ﻪﻠﺠﻣ شزﻮﻣآ رﺎﺘﺳﺮﭘ
ي
ﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﻲ
- ﺸﻫوﮋﭘ ﻲ ﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ﻲ
رﺎﺘﺳﺮﭘ ي اﻳ ناﺮ
هرود مود - هرﺎﻤﺷ 2 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 4 ( - نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1392
ﺘﻣا ﺐﺣﺎﺻ ﻴ
زﺎ ﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا: ﻲ
رﺎﺘﺳﺮﭘ ي اﻳ ناﺮ
ﺪﻣ ﻳ ﺴﻣ ﺮ ﺆ لو ﺮﻴﺑدﺮﺳ و ﺮﺘﻛد :
ﻲﻧﺎﺤﻟا ﻪﻤﻃﺎﻓ
ﺪﻣ ﻳ ﺮ ﻲﻳاﺮﺟا : ﺲﻳو ﻲﺒﺘﺠﻣ ﺮﺘﻛد يداﺮﻣ
ﻤﺷ رﺎﺸﺘﻧا ﻪﻧاوﺮﭘ هرﺎ ﻲﻣﻼﺳا دﺎﺷرا ترازو
: 4823 / 94 خرﻮﻣ 20 / 2 / 91
هرﺎﻤﺷ ﻦﻴﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻲﻠﻠﻤﻟا
2322: - 3812
ﺑ هرﺎﻤﺷ ﻴ ﻦ ﺮﺸﻧ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻳ
ﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻪ ﻴ ﻲﻜ : 4428 - 2322 e-ISSN
ارﻮﺷ ي ﻮﻧ ﻳ نﺎﮔﺪﻨﺴ
) ﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
:(
- ﻞﻴﻋﺎﻤﺳا ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد ﻴﭘ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،ﻲﻨﺑﺪﻨﺑ رﻮﭘ
نﻼﻴﮔ ﻲﻜﺷﺰﭘاﺮ
- سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﺤﻟا ﻪﻤﻃﺎﻓ ﺮﺘﻛد
- سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻪﺷﻮﻧا ﺮﻴﻨﻣ ﺮﺘﻛد
- ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،ﺎﺘﻜﻳ ﺎﺳرﺎﭘ هﺮﻫز ﺮﺘﻛد
- ﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،يوﺮﻴﭘ ﺪﻴﻤﺣ ﺮﺘﻛد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و ير
ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ناﺮﻬﺗ
- ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،ﻲﻏاﺮﭼ ﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻬﺗ
- ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،ﻲﻨﻴﺴﺣ ﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد
- ﻖﺣ ﻪﻤﻃﺎﻓ هﺪﻴﺳ ﺮﺘﻛد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻲﻳﻮﻜﺳا ﺖﺳود
هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ ناﺮﻬﺗ
- ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،يرﺪﻴﺣ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد
- نﺎﻘﻫد ﺪﻴﻫﺎﻧ ﺮﺘﻛد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،يﺮﻴﻧ
ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ناﺮﻬﺗ
- ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،هژر ﺪﻴﻫﺎﻧ ﺮﺘﻛد
- ﻣ ﺮﻗﺎﺑﺪﻴﺳ تادﺎﺳ ﺮﺘﻛد ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،حاﺪ
- ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻲﻤﻃﺎﻓﺪﻴﺳ ﻪﻤﻴﻌﻧ ﺮﺘﻛد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻬﺗ
- ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا و ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ ياﺮﺘﻛد ،ﻞﻃ رذآ ﺮﺘﻛد
- ﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،يدﺎﺒﻋ سﺎﺒﻋ ﺮﺘﻛد ﻪﻴﻘﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮ
ﷲا
- سﺎﺒﻋ سﺎﺒﻋ ﺮﺘﻛد ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،هداز
- ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،نﺎﻳﺪﻧﻮﺛﺎﻴﻏ دازﺮﻬﺷ ﺮﺘﻛد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻬﺗ
- نﺎﻨﻤﺳ ﻲﻜﺷﺰﭘاﺮﻴﭘ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،يﺪﺣﻮﻣﺮﺨﻓ ﻲﻠﻋ ﺮﺘﻛد
- ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،بﺎﻨﻜﺸﺧ ﻲﺣﻼﻓ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﻛد
- ﻢﻇﺎﻛ ناوﺮﻴﺷﻮﻧا ﺮﺘﻛد سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺘﺴﻳز رﺎﻣآ هوﺮﮔ دﺎﺘﺳا ،داﮋﻧ
- سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد ،يﺪﻤﺤﻣ ﻲﺴﻴﻋ ﺮﺘﻛد
- ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،دادﺮﻬﻣ اﺪﻧ ﺮﺘﻛد ﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮ ناﺮﻬﺗ
- يوﺎﻧ ﻦﺴﺣ ﺮﺘﻛد سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،رﻮﭘ
- ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد دﺎﺘﺳا ،يدﺎﺑآﺮﺼﻧ ﺖﺨﺒﻜﻴﻧ ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ ﺮﺘﻛد
- ﺲﻳو ﻲﺒﺘﺠﻣ ﺮﺘﻛد ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،يداﺮﻣ
- ﺠﻣ ﺮﺘﻛد ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،يوﺮﻫ هﺪﻴ
- ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻲﻳﺎﻤﻐﻳ هﺪﻳﺮﻓ ﺮﺘﻛد
و ﻳ ﻠﮕﻧا رﺎﺘﺳاﺮ ﻴ
ﺴ ﻲ ﺲﻳو ﻲﺒﺘﺠﻣ ﺮﺘﻛد : يداﺮﻣ
و ﻳ ﺳرﺎﻓ رﺎﺘﺳاﺮ ﻲ
ﺮﺘﻛد : ﻲﻧﺎﺤﻟا ﻪﻤﻃﺎﻓ
ﭽﻓوﺮﺣ ﻴ ﻨ ﻲ ﻪﺤﻔﺻ و ارآ ﻲﻳ ﺣ ﻪﺘﺷﺮﻓ: ﻴ رﺪ ي
ﺮﻃ ا ﺪﻠﺟ ح ﺮﻐﺻا : ﻧارﻮﺳ ﻲ
ﺮﺷﺎﻧ ﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا: ﻲ
رﺎﺘﺳﺮﭘ ي اﻳ ناﺮ
ﻧﺎﺸﻧ ﻲ ناﺮﻬﺗ : ﻣ– ﻴ ﺣﻮﺗ ناﺪ ﻴ – ﺪ رﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ي
ﺎﻣﺎﻣ و ﻲﻳ ناﺮﻬﺗ
ﻛ ﺘﺴﭘﺪ ﻲ 1419733171: ﺘﺴﭘ قوﺪﻨﺻ ،
ﻲ 398: / 14195 ﻦﻔﻠﺗ ، و ﺑﺎﻤﻧ ﺮ 66592535:
e-mail: [email protected] , Website: http://jne.ir
ﻔﻟﺆﻣ ﻪ ﻫ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر زا يرﺎﺘﺳﺮﭘ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ يﺎ
ﻢﻴﻜﺣ تادﺎﺴﻟا فﺮﺷا
1
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ : زا هﺪﻜﺸﻧاد ﺮﻫ رد ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر زا ﺖﻳﺎﺿر ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺴﻣ
ﻳ و هﺪﻜﺸﻧاد نآ ﻲﺳﺎﺳا ﻞ ﻻ ءﺰﺟ
ﻴﻟﺎﻌﻓ ﻚﻔﻨﻳ ﺖ ﻫ رد نآ يﺎ
بﻮﺴﺤﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ و رﺎﺘﻓر ﻪﻄﻴﺣ ﻲﻣ
دﻮﺷ . ر ﻦﻳا رد ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺎﺘﺳا فﺪﻫ
ﻌﺗ ﻴﻴ ﻦ ﻔﻟﺆﻣ ﻪ ﻫ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ يﺎ يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر زا يرﺎﺘﺳﺮﭘ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
.
شور ﻦﻳا رد : ﻲﻌﻄﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ )
ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ - ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ( ترﻮﺻ ﻪﺑ يرﺎﻤﺷﺮﺳ ﺖﻳﺎﺿر
ﻪﻴﻠﻛ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد يرﺎﺘـﺳﺮﭘ
) 164 ﺮـﻔﻧ (
ﺪﻜﺸﻧاد ه ﻫ ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ يﺎ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو
مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﻮﭘﺎﺷ يﺪﻨﺟ ﻲﻜﺷﺰﭘ
زاﻮﻫا رد 6 ﻲﺳﺎﺳا ﻪﻄﻴﺣ )
،ﻲـﺷزﻮﻣآ ﻂﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و نارﺎﻜﻤﻫ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻬﺟو ،نﺎﻴﺑﺮﻣ ،ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ (
ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻚﻳ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ
راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ . ﺰﺠﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻳ
ﻠﺤﺗ و ﻪ ﻴ داد ﻞ ه ﻫ مﺮـﻧ زا ﺎ
يرﺎـﻣآ راﺰـﻓا SPSS v.17
ـﻤﻛ يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ياﺮـﺑ و ﻲ
ور ش ـﻫ يرﺎـﻣآ يﺎ
ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ
، نﻮﻣزآ زا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻫ
ي رﺎﻣآ ي روﺬﺠﻣ ﻛ ﺎ ي ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻫ ﺐﻳﺮﺿ و ﻲﺗ نﻮﻣزآ ، .
ﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﺎ ياﺮﺑ يراد
نﻮﻣزآ ﻪﻴﻠﻛ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺎﻫ
05 / p<0 ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد .
ﺘﻓﺎﻳ ﻪ ﻫ ﺎ ﺶﻫوﮋـﭘ درﻮـﻣ يﺎﻫﺪﺣاو ﺮﺜﻛا : )
10 / 81
% (
ﻴـﺼﺤﺗ ﻪﺘـﺷر زا
ﺪﻨﺘـﺷاد ﻢـﻛ ﺖﻳﺎـﺿر دﻮـﺧ ﻲﻠ .
ـﻨﭽﻤﻫ ﻦﻴ 14 / 84
%
زا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺷزﻮﻣآ ﻂﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ
،هﺪﻜﺸﻧاد 70 / 53
% شزﻮﻣآ ﻂﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ زا ﺑ
،ﻲﻨﻴﻟﺎ 60 / 36
% زا ﻂـﺳﻮﺗ يﺮﻈﻧ شزﻮﻣآ هﻮﺤﻧ
،هﺪﻜﺸﻧاد ﺪﻴﺗﺎﺳا 20
/ 37
% ،ﻦﻴﻟﺎﺑ نﺎﻴﺑﺮﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ شزﻮﻣآ هﻮﺤﻧ زا 63
/ 39
% زا ،هﺪﻜﺸﻧاد ﺪﻴﺗﺎﺳا ﻂﺳﻮﺗ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا هﻮﺤﻧ 70
/ 81
%
زا نارﺎﻜﻤﻫ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا هﻮﺤﻧ و
ﺰﻴﻧ 40 / 60
%
،ﺪﻨﺘﺷاد ﻢﻛ ﺖﻳﺎﺿر ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻬﺟو زا يرﺎﺘﺳﺮﭘ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
10 / 31
% زا هﻮﺤﻧ
و ﻦﻴﻟﺎﺑ نﺎﻴﺑﺮﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا 70
/ 56
% ﺪﻨﺘﺷاد ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ هﻮﺤﻧ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ : ﺖﻳﺎﺿر دﻮﺧ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر زا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺖﻳﺮﺜﻛا ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺪﻨﺘﺷاد ﻢﻛ
. ﻟ اﺬ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺆﻣ
رد ﺮﺛ
اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺘﻳﺎﺿر يﺪﻨﻤ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد شزﻮﻣآ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺮﻴﻈﻧ
يﺮﻈﻧ
، ﻨﻴﻟﺎﺑ ﻲ ﺮﻓ و آ ﻪـﻬﺟو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ و تﻼﻣﺎﻌﺗ ،ﻲﺑﺎﻴﺷزرا يﺎﻫﺪﻨﻳ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا
ﻛ ﺎﻬﻧ ﻪ ﻳ
ًﺎﺘ ﺎﻘﺗرا ﻆﻔﺣ ﺐﺒﺳ ي
ﻲﺷزﻮﻣآ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻲﻣ
ﺎﺣ ،ددﺮﮔ ﻳ ﻤﻫا ﺰ ﻴ ﺖﺳا ﺖ .
هژاو ﺪﻴﻠﻛ ﺎﻫ : ،ﺖﻳﺎﺿر ﭘ يﻮﺠﺸﻧاد ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﺘﺷر رﺎﺘﺳﺮ
ي
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ : 4 / 3 / 1392 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
: 20 / 5 / 1392
1 - يرﺎﻤﻴﺑ ﺖﺒﻗاﺮﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﻴﻫ ﻮﻀﻋ ،ﻦﻣﺰﻣ يﺎﻫ
ﺄ ﻲﻤﻠﻋ ت ،زاﻮﻫا رﻮﭘﺎﺷ يﺪﻨﺟ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ هوﺮﮔ ،زاﻮﻫا
ناﺮﻳا ) لوﺆﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ (
ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ [email protected]:
هرود يرﺎﺘﺳﺮﭘ شزﻮﻣآ 2
هرﺎﻤﺷ 2 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 4 ( نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1392
، 20 - 10
يرﺎﺘﺳﺮﭘ شزﻮﻣآ
هرود 2 هرﺎﻤﺷ 2 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 4 ( نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ
1392 ١١
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺮﺘﺸﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﺖﻳﺎﺿر ي
ﻘﻓﻮﻣ ﻪﺑ ـﻴ
ﺖـﺳا نﺎﻣزﺎـﺳ ﺖ .
رد
ﺎﺿر ﻊﻗاو ﻳ ﺎﺸﻧ ﺖ ن د لد ﺢﻄﺳ هﺪﻨﻫ ﺬﭘ
ﻳ ﺮ ي ﺮﺘﺸﻣ ي او رد ﻛ ﺶﻨ
و ﻪﺑ ﻳ ﮔﮋ ﻲ نﺎﻣزﺎـﺳ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻢﻫاﺮﻓ تﺎﻣﺪﺧ ﻲـﻣ
ﺪـﺷﺎﺑ ) 1 .(
ﺺﺧﺎﺷ زا ﻲﻜﻳ و ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﻢﻬﻣ يﺎﻫ
ا ﻪـﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘـﺳد زا فاﺪـﻫ
ﻌﻣﺎﺟ ﺮﻫ هﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺶﻴﭘ ﻪ
يا رﺎﻛ ﻲﻧﺎـﺴﻧا يوﺮﻴﻧ دﻮﺟو و ﺪـﻣآ
،ﺖﺳا هﺰﻴﮕﻧا ﺎﺑ اﺮﭼ
ﻛ ﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﻪ ﻲ
ﻲـﻣ
و ﻪﻌـﺳﻮﺗ ﺪـﻨﻧاﻮﺗ
و مﺎﻈﻧ ﻲﻗﺮﺗ فاﺪﻫا ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد
ﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪ ر روﺪﻘﻣ ار نآ هﺪﺷ يﺰﻳ
ﺪﻧزﺎــﺳ ) 2 .(
زا و ﻢــﻬﻣ ﺮــﺻﺎﻨﻋ زا نﺎﻳﻮﺠــﺸﻧاد ﻪــﻛ ﻲﻳﺎــﺠﻧآ زا
ﻲﻠﺻا ﻲﻟﺎﻋ شزﻮﻣآ نﺎﺒﻃﺎﺨﻣ ﻦﻳﺮﺗ رد نﺎـﻧآ هﺎﮔﺪـﻳد ،ﺪﻨﺘـﺴﻫ
ﺶﻳﺎﭘ رد يروﺮﺿ ﻞﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نﺎﻬﺟ ﺢﻄﺳ رد ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ هﺎﮕﺸﻧاد رد ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﻫ
ﻲﻣ دﻮﺷ ) 3 .(
ﺎﻣزﺎـﺳ ﻪـﻛ ﻲﺘﺑﺎـﻗر ﻂﻴﺤﻣ ﻚﻳ رد ن
ـﻫ ﺐـﻠﺟ ياﺮـﺑ ﺎ
ﺖﺑﺎﻗر ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﻲﻣ
ﺮـﺼﻨﻋ ﻚﻳ نﺎﻧآ ﺖﻳﺎﺿر ﺪﻨﻨﻛ
ﺮـﻫ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ياﺮﺑ ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻳ و يﺮﺗﺮﺑ ﺐﺴﻛ رد يﺪﻴﻠﻛ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲـﻣ
و يروآدﻮـﺳ ﺐـﺟﻮﻣ نآ ﻪـﻛ اﺮـﭼ دور
نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻣ يرادﺎﻓو ﻲﻣ
دﻮـﺷ ) 4 و 5 (.
ترﻮـﺻ رد ﺎـﻣا
نﺎﻣزﺎـﺳ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺑ ﻲﻔﻨﻣ ﻎﻴﻠﺒﺗ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ار ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻦﻳا ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ رﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﻣ ﺪﻧﺮﺑ ) 6 .(
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر زا ﺖﻳﺎﺿر ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﺎﺴﻣ زا هﺪﻜﺸﻧاد ﺮﻫ رد ﻳ
ﻲﺳﺎﺳا ﻞ هﺪﻜﺸﻧاد نآ و
ءﺰﺟ ﻻ ﻚﻔﻨﻳ
ﻴﻟﺎﻌﻓ ﺖ ﻫ نآ يﺎ رد رﺎﺘﻓر ﻪﻄﻴﺣ و
ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ بﻮـﺴﺤﻣ
ﻲﻣ دﻮﺷ . ﺮﭘ ﻪﺘﺷر ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد ﻗﻼﻋ داﺮﻓا ﻪﺑ ﺰﻴﻧ يرﺎﺘﺳ
ﺎـﺑ ﺪﻨﻤ
ﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻲ ﻫ دراد زﺎﻴﻧ هﮋﻳو يﺎ .
