ﻥﺍﺭﺎﺑ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ ﻥﮊﻮﺌﻧ ﻪﻧﺍﺩﺰﻳﺭ ﻱﺎﻫﺪﻧﺯﺎﺳ ﺭﺩ ﺏﻮﺳﺭ ﻭ ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺯﺎﺳ )ﻱﺩﺭﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :ﻥﺎﻘﻟﺎﻃ ﺰﻴﺨﺑﺁ ﻩﺯﻮﺣ(

(1)

ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻠﺠﻣ ،ﻱﺭﺍﺩﺰﻴﺨﺑﺁ ﻭ ﻊﺗﺮﻣ ﻪﻳﺮﺸﻧ ٦٢

ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ٢ ﻥﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ، ١٣٨٨ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ، ۲۱۵

ﺎﺗ ٢٢٩ ٢١٥

ﻥﺍﺭﺎﺑ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ ﻥﮊﻮﺌﻧ ﻪﻧﺍﺩﺰﻳﺭ ﻱﺎﻫﺪﻧﺯﺎﺳ ﺭﺩ ﺏﻮﺳﺭ ﻭ ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺯﺎﺳ

) ﻱﺩﺭﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :

ﻥﺎﻘﻟﺎﻃ ﺰﻴﺨﺑﺁ ﻩﺯﻮﺣ (

ﻲﻨﻴﺴﺣ ﻢﺷﺎﻫﺪﻴﺳ

۱*

ﺎﻴﻧ ﺾﻴﻓ ﺕﺍﺩﺎﺳ ، ﻥﺍﻭﺮﻴﭘ ﺎﺿﺭﺪﻴﻤﺣ ،۲

ﻥﺎﻴﺑﺎﺘﻫﺯ ﺎﺿﺮﻣﻼﻏ ﻭ ۳

۴

ﺶﻧﺍﺩ۱

ﻡﻮﻠﻋ ﺪﺣﺍﻭ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣﻭ ﻱﺯﺭﻭﺎﺸﻛ ﻩﺪﻜﺸﻧﺍﺩ ،ﺰﻴﺨﺑﺁ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﻭ ﻡﻮﻠﻋ ﻪﺘﺧﻮﻣﺁ ﻘﺤﺗﻭ

ﻴ ﻘ ﺕﺎ ﻥﺍﺮﻳﺍ ،ﻲﻣﻼﺳﺍ ﺩﺍﺯﺁ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ

ﻥﺍﺮﻳﺍ ،ﻥﺍﺮﻬﺗ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻩﺪﻜﺸﻧﺍﺩ ،ﻲﻧﺎﺘﺴﻫﻮﻛ ﻭ ﻚﺸﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺀﺎﻴﺣﺍ ﻩﻭﺮﮔ ﺩﺎﺘﺳﺍ ۲

ﻥﺍﺮﻳﺍ ،ﻱﺭﺍﺩﺰﻴﺨﺑﺁﻭ ﻙﺎﺧ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻩﺪﻜﺸﻫﻭﮋﭘ ﺭﺎﻳﺩﺎﺘﺳﺍ ۳

ﻥﺍﺮﻳﺍ ،ﻥﺍﺮﻬﺗ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻩﺪﻜﺸﻧﺍﺩ ،ﻲﻧﺎﺘﺴﻫﻮﻛ ﻭ ﻚﺸﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺀﺎﻴﺣﺍ ﻩﻭﺮﮔ ﺩﺎﺘﺳﺍ ۴

) ﻓﺎﻳﺭﺩ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺖ

: ٢٨ / ١١ / ٨٦ ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳﺭﺎﺗ ، :

١٢ / ٧ / ٨٧ (

ﻩﺪﻴﻜﭼ

ﺱﺎﺴﺣ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﻚﻤﻧﻭ ﭻﮔ ﺡﻼﻣﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻥﮊﻮﺌﻧ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻪﻧﺍﺩﺰﻳﺭ ﻱﺎﻫﺪﻧﺯﺎﺳ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ ﺭﺩ

ﻞـﻣﺎﻋ ﻭ ﻩﺩﻮـﺑ ﺶﻳﺎـﺳﺮﻓ ﻪﺑ ﺎﻫﺪﻧﺯﺎﺳ ﻦﻳﺮﺗ

ﻪﺿﻮﺣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺭﺩ ﻖﻠﻌﻣ ﺏﻮﺳﺭ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻠﺻﺍ

ﺪﻧﻭﺭ ﻲﻣ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﻫ .

ﻮﺌﻧ ﻪﻧﺍﺩﺰﻳﺭ ﻱﺎﻫﺪﺣﺍﻭ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻑﺪﻫ ﻥﺎـﻘﻟﺎﻃ ﺰﻴﺨﺑﺁ ﻩﺯﻮﺣ ﻥﮊ

ﻲﮔﮋﻳﻭ ﺮﺑ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺎﺑ ،ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻭ ﺶﻳﺎﺳﺮﻓ ﻪﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻩﺮﻬﺑ ﺎﺑ ﻭ ﻲﺗﺍﺫ ﻱﺎﻫ

ﻥﺍﺭﺎﺑ ﺯﺍ ﻱﺮﻴﮔ ﻲﺋﺍﺮﺤﺻ ﺯﺎﺳ

ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺭﺩ ،ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻭ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺎﺑ ﺯﺎﻏﺁ

،ﻱﮊﻮﻟﻮﻓﺮﻣﻮﺋﮊ ﻱﺭﺎﻛ ﻱﺎﻫﺪﺣﺍﻭ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﻧﺍﺩﺰﻳﺭ ﻱﺎﻫﺪﺣﺍﻭ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﺪﻧﺯﺎﺳ ﻱﺎﻫ ﺮـﺑ ﻥﮊﻮـﺌﻧ ﺪﻧﺯﺎﺳ

ﻲﮔﮋﻳﻭ ﻱﺎﻨﺒﻣ

ﻪﻧﻮﻤﻧﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺡﻼﻣﺍ ﻭ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﻱﺎﻫ

ﺎـﺑ ﻖـﻠﻌﻣ ﺏﻮـﺳﺭ ﻭ ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ ﺪﺣﺍﻭﺮﻳﺯ ﺮﻫ ﺭﺩ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻱﺯﺎﺳﺍﺪﺟ ﺪﺣﺍﻭﺮﻳﺯ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﺕﺪﺷ ﻭﺩ ﺭﺩ ﻥﺍﺭﺎﺑ ﻱﺯﺎﺳﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ۳۰

ﻭ ۶۰ ﻲﻠﻴﻣ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺖﻋﺎﺳﺭﺩﺮﺘﻣ

ﺪﺷ ﻱﺮﻴﮔ . ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺮﺘﺸـﻴﺑ ﺭﺩ ﻪـﻛ ﺪـﻫﺩ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺡﻼﻣﺍ ﻞﻛ ﻪﺑ ﻲﺒﻳﺮﺨﺗ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ ۹

/ ۱ ﻥﺎﺟ ﻲﺘﭘ ﺵﻭﺭ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﺍﺬﻟ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ )

۱۹۷۳ ( ﺞﻨـﭘ ﺐـﻟﺎﻏ ﺡﻼـﻣﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻭ

ﻞﻣﺎﺷ ﺪﺣﺍﻭ NgSiH

NgSi ، gy1C ، gy1CG ، gy2CH ﻭ

ﺪﺷ ﻱﺯﺎﺳﺍﺪﺟ .

