هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻧاد هﺎﻴﺳ يﺎﻫ هدﻮﺗ ﻲﻜﻴﺘﻧژ عﻮﻨﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ زا
AFLP
يﺮﻫﺎﻃﻪﻤﻃﺎﻓ
*
ﺮﻴﻣا،1
ﻲﺟﺎﻧﺪﻤﺤﻣ ﻲﺒﻟﺎﻃﺎﺿر،1
2
1 ﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧاديزروﺎﺸﻛهﺪﻜﺸﻧاد .
2 جﺪﻨﻨﺳﺪﺣاوﻲﻣﻼﺳادازآهﺎﮕﺸﻧاديزروﺎﺸﻛهﺪﻜﺸﻧاد .
ﻴﺘﻧژ عﻮﻨﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻧاد هﺎﻴﺳ هﺎﻴﮔ ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻫ هدﻮﺗ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻲﻜﻴﺘﻧژ طﺎﺒﺗرا و ﻲﻜ
Nigella.sativa L.)
،( ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺣاﻮﻧ زا ﻪﻧاد هﺎﻴﺳ هدﻮﺗ 12
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧزاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑوﻪﻴﻬﺗناﺮﻳاﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ AFLP
ﺪﺷمﺎﺠﻧاﻲﻜﻴﺘﻧژ عﻮﻨﺗيﺎﻫدروآﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧﻪﻌﻟﺎﻄﻣﻦﻳارد .
،DNA طﻮﻠﺨﻣترﻮﺻﻪﺑهدﻮﺗﺮﻫزادﺮﻓ10
ﺎﺑوﺪﺷجاﺮﺨﺘﺳا ﻲﺑﺎﺨﺘﻧاﺮﮔزﺎﻏآﺖﻔﺟ8
ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗﻞﻴﻠﺤﺗوﻪﻳﺰﺠﺗدرﻮﻣAFLP عﻮﻤﺠﻣزا .
داﺪﻌﺗﻲﻫدزﺎﻴﺘﻣاﻞﺑﺎﻗراﻮﻧ207 راﻮﻧ179
) 86 دﻮﺑﻞﻜﺷﺪﻨﭼ (%
.
زاﺎﻫهدﻮﺗﻦﻴﺑردﻲﻜﻴﺘﻧژﺖﻫﺎﺒﺷﺐﻳﺮﺿ 60
/ ﻪﻧﺎﺑوسﻮﻟﺎﭼيﺎﻫهدﻮﺗﻦﻴﺑ0 ﺎﺗ
86 / نﺎﭼﻮﻗوسودﺮﻓيﺎﻫهدﻮﺗﻦﻴﺑ0 دﻮﺑ
ﺷﻮﺧﻪﻳﺰﺠﺗ . ياﻪ
ﻪﺑ شور UPGMA ﺎﺑ
ﺖﻫﺎﺒﺷﺐﻳﺮﺿزاهدﺎﻔﺘﺳا درﺎﻛاژ
شورﻪﺑﻪﻳﺰﺠﺗو دﻮﻤﻧﻢﻴﺴﻘﺗﻲﻠﺻاهوﺮﮔﻪﺳﻪﺑارﺎﻫهدﻮﺗPCoA
هدﻮﺗﻦﻴﺑردﻲﻟﻮﺒﻗﻞﺑﺎﻗﻲﻜﻴﺘﻧژعﻮﻨﺗﻪﻛدادنﺎﺸﻧﺞﻳﺎﺘﻧ.
دراددﻮﺟوﻪﻧادهﺎﻴﺳيﺎﻫ .
ﻠﻛ نﺎﮔژاو ﻴ
ﺪ ي :
،ﻲﻜﻴﺘﻧژعﻮﻨﺗ،ﻪﻧادهﺎﻴﺳ AFLP
ﻪﻣﺪﻘﻣ
هﺎﻴﺳ ﻪﻧاد ﻲﻤﻠﻋمﺎﻧﺎﺑ )
Nigella sativa ﻪﺘﺳارزا(
ﻞﮔ ﺖﻋﺎﺳيﺎﻫ Ranunculales)
نﺎﮕﻟﻻآهﺮﻴﺗو ( Ranunculaceae)
ﻚﻳﻲﻫﺎﻴﮔ ( ﺎﺑﻪﻟﺎﺳ
ﻞﮔ ودﺮﻔﻨﻣيﺎﻫ ﻪﺑ
ﺪﻴﻔﺳﮓﻧر ﺎﻴﺳآوﺎﭘوراﻲﺣاﻮﻧردﺮﺘﺸﻴﺑﻪﻛﺖﺳا
ﺎﻴﺳآ ﻲﺑﺮﻏبﻮﻨﺟﻲﻣﻮﺑ) و (
ردناﺮﻳاﻪﻠﻤﺟزا ﻘﻄﻨﻣ
ﻪ ﻲﺷروﺮﭘترﻮﺻﻪﺑوﺪﻳورﻲﻣﻲﻌﻴﺒﻃ ترﻮﺻﻪﺑكارا
ددﺮﮔ ﻲﻣ ﺖﺸﻛ نﺎﻬﻔﺻا و نﺎﺳاﺮﺧرد ﻲﺳرﺮﺑ .
