ﻪﻠﺠﻣ ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ي
لﺎﺳ
14 ) 4 ( نﺎﺘﺴﻣز ، 1391 ، ﻪﺤﻔﺻ -43 336
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ي
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺠﻨﻴﻧﻮﻠﻛ لﺪﻣ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ي :
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻞﻣﺎﻋ ي ماﺪﻗا ﺶﻨﻣ و ﺖﺷﺮﺳ يﺎﻫ
ﻪﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
رﺎﺠﻨﻬﺑ داﺮﻓا ﺎﺑ ﻲﺸﻛدﻮﺧ
ﻲﻣاﺮﻴﺑ رﻮﺼﻨﻣ
ناور هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد
،ﻲﺳﺎﻨﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﺰﻳﺮﺒﺗ
ﷲاﺪﺒﻋ اﺪﻳآ* يﺪﺟ هداز
ﺸﻧاد ياﺮﺘﻛد يﻮﺠ ناور
،ﻲﺳﺎﻨﺷ هﺎﮕﺸﻧاد
ﺰﻳﺮﺒﺗ
* لﻮﺌﺴﻣ ﻒﻟﻮﻣ :
،ناﺮﻳا ﺰﻳﺮﺒﺗ ، ،ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﺑﺎﻴﺧ
هﺪﻜﺸﻧاد ناور ي ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ و ﻲﺳﺎﻨﺷ
[email protected] لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ : 4 / 3 / 91
ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺦﻳرﺎﺗ : 1 / 7 / 91
ﻪﺻﻼﺧ ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻲﺸﻛدﻮﺧ ،ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻣزﺎﺳ يﻮﺳ زا هﺪﺷ مﻼﻋا يﺎﻫرﺎﻣآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ:
ناﻮﺟ داﺮﻓا هﮋﻳو ﻪﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﻴﻌﻤﺟ رد گﺮﻣ ﻲﻠﺻا ﻞﻠﻋ زا ﻲﻜﻳ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . نﺎﻳز تاﺮﻴﺛﺎﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،ﻲﻧاور رﺎﺑ
ﻲﺳرﺮﺑ موﺰﻟ ،نآ يدﺎﺼﺘﻗا
ﻪﻤﻫ ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻦﻳا زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﺖﻬﺟ ﻲﻠﻤﻋ يﺎﻫرﺎﻜﻫار دﺎﺠﻳا نآ وﺮﻴﭘ ﻪﺑ و ﻲﻳﺎﻨﺑﺮﻳز ﻞﻠﻋ ي
ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﺶﻴﭘ زا ﺶﻴﺑ ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﺑ ﻞﻀﻌﻣ ددﺮﮔ
.
ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
ماﺪﻗا داﺮﻓا ﻲﺸﻨﻣ و ﻲﺘﺷﺮﺳ دﺎﻌﺑا ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ مﺎﺠﻧا ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ
.
شور رﺎﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد : ﻲﻠﻋ ي
- ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
،يا 30 يزار نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد يﺮﺘﺴﺑ رﺎﻤﻴﺑ
لﺎﺳ نﺎﺘﺴﻣز و ﺰﻴﻳﺎﭘ رد ﻪﻛ ﺰﻳﺮﺒﺗ 1390
هداد عﺎﺟرا ﺰﻛﺮﻣ ﻪﺑ ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﻲﭘ رد
ﺖﻳﺎﺿر ﺐﺴﻛ زا ﺲﭘ و هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا سﺮﺘﺳد رد ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ،ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ
ﺶﺳﺮﭘ ،رﺎﻤﻴﺑ ﻪﻣﺎﻧ
ﺮﺠﻨﻴﻧﻮﻠﻛ ﻲﺸﻨﻣ و ﻲﺘﺷﺮﺳ ي TCI-125)
( ﻞﻴﻤﻜﺗ ار ﺪﻧدﻮﻤﻧ . هوﺮﮔ
ﻞﻣﺎﺷ ﺪﻫﺎﺷ 30
ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺪﻗﺎﻓ ﻢﻟﺎﺳ دﺮﻓ ناور ﺺﻴﺨﺸﺗ ي
ﺶﺳﺮﭘ ﺰﻴﻧ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻞﻴﻤﻜﺗ ار ﻪﻣﺎﻧ
ﺪﻧدﻮﻤﻧ . هداد ﻲﺳرﺮﺑ هﺮﻴﻐﺘﻣﺪﻨﭼ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ يﺎﻫ
ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ماﺪﻗا هوﺮﮔ ،ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﺑ ﺎﻨﺑ: ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ
يﻻﺎﺑ تاﺮﻤﻧ يراد
ﻮﻧ ﻦﻴﻳﺎﭘ تاﺮﻤﻧ و ﻲﻳﻮﺟ نﺎﺸﻧ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ار يرﺎﻜﻤﻫ و يﺮﺒﻫاردﻮﺧ ﺮﺗ
ﺪﻧداد ) 001 /
<0 .(P
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﺘﺳار رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا:
ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ دﺎﻌﺑا ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ فﻮﻄﻌﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣ ،ﻲﺸﻛدﻮﺧ تﺎﻣاﺪﻗا رد ﻞﻴﺧد ﻲﻳﺎﻨﺑﺮﻳز
ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺖﻬﺟ رد ﺪﻧاﻮﺗ
ﻖﻴﻗد ﻪﻳارا و هﺪﻳﺪﭘ ﻦﻳا رد ﻞﻴﺧد ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺗ و يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﺖﻬﺟ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫرﺎﻜﻫار ي
يرﺎﻳ ،نﺎﻣرد ﺪﺷﺎﺑ نﺎﺳر
.
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا:
، ﺶﻨﻣ ،ﺖﺷﺮﺳ
ﻲﭘ ﺖﺷﻮﻧ :
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﻪﺘﻴﻤﻛ ﺪﻴﻳﺎﺗ زا ﺲﭘ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ي
ﻲﻟﺎﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺎﺑ و هﺎﮕﺸﻧاد
ﺰﻳﺮﺒﺗ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﻲﻃﺎﺒﺗرا نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﺎﺑ و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
يرﺎﻜﻤﻫ زا هﺎﮕـﺸﻧاد ﺪﻨﻤﺟرا ﺪﻴﺗﺎﺳا
ﭘ مﺎﺠﻧا رد ﻪﻛ ﺰﻳﺮﺒﺗ يزار نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺪﻨﻤﺟرا ردﺎﻛ ﺰﻴﻧ و ﺰﻳﺮﺒﺗ يرﺎﻜﻤﻫ ﺶﻫوﮋ
ﻲﻣ يراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ ددﺮﮔ
.
Original Article
Study based on Cloninger,s model: Comparing suicide attempters temperament and character dimensions with normal individuals
Abstract
Introduction: According to National Health Organization statistics, suicide is one of the most important death reason in general population especially in young people. Regarding its harmful effects in mental, social and economic aspects; the necessity of studying underlying factors of this phenomenon and further developing practical ways to prevention; becomes more important. This study aims to discover temperament and character dimensions of suicide attempters.
Materials and Methods: In this comparative study, 30 inpatients that has been referred to Razi mental hospital of Tabriz, during autumn (2011) and winter (2012), after their suicide attempts, have been chosen in accessible accidental method and after satisfaction, completed Cloninger,s temperament and character inventory (TCI- 125). Control group was included of 30 healthy individual without suicidal and psychiatric history.
Results: Findings showed that attempters have significant differences with in novelty seeking, self-directedness, and cooperativeness. They showed higher novelty seeking and lower self-directedness and cooperativeness in comparing with controls (P<0.001).
Conclusion: Findings of this study in according with similar studies can help us to improve our understanding about underlying personality factors of suicide. So we can use this information for developing better prevention ways and therapy process of this critical health problem.
Keywords: Character, Temperament, Suicide attempted
Mansour Beirami
Associate professor of psychology, Tabriz University
*Aida Abdollahzadeh Jeddi
Ph.D. student in psychology, Tabriz University
*Corresponding Author:
Faculty of psychology and educational sciences, Tabriz University, Daneshgah St., Tabriz, Iran
[email protected] Received: May. 24, 2012 Accepted: Sep. 22, 2012
Acknowledgement:
This study was approved and financially supported by research committee of Tabriz University. The authors had no conflict of interest with the results.
Vancouver referencing:
Beirami M, Abdollahzadeh Jeddi A. Study based on Cloninger,s model: Comparing suicide attempters temperament and character dimensions with normal individuals. Journal of Fundamentals of Mental Health 2013; 14(4): 366-43.
