬﺘﺴﻣ ﺮﯾوﺎﺼﺗ و ﻢﻠﯿﻓ ،ﻪﺘﺷﻮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ ،ﺪﺑﺎﯾ
ﯽﻣ يور ﯽﻣ ﯽﻌﺳ و دروآ آ ﺎﺑ ﺪﻨﮐ
ن ﺪﻨﮐ ناﺮﺒﺟ ار ﺶﯾﺎﻫدﻮﺒﻤﮐ ﺎﻫ .
ﺲﮑﻋ
ﻢﻠﯿﻓ و ﺮﯿﻏ ﯽﯾﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻻﻮﻤﻌﻣ نآ ﺖﯿﻫﺎﻣ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﯽﻓاﺮﮔﻮﻧرﻮﭘ يﺎﻫ و لﻮﻤﻌﻣ
ﮔرﺎﻤﯿﺑ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺰﯿﻧ دراﻮﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ رد ﯽﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑ ار ﻪﻧﻮ
ﺪﻧروآ ) 12 .(
ﻦﯾا يﺎﺷﺎﻤﺗ ﻢﻠﯿﻓ ﻪﻧﻮﮔ
ﺐﯿﺳآ ﺎﻫ ﯽﻣ داﺮﻓا ﻪﺟﻮﺘﻣ يﺪﺟ يﺎﻫ ﯽﯾﺎﺟ ﺎﺗ ﺪﯾﺎﻤﻧ
زا ﻦﯿﺟوز كﺮﺘﺸﻣ ﯽﮔﺪﻧز رد ار دﻮﺧ ﺶﻘﻧ ،ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻂﺑاور ﻪﮐ ﯽﻣ ﺖﺳد ﯽﻣ اﺪﯿﭘ ﯽﮔدﺰﻟد ﺖﻟﺎﺣ ﯽﻋﻮﻧ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﯿﺟوز و ﺪﻫد
ﺪﻨﻨﮐ . ﻓ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﯾا نﺪﯾد ﺎﺑ داﺮﻓا ﯽﺗرﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﻢﻠﯿ
ﻦﯿﺸﯿﭘ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻂﺑاور زا ﺎﻫ
ﯽﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ دﻮﺧ ﯽﻣ دﺎﺠﯾا نﺎﻧآ رد ﯽﺑذﺎﮐ نﺎﺠﯿﻫ و ﺪﻧﺮﯿﮔ
ﯽﻣ ﻪﮐ دﻮﺷ ﺪﻧاﻮﺗ
ﯽﺑ رﺎﭼد ار نﺎﻧآ تﺪﻣزارد رد ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﺟاﺰﻣدﺮﺳ و ﯽﮔﺰﯿﮕﻧا
ﺪﯾﺎﻤﻧ . ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ رﺎﺛآ ﻦﯾا يﺎﺷﺎﻤﺗ ،ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ درﻮﻣ رد ﻦﯿﺟوز دﻮﺷ
ﻪﺑﺎﺸﻣ دﻮﺧ ﯽﺴﻨﺟ ﮏﯾﺮﺷ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ يزﺎﺳ
ﻪﻄﺑار ﻪﺑ ﻪﻠﺌﺴﻣ نآ ي
ﺎﻫ
ﯽﻣ ﻪﻣﺪﺻ ﯽﻣ ﺖﺳد زا ار دﻮﺧ يروﺎﺑدﻮﺧ و ﺲﻔﻧ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ،ﻦﯿﺟوز و ﺪﻧز
ﯽﻣ ﯽﮔدﺮﺴﻓا رﺎﭼد و ﺪﻨﻫد ﺪﻧدﺮﮔ
. دﻮﺧ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ،ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا
ﯽﻣ ﺮﺘﻤﮐ عﺎﻤﺘﺟا و هداﻮﻧﺎﺧ ﺎﺑ ﺰﯿﻧ ار ﻪﻧﻻﺎﻌﻓ زاﺮﺑا ،ﻪﺠﯿﺘﻧ رد و ﺪﻨﻨﮐ
ﺖﺒﺤﻣ ي
ﻒﻃاﻮﻋ ﺮﯾﺎﺳ و ﺴﻤﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺒﺜﻣ
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺰﯿﻧ ﺮ ﺪﺑﺎﯾ
. هرﺎﻨﮐ ﻦﯾا يﺮﯿﮔ
رد و هﺪﯾدﺮﮔ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻂﺑاور ﯽﺷﺎﭘوﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﺒﺤﻣ زاﺮﺑا مﺪﻋ و مﺎﮔ ﺖﻘﯿﻘﺣ ﺖﺳا ﯽﯾاﺪﺟ ﺖﻬﺟ رد ﯽﯾﺎﻫ
) 13 .(
نآ ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر و ﻖﺸﻋ )
ﯽﺴﻨﺟ ﻂﺑاور ﻪﻠﻤﺟ زا (
ﻪﺑ
يدﺎﯾز ﺖﯿﻤﻫا زا ،دراد داﺮﻓا ﯽﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺮﺑ ﻪﮐ يﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﻬﺟ درﻮﺧﺮﺑ هﺎﮕﯾﺎﭘ رد يﻮﺠﺘﺴﺟ ﺎﺑ ﯽﻓﺮﻃ زا و ﺖﺳا را ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﮐ ناﺮﯾا رد يا هزﺮﻫ ﺎﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر و ﻖﺸﻋ ﻦﯿﺑ ي
ﺪﺸﻧ ﺖﻓﺎﯾ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﯽﺴﻨﺟ يرﺎﮕﻧ .
ﯽﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا اﺬﻟ
ﻪﻄﺑار هزﺮﻫ ﺎﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر و ﻖﺸﻋ ﻦﯿﺑ ي نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد رد ﯽﺴﻨﺟ يرﺎﮕﻧ
ﺷ ﻞﻫﺎﺘﻣ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﺮﻬ .
شور رﺎﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد ﻦﯿﺑ زا ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ي
3870 هﺎﮕﺸﻧاد ﻞﻫﺎﺘﻣ يﻮﺠﺸﻧاد يﺎﻫ
ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﺮﻬﺷ )
ﯽﺘﻟود ،دازآ (
ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ لﺎﺳ رد ﻪﮐ 92
- 1391 ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ
نﺎﮔرﻮﻣ لوﺪﺟ سﺎﺳا ﺮﺑ ،ﺪﻧدﻮﺑ ﻞﯿﺼﺤﺗ 350
ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻪﺑ ﻮﺠﺸﻧاد يﺮﯿﮔ
ﻪﯿﻤﻬﺳ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ و بﺎﺨﺘﻧا ﯽﻓدﺎﺼﺗ يا .
ﻪﮐ ترﻮﺻ ﻦﯾا ﻪﺑ
ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻦﯿﻟﻮﺌﺴﻣ و يﺮﺒﻫر ﻢﻈﻌﻣ مﺎﻘﻣ دﺎﻬﻧ ﺮﺘﻓد زا زﻮﺠﻣ ﺐﺴﮐ زا ﺲﭘ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﻊﻄﻘﻣ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﺑ هﺎﮕﺸﻧاد ﺮﻫ ﻞﻫﺎﺘﻣ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﺖﺴﯿﻟ ، هﺎﮕﺸﻧاد
ﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ . سﺎﺳا ﺮﺑ و ﻊﻄﻘﻣ ﺮﻫ ﻞﻫﺎﺘﻣ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد داﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ
،ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻪﯿﻤﻬﺳ
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و ﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﻊﻄﻘﻣ نآ ي
ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻢﻈﻨﻣ ﯽﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ،ﻪﯿﻤﻬﺳ .