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻭ ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻲﺳﺭﺮﺑ

ﻦـﻜﻧﺍﺩ ﺵﻭﺭ ﻪـﺑ ﺎـﻫ

ﺢﻄﺳﺭﺩ ﻪﻛ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ۰۵

/ ۰ ﺪﺣﺍﻭ ، NgSiH ﻱﺎﻫﺪـﺣﺍﻭ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺲـﭘ ﻭ ﻩﺩﺮـﻛ ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﺍﺭ ﺏﻮـﺳﺭﻭ ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،NgSi

gy2CH ،

gy1CG gy1Cﻭ

ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ .

ﻲـﻣ ﻥﺎﺸـﻧ ﻥﺎﻣﺯ ﺖﺷﺬﮔ ﺎﺑ ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ ﻭ ﺏﻮﺳﺭ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺪﻧﻭﺭ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻱﺎﻫﺪـﺣﺍﻭ ﻪـﻛ ﺪـﻫﺩ

NgSiH NgSi ﻭ

ﻪـﺑ

ﻲﻣ ﺖﺑﺎﺛ ﻖﻠﻌﻣ ﺏﻮﺳﺭ ﻭ ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺎﻬﻧﺁﺭﺩ ﻭ ﻩﺪﻴﺳﺭ ﻉﺎﺒﺷﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺖﻋﺮﺳ

ﺩﻮﺷ . ﻲﻟﻭ ﻱﺎﻫﺪـﺣﺍﻭ gy1CG

gy1C ﻭ ﻥﺍﺰـﻴﻣ ﻪـﻛ ﺪـﻨﭼﺮﻫ

ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻲﻤﻛ ﻖﻠﻌﻣ ﺏﻮﺳﺭ

ﻪﻴﻟﻭﺍ ﻱﺎﻫ )

۱۰ ﻡﻭﺩﻭ ﻝﻭﺍ ﻪﻘﻴﻗﺩ (

ﻲﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺱﺭ ﻥﺪـﺷ ﻉﺎﺒـﺷﺍ ﺮﻃﺎـﺧ ﻪﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﺖﺷﺬﮔ ﺎﺑ ﻲﻟﻭ ﺪﻨﻨﻛ

ﺩﺎـﺠﻳﺍ ﻭ ﺎـﻫ

ﻥﺎﻳﺮﺟ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻖﻠﻌﻣ ﺏﻮﺳﺭ ﻥﺍﺰﻴﻣ ،ﻱﻭﻻ ﻱﺎﻫ ﺭﺩ ﻩﮋﻳﻭ

۱۰ ﻲﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﻡﻮﺳ ﻪﻘﻴﻗﺩ ﺪﺑﺎﻳ

.

ﻩﮊﺍﻭ ﻱﺪﻴﻠﻛ ﻱﺎﻫ :

ﺳﺭ ﻥﺍﺭﺎﺑ ،ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ ،ﺏﻮ ﻥﮊﻮﺌﻧ ﻱﺎﻫﺪﺣﺍﻭ ،ﺯﺎﺳ

ﻥﺎﻘﻟﺎﻃ ،

ﻝﻮﺌﺴﻣ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ * :

ﻦﻔﻠﺗ : ۲۲۱۰۵۵۳

‐ ۰۵۲۸ ﺲﮐﺎﻓ

: ٢٢٤٩٣١٣ ‐ ٠٢٦١ E-mail: [email protected]

(2)

٢١٦

ﺎﺑ ﻥﮊﻮﺌﻧ ﻪﻧﺍﺩﺰﻳﺭ ﻱﺎﻫﺪﻧﺯﺎﺳ ﺭﺩ ﺏﻮﺳﺭ ﻭ ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﺳﺭﺮﺑ ...

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻲﻠـﺻﺍ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ ﻙﺎﺧ ﺶﻳﺎﺳﺮﻓ

ﻱﺭﺍﺪـﻳﺎﭘ ﺭﺩ ﺎﻫﺪـﻳﺪﻬﺗ ﻦﻳﺮـﺗ

ﺖﺳﺍ ﻲﻠﮕﻨﺟﻭ ﻲﻌﺗﺮﻣ ،ﻱﺯﺭﻭﺎﺸﻛ ﻲﺿﺍﺭﺍ .

ﻚﻳ ﻙﺎﺧ ﺶﻳﺎﺳﺮﻓ

ﺪﻨﻳﺁﺮﻓ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻡﺰﻠﺘﺴﻣ ﻥﺁ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﻲﺴﭘ ﺪﻨﭼ ﻭ ﻩﺪﻴﭽﻴﭘ

ﺖـﺳﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﻢﻫ ﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻭ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻭ )

۶ .(

ﺩﻮـﺟﻭ ﺮﻃﺎـﺧ ﻪﺑ ﻥﮊﻮﺌﻧ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻪﻧﺍﺩﺰﻳﺭ ﻱﺎﻫﺪﺣﺍﻭ ،ﻥﺍﺮﻳﺍﺭﺩ ﺱﺎﺴﺣ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﻚﻤﻧﻭ ﭻﮔ ﺡﻼﻣﺍ

ﺶﻳﺎـﺳﺮﻓ ﻪﺑ ﺎﻫﺪﻧﺯﺎﺳ ﻦﻳﺮﺗ

ﻪﺿﻮﺣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺭﺩ ﻖﻠﻌﻣ ﺏﻮﺳﺭ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻠﺻﺍ ﻞﻣﺎﻋﻭ ﻩﺩﻮﺑ

ﻪـﺑ ﺎﻫ

ﻲﻣ ﺭﺎﻤﺷ ﺪـﻧﻭﺭ . ﻦﻴـﺑ ﻲـﺳﺎﻨﺷ ﻦﻴـﻣﺯ ﺮـﻈﻧ ﺯﺍ ﺎﻫﺪﻧﺯﺎـﺳ ﻦـﻳﺍ

ﮓﻨﺳ ﮓﻨﺳ ﻭ ﻲﺒﻳﺮﺨﺗ ﻲﺑﻮﺳﺭ ﻱﺎﻫ

ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ ﻲﺑﻮـﺳﺭ ﻱﺎـﻫ

ﻲﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺑ ﻲﺒﻳﺮﺨﺗ ﺕﺍﺭﺫ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻪﻛ ﺪﻧﺮﻴﮔ

ﻭ ﺖﻠﻴﺳ ﻩﺪﻤﻋ ﺭﻮﻃ

ﻚـﻳ ﺎـﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻢﻴﺴﻠﻛ ﺕﺎﻨﺑﺮﻛ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺶﺨﺑ ﻭ ﺱﺭ ﻚـﻤﻧ ﻭ ﺖﻳﺭﺪﻴﻧﺍ ،ﺲﭙﻳﮊ ﻞﻣﺎﺷ ﺮﮕﻳﺩ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﻲﻧﺎﻛ ﺪﻨﭼ ﺎﻳ ﻲﻣ ﻡﺎﻌﻃ ﺪﺷﺎﺑ ) ۳ .(

ﻪﺑ ﺵﻭﺭ ﻝﻮﻤﻌﻣ ﺭﻮﻃ

ﻱﺍﺮـﺑ ﻲـﻔﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫ

ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫﺪﻧﺯﺎـﺳ ﺭﺩ ﺏﻮـﺳﺭ ﻭ ﺶﻳﺎـﺳﺮﻓ ﻥﺍﺰـﻴﻣ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺶﻳﺎـﺳﺮﻓ ﺪﻨﻳﺁﺮﻓ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺵﻭﺭ ﻦﻳﺮﺗ ﻝﻭﺍﺪﺘﻣ ﻲﻟﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻲﻣ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻊﻴﺳﻭ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻩﺯﻭﺮﻣﺍ ﻪﻛ ﺏﻮﺳﺭ ﻭ ﻩﺮـﻬﺑ ﺩﻭﺭ

ﻱﺮـﻴﮔ

ﻥﺍﺭﺎـﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ

ﺖـﺳﺍ ﺯﺎـﺳ .