يﺎﻫ داد نﺎﺸﻧ ﻚﻴﺘﻧژﻮﺘﻴﺳ ﺖﺳا ه
ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻛ Nigella sativa)
ياراد ( ﺖﺷرد و ﺰﻳر موزﻮﻣوﺮﻛ دﺪﻋ 12
) 12 n= 2 x= 2 ﺪﺷﺎﺑﻲﻣﺪﻴﺋﻮﻠﭙﻳدو ( )
1 .( ردهﺎﻴﮔﻦﻳاندﻮﺑﻲﻣﻮﺑﻞﻴﻟدﻪﺑﻲﻓﺮﻃزاودرادياهدﺮﺘﺴﮔدﺮﺑرﺎﻛﻲﺘﻨﺳﺐﻃردﻲﻳورادصاﻮﺧﻞﻴﻟدﻪﺑﻪﻧادهﺎﻴﺳروﺬﺑ
هﺎﻴﮔﻦﻳاﻲﻜﻴﺘﻧژعﻮﻨﺗﻪﻌﻟﺎﻄﻣتروﺮﺿ،رﻮﺸﻛﻖﻃﺎﻨﻣﻲﺧﺮﺑردنآﺖﺸﻛوناﺮﻳا ﻲﻋارزمﺎﻗراﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷوﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗراﻲﻜﻴﺘﻧژيﺎﻫتوﺎﻔﺗﺺﻴﺨﺸﺗرﻮﻈﻨﻣﻪﺑ
بﻮﻠﻄﻣ ﺎﻫهدﻮﺗﻦﻴﺑرددﻮﺟﻮﻣﻲﻜﻴﺘﻧژعﻮﻨﺗﺢﻄﺳﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷو بﺎﺨﺘﻧاﻪﺠﻴﺘﻧردو
يﺎﻫﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺐﺳﺎﻨﻣ
دﻮﺷﻲﻣسﺎﺴﺣاﻲﺣﻼﺻافاﺪﻫاياﺮﺑ ﭗﻴﺗﻮﻧژﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ .
زاﻪﭼﺮﮔانﺎﻫﺎﻴﮔﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣوﻲﭙﻴﺗﻮﻨﻓتﺎﻔﺻسﺎﺳاﺮﺑﺎﻫ يﺎﻫشورزاهدﺎﻔﺘﺳا،ﻂﻴﺤﻣزاﭗﻴﺗﻮﻨﻓﺮﻳﺬﭘﺎﻧبﺎﻨﺘﺟاﺮﻴﺛﺎﺗﻞﻴﻟدﻪﺑﺎﻣاﺖﺴﻴﻧرادرﻮﺧﺮﺑﻲﻤﻛشزرا
ﻋﻪﺑﻲﻟﻮﻜﻟﻮﻣ ﺪﻧاﻮﺗﻲﻣﻲﺘﻨﺳيﺎﻫشورﻞﻤﻜﻣناﻮﻨ
هار يﺮﺗﺪﻣآرﺎﻛدﺮﺑ ﺪﻫدراﺮﻗناﺮﮔحﻼﺻارﺎﻴﺘﺧاردﺎﻫﭗﻴﺗﻮﻧژﺮﺗﻖﻴﻗدﺺﻴﺨﺸﺗياﺮﺑار
ﺮﻴﺧايﺎﻫﻪﻫدرد .