و ندﺮﻛ هﺎﮔآ يﻮﺠـﺸﻧاد ﺶﻨﻳﺰـﮔ
ﻗﻼﻋ ﻪﺘﺷر ﻦﻳا رد ﺪﻨﻤ
ًﻼﻣﺎﻛ
،ﺖﺳا سﻮﻤﻠﻣ اﺮﻳز
ﻲﺑ ﻲـﮕﻗﻼﻋ
ﻪﻓﺮﺣ رد لﺎﻐﺘﺷا ﻪﺑ ﻮﺠﺸﻧاد دﻮﺧ ،
ﻲﻣ ﺗ ﺎﻧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﻧاﻮ ﺮـﺑ ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ
و ﺖﻴﻤﻛ دراﺬﮔ يرﺎﺘﺳﺮﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻴﻔﻴﻛ .
ـﺑ ﻪ يرﻮـﻃ رد ﻪـﻛ
،وﺮــﻴﻧ ،ﺖــﻗو فﻼــﺗا ﻪــﺑ ﺖــﻳﺎﻬﻧ ﻪــﻨﻳﺰﻫ
تﺎﻣﺪــﺻ ﻲــﺘﺣ و
ناﺮﺒﺟ ددﺮﮔ ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ )
2 .(
زا ﺮﻃ ﻓ ﻲ ﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ اﻳ ﻦ ﻛ ﻪ ﻗﻼﻋ ﺪﻨﻤ ي و ﺎـﺿر ﻳ ﺖ زا
ﻪﺘﺷر ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ ﻳ ﻜ ﻲ زا ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﻳ ﻦ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺛﺆﻣ رد ﺮﻣا شزﻮﻣآ
و ﻘﻓﻮﻣ ﻴ ﺖ ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ
؛ﺖﺳا نﺎ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ا ـﻳ ﻦ عﻮـﺿﻮﻣ ﺎﺑ ـﻳ ﺪ رد
رﺪﺻ ﻮﻟوا ﻳ ﺖ ﻫ ﺎ ي ﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪ رﻳ ﺰ ي ﺷزﻮﻣآ ﻲ راﺮﻗ ﮔ ﻴ دﺮ ) 7 ( . تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
نﺎﺸﻧ داد ه ﺪﻧا ﻛ ﻣ ﻪ ﻴ ناﺰ طوﺮﺸﻣ نﺪـﺷ رد ﻮﺠـﺸﻧاد ﻳ ﻧﺎ ﻲ ـﻛ ﻪ
ﺎﺿر ﻳ ﺖ ﻛ ﺮﺘﻤ ي زا ﻪﺘﺷر ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ دﻮﺧ
،ﺪﻧراد ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﺖﺳا ) 8 (.
ﺑﻴ ﻦ ﻣ ﻴ ناﺰ ﺎﺿر ﻳ ﻪﺘﺷر ﺖ ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ و ﭘﻴ ﺖﻓﺮـﺸ ـﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ د ر
ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ نﺎ طﺎﺒﺗرا دﻮﺟو دراد ) 9 .(
ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺳﺎﺴﺣ ﻴ ﺖ ﻠﻐﺷ ﻲ
ﺴﺑ ﻴ رﺎ ﻻﺎﺑ ي وﺮﮔ ه ﻫ ﺎ ي مﻮﻠﻋ ﺷﺰﭘ ﻜ ﻲ
، ﻪﺑ ﻟد ﻴ ﻞ طﺎﺒﺗرا ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﻢ
ﺎﺑ نﺎﺟ ﺴﻧا نﺎ ﺎﻫ و ﺘﻣﻼﺳ ﻲ
،ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻤﻫا ﻴ ﺖ زﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ي نآ ﺎﻫ ناﺪﻨﭼود
ﻲﻣ دﻮﺷ و ﺮﻫ ﻠﻣﺎﻋ ﻲ ـﻛ ﻪ ﺪـﻧاﻮﺘﺑ ا ـﻳ ﻦ ﺪـﻨﻤﻧاﻮﺗ ي ار
اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺪﻫد زا ﻤﻫا ﻴ ﺖ ﻻﺎﺑ ﻲﻳ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺖﺳا ) 10 (.
ﻲﻳﻮـﺳ زا
داد نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﮕﻳد ه
ﺪـﻧا ـﺑ ﻴ ﺶ زا 90
% زا ﻮﺠـﺸﻧاد ﻳ نﺎ زا
ﻪﺘﺷر ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ دﻮﺧ ﺎﺿر ﻳ ﺖ ﺪﻧراد و شﺮﮕﻧ ﺘﺒﺜﻣ ﻲ ﺖﺒﺴﻧ ﻪـﺑ
ﻪﺘﺷر ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ دﻮﺧ ﺪﻨﺘﺷاد ) 11 و 12 (.
ﻪﺑ ﺮﻈﻧ ﻲﻣ ﺪﺳر ﺸﺨﺑ ﻲ زا اﻳ ﻦ وﺎﻔﺗ ت ﻫ ﺎ طﻮـﺑﺮﻣ ﻪـﺑ
ﺢﻄﺳ ﺎﮕﺸﻧاد ه ﻫ ﺎ و ﺤﻣ ﻴ ﻂ ـﺷزﻮﻣآ ﻲ ﺎﮕـﺸﻧاد ه ـﻫ ﺎ ﺪـﺷﺎﺑ . زا
ﺎﺳ ﻳ ﺮ ﻞﻠﻋ اﻳ ﻦ وﺎﻔﺗ ت ﻫ ﺎ ﻲﻣ ناﻮﺗ ﻪﺑ ﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪ ـﻫ ﺎ ي ـﺷزﻮﻣآ ﻲ
ﺎﮕﺸﻧاد ه ﻫ ﺎ و ﺶﻘﻧ ﺸﻧاد ﻜ ﺪ ه ﻫ
،ﺎ هوﺮﮔ ﺎﻫ ي ﺷزﻮﻣآ ﻲ و ﺗﺎﺳا ﻴ ﺪ
ﺮﺑ دﻮﺒﻬﺑ شﺮﮕﻧ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺷر ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ و ﺎﺿر ﻳ ﺪﻨﻤﺘ ي زا
ﻪﺘﺷر ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ هرﺎﺷا دﻮﻤﻧ ) 10 (.
ﻳ ﻜ ﻲ ﺮﮕﻳد زا ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﻳ ﻦ ﻠﻣاﻮﻋ ﻲ ـﻛ ﻪ ﺚـﻋﺎﺑ اﻳ دﺎـﺠ
ﻪﻗﻼﻋ ﮕﻧا و ﻴ هﺰ ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ نﺎ ﻪﺑ ﻪﺘﺷر ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ د ﻫﺎﮕـﺸﻧا ﻲ
و دﻮﺧ ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ ﺎـﺿر ﻳ ﺪﻨﻤﺘ ي ـﻧاد ﺶ آ نﺎـﮕﺘﺧﻮﻣ زا
ﻞﻐـﺷ
ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻲﻣ
،ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﻴ ناﺰ ﺎﺿر ﻳ ﺖ زا ناﻮﻨﻋ ﻪﺘﺷر ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ و
،ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻞﻐﺷ ﻌﻗﻮﻣ
ﻴ ﺖ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ
، رد ﺪﻣآ و ﻣ ﻴ ناﺰ ﺘﺨـﺳ ﻲ
ﻪﺘﺷر نآ و ﻞﻐﺷ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ) 13 (.
مﻮـﻠﻋ هﺎﮕـﺸﻧاد رد هﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻚﻳ ﺞﻳﺎﺘﻧ نﺎﺸﻧ ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻲﻣ
ﺎـﻬﻨﺗ ﻪـﻛ ﺪـﻫد 17
% نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد
و ﺪـﻧراد دﻮـﺧ ﻪـﻓﺮﺣ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﻲﺘﺒﺜﻣ ﺮﻈﻧ يرﺎﺘﺳﺮﭘ 69
%
نآ ﻪﻓﺮﺣ كﺮﺗ ﺎﺑ ﻖﻓاﻮﻣ ﺎﻫ دﻮﺑ
ه ﺪﻧا . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ 6 / 63
% نآ ﺎـﻫ
و ﻪﺘﺷر ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﻢﻴﻤﺼﺗ 64
/ 51
% نآ فاﺮـﺼﻧا ﻪﺑ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺎﻫ
ﺪﻨﺘﺷاد ﻪﺘﺷر زا .
ﻦﻴﻳﺎـﭘ نﻮـﭼ ﻲـﻠﻳﻻد ﻦﻴـﻘﻘﺤﻣ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
و قﻮﻘﺣ ناﺰﻴﻣ ندﻮﺑ
،ﺎﻳاﺰﻣ ﻮﻴﺷ ه ﻫ و ﺎ ـﺳﺎﻴﺳ ﺖ ـﻫ ﺎـﻈﻧ يﺎ م
و رﻮﺸﻛ ﻞﻛ رد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﺜﻣ هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻦﺘﺷاﺪﻧ
ار ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖﺒ
ﺎﻧ دﺎﺠﻳا ﻞﻣاﻮﻋ زا دﻮﻤﻧ داﺪﻤﻠﻗ نارﺎﺘﺳﺮﭘ رد ﻲﺘﻳﺎﺿر
ه ﺪﻧا . ﻪـﻛ
دﻮﺧ ﻲﻣ و ﻲﮔدرﻮﺧﺮـﺳ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ زا نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد فاﺮـﺼﻧا
ددﺮﮔ ﻪﻓﺮﺣ ﻦﻳا رد ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻪﻣادا )
14 (.
