Archive of SID
ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ ۱۸ ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ
۱۳۸۴ ﺰﻴﻳﺎﭘ ،۶۸ ﻩﺭﺎﻤﺷ
۱۹
ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ
ﻥﺎﻳﺰﺑﺁ ﻭ ﻡﺍﺩ ﺭﻮﻣﺍ ﺭﺩ
ﻱﻮﮕﻴﻣ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﻡﺍﻮﺗ ﺵﺭﻭﺮﭘ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻭ ﻲﻧﺯﻭ ﺪﺷﺭ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ Penaeus indicus ﻱﺪﻨﻫ ﺪﻴﻔﺳ
ﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ﻲﻟﻮﻃ
ﻩﺪﻴﻜﭼ
HolothuriaLeucospilota ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﺎﺑ PenaeusIndicus ﻮﮕﻴﻣ ﻡﺍﻮﺗ ﺵﺭﻭﺮﭘ ﻱﻭﺮﺑ ۱۳۸۲ ﻝﺎـﺳ ﻩﺎﻣ ﺮﻴﺗ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻲـﺳﺭﺮﺑ ﺭﺩ ﺎﺑ ﻲﻨﺗ ﻩﺩ ﺩﺪﻋ ۵ )ﺱﻼﮔ ﺮـﺒﻳﺎﻓ ﻪﭽﺿﻮﺣ ۹ ،ﺖﻓﺮﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﻮﮕﻴﻣ ﻲﻟﻮﻃ ﻭ ﻲـﻧﺯﻭ ﺪـﺷﺭ ﻱﻭﺭﺮﺑ ﻱﺯ ﺏﺁ ﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﻲﺘـﺴﻳﺰﻤﻫ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻑﺪﻫ ﺎﺑ ﻮﮕﻴﻣ ﺵﺭﻭﺮﭘ ﻉﺭﺍﺰﻣ ﻙﺎﺧ ﺎﺑ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻒﻛ ﻪﻛ (ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ۴/۵ ﺩﻭﺪﺣ ﺢﻄـﺳﺎﺑ ﻲﻨﺗ ۵ ﻪﭽﺿﻮﺣ ﺩﺪﻋ ۴ ﻭ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ۷/۵ ﺩﻭﺪﺣ ﺢﻄـﺳ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﻱﺍ ﻪﻋﺭﺰﻣ ﺯﺍ ﻙﺎﺧ ) .ﺪﺷ ﻱﺮﻴﮕﺑﺁ ، ﺩﻮﺑ ﻩﺪـﺷ ﺰﻬﺠﻣ ﻩﺩ ﺍﻮﻫ ﻢﺘـﺴﻴﺳ ﻪﺑ ﻭ ﻱﺰﻳﺭ ﻙﺎﺧ ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎـﺳ ۱۰ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻪﺑ
H. Leucospilota ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﻋ ۱ ﺩﺍﺪﻌﺗ.( ﺩﻮﺑ ﺵﺭﻭﺮﭘ ﻩﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻟﺁ ﺩﺍﻮﻣ ﺪﻗﺎﻓ ﻭ ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﻉﻭﺮـﺷ ﺭﺎﺑ ﻦﻴﻟﻭﺍ ، ۴ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻱﺎﻫ ﻚﻧﺎﺗ ﺭﺩ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﺮﻫ ﻱﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﻋ ۲ ﺩﺍﺪﻌﺗ ،(۱ ﺭﺎﻤﻴﺗ ) ۳ ﻭ۲ , ۱ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻱﺎﻫ ﻚﻧﺎﺗ ﺭﺩ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﺮﻫ ﺉﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﺪﻗﺎﻓ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺪﻫﺎﺷ ﻱﺎﻫ ﻚﻧﺎﺗ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ( ۳ ﺭﺎﻤﻴﺗ ) ۹ ﻭ ۸ ، ۷ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻱﺎﻫ ﻚﻧﺎﺗ ﻭ ﺪـﺷ ﻱﺯﺎـﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ (۲ﺭﺎﻤﻴﺗ) ۶ ﻭ ۵ ﻪﺑ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﺮﻫ ﺭﺩ ﺩﺪﻋ ۱۵ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﻭ ﻪﻴﻬﺗ ﻮﮕﻴﻣ ﺵﺭﻭﺮﭘ ﻉﺭﺍﺰﻣ ﺯﺍ ﻲﮔﺯﻭﺭ ۶۰ ﻦﺳ ﺭﺩ ﺰﻴﻧ P. indicus ﻪﻧﻮﮔ ﻱﺎﻫﻮﮕﻴﻣ .ﺩﻮﺑ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﻥﮋﻴﺴﻛﺍ ﻭ ﻞﺑﺎﺗﺮﭘ ﺶﺠﻨﺳ ﻱﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻚﻤﻛ ﻪﺑ ﻪﺘﻳﺪﻴﺳﺍ ،ﺎﻣﺩ ،ﻱﺭﻮﺷ .ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﺪﻫﺎﺷ ﻱﺎﻫ ﻚﻧﺎﺗ ﻭ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﻱﻭﺎﺣ ﻱﺎﻫ ﻚﻧﺎﺗ ﻪﺑ ۶/۱ ﺯﺍ ﻭﺩ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﺭﺩ ،ﻡﺮﮔ ۱۸/۶۶ ﻪﺑ ۶/۴۶ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻱﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ﻲﻧﺯﻭ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﺭﺩ .ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺖﺒﺛ ﻭ ﻱﺮﻴﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺮﻠﻜﻨﻳﻭ ﺵﻭﺭ ﻪﺑ ﻩﺭﻭﺩ ﻱﺍﺪﺘﺑﺍ ﺭﺩ ۹/۷ ﺯﺍ ۱ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻱﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ﻲﻟﻮﻃ ﺪﺷﺭ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻴـﺳﺭ ﻡﺮﮔ ۱۶/۸۶ ﻪﺑ ۶/۴۳ ﺯﺍ ﺪﻫﺎـﺷ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﺭﺩ ﻭ ﻡﺮﮔ ۱۹/۳۳ ﺭﺎﻴﺧ ﻭ ﻮﮕﻴﻣ .ﺪﻴـﺳﺭ ﻩﺭﻭﺩ ﻱﺎﻬﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﺮﺘﻣ ﻲﻠﻴﻣ ۱۲/۶ ﻪﺑ ۹/۷ ﺯﺍ ۳ ﺭﺎﻤﻴﺗﺭﺩ ﻭ ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ ۱۳/۸ ﻪﺑ ۹/۵ ﺯﺍ ۲ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﺭﺩ ، ﺮﺘﻣ ﻲﻠﻴﻣ ۱۳/۴ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻓﺎﺿﺍ ﻭ ﺪﺋﺍﺯ ﺩﺍﻮﻣ ﺏﻮﺳﺭ ﺯﺍ ﻲﺷﺎﻧ ﻲﮔﺩﻮﻟﺁ ﺯﺍ ﺮﺘـﺴﺑ ﻥﺪـﺷ ﻙﺎﭘ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ . ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻒﻛ ﺯﺍ ﻭﺩ ﺮﻫ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺩﺩﺮﮔ ﻲﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﻮﮕﻴﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﺷﺭ ﻭ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻂﻳﺍﺮﺷ ،ﺪﻳﺁ ﻲﻣ ﺏﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﻱﺰﺑﺁ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻱﺍ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻛ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺩﺮﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ ﻦﻴﺑ ﺭﺩ ﻲﻟﻮﻃ ﻭ ﻲﻧﺯﻭ ﺪﺷﺭ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺐﺒﺳ ﺮﻣﺍ ﻦﻳﺍ ﻭ ﻥﺎﺘﺴﭼﻮﻠﺑ ﻭ ﻥﺎﺘﺴﻴﺳ ،ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ،ﻱﺪﻨﻫ ﺪﻴﻔﺳ ﻱﻮﮕﻴﻣ ،ﻡﺃﻮﺗ ﺵﺭﻭﺮﭘ :ﻱﺪﻴﻠﻛ ﺕﺎﻤﻠﻛ
Pajouhesh & Sazandegi
ﺭﺎﻬﺑﺎﭼ ،ﺭﻭﺩ ﻱﺎﻫ ﺏﺁ ﺕﻼﻴﺷ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ،ﺩﺍﺭ ﻲﻨﻴﻣﺍ ﺭﻮﻤﻴﺗ
•
۱۳۸۳ ﻩﺎﻣ ﺭﺫﺁ :ﺵﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳﺭﺎﺗ ۱۳۸۲ ﻩﺎﻣ ﺖﺸﻬﺒﻳﺩﺭﺍ :ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺦﻳﺭﺎﺗ Email:taminrad@yahoo.com
۱۳۸۴ ﺰﻴﻳﺎﭘ ، ۶۸ ﻩﺭﺎﻤﺷ
Archive of SID
ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ ۲۰ ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ
۲۱
Pajouhesh & Sazandegi No:68 pp: 19-23
Determination of effects in Mix-culture between shrimp and sea cucumber on the growth of related to lenghts and weight
By: T. Amini Rad.,Off shore Fisheries Research Center- Chabahar. Iran.
To be accomplished a review , on the mix culture between shrimp ( Penaeus indicus ) and sea cucumber (Holothuria leucospilota) from July to end of September 2003 , in order to detrmine of effects of symbiosis to each others (growth of Lenght and weight). In this research, nine fiberglass tanks were selected in 20.06.2004. The bottom of the tanks were covered with shrimp farm soiel (10cm ). All of the tanks aerated by an air-blower. One sea cucumber per one squire meter was stocked in the first 3 tanks (Treatment 1) .and 2 Sea cucumbers per one square meter were stocked in the second 3 tanks ( Treatment 2 ).The third 3 tanks were selected as control. All of the tanks were stocked about 15 shrimps per one square meter. This research periode was about 80 days. Physico-chemical factors including weight, total length, temperature, pH, Do and … were measured. These factors were compaired among these treatments. In the end of this investigastion a positive synergism was seen bitween 2 sea animals.