ﺴﻧﺎﺘﭘ ﻲﻟﻮﻜﻟﻮﻣ يﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ارﻲﺑﻮﺧﻞﻴ
،ﺪﻧا هداد ﻪﺋاراﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
نﺎﻜﻣاﻲﻟﻮﻜﻟﻮﻣ يﺎﻫ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧﻦﻳﺮﺗ ﺪﻣآرﺎﻛ و ﻦﻳﺮﺗﻢﻬﻣ زاﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ AFLP
ﺖﻴﻤﻫازاﻻﺎﺑ يﺮﻳﺬﭘراﺮﻜﺗ ﻞﻴﻟد ﻪﺑوﺖﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻢﻫاﺮﻓزاﺮﻤﻴﻠﭘيا هﺮﻴﺠﻧز ﺶﻨﻛاو زاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑارﻲﻣﻮﻧژﻲﺷﺮﺑتﺎﻌﻄﻗﻲﻠﻜﺷﺪﻨﭼ ﺺﻴﺨﺸﺗ رديا هﮋﻳو
ﺳﺎﻨﺷ ﺖﺳارادرﻮﺧﺮﺑعﻮﻨﺗﻲﺳرﺮﺑﺚﺣﺎﺒﻣوﺎﻫﭗﻴﺗﻮﻧژﻲﻳﺎ ﻦﻳافﺪﻫ .
ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻜﻴﺘﻧژعﻮﻨﺗﻲﺳرﺮﺑ ﻲﺧﺮﺑ
هﺎﻴﺳهدﻮﺗ ناﺮﻳاﻪﻧاد
ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ .
داﻮﻣ و شور ﺎﻫ
ﺤﺗﻦﻳاردﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣﻲﻫﺎﻴﮔداﻮﻣ ﻞﻣﺎﺷﻖﻴﻘ
ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟﻖﻃﺎﻨﻣسﺎﺳاﺮﺑﻪﻛﺪﺷﺎﺑﻲﻣناﺮﻳاﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟﻒﻠﺘﺨﻣﻖﻃﺎﻨﻣزاهﺪﺷيروآﻊﻤﺟيﻪﻧادهﺎﻴﺳهدﻮﺗ12
مﺎﻧهﺪﺷيروآﻊﻤﺟ ﺪﻧاهﺪﺷيراﺬﮔ
لوﺪﺟ) 1 .(
لوﺪﺟ 1 ءﺎﺸﻨﻣوهدﻮﺗﺖﺴﻴﻟ - ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣﻪﻧادهﺎﻴﺳهدﻮﺗ12
هدﻮﺗهرﺎﻤﺷ ءﺎﺸﻨﻣ هدﻮﺗهرﺎﻤﺷ ءﺎﺸﻨﻣ
1 لﺎﻤﺷ 7 سودﺮﻓ
2 ﺲﺒﻃ 8 زاﻮﻫا
3 ﻪﻧﺎﺑ 9 هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ
4 كارا 10 سﻮﻟﺎﭼ
5 نﺎﻣﺮﻛ 11 نﺎﮔﺮﮔ
6 نﺎﭼﻮﻗ 12 هدﺎﺑآ
رﺬﺑ هدﻮﺗ ﺮﻫ ﺪﺷ ﺖﺸﻛ ﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧادﻚﻴﺘﻧژ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآرد ﺎﻫ ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﻲﻓﺎﻛﺪﺷر زاﺲﭘ .
ﻪﻠﺣﺮﻣرد) ﺎﺗ 2
ﻲﮔﺮﺑ 3 ( و ﻪﻴﻬﺗ هدﻮﺗﺮﻫ زاﻲﮔﺮﺑ يﻪﻧﻮﻤﻧ10
جاﺮﺨﺘﺳا ﺮﺑﻪﺗﻮﺑ هدگﺮﺑطﻮﻠﺨﻣ زاDNA
هدﻮﺗ ﺮﻫيا شورﻪﺑ
)CTAB 1 ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ( ﺖﻴﻤﻛو ﺖﻴﻔﻴﻛ .
و يﺮﺘﻣﻮﺗﻮﻓوﺮﺘﻜﭙﺳايﺎﻫشورزاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑDNA
زرﻮﻓوﺮﺘﻜﻟا زرﺎﮔآلژ
) 5 ﺪﺻرد./
ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗﻲﺑﺎﻳزرادرﻮﻣ ( ﻞﺣاﺮﻣ.
شور ﻖﺑﺎﻄﻣAFLP
ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد نارﺎﻜﻤﻫوسو
) 1995 ﺪﺷمﺎﺠﻧا ( . ﺮﮔزﺎﻏآﺐﻴﻛﺮﺗ8 ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا
Pst1-MseI لوﺪﺟ)
2 ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗهدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣﺶﻫوﮋﭘﻦﻳا رد ( ﺶﻨﻛاو.