اﺮﺑﺎﻨﺑ ﻳ دﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦ ي
دراد دﻮﺟو ـﻛ رد ﻪ ﻛ ﻢـﻫ رﺎـﻨ
ﻲﻣ ا ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻳ دﺎﺠ ﻛ هﺪﻨﻨ ﺎﺿر ﻳ ﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر زا ﺖ ﻴﻠ
ﻲ ﺪـﺷﺎﺑ داﺮﻓا رد .
دﻮﺒﻧ ﺎﻬﻨﺗ ﺎﺴﺑ ﻪﭼ ﻳ
ﻚ عﻮﻤﺠﻣ زا ﻞﻣﺎﻋ اﻳ
ﻞﻣاﻮﻋ ﻦ ﻲﻣ زا ﺪـﻧاﻮﺗ
اﻳ ﺎﺿر دﺎﺠ ﻳ ﺑ دﺮﻓ رد ﺖ ﻜ ﺪﻫﺎ ﻳ ﺘﺣ ﺎ ﻲ رد ار وا ﺿارﺎﻧ داﺮﻓا هﺮﻣز ﻲ
ﺪـﻫد راﺮـﻗ دﻮـﺧ ﻪﺘﺷر زا .
ﻲـﺑ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ هداد نﺎـﺸﻧ يرﺎﻤـﺷ
ﻠﺒﻗ تﺎﻋﻼﻃا ﻲ
ﻪﻬﺟو ،ﻪﺘﺷر زا ﻮﺠﺸﻧاد ﻋﺎﻤﺘﺟا
ﻲ
، ﺎﻇو حﺮﺷ ﻳ
،ﻒ
آﻳ ﻠﻐـﺷ هﺪﻨ ﻲ
، ﮕﻧﻮـﮕﭼ ﻲ ﺑﺮﻣ طﺎـﺒﺗرا ـﻴ و نﺎ ﺗﺎـﺳا ﻴ و هﺎﮕـﺸﻧاد ﺪ
ﻞﻨﺳﺮﭘ ﺑﻴ نﺎﺘﺳرﺎﻤ ﺎﺑ
،هﺎﮕﺸﻧاد عﻮﻧ ،ﻮﺠﺸﻧاد ﻣا
ﻜ
ـﺷزﻮﻣآ تﺎـﻧﺎ ﻲ
ﺸﻧاد ﻜ و هﺪ ﻮﻴﺷ ه ﻫ ﻢـﻬﻣ زا ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎ ﺮـﺗ
ﻳ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦ
اﻳ ﺎﺿر دﺎﺠ ﻳ ﺑ رد ﻪﺘﺷر زا ﺖ ﻴ
ﻮﺠﺸﻧاد ﻦ ﻳ ﺖﺳا نﺎ . ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻖـﺒﻃ
ﻚـﻳ يﺮﺘـﺸﻣ ﺖﻳﺎﺿر و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺪﻨﻳآﺮﻓ ﻦﻴﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪـﻄﺑار
ﻪﻔﻟﺆﻣ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ يﺎﻫ يرﺎﺘﺳﺮﭘ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ
...
ﻢﻴﻜﺣ تادﺎﺴﻟا فﺮﺷا
يرﺎﺘﺳﺮﭘ شزﻮﻣآ
هرود 2 هرﺎﻤﺷ 2 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 4 ( نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ
1392 ١٢
دراد دﻮﺟو ﺖﺒﺜﻣ .
نﺎﻤﻫ ﻔﻴﻇو ﺖﻴﻔﻴﻛ رﻮﻃ ﻪ
يا رد ﻲـﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ
دراد يﺮﺘــﺸﻣ ﺖﻳﺎــﺿر .
ﻪــﺑﺮﺠﺗ ﻊﺑﺎــﺗ يﺮﺘــﺸﻣ ﺖﻳﺎــﺿر
فﺮﺼﻣ آ ﺶﻨﻛاو و ﺖﺳا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ن
ﻫ ارا رﺎﺘﻓر ﻪﺑ ﺎ ـﻳ
ﻪ رد هﺪـﻨﻫد
ﺖﺳا ﺖﻣﺪﺧ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻃ )
15 و 16 ( . رد د ﺶﻫوﮋـﭘ ﻳ ﺮـﮕ ي ﻪـﺑ
دﺰﻧ ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻃ ﻳ
ﻚ ﻪﺑ 50
% ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ آ ناﺮﮕﻧ نﺎ ﻳ ﻠﻐـﺷ هﺪﻨ ﻲ
دﻮﺧ ﻣ ﻲ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﺑﻴ زا ﺶ 60
% ﻮﺠـﺸﻧاد ﻳ
رﺎﺘـﺳﺮﭘ ﻪﺘـﺷر نﺎ ي
رد
ﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر بﺎﺨﺘﻧا دﺪﺠﻣ ﺲﻧﺎﺷ ترﻮﺻ ﻴﻠ
ﻲ ﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻴ ا ﺪﻨﺘﺴ ﻳ ﻦ
ﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار ﻪﺘﺷر ﻳ
و ﺪﻨ 5 / 35
% ﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺘﺷر ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲ
دﻮـﺧ
د ﻳ ﻫﺎﮔﺪ ﻲ ﻔﻨﻣ ﻲ ﺪﻨﺘﺷاد ) 17 ( . قﻮـﻓ دراﻮـﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ،ﺪﺷ نآ ﺮﺑ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ فﺪـﻫ
زرا ـﻳ ﺑﺎ ﻲ ـﻔﻟﺆﻣ ﻪ ـﻫ يﺎ
ﻪﺘـﺷر زا يرﺎﺘﺳﺮﭘ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﺪﻫد مﺎﺠﻧا . اﺮﭼ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦـﻳا ياﺮـﺟا ﺖـﻳﺎﻬﻧ رد ﻪﻛ
ﺎﻘﺗرا ﺐﺒﺳ ي ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﻲﻔﻴﻛ ﺎﻘﺗرا و ﺎﻫ
ي داﺮـﻓا ﺖﻣﻼـﺳ ﺢﻄـﺳ
ﺴﻣ ﻲﻫﺎﮔآ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺆ
رد دﻮﺟﻮﻣ ﺺﻗاﻮﻧ زا ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ نﻻو
ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﺘﺷر ﻲﺷزﻮﻣآ مﺎﻈﻧ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ شور
ﻲﻌﻄﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا )
ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ - ﻲـﻠﻴﻠﺤﺗ (
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ، ﻪﻛ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻌﺗ ﻴﻴ ﻦ ﻔﻟﺆﻣ ﻪ ـﻫ ناﺰـﻴﻣ ﺮـﺑ راﺬـﮔﺮﻴﺛﺄﺗ يﺎ
ﻲﻠﻴــﺼﺤﺗ ﻪﺘــﺷر زا يرﺎﺘــﺳﺮﭘ نﺎﻳﻮﺠــﺸﻧاد يﺪﻨﻤﺘﻳﺎــﺿر رد
ﺪﻜﺸﻧاد ه ﻫ ﻲﻳﺎـﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ يﺎ ﻪـﺑ ﻪﺘـﺴﺑاو
مﻮـﻠﻋ هﺎﮕـﺸﻧاد
رﻮﭘﺎﺷ يﺪﻨﺟ ﻲﻜﺷﺰﭘ زاﻮﻫا
لﺎﺳ رد 1389 ﺪـﺷ مﺎﺠﻧا . ﻦـﻳا رد
ﻣ ﻲــﺳرﺮﺑ رد يرﺎﺘــﺳﺮﭘ نﺎﻳﻮﺠــﺸﻧاد ﺖﻳﺎــﺿر ناﺰــﻴ 6
ﻪــﻄﻴﺣ
ﻲﺳﺎﺳا ) ،نﺎﻴﺑﺮﻣ ،ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ،ﻲﺷزﻮﻣآ ﻂﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ
يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و نارﺎﻜﻤﻫ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻬﺟو (
درﻮﻣ
راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻓﺮﮔ
. ﻞﻣﺎـﺷ ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد دورو يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ
ﺎﺗ مود لﺎﺳ رد ﻞﻴﺼﺤﺗ لﺎﺣ رد ،نﺎﻧآ ندﻮﺑ ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻪﺑ ﻞﻏﺎﺷ و مرﺎﻬﭼ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺖﻛﺮﺷ زا ﻲﺿار
دﻮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ .
ﺖﻛﺮـﺷ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ مﺪﻋ ﻞﻣﺎﺷ جوﺮﺧ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺎﺑ دﻮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ نﺎﻣز رد ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻲﺼﺧﺮﻣ ﻦﺘﺷاد .
ﻲـﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﻲﻣﺎﻤﺗ ار ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻪﻌﻣﺎﺟ مرﺎﻬﭼ ﺎﺗ مود لﺎﺳ ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ يرﺎﺘﺳﺮﭘ )
164 ﺮﻔﻧ ( ﺪﻜﺸﻧاد ه ﻫ يﺎ
ﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ يﺪـﻨﺟ ﻲﻜـﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﻲﻳﺎﻣ
رﻮﭘﺎﺷ زاﻮﻫا ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻲﻣ ﺪـﻨﻫد . ﻞـﻛ زا زﺎـﻴﻧ درﻮـﻣ تﺎـﻋﻼﻃا
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺖﻴﻌﻤﺟ ترﻮﺻ ﻪﺑ
يرﺎﻤﺷﺮﺳ ﻊﻤﺟ ﺪﺷ يروآ .
راﺰﺑا داد يروآدﺮﮔ ه
ـﻫ ﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ ،ﺎ ﻪ
يا ،ﻪﺘﺧﺎـﺳ ﻖـﻘﺤﻣ
ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ 13 ﺳ ﺆ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ لا )
ﻞﺤﻣ
ﻞﻴﺼﺤﺗ
، ﻞﻴﺼﺤﺗ ﺖﻴﻌﺿو ،
ﻦﺳ
، ﻞﻛ لﺪﻌﻣ
، ـﺳ ﻞـﺤﻣ ﻜ ﺖﻧﻮ
، ﻌﺿو
ﻴ ﻞﻫﺄﺗ ﺖ
، ردﺎﻣ ﻞﻐﺷ ،رﺪﭘ ﻞﻐﺷ (
و 74 ـﺳ ﺆ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ لا
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر زا يرﺎﺘﺳﺮﭘ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺖﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ و دﻮـﺧ
رد ﻪﻛ نآ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ 6
ﻲﺷزﻮﻣآ ﻂﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ،ﻪﻄﻴﺣ )
زا
لاﺆﺳ 30 - 1 ( ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ، )
لاﺆﺳ زا 46 - 31 ( نﺎﻴﺑﺮﻣ ،
) لاﺆﺳ زا 51 - 47 (
، ﺎﻤﺘﺟا ﻪﻬﺟو ﻲﻋ ) لاﺆﺳ زا 58 - 52 (
، طﺎـﺒﺗرا
نارﺎﻜﻤﻫ ﺎﺑ ) لاﺆﺳ زا 68 - 59 ( و يرﺎﺘـﺳﺮﭘ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ )
لاﺆـﺳ زا
74 - 69 ( ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ . ﺦـﺳﺎﭘ ،ﺶﺳﺮﭘ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﺎـﻫ
ترﻮـﺻ ﻪـﺑ
)
ًﻼﻣﺎﻛ ﻲﺿارﺎﻧ ،
ﻲـﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎـﺿر
،ﻢـﻛ ﺖﻳﺎـﺿر ،ﻢـﻛ ﺖﻳﺎـﺿر
دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر ،دﺎﻳز ﺖﻳﺎﺿر ،ﻂﺳﻮﺘﻣ (
هﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد
ﺖﺳا . ﻪﻛ تﺎﻋﻼﻃا زا ﺲﭘ زﻮﺠﻣ ﺬﺧا ﺎـﺑ ﻪـﻃﻮﺑﺮﻣ نﺎﻣزﺎـﺳ زا
ﺮﮕــﺸﻫوﮋﭘ رﻮــﻀﺣ زا بﻮــﺘﻜﻣ يﺪﻨﻤﺘﻳﺎــﺿر مﺮــﻓ ﻞــﻴﻤﻜﺗ و
ﻛﺮﺷ ﺖ ﻛ نﺎﮔﺪﻨﻨ رد ﺪﻜﺸﻧاد ه ﻫ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ يﺎ
رﻮﭘﺎﺷ يﺪﻨﺟ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد زاﻮﻫا
) مزﻻ شزﻮﻣآ ﻦﻤﺿ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﻴﻤﻜﺗ هﻮﺤﻧ صﻮﺼﺧ رد (
ﻊﻤﺟ ﺪﻳدﺮﮔ يروآ .
هﻮﺤﻧ ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺑ ﻲﻫدزﺎﻴﺘﻣا ﺖﺳا ﻞﻜﺷ ﻦﻳﺪﺑ ﺎﻫ
زﺎـﻴﺘﻣا ﻪـﻛ
ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺑ ﺮﻔﺻ
ًﻼﻣﺎﻛ ،ﻲﺿارﺎﻧ 1
،ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر ياﺮﺑ 2
ياﺮﺑ
،ﻢﻛ ﺖﻳﺎﺿر 3
،ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻳﺎﺿر ياﺮﺑ 4
ياﺮﺑ دﺎـﻳز ﺖﻳﺎﺿر و
5
دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺑ هداد
ﻲﻣ دﻮﺷ . ﺖﻳﺎـﺿر هﺮـﻤﻧ ﻞﻗاﺪﺣ
نآ ﺮﺜﻛاﺪـﺣ و ﺮﻔـﺻ دﺮـﻓ ﺮـﻫ ياﺮﺑ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر زا ﻲﻠﻛ 370
ﻲﻣ ﻄﻴﺣ رد ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻪ
ﻫ ﺷ ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎ ﺮﻳز حﺮ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ : ﻂﻳاﺮـﺷ
ﻲﺷزﻮﻣآ ﻂﻴﺤﻣ :
ﺎﺗ ﺮﻔﺻ زا 25
ًﻼﻣﺎﻛ ﻲـﺿارﺎﻧ ، 26 ﺎـﺗ 50 ياﺮـﺑ
ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر ،
51 ﺎﺗ 75
،ﻢـﻛ ﺖﻳﺎﺿر 76
ﺎـﺗ 100 ﺖﻳﺎـﺿر
،ﻂﺳﻮﺘﻣ 101 ﺎﺗ 125 دﺎﻳز ﺖﻳﺎﺿر و
126 ﺎﺗ 130 ﻲـﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر
دﺎﻳز . ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ :
ﺎﺗ ﺮﻔﺻ زا 13
ًﻼﻣﺎﻛ ﻲـﺿارﺎﻧ
، 14 ﺎـﺗ
26 ﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر ياﺮﺑ
،ﻢﻛ ﻲ 27 ﺎﺗ 39
،ﻢـﻛ ﺖﻳﺎـﺿر 40
ﺎـﺗ 52
،ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻳﺎﺿر 53
ﺎﺗ 65 دﺎﻳز ﺖﻳﺎﺿر و
66 ﺎﺗ 80 ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر
دﺎﻳز . نﺎﻴﺑﺮﻣ : ﺮﻔﺻ زا ﺎﺗ 4
ًﻼﻣﺎﻛ ﻲﺿارﺎﻧ ، 5 ﺎـﺗ 8 ﺖﻳﺎـﺿر ياﺮـﺑ
،ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ 9 ﺎﺗ 12
،ﻢﻛ ﺖﻳﺎﺿر 13
ﺎﺗ 16 ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻳﺎﺿر ،
17 ﺎﺗ
20 دﺎﻳز ﺖﻳﺎﺿر و
21 ﺎﺗ 25 دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر .
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻬﺟو :
ﺎﺗ ﺮﻔﺻ زا 5
ًﻼﻣﺎﻛ ﻲﺿارﺎﻧ
، 6 ﺎﺗ 11 ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر ياﺮﺑ ،
12
ﺎﺗ 17
،ﻢﻛ ﺖﻳﺎﺿر 18
ﺎﺗ 23 ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻳﺎﺿر ،
24 ﺎﺗ 29 ﺖﻳﺎﺿر
دﺎﻳز و 30 ﺎﺗ 35 دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر .
نارﺎﻜﻤﻫ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا :
ﺮﻔـﺻ زا
ﺎﺗ 8
ًﻼﻣﺎﻛ ﻲﺿارﺎﻧ ، 9 ﺎﺗ 16
،ﻢـﻛ ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر ياﺮﺑ 17
ﺎـﺗ 24
ﻢﻛ ﺖﻳﺎﺿر ، 25 ﺎﺗ 32 ﺘﻣ ﺖﻳﺎﺿر
،ﻂﺳﻮ 33 ﺎﺗ 40 دﺎﻳز ﺖﻳﺎﺿر و
41 ﺎﺗ 50 دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر .
يرﺎﺘـﺳﺮﭘ ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ :
ﺎـﺗ ﺮﻔـﺻ زا 5
ًﻼﻣﺎﻛ ﻲﺿارﺎﻧ ، 6 ﺎـﺗ 10
،ﻢـﻛ ﻲـﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎـﺿر ياﺮـﺑ 11
ﺎـﺗ 15
،ﻢﻛ ﺖﻳﺎﺿر 16
ﺎﺗ 20 ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻳﺎﺿر ،
21 ﺎﺗ 25 دﺎﻳز ﺖﻳﺎﺿر و
26 ﺎﺗ 30 دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر .
يرﺎﺘﺳﺮﭘ شزﻮﻣآ
هرود 2 هرﺎﻤﺷ 2 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 4 ( نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ
1392 ١٣
ﻌﺗ ﺖﻬﺟ ﻴـﻴ اور ﻦ ﻲـﻳ
، رﺎـﻴﺘﺧا رد ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ هد
ﺮـﻔﻧ ا ز
ﺎﻀﻋا ي ﻴﻫ ﺄ ﻲﻤﻠﻋ ت ﺪﻜﺸﻧاد ه ﻫ ﻪﺘـﺴﺑاو ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ يﺎ
رﻮﭘﺎـﺷ يﺪﻨﺟ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﺑ زاﻮـﻫا
و ﺖـﻓﺮﮔ راﺮـﻗ
نآ تاﺮﻈﻧ ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﻫ .
ﺎﭘ ﻳﺎ ﻳ ﻲ ﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺞﻳﺎـﺘﻧ زا هدﺎﻔ
ﺮـﺑ ﻲﺗﺎﻣﺪـﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يور
25 زا ﺮـﻔﻧ ﻞـﻛ ياﺮـﺑ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد
ﺎـﻔﻟآ ﺐﻳﺮﺿ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻛ
ـﻴﻌﺗ خﺎـﺒﻧوﺮ ﺪـﺷ ﻦﻴ
ـﻛ ﻪ
نآ ناﺰﻴﻣ 94 % دﻮﺑ . ﻂﻴـﺤﻣ ﻂﻳاﺮـﺷ ياﺮﺑ نآ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻲﺷزﻮﻣآ 91
% ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ، 71
% ﺑﺮﻣ ، ﻴ نﺎ 83
%
، ﻪﻬﺟو
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا 85
% نارﺎـﻜﻤﻫ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ، 88
% ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ و 86
% ـﺑ ﻪ
،ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻛ ﻧورد تﺎﺒﺛ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪ ﻲ
ﻲﻟﻮـﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ ﻲـﻣ
ﺪـﺷﺎﺑ . ﻪـﺑ
ﺰﺠﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻳ و ﻪ ﻠﺤﺗ ﻴ داد ﻞ ه ـﻫ مﺮـﻧ زا ﺎ راﺰـﻓا يرﺎـﻣآ SPSS
ور و ﻲﻤﻛ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ياﺮﺑv.17 ش
ﻫ زا ﻲﻔﻴـﺻﻮﺗ يرﺎـﻣآ يﺎ
زﻮﺗ لواﺪﺟ ﻞﻴﺒﻗ ﻳ
ﻧاواﺮﻓ ﻊ ﻲ زا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ،ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫرادﻮﻤﻧ و
نﻮﻣزآ ﺎﻫ ي رﺎﻣآ ي روﺬﺠﻣ ﻛ ﺎ ي ﻲﮕﺘﺴﺒﻫ ﺐﻳﺮﺿ و ﻲﺗ نﻮﻣزآ ،
ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﺳﺮﻴﭘ .
ﺢﻄﺳ ﺎﻨﻌﻣ نﻮـﻣزآ ﻪﻴﻠﻛ ياﺮﺑ يراد ﺎـﻫ
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 05 / p<0 ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ
50 / 41
% زا مﻮـﺳ لﺎـﺳ رد ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـﻣ يﺎﻫﺪﺣاو
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﻴﺼﺤﺗ .
ﻲﻨـﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـﻣ يﺎﻫﺪـﺣاو 01
/
±1 13 / 21 دﻮﺑ و
آ لﺪـﻌﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ن
ـﻫ ﺰـﻴﻧ ﺎ
00 /
±1 50 / 16 ﻲﻣ
،ﺪﺷﺎﺑ 24 / 90
% زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو
ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ و ﺪﻨﺘﺴﻫ هﺎﮕﺑاﻮﺧ ﻦﻛﺎﺳ 80
/ 98
% زا نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد
ﺪﻧدﻮﺑ دﺮﺠﻣ ﻐﺷ.
رﺪﭘ ﻞ 40 / 35
% زا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو
ردﺎـﻣ ﻞﻐـﺷ ،ﺖـﺳا هدﻮﺑ دازآ 40
/ 85
% زا درﻮـﻣ يﺎﻫﺪـﺣاو
ﻪﻧﺎﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ راد
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ) هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 1
.(
14 / 84
% زا ﻂﻴـﺤﻣ ﻂﻳاﺮـﺷ زا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو
،ﺪﻨﺘـﺷاد ﻢﻛ ﺖﻳﺎﺿر هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺷزﻮﻣآ 70
/ 53
% زا يﺎﻫﺪـﺣاو
ﻲﻨﻴﻟﺎـﺑ ﻲـﺷزﻮﻣآ ﻂﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻢـﻛ ﺖﻳﺎـﺿر
،ﺪﻨﺘﺷاد 60 / 36
% زا شزﻮـﻣآ هﻮـﺤﻧ زا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو
،ﺪﻨﺘﺷاد ﻢﻛ ﺖﻳﺎﺿر هﺪﻜﺸﻧاد ﺪﻴﺗﺎﺳا ﻂﺳﻮﺗ يﺮﻈﻧ 20
/ 37
% زا
ﻟﺎﺑ شزﻮﻣآ هﻮﺤﻧ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو ﻴﻨ
ﻲ نﺎـﻴﺑﺮﻣ ﻂـﺳﻮﺗ
،ﺪﻨﺘﺷاد ﻢﻛ ﺖﻳﺎﺿر ﻦﻴﻟﺎﺑ 63
/ 39
% زا زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو
هﺪﻜـﺸﻧاد ﺪﻴﺗﺎﺳا ﻂﺳﻮﺗ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا هﻮﺤﻧ ،ﺪﻨﺘـﺷاد ﻢـﻛ ﺖﻳﺎـﺿر
10 / 31
% زا ﻂـﺳﻮﺗ ﻲﺑﺎﻴـﺷزرا هﻮـﺤﻧ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو
ﻦﻴﻟﺎﺑ نﺎﻴﺑﺮﻣ ،ﺪﻨﺘﺷاد ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر
70 / 81
% زا يﺎﻫﺪـﺣاو
نارﺎﻜﻤﻫ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا هﻮﺤﻧ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
،ﺪﻨﺘـﺷاد ﻢـﻛ ﺖﻳﺎﺿر
40 / 60
% زا ﺖﻳﺎـﺿر ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻬﺟو زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو
،ﺪﻨﺘـﺷاد ﻢـﻛ 70
/ 56
% زا ﻫﺪـﺣاو
ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـﻣ يﺎ هﻮـﺤﻧ زا
ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻢﻛ
ﺪﻨﺘﺷاد ) هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 2
(.
لوﺪﺟ 1 - ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر زا يرﺎﺘﺳﺮﭘ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ﻲﮔﮋﻳو سﺎﺳاﺮﺑ
ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد يﺎﻫ
ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ
) ﺪﺻرد ( ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
لﺎﺳ مود
) 50 / 33 ( - 55
-
مﻮﺳ )
50 / 41 ( - 68
-
مرﺎﻬﭼ )
25 ( - 41
-
22 ﻦﺳ - 20
24 - 23 )
92 ( 149
) 9 ( 13 15
/ 21 01 / 1
ﻞﻛ لﺪﻌﻣ 5
/ 16 - 14
22 / 19 - 6 / 16 )
26 / 54 ( 89
) 73 / 45 ( 50 75
/ 16 00 / 1
ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ هﺎﮕﺑاﻮﺧ
) 24 / 90 ( - 148
-
هﺎﮕﺑاﻮﺧﺮﻴﻏ )
80 / 9 ( - 16
-
ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو دﺮﺠﻣ
) 80 / 98 ( - 162
-
ﻞﻫﺄﺘﻣ )
21 / 1 ( - 2
-
رﺪﭘ ﻞﻐﺷ ﺪﻨﻣرﺎﻛ
148(90/40) -
-
ﻛ ﺮﮔرﺎ )
92 / 7 ( - 13
-
ﻪﺘﺴﺸﻧزﺎﺑ )
25 ( - 41
-
دازآ )
40 / 35 ( - 58
-
ﺮﻳﺎﺳ )
31 / 7 ( - 12
-
ردﺎﻣ ﻞﻐﺷ ﺪﻨﻣرﺎﻛ
) 20 / 12 ( - 20
-
ﻪﻧﺎﺧ راد )
40 / 85 ( - 140
-
ﻪﺘﺴﺸﻧزﺎﺑ )
60 / 0 ( - 1
-
دازآ )
60 / 0 ( - 1
-
ﺮﻳﺎﺳ )
21 / 1 ( - 2
-
ﻪﻔﻟﺆﻣ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ يﺎﻫ يرﺎﺘﺳﺮﭘ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ
...