Keywords: Mix Culture, Penaeus indicus, Holothoria lecospilota, Sistan and Baluchestan.
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻲﻳﺎﻫﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﻲﻫﺎﮔ ﻥﺎﻳﺰﺑﺁ ﻲــﺷﺭﻭﺮﭘ ﻱﺎﻫﻢﺘــﺴﻴﺳ ﺭﺩ ﻲﺋﻮــﺳ ﺕﺍﺮﺛﺍ ،ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﻴﻔﻴﻛﻭ ﺖﻴﻤﻛ ﻱﻭﺮــﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻛﻲﻣ ﺯﻭﺮــﺑ ﻭ ﺕﻼﻀﻌﻣ ﻦﻳﺍ ﻊﻓﺭ ﺭﺩ ﻥﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻱﺎﻫﺵﻭﺭ ﻱﺮﻴﮔﺭﺎﻛﻪﺑ .ﺩﺭﺍﺬﮕﻴﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﻴﻔﻴﻛﻭ ﺖﻴﻤﻛ ﻪﺑ ﻥﺪﻴﺸﺨﺑ ﺩﻮﺒﻬﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩﺮﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫﺩﺮﻛ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ﺎﻴﻧﺩ ﺭﺩ ﻥﺎــﻳﺰﺑﺁ ﻥﺎﮔﺪﻨﻫﺩ ﺵﺭﻭﺮــﭘ ﺭﺬﮕﻫﺭ ﻦﻳﺍﺭﺩ ﻲﻜﻳ .ﺪﻧﺩﺮﮔ ﺪﻨﻣﻩﺮﻬﺑ ﻥﺍﺯﺭﺍ ﻭ ﺍﺭﺎﻛ ﻱﺎﻫ ﺵﻭﺭ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺪﻧﺍﻩﺪﻴــﺷﻮﻛ
،ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﺮﻴﺧﺍ ﻱﺎﻫﻝﺎــﺳ ﻲﻃ ﻪﻛ ﺎﻫﺵﻭﺭ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺭﺩ ﻥﺎﻣﺯ ﻢﻫ ﻭ ﻡﺍﻮــﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻱﺰﺑﺁ ﻪﻧﻮﮔ ﺪــﻨﭼ ﺎﻳ ﻭﺩ ﺵﺭﻭﺮــﭘ ﻥﺩﻮﺑ ﻥﺍﺯﺭﺍ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋ ﺵﻭﺭ ﻦﻳﺍ .ﺪــﺷﺎﺑﻲﻣ ﻲﺑﺁ ﻢﺘــﺴﻴﺳﻮﻛﺍ ﻚﻳ
،ﻲﻔﻴﻛ ﻭ ﻲــﻤﻛ ﻅﺎﺤﻟ ﺯﺍ ﺮﺗﺐــﺳﺎﻨﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ :ﻞــﻴﺒﻗ ﺯﺍ ﻱﺪــﻳﺍﻮﻓ ﺍﺭ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺩﻮــﺳ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻢﺘــﺴﻴﺳﻮﻛﺍ ﺖــﺷﺍﺪﻬﺑ ﻭ ﺖﻣﻼــﺳ .ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻝﺎﺒﻧﺩﻪﺑ ﺏﻮــﺴﺤﻣ ﺎﻴﻧﺩ ﺭﺩ ﻲــﺷﺭﻭﺮﭘ ﺵﺯﺭﺍ ﺎﺑ ﻥﺎﻳﺰﺑﺁ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ ﻮﮕﻴﻣ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﻱﺎﻫﺍﺬﻏ ﺵﻭﺮﻓ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻱﺩﺎﻳﺯ ﻢﻬــﺳ ﻭ ﺩﻮــﺷﻲﻣ ﻱﺎﻫﺮﺨﺘــﺳﺍ ﺭﺩ ﺮﺘــﺸﻴﺑ ﻱﺰﺑﺁ ﻦﻳﺍ .ﺖــﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺹﺎﺼﺘﺧﺍ ﺩﻮﺧ ﻲﻠﻣﺍﻮﻋ ﻲــﺷﺭﻭﺮﭘ ﻩﺭﻭﺩ ﻚﻳ ﻲﻃ .ﺩﻮــﺷ ﻲﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺵﺭﻭﺮﭘ ﻲﻛﺎﺧ
،ﺎﻫ ﻥﻮﺘﻜﻧﻼﭘ ﮒﺮــﻣ , ﺮﺘــﺴﺑ ﺭﺩ ﻲــﻓﺎﺿﺍ ﻱﺍﺬﻏ ﺏﻮــﺳﺭ ﺮــﻴﻈﻧ ﻱﺎﻫﺮﺨﺘﺳﺍ ﺮﺘــﺴﺑ ﻲﺑﻭﺮﻜﻴﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻮﮕﻴﻣ ﺕﻻﻮﻀﻓ ﻲﺑﺁ ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛﺍ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺮﻀﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻭ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﻲﻛﺎﺧ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻭ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻭ ﺖﻴﻤﻛ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺒﺳ ﺮﻣﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﻩﺪﺷ .ﺩﺩﺮﮔﻲﻣ ﻩﺪﺷ ﻡﺎﻤﺗ ﻱﺎﻫﻪﻨﻳﺰﻫ ﺮﺘﺴﺑ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺖــﺳﺍ ﻲﻧﺎﻳﺰﺑﺁ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﻲﻓﺮﻃ ﺯﺍ