338 ﻣ ﻪﻠﺠ لﺎﺳ ،ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ي 14
) 4 ( ، نﺎﺘﺴﻣز 1391
ﻲﻣاﺮﻴﺑ رﻮﺼﻨﻣ رﺎﻜﻤﻫ و
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻲﺸﻛدﻮﺧ و ﺖﺳا ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ﻲﻠﺻا تاﺮﻃﺎﺨﻣ زا ﻲﻜﻳ1
ارا يﺎﻫرﺎﻣآ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻳ
هﺪﺷ ﻪ
، ﺮﻫ رد ﺮﻔﻧ نﻮﻴﻠﻴﻣ ﻚﻳ دوﺪﺣ لﺎﺳ
ﻲﻣ ﺖﺳد زا ار دﻮﺧ نﺎﺟ ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﺮﺛا ﺪﻨﻫد
) 1
، 2 .(
ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا
، و ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﻴﻌﻤﺟ رد گﺮﻣ ﺖﻠﻋ ﻦﻴﻤﻫدزﺎﻳ
ﺖﻴﻌﻤﺟ رد گﺮﻣ ﺖﻠﻋ ﻦﻴﻣﻮﺳ 24
- 15 ﻲﻣ ﻪﻟﺎﺳ ﺪﺷﺎﺑ ) 3 .(
،ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ تﺎﻔﺻ ،ﺖﻴﺴﻨﺟ ،ﻦﺳ ﻪﻠﻤﺟ زا يدﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ
يرﺎﻤﻴﺑ و داﻮﻣ فﺮﺼﻣءﻮﺳ ،ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻴﻌﺿو ،ﺐﻫﺬﻣ يﺎﻫ
ناور هﺪﻳﺪﭘ ﻦﻳا رد ﻞﻴﺧد ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻜﺷﺰﭘ
، ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ
هﺪﺷ ﺪﻧا ) 4 .(
ﻲﺸﻛدﻮﺧ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺎﻳاﺮﮔ
ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻪﻧ
لﻼﺘﺧا ﻲﻘﻠﺧ و لﻼﺘﺧا ﺖﻴﺼﺨﺷ يزﺮﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ هﺪﻳد ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ ) 5 .(
ﻪﻤﻫ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻫد رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﺳﺎﻨﺷﺮﻴﮔ
ﺎﺸﻧ ﺮﻴﺧا يﺎﻫ ﻧ
ﺮﮕ
ﻲﻣ ناﺮﻳا رد نآ ﻪﺑ ماﺪﻗا و ﻲﺸﻛدﻮﺧ عﻮﻴﺷ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺷﺎﺑ
) 6 .(
ناﺮﻳا رد ﻲﺸﻛدﻮﺧ عﻮﻴﺷ ناﺰﻴﻣ
، 2 / 6 ﺮﻔﻧ راﺰﻫﺪﺻ رد هدﻮﺑ
و
هﺪﺷ مﻼﻋا يﺎﻫرﺎﻣآ ﻖﺒﻃ
، رﻮﺸﻛ ناﺮﻳا
، رﻮﺸﻛ ﻦﻴﻤﺘﺸﻫ و هﺎﺠﻨﭘ
ﻲﻣ ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﺮﻈﻧ زا نﺎﻬﺟ ﺪﺷﺎﺑ
) 7 .(
ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
هﺪﻳﺪﭘ ﻦﻳا نوﺰﻓازور ﻒﺳﺎﺗ ي
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ،رﺎﺑ
لﺮﺘﻨﻛ ﺖﻬﺟ رد يﺰﻳر
ﻪﻨﻴﻣز ﻞﻣاﻮﻋ ﻖﻴﻗد ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ مﺰﻠﺘﺴﻣ ﻲﺸﻛدﻮﺧ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ و زﺎﺳ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . زا ﻪﻠﻤﺟ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻨﻴﻣز زﺎﺳ ﺎﺳا ﻲﺳ رد هﺪﻳﺪﭘ ي ﻲﺸﻛدﻮﺧ
،
ماﺪﻗا دﺮﻓ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ تﺎﻔﺻ و ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻣ هﺪﻨﻨﻛ
ﺪﺷﺎﺑ ) 8 .(
ﻋ ﻞﻣاﻮ
ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ زا ﺖﻴﻤﻫاﺮﭘ ﻦﻳﺮﺗ ﻞﻣاﻮﻋ رد ﻪﻨﻴﻣز ي ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻲﻣ
ﺪﻨﺷﺎﺑ .
ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
، ﺎﻴﺑ ﮕﻧ ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ﺮ ﻲﺘﺷﺮﺳ ﻞﻣاﻮﻋ راد
2
ﺰﻴﻧ و يدﺎﻋ ﺖﻴﻌﻤﺟ رد ﻲﺸﻛدﻮﺧ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﺖﻴﺼﺨﺷ
ﻲﻣ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺪﺷﺎﺑ
) 8
، 9 .(
شﺮﮕﻧ ،ﻲﺘﺷﺮﺳ ﻞﻣاﻮﻋ زا رﻮﻈﻨﻣ
هدﺮﺘﺴﮔ ي ﻪﻳﺎﭘﺮﻳز ﻪﻛ ﺖﺳا ﻂﻴﺤﻣ ﺮﺑاﺮﺑ رد دﺮﻓ
ﻲﺘﺴﻳز يﺎﻫ
ﺪﻧراد ) 8 .(
ﺦﺳﺎﭘ ﻊﻗاو رد
يدوﺪﺣ ﺎﺗ ﻪﻛ رﺎﻛدﻮﺧ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ يﺎﻫ
ﻪﺒﻨﺟ ي ﻲﺘﺛارو ﻪﺘﺷاد و رد لﻮﻃ تﺎﻴﺣ راﺪﻳﺎﭘ ﻲﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ رد ﻪﻳﺮﻈﻧ ي
ﺮﺠﻨﻴﻧﻮﻠﻛ
،3
ﺖﺷﺮﺳ هﺪﻴﻣﺎﻧ ﻲﻣ دﻮﺷ . رد ﻞﺑﺎﻘﻣ
،
4ﺶﻨﻣ
، ﻪﺑ راﺪﻨﭘدﻮﺧ ه ﺎﻫ
توﺎﻔﺗ و شزرا ،فاﺪﻫا رد يدﺮﻓ يﺎﻫ بﺎﺨﺘﻧا و ﺎﻫ
و دﺮﻓ يﺎﻫ
ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻲﻨﻌﻣ ي
ﻲﻣﺮﺑ ﻲﮔﺪﻧز رد وا يﺮﻴﮔدﺎﻳ زا ﺮﺛﺎﺘﻣ ﻪﻛ ددﺮﮔ
ﻲﻣ ﺪﺷر ﻲﮔﺪﻧز لﻮﻃ رد و هدﻮﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻨﻛ
) 10 .(
1Suicide
2Temperament
3Cloninger
4Character
ﻲﺒﺼﻋ لﺪﻣ -
ﺮﺠﻨﻴﻧﻮﻠﻛ ﻲﺘﺴﻳز
، ﻪﺒﻨﺟ ار ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻲﭙﻳﺎﺗﻮﻧژ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﺐﻴﺳآ ﻲﺘﺷﺮﺳ ﺪﻌﺑ رﺎﻬﭼ ﻞﻣﺎﺷ و ﺪﻨﻛ
يﺰﻳﺮﮔ ،5
ﻲﻳﻮﺟﻮﻧ شادﺎﭘ ،6
ﻲﮕﺘﺴﺑاو رﺎﻜﺘﺸﭘ و 7
ﻲﺸﻨﻣ ﺪﻌﺑ ﻪﺳ و 8
ﻲﺘﻳاﺪﻫدﻮﺧ يرﺎﻜﻤﻫ ،9
يوراﺮﻓدﻮﺧ و 10
ﻲﻣ 11
ﺪﺷﺎﺑ ) 4 .(
توﺎﻔﺗ ﻲﺘﺷﺮﺳ دﺎﻌﺑا رد يدﺮﻓ يﺎﻫ
، ﻞﻜﺷ هﺪﻨﻫد
ﺪﻨﻳآﺮﻓ ي
ﻪﻔﻟﻮﻣ و ﻲﺴﺣ تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ يﺮﻴﮔدﺎﻳ يﺎﻫ
ﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ يﺎﻫ ﻪ
ﻲﻃﺮﺷ هﮋﻳو ﺦﺳﺎﭘ يزﺎﺳ
ﻫﺎﻧ يرﺎﺘﻓر يﺎﻫ ﻮ
ﻲﻣ رﺎﻴﺷ ﺪﺷﺎﺑ . ﺖﺷﺮﺳ
ﻪﺑ مﻮﻬﻔﻣ يﺮﻴﮔدﺎﻳ و تﺎﻧﺎﺠﻴﻫ رد ﻲﺛرا يﺮﻴﮔﻮﺳ ناﻮﻨﻋ يﺪﻨﺑ
يرﺎﺘﻓر تﺎﻔﺻ بﺎﺴﺘﻛا سﺎﺳا و ﺎﻨﺑﺮﻳز ﻪﻛ هﺪﺷ رﺎﻛدﻮﺧ
و
نﺎﺠﻴﻫ لﺎﺳ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺗادﺎﻋ و راﺪﻣ ﻪﻴﻟوا يﺎﻫ
ﻞﺑﺎﻗ ﻲﮔﺪﻧز ي
دﺮﻓ ﻲﮔﺪﻧز لﻮﻃ رد ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ و ﺪﻨﺘﺴﻫ هﺪﻫﺎﺸﻣ
، ﻲﻣ راﺪﻳﺎﭘ ﺪﻨﺷﺎﺑ .
