• Tidak ada hasil yang ditemukan

ﺑﺮﺭﺳﻲ ﺻﻔﺎﺕ ﺯﺭﺍﻋﻲ ﻭ ﻓ ﻳﺰﻴ ﻮﻟﻮﮊ ﮑﻳ ﻲ ﺩﺭ ﺳﻮﻣﺎﻛﻠﻮﻥ ﻫﺎﻱ ﺗﻮﺗﻮﻥ

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "ﺑﺮﺭﺳﻲ ﺻﻔﺎﺕ ﺯﺭﺍﻋﻲ ﻭ ﻓ ﻳﺰﻴ ﻮﻟﻮﮊ ﮑﻳ ﻲ ﺩﺭ ﺳﻮﻣﺎﻛﻠﻮﻥ ﻫﺎﻱ ﺗﻮﺗﻮﻥ"

Copied!
6
0
0

Teks penuh

(1)

نارﺎﻜﻤﻫ و مﺪﻘﻣ ﻲﺗدﺎﻬﺷ :

نﻮﻠﻛﺎﻣﻮﺳ رد ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ و ﻲﻋارز تﺎﻔﺻ ﻲﺳرﺮﺑ نﻮﺗﻮﺗ يﺎﻫ

...

۱۳۷

ﻪﻠﺠﻣ مﻮﻠﻋ ﻋارز نﺎﻫﺎ ناﺮﻳا

د هرو 40 هرﺎﻤﺷ ، 3 ، 1388 ) 142 - 137 (

ﻓ ﻭ ﻲﻋﺍﺭﺯ ﺕﺎﻔﺻ ﻲﺳﺭﺮﺑ

ﮊﻮﻟﻮ ﻥﻮﻠﻛﺎﻣﻮﺳ ﺭﺩ ﻥﻮﺗﻮﺗ ﻱﺎﻫ

(Nicotiana tabacum L.)

ﻦﻳﺯ ﻡﺪﻘﻣ ﻲﺗﺩﺎﻬﺷ ﻦﻳﺪﺑﺎﻌﻟﺍ

*۱

ﻱﺪﺒﻴﻣ ﻲﺗﺍﻮﻠﺻ ﺎﺿﺭﺪﻤﺤﻣ ، ﻦﻴﺴﺣ ﻲﻘﻧ ﻭ ۲

ﻲﻤﻟﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺯ ۳

۱ ، ۲ ، ۳ ﻘﻘﺤﻣ ، ﻦﻴ ﺵﺯﻮﻣﺁ ﻭ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﺵﺎﺗﺮﻴﺗ

) ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺦﻳﺭﺎﺗ :

۲ / ۱۱ / ۸۵

ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳﺭﺎﺗ :

۸ / ۳ / ۸۷ (

ﻩﺪﻴﮑﭼ

ﻜﻳ ﻥﻮﺗﻮﺗ ﻩﺯﻭﺮﻣﺍ

ﺘﻌﻨﺻ ﻩﺎﻴﮔ ﺯﺍ

ﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻥﺎﻬﺟ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻢﻬﻣ

ﺩﻮﺷ . ﺍﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ

ﺩﺎﺠ

ﻧﻮﻠﮐﺎﻣﻮﺳ ﻉﻮﻨﺗ

ﻟﺭﺎﺑ ﻢﻗﺭ ﻪﻗﺎﺳ ﺰﻐﻣ ﺯﺍ ﺍﺪﺘﺑﺍ

٢١ ﺤﻣ ﺭﺩ ﺖﺸﮐ ﻂ ﻭﺎﺣ MS

٢ ﻴﻠ ﻟ ﺭﺩ ﻡﺮﮔ

NAA ﺮﺘ

ﻟﻮﺗ ﺩﺮﮔ ﺱﻮﻟﺎﮐ ﺪ

. ﺍﻳ ﺱﻮﻟﺎﮐ ﺤﻣ ﺭﺩ ﺎﻫ ﺖﺸﮐ ﻂ ﻭﺎﺣ MS

١ ﻴﻠ ﻟ ﺭﺩ ﻡﺮﮔ ﺮﺘ BAP

١ / ٠ ﻴﻠ ﻡﺮﮔ

ﻟ ﺭﺩ ﺮﺘ ﺍﺯﺯﺎﺑ NAA

ﻲﻳ ﺪﻧﺪﺷ . ﻭﺭﺮﺑ ﻩﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻨﭼ ﻥﻮﻴﺳﺮﮔﺭ ﻝﺪﻣ ﺵﺯﺍﺮﺑ ﻭ ﺕﺎﻔﺻ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻱﺍﺮﺑ

ﻪﺗﻮﺑ ﺭﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺗﻮﺑ ﻦﻳﺍ ،ﺱﻮﻟﺎﻛ ﺖﺸﻛ ﺯﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﻮﻠﻛﺎﻣﻮﺳ ﻱﺎﻫ

ﻲﻟﺭﺎﺑ ﺪﻫﺎﺷ ﻢﻗﺭ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺎﻫ ٢١

ﺭﺩ

ﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻋﺭﺰﻣ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻭ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺵﺎﺗﺮﻴﺗ ﺵﺯﻮﻣﺁ ﻭ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﻲ

. ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻱﺮﻴﮔ

ﻓ ﻭ ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻔﺻ

ﮊﻮﻟﻮ ﻥﻮﻴﺳﺮﮔﺭ ﻝﺪﻣ ﺰﻴﻧ ﻭ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺕﺎﻔﺻ ﻚﻴﻧﻮﻧﺎﻛ ﻭ ﻩﺩﺎﺳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،

ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻩﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻨﭼ .

ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﺪﺻﺭﺩ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻚﻴﻧﻮﻧﺎﻛ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺍﺮﺿ ﻲﺳﺭﺮﺑ

ﺎﺑ ﻭ ﮒﺮﺑ ﺽﺮﻋ ،ﻪﺗﻮﺑ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺕﺎﻔﺻ ﺎﺑ ﺪﻨﻗ ﺪﺻﺭﺩ ﻦﻴﺑ ﺰﻴﻧ ﻭ ﻪﺗﻮﺑ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻭ ﺰﺒﺳ ﮒﺮﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﻔﺻ ﻭﺩ

ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻩﺮﮕﻧﺎﻴﻣ ﻝﻮﻃ .

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻞﻣﺎﺷ ﺪﻧﺪﺷ ﺩﺭﺍﻭ ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻔﺻ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ﺰﻴﻧ ﻥﻮﻴﺳﺮﮔﺭ ﻝﺪﻣ ﺭﺩ

ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ ﻭ ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﺪﺻﺭﺩ ،ﮒﺮﺑ ﻝﻮﻃ ،ﻪﺗﻮﺑ )

٨ / ٠

R2= .(

ﺍﻳ ﺮﺘﻤﻬﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺕﺎﻔﺻ ﻦ

ﺕﺎﻔﺻ

ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻣ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

ﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺎﻘﻘﺤﻣ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ

ﺩﺮ .

ﻩﮊﺍﻭ ﺎﻫ ﻱﺪﻴﻠﻛ ﻥﻮﻴﺳﺮﮔﺭ ،ﻚﻴﻧﻮﻧﺎﻛ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،ﻥﻮﺗﻮﺗ :

.

ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﺭﺩ ﻢﻬﻣ ﻲﺘﻌﻨﺻ ﻥﺎﻫﺎﻴﮔ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ ﻩﺯﻭﺮﻣﺍ ﻥﻮﺗﻮﺗ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺎﺑ ﻲﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻥﺎﻬﺟ ﺢﻄﺳ ﻥﺁ ﻲﻔﻨﻣ ﺔﻬﺟﻭ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺎﻣﺍ ،ﺩﻮﺷ

ﻲﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺎﮕﻴﺳ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺔﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﻘﺤﻣ ﺯﺍ ﻱﺭﺎﻴﺴﺑ ﻱﺮﻬﻣ

ﻦﻴﻘ

ﻲﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺮﻴﮔ . ﺭﺩ ﻥﻮﺗﻮﺗ ﻩﺎﻴﮔ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻝﺎﺣ

ﺩﺭﺍﺩ ﺰﻴﻧ ﻱﺮﮕﻳﺩ ﻱﺎﻫﺩﺮﺑﺭﺎﻛ .

ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ

ﻲﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻲﻌﻴﺳﻭ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻩﺎﻴﮔ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﺰﻴﻧ ﻭ ﺩﺮﻴﮔ

ﻲﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻝﺪﻣ ﻩﺎﻴﮔ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻜﺗﻮﻴﺑ ﺔﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﺩﻮﺷ

)

Chawla, 2003

.(

ﻻﺎﺑ ﺱﺎﻣﻮﻴﺑ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻩﺪﻨﻳﺁ ﺭﺩ

ﻣ ﻲ ﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺩﺍﻮﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺔﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﻱﺮﺘﺸﻴﺑ ﻱﺎﻫﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﺪﻧﺍﻮﺗ

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻲﺘﺨﻳﺭﺍﺮﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ )

Dimanov, 2001

.(

ﺍﺬﻟ ﻲﻣ ﻥﻮﺗﻮﺗ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻭ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺔﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﺪﻴﻔﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ

ﺩﻮﺷ ﻊﻗﺍﻭ . ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻭ ﻥﻮﺗﻮﺗ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺔﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﻱﺩﺎﻳﺯ ﻥﺎﻘﻘﺤﻣ

ﻥﺁ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻔﺻ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺪﻧﺍ

. ﺯﺍ ﻱﺩﺍﺪﻌﺗ

ﻥﺁ ،ﻪﺗﻮﺑ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺎﺑ ﻥﻮﺗﻮﺗ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺎﻫ

ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﺍﺭ ﮒﺮﺑ ﺽﺮﻋ ﻭ ﻝﻮﻃ ﻭ ﮒﺮﺑ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺪﻧﺍ

)

Kamel, 1985; Kim & Hwang, 1981; Skula, 1983

.(

Kim & Hwang

) (1981

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ٦

ﻞﺴﻧ ﻭ ﺺﻟﺎﺧ ﻦﻳﻻ

ﻦﻳﻻ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻲﻗﻼﺗ ﺞﻨﭘ ﻡﻭﺩ ﻭ ﻝﻭﺍ ﺍﺪﻌﺗ ﻱﺍﺮﺑ ،ﺎﻫ

ﺩ ﻭ ﮒﺮﺑ

ﺙﺭﺍﻮﺗ ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﺪﺻﺭﺩ ﻭ ﻲﻫﺪﻠﮔ ﺎﺗ ﺯﻭﺭ ﻱﺍﺮﺑ ﻭ ﻻﺎﺑ ﻱﺮﻳﺬﭘ

ﺙﺭﺍﻮﺗ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺍﺭ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻱﺮﻳﺬﭘ

ﺪﻧﺩﻮﻤﻧ ﺵﺭﺍﺰﮔ .

لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ *

: ﻦﻳز مﺪﻘﻣ ﻲﺗدﺎﻬﺷ ﻦﻳﺪﺑﺎﻌﻟا

ﻦﻔﻠﺗ : 3539974 -

0914

E-mail: [email protected]

(2)

هرود ،ناﺮﻳا ﻲﻋارز نﺎﻫﺎﻴﮔ مﻮﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ ۱۳۸ 40

هرﺎﻤﺷ ، 3 ، 1388

ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺰﻴﻧ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ﺯﺍ ﻱﺩﺍﺪﻌﺗ ﻩﺩﺮﻛ ﺮﻛﺫ ﺩﻮﺧ ﺕﻻﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺪﻧﺍ

. ﹰﻼﺜﻣ

Torrecilla et al.

(2002)

ﺎﺗ ﺯﻭﺭ ﻭ ﻲﻫﺪﻠﮔ ﺎﺗ ﺯﻭﺭ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺗﺎﻔﺻ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،ﻲﮔﺪﻴﺳﺭ ﺮﺑ ﻝﻮﻃ

ﺪﻧﺩﻮﻤﻧ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﺍﺭ ﻪﺗﻮﺑ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻭ ﮒ .

Weeks et al.

) (1999

ﺴﺒﻤﻫ ﺪﺻﺭﺩ ﻦﻴﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘ

ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﺪﺻﺭﺩ ﻦﻴﺑ ﻲﻔﻨﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻭ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻭ ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﺍﺭ ﺪﻨﻗ ﺪﺻﺭﺩ ﻭ .

ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﺕﺎﻔﺻ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻭ ﺖﻓﺎﺑ ﺖﺸﻛ ﺔﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﻦ

ﻪﺸﻴﺷ ﻥﻭﺭﺩ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺩ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﻋﺭﺰﻣ ﻭ ﻱﺍ

ﻘﺤﺗ ﻱﺍ ﻴ ﺕﺎﻘ

ﻔﻠﺘﺨﻣ ﻲ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺕﺭﻮﺻ .

Keum & Jen

) (1981

ﺯﺍ ﺲﭘ

ﻞﺑﺍﺩ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺪﻴﺋﻮﻠﭘﺎﻫ

ﻡﺎﻗﺭﺍ ﻲﻗﻼﺗ ﺯﺍ ﻲﻳﺎﻫ

Va115

×

Sc72

ﻞﺑﺍﺩ ﺕﺎﻔﺻ ﺲﻧﺎﻳﺭﺍﻭ ﺩﻮﺧ ﻦﻳﺪﻟﺍﻭ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺍﺭ ﺎﻫﺪﻴﺋﻮﻠﭘﺎﻫ

ﻭ ﮒﺮﺑ ﺩﺍﺪﻌﺗ ،ﺖﻴﻠﻋ ﺔﻳﺰﺠﺗ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻭ ﺪﻧﺩﻮﻤﻧ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺭﺩ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﺛﺍ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﮒﺮﺑ ﺽﺮﻋ ﺪﻨﺘﺴﻧﺍﺩ .

Nessler et al.

) (1982

ﻲﺒﺴﻧ ﺪﺷﺭ ﺖﻋﺮﺳ

ﺱﻮﻟﺎﻛ ﻲﻫﺪﻠﮔ ﺎﺗ ﺯﻭﺭ ،ﻚﺸﺧ ﮒﺮﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﻥﺁ ﺔﻄﺑﺍﺭ ﻭ ﺎﻫ

ﺪﻧﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﻩﺎﻴﮔ ﺭﺩ ﮒﺮﺑ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ .

ﻥﺁ ﺎﻫ

ﻥﻮﺗﻮﺗ ﮒﺮﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺱﻮﻟﺎﻛ ﻲﺒﺴﻧ ﺪﺷﺭ ﺖﻋﺮﺳ ﻱﺎﻫ

ﻪﻧﺎﺨﻣﺮﮔ ﺪﻧﺩﻮﻤﻧ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻱﺍ .

Dimanov

) (2002

ﺎﻗﺭﺍ ﺭﺩ ﻲﻧﻮﻠﻛﺎﻣﻮﺳ ﻉﻮﻨﺗ ﻱﺎﻘﻟﺍ ﺎﺑ ﭗﻴﺗ ﻡ

ﻲﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ﺍﺭ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻔﺻ ﻥﻮﻴﺳﺮﮔﺭ ﻭ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﻗﺮﺷ ﻱﺍﺮﺑ ﺪﻴﻔﻣ ﻲﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻲﻧﻮﻠﻛﺎﻣﻮﺳ ﻉﻮﻨﺗ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﻮﻤﻧ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﻥﻮﺗﻮﺗ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﺡﻼﺻﺍ .

ﺎﺑ ﻲﻧﻮﻠﻛﺎﻣﻮﺳ ﻉﻮﻨﺗ ﺀﺎﻘﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺯﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻫﺎﻴﮔ ﺕﺎﻔﺻ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻭ ﺱﻮﻟﺎﻛ ﺖﺸﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﻴﺛﺎﺗ ﻥﺍﺰﻴﻣ ،ﻪﻋﺭﺰﻣ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﺶﻳﺍﺯﺯﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻔﺻ ﻱﺮﻳﺬﭘﺮ

ﻪﺗﻮﺑ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃﺍ ﻭ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺯﺍ ﻥﻮﺗﻮﺗ ﻩﺎﻴﮔ ﻱﺎﻫ

ﻞﺻﺎﺣ ﺖﻓﺎﺑ ﺖﺸﻛ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻝﺪﻣ ﻩﺎﻴﮔ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻣ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺪﻧﻮﺷ .

ر و داﻮﻣ

شو ﺎﻫ

ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻦﻳﺍ ١٣٨٥

ﺔﻋﺭﺰﻣ ﻭ ﻩﺎﮕﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ﺭﺩ

ﺵﺎﺗﺮﻴﺗ ﺵﺯﻮﻣﺁ ﻭ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ )

ﺮﻬﺸﻬﺑ ( ﻡﺎﺠﻧﺍ

ﺪﺷ . ﺱﻮﻟﺎﻛ ﻲﻳﺍﺯ : ﻪﻧﻮﻤﻧﺰﻳﺭ ﻲﻟﺭﺎﺑ ﻢﻗﺭ ﺔﻗﺎﺳ ﺰﻐﻣ ﺯﺍ ﻲﻳﺎﻫ ٢١

ﺎﺑ

ﺖﻳﺮﻠﻛﻮﭙﻴﻫ ﻢﻳﺪﺳ

١ % ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ١٥ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻲﻧﻮﻔﻋﺪﺿ ﻪﻘﻴﻗﺩ

ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺩ ﻞﻳﺮﺘﺳﺍ ﺮﻄﻘﻣ ﺏﺁ ﺎﺑ ﻮﺸﺘﺴﺷ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ

MS

)

Murashige & Skoog, 1962

( ﻱﻭﺎﺣ ٢ ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ ﺭﺩ ﻡﺮﮔ ﺪﻧﺪﺷ ﺖﺸﻛ NAA

. ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﻳﺍ ﺭﺩﻭ ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻜﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ ﺎﻫ

ﻱﺎﻣﺩ ١

± ٢٦ ﺟﺭﺩ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺔ ﺪﻧﺪﺷ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺩﺍﺮﮔ .

ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ٢٠

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺯﻭﺭ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻧﺪﻳﺩﺮﮔ ﺖﺸﻛﺍﻭ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺩ ﺎﻫ

ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻞﻛ ٤٠

ﺱﻮﻟﺎﻛ ﺯﻭﺭ ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺓﺩﺎﻣﺁ ﺎﻫ

ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻲﻳﺍﺯﺯﺎﺑ .