يﺎﻫ هﺮﻴﺠﻧز زاﺮﻣ ﻲﻠﭘيا نارﺎﻜﻤﻫ وسوشورﻪﺑ
) 5 ﺪﺷمﺎﺠﻧا ( ﻪﻠﺣﺮﻣتﻻﻮﺼﺤﻣ .
ﻲﺑﺎﺨﺘﻧاﺮﻴﺜﻜﺗ زاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑ
زﺎﺳﻪﺘﺷﺮﺳاوﺪﻴﻣآﻞﻳﺮﻛاﻲﻠﭘلژ 5
/ ﺪﺻرد6 نارﺎﻜﻤﻫومﺎﺳﺎﺑﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳدﻖﺒﻃهﺮﻘﻧتاﺮﺘﻴﻧيﺰﻴﻣآﮓﻧرﺎﺑيزﺎﺳرﺎﻜﺷآوﻚﺒﻜﻔﺗ
) 2 مﺎﺠﻧا ( ﺪﺷ و دﻮﺟو وﻲﺘﺳد ﺎﻫ راﻮﻧﻲﻫدزﺎﻴﺘﻣا . راﻮﻧ دﻮﺟو مﺪﻋ
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ داﺪﻋاﺎﺑ و 1
ﺪﺷﻲﻫدزﺎﻴﺘﻣا 0 زاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑﺎﻫ هدادﻪﻳﺰﺠﺗ .
ﻪﺨﺴﻧ راﺰﻓا مﺮﻧ 5
ﻦﻳوراد ) 6 ﺪﺷمﺎﺠﻧا ( .
ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﺚﺤﺑ
زاﺶﻫوﮋﭘﻦﻳا رد يﺮﮔزﺎﻏآﺐﻴﻛﺮﺗ8
Pst1-MseI هﺪﺷهدﺎﻔﺘﺳا
داﺪﻌﺗعﻮﻤﺠﻣرد ﺑراﻮﻧ207
ﻪ ﺪﻣآﺖﺳد داﺪﻌﺗﻦﻳازا .
راﻮﻧ179 ) 86
% ﺪﻨﭼﺎﻫ هدﻮﺗﻦﻴﺑرد(
ﺪﻧدادنﺎﺸﻧﻲﻠﻜﺷ ﺐﻴﻛﺮﺗ .
يﺮﮔزﺎﻏآ P-GAG/M-GC ﻲﻠﻜﺷﺪﻨﭼﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
) 100
% دادنﺎﺸﻧار( لوﺪﺟ)
2 ( .
لوﺪﺟ 2 ﻞﻜﺷﺪﻨﭼيﺎﻫهدادياﻮﺘﺤﻣوﻲﻠﻜﺷﺪﻨﭼﺪﺻرد،ﺪﻧﺎﺑداﺪﻌﺗ،هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣيﺎﻫﺮﮔزﺎﻏآﻲﻣﺎﺳا -
PIC ﻲﻠﻜﺷﺪﻨﭼﺪﺻرد ﻞﻜﺷﺪﻨﭼﺪﻧﺎﺑداﺪﻌﺗ ﺪﻧﺎﺑﻞﻛداﺪﻌﺗ يﺮﮔزﺎﻏآﺐﻴﻛﺮﺗ
25 /
0 %78 26 33 P-AT , M-TG
24 /
0 %91 22 24 P-AT , M-GC
26 /
0 %93 29 31 P-CA , M-CG
25 /
0 %83 30 36 P-CA , M-GC
19 /
0 %68 13 19 P-CA , M-TG
20 /
0 %83 15 18 P-CA , M-GT
24 /
0 %100 28 28 P-GAG , M-GC
26 /
0 %88 16 18 P-GAG , M-TG
24 /
0 %86 179 207 ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻪﺑياﻪﺷﻮﺧﻪﻳﺰﺠﺗ شور
UPGMA ﺖﻫﺎﺒﺷﺐﻳﺮﺿ زاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑ
رﺎﻛاژ
،د هدﻮﺗ 12 ردارﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣ ﻪﻧادهﺎﻴﺳ دﻮﻤﻧيﺪﻨﺑﻢﻴﺴﻘﺗﻲﻠﻛهوﺮﮔ3
ﻞﻜﺷ) 1 ﻪﺑ .(
وهوﺮﮔﻚﻳردنﺎﻣﺮﻛوكارا،ﻪﻧﺎﺑيﺎﻫهدﻮﺗوهوﺮﮔﻚﻳردنﺎﮔﺮﮔوهدﺎﺑآيﺎﻫهدﻮﺗﻪﻛيرﻮﻃ يﺎﺟهوﺮﮔﻚﻳردهﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑيهدﻮﺗ7
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﻞﻜﺷ) 1 ﺐﻳﺮﺿ .(
ﻫﺎﺒﺷ زاﺎﻫهدﻮﺗﻦﻴﺑردﻲﻜﻴﺘﻧژﺖ 60
/ ﻪﻧﺎﺑوسﻮﻟﺎﭼيﺎﻫهدﻮﺗﻦﻴﺑ0 ﺎﺗ
86 / نﺎﭼﻮﻗوسودﺮﻓيﺎﻫهدﻮﺗﻦﻴﺑ0 ﺮﻴﻴﻐﺘﻣ
دﻮﺑ .