ﺮﻫ ﻪﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ ﻲﺳﺎﺳا دﺎﻌﺑا زا ﻚﻳ ي
ﺻ ﻚﻳ ﻲﺘﺷﺮﺳ ياراد ﺖﻔ
و ﻲﻛدﻮﻛ رد هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ،ﻲﺛرا ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﻳزﻮﺗ
ﻲﻣ نﺎﻣز لﻮﻃ رد راﺪﻳﺎﭘ ﺎﺘﺒﺴﻧ ﺶﻴﭘ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ يدوﺪﺣ ﺎﺗ و ﺪﺷﺎﺑ
-
ﺪﻧراد ار ﻲﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ رد دﺮﻓ رﺎﺘﻓر ﻲﻨﻴﺑ .
توﺎﻔﺗ ﻪﻛ ﻲﺘﺷﺮﺳ يﺎﻫ
مﻮﺳ و مود لﺎﺳ لﻮﻃ رد ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ،ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺖﺑﺎﺛ اﺪﺘﺑا رد ﺪﻧراد ﻲﮔﺪﻧز .
ﺶﻨﻣ
، ﻞﻣﺎﺷ توﺎﻔﺗ و دﻮﺧ مﻮﻬﻔﻣ رد يدﺮﻓ يﺎﻫ
ﻴﺷ ﻂﺑاور ﻲﺌ ﺲﻜﻌﻨﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﻨﻨﻛ
شزرا و فاﺪﻫا ي يﺎﻫ
ﻲﻣ يدﺮﻓ ﺪﺷﺎﺑ . شزرا و فاﺪﻫا ﻦﻳا دﺮﻓ ﺑ ار ﺎﻫ
ﻪ و ﻲﻘﻄﻨﻣ رﻮﻃ
ﻲﻣ يدارا دزﺎﺳ ) 4 .(
ﺐﻴﺳآ ﻲﺘﺷﺮﺳ ﻞﻣﺎﻋ
،ﻲﻧاﺮﮕﻧ نﻮﭼ ﻲﺗﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻪﺑ يﺰﻳﺮﮔ
ﻪﻬﺟاﻮﻣ رد ﺖﻟﺎﺠﺧ و مﺮﺷ ،ﺖﻴﻌﻄﻗ مﺪﻋ زا سﺮﺗ
ﺎﺑ ﻪﺒﻳﺮﻏ و ﺎﻫ
ﺧ
ﻲﺘﺷﺮﺳ ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻳ ﻲﻳﻮﺟﻮﻧ ،دراد هرﺎﺷا ﻲﮔدﻮﺳﺮﻓ و ﻲﮕﺘﺴ
ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﺑ و يﺮﮕﺸﻧﺎﻜﺗ ،طاﺮﻓا ،ﻲﻳﻮﺟ
ﻲﻣ ﻲﻤﻈﻧ -
ﺪﺷﺎﺑ . ﻲﻘﻠﺧ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺪﻧراد ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻲﻳﻮﺟﻮﻧ ﻪﻛ يداﺮﻓا
ﺪﻧراد يوﺎﻜﺠﻨﻛ و يﺮﮕﺷوﺎﻛ ،ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ،ﻊﻳﺮﺳ .
ﻦﻴﻨﭼ
ﻪﻠﺻﻮﺣ ﻲﻧﺎﺳآ ﻪﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ تاﺮﻴﻴﻐﺗ قﺎﺘﺸﻣ يداﺮﻓا نﺎﺷ
ﻲﻣ ﺮﺳ دور
ﻲﺑ و ﺮﮕﺸﻧﺎﻜﺗ و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻢﻈﻧ
. شادﺎﭘ ﻲﺘﺷﺮﺳ ﻞﻣﺎﻋ ﻲﮕﺘﺴﺑاو
شﺮﻳﺬﭘ و ﻲﮔدﻮﺸﮔ ،ندﻮﺑ ﻲﺗﺎﺳﺎﺴﺣا نﻮﭼ ﻲﺗﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻲﻣ ﻲﮕﺘﺴﺑاو و ﻲﮕﺘﺴﺒﻟد ،مﺮﮔ ﻂﺑاور ﺪﺷﺎﺑ
. ﺪﻌﺑ رد ﻪﻛ يداﺮﻓا
5Harm Avoidance
6Novelty Seeking
7Reward Dependence
8Persistence
9Self Directedness
10Cooperativeness
11Self Transference
شادﺎﭘ ﻲﮕﺘﺴﺑاو
، هﺮﻤﻧ ي ﻲﻣ ﻲﻳﻻﺎﺑ كزﺎﻧ ،ﺪﻧﺮﻴﮔ
،مﺮﮔ ،لد
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و رﺎﻛاﺪﻓ ،سﺎﺴﺣ .
ﺘﺸﭘ ﺪﻌﺑ ﻪﺑ قﺎﻴﺘﺷا ﻞﻣﺎﺷ رﺎﻜ
ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد شﻼﺗ ،ﻲﻠﺒﻨﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا شادﺎﭘ يﺎﻫ
ﺖﺨﺳ ﻲﺷﻮﻛ دﻮﺟو ﺎﺑ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻪﺑ تدﺎﻋ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد بوﺎﻨﺘﻣ يﺎﻫ
هﺎﺟ ،شادﺎﭘ ﻪﻣادا و ﻲﺒﻠﻃ
ي ﺦﺳﺎﭘ رد ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ﺎﺗ شﻼﺗ
ﻲﻣ ﺖﺴﻜﺷ و ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد بوﺎﻨﺘﻣ ﻲﻣﺎﻛﺎﻧ ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ
. ﺖﻔﺻ
ﻲﺸﻨﻣ ﻲﺘﻳاﺪﻫدﻮﺧ ﻞﻣﺎﺷ
ﺴﻣ ﺌ ﺖﻴﻟﻮ
،يﺮﻳﺬﭘ فﺪﻫ يﺪﻨﻣ
، ،ﻲﻧادرﺎﻛ
ﻲﻣ دﻮﺧ مﺎﺠﺴﻧا و شﺮﻳﺬﭘ ﺪﺷﺎﺑ
.
،دﺎﻤﺘﻋا ﻞﺑﺎﻗ ،لﻮﺌﺴﻣ ،ﺪﻧراد ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻲﺘﻳاﺪﻫدﻮﺧ ﻪﻛ يداﺮﻓا يﻮﻗ و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻔﻛدﻮﺧ .
يرﺎﻜﻤﻫ ﻲﺸﻨﻣ ﺪﻌﺑ
، ﺎﺸﻧ ﮕﻧ ﺮ
ﻲﮔﮋﻳو يرﺎﻳ ،ﻲﻟﺪﻤﻫ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا شﺮﻳﺬﭘ نﻮﭼ ﻲﻳﺎﻫ
و يﺮﮔ
ﺖﺳا يزﻮﺴﻟد .
ﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧراد ﻲﻳﻻﺎﺑ يرﺎﻜﻤﻫ ﻪﻛ يداﺮﻓا ناﻮ
ﻒﻴﺻﻮﺗ لدﺎﻋ و ﺮﮕﺘﻳﺎﻤﺣ ،زﻮﺴﻟد ،ﺎﺒﻴﻜﺷ ،لﺪﻤﻫ يداﺮﻓا
هﺪﺷ ﺪﻧا . نآ ﻲﻣ تﺬﻟ ناﺮﮕﻳد ﻪﺑ ﻚﻤﻛ زا ﺎﻫ و ﻪﻘﻴﻠﺳ ﻪﺑ و ﺪﻧﺮﺑ
تﺎﺤﻴﺟﺮﺗ و ﺎﻫزﺎﻴﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ و ﻪﺘﺷاﺬﮔ ماﺮﺘﺣا ناﺮﮕﻳد يﺎﻫزﺎﻴﻧ دﻮﺧ
، ﻲﻣ كرد ﺪﻨﻨﻛ
.
ﻲﺗﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ يوراﺮﻓدﻮﺧ ﺪﻌﺑ
اد تﺎﻴﻧﺎﺣور و تﺎﻳﻮﻨﻌﻣ شﺮﻳﺬﭘ ،دﻮﺧ زا ﺖﻠﻔﻏ نﻮﭼ ﺪﻧر
.