ﻲﻳﺍﺯﺯﺎﺑ : ﺱﻮﻟﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﻳﺍﺯﺯﺎﺑ ﺖﻬﺟ ﻩﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻱﺎﻫ

ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ ﻱﻭﺎﺣ MS

١ ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ ﺭﺩ ﻡﺮﮔ ﻭ BAP

١ / ٠

ﻲﻠﻴﻣ ﻟ ﺭﺩ ﻡﺮﮔ ﺮﺘﻴ ﻩﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ NAA

)

Chawla, 2003

( ﻭ

ﻱﺎﻣﺩ ﺭﺩ ١

± ٢٦ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺔﺟﺭﺩ ﺎﺑ ﺩﺍﺮﮔ

٨ ﻭ ﻲﻜﻳﺭﺎﺗ ﺖﻋﺎﺳ ١٦

ﺪﻧﺪﺷ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻲﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﺖﻋﺎﺳ .

ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ٥ ﻡﺍﺪﻧﺍ ﻪﺘﻔﻫ ﻱﺎﻫ

ﻪﺸﻳﺭ ﺖﻬﺟ ﻩﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻳﺍﻮﻫ ﻥﻭﺪﺑ ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ ﻲﻳﺍﺯ

ﺪﻧﺪﻳﺩﺮﮔ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻥﻮﻣﺭﻮﻫ .

ﺯﺍ ﺲﭘ ٣ ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﻪﻛ ﻪﺘﻔﻫ ﺎﻫ

ﻪﺸﻳﺭ ﻤﻧ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﻱﺎﻫ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻥﺍﺪﻠﮔ ﻪﺑ ﺪﻧﺩﻮ

ﺪﻧﺪﻳﺩﺮﮔ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻩﺪﺷ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻲﻳﺎﻣﺩ ﻭ ﻲﺘﺑﻮﻃﺭ ﻂﻳﺍﺮﺷ .

ﺕﺎﻔﺻ ﺖﺒﺛ ﻭ ﻪﻋﺭﺰﻣ ﻪﺑ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ :

ﻪﻛ ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻞﺼﻓ ﻝﻭﺍ ﺭﺩ

ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﻪﺑ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺓﺩﺎﻣﺁ ﺎﺸﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻥﺍﺪﻠﮔ ﻞﺧﺍﺩ ﻱﺎﻫ

ﺪﻫﺎﺷ ﻱﺎﻫﺎﺸﻧ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻪﻋﺭﺰﻣ )

ﻲﻟﺭﺎﺑ ٢١ ( ﻪﻋﺭﺰﻣ ﻪﺑ

ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ .

ﻪﺗﻮﺑ ﻞﮐ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺎﻫ

ﻱ ﻥﻮﻠﮐﺎﻣﻮﺳ ٧٢

ﻭ ﺩﺪﻋ

ﻪﺗﻮﺑ ﺎﻫ ﻱ ﺪﻫﺎﺷ ٢٧ ﺩﻮﺑ ﺩﺪﻋ . ﺍﻳ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻪﺗﻮﺑ ﻦ ١١

ﻒﻳﺩﺭ ﻪﺑ

ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺮﺘﻣ ﻚﻳ ﺔﻠﺻﺎﻓ ٢

ﻥﻮﻠﻛﺎﻣﻮﺳ ﺯﺍ ﻒﻳﺩﺭ ﻚﻳ ﻭ ﺎﻫ

ﻪﺗﻮﺑ ﺯﺍ ﻒﻳﺩﺭ ﺪﻧﺪﺷ ﺖﺸﻛ ﺪﻫﺎﺷ ﻱﺎﻫ

. ﻪﺗﻮﺑ ﻦﻴﺑ ﺔﻠﺻﺎﻓ ﺭﺩ ﺎﻫ

ﺰﻴﻧ ﻒﻳﺩﺭ ﻞﺧﺍﺩ ٥

/ ٠ ﺩﻮﺑ ﺮﺘﻣ . ﻲﺗﺎﻔﺻ ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻞﺼﻓ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ

ﺽﺮﻋ ﻭ ﻝﻮﻃ ،ﻪﺗﻮﺑ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻞﻴﺒﻗ ﺯﺍ ﺮﻄﻗ ،ﮒﺮﺑ ﺩﺍﺪﻌﺗ ،ﮒﺮﺑ

ﺎﺗ ﺯﻭﺭ ،ﮒﺮﺑ ﻚﺸﺧ ﺓﺩﺎﻣ ﺪﺻﺭﺩ ،ﮒﺮﺑ ﻞﻴﻓﻭﺮﻠﻛ ،ﻪﻗﺎﺳ ،ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﺪﺻﺭﺩ ،ﺰﺒﺳ ﮒﺮﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﻩﺮﮕﻧﺎﻴﻣ ﻝﻮﻃ ،ﻲﻫﺪﻠﮔ ﺪﻧﺪﺷ ﻱﺮﻴﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺰﺒﺳ ﮒﺮﺑ ﻱﺍﺮﺑ ﻞﻛ ﺕﺯﺍ ﻭ ﺪﻨﻗ ﺪﺻﺭﺩ .

ﻱﺭﺎﻣﺁ ﺰﻴﻟﺎﻧﺁ :

ﻌﺗ ﻴﻴ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺩﻮﺑ ﻝﺎﻣﺮﻧ ﻦ ﺮﻃ ﺯﺍ ﺎﻫ

ﻳ ﻖ

ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﺍﺮﺿ ﻳ ﮕﻟﻮﭼ ﺐ ﻲ ﺸﮔ ﻭ ﻴ ﮔﺪ ﻲ ﻧ ﻭ ﻴ ﻫ ﻢﺳﺭ ﺰ ﻴ ﺮﮔﻮﺘﺴ ﻡﺍ

ﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻴ ﺖﻓﺮﮔ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺎﻬ .

ﻩﺩﺍﺩ ﺯﺍ ﻡﺮﻧ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻞﺻﺎﺣ ﻱﺎﻫ

ﻱﺭﺎﻣﺁ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻩﺩﺎﺳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ SAS

) ﺩﺍﺯﺁ ﻪﺟﺭﺩ ﺎﺑ ﻱ

٧٠ (

ﻌﻣ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻴ

ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺭﺩ ﺕﺎﻔﺻ ﺭﺎ

ﻥﻮﻠﻛﺎﻣﻮﺳ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﻫﺎﺷ ﻭ ﺎﻫ

. ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﻱﺍﺮﺑ

ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻭ ﻲﻜﻳﮊﻮﻟﻮﻓﺮﻣ ﺕﺎﻔﺻ ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ )

(X

ﺕﺎﻔﺻ ﺎﺑ

ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻴﺑ ﻲﻔﻴﻛ ﻭ

) (Y

ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺔﻳﺰﺠﺗ ﺵﻭﺭ ﺯﺍ

ﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻚﻴﻧﻮﻧﺎﻛ .

ﻩﺩﺍﺩ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻩﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻨﭼ ﻱﺎﻫ

ﻲﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻩﻭﺮﮔ ﻭﺩ ﻪﺑ ﺪﻧﻮﺷ

. ﻲﻋﻮﻧ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ

ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻩﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻨﭼ ﻥﻮﻴﺳﺮﮔﺭ .

ﻦﻴﺑ ﺮﻳﺯ ﺔﻄﺑﺍﺭ

p

ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻭ x

ﺮﻴﻐﺘﻣ q

ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ y

.

Vr = ar1y1+ ar2y2+…+ arqyq

(3)

نارﺎﻜﻤﻫ و مﺪﻘﻣ ﻲﺗدﺎﻬﺷ :

نﻮﻠﻛﺎﻣﻮﺳ رد ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ و ﻲﻋارز تﺎﻔﺻ ﻲﺳرﺮﺑ نﻮﺗﻮﺗ يﺎﻫ

۱۳۹ ...

Ur = ar1x1+ ar2x2+…+ arpxp

ﺕﻻﺩﺎﻌﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻦﻴﺑ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ r

p

ﻲﻣ q

ﺪﺷﺎﺑ .

ﻲﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﺕﻻﺩﺎﻌﻣ ﻦﻳﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ

ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ

U1

V1

ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ

ﻦﻴﺑ

U2

V2

ﺖﻔﺟ ﺔﻴﻘﺑ ﻭ ﻲﻣ ﺮﺘﻤﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﺩﻮﺷ . ﺯﺍ

ﺮﮕﻳﺩ ﻑﺮﻃ

U2

ﺎﺑ

V1

U1

ﺎﺑ

V2

ﺑ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺪﻨﺷﺎ

ﻲﻟﺍ ﻭ ﺮﺧﺁ . ﻚﻴﻧﻮﻧﺎﻛ ﻱﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﻔﺟ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ )

U1

V1

(

ﻭ )

U2

V2

( ﻭ ...