ﺢﯿﺿﻮﺗ زا ﺲﭘ
و تﺎﻋﻼﻃا ندﻮﺑ ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ درﻮﻣ رد ﺮﻃﺎﺧ نﺎﻨﯿﻤﻃا ﻦﻤﺿ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ فاﺪﻫا ﻢﻫ ﺶﺳﺮﭘ ﻞﯿﻤﮑﺗ زا فاﺮﺼﻧا ﻪﺑ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ داﺮﻓا ندﻮﺑ دازآ ﻦﯿﻨﭼ ،ﻪﻣﺎﻧ
ﯾﺎﻤﺗ ترﻮﺻ رد ﺶﺳﺮﭘ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد يرﺎﮑﻤﻫ ﻪﺑ ﻞ
ﻪﻣﺎﻧ داﺮﻓا رﺎﯿﺘﺧا رد ﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
هداد يروآدﺮﮔ راﺰﺑا ﺖﯿﻌﻤﺟ تﺎﺼﺨﺸﻣ مﺮﻓ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
) جاودزا ﻦﺳ ،ناﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ ،ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﻊﻄﻘﻣ ،ﻦﺳ ،ﺲﻨﺟ (
ﺶﺳﺮﭘ ، ﻪﻣﺎﻧ ي
،ﭻﯾﺮﻧا ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر هزﺮﻫ و گﺮﺒﻧﺮﺘﺳا ﻖﺸﻋ ﺚﻠﺜﻣ
ﯽﺴﻨﺟ يرﺎﮕﻧ
دﻮﺑ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ .
ﭘ راﺰﺑا ﺶﻫوﮋ
ﻒﻟا - ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر :
ﺶﺳﺮﭘ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر ﻪﻣﺎﻧ
نﻮﺴﻟوا ﻂﺳﻮﺗ ﭻﯾﺮﻧا )1
1989 ( ياراد و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦﯾوﺪﺗ 47
و لاﻮﺌﺳ 9
،ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣ ،ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز طﺎﺒﺗرا ،ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻞﻣﺎﺷ سﺎﯿﻘﻣﺮﯾز ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ،ﯽﻟﺎﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و جاودزا ،ﯽﺴﻨﺟ ﻂﺑاور ،ﺖﻏاﺮﻓ تﺎﻗوا يﺎﻫ
ﺖﻬﺟ و نﺎﺘﺳود و ماﻮﻗا ،ناﺪﻧزﺮﻓ ﯽﻣ ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
ﺪﺷﺎﺑ . ﺮﺑ تﻻاﻮﺌﺳ
ﻒﯿﻃ سﺎﺳا 5
ﻪﺟرد ﻟﺎﺨﻣ ﻼﻣﺎﮐ زا تﺮﮑﯿﻟ يا ﻢﻔ
= 1 ﻢﻘﻓاﻮﻣ ﻼﻣﺎﮐ ﺎﺗ
= 5 و
هﺮﻤﻧ سﻮﮑﻌﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ تﻻاﻮﺌﺳ زا يداﺪﻌﺗ ﯽﻣ يراﺬﮔ
ﺪﻧﻮﺷ . و نﻮﺴﻟوا
ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ نارﺎﮑﻤﻫ ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾا
،خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ار ﻪﻣﺎﻧ 92
/ 0
هدﺮﮐ شراﺰﮔ ﺪﻧا
) 14 .(
ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾا ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻣﺎﻧ
و ﻻﺎﺑرﻮﻧ ي
خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نارﺎﮑﻤﻫ 92
/ 0 ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ )
15 .(
رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﺮﺿﺎﺣ ي ﻪﺑ ﻒﯿﺼﻨﺗ و خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ ﺐﯾﺮﺿ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﺐﯿﺗﺮﺗ 88 / 0 و 81 / 0 ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .
ب - ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي گﺮﺒﻧﺮﺘﺳا ﻖﺸﻋ ﺚﻠﺜﻣ :2
ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾا فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧ
ﻪﻔﻟﻮﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻖﺸﻋ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﯽﺑﺎﯾزرا و ﯽﺳرﺮﺑ و سﻮﻫ ،ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ يﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺪﻬﻌﺗ .
ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾا ياراد ﻪﻣﺎﻧ
45 و لاﻮﺌﺳ 3 ﻪﻔﻟﻮﻣ ي
ﺪﻬﻌﺗ و سﻮﻫ ،ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ ﯽﻣ
ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺮﻫ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ 15
لاﻮﺌﺳ ﺖﺳا .
هﺮﻤﻧ سﺎﯿﻘﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ تﻻاﻮﺌﺳ يراﺬﮔ 9
ﻪﺟرد ﻼﺻا زا تﺮﮑﯿﻟ يا
= 1 ﻪﺑ ﺎﺗ
ﯽﻠﮐ رﻮﻃ
= 9 ﯽﻣ ترﻮﺻ دﺮﯿﮔ
. هﺮﻤﻧ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ و ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﺮﻫ رد ﯽﻧدﻮﻣزآ ي
سﺎﯿﻘﻣ هدﺮﺧ زا ﮏﯾ ﻦﯿﺑ ﺎﻫ
15 ﺎﺗ 145 دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ .
يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ تاﺮﻤﻧ
ﯽﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﻬﻌﺗ ﺎﯾ و قﺎﯿﺘﺷا و رﻮﺷ ،ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ ﺪﺷﺎﺑ
. زا ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾا هدﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻣﺎﻧ
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻧا يراﺰﺑا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ سﺎﯿﻘﻣ ﻦﯾا ﺪﻫد
ﮓﻨﻫﺮﻓ رد ﺎﯾﺎﭘ و اور دراد دﺮﺑرﺎﮐ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
) 16،17 .(
ﻦﯾا ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻣﺎﻧ ياﺮﺑ خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ ﺐﯾﺮﺿ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ كﺎﺸﻣ ي
ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺪﻬﻌﺗ و تﺬﻟ ،ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ يﺎﻫ 92
/ 0 ، 88 / 0 و 92 / 0 شراﺰﮔ
ﺪﺷ ) 18 .(
1Olson
2Sternberg’s Triangular Love Scale
ج - ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ هزﺮﻫ ي ﯽﺴﻨﺟ يرﺎﮕﻧ :
ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﺲﭘ ﻪﻣﺎﻧ
ي
ﺮﺒﺘﻌﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻨﯿﻣز رد
ﻖﻘﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ي ﻞﻣﺎﺷ و ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ
17
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ لاﻮﺌﺳ سﺎﯿﻘﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ تﻻاﻮﺌﺳ ﻪﮐ
5 ﻪﺟرد زا تﺮﮑﯿﻟ يا
ﭻﯿﻫ
= 1 تﺎﻗوا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﺗ
= 5 هﺮﻤﻧ ﯽﻣ يراﺬﮔ دﻮﺷ
. ﺖﻬﺟ رﺎﺒﺘﻋا ﯽﺳرﺮﺑ
ﺶﺳﺮﭘ ﯽﯾاﻮﺘﺤﻣ ﻪﻣﺎﻧ
ﯽﻤﻠﻋ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ و ﺪﯿﺗﺎﺳا زا ﺮﻔﻧ ﻪﺳ ،رﻮﮐﺬﻣ ي
ﺶﺳﺮﭘ رد ﻖﯿﻘﺤﺗ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ ﻂﻠﺴﻣ تﺎﺣﻼﺻا و هدﺮﮐ ﺮﻈﻧ لﺎﻤﻋا ﻪﻣﺎﻧ
ﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺖﺑﺎﺑ زا ار ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﺑ و هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ،تﻻاﻮﺌﺳ ﺎ
ﺎﺟ
و ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا ،تﻻاﻮﺌﺳ ﻂﺳﻮﺗ عﻮﺿﻮﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ترﺪﻗ و تﻻاﻮﺌﺳ ندﻮﺑ ﺪﻧﺪﺷ فﺬﺣ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ تﻻاﻮﺌﺳ .