ﻢﻴﻜﺣ تادﺎﺴﻟا فﺮﺷا
يرﺎﺘﺳﺮﭘ شزﻮﻣآ
هرود 2 هرﺎﻤﺷ 2 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 4 ( نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ
1392 ١٤
لوﺪﺟ 2 - ﻔﻟﺆﻣ ﻪ ﻫ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ يﺎ ﻣ
ﻴ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ناﺰ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر زا يرﺎﺘﺳﺮﭘ
ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺦﺳﺎﭘ
ﻖﻠﻄﻣ ﻲﺗاواﺮﻓ ) ﺪﺻرد (
هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺷزﻮﻣآ ﻂﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ
ًﻼﻣﺎﻛ ﻲﺿارﺎﻧ
ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر
ﻢﻛ ﺖﻳﺎﺿر ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻳﺎﺿر
دﺎﻳز ﺖﻳﺎﺿر
دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر )
60 / 0 ( 1
) 24 / 15 ( 25
) 14 / 84 ( 138-
- -
ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ شزﻮﻣآ ﻂﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ
ًﻼﻣﺎﻛ ﻲﺿارﺎﻧ ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر
ﻢﻛ ﺖﻳﺎﺿر ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻳﺎﺿر
دﺎﻳز ﺖﻳﺎﺿر
دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر )
90 / 18 ( 31
) 43 / 27 ( 45
) 70 / 53 ( 88
-
-
-
هﺪﻜﺸﻧاد ﺪﻴﺗﺎﺳا ﻂﺳﻮﺗ يﺮﻈﻧ شزﻮﻣآ
ًﻼﻣﺎﻛ ﻲﺿارﺎﻧ
ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر
ﻢﻛ ﺖﻳﺎﺿر ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻳﺎﺿر
دﺎﻳز ﺖﻳﺎﺿر
دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر )
60 / 11 ( 19
) 50 / 16 ( 27
) 60 / 36 ( 60
) 24 / 15 ( 25
) 12 / 20 ( 33
-
ﻟﺎﺑ شزﻮﻣآ ﻴﻨ ﻲ ﺮﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻦﻴﻟﺎﺑ نﺎﻴﺑ
ًﻼﻣﺎﻛ ﻲﺿارﺎﻧ
ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر
ﻢﻛ ﺖﻳﺎﺿر ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻳﺎﺿر
دﺎﻳز ﺖﻳﺎﺿر
دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر )
80 / 12 ( 21
) 21 / 26 ( 43
) 20 / 37 ( 61
) 0 / 23 ( 36
) 82 / 1 ( 3
-
هﺪﻜﺸﻧاد ﺪﻴﺗﺎﺳا ﻂﺳﻮﺗ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا
ًﻼﻣﺎﻛ ﻲﺿارﺎﻧ
ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر
ﻢﻛ ﺖﻳﺎﺿر ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻳﺎﺿر
دﺎﻳز ﺖﻳﺎﺿر
دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر )
50 / 16 ( 27
) 92 / 32 ( 54
) 63 / 39 ( 65
) 0 / 11 ( 18
-
-
ﻦﻴﻟﺎﺑ نﺎﻴﺑﺮﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا
ًﻼﻣﺎﻛ ﻲﺿارﺎﻧ
ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر
ﻢﻛ ﺖﻳﺎﺿر ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻳﺎﺿر
دﺎﻳز ﺖﻳﺎﺿر
دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر )
50 / 30 ( 50
) 10 / 31 ( 51
) 12 / 20 ( 33
) 70 / 17 ( 29
) 60 / 0 ( 1
-
نارﺎﻜﻤﻫ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا هﻮﺤﻧ
ًﻼﻣﺎﻛ ﻲﺿارﺎﻧ
ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر ﻢﻛ ﺖﻳﺎﺿر ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻳﺎﺿر
دﺎﻳز ﺖﻳﺎﺿر
دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر )
31 / 7 ( 12
) 80 / 9 ( 16
) 70 / 81 ( 134
) 21 / 1 ( 2
-
-
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻬﺟو
ًﻼﻣﺎﻛ ﻲﺿارﺎﻧ
ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر
ﻢﻛ ﺖﻳﺎﺿر ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻳﺎﺿر
دﺎﻳز ﺖﻳﺎﺿر
دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر )
10 / 6 ( 10
) 0 / 22 ( 36
) 40 / 60 ( 99
) 60 / 11 ( 19
-
-
يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ هﻮﺤﻧ
ًﻼﻣﺎﻛ ﻲﺿارﺎﻧ
ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر
ﺖﻳﺎﺿر ﻢﻛ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻳﺎﺿر
دﺎﻳز ﺖﻳﺎﺿر
دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺎﺿر )
10 / 42 ( 69
) 70 / 56 ( 93
) 21 / 1 ( 2
-
-
-
يرﺎﺘﺳﺮﭘ شزﻮﻣآ
هرود 2 هرﺎﻤﺷ 2 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 4 ( نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ
1392 ١٥
ﺚﺤﺑ
هﺎﮕـﺸﻧاد ﻲﻠﺻا نﺎﻛرا زا ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻠﺻا هﺮﻜﻴﭘ ﺎﻣزﺎﺳ
ن ﻫ ﺎﮔرا و ﺎ ن ـﻫ رد ار ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎ
ﻞﻴﻜﺸﺗ هﺪﻨﻳآ ﻲﻣ
ﺘﻳﺎﺿر ﺪﻨﻫد ﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻴﻠﻛ زا نﺎﻧآ يﺪﻨﻤ
ﺖ ﻫ يﺎ
هﺎﮕﺸﻧاد رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﻣ
آ شﺮﮕﻧ رد ﺪﻧاﻮﺗ ن
ـﻫ ﻪﺘـﺷر ﻪـﺑ ﺎ
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ
ﺎـﻘﺗرا ﻆـﻔﺣ و شﺰـﻴﮕﻧا دﺎـﺠﻳا ﺖـﻬﺟ رد نﺎـﺷ ي
ﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺆ
ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛ ) 18 ( . ﺎـﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد
فﺪﻫ زرا ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﻔﻟﺆﻣ ﻪ ﻫ يﺪﻨﻤﺘﻳﺎـﺿر ناﺰـﻴﻣ ﺮـﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ يﺎ
ﻲﻠﻴـﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر زا يرﺎﺘﺳﺮﭘ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺪﻜـﺸﻧاد رد
ه ـﻫ يﺎ
ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو
ﻧاد يﺪـﻨﺟ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸ
رﻮﭘﺎﺷ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا زاﻮﻫا .
ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﻳﺮﺜﻛا
زا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
ﺪﻨﺘـﺷاد ﻢـﻛ ﺖﻳﺎـﺿر دﻮـﺧ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر
، ﻪـﻛ ﻲﻟﺎـﺣ رد
ﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا يدﺰﻳا
نارﺎﻜﻤﻫ و ﺖﻳﺎـﺿر درﻮـﻣ رد
دوﺪﺣ رد يرﻮﺤﻣ يﺮﺘﺸﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،يﺮﺘﺸﻣ 11
/ 49 ﻪﻛ دﻮﺑ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻞﻗاﺪﺣ ﺖﺴﻧاﻮﺘﻧ 60
ر
ﺪـﻨﻛ ﺐـﺴﻛ يﺮﺘﺸﻣ ياﺮﺑ ا .
ﻲﻣ
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ناﻮﺗ ﻲـﺿارﺎﻧ و ﻲﺿار داﺮﻓا ﻦﻴﺑ
راد دﻮـﺟو يوﺎـﺴﻣ ﺖﺒـﺴﻧ ﻚـﻳ هﺎﮕـﺸﻧاد ﻦﻳا رد د
. ﻦﻳﺪـﺑ
ﻪﻛ ترﻮﺻ 50
% اد زا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺖﻳﺎـﺿر نارﺪـﻧزﺎﻣ هﺎﮕﺸﻧ
ﻤﻫ و ﺪﻧراد ﺖﻳﺎـﺿر نارﺪﻧزﺎﻣ هﺎﮕﺸﻧاد زا راﺪﻘﻣ ﻦﻴﻤﻫ ﻦﻴﻨﭽ
ﺪﻧراﺪﻧ ) 19 (.
ﺰﻴﻧ ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد تدﺎﻴﺳ
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﺘﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ دﻮﺧ ﺪﻨ
رد ﻲـﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴـﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻛ
ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺷزﻮﻣآ ،يرادا ﻪﻄﻴﺣ رﺎﻬﭼ رد ﻲﺷزﻮﻣآ
، ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
ﺎﺿر ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار و ترﺎﻈﻧ و ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﺖﻳ
ﻪـﻛ ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﺪـﻘﺘﻌﻣ و
ار دﻮـﺧ ﻒﻳﺎـﻇو ﺖﺳا ﻪﺘﺴﻧاﻮﺘﻧ ﻲﺷزﻮﻣآ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ رد ﻲـﺘﺣ
ﺪﻫد مﺎﺠﻧا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺢﻄﺳ )
20 ( .
ـﺘﻓﺎﻳ ﺎـﺑ ﻪﻛ ﻪ
ـﻫ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎ
ﻢﻫ ﺮﺿﺎﺣ دراد ﻲﻧاﻮﺧ .