هﺮﻤﻧ يوراﺮﻓ دﻮﺧ ﺪﻌﺑ رد ﻪﻛ يداﺮﻓا ي
ﻲﻣ ﺐﺴﻛ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﺪﻨﻨﻛ
ﻲﺑ يداﺮﻓا ناﻮﻨﻋ ﻲﻧﺎﺣور و دﻮﺧ زا غرﺎﻓ ،قﻼﺧ ،ﻊﻧﺎﻗ ،ﻒﻠﻜﺗ
هﺪﺷ ﻒﻴﺻﻮﺗ ﺪﻧا
) 11
، 12 .(
ﻪﻨﻴﻣز رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﻞﻣاﻮﻋ طﺎﺒﺗرا ي
هﺪﻳا ﻞﻣﺎﻋ طﺎﺒﺗرا ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ نآ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﺎﻳ و ﻲﺸﻛدﻮﺧ يﺎﻫ
ﺐﻴﺳآ و يﺰﻳﺮﮔ نوﺮﺑ ﺰﻴﻧ و ﻢﺴﻴﺴﻴﺗورﻮﻧ
ﺎﺑ ﻲﻳﻮﺟﻮﻧ و ﻲﻳاﺮﮔ
ﻲﻣ ﻲﺸﻛدﻮﺧ تﺎﻣاﺪﻗا ﺎﻳ و رﺎﻜﻓا ﺪﻨﺷﺎﺑ
) 8
، 9
، 13
، 14 .(
ﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻳﺎﺳ هﺪﺷ ﻪﺘﺴﻧاد ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﺸﻛدﻮﺧ تﺎﻣاﺪﻗا و رﺎﻜﻓا تاﺮﻤﻧ ﻞﻣﺎﺷ ﺪﻧا
شادﺎﭘ دﺎﻌﺑا رد ﻦﻴﻳﺎﭘ يرﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺘﻳاﺪﻫدﻮﺧ ،رﺎﻜﺘﺸﭘ ،ﻲﮕﺘﺴﺑاو
ﻲﻣ ﻢﺴﻴﺗﻮﻜﻳﺎﺳ و يوراﺮﻓدﻮﺧ دﺎﻌﺑا رد ﻻﺎﺑ تاﺮﻤﻧ و ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺪﻨﺷﺎﺑ
) 9
، 17 - 15 .(
ا ﺮﮔ ﻲﻣﺎﻤﺗ درﻮﻣ رد ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد هﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﭼ
ﻲﻤﻧ ﻮﺴﻤﻫ ﻞﻴﺧد ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ دﺎﻌﺑا ﺪﻨﺷﺎﺑ
) 9 .(
ﻲﻧﺎﺒﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ فﺪﻫ ،هﺪﺷ ﺮﻛذ ﻲﺸﻫوﮋﭘ و يﺮﻈﻧ ي
ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ
ﻮﺑ يداﺮﻓا رد ﻲﺸﻨﻣ و ﻲﺘﺷﺮﺳ ﻞﻣاﻮﻋ ﻚﻳ ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﻛ د
رﺎﺑ
ﻪﻘﺑﺎﺳ ي ﻪﺘﺷاد ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﺪﻧا
. شور
رﺎﻛ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺲﭘ
زا ﺪﻴﻳﺎﺗ ﻦﻳا حﺮﻃ ﻲﺸﻫوﮋﭘ زا ﺖﻤﺳ
هﺪﻜﺸﻧاد ي ناور و ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ ﻪﺑ عوﺮﺷ ،ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷ
ﻪﻧﻮﻤﻧ نﻮﻣزآ ياﺮﺟا و يﺮﻴﮔ ﺪﻧدﻮﻤﻧ
. ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻠﻋ ي
ﻤ ﻲ -
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ،يا 30 نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد يﺮﺘﺴﺑ رﺎﻤﻴﺑ ﻪﻛ ﺰﻳﺮﺒﺗ يزار ﻲﻧاور
ﻪﻤﻴﻧ ﻲﻃ رد لﺎﺳ مود ي
1390 ﻪﺑ ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﺖﻠﻋ ﻪﺑ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ عﺎﺟرا يزار ﻲﻧﺎﻣرد ﺰﻛﺮﻣ .
هوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ ﻞﻣﺎﺷ 30 ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ﺪﻗﺎﻓ دﺮﻓ ي
ﻪﻘﺑﺎﺳ و ﻲﻧاور لﻼﺘﺧا ي
دﻮﺑ ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺑ يﺮﻴﮔ ﻪ رد ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا سﺮﺘﺳد .
ﺑ ا ﻪ ﻪﺑ ماﺪﻗا زا ﺲﭘ نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﻛ ترﻮﺻ ﻦﻳ
ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ هداد عﺎﺟرا نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ نﺎﻫاﺮﻤﻫ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﺸﻛدﻮﺧ ناور ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺎﺑ و موﺰﻟ و ماﺪﻗا ندﻮﺑ يﺪﺟ ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ ﻚﺷﺰﭘ
ﻲﻣ يﺮﺘﺴﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد ،يﺮﺘﺴﺑ ﺪﻧﺪﺷ
. ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ
ﻪﺑ ﻊﺟار ﻲﻳاﺪﺘﺑا ﺢﻴﺿﻮﺗ زا ﺲﭘ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا جوﺮﺧ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،رﺎﻤﻴﺑ ﺖﻳﺎﺿر ترﻮﺻ رد ،نآ فﺪﻫ
ﻲﻣ ﻞﻴﻤﻜﺗ يو ﺪﻳدﺮﮔ
. نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ دﺪﻌﺗ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ داﺮﻓا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ماﺪﻗا نآ ﻪﺑ ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﺎﻫ
ﻲﻣ هداد عﺎﺟرا ﺑ اﺪﺘﺑا ،ﺪﻧﻮﺷ
ﻪ
ﺲﭙﺳ و ﺪﻳدﺮﮔ بﺎﺨﺘﻧا ﺰﻛاﺮﻣ ﻦﻳا زا ﻲﻜﻳ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ
ﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻲﻋﻮﺟﺮﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻪ
درﻮﻣ سﺮﺘﺳد رد ترﻮﺻ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ نﻮﻣزآ .
هدوﺪﺤﻣ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﺳ ي
36 - 19 نآ ﺖﻴﺴﻨﺟ و دﻮﺑ لﺎﺳ ﺎﻫ
14 و دﺮﻣ ﺮﻔﻧ 16
نز ﺮﻔﻧ
ﺪﻧدﻮﺑ . لﺎﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﺖﻴﻌﺿو ﻦﻴﺑ ﻞﻴﺼﺤﺗ يﺎﻫ
16 - 5 لﺎﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و دﻮﺑ لﺎﺳ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ يﺎﻫ
9 / 8 دﻮﺑ لﺎﺳ
ﻞﻣﺎﺷ ﻞﻫﺎﺗ ﺖﻴﻌﺿو و 13
،ﻞﻫﺎﺘﻣ ﺮﻔﻧ 6
ﻠﻄﻣ ﺮﻔﻧ و ﻪﻘ 11 ﺮﻔﻧ
دﻮﺑ دﺮﺠﻣ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ هوﺮﮔ داﺮﻓا ﻲﻣﺎﻤﺗ
، ﻪﻘﺑﺎﺳ ي ﺺﻴﺨﺸﺗ
ﺪﻨﺘﺷاد يزﺮﻣ ﺖﻴﺼﺨﺷ لﻼﺘﺧا ﺎﻳ و ﻲﻘﻠﺧ تﻻﻼﺘﺧا .
رﺎﻴﻌﻣ
فﺮﺼﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ يﺪﺟ ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ دورو ﻎﻴﺗ ﺎﻳ و هﺪﻨﺸﻛ يﺎﻫوراد دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ مﺎﺠﻧا ﻖﻴﻤﻋ ﻲﻧز
.
ﻎﻴﺗ ﻲﻧز ﻲﮔﮋﻳو زا ﻪﻛ ﻲﺸﻳﺎﻤﻧ و ﻲﺤﻄﺳ يﺎﻫ يﺎﻫ
نارﺎﻤﻴﺑ زرﺎﺑ
ﻲﻣ يزﺮﻣ ﺖﻴﺼﺨﺷ لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﺪﺷﺎﺑ
، رﺎﻨﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا
ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ .
دﻮﺟو ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا جوﺮﺧ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ﺮﻳﺎﺳ
ﻢﻫ ﺐﻘﻋ ،زﻮﻜﻳﺎﺳ تﻻﻼﺘﺧا نﺎﻣز دﻮﺟو ﺰﻴﻧ و ﻲﻨﻫذ ﻲﮔﺪﻧﺎﻣ
دﻮﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﻤﺴﺟ يرﺎﻤﻴﺑ .
هوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ يداﺮﻓا و نﺎﻫاﺮﻤﻫ ﻦﻴﺑ زا
ﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ نارﺎﻤﻴﺑ تﺎﻗﻼﻣ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﻣ ﻪﻌﺟاﺮﻣ نﺎﺘ
،ﺪﻧدﺮﻛ
340 ﻣ ﻪﻠﺠ لﺎﺳ ،ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ي 14
) 4 ( ، نﺎﺘﺴﻣز 1391
ﻲﻣاﺮﻴﺑ رﻮﺼﻨﻣ رﺎﻜﻤﻫ و
ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا .
ﻞﻣﺎﺷ هوﺮﮔ ﻦﻳا 30
دﺮﻓ دﻮﺑ ﺖﻴﺴﻨﺟ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻛ
هدوﺪﺤﻣ رد و ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﺎﺘﻤﻫ رﺎﻤﻴﺑ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻦﺳ و ي
ﻲﻨﺳ 36 -
19 لﺎﺳ ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ .
سﺎﺳا ﺮﺑ هوﺮﮔ ﻦﻳا ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﺖﻴﻌﺿو
لﺎﺳ ﻞﻴﺼﺤﺗ يﺎﻫ 16
- 8 و دﻮﺑ لﺎﺳ 12
و ﻞﻫﺎﺘﻣ ﺮﻔﻧ 18
ﺮﻔﻧ
ﺪﻧدﻮﺑ دﺮﺠﻣ .
ﺢﻴﺿﻮﺗ زا ﺲﭘ و نارﺎﻤﻴﺑ ﺖﻳﺎﺿر ﺐﺴﻛ و نﻮﻣزآ
هوﺮﮔ داﺮﻓا ﺰﻴﻧ ﺪﻫﺎﺷ
زا ، نﺎﺸﻳا ﻲﻣ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ار نﻮﻣزآ ﻪﻛ ﺪﺷ
ﻳﺎﻤﻧ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﻨ
ﺪ . هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ شور زا ﺎﻫ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا هﺮﻴﻐﺘﻣﺪﻨﭼ .
ﺶﻴﭘ اﺪﺘﺑا ضﺮﻓ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ )
ﻲﻨﮕﻤﻫ
يﺎﻄﺧ ﺲﻧﺎﻳراو ﻲﻨﮕﻤﻫ و ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺲﻧﺎﻳراوﻮﻛ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ
درﻮﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ هوﺮﮔ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ (
ﻂﺳﻮﺗ
ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ نﻮﻟ نﻮﻣزآ .
ﺶﻴﭘ نﺪﺷ ﻖﻘﺤﻣ زا ﺲﭘ ضﺮﻓ
يﺎﻫ
و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗ ،ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ شور ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ توﺎﻔﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﺲﻜﻠﻳو ياﺪﺒﻣﻻ نﻮﻣزآ
هوﺮﮔ ود يﺎﻫ
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نﻮﻣزآ ﻦﻳا ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﺎﻫ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﺨﺑ رد را ﺎﻫ
ﻳا ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪ .
ﺶﺳﺮﭘ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ راﺰﺑا ﻪﻣﺎﻧ
ي ﺖﺷﺮﺳ و
ﺶﻨﻣ ﺮﺠﻨﻴﻧﻮﻠﻛ )1
(TCI ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ دﻮﺑ 125
دﺮﻓ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﻠﻤﺟ
ﺢﻴﺤﺻ ﺦﺳﺎﭘ ﺎﺑ -
ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻪﺑ ﻂﻠﻏ ﻲﻣ ﻞﻴﻤﻜﺗ ار نﻮﻣزآ ،ﺎﻫ
ﺪﻳﺎﻤﻧ .
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي ﺶﻨﻣ و ﺖﺷﺮﺳ TCI)
سﺎﻴﻘﻣ رﺎﻬﭼ ياراد (
ﻲﻳﻮﺟﻮﻧ ﻞﻣﺎﺷ ﺖﺷﺮﺳ
، ﺐﻴﺳآ يﺰﻳﺮﮔ
، شادﺎﭘ و ﻲﮕﺘﺴﺑاو
يرﺎﻜﻤﻫ ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻨﻣ سﺎﻴﻘﻣ ﻪﺳ و رﺎﻜﺘﺸﭘ
، و ﻲﺘﻳاﺪﻫدﻮﺧ
ﺖﺳا يوراﺮﻓدﻮﺧ .
ﻲﻧﺎﻳوﺎﻛ ﻂﺳﻮﺗ رﺎﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ياﺮﺑ نﻮﻣزآ ﻦﻳا
ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﺐﻳﺮﺿ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ،ناﺮﻳا رد ﻪﺨﺴﻧ ياﺮﺑ هﺪﺷ شراﺰﮔ ي
ﺖﺳا ﺮﻳز حﺮﺷ ﻪﺑ ﻲﻧاﺮﻳا :
ﻲﻳﻮﺟﻮﻧ
96 / 0 ﺐﻴﺳآ ، يﺰﻳﺮﮔ 91 / 0
، شادﺎﭘ ﻲﮕﺘﺴﺑاو 61
/ 0 رﺎﻜﺘﺸﭘ ،
76 / 0 يرﺎﻜﻤﻫ ، 95
/ 0 يﺮﺒﻫاردﻮﺧ ، 85
/ 0 يوراﺮﻓدﻮﺧ و 88
/ 0
) 10 .(
هداد هﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا يﺎﻫ ﻂﺳﻮﺗ
مﺮﻧ راﺰﻓا ﻪﺨﺴﻧSPSS
ي
16 هﺮﻴﻐﺘﻣﺪﻨﭼ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ يرﺎﻣآ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ نﻮﻣزآ درﻮﻣ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ داﺪﻌﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد 30
ﻣ رد يﺮﺘﺴﺑ رﺎﻤﻴﺑ ﻲﻧاور ﻲﺷزﻮﻣآ ﺰﻛﺮ
و يزار 30 ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﻔﻧ .
هوﺮﮔ ود
ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﺎﺘﻤﻫ ﺲﻨﺟ و ﻦﺳ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻈﻧ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ .
46
1Temperament and Character Inventory
ﺪﺻرد ﻞﻛ داﺮﻓا هوﺮﮔ ود
، و دﺮﻣ 54 ﺪﺻرد نز ﺪﻧدﻮﺑ . 4 / 43
ﺪﺻرد هوﺮﮔ نﻮﻣزآ
،ﻞﻫﺎﺘﻣ 20 ﺪﺻرد و ﻪﻘﻠﻄﻣ 6 / 36 ﺪﺻرد
ﺪﻧدﻮﺑ دﺮﺠﻣ .
40 ﺪﺻرد داﺮﻓا هوﺮﮔ
،ﺪﻫﺎﺷ و ﻞﻫﺎﺘﻣ 60 ،ﺪﺻرد
ﺪﻧدﻮﺑ دﺮﺠﻣ .
لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 1
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ي
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﺎﻫ
فاﺮﺤﻧا رﺎﻴﻌﻣ ﻲﻣ هوﺮﮔ ود يﺎﻫ ﺐﻴﺳآ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ رد ،دزادﺮﭘ
-
شادﺎﭘ ،يﺰﻳﺮﮔ
توﺎﻔﺗ ،يﺮﺒﻫاردﻮﺧ و رﺎﻜﺘﺸﭘ ،ﻲﮕﺘﺴﺑاو
ﻧ هﺪﻳد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هوﺮﮔ ود ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رد يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ هﺪﺸ
ﺎﻣا
د هوﺮﮔ ود ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﻲﺘﻳاﺪﻫدﻮﺧ ،ﻲﻳﻮﺟﻮﻧ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ر
يرﺎﻜﻤﻫ
، ﺪﻧراد يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ توﺎﻔﺗ .
راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣF
ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ و هﺪﺷ ﻲﺘﺷﺮﺳ ﺪﻌﺑ رد رﺎﻤﻴﺑ هوﺮﮔ تاﺮﻤﻧ ،يراد
ﺑ ﻲﻳﻮﺟﻮﻧ ﻪ
ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ راد
ي و ﺮﺗﻻﺎﺑ رد
ﻲﺸﻨﻣ ﺪﻌﺑ ود
ﺑ يرﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺘﻳاﺪﻫدﻮﺧ ﻪ
ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻦﻴﻳﺎﭘ راد داﺮﻓا تاﺮﻤﻧ زا ﺮﺗ
ﺖﺳا ﻢﻟﺎﺳ )
0001 /
<0 (.P
ﺖﻬﺟ رد ﺲﻜﻠﻳو ياﺪﺒﻣﻻ نﻮﻣزآ
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ي ﻲﻨﻌﻣ ود توﺎﻔﺗ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ هوﺮﮔ ود توﺎﻔﺗ يراد
اﺪﺒﻣﻻ شزرا ﺎﺑ هوﺮﮔ )
151 / 0 ( راﺪﻘﻣ و هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ F
) 241 / 35 ( ﺢﻄﺳ رد 001 /
<0 ﻲﻨﻌﻣP ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻳا و ﺖﺳا راد يراد
زا ﻲﺧﺮﺑ ﺎﻳ ﻪﻤﻫ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هوﺮﮔ ود ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺮﺳ دﺎﻌﺑا ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻲﺸﻨﻣ و ﻲﺘﺷ ﺪﻧراد ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ يراد
.
هداد ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﺎﻫ
لوﺪﺟ رد ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ 1
ارا ﻳ ﻪ ﺖﺳا هﺪﺷ .