ﺍﺭ ﺮﺘــﺴﺑ ﺕﺎﺑﻮــﺳﺭ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ﻱﺯﺏﺁ ﻦﻳﺍ .ﺪــﻨﻛﻲﻣ ﻲﮔﺪﻧﺯ ﺎــﻬﺑﺁ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﻮﺧ ﻑﺮﺼﻣ ﺩﺭﻮــﻣ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻲﻟﺁ ﺩﺍﻮــﻣ ﻭ ﺪــﻌﻠﺑﻲﻣ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺮﺘــﺴﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻩﺪﻨﻳﻻﺎﭘ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋﻪﺑ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﺭﺩ .ﺪﻫﺩﻲﻣ ﺍﺭ ﻲﺑﺁ ﻢﺘــﺴﻴﺳﻮﻛﺍ ﻚﻳ ﺖﻣﻼــﺳ ﻩﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻭ ﻩﺩﻭﺩﺯ ﺎﻫ ﻲﮔﺩﻮﻟﺁ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋﻪﺑ ﻲــﻳﺎﻳﺭﺩ ﻱﺎﻫﺭﺎﻴﺧ ﻥﺁ ﺮﺑ ﻩﻭﻼــﻋ .ﺩﺭﻭﺁﻲﻣ ﻢــﻫﺍﺮﻓ ﻭ ﻱﺯﺎــﺳﻭﺭﺍﺩ ،ﻡﺍﺩ ﻭ ﻥﺎــﺴﻧﺍ ﻲﻳﺍﺬﻏ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﺭﺩ ﺵﺯﺭﺍ ﺎــﺑ ﻱﺯﺏﺁ .(۷)ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻥﻭﺍﺮﻓ ﻱﺎﻫﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺭﻻﺩ ﻥﻮﻴﻠﻴﻣ ۸۶ ﻝﺩﺎﻌﻣ ۲۰۰۰ ﻝﺎــﺳ ﺭﺩ ﺭﻮﭘﺎﮕﻨــﺳ ﺭﻮﺸﻛ ﺭﻮﺸﻛ ﺯﺍ ﻲﻧﺎــﺴﻧﺍ ﻑﺮﺼﻣ ﺖﻬﺟ ﻩﺪــﺷ ﻱﺭﻭﺁﻞﻤﻋ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﻚﻳ ﺖﻤﻴﻗ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺮﻛﺬﺑ ﻡﺯﻻ .ﺖــﺳﺍ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺎﺘــﺳﻭﺪﻨﻫ
Holothoriaﻪﻧﻮﮔ ﺯﺍ ﻩﺪــﺷ ﻱﺭﻭﺁﻞﻤﻋ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﻡﺮــﮔﻮﻠﻴﻛ . (۲) ،ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﺭﻻﺩ ۱۸۰ ﺭﻮﭘﺎﮕﻨﺳ ﺭﻮﺸﻛ ﺭﺩscabra ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﺖﻤﻴﻗ ﻥﺍﺯﺭﺍ ﻪــﻧﻮﮔ ﻚﻳﺯﺍ ﻦﻴﭼ ﺭﻮــﺸﻛ ﺭﺩ ﻦﻴﺌﺗﻭﺮﭘ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﻲﻠﺻﺍ ﻊﺒﻨﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋﻪﺑ ،ﺩﺭﺍﺪــﻧ ﻱﺭﻭﺁ ﻞﻤﻋ ﺵﺯﺭﺍ
.(۷) ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻙﺩﺭﺍ ﺵﺭﻭﺮﭘ ﻉﺭﺍﺰﻣ ﺭﺩ ﻱﻭﺭﺮﺑ ﻥﺎﺘــﺳﻭﺪﻨﻫ ﺭﻮــﺸﻛﺭﺩ ﻪﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻚــﻳ ﺭﺩ ﺩﻮﻧ ﻪﻫﺩ ﺭﺩJamesﻂﺳﻮﺗ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﻭ ﻮﮕﻴﻣ ﻡﺍﻮﺗ ﺖــﺸﻛ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻣﺁ ﺖــﺳﺩﻪﺑ ﻲﻬﺟﻮﺗ ﺭﻮﺧ ﺭﺩ ﺞــﻳﺎﺘﻧ ﺖﻓﺮﮔ ﺕﺭﻮــﺻ ﺭﺎﻴــﺴﺑ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﻔﻴﻛ ﻭ ﻲﻤﻛ ﻅﺎﺤﻟ ﺯﺍ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺪﻧﻭﺭ ﻱﻭﺮﺑ ﺖــﻳﺎﻬﻧ ﺢﺿﺍﻭ ﺭﻮﻃﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ . ﺖــﺷﺍﺩ ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ ۲ ﻭ ۱ ﻱﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ ﺭﺩ ﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ﻲﻟﻮﻃ ﻭ ﻲﻧﺯﻭ ﺪﺷﺭ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺕﺍﺮﺛﺍ .(۵) ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﺪﻫﺎﺷ ﻱﺎﻫ ﻚﻧﺎﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
Archive of SID
ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ ۲۰ ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ
۲۱
ﺭﺎﻛ ﺵﻭﺭ ﻭ ﺩﺍﻮﻣ
ﻩﺎﮔﺭﺎﻛ ﻱﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ
ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﺮﻴﺜﻜﺗ ﻩﺎﮔﺭﺎﻛ ﺭﺩ ﺱﻼﮔ ﺮﺒﻳﺎﻓ ﻪﭽﺿﻮﺣ ﺩﺪﻋ ۹ ﺩﺍﺪﻌﺗ .ﺪــﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺖﻬﺟ ﺭﺎﻬﺑﺎﭼ ،ﺭﻭﺩ ﻱﺎﻫﺏﺁ ﻲﺗﻼﻴــﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻢﻫ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻩﺎﮔﺭﺎﻛ ﻦﻟﺎﺳ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﻲﻔﻳﺩﺭ ﺕﺭﻮﺻﻪﺑ ﺎﻫ ﻪﭽﺿﻮﺣ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻪﺑ ﺮﺗﺍﻮﮔ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻮﮕﻴﻣ ﺵﻭﺮﭘ ﻉﺭﺍﺰﻣ ﻙﺎﺧ ﺎﺑ ﺎﻫﻚﻧﺎﺗ ﻒﻛ .ﺪﺷ ﺮﻛﺫ ﻪﺑ ﻡﺯﻻ ) ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻱﺰﻳﺭﻙﺎﺧ ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ ۱۰ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻪﺑ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻱﺭﻭﺁ ﻊﻤﺟ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺙﺍﺪﺣﺍ ﻩﺯﺎﺗ ﻪﻛ ﻱﺍ ﻪﻋﺭﺰﻣ ﺯﺍ ﻙﺎﺧ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻚﻳ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫﻚﻧﺎﺗ . (ﺩﻮﺑ ﻮﮕﻴﻣ ﺵﺭﻭﺮﭘ ﺯﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻟﺁ ﺭﺎﺑ ﺪﻗﺎﻓ ﻭ .ﺪﻧﺪﺷ ﻱﺮﻴﮕﺑﺁ ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎــﺳ ۸۰ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺎﺗ ﺎﻳﺭﺩ ﺯﺍ ﴼﻤﻴﻘﺘــﺴﻣ ﭻﻨﻳﺍ ۳ ﭗﻤﭘ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ .ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺩﺍﻮﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻚﻳ ﺯﺍ ﻲﻫﺩﺍﻮﻫ ﺖﻬﺟ ﻪﭽﺿﻮﺣ ﺩﺪﻋ ۴ ﺯﺍ ،ﺰﻛﺮﻣ ﺮﻴﺜﻜﺗ ﻩﺎﮔﺭﺎﻛ ﺭﺩ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻚــﻳ ﻪﭽﺿﻮﺣ ﺩﺪﻋ ۹ ﺯﺍ ﺩﺪﻋ ﻭﺩ ﻭ ﺪﻫﺎﺷ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﺭﺩ ﺩﺪﻋ ﻭﺩ ﻲﻨﻌﻳ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺰﻴﻧ ﻲﻨﺗﺭﺎﻬﭼ .ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺎﻛﻪﺑ ﻚﻳ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻪﭽﺿﻮﺣ ﻦﻳﺍ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﻱﺯﺎﺳﻩﺮﻴﺧﺫ
ﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﻋ ۷۲ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺎﻫﻪﭽﺿﻮﺣ ﻱﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺯﻭﺭ ۱۰ ﺩﻭﺪﺣ ﺎﻳﺭﺩ ﺯﺍ ﻲﺻﺍﻮﻏ ﻢﻴﺗ ﻂــﺳﻮﺗHolothuria Leucospilotaﻪﻧﻮﮔ ﻲــﻳﺎﻳﺭﺩ
.ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻱﺯﺎﺳﻩﺮﻴﺧﺫ ﺎﻫﻚﻧﺎﺗ ﺭﺩ ﺮﻳﺯ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻭ ﻱﺭﻭﺁ ﻊﻤﺟ ﻩﺭﺎﻤــﺷ ﻱﺎﻫ ﻚﻧﺎﺗ ﺭﺩ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﺮﻫ ﻱﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﻪﻌﻄﻗ ﻚﻳ ۵ ﺩﺍﺪﻌﺗ ،۱ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻪﭽﺿﻮﺣ ﺭﺩ ﺩﺪﻋ ۵ ﻉﻮﻤﺠﻣ ﺭﺩ) (ﻚﻳ ﺭﺎﻤﻴﺗ) ۳ﻭ۲ ،۱
.(۳ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻪﭽﺿﻮﺣ ﺭﺩ ﺩﺪﻋ ۸ﻭ ،۲ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻪﭽﺿﻮﺣ ﺭﺩ ﺩﺪﻋ ﻩﺭﺎﻤــﺷ ﻱﺎﻫ ﻚﻧﺎﺗ ﺭﺩ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﺮﻫ ﻱﺍﺯﺍ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﻪﻌﻄﻗ ﻭﺩ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻲﻳﺎﻳ ﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﻋ ۱۶ ﻉﻮﻤﺠﻣ ﺭﺩ) (ﻭﺩ ﺭﺎــﻤﻴﺗ) ۶ ﻭ ۵ ،۴
.(ﻭﺩ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻱﺎﻫﻪﭽﺿﻮﺣ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺪﻫﺎــﺷ ﻱﺎﻫﻚﻧﺎﺗ ﻥﺍﻮﻨﻋﻪﺑ ﻪﻛ ۹ ﻭ ۸ ،۷ ﻩﺭﺎﻤــﺷ ﻱﺎﻫ ﻚﻧﺎﺗ
.ﺩﻮﺑ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻗﺎﻓ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻱﺮﺘﻣ ۱۰ ﻲﻟﺍ ۸ ﻖﻤﻋ ﺭﺩ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻱﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧ
ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺮﻴﺜﻜﺗ ﻩﺎﮔﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻭ ( ﺖﺳﺩ ﺎﺑ ﻱﺭﻭﺁ ﻊﻤﺟ ) ﺪﻴﺻ ﺭﺎﻬﺑﺎﭼ ﺞﻴﻠﺧ ﺭﺩ ﺏﺁ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻱﺎﻫﺭﻮﺘﻛﺎﻓ ﺎﺗ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻲﻌﺳ ﻱﺯﺎﺳﻩﺮﻴﺧﺫ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ .ﺪﻳﺩﺮﮔ .ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻜﻤﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺎﻳﺭﺩ ﺏﺁ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺎﻫﻚﻧﺎﺗ
ﻮﮕﻴﻣ ﻱﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑPenaeus Indicusﻩﺯﻭﺭ ۶۰ ﻱﻮﮕﻴﻣ ﻪﻌﻄﻗ ۹۳۰ ﺩﺍﺪــﻌﺗ ﻉﺭﺍﺰﻣ ﺯﺍ ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ ۹/۷ – ۹/۵ ﻲﻟﻮﻃ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻭ ﻡﺮﮔ ۷ -۵ ﻦﻴﺑ ﻲﻧﺯﻭ ﺐﺼﻧ ﺎﺑ ﻭ ﻚﻧﺎﺗ ﻦﻳﺍﺮﺑ ﺩﺪﻋ ﻭﺩ ﺎــﺑ ﻭ ﺪﻴﺻ ﻲﺑﺎﺗﺮﭘ ﺭﻮﺗ ﻚﻤﻛ ﻪﺑ ﻲــﺷﺭﻭﺮﭘ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻭ ﺪــﻳﺩﺮﮔ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺰﻛﺮﻣ ﻩﺎﮔﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻞــﺑﺎﺗﺮﭘ ﻩﺩﺍﻮﻫ ﻢﺘــﺴﻴﺳ ﻱﺎﻫ ﻪﭽﺿﻮﺣ ﺭﺩ ﻪﻌﻄﻗ ۱۱۰ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻪــﺑ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺩﺪﻋ ۷۷۰ ﺩﻭﺪــﺣ .ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻱﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻲﻨﺗ ۴ ﻱﺎﻫﻪﭽﺿﻮﺣ ﺭﺩ ﻪﻌﻄﻗ ۵۵ ﻭ ﻲﻨﺗ ۱۰
ﻪﻳﺬﻐﺗ
ﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ﻦﺳ ﺯﺍ ﺯﻭﺭ ۶۰ﺩﻭﺪﺣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺖﻬﺟ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ٪۳۹ ﻦﻴﺌﺗﻭﺮﭘ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺎﺑ ﻪﻨﻴﭼ ۴۰۳ ﺖﻴﻠﭘ ﻱﺍﺬﻏ ﺯﺍ ﺩﻮﺑ ﻪﺘــﺷﺬﮔ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ﻥﺯﻭ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺱﺎﺳﺍﺮﺑ ﻪﻧﺍﺯﻭﺭ ﻱﺍﺬﻏ ﻥﺍﺰﻴﻣ .ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﻣﺁ ﻞﻤﻋﻪﺑ ﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧ ﺯﺍ ﻱﺯﺎــﺳﻩﺮﻴﺧﺫ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩﻭ ﻱﺮﺘﻣﻮﻴﺑ ۶ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﺭﺩ ﻪﻛ (ﻲﻳﺍﺬﻏ ﻩﺪﻋﻭ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔ ۶) ﺯﻭﺭ ﺭﺩ ﻡﺮﮔ ۲۴ ﺍﺬﻏ ﺭﺍﺪﻘﻣ .ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ
.ﺪﺷﻲﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺭﺩ ۲۲ﻭ ۱۸ ، ۱۰ ، ﻲﺠﻨﺳ ﺖﺴﻳﺯ
ﺭﻮﻃﻪﺑ ﻲﺠﻨﺳ ﺖﺴﻳﺯ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ، ﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ﻲﻟﻮﻃﻭ ﻲﻧﺯﻭ ﺪﺷﺭ ﺪﻧﻭﺭ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺭﻮﻈﻨﻣﻪﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻬﺟ .ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺖﺒﺛ ﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ﻞﻛ ﻝﻮﻃ ﻭ ﻥﺯﻭ ﻥﺁ ﻲﻃ ﻪﻛ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪــﻧﺎﻫﺎﻣ ﺲﻴﻟﻮﻛ ﻭ ﻡﺮﮔ ۰/۰۱ ﺖــﻗﺩ ﺎﺑ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻱﻭﺯﺍﺮﺗ ﺯﺍ ﺐــﻴﺗﺮﺗﻪﺑ (TL)ﻞﻛ ﻝﻮــﻃ ﻭ ﻥﺯﻭ .ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﻭ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻱﺎﻫﺭﻮﺘﻛﺎﻓ