.
ﻞﻜﺷ 1 شورﻪﺑيﺪﻨﺑهوﺮﮔرادﻮﻤﻧ - UPGMA
هدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑ ﻞﻜﺷ 2 يﺪﻌﺑودرادﻮﻤﻧ -
،PCoA ﻪﻧادهﺎﻴﺳهدﻮﺗ12
ا ﺐﻳﺮﺿز درﺎﻛاژ رد ﻪﻧادهﺎﻴﺳهدﻮﺗ12
ﻪﻳﺰﺠﺗزاﻦﻴﻨﭽﻤﻫ PCoA (Principal coordinate analysis)
شورﻪﺑياﻪﺷﻮﺧﻪﻳﺰﺠﺗﻪﺑﺎﺸﻣﺞﻳﺎﺘﻧﺰﻴﻧ UPGMA
ﺪﻣآﺖﺳدﻪﺑ و
ﺰﻴﻧسﺎﺳاﻦﻳاﺮﺑ هدﻮﺗ
ﺎﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣي ﻪﺑ
هوﺮﮔ3 ﻲﻠﺻا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻜﺷ) 2 ( ﻲﻜﻴﺘﻧژعﻮﻨﺗﻪﻛدادنﺎﺸﻧﺶﻫوﮋﭘﻦﻳاﺞﻳﺎﺘﻧ. ﻪﻛدراددﻮﺟوﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣيﺎﻫهدﻮﺗﻦﻴﺑردﻲﻟﻮﺒﻗﻞﺑﺎﻗ
دﻮﻤﻧهدﺎﻔﺘﺳابﻮﻠﻄﻣيﺎﻫﻲﮔﮋﻳوﺎﺑهﺪﺷحﻼﺻامﺎﻗراﺪﻴﻟﻮﺗردعﻮﻨﺗﻦﻳازاناﻮﺗﻲﻣ ﻲﻣﺎﻫهدﻮﺗنوردعﻮﻨﺗﻲﺳرﺮﺑوﺮﺘﺸﻴﺑيﺎﻫهدﻮﺗداﺪﻌﺗﻪﻌﻟﺎﻄﻣﺖﺳاﻲﻬﻳﺪﺑ .
ﺪﺷﺎﺑﺮﺗﺪﻴﻔﻣﺮﺗﺮﺑيﺎﻫﭗﻴﺗﻮﻧژوﺎﻫهدﻮﺗﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷردﺪﻧاﻮﺗ .
ﻨﻣ ﻊﺑﺎ
1- Aldrich and Cullis., 1993. CTAB DNA extraction from plant tissues. Plant Molecular Biology Reporter 11(2): 128- 141
2- Bassam B. J., Caetano-Anollés G., Gresshoff P.M., 1991. Fast and sensitive silver staining of DNA in polyacrylamide gels. Anal Biochem. 198(1):217
3- Iqbal, M. S., Nadeem, S., Mehboob, S., Ghafoor, A., Rajoka, M. I., Qureshi, A. S., Niaz, B., 2010. Exploration of genotype specific fingerprinting of Nigella sativa L. using RAPD markers. Turk J Agric. 35: 569-578
4- Keivani, M., Ramezanpour, S. S., Soltanloo, H., Choukan, R., Naghavi, M., Ranjbar, M. 2010. Genetic diversity assessment of alfalfa (Medicago sativa L.) populations using AFLP markers. Australian journal of crop science.
4:491-497
5- Vos, P., Hogers, R., Bleeker, M., Reijans, M., Lee, T.V.D., Hornes, M., Frijters, A., Pot, J., Peleman, J., Kuiper, M., Zabeau, M., 1995. AFLP: a new technique for DNA fingerprinting. Nucleic Acids Research. 23: 4407-4414.
6- Perrier, X., Jacquemoud-Collet, J. P., 2006. DARWIN software http://darwin.cirad.fr/