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺖﻬﺟ ﺶﺳﺮﭘ ،ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ي
رد ﻪﻣﺎﻧ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﮏﯾ ي
30 ﻪﻌﻣﺎﺟ زا يﺮﻔﻧ ﻪﮐ ﯽﺗﻻاﻮﺌﺳ و ﺪﺷ اﺮﺟا ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ي
رد و فﺬﺣ ﺪﻨﺘﺷاد ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ يﺎﻔﻟآ ﺐﯾﺮﺿ ﺖﯾﺎﻬﻧ
ﺶﺳﺮﭘ ياﺮﺑ خﺎﺒﻧوﺮﮐ ﻪﻣﺎﻧ
ي 17 ﯽﻟاﻮﺌﺳ 75 / 0 زا ﯽﮐﺎﺣ ﻪﮐ ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ
ﺖﺳا راﺰﺑا ﻦﯾا يﻻﺎﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ .
ﺶﺳﺮﭘ ﯽﻧورد ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ -
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻠﻣﺎﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ شور زا ﻪﻣﺎﻧ .
ﺖﯾﺎﻔﮐ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﮐ ﺎﺟ نآ زا
ﻪﻧﻮﻤﻧ يرادﺮﺑ 95 / 0 ﯽﻨﻌﻣ ﺰﯿﻧ ﺖﻠﺗرﺎﺑ نﻮﻣزآ و ﺖﺳا ﻪﺑ راد
،ﺪﻣآ ﺖﺳد
ﯽﻣ دﺮﮐ نﺎﻨﯿﻤﻃا ﯽﻠﻣﺎﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ناﻮﺗ .
شور زا ﯽﻠﻣﺎﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ ياﺮﺑ
ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﮏﯾ و ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻤﯿﻠﺑا ﺶﺧﺮﭼ ﺎﺑ ﯽﻠﺻا يﺎﻫ
هدﺎﺳ ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﯽﻠﻣﺎﻋ ﮏﯾ ي .
تﻻاﻮﺌﺳ يور ﯽﻠﻣﺎﻋ رﺎﺑ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ 7
، 5 و
2 ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾا ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧ
خﺎ 87 / 0 ﻪﺑ
ﺪﻣآ ﺖﺳد .
ﻢﻫ ﻪﻤﯿﻧود نﻮﻣزآ رد ﻦﯿﻨﭼ ﻪﻤﯿﻧ خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ ،يزﺎﺳ
لوا ي
79 / 0 ﻪﻤﯿﻧ و مود ي 78 / 0 ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ود ﻦﯾا ﻦﯿﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ و ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ 68
/ 0
ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ .
زا 350 ﺶﺳﺮﭘ ﻪﮐ ﻮﺠﺸﻧاد ،ﺪﻧدﺮﮐ ﻞﯿﻤﮑﺗ ار ﻪﻣﺎﻧ
40 ﺶﺳﺮﭘ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧ
ﯾﺰﺠﺗ و ﺪﻧﺪﺷ جرﺎﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ندﻮﺑ ﺺﻗﺎﻧ يور ﺮﺑ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪ
310
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻮﺠﺸﻧاد .
هداد مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ يرﺎﻣآ راﺰﻓا
SPSS ﻪﺨﺴﻧ ي
15 ﺪﻧﺪﺷ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ .
هداد اﺪﺘﺑا فﻮﻧﺮﯿﻤﺳا نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ -
ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﺪﻧﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ لﺎﻣﺮﻧ ﻊﯾزﻮﺗ زا يرادرﻮﺧﺮﺑ ﺮﻈﻧ زا فوﺮﮔﻮﻤﻟﻮﮐ آ زا لﺎﻣﺮﻧ ﻊﯾزﻮﺗ زا يرادرﻮﺧﺮﺑ ﻪﺑ نﻮﻣز
،ﻞﻘﺘﺴﻣ ﯽﺗ يرﺎﻣآ يﺎﻫ
ﯽﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد هﺮﯿﻐﺘﻣﺪﻨﭼ نﻮﯿﺳﺮﮔر و نﻮﺳﺮﯿﭘ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ يراد
05 / 0
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺞﯾﺎﺘﻧ
زا 310 ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﻮﺠﺸﻧاد 154
ﺮﻔﻧ ) 7 / 49 (%
و دﺮﻣ 156 ﺮﻔﻧ
) 3 / 50 (%
ﺪﻧدﻮﺑ نز . ﻦﺳ ياراد داﺮﻓا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﯽﻧاواﺮﻓ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ 18
- 24
لﺎﺳ ) 2 / 54 (%
ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻊﻄﻘﻣ و )
1 / 66 (%
دﻮﺑ ) لوﺪﺟ 1 .(
ﻦﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
دﺮﻣ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد رد 58
/ 5 99± / 28 نز نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد رد و لﺎﺳ 63
/ 3 21± / 22
دﻮﺑ لﺎﺳ ) 001 / 0 P<
.(
لوﺪﺟ 1 تﺎﺼﺨﺸﻣ- ﺖﯿﻌﻤﺟ
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد
ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ يﺎﻫ
ﺪﺻرد
ﯽﻧاواﺮﻓ ﺮﯿﻐﺘﻣ
7 /
49 154 دﺮﻣ ﺲﻨﺟ
3 /
50 156 نز
2 /
54 168 لﺎﺳ24-18
7 ﻦﺳ /
27 86 لﺎﺳ30-25
1 /
18 56 لﺎﺳ30 زا ﺮﺘﺸﯿﺑ 3
/
10 32 ﯽﻧادرﺎﮐ
ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﻊﻄﻘﻣ
1 /
66 205 ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ
4 /
18 57 ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ 2
/
5 16 يﺮﺘﮐد
ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ 95
ﺖﺳود جاودزا زا ﻞﺒﻗ ﯽﺳرﺮﺑدرﻮﻣ داﺮﻓا ﺪﺻرد
ﯽﺘﺳود ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺷاد ﺲﻨﺠﻤﻫ ﺮﯿﻏ 2
/ 32 ،ندﺮﮐ ﺖﺒﺤﺻ ﺪﺣ رد داﺮﻓا ﺪﺻرد
1 / 24 رد ﺪﺻرد و ندﺮﮐ ﺲﻤﻟ و ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ طﺎﺒﺗرا ﺪﺣ 9
/ 3 ﺪﺣ رد ﺪﺻرد
دﻮﺑ ﯽﺴﻨﺟ طﺎﺒﺗرا .
2 / 32 ،ﺪﻨﺘﺷاد طﺎﺒﺗرا ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺲﻨﺟ ﺎﺑ ﻪﮐ داﺮﻓا ﺪﺻرد
نآ ﺎﺑ هدﺮﮐ جاودزا ﺎﻫ ﺪﻧا
.
هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ،ﺪﻬﻌﺗ ،ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ ي
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ و دﺮﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نز نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد رد ﯽﺴﻨﺟ ﻂﺑاور و ﯽﻟﺎﻣ هﺮﻤﻧ
ي
ﺖﻬﺟ ،ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﻃﺎﺒﺗرا ،ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ و ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
هزﺮﻫ ﯽﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ نز ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ دﺮﻣ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد رد يرﺎﮕﻧ دﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ يراد
) 05 / 0 P<
( هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﯽﻟو ﺮﯾﺎﺳ و ﻞﮐ رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر و سﻮﻫ ي
ﻪﻔﻟﻮﻣ ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ نز و دﺮﻣ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد رد نآ يﺎﻫ ﺖﺷاﺪﻧ يراد
) 05 / 0 P>
) ( لوﺪﺟ 2 .(
لوﺪﺟ 2 ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ- هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ي هزﺮﻫ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر ،ﻖﺸﻋ ي
-
هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد رد يرﺎﮕﻧ ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ يﺎﻫ
P
نز دﺮﻣ
ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
فاﺮﺤﻧا± رﺎﯿﻌﻣ
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ فاﺮﺤﻧا±
رﺎﯿﻌﻣ 04
/ 0
117/79±21/61 112/98±19/70 ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ ﻖﺸﻋ 10
/ 0
114/06±24/20 109/49±23/84 سﻮﻫ 001
/ 0
120/96±23/03 112/83±20/24 ﺪﻬﻌﺗ 02
/ 0
8/40±3/42 9/31±3/35 ﯽﺼﺨﺷ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر 004
/ 0
8/99±2/44 9/88±2/87 ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﻃﺎﺒﺗرا 11
/ 0
10/89±3/40 10/10±5/07 ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣ 001
./
0
< 12/55±2/78 10/73±3/69 ﯽﻟﺎﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ 64
/ 0
10/29±5/28 10/07±2/58 ﺖﻏاﺮﻓ تﺎﻗوا 001
/ 0
< 14/77±3/48 11/39±4/70 ﯽﺴﻨﺟ ﻂﺑاور 71
/ 0
10/90±1/79 10/77±4/10 ناﺪﻧزﺮﻓ جاودزا 66
/ 0
10/86±4/19 10/66±3/97 نﺎﺘﺳود ماﻮﻗا 001
/ 0
< 7/84±2/41 9/93±3/52 ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔﺖﻬﺟ 76
/ 0
98/13±12/77 97/72±11/20 ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر 001
/ 0
< 13/36±10/91 23/98±13/11 ﯽﺴﻨﺟ يرﺎﮕﻧهزﺮﻫ
ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ نﻮﺳﺮﯿﭘ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻖﺸﻋ يﺎﻫ
) ﺪﻬﻌﺗ ،سﻮﻫ ،ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ (
هزﺮﻫ ﺎﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر و رد يرﺎﮕﻧ
ﻪﻄﺑار ،ﯽﺳرﺮﺑدرﻮﻣ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﻨﻌﻣ و ﯽﻔﻨﻣ ي
دراد دﻮﺟو يراد
) 01 / 0 P<
.(
ﻢﻫ ﻪﻄﺑار ﻦﯿﻨﭼ ﯽﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ي
ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻦﯿﺑ يراد ﺎﺑ ﻖﺸﻋ يﺎﻫ
ﺖﺳد ﻪﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر ﺪﻣآ
) 01 / 0 P<
) ( لوﺪﺟ 3 .(
لوﺪﺟ 3 ﻪﻄﺑار- هزﺮﻫ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر ،ﻖﺸﻋ ﻦﯿﺑ ي رد يرﺎﮕﻧ
هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ يﺎﻫ
1 - ﺖﻤﯿﻤﺻ 1
2 - سﻮﻫ
**
76 / 0
2
3 - ﺪﻬﻌﺗ
**
79 /
** 0 76 / 0 3
4 - هزﺮﻫ يرﺎﮕﻧ
**
31 / 0
** - 25 / 0
** - 36 / 0 -
4
5 - ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر
**
18 /
** 0 14 /
** 0 15 /
0 13**
/ 0 -
01 /
0 P< **0/05 P< *
ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻪﮐ ﻦﯾا ﻦﯿﯿﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﻧاﺰﯿﻣ ﻪﭼ ﻪﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر و ﻖﺸﻋ يﺎﻫ
ﯽﻣ هزﺮﻫ ﺪﻨﻧاﻮﺗ هﺮﯿﻐﺘﻣﺪﻨﭼ نﻮﯿﺳﺮﮔر نﻮﻣزآ زا ﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﺒﺗ ار يرﺎﮕﻧ
مﺎﮔ ي
هزﺮﻫ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻪﮐ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮔ ﻪﺑ ﻪﻔﻟﻮﻣ و كﻼﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يرﺎﮕﻧ
-
ﻪﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر و ﻖﺸﻋ يﺎﻫ ﺶﯿﭘ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ
ﻪﻟدﺎﻌﻣ دراو ﻦﯿﺑ
ﺪﻧﺪﺷ . ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻪﻔﻟﻮﻣ ،لوا مﺪﻗ رد ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ رﻮﮐﺬﻣ نﻮﻣزآ ي ي
ﺖﻬﺟ ﯽﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﯾدﺮﮔ ﻪﻟدﺎﻌﻣ دراو ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
دوﺪﺣ 15 هزﺮﻫ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﺪﺻرد ﻪﻔﻟﻮﻣ ،مود مﺪﻗ رد و ﺪﻨﮐ ﻦﯿﯿﺒﺗ ار يرﺎﮕﻧ
ي
ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﺷ ﻪﻟدﺎﻌﻣ دراو ﺪﻬﻌﺗ ﯽﻣ
زا ار ﻦﯿﯿﺒﺗ ﺐﯾﺮﺿ ﺪﻧاﻮﺗ 15
ﻪﺑ ﺪﺻرد
23 ﺪﻫد ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﺻرد .
ﻪﻔﻟﻮﻣ ﯽﺗرﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺖﻬﺟ يﺎﻫ
ﺪﻬﻌﺗ و ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
ﯽﻣ ﻢﻫ ﺎﺑ دوﺪﺣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ 23
هزﺮﻫ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﺪﺻرد ﺮﯾﺎﺳ و ﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﺒﺗ ار يرﺎﮕﻧ
ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺪﻧﺪﺷ جرﺎﺧ ﻪﻟدﺎﻌﻣ زا ﺎﻫ )
لوﺪﺟ 4 .(
لوﺪﺟ 4 ﺐﯾاﺮﺿ- نﻮﯿﺳﺮﮔر ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻢﻬﺳ ﻦﯿﯿﻌﺗ يﺎﻫ
و ﻖﺸﻋ
هزﺮﻫ ﻦﯿﯿﺒﺗ رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد يرﺎﮕﻧ
ﺢﻄﺳ ﯽﻨﻌﻣ يراد
راﺪﻘﻣ T
ﺐﯾﺮﺿ ﻦﯿﯿﻌﺗ
ﺐﯾﺮﺿ ﯽﮕﺘﺴﺒﻫ
ﺐﯾﺮﺿ دراﺪﻧﺎﺘﺳا
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺮﯿﻏ ﺐﯾﺮﺿ ﺮﯿﻐﺘﻣ راﺪﻘﻣ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا هﺎﺒﺘﺷا B راﺪﻘﻣ
001 / 0
< 5/74 4/49 25/75 ﺖﺑﺎﺛ 001
/ 0
< 6/30 0/15 0/40 0/33 0/22 1/36 يﺮﯿﮔ ﯽﺒﻫﺬﻣﺖﻬﺟ
001 / 0
< 5/43 0/23 0/48 -0/29 0/03 -0/17 ﺪﻬﻌﺗ ﺚﺤﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ي
95 زا ﻞﺒﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ داﺮﻓا ﺪﺻرد
ﯽﺘﺳود ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺷاد ﺲﻨﺠﻤﻫ ﺮﯿﻏ ﺖﺳود جاودزا 2
/ 32 ﺪﺣ رد داﺮﻓا ﺪﺻرد
،ندﺮﮐ ﺖﺒﺤﺻ 1
/ 24 و ندﺮﮐ ﺲﻤﻟ و ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ طﺎﺒﺗرا ﺪﺣ رد ﺪﺻرد 9
/ 3
ﯽﺴﻨﺟ طﺎﺒﺗرا ﺪﺣ رد ﺪﺻرد و دﻮﺑ
2 / 32 ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺲﻨﺟ ﺎﺑ ﻪﮐ داﺮﻓا ﺪﺻرد
نآ ﺎﺑ ،ﺪﻨﺘﺷاد طﺎﺒﺗرا هدﺮﮐ جاودزا ﺎﻫ
ﺪﻧا .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد هﺎﺷ عراز ي رﺎﮑﻤﻫ و يدﺎﺑآ
8 / 35 ﭻﯿﻫ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﺪﺻرد
ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺲﻨﺟ زا ﯽﺘﺳود .
7 / 36 و ﺮﻔﻧ ﮏﯾ ﺎﺑ ﺪﺻرد 5
/ 27 ﺪﺻرد
ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﮐ راﺮﻗﺮﺑ ﯽﺘﺳود طﺎﺒﺗرا ،ﺮﻔﻧ ﮏﯾ زا ﺶﯿﺑ ﺎﺑ ﺰﯿﻧ .