ﻥﺍﺭﺎـﻜﻤﻫ ﻭ ﺰﻴﺗﺎـﻣ )

۲۰۰۵ ( ﺭﺩ

ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻥﺭﺎﻣ ﺭﺩ ﺏﻮﺳﺭ ﻭ

ﻚـﻤﻛ ﺎﺑ ﻪﺴﻧﺍﺮﻓ ﻱﺎﻫ

ﻥﺍﺭﺎﺑ ﻪﺑ ﺯﺎﺳ ﻩﺪﻴـﺳﺭ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳﺍ

ﻭ ﻂـﺳﻮﺘﻣ ﺕﺪـﺷ ﺭﺩ ﻪـﻛ ﺪـﻧﺍ

ﻡﻭﺍﺪﺗ ۳۰ ﻥﺭﺎﻣ ﺭﺩ ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻘﻴﻗﺩ

ﺩﻭﺪـﺣ ﺎـﻫ ۲۰

ﺎـﺗ ۵۰

ﻲﻣ ﺪﺻﺭﺩ

ﺪـﺷﺎﺑ ) ۵ .(

ﻥﺍﺭﺎـﻜﻤﻫ ﻭ ﺰـﻴﻧﺭﺁ )

۲۰۰۶ ( ﻚـﻤﻛ ﺎـﺑ

ﻥﺍﺭﺎﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﺯﺎﺳ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺶﻳﺎـﺳﺮﻓ ﻭ ﺏﺎـﻧﺍﻭﺭ ﺩﺎـﺠﻳﺍ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻱﺎﻫ

ﻥﺭﺎﻣ ﻮﻣ ﺎﻴﻧﺎﭙﺳﺍ ﻱﺎﻫ ﻪـﺑ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮـﻗ ﻲـﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭ

ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻦـﻳﺍ

ﻩﺪﻴﺳﺭ ﻲﺋﺎـﻤﻧ ﻪـﻄﺑﺍﺭ ﻲﮔﺪـﻧﺭﺎﺑ ﺕﺪﺷ ﺎﺑ ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﻛ ﺪﻧﺍ

ﻲـﻣ ﺶﻳﺍﺰـﻓﺍ ﺕﺪﺷ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﻙﺎﺧ ﺖﻓﺭﺭﺪﻫ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ

ﺪـﺑﺎﻳ

) ۴ .(

ﻦﺴــﺣ ﻥﺍﺭﺎــﻜﻤﻫ ﻭ ﻲﺗﻮــﻔﻧ ﻩﺩﺍﺯ )

۱۳۸۵ ( ﻲــﺳﺭﺮﺑ ﺭﺩ

ﺶﻳﺎﺳﺮﻓ ﻥﺭﺎﻣ ﻱﺮﻳﺬﭘ

ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻱﺎﻫ

ﻥﺍﺭﺎﺑ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ ﻲﻜﻧﺍﻮﻳﺍ

ﻭ ﺯﺎﺳ

ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ

ﻱﺮﻴﮔ ﻪـﺑ ﺏﻮـﺳﺭ ﻭ ﺏﺎـﻧﺍﻭﺭ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻦـﻳﺍ

ﻩﺪﻴﺳﺭ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﻪﻛ ﺪﻧﺍ

ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻫﺪﻧﺯﺎﺳ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﻭ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻱﺎﻫ

EC ,SAR K ﻭ

ﺶﻳﺎﺳﺮﻓ ﺭﺩ ﻲﻠﺻﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﻥﺭﺎﻣ ﻱﺮﻳﺬﭘ

ﻪﺑ ﺎﻫ

ﻲﻣ ﺭﺎﻤﺷ ﺩﻭﺭ ) ۲ .(

ﻂﻳﺍﺮـﺷ ﺩﻮـﺟﻭ ﺎـﺑ ﻥﺎـﻘﻟﺎﻃﺰﻴﺨﺑﺁ ﻩﺯﻮﺣ ﺭﺩ

ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻥﮊﻮـﺌﻧ ﺪﺣﺍﻭ ﻪﻧﺍﺩﺰﻳﺭ ﻱﺎﻫﺪﻧﺯﺎﺳ ،ﻢﻴﻠﻗﺍ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻥﺎﺴﻤﻫ ﺭ ﻒــﻠﺘﺨﻣ ﻉﺍﻮــﻧﺍ ﻩﺭﺎﺴــﺧ

،ﻲــﺷﺰﻐﻟ ﺯﺍ ﻢــﻋﺍ ﻲﺸــﻳﺎﺳﺮﻓ ﻱﺎــﻫ

ﻪــﻫﺍﺮﺑﺁ ،ﻱﺭﺎﻴــﺷ ﺶﻳﺎــﺳﺮﻓ ،ﻲﻧﻮﻴﺴــﻛﻮﻠﻔﻴﻟﻮﺳ ﻩﺭﺩﺭﺍﺰــﻫ ﻭ ﻱﺍ

ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻦـﻳﺍ ﺭﺩ ﺏﻮـﺳﺭ ﻭ ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺍﺬﻟ

ﻲﻣ ﻥﺎﻘﻟﺎﻃ ﺪﺳ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻫﺪﺣﺍﻭ

ﺮـﺘﻬﺑ ﻙﺭﺩ ﺭﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ

ﻩﺍﺭ ﻭ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺏﻮﺳﺭ ﻭ ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺪﻨﻳﺁﺮﻓ

ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻱﺎﻫ

ﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻥﺁ ﺎﺑ ﺪﺷﺎ

.

ﺵﻭﺭ ﻭ ﺩﺍﻮﻣ ﺎﻫ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ

ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﺳﺭﺮﺑ

ﺖـﺳﺍ ﻥﺎـﻘﻟﺎﻃ ﺰﻴﺨﺑﺁ ﻩﺯﻮﺣ ﺯﺍ ﻲﺘﻤﺴﻗ

ﻲـﺟﻭﺮﺧ ﻭ ﻪـﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺎـﻘﻟﺎﻃ ﻲﻧﺎﻴﻣ ﻭ ﺏﺁﺮﺳ ﺶﺨﺑ ﻪﻛ ﻱﺮﺘﻣﻭﺭﺪـﻴﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻥﺁ ﮏـﻨﻴﻠﮔ

ﻲـﻣ ﺪـﺷﺎﺑ . ﻢﻴـﻠﻗﺍ

ﻪـﻧﺍﺮﺘﻳﺪﻣ ﻩﺪﺷ ﺡﻼﺻﺍ ﻦﺗﺭﺎﻣﺩ ﺵﻭﺭ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ

ﻪـﻤﻴﻧ ،ﻱﺍ

ﺎـﻴﻣ ﺎﺑ ﺏﻮﻃﺮﻣﻭ ﺏﻮﻃﺮﻣ ﻲـﻧﺯﻭ ﺵﺭﺎـﺑ ﻦﻴﮕﻧ

۶۹۷ ﻲـﻠﻴﻣ ﺮـﺘﻣ

ﻲــﻣ ﺪــﺷﺎﺑ . ﺽﺮــﻋ ﻦﻴــﺑ ﻲــﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮــﻣ ﻪــﻘﻄﻨﻣ ﻱﺎــﻫ

ﻲﻟﺎﻤﺷ ۴۵˝ / ۱۷

΄، ۵ º، ۳۶ ﺎﺗ ۹۳˝ / ۴۵

΄، ۲۰ º ، ۳۶ ﻝﻮـﻃ ﻭ ﻱﺎـﻫ

ﻲﻗﺮــﺷ ۳۹˝ / ۳۳

΄، ۳۹ º ، ۵۰ ﺎــﺗ ۵˝ / ۲۶

΄، ۱۱ º، ۵۱ ﻩﺪــﺷ ﻊــﻗﺍﻭ

ﺖﺳﺍ .