ﻱﺭﻮــﺷ ، ﻞﺑﺎﺗﺮﭘ ﺮﺘﻣpHﻚﻤﻛ ﻪﺑpHﻭ ﺏﺁ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻪﺟﺭﺩ ﺮــﺿﺎﺣ ﻖــﻴﻘﺤﺗ ﺭﺩ ﺵﻭﺭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻝﻮﻠﺤﻣ ﻥﮋﻴــﺴﻛﺍ ﻭ (ﺮﺘﻣﻮﺘﻛﺍﺮﻓﺭ ) ﻲﻤﺸﭼ ﺞﻨﺳ ﻱﺭﻮــﺷ ﻚﻤﻛﻪﺑ
.ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺖﺒﺛ ﻭ ﻱﺮﻴﮔﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺮﻠﻜﻨﻳﻭ ﻱﺭﺎﻣﺁ ﺕﺎﺒﺳﺎﺤﻣ ﻭ ﺡﺮﻃ
ﻪﻳﺰﺠﺗ ) ﻱﺭﺎﻣﺁ ﻞﻴﻠﺤﺗﻭ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺖــﻳﺎﻬﻧ ﺭﺩ
LSDﺵﻭﺭ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪــﺴﻳﺎﻘﻣ ﻭ ﺎﻫﻩﺩﺍﺩ ﻪﻳﺰﺠﺗ .ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ( ﻪﻓﺮﻃﻚﻳ ﺲﻧﺎﻳﺭﺍﻭ .ﺖﻓﺮﮔ ﺕﺭﻮﺻSPSSﻭ Excel ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻚﻤﻛﻪﺑ ﻭ
ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻱﻭﺭﺮﺑ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﺪــﻴﻔﻣ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻦﻴﻳﺎﺗ ﺖﻬﺟ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺯﺍ ﻪــﻠﺻﺎﺣ ﺞــﻳﺎﺘﻧ :ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﻞﻳﺫ ﺡﺮﺷﻪﺑ ﻮﮕﻴﻣ ﻲﻟﻮﻃ ﻭ ﻲﻧﺯﻭ ﺪﺷﺭ ﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ﻲﻧﺯﻭ ﺪﺷﺭ
ﺵﺭﻭﺮﭘ ﻩﺭﻭﺩ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻪﺳ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ﻲﻧﺯﻭ ﺪﺷﺭ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ۱ﻞﻜﺷ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻲﺸﻳﺍﺰﻓﺍ ﺪﻧﻭﺭ ﻩﺭﻭﺩ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺎﺗ ﺪﺷﺭ ﺩﻮﺷﻲﻣ ﻩﺪﻫﺎــﺸﻣ ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ .ﺪﻫﺩﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻞﻳﺫ ﺡﺮﺷﻪﺑ ﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ ﻲﻧﺯﻭ ﺪﺷﺭ ﺪﻧﻭﺭ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ . ﺖﺳﺍ ۱ ﺭﺎﻤﻴﺗ
ﻱﺎﻫﻚﻧﺎﺗ ﻪﻛ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻲــﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﻪﻌﻄﻗ ﻚﻳ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﻚﻳ ﺭﺎــﻤﻴﺗ ﺭﺩ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻉﻭﺮﺷ ﺭﺩ ﻡﺮﮔ ۶/۴۶ ﻲﻧﺯﻭ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺯﺍ ﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ﺪﺷﻲﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺍﺭ ۳ﻭ۲،۱ ﻩﺭﺎﻤﺷ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻪﺳ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻮﮕﻴﻣ ﻲﻧﺯﻭ ﺪﺷﺭ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ۱ ﻞﻜﺷ
Archive of SID
ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ ۲۲ ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ
۲۳
ﻱﺪــﺷﺭ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺭﻮﻃﻪﺑ ﺕﺪﻣ ﻦﻳﺍ ﻲﻃ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴــﺳﺭ ﻩﺭﻭﺩ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺭﺩ ﻡﺮﮔ ۱۸/۶۶ ﻪﺑ .ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺖﺒﺛﻭ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻡﺮﮔ ۱۲/۲ ﻝﺩﺎﻌﻣ ۲ ﺭﺎﻤﻴﺗ