ﺢﻄﺳ طﺎﺒﺗرا
8 / 28 ،ﯽﻨﻔﻠﺗ سﺎﻤﺗ و ندﺮﮐ ﺖﺒﺤﺻ ﺪﺣ رد ﺪﺻرد 9
/ 37 و شدﺮﮔ ﺪﺻرد
و ﺢﯾﺮﻔﺗ 8 / 10 ﺖﺳا هدﻮﺑ ﯽﺴﻨﺟ و ﯽﻧﺪﺑ سﺎﻤﺗ ﺪﺻرد .
5 / 22 ﺰﯿﻧ ﺪﺻرد
ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺲﻨﺟ ﺎﺑ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﭻﯿﻫ )
19 .(
زا ﯽﮐﺎﺣ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﺖﺳا ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ور نﺎﻧاﻮﺟ ﻦﯿﺑ رد جاودزا زا ﺶﯿﭘ ﻂﺑاور ﻪﮐ ﺖﺳا نآ .
ﮏﺴﻠﺑ - ﯾر سﺎﺑ و ﮏﭽ هﺰﯿﮕﻧا ﻪﮐ ﺪﻧروﺎﺑ ﻦﯾا ﺮﺑ1
و ﯽﯾﺎﻨﺷآ ياﺮﺑ نادﺮﻣ ي
ﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ نﺎﻧز ﺎﻣا ﺖﺳا ﯽﺴﻨﺟ تﻼﯾﺎﻤﺗ ،جاودزا زا ﺶﯿﭘ ﻂﺑاور عوﺮﺷ هﺰﯿﮕﻧا ﻪﺑ نﺎﺷدﻮﺧ ياﺮﺑ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﺖﺒﻗاﺮﻣ و ﺖﯾﺎﻤﺣ ندروآ ﺖﺳد ﻪﺑ ي
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻄﺑاور ﻦﯿﻨﭼ لﺎﺒﻧد )
20 .(
هﺎﺷ عراز ﯽﻣ نﺎﯿﺑ يرﺎﻔﻏ زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ يدﺎﺑآ ﻋ زﺎﯿﻧ دراد
ﻒﻌﺿ ،ﯽﻔﻃﺎ
ﻞﻬﺳ ،تادﺎﻘﺘﻋا ﯽﺑ و يرﺎﮕﻧا
هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﺗﻻﺎﺒﻣ ،نﻻﺎﺴﻤﻫ و نﺎﺘﺳود رﺎﺸﻓ ،ﺎﻫ
ﻞﮑﺷ ﻞﯾﻻد زا جاودزا تﻼﮑﺸﻣ و جاودزا ﺪﺼﻗ ﻪﺑ ﯽﯾﺎﻨﺷآ ،ﯽﺴﻨﺟ زﺎﯿﻧ ﻪﻄﺑار يﺮﯿﮔ ﺶﯿﭘ ﺮﺴﭘ و ﺮﺘﺧد ﻦﯿﺑ ي
ﺖﺳا جاودزا زا )
19 .(
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ ي
هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ،ﺪﻬﻌﺗ ،ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ ي
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ و دﺮﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نز نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد رد ﯽﺴﻨﺟ ﻂﺑاور و ﯽﻟﺎﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ هﺮﻤﻧ ﺖﻬﺟ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﻃﺎﺒﺗرا ،ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ي رد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
ﯽﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ نز ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ دﺮﻣ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد دﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ يراد
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﯽﻟو
هﺮﻤﻧ توﺎﻔﺗ ،نز و دﺮﻣ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد رد ﻞﮐ رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر ي
ﯽﻨﻌﻣ اﺪﻧ يراد ﺖﺷ .
نﺎﺸﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ هداد
نﺎﻧز ياﺮﺑ ﻂﺑاور رد ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ ﻪﮐ ﺪﻧا
ﻢﻬﻣ ﺶﻘﻧ ،نادﺮﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﻣ ﺎﻔﯾا يﺮﺗ
ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ رد نﺎﻧز تاﺮﻤﻧ و ﺪﻨﮐ
ﯽﻣ ﺮﺗﻻﺎﺑ نادﺮﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﺷﺎﺑ
) 21،22 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯽﻟو ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ يا
ﺎﯿﺘﺷا و رﻮﺷ ،ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ ءﺰﺟ ﻪﺳ تاﺮﻤﻧ رد نﺎﻧز و نادﺮﻣ هوﺮﮔ ﻦﯿﺑ و ق
ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ،ﺪﻬﻌﺗ دراﺪﻧ دﻮﺟو يراد
) 23 .(
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد نارﺎﮑﻤﻫ و ﻪﺒﻗﺮﻃ ﯽﻇﺎﻔﺣ هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﮐ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ يا
ي
ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ نﺎﻧز و نادﺮﻣ هوﺮﮔ رد ﻞﮐ رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر دراﺪﻧ يراد
) 23 .(
نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻌﻗاو تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ )
24 ( نارﺎﮑﻤﻫ و ﺶﯾﺎﺸﺨﺑ و )
25 (
ﺖﯾﺎﺿر ناﺰﯿﻣ داد نﺎﺸﻧ ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ،نادﺮﻣ و نﺎﻧز رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
يراد
ﺶﻫوﮋﭘ رد ﯽﻟو دراﺪﻧ ﻦﻤﺴﯾو و كﺎﯿﻧزﺮﺑ
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر ،نادﺮﻣ ،2
ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ نﺎﻧز ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﺸﯿﺑ )
26 .(
رد ﻦﯿﯿﺒﺗ ﻦﯾا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﯽﻣ ناﻮﺗ ﺖﻔﮔ ﻪﮐ ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ ﻪﺑ تﺪﺷ زا ﮏﯾ جوز ﻪﺑ
1Blesk-Rechek and Buss
2Brezsnyak and Whisman
ﯽﻣ ﺖﯾاﺮﺳ ﺮﮕﯾد جوز ﺖﯾﺎﺿر زا ﻦﯿﺟوز زا ﯽﮑﯾ ﺮﮔا و ﺪﻨﮐ
يﺪﻨﻣ
رد ،ﺪﺷﺎﺒﻧ ﯽﺿار ﻪﻄﺑار ﻦﯾا زا شﺮﺴﻤﻫ ﯽﻟو ﺪﺷﺎﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﯽﻣ ﺖﯾاﺮﺳ يو ﻪﺑ ﯽﺿارﺎﻧ جوز زا ﯽﻔﻨﻣ تاﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﯾﺎﻬﻧ ﺪﻨﮐ
) 13 .(
ﻢﻫ -
ﯽﻣ نادﺮﻣ و نﺎﻧز ﻦﯿﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر توﺎﻔﺗ ﻦﯿﻨﭼ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﯾا ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
سﺎﯿﻘﻣﺮﯾز و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ،ﯽﺴﻨﺟ ﺖﯾﺎﺿر ﻪﻠﻤﺟ زا نآ يﺎﻫ
او و ﺪﻧراد راﺮﻗ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻂﺑاور رد ﻢﻫ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا يدﺮﻓ ود ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ
ﺮﺘﺸﯿﺑ دﺮﻣ ﺎﯾ نز ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ و ﺖﯾﺎﺿر زا ﺪﺷﺎﺑ يو ﺲﻨﺟ زا ﺮﺛﺎﺘﻣ ﻪﮐ نآ زا
نآ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﻓﺎﺑ ﻢﻫ ﻪﺑ و ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺎﻫ
،ﺮﻫﻮﺷ و نز قﺎﺒﻄﻧا و ﯽﯾﻮﺳ
دراد ﯽﮕﺘﺴﺑ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ،ﺮﺿﺎﺣ ي
ه هزﺮﻫ ي
ﯽﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ،نز ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ دﺮﻣ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد رد يرﺎﮕﻧ دﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ يراد
.