لوﺪﺟ 1
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ-
ﺪﻫﺎﺷ داﺮﻓا و يزار ﻲﻧاور ﻲﺷزﻮﻣآ ﺰﻛﺮﻣ رد يﺮﺘﺴﺑ نارﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
ﺢﻄﺳ ﻲﻨﻌﻣ
يراد F فاﺮﺤﻧا
رﺎﻴﻌﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هوﺮﮔ ﺮﻴﻐﺘﻣ 001
/
0 91/049 3/51349 15/2308 نﻮﻣزآ ﻲﻳﻮﺟﻮﻧ 36253
/
2 7 /3077 ﺪﻫﺎﺷ
238 /
0 1/426 2/71633 8/4615 نﻮﻣزآ ﺐﻴﺳآ يﺰﻳﺮﮔ 62561
/
2 7/5769 ﺪﻫﺎﺷ
077 /
0 3/260 2/92154 9/1538 نﻮﻣزآ شادﺎﭘ ﻲﮕﺘﺴﺑاو 75932
/
2 10/5769 ﺪﻫﺎﺷ
567 /
0 0/332 1/38397 2/3462 نﻮﻣزآ رﺎﻜﺘﺸﭘ 98917
/
0 2/5385 ﺪﻫﺎﺷ
001 /
0 113/140 3/10459 8/0385 نﻮﻣزآ ﻲﺘﻳاﺪﻫدﻮﺧ 77932
/
2 16/7308 ﺪﻫﺎﺷ
001 /
0 54/168 4/87079 11/2692 نﻮﻣزآ يرﺎﻜﻤﻫ 09615
/
2 18/9231 ﺪﻫﺎﺷ
121 /
0 2/488 2/48720 9/8846 نﻮﻣزآ يوراﺮﻓ دﻮﺧ 77932
/
2 8/7308 ﺪﻫﺎﺷ
ﺚﺤﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ي ﻪ رد ﻲﻳﻮﺟﻮﻧ يﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ،هﺪﻣآ ﺖﺳد
ماﺪﻗا داﺮﻓا داﺮﻓا ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ
رﺎﻤﻴﺑ ﺮﻴﻏ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . هﺮﻤﻧ ي تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ دﺮﻓ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺪﻌﺑ ﻦﻳا رد ﻻﺎﺑ
ﺖﺳا يﺮﮕﺸﻧﺎﻜﺗ و ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ،ﻊﻳﺮﺳ ﻲﻘﻠﺧ .
ﻦﻴﻨﭼ
ﻪﻠﺻﻮﺣ ﻲﻧﺎﺳآ ﻪﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ قﺎﺘﺸﻣ ،يداﺮﻓا نﺎﺷ
ﻲﻣ ﺮﺳ ﻲﺑ و ﺮﮕﺸﻧﺎﻜﺗ و دور ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻢﻈﻧ
. ﺶﻫوﮋﭘ
ﻦﻴﺸﻴﭘ يﺎﻫ
ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا
، هدﻮﻤﻧ شراﺰﮔ ار ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺪﻧا
.
ﺪﻴﻳﺎﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺧﺮﺑ هﺪﻨﻨﻛ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ي ي
و هدﻮﺑ ﺮﺿﺎﺣ
ماﺪﻗا داﺮﻓا رد ﻻﺎﺑ ﻲﻳﻮﺟﻮﻧ هداد نﺎﺸﻧ ار هﺪﻨﻨﻛ
ﺪﻧا ) 18 ( ﻲﺧﺮﺑ ﺎﻣا
ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﻳﻮﺟﻮﻧ ﻲﻨﻌﻳ دﺎﻀﺘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺰﻴﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ار ﺮﺗ
ﻦﻳا داﺮﻓا
هدﻮﻤﻧ شراﺰﮔ ﺪﻧا
) 9 ( ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺎﻳ و ﺪﻌﺑ ﻦﻳا رد يراد
، ﻦﻴﺑ
داﺮﻓا و يدﺎﻋ داﺮﻓا ماﺪﻗا
هداﺪﻧ نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻨﻛ ﺪﻧا
) 8 .(
ﺪﻌﺑ درﻮﻣ رد
ﺐﻴﺳآ ﺐﻴﺳآ يﻻﺎﺑ تاﺮﻤﻧ ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ يﺰﻳﺮﮔ رد ار يﺰﻳﺮﮔ
ماﺪﻗا داﺮﻓا هﺪﻨﻨﻛ
ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ هوﺮﮔ داﺮﻓا ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد
ﺪﻫﺎﺷ
هداد نﺎﺸﻧ ﺪﻧا ) 9
، 15 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻛ ي
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻴﻨﭼ ﺮﺿﺎﺣ ﺑ يا
ﻪ
ﺪﻣﺎﻴﻧ ﺖﺳد .
شادﺎﭘ يﻻﺎﺑ تاﺮﻤﻧ ﺮﺜﻛا رد ﻲﮕﺘﺴﺑاو
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻦﻴﺸﻴﭘ رد ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا )
8
، 16 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻛ ي
ﺮﺿﺎﺣ
، ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺪﻌﺑ ﻦﻳا رد يراد
، ماﺪﻗا داﺮﻓا ﻦﻴﺑ و هﺪﻨﻨﻛ
هوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ ﺪﺸﻧ هﺪﻳد .
ماﺪﻗا داﺮﻓا رد رﺎﻜﺘﺸﭘ يﻻﺎﺑ تاﺮﻤﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺧﺮﺑ هﺪﻨﻨﻛ
) 8 (
شراﺰﮔ هﺪﻨﻨﻛ ماﺪﻗا داﺮﻓا رد ار رﺎﻜﺘﺸﭘ ﻦﻴﻳﺎﭘ تاﺮﻤﻧ ﻲﺧﺮﺑ و هدﻮﻤﻧ ﺪﻧا ) 19
، 20 .(
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﻦﻳا رد يراد
ماﺪﻗا داﺮﻓا ﻦﻴﺑ ﺪﻌﺑ هوﺮﮔ و هﺪﻨﻨﻛ
ﺪﻫﺎﺷ ﺪﺸﻧ هداد نﺎﺸﻧ .
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ي دﻮﺧ ﺪﻌﺑ تاﺮﻤﻧ يﺮﺒﻫار
، ﺪﻌﺑ ﻦﻳا ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺢﻄﺳ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ماﺪﻗا داﺮﻓا رد داﺮﻓا ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ
ﺪﻫﺎﺷ ﺖﺳا .
هﺮﻤﻧ ي دﻮﺧ ﺪﻌﺑ رد ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﺘﻳاﺪﻫ
ﻪﺑ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ يﻮﺳ زا ﻪﻛ
ﻪﻔﻟﻮﻣ زا ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻋ
ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﺼﺨﺷ تﻻﻼﺘﺧا ﻲﺳﺎﺳا يﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ
، ﻲﺑ ،هﺪﻨﻨﻜﺷ و ﻒﻴﻌﺿ ﺶﻨﻣ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺴﻣ
ﺌ مﺪﻋ ،ﻲﺘﻴﻟﻮ
مﺎﺠﺴﻧا رد ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ و ﻲﻓﺎﻛ غﻮﻠﺑ
ﻲﮔﺪﻧز رﻮﻣا ﺖﻳاﺪﻫ و ﻲﺸﺨﺑ
ﻲﻣ يدﺮﻓ ﺪﺷﺎﺑ . ﭼ رد ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا ﻬ
و ﺖﻳﻮﻫ رد لﻼﺘﺧا بﻮﭼرﺎ
ﮔﮋﻳو زا ﻪﻛ ﻦﻣﺰﻣ ﻲﭼﻮﭘ سﺎﺴﺣا ﻲ
ماﺪﻗا ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ يﺎﻫ هﺪﻨﻨﻛ
ﻪﺑ
ﻲﻣ كرد ﻞﺑﺎﻗ ،ﺖﺳا ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻦﻴﺸﻴﭘ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻣﺎﻤﺗ و ﺪﺷﺎﺑ
هدﺮﻛ شراﺰﮔ ار ﻲﺠﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﻨﭼ ﺰﻴﻧ ﺪﻧا
) 8
، 17 - 15
، 21 .(
ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ طﺎﺒﺗرا
ي ﺖﻴﺼﺨﺷ تﻻﻼﺘﺧا ﺎﺑ ﻲﺘﻳاﺪﻫدﻮﺧ ﺪﻌﺑ
) 24 - 22 (
تﺎﻣاﺪﻗا ﺎﺑ ﺖﻴﺼﺨﺷ تﻻﻼﺘﺧا ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ طﺎﺒﺗرا و ،
ﻲﺸﻛدﻮﺧ )
27 - 25 ( ﺑ ، ﻪ
ﻲﺘﻳاﺪﻫدﻮﺧ ﻦﻴﻳﺎﭘ تاﺮﻤﻧ نﺪﻣآ ﺖﺳد
ماﺪﻗا داﺮﻓا رد هﺪﻨﻨﻛ
، دﻮﺒﻧ رﺎﻈﺘﻧا زا رود .