ﺶﻫﻭﮋﭘ ﺵﻭﺭ

ﺏﺎــﻧﺍﻭﺭ ﻥﺍﺰــﻴﻣ ﻦﻴــﻴﻌﺗ ﻭ ﻲــﺳﺭﺮﺑ ﻱﺍﺮــﺑ ﺶﻫﻭﮋــﭘ ﻦــﻳﺍ ﺭﺩ ﺠﻧﺍ ﺮﻳﺯ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻥﮊﻮﺌﻧ ﺪﻧﺯﺎﺳ ﺭﺩ ﺏﻮﺳﺭﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻡﺎ

:

ﻱﮊﻮﻟﻮﻓﺮﻣﻮﺋﮊ ﻱﺭﺎﻛﺪﺣﺍﻭ ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻴﻬﺗ

ﺯﺎـﻏﺁ ﺭﺩ ﻱﮊﻮـﻟﻮﻓﺮﻣﻮﺋﮊ ﻱﺭﺎـﻛ ﺪـﺣﺍﻭ ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻴﻬﺗ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﺸﻘﻧ ﻩﺭﺎﺴـﺧﺭ ﻭ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﮓﻨﺳ ﻪﺸﻘﻧ ،ﻱﺍﺮﺑ ،ﺐﻴﺷ ﻱﺎﻫ

ﻱﺎـﻫ

ﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ ﻱﮊﻮﻟﻮﻓﺮﻣﻮﺋﮊ )

۱ .(

ﻪﺑ ﻱﺭﻮﻃ ﻩﺪـﺷ ﻦﻜـﺳﺍ ﻪﺸـﻘﻧ ﻪﻛ

ﺱﺎـﻴﻘﻣ ﺎﺑ ﻱﺪﻨﻠﺑ ﻭ ﻲﺘﺴﭘ ۵۰۰۰۰

: ۱ ﻡﺮـﻧ ﻂﻴـﺤﻣ ﺭﺩ

ﺭﺍﺰـﻓﺍ

ﺳﻭ ﺪﺷ ﺖﻴﺠﻳﺩ R2V

ﻪﺸـﻘﻧ ﻪـﻴﻬﺗ ﺎﺑ ﺲﭙ ﻪﺸـﻘﻧDEM

ﻱﺎـﻫ

ﺪــﺷ ﻪــﻴﻬﺗ ﻱﺍﺮــﺑ ﻭ ﺐﻴــﺷ .

ﻩﺭﺎﺴــﺧﺭ ﻪﺸــﻘﻧ ﺲﭙــﺳ ﻱﺎــﻫ

ﺲﻜﻋ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ ﻱﮊﻮﻟﻮﻓﺭﻮﻣﻮﺋﮊ

ﻲﻳﺍﻮﻫ ﻱﺎﻫ ۱:۴۰۰۰۰

ﻁﻮـﺑﺮﻣ

ﻝﺎﺳ ﻪﺑ ۱۳۷۹ ﻭ ﺪـﺷ ﻪـﻴﻬﺗ ﻲﻳﺍﺮﺤﺻ ﻱﺎﻫﺪﻳﺩﺯﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻭ

ﻱﺭﺎﻛﺪـﺣﺍﻭ ﻪﺸـﻘﻧ ﻩﺪـﺷ ﺩﺎـﻳ ﻪﺸـﻘﻧ ﻪـﺳ ﻖـﻴﻔﻠﺗ ﺎﺑ ﺖﻳﺎﻬﻧﺭﺩ ﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﻱﮊﻮﻟﻮﻓﺮﻣﻮﺋﮊ .

ﻞﻜـﺷ ۱ ﺭﺎـﻛ ﻱﺎﻫﺪـﺣﺍﻭ ﻪﺸـﻘﻧ ﻱ

ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻥﮊﻮﺌﻧ ﺪﻧﺯﺎﺳ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻱﮊﻮﻟﻮﻓﺮﻣﻮﺋﮊ ﺪﻫﺩ

.

(3)

ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻠﺠﻣ ،ﻱﺭﺍﺩﺰﻴﺨﺑﺁ ﻭ ﻊﺗﺮﻣ ﻪﻳﺮﺸﻧ ٦٢

ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ٢ ﻥﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ، ١٣٨٨ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ، ۲۱۵

ﺎﺗ ٢٢٩ ٢١٧

ﻞﻜﺷ ۱

‐ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺭﺩ ﻱﮊﻮﻟﻮﻓﺮﻣﻮﺋﮊ ﻱﺭﺎﻛ ﻱﺎﻫﺪﺣﺍﻭ ﻪﺸﻘﻧ

ﻲــﮔﮋﻳﻭ ﻦﻴــﻴﻌﺗ ﻭ ﻱﺭﺍﺩﺮــﺑ ﻪــﻧﻮﻤﻧ ﻭ ﻲــﻜﻳﺰﻴﻓ ﻱﺎــﻫ

ﻥﮊﻮﺌﻧ ﻱﺭﺎﻛ ﻱﺎﻫﺪﺣﺍﻭ ﻱﺯﺎﺳﺍﺪﺟ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ

ﺮﻫ ﺯﺍ ﻲﻳﺍﺮﺤﺻ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻃ ،ﻱﺭﺎﻛ ﺪﺣﺍﻭ ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻴﻬﺗ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺗ ﻱﺭﺎﻛﺪﺣﺍﻭ ﺪـﺷ ﺖـﺷﺍﺩﺮﺑ ﺪﻧﺯﺎـﺳ ﺯﺍ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺳ ﺩﺍﺪﻌ

. ﺲﭙـﺳ

ﺖـﻇﺎﻔﺣ ﺕﺎﻴـﺳﺭﺮﺑ ﺰـﻛﺮﻣ ﻙﺎـﺧ ﻭ ﺏﺁ ﻩﺎﮕﺸـﻳﺎﻣﺯﺁ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲـﮔﮋﻳﻭ ﻭ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻱﺭﺍﺩﺰﻴﺨﺑﺁ ﻭ ﻙﺎﺧ

ﻲـﻜﻳﺰﻴﻓ ﻱﺎـﻫ )

ﺪـﺻﺭﺩ

ﺱﺭ ﺪﺻﺭﺩ ﻭ ﺖﻠﻴﺳ ،ﻪﺳﺎﻣ (

ﻲـﮔﮋﻳﻭ ، ﻞﻣﺎـﺷ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ ﻱﺎـﻫ

ﻭ ﭻـﮔ ﺪـﺻﺭﺩ ،ﻢﻴﺴـﻠﻛ ﺕﺎﻨﺑﺮﻛﺪـﺻﺭﺩ ،ﺎﻫ ﻥﻮﻴﺗﺎﻛ ،ﺎﻫ ﻥﻮﻴﻧﺁ ،ﻚﻤﻧ ﻭ EC ....

ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲـﺘﭘ ﺵﻭﺭ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻥﺎﺟ ) ۱۹۷۳ ( ﺐـﻟﺎﻏ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﻭ ﻲﺒﻳﺮﺨﺗ ﺕﺍﺭﺫ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻭ

ﺪـﺷ ﻥﮊﻮﺌﻧ ﻱﺎﻫﺪﺣﺍﻭ ﻱﺯﺎﺳﺍﺪﺟ ﻪﺑ ﺕﺭﺩﺎﺒﻣ .