نﺎﺸﻧ ،تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﯽﺧﺮﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ هﺪﻨﻫد
هزﺮﻫ ﺮﺘﺸﯿﺑ عﻮﯿﺷ ي رد يرﺎﮕﻧ
ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﺳا ناﻮﺟ نادﺮﻣ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ
هزﺮﻫ نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ و نﺎﮐدﻮﮐ نﺎﯿﻣ ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا رد ﻪﻧارﺎﮕﻧ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ
82
ﺖﯾﺎﺳ ناﺮﺑرﺎﮐ زا ﺪﺻرد هزﺮﻫ يﺎﻫ
نادﺮﻣ ار ﻪﻧارﺎﮕﻧ ﺎﻬﻨﺗ و ناﻮﺟ
5 ﺪﺻرد
نآ زا ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ نﺎﻧز ار ﺎﻫ ﺪﻨﻫد
) 27 ( زا ﯽﺧﺮﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﯽﻟو
هزﺮﻫ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ دراد يﺮﺘﺸﯿﺑ عﻮﯿﺷ ،نادﺮﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﻧز رد يرﺎﮕﻧ
) 28،29 .(
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ هزﺮﻫ برﺎﺠﺗ ﻪﮐ ﺪﻨﻫد
رد يرﺎﮕﻧ رد ناﻮﺟ داﺮﻓا نﺎﯿﻣ
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد شﺮﺘﺴﮔ ﺎﭘورا لﺎﻤﺷ .
لﺎﺳ رد ﻪﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﮏﯾ رد 2005
ﺮﺑ
ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ،ﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺪﺋﻮﺳ و يژوﺮﻧ ،ﯽﮐرﺎﻤﻧاد نﺎﻧاﻮﺟ يور 92 هزﺮﻫ رﺎﺑ ﮏﯾ ﻞﻗاﺪﺣ نﺎﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺪﺻرد ﻪﺘﺷاد يرﺎﮕﻧ
ﺪﻧا ) 30 .(
ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﺑ قﻮﻓ لﺎﻤﺷ يﺎﻫرﻮﺸﮐ رد ﺮﯿﺧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﯾﺎﺳ يﺎﻫ
ﻢﻫ ﺎﭘورا ﯽﻧاﻮﺧ
دراد ) 29،31،32 .(
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻦﯿﺑ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ي
ﻖﺸﻋ يﺎﻫ )
،سﻮﻫ ،ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ
ﺪﻬﻌﺗ ( هزﺮﻫ ﺎﺑ ﻞﮐ رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر و ﻪﻄﺑار ،نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد رد يرﺎﮕﻧ
ي
ﯽﻨﻌﻣ و ﯽﻔﻨﻣ ،ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر و ﻖﺸﻋ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﯽﻨﻌﯾ دراد دﻮﺟو يراد
هزﺮﻫ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﻦﯿﺟوز يرﺎﮕﻧ ﺪﺑﺎﯾ
. ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺖﻬﺟ يﺎﻫ ﺪﻬﻌﺗ و ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﯿﮔ
ﯽﻣ ﻢﻫ ﺎﺑ دوﺪﺣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ 23
هزﺮﻫ تاﺮﯿﯿﻐﺗ زا ﺪﺻرد و ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻦﯿﯿﺒﺗ ار يرﺎﮕﻧ
ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺮﯾﺎﺳ ﺪﻧﺪﺷ جرﺎﺧ ﻪﻟدﺎﻌﻣ زا ﺎﻫ
.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ نﺮﮕﻓﻮﻟ ي
- نﻮﺴﻨﺗرﺎﻣ 3
و ﻖﺸﻋ ،تﻮﻬﺷ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ رﺎﮑﻤﻫ و
ﯽﮔﺪﻧز : هزﺮﻫ زا يﺪﺋﻮﺳ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻪﺑﺮﺠﺗ و كرد ﮐ داد نﺎﺸﻧ يرﺎﮕﻧ
ﻪ
ﻪﻄﺑار هزﺮﻫ ﻦﯿﺑ ﯽﻔﻨﻣ ي دراد دﻮﺟو ﺮﺴﻤﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻬﻌﺗ و يرﺎﮕﻧ
) 33 .(
يﺎﺒﺘﻟﺎﻣ و4
نارﺎﮑﻤﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد يداﺮﻓا ﺪﻨﺘﻓﺎﯾ ﺖﺳد ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ يا ﻪﮐ
ﺖﯾﺎﺿر ﯽﮔﺪﻧز زا يﺮﺗﻻﺎﺑ
،ﺪﻧراد زا ﮏﺒﺳ يﺎﻫ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يا ﺮﺛﻮﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ و
ﺮﺗ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻣ
،ﺪﻨﻨﮐ ﻒﻃاﻮﻋ و تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻖﯿﻤﻋ ﺖﺒﺜﻣ
يﺮﺗ ار ﻪﺑﺮﺠﺗ ﯽﻣ
3Löfgren-Mårtenson
4Maltby
ﺪﻨﻨﮐ و زا ﺖﻣﻼﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ مﺪﻋ و ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﯾﺎﺿر
زا
ﯽﮔﺪﻧز ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺎﺑ ﯽﺘﻣﻼﺳ ﺖﯿﻌﺿو ﻒﯿﻌﺿ
،ﺮﺗ ﻢﯾﻼﻋ
،ﯽﮔدﺮﺴﻓا
تﻼﮑﺸﻣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ،ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ هدﻮﺑ ﻪﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽﺴﻨﺟ يﺪﻣآرﺎﮐﺎﻧ و ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ
هزﺮﻫ و ﯽﺴﻨﺟ تﺎﻓاﺮﺤﻧا ﻪﺑ ﺶﯾاﺮﮔ و ﯽﭘ رد ار يرﺎﮕﻧ
دراد ) 5 .(
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ و يﻮﻔﺻ ي
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر مﺪﻋ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ نارﺎﮑﻤﻫ
ناﺪﻧزﺮﻓ و ﻦﯿﺟوز يرﺎﺘﻓر و ﯽﻧاور تﻼﮑﺸﻣ ﺎﺑ و تﺎﻓاﺮﺤﻧا عاﻮﻧا و نﺎﺷ
يرﺎﺠﻨﻬﺑﺎﻧ ﯽﻣ طﺎﺒﺗرا رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ
) 34 .(
ﺶﻫﺎﮐ ﺖﯾﺎﺿر رد ﯽﺴﻨﺟ
ﺚﻋﺎﺑ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﯾ مﺪﻋ ﺪﻬﻌﺗ رد ﻦﯿﺟوز هﺪﺷ
ﺶﻫﺎﮐ و رد ﺪﻬﻌﺗ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺚﻋﺎﺑ تﻻﻼﺘﺧا ﯽﺴﻨﺟ
رد ﻦﯿﺟوز و رد
ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺶﻫﺎﮐ ﺖﯾﺎﺿر ﯽﺴﻨﺟ جوز ﯽﻣ ددﺮﮔ . رد ﻦﯾا ﺰﺘﺘﺳا هرﺎﺑ و
ﺰﻧﻮﻣﺎﻫ ﯽﮑﯾ1
زا ﻞﻠﻋ ﺖﻧﺎﯿﺧ رد ﻦﯿﺟوز ار ﯽﺴﻨﺟ يﺎﻫدﻮﺒﻤﮐ ﯽﻔﻃﺎﻋ
ﺎﯾ
مﺪﻋ ﺖﯿﺑاﺬﺟ ﯽﺴﻨﺟ رد ﺮﻫ ﮏﯾ زا ﯽﻣ ﻦﯿﺟوز ﺪﻧاد
) 35 .(
هداد نﺎﺸﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ داﺮﻓا يراﺪﻨﯾد ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ ﺪﻧا
) ﻪﺑ
ﺖﯾﺎﺿر دﺎﻌﺑا زا ﯽﮑﯾ ناﻮﻨﻋ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
( هزﺮﻫ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار ،يرﺎﮕﻧ و ﯽﻔﻨﻣ ي
ﯽﻨﻌﻣ رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺗﻻﺎﺑ يراﺪﻨﯾد ﺢﻄﺳ زا ﻪﮐ ﯽﻧاﺮﺑرﺎﮐ و دراد دﻮﺟو يراد
هزﺮﻫ رد يﺮﺘﻤﮐ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ،ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﺷاد يرﺎﮕﻧ
ﺪﻧا ) 36
، 37 ( . شﺮﮕﻧ ﯽﻓﺮﻃ زا