ماﺪﻗا يرﺎﻜﻤﻫ تاﺮﻤﻧ ﺪﻨﻨﻛ
ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ نﺎﮔ ﺑ
ﻪ رﻮﻃ
ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻴﻳﺎﭘ يراد هوﺮﮔ داﺮﻓا زا ﺮﺗ
ﺪﻫﺎﺷ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ
ﻢﻫ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ مﺎﺠﻧا ﻲﻣ ﻮﺳ
ﺪﺷﺎﺑ ) 8
، 15
، 21 .(
ﻚﻳ ﺎﻬﻨﺗ
هﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﺶﻫوﮋﭘ داﺮﻓا رد ار يرﺎﻜﻤﻫ يﻻﺎﺑ تاﺮﻤﻧ
ماﺪﻗا ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ شراﺰﮔ هﺪﻨﻨﻛ )
16 .(
ﺪﻌﺑ تاﺮﻤﻧ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺢﻄﺳ
ماﺪﻗا رد يرﺎﻜﻤﻫ ﺪﻨﻨﻛ
ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ نﺎﮔ نﺎﺸﻧ
هﺪﻨﻫد ي ﻲﺗﺎﻔﺻ
دﻮﺧ نﻮﭼ ﻲﺑ و ناﺮﮕﻳد ﻞﻤﺤﺗ مﺪﻋ ،يرﻮﺤﻣ
ﺖﺒﺴﻧ ﻲﮕﻈﺣﻼﻣ
ﻪﺑ قﻮﻘﺣ و تﺎﺳﺎﺴﺣا ناﺮﮕﻳد
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . زا تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ
ي
رﺎﻜﻤﻫ ﻪﻛ يداﺮﻓا ﺪﻧراد ﻲﻨﻴﻳﺎﭘ ي
، مﺎﻘﺘﻧا
سﺎﺴﺣا و ﻲﻳﻮﺟ
ﻲﻣ ناﺮﮕﻳد ﺎﺑ ﻲﻧورد ﺖﻣﻮﺼﺧ ﺪﺷﺎﺑ
. تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺧﺮﺑ
، تاﺮﻤﻧ
ماﺪﻗا داﺮﻓا رد يوراﺮﻓدﻮﺧ يﻻﺎﺑ هداد نﺎﺸﻧ ار هﺪﻨﻨﻛ
ﺪﻧا
) 8
، 15
، 17 ( ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻲﺧﺮﺑ و ﺪﻌﺑ ﻦﻳا رد يراد
، داﺮﻓا ﻦﻴﺑ
ماﺪﻗا هوﺮﮔ و هﺪﻨﻨﻛ ﺪﻫﺎﺷ
هداﺪﻧ نﺎﺸﻧ ﺪﻧا
) 9 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻛ ي ﺮﺿﺎﺣ
ﺪﻌﺑ ﻦﻳا رد ﻲﺗوﺎﻔﺗ ﺰﻴﻧ
، ﻲﻤﻧ شراﺰﮔ هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ ﺪﻨﻛ
.
ﺶﻨﻣ دﺎﻌﺑا رد ﻦﻴﻳﺎﭘ تاﺮﻤﻧ
، ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻒﻴﻌﺿ ﻞﻣﺎﻜﺗ ي
رد ﺶﻨﻣ
ﺪﻴﻛﺎﺗ و دﺮﻓ هﺪﻨﻨﻛ
دﺮﻓ رد ﺖﻴﺼﺨﺷ لﻼﺘﺧا دﻮﺟو لﺎﻤﺘﺣا ي
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ) 28 .(
ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﻦﻳا ﻪﻛ ﻦﻴﻳﺎﭘ ندﻮﺑ هﺮﻤﻧ ي دﻮﺧ ،يﺮﺒﻫار
ﺶﻴﭘ ﻲﻨﻴﺑ هﺪﻨﻨﻛ ي ﻒﻴﻌﺿ ﺦﺳﺎﭘ ﻫآ و ﺮﺗ
ﻪﺘﺴ و ﺎﻫوراد ﻪﺑ ﺮﺗ
ناور ﺖﺳا ﻲﻧﺎﻣرد )
29 (
، ﺶﻫوﮋﭘ اﺬﻟ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ فﻮﻄﻌﻣ يﺎﻫ
ي
ﻖﻴﻗد ماﺪﻗا داﺮﻓا ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ دﺎﻌﺑا ﺮﺗ ﻲﻣ هﺪﻨﻨﻛ
يﺎﺸﮕﻫار ﺪﻧاﻮﺗ
شور شﺮﺘﺴﮔ ﻲﺼﺼﺨﺗ و ﺮﺗﺪﻳﺪﺟ ﻲﻧﺎﻣرد يﺎﻫ
ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﺮﺗ
ﺪﺷﺎﺑ . تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻪﻨﻴﻣز رد
ﺶﻨﻣ و ﺖﺷﺮﺳ ي
ﺼﺨﺷ لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻣ نﺎﻴﺑ يزﺮﻣ ﺖﻴ
دﺎﻌﺑا ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ
نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﺶﻨﻣ و ﺖﺷﺮﺳ
، و ﻲﻧﺎﻣردوراد ﺖﻬﺟ يﻮﻗ دﺮﺑرﺎﻛ
ناور ﺪﻧراد نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﻲﻧﺎﻣرد
، ﺐﻴﺳآ ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻳﺮﮔ
يﺰ
ﺶﻴﭘ زا ﻲﻜﻳ يزﺮﻣ ﺖﻴﺼﺨﺷ لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻨﻴﺑ
ﻒﻴﻌﺿ ﺦﺳﺎﭘ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺰﻴﻧ و ﺎﻫوراد ﻪﺑ ﺮﺗ
ناور - ﻲﻣ ﻲﻧﺎﻣرد ﺪﺷﺎﺑ
.
ﻢﺠﺣ و ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ راﺰﺑا ندﻮﺑ ﻲﺷراﺰﮔدﻮﺧ
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﻛ ﺎﺘﺒﺴﻧ
ﻦﻳا يﺎﻫ
ﺶﻫوﮋﭘ دﻮﺑ ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻪﻛ
ﻢﺠﺣ زا يﺪﻌﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد دﻮﺷ
342 ﻣ ﻪﻠﺠ لﺎﺳ ،ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ي 14
) 4 ( ، نﺎﺘﺴﻣز 1391
ﻲﻣاﺮﻴﺑ رﻮﺼﻨﻣ رﺎﻜﻤﻫ و
ﻪﻧﻮﻤﻧ ي ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺎﺗ دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺗﻻﺎﺑ زا ﻲﺷﺎﻧ يﺎﻫ
نآ
دﻮﺷ فﺮﻃﺮﺑ .
ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺮﺑ هوﻼﻋ ي
،ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻞﻳﺎﻓوﺮﭘ
ماﺪﻗا داﺮﻓا ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ماﺪﻗا عﻮﻧ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ هﺪﻨﻨﻛ
)
ﺮﻴﻏ و ﻦﺸﺧ
ﻦﺸﺧ ( دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺰﻴﻧ .
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺮﮕﻳد زا يﺎﻫ
ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هوﺮﮔ ندﻮﺒﻧ ﻦﮕﻤﻫ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ
ماﺪﻗا نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد رد يراﻮﺷد هﺪﻨﻨﻛ
يﺪﺟ ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ
دﻮﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ هﺪﺷ يﺮﺘﺴﺑ .
نﺎﻜﻣا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻲﺳرﺮﺑ
ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ي ماﺪﻗا ﻲﻘﻠﺧ لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ نارﺎﻤﻴﺑ و هﺪﻨﻨﻛ
ماﺪﻗا يزﺮﻣ ﺖﻴﺼﺨﺷ لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﻪﻛ دﻮﺒﻧ ﺮﺴﻴﻣ هﺪﻨﻨﻛ
ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺶﻫوﮋﭘ رد دﻮﺷ
راﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ﻲﻨﮕﻤﻫ ﻦﻳا يﺪﻌﺑ يﺎﻫ
دﺮﻴﮔ . ﻢﻫ ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﻪﻛ يداﺮﻓا ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻦﻴﻨﭼ
يﺪﺟ ) ﻎﻴﺗ ﻮﺧ و ﻖﻴﻤﻋ ﻲﻧز ﻚﻠﻬﻣ يوراد ندر
(
ﻚﻴﻜﻔﺗ نوﺪﺑ
ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نآ عاﻮﻧا ﺪﻧا
. ﻲﻣ يﺪﻌﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ناﻮﺗ
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﺑ
و ندﻮﺑ ﻦﺸﺧ ﺮﻴﻏ ﺎﻳ ﻦﺸﺧ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ تﺎﻣاﺪﻗا عاﻮﻧا ي
ﺖﺧادﺮﭘ تﺎﻣاﺪﻗا ندﻮﺑ يﺪﺟ ﺎﻳ ﻲﺸﻳﺎﻤﻧ ﺰﻴﻧ .