ﻱﺭﻭﺁﺩﺎـﻳ ﻞـﺑﺎﻗ

ﻥﺎـﺟ ﻲـﺘﭘ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ )

۱۹۷۳ ( ﮓﻨـﺳ ﻱﺪـﻨﺑ ﻪـﻘﺒﻃ ﺭﺩ

ﻱﺎـﻫ

ﻲﺒﻳﺮﺨﺗ ﻞﻛﺭﻮﻀﺣ ﺪﺻﺭﺩ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻧﺍﺩﺰﻳﺭ ﻲﺑﻮﺳﺭ

ﺎـﻫ ) ﺱﺭ

ﺖﻠﻴﺳﻭ ( ـﻨﺑﺮﻛ ﻪـﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﺡﻼـﻣﺍ ﻞـﻛ ﻥﺍﺰـﻴﻣ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﺕﺎ

ﮓﻨﺳ ﻚﻤﻧ ﻭ ﭻﮔ ،ﻢﻴﺴﻠﻛ

ﺱﺭ ﻪـﺑ ﺍﺭ ﻪـﻧﺍﺩﺰﻳﺭ ﻲﺑﻮـﺳﺭ ﻱﺎـﻫ ﺡﻼــﻣﺍ ﮓﻨــﺳ ﺱﺭ ،ﮓﻨــﺳ ﺖﻠﻴــﺳ ،ﮓﻨــﺳ

ﻥﺭﺎــﻣ ﻭ ﺭﺍﺩ

ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻲﻣ ﻱﺪﻨﺑ ﺪﻳﺎﻤﻧ ) ۳ .(

ﻥﺍﺭﺎﺑ ﻱﺮﻴﮔﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺯﺎﺳ

ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻱﺍﺮﺑ

ﻥﺍﺭﺎﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺏﻮﺳﺭ ﻭ ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ ﻱﺮﻴﮔ

ﺯﺎـﺳ

ﻱﺯﺭﻭﺎﺸـﻛ ﻩﺎﮕﺸـﻧﺍﺩ ﺭﺩ ﻩﺪـﺷ ﻪﺘﺧﺎـﺳ ﻲﻳﺍﺮﺤـﺻ ﻞﻤﺣ ﻞﺑﺎﻗ ﻩﺮﻬﺑ ﺪﻨﻠﻫ ﻦﮕﻴﻨﮔﺍﻭ

ﻴﮔ ﺪﺷ ﻱﺮ . ﻞﻜﺷ ۲ ﻥﺍﺭﺎﺑ ﻲﺿﺮﻋ ﺵﺮﺑ

ﺯﺎﺳ

ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﻳ

ﺪﻫﺩ . ﻝﻭﺍﺪـﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ

ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻲﮔﺪﻧﺭﺎﺑ ﻭ ﺕﺪﻣ ،ﺕﺪﺷ

ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﻱﺎﻫ

ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﺟ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ،ﻚﻨﻴﻠﮔ ،ﺖﺷﺪﻳﺯ ،ﻥﺎﺘﺳﻮ

ﺩ ﻭ ﺩﺮﻴﻠﮔ ،ﻥﺍﺰﻳ

ﺎﺳ … ﺮﻛ ﻝﺎﭽﻧﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﻝﺪﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺭﺩ ﻪﻜﻨﻳﺍ

ﺎﻫ

ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻭ ﻱﺎﻫ ﻲﺸـﺒﻨﺟ ﻱﮊﺮﻧﺍ ،ﺶﻳﺎﺳﺮﻓ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ

ﻲﮔﺪﻧﺭﺎﺑ ﺕﺪﺷ ﺯﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ ۳۰

ﺶﻳﺎﺳﺮﻓ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺭﺩ ﻪﻘﻴﻗﺩ

ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺴﻧﺍﺩ ﺮﺛﺆﻣ )

USLEﻝﺪﻣ ( ﻥﺍﺰـﻴﻣ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻱﺍﺮﺑ ،

ﻲﮔﺪﻧﺭﺎﺑ ﺕﺪﺷ ﺯﺍ ﻥﮊﻮﺌﻧ ﻱﺎﻫﺪﺣﺍﻭﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﺶﻳﺎﺳﺮﻓ ۳۰

ﻪﻘﻴﻗﺩ

ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﻩﺭﻭﺩ ﺭﺩ ۱۰

ﻩﺮﻬﺑ ﻝﺎﺳ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻱﺮﻴﮔ .

ﻪﺑ ﻱﺭﻮﻃ ﻪـﻛ

(4)

٢١٨

ﺎﺑ ﻥﮊﻮﺌﻧ ﻪﻧﺍﺩﺰﻳﺭ ﻱﺎﻫﺪﻧﺯﺎﺳ ﺭﺩ ﺏﻮﺳﺭ ﻭ ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﺳﺭﺮﺑ

...

ﻝﻭﺪﺟ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﻱﺎﻫ

ﻱﺍﺮـﺑ ﻩﺪـﺷ ﻪـﺋﺍﺭﺍ ﻲـﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻭ ﺕﺪﻣ ،ﺕﺪﺷ

ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﺎـﺑ ﺮـﺑﺍﺮﺑ ﺕﺪـﺷ ﻦﻳﺍ ،ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻱﺎﻫ ۳۰

ﻲـﻠﻴﻣ ﺭﺩ ﺮـﺘﻣ

ﺪـﺷ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﺖﻋﺎﺳ .

ﺕﺪـﺷ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ ﻱﺍﺮـﺑ ﻲـﻓﺮﻃ ﺯﺍ

ﺕﺪـﺷ ﺮـﺑ ﻩﻭﻼـﻋ ﺶﻳﺎـﺳﺮﻓ ﻭ ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺭﺩ ﻲﮔﺪﻧﺭﺎﺑ ۳۰

ﻲﻠﻴﻣ ﺎـﺑ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﻱﺮﮕﻳﺩ ﺕﺪﺷ ﺖﻋﺎﺳ ﺭﺩ ﺮﺘﻣ ۶۰

ﻲـﻠﻴﻣ ﺭﺩ ﺮـﺘﻣ

ﻱﺯﺎﺳﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﺰﻴﻧ ﺖﻋﺎﺳ ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻭ

ﻥﺁ ﺏﻮـﺳﺭ ﻭ ﺏﺎـﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎـﻫ

ﻊﻤﺟ ﺪﺷ ﻱﺭﻭﺁ .

ﻞﻜﺷ ۲

‐ ﻥﺍﺭﺎﺑ ﻲﺿﺮﻋ ﺵﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻲﺋﺍﺮﺤﺻ ﻞﻤﺣ ﻞﺑﺎﻗ ﺯﺎﺳ

ﺏﻮﺳﺭ ﻭ ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻱﺭﻭﺁﺩﺎﻳ ﻞﺑﺎﻗ ﻭﺩ ﺭﺩ ﺵﺭﺎـﺑ ﻱﺯﺎـﺳﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻥﮊﻮـﺌﻧ ﺪـﺣﺍﻭ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ

ﺕﺪﺷ ۳۰ ﻭ ۶۰ ﻲﻠﻴﻣ ﻡﻭﺍﺪﺗ ﻭ ﺖﻋﺎﺳ ﺭﺩ ﺮﺘﻣ

ﺎـﺗ ﺮﻔﺻ ﻱﺎﻫ ۱۰

،

ﺎﺗ ﺮﻔﺻ ۲۰ ﺎﺗ ﺮﻔﺻ ﻭ ۳۰

ﺖـﺳﺍ ﻩﺪـﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﻘﻴﻗﺩ .

ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ

ﻱﺎﻫﺪـﺣﺍﻭ ﺭﺩ ﺏﻮـﺳﺭ ﻭ ﺏﺎـﻧﺍﻭﺭ ﺕﺍﺮـﻴﻴﻐﺗ ﺪﻧﻭﺭ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻱﺍﺮﺑ ﺕﺪﺷ ﻭﺩ ﻒﻠﺘﺨﻣ ۳۰

ﻭ ۶۰ ﻲﻠﻴﻣ ﻡﻭﺍﺪـﺗ ﺭﺩ ﺖﻋﺎﺳ ﺭﺩ ﺮﺘﻣ ۳۰

ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻭ ﺪﺷ ﻱﺯﺎﺳﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻪﻘﻴﻗﺩ

ﻭ ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ ﻱﺮﻴﮔ

ﻩﺯﺎﺑﺭﺩ ﺏﻮﺳﺭ

ﺎﺗ ﺮﻔﺻ ﻲﻧﺎﻣﺯ ﻱﺎﻫ ۱۰

ﻪﻘﻴﻗﺩ ) ۱۰ ﻝﻭﺍ ﻪﻘﻴﻗﺩ (

،

۲۰

‐ ۱۰ ﻪﻘﻴﻗﺩ ) ۱۰ ﻡﻭﺩ ﻪﻘﻴﻗﺩ (

ﻭ ۳۰

‐ ۲۰ ﻪﻘﻴﻗﺩ ) ۱۰ ﻪﻘﻴﻗﺩ

ﻡﻮﺳ ( ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺪﺷ ﻱﺮﻴﮔ .

ﺮـﻫ ﺭﺩ ﻭ ﺕﺪـﺷﺮﻫ ﺭﺩ ﻪـﻛ ﻱﺭﻮﻃ ﻪﺑ

ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻥﺍﺭﺎـﺑ ﺕﺮـﻛﺯﺍ ﻲـﺟﻭﺮﺧ ﺏﺎـﻧﺍﻭﺭ ﻥﺍﺰـﻴﻣ ﻲﻧﺎﻣﺯ ﻱ

ﺯﺎـﺳ

ﻊــﻤﺟ ﺹﻮﺼــﺨﻣ ﻑﻭﺮــﻇ ﻂــﺳﻮﺗ ﻱﺍﺮــﺑ ﺲﭙــﺳ ﻭ ﻱﺭﻭﺁ

ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻩﺎﮕﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ﻪﺑ ﺏﻮﺳﺭ ﻭ ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ ﻢﺠﺣ ﻱﺮﻴﮔ .

ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻮﺑﺮﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻥﮊﻮﺌﻧ ﻪﻧﺍﺩﺰﻳﺭ ﻱﺎﻫﺪﺣﺍﻭ ﻱﺯﺎﺳﺍﺪﺟ ﻪﺑ ﻁ

ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ ﻭ ﻲـﻜﻳﺰﻴﻓ ﻪـﻳﺰﺠﺗ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻭ ﺪﻧﺯﺎـﺳ ﻱﺎـﻫ

ﻲـﺒﻳﺮﺨﺗ ﺪﺻﺭﺩ ﻦﻴﻴﻌﺗ

ﺎـﻫ ) ﺖﻠﻴـﺳ ﻭ ﺱﺭ ﺪـﺻﺭﺩ (

ﺪـﺻﺭﺩ ﻭ

ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺎﻫ ) ﻚﻤﻧ ﻭ ﭻﮔ ،ﻢﻴﺴﻠﻛ ﺕﺎﻨﺑﺮﻛ (

ﺎـﺑ ،ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﻫ ﺭﺩ

ﻥﺎﺟ ﻲﺘﭘ ﺵﻭﺭ ﺮﺑ ﻪﻴﻜﺗ )

۱۹۷۳ ( ﺮﻫ ﺭﺩ ﺐﻟﺎﻏ ﺡﻼﻣﺍ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﻭ

ﻱﺎﻫﺪﺣﺍﻭ ،ﺪﻧﺯﺎﺳ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﺷ ﻱﺯﺎﺳﺍﺪﺟ ﻥﮊﻮﺌﻧ

. ﺖـﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎـﺘﻧ

ﻝﻭﺪـﺟ ﺭﺩ ﻲـﺳﺭﺮﺑ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺪﻣﺁ ۱

ﺖـﺳﺍ ﻩﺪـﺷ ﻩﺩﺭﻭﺁ .

ﺞﻳﺎـﺘﻧ

ﻝﻭﺪﺟ ﺯﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ ۱

ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ

ﻪﻧﺍﺩﺰﻳﺭ ﻱﺎﻫﺪﺣﺍﻭ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ

ﮓﻨـﺳ ﺖﻠﻴـﺳ ﻱﺎﻫﺪـﺣﺍﻭ ﻪـﺑ ﻥﺎﻘﻟﺎﻃ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻥﮊﻮﺌﻧ

ﻲﺘﻴﻟﺎـﻫ

NgSiH) (

ﮓﻨـﺳ ﺖﻠﻴﺳ ، NgSi)

( ﮓﻨـﺳ ﺱﺭ ، gy1C)

( ،

ﻲﺴـــﺒﻳﮊ ﮓﻨـــﺳ ﺱﺭ gy1CG)

( ﮓﻨـــﺳ ﺱﺭ ﻭ ﻲﺘﻴﻟﺎـــﻫ

gy2CH) (

ﻲﻣ ﻱﺯﺎﺳﺍﺪﺟ

ﺩﻮﺷ . ﻞﻜـﺷ ۳ ﻪـﺑ ﻁﻮـﺑﺮﻣ ﻪﺸـﻘﻧ

ﻥﺎﺸـﻧ ﻥﮊﻮـﺌﻧ ﻱﺎﻫﺪـﺣﺍﻭ ﺮـﺑ ﺪـﻴﻛﺄﺗ ﺎـﺑ ﺍﺭ ﻚﻴﺋﻭﺯﻮﻨﺳ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻲﻣ ﺪﻫﺩ .

ﺕﻼﭘ ﺢﻄﺳ ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ

ﻲﻫﺩﺍﻮﻫ ﻪﻟﻮﻟ

ﺏﺁ ﻥﺰﺨﻣ ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ ۲۸

۴۰ ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ

۲۵ ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ

(5)

ﻧ ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻠﺠﻣ ،ﻱﺭﺍﺩﺰﻴﺨﺑﺁ ﻭ ﻊﺗﺮﻣ ﻪﻳﺮﺸ ٦٢

ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ٢ ﻥﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ، ١٣٨٨ ، ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ۲۱۵ ﺎﺗ ٩ ٢٢ ٢١٩

ﻝﻭﺪﺟ ١

‐ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﻭ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﮓﻨﺳ ﻱﺎﻫﺪﺣﺍﻭ ﺮﻳﺯ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻭ ﺪﻧﺯﺎﺳ ﻱﺎﻫ