ﯽﻣ ﯽﺒﻫﺬﻣ ﻞﻣﺎﺷ ،ﺐﻫﺬﻣ اﺮﯾز ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز طﺎﺒﺗرا رد ﺪﻧاﻮﺗ
را و ﯽﮔﺪﻧز ياﺮﺑ يﺎﻫدﻮﻤﻨﻫر ﻪﯾا
هﺪﻨﻫد شزرا و ﺎﻫروﺎﺑ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ي ﺖﺳا ﺎﻫ
ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾا ﻪﮐ ﯽﻣ ﺎﻫ
ﺪﻧزﺎﺳ ﺮﺛﺎﺘﻣ ار ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﯽﮔﺪﻧز ﺪﻨﻧاﻮﺗ )
38 .(
ﺖﯾﺎﺿر ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ترﻮﺻ رد ﯽﻣ ،ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز يﺪﻨﻣ
ناﻮﺗ
ﺖﯾﺎﺿر ﺢﻄﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﺖﺷاد رﺎﻈﺘﻧا تﻼﮑﺸﻣ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز يﺪﻨﻣ
هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﻔﻃﺎﻋ ،ﯽﻧاور و ﺎﻫ
ﺎﺑ و ﺪﺑﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻞﮐ رد
ﺖﯾﺎﺿر ﺢﻄﺳ يﺎﻘﺗرا ﻪﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﻃﺎﺧ ﺶﻣارآ ﺎﺑ ﻦﯿﺟوز ،ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز يﺪﻨﻣ
و ﺖﺧادﺮﭘ ﺪﻨﻫاﻮﺧ يدﺎﺼﺘﻗا و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻣﺪﺧ و ﯽﻟﺎﻌﺗ و ﺪﺷر دﺮﺑ ﺪﻨﻫاﻮﺧ دﻮﺳ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﻦﯾا زا ﻪﻌﻣﺎﺟ و هداﻮﻧﺎﺧ )
39 .(
ﻪﻨﯿﻣز رد ﯽﮐﺪﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا و ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﻓاﺮﮔﻮﻧرﻮﭘ ي
ﺮﻣا
دﺪﺠﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ زﺎﯿﻧ و ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻪﺟاﻮﻣ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﺎﺑ ار ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻢﯿﻤﻌﺗ نﺎﮑﻣا ﯽﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ) ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﯿﻈﻧ لﺎﺳ رد ﻦﻣﺪﯿﺳ ي
1960 ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﮐ و ﺮﮐرﺎﺑ ي
1Stets and Hammons
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﻘﻧ نآ زا نارﺎﮑﻤﻫ (
ﯽﻣ رﺎﮑﺷآ ار دزﺎﺳ
. ﻢﻫ مﺎﺠﻧا ﻦﯿﻨﭼ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا ﺎﯾ و ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺮﺿﺎﺣ ي
ﺎﺑ ﯽﺗﺎﻌ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﺑ نآ مﺎﺠﻧا و ﺮﮕﯾد ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺶﻫوﮋﭘ راﺰﺑا ﻦﯿﻤﻫ رد ﺮﮕﯾد يﺎﻫ
ﻢﯿﻤﻌﺗ نﺎﮑﻣا نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻊﻣاﻮﺟ ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ار ﺞﯾﺎﺘﻧ يﺮﯾﺬﭘ
ﺪﻫد . ﯽﺧﺮﺑ
ﺖﺳا ﺮﯾز ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺮﮕﯾد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ تادﺎﻬﻨﺸﯿﭘ :
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ،لﺮﺘﻨﮐ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯿﻏ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻢﯿﻤﻌﺗ ياﺮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ي
ﺮﺘﺸﯿﺑ يﺮﯾﺬﭘ ،ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﺖﮐﺮﺷ ﯽﯾﺎﻤﻨﻫار ﺶﺳﺮﭘ ﻞﯿﻤﮑﺗ رد نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ
ﻪﻣﺎﻧ ﻪﺑﺎﺸﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا ،ﺎﻫ
ﻪﻧﻮﻤﻧ يور ﺮﺑ نﺎﺘﺳا زا ﯽﯾﺎﻫ
هﺎﮕﺸﻧاد و ﺎﻫ ﮓﻨﻫﺮﻓ شﺮﺘﺴﮔ ،ﺮﮕﯾد يﺎﻫ
ﺶﺨﺑ نﺎﯿﻣ رد ﺶﻫوﮋﭘ و ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﻧور ﻞﯿﻬﺴﺗ ياﺮﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺰﮐاﺮﻣ ﺖﯾﺎﻤﺣ ،يرﺎﮑﻤﻫ ﻒﻌﺿ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ تﻼﮑﺸﻣ زا يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫدروﺎﺘﺳد زا ﯽﻧﺎﻣرد و ﺖﺳﺎﯿﺳ و ﺎﻫ
هﺮﻬﺑ يﺎﻫ زا يﺪﻨﻣ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯾا حﺮﻃ شﺮﺘﺴﮔ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ و شﺮﺘﺴﮔ ،ناور ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻊﻣﺎﺟ يﺎﻫ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺮﯿﮔرﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺎﻫروﺎﺑ ﺖﯾﻮﻘﺗ ﺖﻬﺟ هﮋﯾو يﺎﻫ
ﯽﺑ ،ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ناور ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺖﯿﻤﻫا ﻪﻧﺎﺳر ﯽﻬﺟﻮﺗ
ﯽﺴﻨﺟ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ
روآ يور ﺐﺒﺳ هزﺮﻫ ﻪﺑ ند
رد ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد ﺐﺳﺎﻨﻣ شزﻮﻣآ و هﺪﺷ يرﺎﮕﻧ
ﻪﻧﺎﺳر بو ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﺘﻠﯿﻓ و ﺶﯾﺎﭘ ،ﺖﺳا يروﺮﺿ ﺎﻫ ﺖﯾﺎﺳ
ﺖﭼ و ﺎﻫ مور ﺎﺑ ﺎﻫ
ﺮﯾﺎﺳ ﺮﺑ ﺪﯿﮐﺎﺗ ،ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﻞﯾﺎﺳو ﻖﯾﺮﻃ زا يزﺎﺠﻣ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻄﺑار ياﺰﺟا شزﻮﻣآ رد ﺪﻬﻌﺗ و ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ ﺮﯿﻈﻧ ﻪﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ي
زا ﺶﯿﭘ يﺎﻫ
ﻮﻣآ و جاودزا جوز شز
ﻪﻄﺑار ﻦﺘﺷاد ياﺮﺑ ناﻮﺟ يﺎﻫ و ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺴﻨﺟ ي
تﻼﮑﺸﻣ و ﺐﻗاﻮﻋ ﻪﺑ داﺮﻓا نداد ﻪﺟﻮﺗ و ﯽﺴﻨﺟ ﺖﯾﺎﺿر و تﺬﻟ ﺐﺴﮐ هزﺮﻫ يرﺎﮕﻧ .
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ
هزﺮﻫ ﺎﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر و ﻖﺸﻋ ﻦﯿﺑ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ ،يرﺎﮕﻧ
ﯽﻨﻌﻣ و ﯽﻔﻨﻣ ﻪﻄﺑار دراد دﻮﺟو يراد
. ﻪﻣزﻻ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻂﺑاور ﻦﺘﺷاد ي
ترﺎﻬﻣ ﻦﺘﺷاد ،بﻮﺧ ﯽﻣ يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫ
ﻖﯾﺮﻃ زا اﺬﻟ ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﻣ شزﻮﻣآ ترﺎﻬﻣ ناﻮﺗ
ﻦﯿﺟوز يﺎﻫ رد ﺮﺛﻮﻣ ﯽﻣﺎﮔ و داد ﺶﯾاﺰﻓا ار
ناﺰﯿﻣ و ﺖﺷادﺮﺑ ﻦﯿﺟوز ﻖﺸﻋ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر ناﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﻬﺟ هزﺮﻫ داد ﺶﻫﺎﮐ ار ﻦﯿﺟوز رد يرﺎﮕﻧ .