زا ﻲﻳﻮﺳ ﻲﻫوﺮﮔ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد
زا نارﺎﻤﻴﺑ ﻼﺘﺒﻣ لﻼﺘﺧا ﻪﺑ لﻼﺘﺧا و ﻲﻘﻠﺧ ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﻪﻛ يزﺮﻣ ﺖﻴﺼﺨﺷ
ﻪﺘﺷاﺪﻧ هوﺮﮔ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧا ﺪﻫﺎﺷ
رد يرﺎﻤﻴﺑ ﺶﻘﻧ لﺮﺘﻨﻛ ﺖﻬﺟ ،
ﻲﻣ تﺎﻣاﺪﻗا ﻦﺷور ﺐﺒﺳ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺶﻘﻧ نﺪﺷ ﺮﺗ و ﺖﺷﺮﺳ دﺎﻌﺑا يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا رد ﺶﻨﻣ .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ
ماﺪﻗا رد ﻲﻳﺎﻨﺑﺮﻳز ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﭼ رد ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ يﺪﺟ ﻬ
ﻲﺘﺴﻳز لﺪﻣ بﻮﭼرﺎ -
ﻲﺒﺼﻋ
ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻘﻧ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ و ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ مﺎﺠﻧا ﺮﺠﻨﻴﻧﻮﻠﻛ ﻲﺘﺷﺮﺳ ﻞﻣاﻮﻋ راد
دﻮﺑ ماﺪﻗا ﻦﻳا رد يرﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺘﻳاﺪﻫدﻮﺧ ،ﻲﻳﻮﺟﻮﻧ ﻲﺸﻨﻣ و .
ﺎﺑ
هدﺮﺘﺴﮔ عﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ نﺎﻳز تاﺮﺛا و هﺪﻳﺪﭘ ﻦﻳا ي
،ﻲﻧاور رﺎﺑ
نآ يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
، هﺪﻳﺪﭘ ﻦﻳا ﻲﻳﺎﻨﺑﺮﻳز ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ي
ﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ور ﻲﻣ ﺶ
ﻖﻴﻗد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﺸﮕﻫار ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺮﺗ
ي
ماﺪﻗا داﺮﻓا ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ دﺎﻌﺑا هﺪﻨﻨﻛ
ﻲﺸﻛدﻮﺧ ﻪﺑ
ذﺎﺨﺗا نآ وﺮﻴﭘ و
ﺶﻴﭘ ﺖﻬﺟ ﻲﻳﺎﻫرﺎﻜﻫار يﺮﻴﮔ
ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳا زا ﻪﻴﻟوا يﺎﻫ
شور شﺮﺘﺴﮔ و حﻼﺻا رد و هدﻮﺑ ﻲﻧاور ﺮﺗﺮﺛﻮﻣ ﻲﻧﺎﻣرد يﺎﻫ
ﺪﻳﺎﻤﻧ يرﺎﻳ .
References
1. Nock MK, Banaji MR. Prediction of suicide ideation and attempts among adolescents using a brief performance-based test. J Consult Clin Psychol 2007; 75: 707-15.
2. Grzywa A, Kucmin A, Kucmin T. [Suicide problems-epidemiology, factors, motives and prevention]. Pol Merkur Lekarski 2009; 27: 432-6. (Polish)
3. Smith AR, Witte TK, Teale NE, King SL, Bender TW, Joiner TE. Revisiting impulsivity in suicide:
Implications for civil liability of third parties. Behav Sci Law 2008; 26: 779-97.
4. Sadock BJ. Sadock VA. Kaplan and Sadock’s synopsis of psychiatry behavioral science clinical psychiatry. 10th ed. Philadelphia: Lippincott Williams and Wilkins; 2007: 897-906.
5. Birt C, Bille-Brahe U, Cabecadas M, Chishti P, Corcoran P, Elgie R, et al. Suicide mortality in the European Union. European journal of public health 2003; 13: 108-14.
6. Khazaii H, Parvizi A. [Studying sociodemographic factors and mental states of suicide attempters].
Behbood 2004; 3:43-51. (Persian)
7. Azar M, Shafii Kandjani A. [Suicide]. 1st ed. Tehran: Arjmand; 2006: 18-22. (Persian)
8. Calati R, Giegling I, Rujescu D, Hartman AH, Moller HJ, Ronchi DD, et al. Temperament and character of suicide attempters. J Psychiatr Res 2008; 42: 938-45.
9. Brezo J, Paris J, Turecki G. Personality traits as correlates of suicidal ideation, suicidal attempts and suicidal completion: A systematic review. Acta Psychiatr Scand 2006; 113: 180-206.
10. Kaviani H. [Biosocial theory of personality]. 2nd ed. Tehran: Mehr-e-Kavian; 2006: 104-27.
(Persian)
11. Cloninger CR, Svrakic DM, Pryzbeck TR. A psychobiological model of temperament and character. Arch Gen Psychiatry 1993; 50: 975-89.
12. Cloninger CR, Pryzbeck TR, Svrakic DM, Wetzel RD. The temperament and character inventory (TCI): A guide to its development and use. St. Louis, MO: Center for Psychobiology of Personality;
1994; 1047-1057.
13. Novakovic M, Ille T, Maric-Tiosavljevic D. Forms of parasuicide in young people in Bosnia.
Psychiatr Danub 2006; 18: 39-47.
14. Allen MH, Chessick CA, Miklowitz DJ, Goldberg JF, Wisniewski SR, Miyahara S, et al.
Contributors to suicidal ideation among bipolar patients with and without a history of suicide attempts.
Suicide Life Threat Behav 2005; 35: 671-80.
15. Becerra B, Paez F, Robles Garcia R, Vela GE. [Temperament and character profile of persons with suicide attempt]. Actas Espanolas de Psiquitria 2005; 33(2): 117-22. (Spanish)
16. Engstrom C, Brandstorm S, Sigvardsson S, Cloninger CR, Nylander Po. Bipolar disorder. III:
Harm avoidance a risk factor for suicide attempts. Bipolar Disord 2004; 6: 130-8.
17. Bulik CM, Sullivan PF, Joyce PR. Temperament, character and suicide attempts in anorexia nervosa, bulimia nervosa and major depression. Acta Psychiatr Scand 1999; 100: 27-32.
18. Farmer A, Redman K, Harris T, Webb R, Mahmood A, Sadler S, et al. The Cardiff sib-pair study:
Suicidal ideation in depressed and healthy subjects and their siblings. Crisis 2001; 22: 71-3.
19. Szekely A, Ronai Z, Sasvari-Szekely M. [Persistence as possible psychogenetic endophenotype].
Neuropsychopharmacol Hung 2005; 7: 55-60. (Hungarian)
20. Yoon HJ, Kim M, Ha JH, Chung A, Sim ME, Kim SJ, et al. Biogenetic temperament and character and attention deficit hyperactivity disorder in Korean children. Psychopathology 2006; 39: 25-31.
21. van Heeringen C, Audeneart K, van Laere K, Dumont F, Slegers G, Metrens J, et al. Prefrontal 5- HT2a receptor binding index, hopelessness and personality characteristics in attempted suicide. J Affect Disord 2003; 36: 203-10.
22. Casey JE Joyce PR. Personality disorder and the temperament and character inventory in the elderly. Acta Psychiatr Scand 1999; 100: 302-8.
23. De la Rie SM, Duijens IJ, Cloninger CR. Temperament, character and personality disorders. J Pers Disord 1998; 12: 362-72.
24. Svrakic DM, Whitehead C, Przybeck TR, Cloninger CR. Differential diagnosis of personality disorders by the seven factor model of temperament and character. ArchGenPsychiatry1993;50:991-9.
25. Foster T, Gillespie K, McClelland R, Patterson C. Risk factors for suicide independent of DSM-III- R axis I disorder. Case control psychological autopsy study in Northern Ireland. Br J Psychiatry 1999;
175: 175-9.
26. Hawton K, Houston K, How C, Townsend E, Harris L. Comorbidity of axis I and axis II disorders in patients who attempted suicide. Am J Psychiatry 2003; 160: 1494-500.
27. Yen S, Shea MT, Pagano M, Sanislow CA, Grilo CM, McGlashan Th, et al. Axis I and axis II disorders as predictors of prospective suicide attempts. Findings from the collaborative longitudinal personality disorders study. J Abnorm Psychol 2003; 112: 375-81.
28. Farid Hosseini F, Kaviani H, Ali Malayeri N, Mogaddas Bayat M. [Temperament and character profile in antisocial personality disorder and its compare with Iranian norms]. Journal of new findings in cognitive science 2007; 9(2): 54-60. (Persian)
29. Cloninger CR. Psychobiology and treatment of borderline personality disorder. Acta Neuropsychiatr 2002; 14: 60-5.
30. Ali Malayeri N, Kaviani H, Asady SM, Farid Hosseini F. [Assessment of personality profile in borderline personality disorder based on Cloninger,s temperament and character questionnaire]. Journal of medicine college of Tehran Medical University 2008; 9: 633-8. (Persian)