ﺪﻳﺪﺟ ﻲﺳﺎﻨﺷ

ﻲﺋﺎﻴﻤﻴﺷ ﺶﺨﺑ

ﻲﺒﻳﺮﺨﺗ ﺶﺨﺑ

ﻒﻳﺩﺭ ﺪﺻﺭﺩ

ﻚﻤﻧ ﺪﺻﺭﺩ ﭻﮔ ﺪﺻﺭﺩ ﻚﻫﺁ

ﻞﻛ ﺪﺻﺭﺩ ﺡﻼﻣﺍ ﺱﺭ

ﺖﻠﻴﺳ ﻞﻛ ﺪﺻﺭﺩ

ﻲﺒﻳﺮﺨﺗ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﻲﺒﻳﺮﺨﺗ

ﺡﻼﻣﺍ ﻞﻛ

ﺵﻭﺭ ﻪﺑ ﺪﻧﺯﺎﺳ ﻡﺎﻧ ﭘ ﻥﺎﺟ ﻲﺘ ﺖﻣﻼﻋ

ﺪﺣﺍﻭﺮﻳﺯ ﮓﻨﺳ ﺪﺣﺍﻭ ﺮﻳﺯ

١ ٠٤ / ٠ ١٣ / ٣٣ ٠٣ / ١ ٢٠ / ٣٢ ٨٠ / ٣٩ ٨٢ / ٢٨ ٦١ / ٦٨ ١٣

/ ٢ ﺡﻼﻣﺍ ﮓﻨﺳ ﺱﺭ gy1C ﺭﺍﺩ

ﮓﻨﺳ ﺱﺭ

٢ ٠٩ / ٠ ٧٦ / ٣٠ ٠٣ / ١ ٨٨ / ٣١ ٢ / ٣٧ ٠١ / ٢٧ ٨٣ / ٦٤ ٠٣

ﮓﻨﺳ ﺱﺭ

٣ ٠٧ / ٠ ٠٩ / ٢٩ ٤٠ / ١ ٥٦ / ٣٠ ٠٤ / ٤٨ ٦١ / ٢٢ ٦٤ / ٧٠ ٣١

/ ٢ ﺡﻼﻣﺍ ﮓﻨﺳ ﺱﺭ gy1CG ﺭﺍﺩ

ﻲﺴﺒﻳﮊ ﮓﻨﺳ ﺱﺭ

٤ ٠٦ / ٠ ٩٠ / ٢٨ ٣٢ / ١ ٢٨ / ٣٠ ٩٢ / ٤٠ ٦٣ / ٢٩ ٥٦ / ٧٠ ٣٣

٥ ٠٢ / ٠ ٩٠ / ٣٣ ١١ / ١ ٠٣ / ٣٥ ٥٨ / ٣٥ ٣١ / ٣٠ ٨٩ / ٦٥ ٨٨

/ ١ ﺡﻼﻣﺍ ﮓﻨﺳ ﺱﺭ gy1C ﺭﺍﺩ

ﮓﻨﺳ ﺱﺭ

٦ ٠٤ / ٠ ٢٤ / ٣٢ ٠١ / ١ ٢٩ / ٣٣ ٠٠ / ٣٢ ٨٠ / ٣١ ٦٠ / ٦٣ ٩١

ﮓﻨﺳ ﺱﺭ

٧ ١١ / ٠ ٨٠ / ٢٧ ٠٣ / ١ ٩٤ / ٢٨ ٦٦ / ٤١ ٢٥ ٦٦

/ ٦٦ ٣٠

ﮓﻨﺳ ﺱﺭ

٨ ٠٣ / ٠ ٨٣ / ٢٩ ٦٦ / ١ ٥٢ / ٣١ ٥٦ / ٤٤ ٠٦ / ٢٥ ٦٢ / ٦٩ ٢١

٩ ٠٧ / ٠ ٠٩ / ٢٩ ٤٠ / ١ ٥٦ / ٣٠ ٠٤ / ٤٨ ٦١ / ٢٥ ٦٤ / ٧٠ ٣١

١٠ ٠٧ / ٠ ٦١ / ٢٧ ٦٠ / ١ ٢٨ / ٢٩ ٠٢ / ٣٨ ١٧ / ٢٨ ١٩ / ٦٦ ٢٦

١١ ٠٩ / ٠ ٧٦ / ٣٠ ٠٣ / ١ ٨٨ / ٣١ ٨٢ / ٣٧ ٠١ / ٢٧ ٨٣ / ٦٤ ٠٣

ﮓﻨﺳ ﺱﺭ

١٢ ٠٧ / ٠ ٦١ / ٢٧ ٦٠ / ١ ٢٨ / ٢٩ ٠٢ / ٣٨ ١٧ / ٢٨ ١٩ / ٦٦ ٢٦

١٣ ٢٧ / ٠ ٢٤ / ٢٧ ٤٩ / ١ ٠٠ / ٢٩ ٨٥ / ٥٠ ٧٧ / ١٩ ٦٢ / ٧٠ ٤٤

١٤ ٠٩ / ٠ ٦٩ / ٢٦ ٥٠ / ١ ٢٨ / ٢٨ ١٧ / ٤٥ ٦٨ / ٢٧ ٨٥ / ٧٢ ٥٨

١٥ ٠٢ / ٠ ٥٨ / ٢٥ ٦٠ / ١ ٢٠ / ٢٧ ٩١ / ٤٣ ٨١ / ٢٧ ٧١ / ٧١ ٦٤

١٦ ٠٦ / ٠ ٩٠ / ٢٨ ٣٢ / ١ ٢٨ / ٣٠ ٩٢ / ٤٠ ٦٣ / ٢٩ ٥٦ / ٧٠ ٣٣

١٧ ٠٢ / ٠ ٩٠ / ٣٣ ١١ / ١ ٠٣ / ٣٥ ٥٨ / ٣٥ ٣١ / ٣٠ ٨٩ / ٦٥ ٨٨

/ ١ gy1m ﻥﺭﺎﻣ

ﻥﺭﺎﻣ

١٨ ٠٤ / ٠ ١٣ / ٣١ ٠٣ / ١ ٢٠ / ٣٢ ٨٠ / ٣٩ ٨٢ / ٢٨ ٦١ / ٦٨ ١٣

/ ٢ ﺳ ﺱﺭ ﺡﻼﻣﺍ ﮓﻨ gy1C ﺭﺍﺩ

ﮓﻨﺳ ﺱﺭ

١٩ ٠٤ / ٠ ٢٤ / ٣٢ ٠١ / ١ ٢٩ / ٣٣ ٣٢ ٨٠ / ٣١ ٨٠ / ٦٣ ٩٢

ﮓﻨﺳ ﺱﺭ

٢٠ ١١ / ٠ ٨٠ / ٢٧ ٠٣ / ١ ٩٤ / ٢٨ ٦٦ / ٤١ ٠١ / ٢٥ ٦٦ / ٦٦ ٣٠

ﮓﻨﺳ ﺱﺭ

٢١ ٠٣ / ٠ ٨٣ / ٢٩ ٦٦ / ١ ٥٢ / ٣١ ٥٦ / ٤٤ ٠٦ / ٢٥ ٦٢ / ٦٩ ٢١

ﮓﻨﺳ ﺱﺭ ﻲﺴﺒﻳﮊ

(6)

٢٢٠

ﺎﺑ ﻥﮊﻮﺌﻧ ﻪﻧﺍﺩﺰﻳﺭ ﻱﺎﻫﺪﻧﺯﺎﺳ ﺭﺩ ﺏﻮﺳﺭ ﻭ ﺏﺎﻧﺍﻭﺭ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﺳﺭﺮﺑ ...

ﻝﻭﺪﺟ ﻪﻣﺍﺩﺍ ١

‐ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﻭ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﮓﻨﺳ ﻱﺎﻫﺪﺣﺍﻭ ﺮﻳﺯ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻭ ﺪﻧﺯﺎﺳ ﻱﺎﻫ

ﻲﺋﺎﻴﻤﻴﺷ ﺶﺨﺑ

ﻲﺒﻳﺮﺨﺗ ﺶﺨﺑ

ﻒﻳﺩﺭ ﺪﺻﺭﺩ

ﻚﻤﻧ ﺪﺻﺭﺩ ﭻﮔ ﺪﺻﺭﺩ ﻚﻫﺁ

ﻞﻛ ﺪﺻﺭﺩ ﺡﻼﻣﺍ ﺱﺭ

ﺖﻠﻴﺳ ﻞﻛ ﺪﺻﺭﺩ

ﻲﺒﻳﺮﺨﺗ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﻲﺒﻳﺮﺨﺗ

ﺡﻼﻣﺍ ﻞﻛ

ﺵﻭﺭ ﻪﺑ ﺪﻧﺯﺎﺳ ﻡﺎﻧ ﻥﺎﺟ ﻲﺘﭘ ﺖﻣﻼﻋ

ﺪﺣﺍﻭﺮﻳﺯ ﮓﻨﺳ ﺪﺣﺍﻭ ﺮﻳﺯ

٢٢ ٠٩ / ٠ ٦٩ / ٢٦ ٥٠ / ١ ٢٨ / ٢٨ ١٧ / ٤٥ ٦٨ / ٢٧ ٨٥ / ٧٢ ٥٨

٢٣ ٠٢ / ٠ ٥٨ / ٢٥ ٦٠ / ١ ٢٠ / ٢٧ ٩١ / ٤٣ ٨١ / ٢٧ ٧١ / ٧١ ٦٤

٢٤ ٢٧ / ٠ ٢٤ / ٢٧ ٤٩ / ١ ١ / ٢٩ ٨٥ / ٥٠ ٧٧ / ١٩ ٦٢ / ٧٠ ٤٤

/ ٢ ﻼﻣﺍ ﮓﻨﺳ ﺱﺭ ﺡ

gy2CH ﺭﺍﺩ ﻲﻜﻤﻧ ﮓﻨﺳ ﺱﺭ

٢٥ ١٠ / ٠ ٦٥ / ٢٩ ١٠ / ١ ٨٥ / ٣٠ ١٩ / ٤٦ ٧١ / ٢٤ ٩٠ / ٧٠ ٣٠

ﮓﻨﺳ ﺱﺭ

٢٦ ١٩ / ٠ ٩٠ / ٢٨ ٢٠ / ١ ٢٩ / ٣٠ ٠٣ / ٤٤ ٩٩ / ٢٦ ٠٢ / ٧١ ٣٤

ﮓﻨﺳ ﺱﺭ

٢٧ ١٠ / ٠ ٦٥ / ٢٩ ١٠ / ١ ٨٥ / ٣٠ ١٩ / ٤٦ ٧١ / ٢٤ ٩٠ / ٧٠ ٣٠

ﺳ ﺱﺭ ﮓﻨ

٢٨ ١٣ / ٠ ٢٨ / ٢٩ ٣٠ / ١ ٧١ / ٣٠ ٨٩ / ٤٠ ٦١ / ٢٩ ٥٠ / ٧٠ ٣٠

٢٩ ١٠ / ٠ ٤٦ / ٢٩ ٣١ / ١ ٨٧ / ٣٠ ١٠ / ٥٠ ٩٢ / ٢٨ ٠٢ / ٧٩ ٥٦

٣٠ ١٧ / ٠ ٢٥ / ٢٢ ٣٢ / ١ ٧٠ / ٣٢ ٤٥ / ٦٠ ٠٥ / ١٧ ٥٠ / ٧٧ ٣٧

ﺴﺒﻳﮊ ﮓﻨﺳ ﺱﺭ ﻲ

٣١ ٦٤ / ٠ ٢٨ / ٢٩ ٥٠ / ١ ٤٢ / ٣١ ٤٦ ١٠ / ٢٣ ١٠ / ٦٩ ٢٠

/ ٢ ﺡﻼﻣﺍ ﮓﻨﺳ ﺱﺭ gy2CH ﺭﺍﺩ

ﻲﻜﻤﻧ ﮓﻨﺳ ﺱﺭ

٣٢ ٥٥ / ٠ ٤٦ / ٢٩ ٤٤ / ١ ٤٥ / ٣١ ٠٣ / ٤٤ ٩٩ / ٢٦ ٠٢ / ٧١ ٢٦

٣٣ ٢٠ / ٠ ٠٩ / ٢٩ ٥٤ / ١ ٨٣ / ٣٠ ٠٥ / ٤٢ ٠٦ / ٢٣ ١١ / ٦٥ ١١

٣٤ ١٣ / ٠ ٢٨ / ٢٩ ٣٠ / ١ ٧١ / ٣٠ ٨٩ / ٤٠ ٦١ / ٢٩ ٥٠ / ٧٠ ٣٠

ﮓﻨﺳ ﺱﺭ

٣٥ ١٠ / ٠ ٤٦ / ٢٩ ٣١ / ١ ٨٧ / ٣٠ ١٠ / ٥٠ ٩٢ / ٢٨ ٠٢ / ٧٩ ٥٦

ﮓﻨﺳ ﺱﺭ

٣٦ ١٧ / ٠ ٢٥ / ٢٢ ٣٢ / ١ ٧٠ / ٣٢ ٤٥ / ٦٠ ٠٥ / ١٧ ٥٠ / ٧٧ ٣٧

ﮓﻨﺳ ﺱﺭ

٣٧ ٦٤ / ٠ ٢٨ / ٢٩ ٥٠ / ١ ٤٢ / ٣١ ٠٠ / ٤٦ ١٠ / ٢٣ ١٠ / ٦٩ ٢٠

٣٨ ٥٥ / ٠ ٤٦ / ٢٩ ٤٤ / ١ ٤٥ / ٣١ ٠٣ / ٤٤ ٩٩ / ٢٦ ٠٢ / ٧١ ٢٦

٣٩ ٤٥ / ٠ ٠١ / ٢٥ ٣٢ / ١ ٧٧ / ٢٦ ٠٥ / ٤٢ ٠٦ / ٢٣ ١١ / ٦٥ ٤٣

٤٠ ٠١ / ٠ ٣١ / ٣١ ٠١ / ٠ ٣٣ / ٣١ ٨٤ / ٢٦ ٥٧ / ٣٧ ٤١ / ٦٤ ٠٦

/ ٢ ﺡﻼﻣﺍ ﮓﻨﺳ ﺖﻠﻴﺳ NgSi ﺭﺍﺩ

ﮓﻨﺳ ﺖﻠﻴﺳ

٤١ ٠٢ / ٠ ٨٧ / ٣١ ٠١ / ٠ ٩٠ / ٣١ ٤٧ / ٢٣ ٥٠ / ٣٦ ٩٧ / ٥٩ ٨٨

/ ١ ﺡﻼﻣﺍ ﮓﻨﺳ ﺖﻠﻴﺳ NgSi ﺭﺍﺩ

٤٢ ٠٢ / ٠ ١٣ / ٣١ ٠١ / ٠ ١٦ / ٣١ ٠٣ / ٣٨ ٥٢ / ٢٨ ٥٥ / ٦٦ ١٤

/ ٢ ﺡﻼﻣﺍ ﮓﻨﺳ ﺖﻠﻴﺳ NgSi ﺭﺍﺩ

٤٣ ٥٠ / ٠ ١٣ / ٣١ ٠٠ / ٠ ٦٣ / ٣١ ٦٦ / ٣٣ ٩٦ / ٣٠ ٦٢ / ٦٤ ٠٤

/ ٢ ﺡﻼﻣﺍ ﮓﻨﺳ ﺖﻠﻴﺳ NgSiH ﺭﺍﺩ

ﻲﻜﻤﻧ ﮓﻨﺳ ﺖﻠﻴﺳ