ﺯﺍ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻭﺩ ﻦﻴﺑ ﺔﻄﺑﺍﺭ ﺯﺍ ﻲﻠﻘﺘﺴﻣ ﺪﻌﺑ

ﻱﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻭ x

ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ y

ﺪﻨﻫﺩ . ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ

ﺖﻔﺟ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﻦﻴﺑ ﻪﻟﺩﺎﻌﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ﻭ ﻦﻜﻤﻣ

U1

V1

ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ

ﺖﺳﺍ . ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻱﺪﻌﺑ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺩ ﺖﻔﺟ ﻦﻴﻣﻭﺩ ﻲﻟﺍ

ﺮﺧﺁ )

Farshadfar, 2001

.(

ﺍ ﺭﺩ ﺕﺎﻔﺻ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻳ

ﻪﻧﺎﺘﺳﺁ ﺪﺣ،ﺕﻻﺩﺎﻌﻣ ﺍ

ﻱ ﺩ ﺯﺍ ﻳ ﺭ ﻩﺎﮔﺪ ﻳ ﺿﺎ ﻲ ﺍﺮﺑ ﻱ ﺮﺿ ﻳ ﺐ

ﺑﺮﺠﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻖﻘﺤﻣ ﺩﻮﺧ ﹰﻻﻮﻤﻌﻣ ﻭ ﻩﺪﺸﻧ ﺡﺮﻄﻣ ﺕﺎﻔﺻ ﻲ

ﺗﺎﻔﺻ ﻲ ﺮﺿ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺍﺭ ﻳ

ﺮﻘﺗ ﺐ ﻳ ﺍﺰﺠﻣ ﻩﻭﺮﮔ ﹰﺎﺒ ﻲﻳ

ﮑﺸﺗ ﺍﺭ ﻴ ﻞ

ﻣ ﻲ ﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻨﻫﺩ ﻲ

ﺪﻨﮐ .

ﻡﺎﮔ ﻪﺑ ﻡﺎﮔ ﻥﻮﻴﺳﺮﮔﺭ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻥﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻭ

ﻥﻮﻴﺳﺮﮔﺭ ﻝﺪﻣ ،ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺪﻣ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺩﺭﺍﻭ ﺕﺎﻔﺻ ﺪﻨﭼ ﻑﺬﺣ ﻭ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺓﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻨﭼ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﻥﻮﻴﺳﺮﮔﺭ ﻩﺪﺷ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﻝﺪﻣ ،ﺕﺮﭘ ﺓﺩﺍﺩ )

Rezaei & Soltani, 1998

.(

ﺯﺍ ﻪﻟﺩﺎﻌﻣ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻱﺍﺮﺑ

ﻝﺪﻣ ﻲﻳﺍﺭﺎﻛ ﺐﻳﺮﺿ ﻒﻴﻠﻜﺗﻮﺳ ﻭ ﺵﺎﻧ 1

) (ME

ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﻪﻛ

ﻣﺁ ﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺪ )

Nash & Sutcliffe, 1970

.(

ﺐﻳﺮﺿ ﻦﻳﺍ

ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﻝﺪﻣ ﻲﻳﺍﺭﺎﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﻜﻳﺩﺰﻧ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻪﭼﺮﻫ .

=

=

= n

i i n

i

i i

y y

y y ME

1

2 1

2

) (

ˆ) ( 1

ﻝﻮﻣﺮﻓ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ

yi

،ﺕﺍﺪﻫﺎﺸﻣ ﻚﺗ ﻚﺗ ﻞﻣﺎﺷ yˆi

ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ

ﻩﺪﺷ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﻭ ﻝﺪﻣ ﻂﺳﻮﺗ

ﻲﻣ ﺕﺍﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ y ﺪﻨﺷﺎﺑ

.

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺚﺤﺑ ﻭ

ﺍﺮﺿ ﻳ ﮕﻟﻮﭼ ﺐ ﻲ ﻭ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﺮﻔﺻ ﺩﺪﻋ ﻝﻮﺣ ﹰﺍﺮﺜﮐﺍ ﺕﺎﻔﺻ

ﺑﻴ ﻦ ٦١ / ٠ ) + ﻧ ﺪﺻﺭﺩ ﻴ ﺗﻮﮑ ﻴ ﻦ ( ﻭ ٦٣ / ٠ ‐ ) ﻓﻭﺮﻠﮐ ﻴ ﻞ ( ﺭﺍﺮﻗ

ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ . ﺍﺮﺿ ﻳ ﺸﮐ ﺐ ﻴ ﮔﺪ ﻲ ﻧ ﻴ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﺰ ٦٥

/ ٠ ) + ﺪﻨﻗ ﺪﺻﺭﺩ (

ﻞﻗﺍﺪﺣ ﻭ ٤٩

/ ٠ ‐ ) ﻣ ﻝﻮﻃ ﻴ ﻩﺮﮕﻧﺎ ( ﺪﻧﺩﻮﺑ . ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﻫ ﻴ ﻡﺍﺮﮔﻮﺘﺴ

ﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻴ ﻧ ﺎﻬ ﻴ ﺋﺎﺗ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺩﻮﺑ ﻝﺎﻣﺮﻧ ﺰ ﻴ

ﺩﻮﻤﻧ ﺪ .

1. Model Efficiency

ﺍﻭ ﺕﺎﻔﺻ ﺲﻧﺎﻳﺭ :

ﻝﻭﺪﺟ ١

،ﺕﺎﻔﺻ ﺲﻧﺎﻳﺭﺍﻭ ﻭ CV

F

ﺪﻫﺎﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺖﻔﺻ ﺮﻫ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ )

ﻲﻟﺭﺎﺑ ٢١ ( ﻭ

ﻥﻮﻠﻛﺎﻣﻮﺳ ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺎﻫ

ﺪﻫﺩ . ﻧﺍﺮﺤﺑ ﺪﺣ ﻲ ﺩﺍﺯﺁ ﻪﺟﺭﺩ ﺎﺑ F

٧١ ﻭ ٢٣ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ٥

% ﻭﺎﺴﻣ ﻱ ٨٥ / ١ ﺖﺳﺍ . ﺭﺩ

ﺭﺍﻭ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻡﺎﻤﺗ ﻳ

ﺑ ﺎﻬﻧﻮﻠﮐﺎﻣﻮﺳ ﺲﻧﺎ ﻴ

ﻣ ﺪﻫﺎﺷ ﺯﺍ ﺮﺘﺸ ﻲ

ﺪﺷﺎﺑ

ﻟﻭ ﻲ ﺭﺎﻣﺁ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻱ

ﺍ ﺕﺎﻔﺻ ﺭﺩ ﺮﻄﻗ ،ﮒﺮﺑ ﻝﻮﻃ ،ﻪﺗﻮﺑ ﻉﺎﻔﺗﺭ

ﺍ ﮏﺸﺧ ﻩﺩﺎﻣ ﺪﺻﺭﺩ ﻭ ﻪﻗﺎﺳ ﻳ

ﻨﻌﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻦ ﻲ

ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﺭﺍﺩ .

ﻧ ﺕﺎﻔﺻ CV

ﻴ ﺍﺮﺑ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﺰ ﻱ

ﻌﻤﺟ ﻴ ﺎﻬﻧﻮﻠﮐﺎﻣﻮﺳ ﺖ

ﺑﻴ ﻥﺎﺸﻧ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺪﻫﺎﺷ ﺯﺍ ﺮﺘﺸ ﮔﺪﻨﮐﺍﺮﭘ ﺓﺪﻨﻫﺩ

ﻲ ﺑ ﻴ ﺮﺘﺸ

ﻣ ﻝﻮﺣ ،ﺕﺎﻔﺻ ﻴ

ﮕﻧﺎ ﻴ ﻌﻤﺟ ﺭﺩ ﻦ ﻴ

ﺖﺳﺍ ﺎﻬﻧﻮﻠﮐﺎﻣﻮﺳ ﺖ .

ﻝﻭﺪﺟ ١

‐ ﻭ ﺲﻧﺎﻳﺭﺍﻭ ﺎﻣﻮﺳ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺭﺩ ﺕﺎﻔﺻ CV

ﻥﻮﻠﻛ ﻭ ﺎﻫ

ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺩﺪﻋ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﺪﻫﺎﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ F

ﺪﻫﺎﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ

ﻥﻮﻠﻛﺎﻣﻮﺳ ﺎﻫ

ﺕﺎﻔﺻ

ﺭﺍﻭ ﺲﻧﺎ CV ﺭﺍﻭ CV ﺲﻧﺎ F

ﻪﺗﻮﺑ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ٦

/ ٤٥٠ ٣ / ١١ ٧ / ٦٨٧ ١٦ ٥٢ / ١

ﮒﺮﺑ ﻞﻴﻓﻭﺮﻠﻛ ﻥﺍﺰﻴﻣ

٦ / ٢٨ ٩ / ١٦ ٣ / ٨٧ ٩ / ٢٨ ٠٥ / ٣

ﮒﺮﺑ ﻝﻮﻃ ٩

/ ٢٦ ٩ / ٩ ٢ / ٣٢ ٨ / ١٠ ١٩ / ١

ﮒﺮﺑ ﺽﺮﻋ ٢١

/ ٥ ٣ / ٧ ٥ / ٢٢ ٩ / ١٦ ٣١ / ٤

ﮒﺮﺑ ﺩﺍﺪﻌﺗ ٠١

/ ٢ ٧ / ٤ ٧ / ١٢ ٧ / ١١ ٣١ / ٦

ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ ٢١

/ ٠ ٧ / ١٤ ٢٥ / ٠ ٤ / ١٦ ١٩ / ١

ﻲﻫﺪﻠﮔ ﺎﺗ ﺯﻭﺭ

٥ / ٤٠ ٧ ١٨٤ ٨ / ١٥ ٥٤ / ٤

ﻚﺸﺧ ﺓﺩﺎﻣ ﺪﺻﺭﺩ

٣١ / ٣ ٤ / ١١ ٦ / ٣ ٥ / ١٢ ٠٨ / ١

ﮒﺮﺑ ﻝﻮﻃ ﻪﺑ ﺽﺮﻋ

٠٠١٢ / ٠ ٥ ٠٠٣٨ / ٠ ٣ / ١١ ١٦ / ٣

ﻩﺮﮕﻧﺎﻴﻣ ﻝﻮﻃ

٤٤ / ٠ ٤ / ١٠ ٩٨ / ٠ ٣ / ١٨ ٢٢ / ٢

ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﺪﺻﺭﺩ

١٦٩ / ٠ ١ / ٢٤ ٧٨٢ / ٠ ٧ / ٢٨ ٦٢ / ٤

ﺪﻨﻗ ﺪﺻﺭ ٩٢

/ ٠ ٣ / ٢٦ ٩٦ / ٢ ٢ / ٢٩ ٢١ / ٣

ﻞﻛ ﺕﺯﺍ ٥

/ ١٢ ١٠ ٣ / ٤٤ ١ / ١٨ ٥٤ / ٣

ﺰﺒﺳ ﮒﺮﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ

١٠٧٧٥٤ ٧ / ٢٤ ٢١٢٣١٨ ٢ / ٣٠ ٩٧ / ١

ﻩﺩﺎﺳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ :

ﺭﺩ ﺕﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ ﺓﺩﺎﺳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ

ﻝﻭﺪﺟ ٢ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺖﺳﺍ

. ﺰﺒﺳ ﮒﺮﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻔﺻ

ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،ﻪﺗﻮﺑ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻞﻣﺎﺷ ﺪﻧﺍ

ﺑ ﻝﻮﻃ ﺪﺻﺭﺩ ﻭ ﻩﺮﮕﻧﺎﻴﻣ ﻝﻮﻃ ،ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ ،ﮒﺮﺑ ﺽﺮﻋ ،ﮒﺮ

ﻲﻣ ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﻲﻧﺍﻮﺨﻤﻫ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺎﺷﺭﺍﺰﮔ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ

ﺩﺭﺍﺩ

(Kamel, 1985; Kim & Hwang, 1981; Skula, 1983)

. ﺰﺒﺳ ﮒﺮﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﻲﻘﻄﻨﻣ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺕﺎﻔﺻ ﻦﻳﺍ ﺮﺜﻛﺍ

ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻪﻄﺑﺍﺭ .

ﺑ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﹰﻼﺜﻣ ﻴ

ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﹰﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﺗﻮﺑ ﺮﺘﺸ

ﺑﻴ ﻣ ﮒﺮﺑ ﺮﺘﺸ ﻲ

ﺩﻮﺷ . ﺑ ﺽﺮﻋ ﻭ ﻝﻮﻃ ﻴ

ﺚﻋﺎﺑ ﮒﺮﺑ ﺮﺘﺸ

ﺑ ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ ﻭ ﺎﻬﮔﺮﺑ ﻥﺪﺷ ﺮﺘﮔﺭﺰﺑ ﻴ

ﺑ ﮎﺮﺤﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﺮﺘﺸ ﻴ

ﺮﺘﺸ

ﺑ ﺩﺍﻮﻣ ﻴ ﺭ ﻦ ﻳ ﻣ ﺎﻬﮔﺮﺑ ﻭ ﻪﺸ ﻲ

ﺩﻮﺷ . ﺪﺻﺭﺩ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ

ﻲﻣ ﮒﺮﺑ ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﻩﺎﻴﮔ ﺭﺩ ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﻥﻮﭼ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ﻥﺍﻮﺗ

ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺸﻳﺭ ﺭﺩ ﻥﻮﺗﻮﺗ ﮒﺮﺑ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻩﺪﺷ

ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺎﻫ

(4)

هرود ،ناﺮﻳا ﻲﻋارز نﺎﻫﺎﻴﮔ مﻮﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ ۱۴۰ 40

هرﺎﻤﺷ ، 3 ، 1388

ﻲﻣ ﺸﻳﺭ ﻢﺠﺣ ﻪﭼﺮﻫ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺩﻮﺷ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪ

ﻢﺠﺣ ﺮﮕﻳﺩ ﻑﺮﻃ ﺯﺍ ﻭ ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺰﻴﻧ ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﻱﺬﻐﻣ ﺩﺍﻮﻣ ﺏﺬﺟ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻪﺸﻳﺭ ﻱﻻﺎﺑ ﻲﻣ ﺰﻴﻧ ﺰﺒﺳ ﮒﺮﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺩﻮﺷ

. ﻩﺮﮕﻧﺎﻴﻣ ﻝﻮﻃ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ

ﮒﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﻓﺎﻛ ﺭﻮﻧ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﺚﻋﺎﺑ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻦﻳﺮﻳﺯ ﻱﺎﻫ

ﮒﺮﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﺍﻮﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻭ ﻲﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﻫ

ﺪﻫﺩ . ﺭﺩ ﺐﻟﺎﺟ ﺔﺘﻜﻧ

ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﻨﻌﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺎﻫ

ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻦﻴﺑ ﺭﺍﺩ

ﻲﻣ ﺰﺒﺳ ﮒﺮﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻭ ﮒﺮﺑ ﺪﺷﺎﺑ

. ﺍ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ﻳ ﺎﺘﻧ ﻦ ﻳ ﻪﺑ ﺞ

ﻣ ﺮﻈﻧ ﻲ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺁ ﮒﺮﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻛ ﻥﻮﺗﻮﺗ ﻩﺎﻴﮔ ﺭﺩ ﺪﺳﺭ

ﻲﻤﻧ ﮒﺮﺑ ﺩﺍﺪﻌﺗ ،ﺖﺳﺍ ﺶﻨﻳﺰﮔ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺑﻮﺧ ﺺﺧﺎﺷ ﺪﻧﺍﻮﺗ

ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﺮﻣﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﺘﺒﻟﺍ ﺤﻣ ﻲﺧﺮﺑ ﻱﺎﻫ

ﺎﺑ ﻪﻛ ﻦﻴﻘﻘ

ﻪﺗﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺭﺎﻛ ﺭﺬﺑ ﺯﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﻱﺎﻫ ﺖﺳﺍ ﺩﺎﻀﺗ ﺭﺩ ﺪﻧﺍ

(Kamel, 1985; Skula, 1983)

. ﻤﻬﻣ ﻞﺻﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﻑﺮﻃ ﺯﺍ ﻲ

ﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﻮﺗﻮﺗ ﺭﺎﮐ ﻭ ﺖﺸﮐ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻳ

ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻦ

ﺖﺳﺍ ﻥﺁ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺯﺍ ﺮﺘﻤﻬﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻥﻮﺗﻮﺗ ﺭﺩ ﮒﺮﺑ .

ﻪﺗﻮﺑ ﻚﻳ ﺍﺬﻟ

ﮒﺭﺰﺑ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻭ ﻢﻛ ﮒﺮﺑ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﻠﻤﻋ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﮒﺮﺑ ﺮﺗ

ﮒﺮﺑ ﺩﺮﻜ

ﺏﻮﻠﻄﻣ ﮒﺮﺑ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻭ ﺰﺒﺳ ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﺗ

.

ﺯﺍ ﻪﻛ ﺰﻴﻧ ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﻭ ﺪﻨﻗ ﺪﺻﺭﺩ ﺭﻮﺘﻛﺎﻓ ﻭﺩ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻥﻮﺗﻮﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﻢﻬﻣ ﻲﻔﻴﻛ ﺕﺎﻔﺻ ﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﺪﻧﻮﺷ

ﻲﻣ ﺕﺎﻔﺻ ﺪﺷﺎﺑ ﻢﻬﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ

. ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ

ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺰﺒﺳ ﮒﺮﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺖﺒﺜﻣ ﺪﻫﺩ

. ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺭﺩ ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ ﺎﺑ ﻥﺁ ﺖﺒﺜﻣ

ﻪﺑ ﻢﻫ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻌﺑ ﺔﺒﺗﺭ

ﮒﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﺸﻳﺭ ﺯﺍ ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻛﺮﺣ ﺖﻠﻋ ﺭﺩ ﺎﻫ

ﻪﻗﺎﺳ ﺖﻔﻠﻛ ﻱﺎﻫ ﺖﺳﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﺗ

.

ﻪﺑ ﺽﺮﻋ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺪﻨﻗ ﺪﺻﺭﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﮒﺮﺑ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﻱﺪﻨﻗ ﺩﺍﻮﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺓﺪﻨﻫﺩ

ﮒﺮﺑ ﺾﻳﺮﻋ ﻱﺎﻫ ﺖﺳﺍ ﺮﺗ

. ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﻭ ﺪﻨﻗ ﺪﺻﺭﺩ ﺖﻔﺻﻭﺩ ﺎﻣﺍ

ﺑ ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻲﻔﻨﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎ ﺪﻨﻫﺩ

. ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳﺍ

ﻂﺳﻮﺗ

Weeks et al.