.
References
1. Zaidi AU, Shuraydi MS. Perceptions of arranged marriages b young Pakistani Muslim women living in a western society. J Compar Fam Stud 2002; 33(4): 495-514.
2. Williams K, Sassler S, Nicholson L. For better or for worse? The consequences of marriage and cohabitation for single mothers.
Soc Forc 2008; 86: 1481-511.
3. Ahmadi K, Nabipoor SM, Kimiaee SA, Afzali MH. [Effect of family problem solving on marital satisfaction]. Journal of applied sciences 2010; 10(8): 682-7. (Persian)
4. Meikaeilei N, Ganji M, Talebi Joybari M. [A comparison of resiliency, marital satisfaction and mental health in parents of children with learning disabilities and normal children]. Journal of learning disabilities 2012; 2(1): 12-37. (Persian)
5. Maltby J, Day L, McCutcheon LE, Gillett R, Houran J, Ashe DD. Personality and coping: A context for examining celebrity worship and mental health. Br J Psychol 2004; 95(Pt 4): 411-28.
6. Sprecher S. Sexual satisfaction in premarital relationships: Associations with satisfaction, love, commitment and stability. J Sex Res 2002;39(3): 190-6.
7. Asodo K, Aron FE. Marital satisfaction. J Psychol Soc 2009; 67: 15-28.
8. Overbeak B, Kemp B, Engels G. Two personalities, one relationship: Both partners, personality traits. J Pers Soc Psychol 2007;
79: 251-9.
9. Ghalili Z. [Effectiveness of training interview with couples in Isfahan]. Knowledge and research in psychology 2004; 27: 21-34.
(Persian)
10. Zandipour T, Momeni Javid M. A study on the relationship between marital satisfaction and job satisfaction among employees of Sewage Water Company in Tehran. Quarterly journal of career and organizational counseling 2011; 3(7): 113-29. (Persian)
11. Greenspan R. Porn pages reach 260 million. Cyber Atlas. [cited 2003]. Available from: URL;
http://cyberatlas.internet.com/Big_picture/traffic_patterns/print/0,,5931_3083001,00.html
12. Scherf C, Morison L, Fiander A, Ekpo G, Walraven G. Epidemiology of pelvic organ prolapses in rural Gambia, West Africa. Br J Obstet Gynecol 2002; 109(4): 431-6.
13. Whisman MA. The association between marital dissatisfaction and depression. In: Beach SRH. (editor). Marital and family processes in depression: A scientific foundation for clinical practice. Washington. DC: American Psychological Association; 2001:
3-24.
14. Olson DH, Larenson AA. Predicting marital satisfaction using prepares a replication study. J Marit Fam 1989; 15(3): 49-61.
15. Noorbala AA, Ramezanzade F, Malekafzali Ardakani H, Abedinia N, Rahimi Foroshani A, Shariat M. [The effect of psychiatry interventions on marital satisfaction in infertile couples in a center of investigation healthy fertility]. Iranian journal of psychiatry and clinical psychology 2008; 2: 104-11. (Persian)
16. Lemie R, Hale JL. Cross-sectional analysis of intimacy, passion and commitment, the assumption of the triangular theory of love.
Psychol Rep 2002; 90: 109-14.
17. Engle G, Kenneth Ro. The personality of love: Fundamental motives and traits related to component of love. Pens Individ Dif 2002; 32: 839-53.
18. Mashak R. Relationship of love components with marital satisfaction in Ahwaz Islamic Azad University married students.
Woman and culture 2010; 2(2): 83-97.
19. Zareshahabadi A, Solimani Z. [Factors related to student's tendency towards premarital relations in Yazd University]. Social welfare quarterly 2012; 12(45): 391-421. (Persian)
20. Blesk-Rechek AL, Buss DM. Opposite-sex friendship: Sex differences and similarities in initiation, selection and dissolution.
Pers Soc Psychol Bull 2001; 27(10): 1310-23.
21. Salas D, Ketzenbegern KE. Association of sex and type of relationship on intimacy. Psychol Rep 2004; 94: 1322-4.
22. Eshel Y, Sharabany R. Friends, lovers and spouses: intimacy in young adult. Psychol Rep 2002; 87: 94-8.
23. Hefazi Torqabeh M, Firouz Abadi A, Haqshenas H. Relations between love styles and marital satisfaction. J Mazandaran Univ Med Sci 2006; 16(54): 99-109.
24. Wagheiy Y, Miri MR, Ghasemipou M. [A survey about effective factors on the marital satisfaction in employees of two Birjand universities]. Journal of Birjand University of Medical Sciences 2010; 16(4): 43-50. (Persian)
25. Bakhshayesh AR, Mortazavi M. [The relationship between sexual satisfaction, general health and marital satisfaction in couples].
Journal of applied psychology 2010; 3(4): 73-85. (Persian)
26. Brezsnyak M, Whisman M. Sexual desire and relationship functioning; its effect of marital satisfaction and power. J Sex Marit Ther 2004; 30(3): 199-217.
27. Ybarra ML, Mitchell KJ. Exposure to internet pornography among children and adolescents: A national survey. Cyberpsychol Behav 2005; 8(5): 473-86.
28. Hald GM. Gender differences-Behavioral, situational and interpersonal patterns in pornography consumption. In: Knudsen SV, Lofgren-Martenson L, Mansson SA. (editors). Generation P? Youth, gender and pornography. Copenhagen: Danish School of Education; 2007: 118-32.
29. Svedin CG, Priebe G. [Ungdomars sexualitet-Attityderoch erfarenheter. Avsnitt: Sexuell exploatering. Att salja sex mot ersattning=pengar]. Lund, Sweden: Avdelningen for Barn- Och Ungdomspsykiatri, OPUS-Institutionen; 2004. (Swedish)
30. Sørensen AD, Kjorholt VS. How do Nordic adolescents relate to pornography? A quantitative study. In: Knudsen SV, Lofgren- Martenson L, Mansson SA. (editors). Generation P? Youth, gender and pornography. Copenhagen: Danish School of Education;
2007: 87-102.
31. Ha¨ggstro¨m-Nordin E, Hansson U, Tyde´n T. Association between pornography consumption and sexual practices among adolescents in Sweden. Int J STD AIDS 2005; 16: 102-7.
32. Hammare´n N, Johansson T. [Ko¨nsordning eller ko¨nsoordning. Ungdomens sexuella landskap] (Report No. 2). Kungalv, Sweden: Centrum for Kulturstudier=Forum for Studier av Framtidsstudier. 2002. (Swedish)
33. Löfgren-Mårtenson L, Månsson SA. Lust, Love, and life: A qualitative study of Swedish adolescents' perceptions and experiences with pornography. J Sex Res 2010; 47(6): 568-79.
34. Safavi M, Mahmudh M, Ghasab Mozafar N. [Causes of divorce among couples who refer to family court of Tabriz 2004].
Nursing and midwifery journal of Tabriz University of Medical Sciences 2006; 1(1): 8-14. (Persian) 35. Stets JE, Hammons SA. Gender, control, and marital commitment. J Fam Issue 2002; 23: 3-25.
36. Baltazar A, Helm W, McBride D, Hopkins G, Stevens JV. Internet pornography use in the context of external and internal religiosity. J Psychol Theol 2010; 38: 32-40.
37. Patterson R, Price J. Pornography, religion, and the happiness gap: Does pornography impact the actively religious differently? J Sci Stud Relig 2012; 51(1): 79-89.
38. Hunler OS, Genco¨z TI. The effect of religiousness on marital satisfaction: Testing the mediator role of marital problem solving between religiousness and marital satisfaction. Contemp Fam Ther 2005; 27(1): 123-36.
39. Sanai B, Alaghebandan S. [Measures of family and marriage]. Tehran: Beast; 2000. (Persian)