مﺎــﻨﻬﺑ رﻮــﭘ نارﺎــﻜﻤﻫ و )
10 ( ﻪــﻛ ﺪــﻧداد نﺎــﺸﻧ ﺰــﻴﻧ
ﺎﺿر ﻳ ﺪﻨﻤﺘ ي زا ﻪﺘﺷر ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ رد ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ نآ ﺎـﻫ رد ﺢﻄـﺳ
ﺑﻮﻠﻄﻣ ﻲ ﻧﻴ ﺖﺴ . ﺎﻣا ﺣﺎـﺘﻓ ﻲ نارﺎـﻜﻤﻫ و )
7 ( ﺪﻘﺘﻌﻣ ﺪـﻧ اﻛ ﺮـﺜ
ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ نﺎ ﻪﺑ ﻪﺘﺷر ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ دﻮﺧ ﻪﻗﻼﻋ ﻧراد ﺪ ﻛ ﻪ ﺎﺑ ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻢﻫ ﻧاﻮﺧ ﻲ دراﺪﻧ . رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﻨـﺳ ﻲﻳ ﺐـﺴﻧ و
نارﺎــﻜﻤﻫ و
ﻟﺎــﺟر ﻲ نارﺎــﻜﻤﻫ و ﻧ
ــﻴ ﺰ ــﺑ ﻴ ﺶ زا 90
% زا
ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ نﺎ زا ﻪﺘﺷر ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ دﻮﺧ ﺎﺿر ﻳ ﺖ ﺪﻨﺘﺷاد و ﺮﮕﻧ ش
ﻣ ﺘﺒﺜ ﻲ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺷر ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ دﻮﺧ ﺪﻨﺘﺷاد ) 11 و 12 (.
طﺎــﺒﺗرا ﺶﻫوﮋــﭘ ﻦــﻳا زا ﻞــﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎــﺘﻧ ﻖــﺒﻃ ﺮــﺑ ﺎــﻨﻌﻣ ﻣ ﻦﻴــﺑ يراد زا ﻲــﺧﺮﺑ و نﺎﻳﻮﺠــﺸﻧاد ﺖﻳﺎــﺿر ناﺰــﻴ
ﻲﮔﮋﻳو ﻚـﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد يﺎﻫ )
،هﺎﮕـﺸﻧاد ﻞـﺤﻣ ،ﻦـﺳ ﺖﻴﻌـﺿو
،ﻞﻫﺄﺗ
ﻦﻳﺪـﻟاو ﻞﻐـﺷ و ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﺖﻴﻌﺿو (
دﻮـﺒﻧ . ﻦﻴـﺑ ﺎـﻣا
ردﺎﻣ تﻼﻴﺼﺤﺗ و ﺖﻳﺎﺿر ناﺰﻴﻣ
،رﺪـﭘ و
ﺖﻧﻮﻜـﺳ ﻞـﺤﻣ و
ﻞـﻛ لﺪﻌﻣ طﺎـﺒﺗرا
ﺎـﻨﻌﻣ
ﺖـﺷاد دﻮـﺟو يراد .
رد ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
مﺎــﻨﻬﺑ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ نارﺎــﻜﻤﻫ و رﻮــﭘ
ﻮﺠــﺸﻧاد ﻳ نﺎ ﺎــﺿر ﻳ ﻤﺘ ﺪﻨ ي
ﺑﻮﻠﻄﻣ ﻲ زا ﻪﺘﺷر ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ نﺎﺷ ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣ و ﺪـﻧ
ـﻛ ﻪ
ﻠﻣاﻮﻋ ﻲ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻞﻐﺷ و ﺼﺤﺗ ﻴ تﻼ
،رﺪﭘ مﺮﺗ ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ و داﺪﻌﺗ
هﺪﻧارﺬﮔ ﺪﺣاو هﺪـﺷ
رد ﺎـﺿر ﻳ ﺪﻨﻤﺘ ي زا ﻪﺘـﺷر ﺛﺄـﺗ ﻴ ﺮ ﺪـﻧراد
) 10 (.
ﺎﻫﺪﺣاو ﺖﻳﺮﺜﻛا زا
هﺪﻜـﺸﻧاد ﻲـﺷزﻮﻣآ ﻂﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ
ﺪﻨﺘــﺷاد ﻢــﻛ ﺖﻳﺎــﺿر Hasson.
ــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪ يا يورﺮــﺑ ار
ﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ﺞﻟﺎﻛ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ي Saddleback
و داد مﺎﺠﻧا
ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ 78
% نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد تﺎﻣﺪـﺧ زا ﻲـﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ
زا نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﺖﻳﺎـﺿر ناﺰـﻴﻣ و ﻪﺘـﺷاد ﺖﻳﺎـﺿر هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺷزﻮﻣآ تﺎﻣﺪﺧ )
70 (%
هﺎﮕـﺸﻧاد دﻮـﺟﻮﻣ تﺎﻧﺎﻜﻣا ، )
66 (%
،
هﺎﮕﺸﻧاد ﻂﻴﺤﻣ ندﻮﺑ ﻦﻤﻳا )
70 (%
و ﻪـﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ دﻮﺟﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ
) 72 (%
ﺪﻳدﺮﮔ شراﺰﮔ )
21 (.
ﺮـﺿﺎﺣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺎـﺑ ﻪـﻛ
ندﻮـﺑ توﺎـﻔﺘﻣ فﻼﺘـﺧا ﻦـﻳا ﺖـﻠﻋ ﺪﻳﺎﺷ و ﺖﺴﻴﻧ ﻮﺴﻤﻫ ﻂﻴﺤﻣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ .
ﺘﻓﺎﻳ ﻖﺒﻃ ﻪ ﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎ ﺖـﻳﺮﺜﻛا
ﻮﺠـﺸﻧاد ﻳ نﺎ
رﺎﺘﺳﺮﭘ ي ﻢـﻛ ﺖﻳﺎـﺿر ﻲﻨﻴﻟﺎـﺑ شزﻮـﻣآ ﻂﻴـﺤﻣ ﻂﻳاﺮـﺷ زا
ﺎﺘﺳار ﻦﻴﻤﻫ رد ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد Glossop
ﺖﻳﺎـﺿر ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺑ
ﻣ و شزﻮﻣآ هﻮﺤﻧ زا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ رﺎﻛ ﻂﻴﺤ
هرﺎـﺷا ﻞﻴـﺼﺤﺗ كﺮـﺗ زا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺪﻧرادزﺎﺑ ﻢﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ) 22 ( . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻛ نﺎﻨﭼ ﻲﻳﻻﻮﺟ
نارﺎﻜﻤﻫ و ﺰـﻴﻧ
ﻳﻮﻟوا زا ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ رﺎﻛ ﻂﻴﺤﻣ ندﻮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﺖ
ﻫ كﺮﺗ ﻞﻳﻻد يﺎ
ﺖﺳا هدﻮﺑ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﺘﺷر )
23 ( . ﺐﺴﻛ ﺖﻬﺟ نﺎﻜﻣ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ
ﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ترﺎﻬﻣ ﻦﻳا ن
ﻫ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎ ﺖﺳا ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد
) 24 ( .
ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ ﻲﻨﻳﺪــﺑﺎﻋ نارﺎــﻜﻤﻫ و نﺎــﻴﺑ ﺰــﻴﻧ
ﻲــﻣ ﻪــﻛ ﺪــﻨﻨﻛ
ﻢﻬﻣ
نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد هﺎﮔﺪـﻳد زا ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ شزﻮﻣآ تﻼﻜﺸﻣ ﻦﻳﺮﺗ
،
ﻲﻫﺎﻓر تﺎﻧﺎﻜﻣا دﻮﺒﻤﻛ )
2 / 71 (%
، ﻲـﺷزﻮﻣآ يﺎـﻀﻓ دﻮﺒﻤﻛ
يزﻮﻣآرﺎـﻛ ﺖﻬﺟ ﺐﺳﺎﻨﻣ )
39 (%
، ﻞﻳﺎـﺳو زا هدﺎﻔﺘـﺳا مﺪـﻋ
ﻲﻨﻴﻟﺎـﺑ ﻂﻴﺤﻣ رد ﻲﺷزﻮﻣآ ﻚﻤﻛ )
3 / 37 (%
،
ندﻮـﺑ ﻲﻓﺎـﻛﺎﻧ
ﺰـﻛاﺮﻣ تﻼﻴﻬـﺴﺗ و تﺎﻧﺎﻜﻣا ﻲـﺷزﻮﻣآ
) 6 / 35 (%
دﻮـﺒﻤﻛ و
ﻂﻴـﺤﻣ رد شزﻮـﻣآ ياﺮـﺑ ﻪـﺑﺮﺠﺗ ﺎـﺑ نﺎﻴﺑﺮﻣ
ﻲﻨﻴﻟﺎـﺑ يﺎـﻫ
) 6 / 35 (%
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ) 25 ( . ﻲﻠﻋ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ عﻮـﺿﻮﻣ ﻦـﻳا ﻢـﻏر
ﺸﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﻌﺘﻣ تﻼﻜﺸﻣ دﻮﺟو ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﺎ ﻪﻠﻤﺟ زا د
ﺺﺨــﺸﻣ ،ﻲﻨﻴﻟﺎــﺑ رﺎـﻛ و يﺮــﻈﻧ سورد ﻦﻴــﺑ ﻲﮕﻨﻫﺎـﻤﻫﺎﻧ ﻴﻟﺎﺑ شزﻮﻣآ فاﺪﻫا ندﻮﺒﻧ ،نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺶﻨـﺗ ﺮـﭘ ﻂﻴﺤﻣ ،ﻲﻨ