) (1999

ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﺰﻴﻧ .

ﻲﻣ ﻱﺭﻭﺁﺩﺎﻳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﭼﺮﮔ ﺩﺩﺮﮔ

ﻱﺩﺪﻋ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺎﻫ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻦﻴﻳﺎﭘ .

ﻲﻨﻌﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻱﺩﺍﺪﻌﺗ ﻱﺭﺎﻣﺁ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻲﻟﻭ ﺭﺍﺩ

ﻩﺪﺷ ﻲﻤﻧ ﻭ ﺪﻧﺍ ﻑﺮﺻ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻥﺍﻮﺗ

ﺩﺮﮐ ﺮﻈﻧ . ﻦﻳﺍ ﻦﻤﺿ ﺭﺩ

ﮐ ﻱﺩﺭﺍﻮﻣ ﺭﺩ ﻩﺪﻳﺪﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻪ

ﺪﺷﺎﺑ ﺩﺎﻳﺯ ﺎﻫ )

ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ

ﻥﻮﻣﺯﺁ ﻝﻮﻣﺮﻓ (t

ﻲﻣ ﻢﺸﭼ ﻪﺑ ﻲﻫﺎﮔ ﺩﺭﻮﺧ

. ﻦﻴﻨﭼ ﺭﺩ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻥﺩﻮﺑ ﻻﺎﺑ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻱﺩﺭﺍﻮﻣ ﻲﻣ ﺎﻫ

ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﻥﺍﻮﺗ

ﺖﺷﺍﺩ ﺩﺍﺪﻋﺍ ﻪﺑ ﻱﺮﺘﺸﻴﺑ .

ﻚﻴﻧﻮﻧﺎﻛ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺔﻳﺰﺠﺗ :

ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺔﻳﺰﺠﺗ ﺭﺩ

ﺕﺯﺍ ﻭ ﺪﻨﻗ ﺪﺻﺭﺩ ،ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﺪﺻﺭﺩ ﺕﺎﻔﺻ ﻚﻴﻧﻮﻧﺎﻛ

ﺕﺎﻔﺻ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻞﻛ ﻩﻭﺮﮔ ﺭﺩ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻴﺑ

ﺮﮕﻳﺩ ﻭ y

ﻩﻭﺮﮔ ﺭﺩ ﺕﺎﻔﺻ ﺪﻧﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ x

. ﺖﻔﺟ ﻪﺳ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ

ﻝﻭﺍﺪﺟ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﻚﻴﻧﻮﻧﺎﻛ ﺔﻟﺩﺎﻌﻣ ٣

ﻭ ٤ ﻪﺋﺍﺭﺍ

ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ .

لوﺪﺟ 2 - نﻮﻠﻛﺎﻣﻮﺳ رد تﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ ةدﺎﺳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﺗﻮﺗ يﺎﻫ

ﺕﺎﻔﺻ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﻪﺗﻮﺑ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﮒﺮﺑ ﻞﻴﻓﻭﺮﻠﻛ ﻝﻮﻃ

ﮒﺮﺑ ﺽﺮﻋ

ﮒﺮﺑ ﺩﺍﺪﻌﺗ

ﮒﺮﺑ ﻄﻗ ﻪﻗﺎﺳ ﺎﺗ ﺯﻭﺭ ﻲﻫﺪﻠﮔ ﺓﺩﺎﻣ ﺪﺻﺭﺩ

ﻚﺸﺧ ﻪﺑ ﺽﺮﻋ ﮒﺮﺑ ﻝﻮﻃ ﻝﻮﻃ

ﻩﺮﮕﻧﺎﻴﻣ ﺪﺻﺭﺩ ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﺪﺻﺭﺩ

ﺪﻨﻗ ﺕﺯﺍ

ﻞﻛ

ﮒﺮﺑ ﻞﻴﻓﻭﺮﻠﻛ ﻥﺍﺰﻴﻣ

١٠ / ٠

١

ﮒﺮﺑ ﻝﻮﻃ

**

٥٣ / ٠ ١١ / ٠

١

ﮒﺮﺑ ﺽﺮﻋ

* ٣٠ / ٠ ٠٩ / ٠

**

٧٧ / ٠ ١

ﮒﺮﺑ ﺩﺍﺪﻌﺗ ١١

/ ٠

* ٢٧ / ٠ ٠٤ / ٠

١٤ / ٠

١

ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ

**

٣٩ / ٠

* ٣٠ / ٠

**

٦٣ / ٠

**

٤٥ / ٠ ١١ / ٠ ١

ﻲﻫﺪﻠﮔ ﺎﺗ ﺯﻭﺭ

١٨ / ٠

**

٣٧ / ٠

**

٤٢ / ٠

* ٢٤ / ٠

**

٤٤ /

* ٠ ٢٧ / ٠

١

ﻚﺸﺧ ﺓﺩﺎﻣ ﺪﺻﺭﺩ

١٠ / ٠ ١٧ / ٠ ٠٣ / ٠

٠١ / ٠ ٠٨ / ٠

٢٠ / ٠

١٠ / ٠

١

ﮒﺮﺑ ﻝﻮﻃ ﻪﺑ ﺽﺮﻋ

٠٤ / ٠

* ٢٤ / ٠ ٢١ / ٠

**

٧٧ / ٠ ١٦ / ٠

٠٨ / ٠ ٠٤ / ٠ ٠٤ / ٠ ١

ﻩﺮﮕﻧﺎﻴﻣ ﻝﻮﻃ

**

٧٩ / ٠ ٢٣ / ٠

**

٥١ / ٠

**

٣٦ / ٠

**

٥٥ / ٠

* ٢٤ / ٠

**

٤٣ / ٠ ١٦ / ٠ ٠٦ / ٠ ١

ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﺪﺻﺭﺩ

* ٢٤ / ٠

* ٢٧ / ٠

١٧ / ٠ ٠١ / ٠

٠٢ / ٠

* ٣١ / ٠

* ٢٧ / ٠

١٩ / ٠

٢١ / ٠

١٨ / ٠

١

ﺪﻨﻗ ﺪﺻﺭﺩ ١٣

/ ٠ ٠٦ / ٠ ٠٥ / ٠

٢٠ / ٠ ٠٧ / ٠ ٠٩ / ٠

* ٢٥ / ٠

* ٢٤ / ٠

**

٤١ / ٠ ١٠ / ٠

**

٤٦ / ٠

١

ﻞﻛ ﺕﺯﺍ

**

٣٣ / ٠

* ٢٧ / ٠ ٠١ / ٠ ٢٠ / ٠ ١٨ / ٠

٢١ / ٠

١١ / ٠

٢٣ / ٠

* ٢٨ / ٠ ١٨ / ٠

٠٣ / ٠ ١٦ / ٠

١

ﺰﺒﺳ ﮒﺮﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ

**

٥٣ / ٠

**

٣٦ / ٠

**

٧٥ / ٠

**

٥٠ / ٠ ٠٢ / ٠

**

٧٠ /

** ٠ ٣١ / ٠

١٢ / ٠

٠٣ / ٠

**

٤٧ /

** ٠ ٤١ / ٠ ٠٣ / ٠

* ٢٦ / ٠

ﻲﻨﻌﻣ *

ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﺭﺍﺩ ٥

% ﻲﻨﻌﻣ **

ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﺭﺍﺩ ١

%

(5)

نارﺎﻜﻤﻫ و مﺪﻘﻣ ﻲﺗدﺎﻬﺷ :

نﻮﻠﻛﺎﻣﻮﺳ رد ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ و ﻲﻋارز تﺎﻔﺻ ﻲﺳرﺮﺑ نﻮﺗﻮﺗ يﺎﻫ

۱۴۱ ...

ﻚﻴﻧﻮﻧﺎﻛ ﺕﻻﺩﺎﻌﻣ ﻝﻭﺍ ﺖﻔﺟ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ )

U1

V1

( ﺎﺑ

ﺴﺒﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻲﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ،ﺎﻬﻧﺁ ﻦﻴﺑ ﻱﻻﺎﺑ ﻲﮕﺘ

ﺭﺩ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ

ﻪﻟﺩﺎﻌﻣ

V1

ﻪﻟﺩﺎﻌﻣ ﺭﺩ ﻭ ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﺪﺻﺭﺩ ﺐﻳﺮﺿ ﻱﺩﺪﻋ ﺭﺍﺪﻘﻣ

U1

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻭ ﺰﺒﺳ ﮒﺮﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺕﺎﻔﺻ ﺐﻳﺍﺮﺿ ﻖﻠﻄﻣ ﺭﺪﻗ ﻲﻣ ﻻﺎﺑ ﻪﺗﻮﺑ ﺪﺷﺎﺑ

. ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺮﻣﺍ ﻦﻳﺍ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ

ﮒﺮﺑ ﺭﺩ ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ﻕﻮﻓ ﺕﺎﻔﺻ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺎﻫ

ﺰﻓﺍ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺗﻮﺑ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﻭ ﺶﻳﺍ

ﺪﺑﺎﻳ . ﺍﻳ ﻡﺍﺪﻧﺍ ﺖﺒﺴﻧ ﺶﻫﺎﮐ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻪﺗﻮﺑ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺶﻫﺎﮐ ﻦ

ﺍﻮﻫ ﻲﻳ ﺭ ﻪﺑ ﻳ ﺎﻬﻧ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻪﺸ ﻳ

ﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺖ ﻲ

ﺩﻮﺷ

ﻧﻴ ﺗﻮﮑ ﻴ ﻨ ﻲ ﺭ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻳ ﻟﻮﺗ ﻪﺸ ﻴ ﻣ ﺪ ﻲ ﺑ ﻊﻤﺠﺗ ﺩﺩﺮﮔ ﻴ

ﺮﺘﺸ ﻱ ﺭﺩ

ﺖﻓﺎﺑ ﺎﻫ ﻱ ﺍﻮﻫ ﻡﺍﺪﻧﺍ ﻲﻳ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ .

ﻚﻴﻧﻮﻧﺎﻛ ﺕﻻﺩﺎﻌﻣ ﺖﻔﺟ ﻦﻴﻣﻭﺩ )

U2

V2

( ﻥﺎﺸﻧ

ﻲﻣ ﺔﻟﺩﺎﻌﻣ ﺯﺍ ﺪﻨﻗ ﺪﺻﺭﺩ ﺖﻔﺻ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ

V2

ﻝﻮﻃ ،ﮒﺮﺑ ﺽﺮﻋ ،ﻪﺗﻮﺑ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺕﺎﻔﺻ ﺐﻳﺍﺮﺿ ﻖﻠﻄﻣﺭﺪﻗ ﺔﻟﺩﺎﻌﻣ ﺯﺍ ﻩﺮﮕﻧﺎﻴﻣ

U2

ﻲﻣ ﻻﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑ . ﻲﻣ ﺍﺭ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﻥﺍﻮﺗ

ﺪﻨﻗ ﺪﺻﺭﺩ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺖﻬﺟ ﻪﻛ ﺩﻮﻤﻧ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺪﺑ ﻩﺮﮕﻧﺎﻴﻣ ﻝﻮﻃ ﻭ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺗﻮﺑ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ﮒﺮﺑ ﺽﺮﻋ ﻭ ﺎﻫ

ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ .

ﺍﺰﻓﺍ ﻳ ﺶ ﻣ ﻝﻮﻃ ﻴ ﻩﺮﮕﻧﺎ ﺳﺭ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻫ ﻴ

ﺭﻮﻧ ﻥﺪ

ﺑﻴ ﺎﻬﮔﺮﺑ ﻪﺑ ﺮﺘﺸ ﻱ

ﺎﭘ ﻴﻳ ﺍﺰﻓﺍ ﻭ ﻦ ﻳ ﻧ ﺎﻬﮔﺮﺑ ﺽﺮﻋ ﺶ ﻴ

ﺚﻋﺎﺑ ﺰ

ﺭﺩ ﻳ ﺑ ﺭﻮﻧ ﺖﻓﺎ ﻴ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﻬﺟ ﺮﺘﺸ .

ﻝﻭﺪﺟ ﺭﺩ ٢

ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﺗﻮﺑ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺎﺑ ﺪﻨﻗ ﺪﺻﺭﺩ ﻲ

ﺘﺒﺜﻣ ﻲ ﻟﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻲ ﺍ ﻳ ﻦ

ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲ ﺴﺑ ﻴ ﺎﭘ ﺭﺎ ﻴﻳ ﻨﻌﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻦ ﻲ

ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﺭﺍﺩ .

ﺭﺩ

ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻦﻤﺿ ﻲ

ﺑ ﻩﺩﺎﺳ ﻴ ﻞﺻﺍ ﺭﺩ ﺖﻔﺻ ﻭﺩ ﻦ

ﻘﺘﺴﻣ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺯﺍ ﻴ

ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺎﻬﻧﺁ ﻢ .

ﺍ ﻳ ﺰﺠﺗ ﺎﺑ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦ ﻳ

ﺴﻣ ﻪ ﻴ ﺮ

ﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﻲ

ﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﻮﺷ ﻳ

ﻧ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦ ﻴ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺎ .

ﻡﻮﺳ ﺖﻔﺟ

ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﻥﺩﻮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻠﻌﺑ ﻪﻟﺩﺎﻌﻣ .

ﻝﻭﺪﺟ ٣

‐ ﻲﻋﺍﺭﺯ ﺕﺎﻔﺻ ﻚﻴﻧﻮﻧﺎﻛ ﺔﻟﺩﺎﻌﻣ ﺓﺪﺷ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺐﻳﺍﺮﺿ

ﻥﻮﻠﻛﺎﻣﻮﺳ ﺭﺩ ﻥﻮﺗﻮﺗ ﻱﺎﻫ

وﺮﮔ تﺎﻔﺻ X ه

U1 U2

U3

ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا 804

/ 0 - 211 / 1 - 864 / 1 -

گﺮﺑ ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛ ناﺰﻴﻣ

001 / 0 267 / 0 - 485 / 0 -

گﺮﺑ لﻮﻃ 140

/ 0 - 548 / 0 - 917 / 0 -

گﺮﺑ ضﺮﻋ 456

/ 0 - 996 / 0 571 / 0

گﺮﺑ داﺪﻌﺗ 074

/ 0 570 / 0 002 / 2

ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ 026

/ 0 236 / 0 - 069 / 0

ﻲﻫﺪﻠﮔ ﺎﺗ زور

208 / 0 - 122 / 0 367 / 0

ﻚﺸﺧ ةدﺎﻣ ﺪﺻرد

049 / 0 - 605 / 0 020 / 0 -

هﺮﮕﻧﺎﻴﻣ لﻮﻃ

099 / 0 707 / 0 072 / 3

ﺰﺒﺳ گﺮﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ

190 / 1 465 / 0 285 / 0

ﻝﻭﺪﺟ

٤

‐ ﺖﻔﺻ ﻪﺳ ﻚﻴﻧﻮﻧﺎﻛ ﺔﻟﺩﺎﻌﻣ ﺓﺪﺷ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺐﻳﺍﺮﺿ

ﻥﻮﻠﻛﺎﻣﻮﺳ ﺭﺩ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻴﺑ ﻥﻮﺗﻮﺗ ﻱﺎﻫ

ﻩﻭﺮﮔ ﺕﺎﻔﺻ V1 Y

V2 V3

ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﺪﺻﺭﺩ

٩٨٨ / ٠ ٥٥٤ / ٠ ٠٩٣ / ٠

ﺪﻨﻗ ﺪﺻﺭﺩ ٠٥٠ / ٠ ٩١٧ / ٠ ٦٩٣ / ٠

ﻞﻛ ﺕﺯﺍ ٢٦٨ / ٠

٧٢٢ / ٠ ٦٥٩ / ٠

ﻩﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻨﭼ ﻭ ﻡﺎﮔ ﻪﺑ ﻡﺎﮔ ﻥﻮﻴﺳﺮﮔﺭ :

ﻡﺎﮔ ﻥﻮﻴﺳﺮﮔﺭ ﺯﺍ

ﻡﺎﮔ ﻪﺑ ﻌﺗ ﻱﺍﺮﺑ 1

ﻴﻴ ﺍﺰﺟﺍ ﻦ ﻱ ﺰﺒﺳ ﮒﺮﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ

ﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .

ﺖﻧﺩﻮﻴﺘﺳﺍ ﻭ ﻥﻮﻴﺳﺮﮔﺭ ﻝﺪﻣ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ

ﻩﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ

2ﺎﻫ ﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻝﺪﻣ ﺭﺩ ﺕﺮﭘ ﺔﻄﻘﻧ ﻪﺳ

ﺪﻧﺪﻳﺩﺮﮔ ﻑﺬﺣ ﻪﻛ .

ﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﺱﺎﺳﺍﺮﺑ ﺕﺮﭘ ﻁﺎﻘﻧ ﻦﻳﺍ ﻩ

ﻱﺎﻫ

ﻱﻻﺎﺑ ﻪﻛ ﻩﺪﺷ ﺖﻧﺩﻮﻴﺘﺳﺍ ٢

+ ﺮﻳﺯ ﻭ ٢ ‐ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻧﺩﻮﺑ

ﺪﻧﺪﻳﺩﺮﮔ )

Rezaei & Soltani, 1998

.(

ﻁﺎﻘﻧ ﻑﺬﺣ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ

ﺪﺷ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻩﺮﻴﻴﻐﺘﻣ ﺪﻨﭼ ﻥﻮﻴﺳﺮﮔﺭ ﻝﺪﻣ ،ﺕﺮﭘ .

ﻝﻮﻃ ﻞﻣﺎﺷ ﺪﻧﺪﺷ ﻥﻮﻴﺳﺮﮔﺭ ﻝﺪﻣ ﺩﺭﺍﻭ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻔﺻ ﻲﺋﺰﺟ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ ﮒﺮﺑ ٥٧

/ ٠ ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ ،

ﻲﺋﺰﺟ ﻦﻴﻴﺒﺗ ١٠

/ ٠ ﻲﺋﺰﺟ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﺪﺻﺭﺩ ،

٠٤ / ٠ ﻲﺋﺰﺟ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ ﻪﺗﻮﺑ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻭ ٠٩

/ ٠ ﺪﻧﺩﻮﺑ . ﺭﺩ

ﻞﻛ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﻝﺪﻣ ﺖﻳﺎﻬﻧ ٨٠

/ ٠ ﻪﺑ

ﻲﻣ ﺮﻳﺯ ﺕﺭﻮﺻ ﺪﺷﺎﺑ

.

9HI / 4 + 3NC / 137 + 2LL / 15 + 7SD / 231 + 3 / 1531 -

= Y

ﻪﻟﺩﺎﻌﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ =Y

ﻡﺮﮔ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﺰﺒﺳ ﮒﺮﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ

=SD

ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ

ﺮﺘﻣ =LL

ﺮﺑ ﮒﺮﺑ ﻝﻮﻃ

ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺐﺴﺣ ﺮﺘﻣ

=NC

ﻦﻴﺗﻮﻜﻴﻧ ﺪﺻﺭﺩ =HI

ﺮﺑ ﻪﺗﻮﺑ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺐﺴﺣ ﻲﻣ ﺮﺘﻣ

ﺪﺷﺎﺑ .

ﻩﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﺶﻨﻛﺍﺮﭘ ﻱﻮﮕﻟﺍ ﺯﺍ ﻝﺪﻣ ﻲﺠﻨﺳﺍﻭ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﻫ

) ﻞﻜﺷ ١ ( ﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .

ﻪﻟﺩﺎﻌﻣ ﻥﺩﻮﺑ ﻲﻄﺧ ﺽﺮﻓ ) 3

ﻱﻭﺭ ﺯﺍ

ﻩﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﺶﻨﻛﺍﺮﭘ ﺖﻴﻌﺒﺗ ﻡﺪﻋ ﻲﻄﺧ ﻱﻮﮕﻟﺍ ﺯﺍ ﺎﻫ

( ﺲﻧﺎﻳﺭﺍﻭ ،

ﺮﺑﺍﺮﺑ ) 4

ﺶﻨﻛﺍﺮﭘ ﻱﻮﮕﻟﺍ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻡﺪﻋ ﻱﻭﺭ ﺯﺍ ﻩﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﺎﻫ ( ﻩﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﻭ

5ﺎﻫ ) ﻥﺩﻮﺑ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ ﻱﻭﺭ ﺯﺍ

ﻁﺎﻘﻧ ﺶﻨﻛﺍﺮﭘ ﻱﻮﮕﻟﺍ (

ﻞﻜﺷ ﺯﺍ ١

ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﺩﻮﺷ

. ﺭﺩ

ﻝﻭﺪﺟ ٥ ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ،ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺐﻳﺍﺮﺿ ﻱﺭﺍﺩ

ﻞﻣﺎﻋ ﻭ t

ﺲﻧﺎﻳﺭﺍﻭ ﻡﺭﻮﺗ ) 6

(Vif

ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺰﻴﻧ .

ﻲﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺩﻮﺷ

ﻡﺎﻤﺗ ﻡﺭﻮﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﻛ ﺯﺍ ﺮﺘﻤﻛ ﺕﺎﻔﺻ

٢ ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ

1. Stepwise

2. Studentized residual 3. Linearity

4. Equal variance

5. Independent of the error term 6. Variance inflation factor

Referensi

Dokumen terkait

ﺎﺘﺳﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺭﺩ ﻲﻳﺰﺟ ﻑﺍﺪﻫﺍ ﻦﻳﺍ ﻳﺫ ﺕﻻﺍﺆﺳ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺮ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ : - ﺎﺗ ﺯﺍﺮﻴﺷ ﺮﻬﺷ ﻥﺎﻧﺍﻮﺟ ﻦﻴﺑ ﺭﺩ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺪﻬﻌﺗ ﻥﺍﺰﻴﻣ ؟ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺪﺣ ﻪﭼ - ﻳﺎﺿﺭ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻦﻴﺑ ﺭﺩ ﻲﻠﻣ ﺖﻳﻮﻫ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺖ ؟ﺪﺷﺎﺑ

2003 ﺭﺩ ﺭﺩ ﻲﺳﺎﻨﺷﺍﻮﻫ ﻲﻟﺎﺴﻜﺸﺧ ﺺﺧﺎﺷ ﺖﻔﻫ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺑ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻢﻴﻠﻗﺍ ﺪﻨﭼ ﻴ ﻦ ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻱ ﻻﺎﺳ ﻲﮔﺪﻧﺭﺎﺑ ﻚﻫﺩ ،ﻪﻧ ﺵﺭﺎﺑ ،ﻲﻟﻮﻣ ﻭ ﻢﻟﺎﺑ ،ﺵﺭﺎﺑ ﻱﺎﻫ ،ﻩﺪﺷﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻮﻣ ﺵﺭﺎﺑ

ﻦﻳﺪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻱﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﮔ ﻕﺮﻌﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﻱﺎﻫ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺎﺑ ﻩﺮﻬﺑ ﻱﺮﻴﮔ ﻪﺑ ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ ﺕﺭﻮﺻ ﻲﻧﺯﻭ ﺵﻭﺭ ﺯﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻱﺍ ﻥﺯﻭ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻪﮐ ﻭ ﺮﻴﺨﺒﺗ ﺯﺍ ﻲﺷﺎﻧ ﻪﺘﻓﺭ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺏﺁ ﻕﺮﻌﺗ ﻥﺍﺪﻠﮔ ﻱﺎﻫ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺭﺩ

ﺮﺛﺍ ﻪﮐ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ GCA ﻪﺗﻮﺑ ﺮﻫ ﺭﺩ ﮎﻮﺘﻠﺷ ﻥﺯﻭ ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﺳ × ﻲﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻟﻭ ،ﺩﻮﺑ ﺭﺍﺩ ﻢﻗﺭ ﻪﺳ ﺮﻫ ﺮﺗﻻﺎﺑ GCA ﻡﺎﻗﺭﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ﻝﺎﺳ ﻭﺩ ﺭﺩ ﺭﻮﮐﺬﻣ ﺟ ﻝﻭﺪ ۴ ، ﺖﺛﺍﺭﻭ ﺰﻴﻧ ﻭ

ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﮏﺸﺧ ﻪﻓﻮﻠﻋ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻡﻮﮔﺭﻮﺳ ﺯﺍ ﻡﻮﮔﺭﻮﺳ ﺺﻟﺎﺧ ﺖﺸﻛ SSS ﻭ ﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﺪﻌﺑ ﺖﺷﺎﻛ ﻱﻮﮕﻟﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ ٨ ﺎﺑ ﻡﻮﮔﺭﻮﺳ ﻒﻳﺩﺭ ٤ ﺩﺭ ﻳ ﺎﻫ ﻡﻮﮕﻟ ﻒ GSS & CSS ﻪﺒﺗﺭ ﺭﺩ ﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻱﺪﻌﺑ ﻱﺎﻫ ﺪﻨ ﻞﮑﺷ ١ ﻭ

ﻦﻳﺍ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻭ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﭗﻴﺗﻮﻧﮊ ﻱﺎﻫ ﻲﺘﻳﺮﺗ ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ ﻡﺮﻳﺎﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺪﻫﺩ ﭗﻴﺗﻮﻧﮊ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺯﺍ ﻲﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ﺕﺎﺒﻴﮐﺮﺗ ﺎﺑ ﺭﻮﮐﺬﻣ ﻱﺎﻫ ﻡﻭﺯﻮﻣﻭﺮﮐ ﻱﺎﻫ ،A ،B ﻭ D Eb

ﺎﭘ ﺍﺭ ﺭﺩ ﺲﭙﺳ ﻳ ﻲﻠﻴﻣ ﻚﻳ ﻙﻮﺷ ﻚﺗ ﻚﻳ ﻭ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﻦﻴ ﻚـﻳ ،ﺮﭙﻣﺁ ﻲﻣ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺍﻮﻴﺣ ﻪﺑ ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺯﺍ ﺲـﭘ ﺭﺎـﻛ ﻥﺎـﻳﺎﭘ ﺭﺩ .ﺪـﻣﺁ 1 ﻪـﻘﻴﻗﺩ ﻲﻣ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺲﻔﻗ ﻪﺑ ﻥﺍﻮﻴﺣ ﺎـﺑ ﻁﺎـﺒﺗﺭﺍ ﺭﺩ .ﺪـﻳﺩﺮﮔ ،ﻪـﻠﺣﺮﻣ ﻦـﻳﺍ ﺯﺍ

ﻳﻳﻳﻳ ﻪﺘﻓﺎﻪﺘﻓﺎﻪﺘﻓﺎ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫﺎﻫ ﺎﻫﺎﻫ ﺘﺴﻴﺳ ،ﺲﻧﻻﻮﺒﻣﺁ ﺭﺩ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻲﮑﺷﺰﭘ ﻢﺘﺴﻴﺳ : ﺘﺴﻴﺳ ،ﺲﻧﻻﻮﺒﻣﺁ ﺭﺩ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻲﮑﺷﺰﭘ ﻢﺘﺴﻴﺳ : ﺘﺴﻴﺳ ،ﺲﻧﻻﻮﺒﻣﺁ ﺭﺩ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻲﮑﺷﺰﭘ ﻢﺘﺴﻴﺳ : ﺘﺴﻴﺳ ،ﺲﻧﻻﻮﺒﻣﺁ ﺭﺩ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