ﻩﺪــﺷ ﻱﺯﺎــﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﻪﻌﻄﻗ ﻭﺩ ﻪﻛ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳﺭ ﻩﺭﻭﺩ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺭﺩ ﻡﺮﮔ ۱۹/۳۳ ﻪﺑ ﻡﺮﮔ ۶/۱ ﻲﻧﺯﻭ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺯﺍ ﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ،ﺩﻮﺑ
.ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺖﺒﺛ ﻭ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻡﺮﮔ ۱۳/۲۳ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻱﺪﺷﺭ ﺕﺪﻣ ﻦﻳﺍ ﻝﻼﺧ ۳ ﺭﺎﻤﻴﺗ
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺪﻫﺎﺷ ﻥﺍﻮﻨﻋﻪﺑ ،ﺩﻮﺑ ۹ ﻭ ۸ ،۷ ﻱﺎﻫﻚﻧﺎﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻦﻳﺍ ﻉﻭﺮــﺷ ﺭﺩ ۶/۴۳ ﻲﻧﺯﻭ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺯﺍ ﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺩﻮﺑ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻗﺎﻓ ﻪــﻛ ﻡﺮﮔ ۱۰/۴۳ ﺎﺑ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﻱﺪﺷﺭ ﻉﻮﻤﺠﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻴﺳﺭ ﻩﺭﻭﺩ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺭﺩ ﻡﺮﮔ ۱۶/۸۶ ﻪﺑ ﻩﺭﻭﺩ .ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ﻲﻟﻮﻃ ﺪﺷﺭ
ﻩﺭﻭﺩ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻪﺳﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻮﮕﻴﻣ ﻲﻟﻮﻃ ﺪــﺷﺭ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ۲ ﻞﻜــﺷ ﻩﺭﻭﺩ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺎﺗ ﺰﻴﻧ ﻲﻟﻮﻃ ﺪﺷﺭ ﺩﻮﺷﻲﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ .ﺪﻫﺩﻲﻣ ﻥﺎــﺸﻧ ﺵﺭﻭﺮﭘ
:ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﻞﻳﺫ ﺡﺮﺷﻪﺑ ﻲﻟﻮﻃ ﺪﺷﺭ ﺪﻧﻭﺭ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ .ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﻲﺸﻳﺍﺰﻓﺍ ﺪﻧﻭﺭ ۱ ﺭﺎﻤﻴﺗ
ﻩﺪﻳﺩﺮﮔ ﺖﺒﺛ ﻱﺮﺘﻣﻮﻴﺑ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ۹/۷ ﻲﻟﻮﻃ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺯﺍ ﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ﻚﻳ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﺭﺩ ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ ۳/۷ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻱﺪﺷﺭ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴــﺳﺭ ﻩﺭﻭﺩ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺭﺩ ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎــﺳ ۱۳/۴ ﻪﺑ ،ﺩﻮﺑ
.ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺖﺒﺛ ﻭ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ۲ ﺭﺎﻤﻴﺗ
۱۳/۸ ﻪﺑ ﻩﺭﻭﺩ ﻱﺍﺪﺘﺑﺍ ﺭﺩ ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ ۹/۵ ﻲﻟﻮﻃ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺯﺍ ﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺮﺘﻣﻲﺘﻧﺎﺳ ۴/۳ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻱﺪﺷﺭ ﻉﻮﻤﺠﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴــﺳﺭ ﻩﺭﻭﺩ ﻱﺎﻬﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎــﺳ
.ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺖﺒﺛ ﻭ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ۳ ﺭﺎﻤﻴﺗ
۱۲/۶ ﻪﺑ ﻩﺭﻭﺩ ﻱﺍﺪﺘﺑﺍ ﺭﺩ ۹/۷ ﻲــﻟﻮﻃ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺯﺍ ﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ،ﺪﻫﺎــﺷ ﺭﺎــﻤﻴﺗ ﺭﺩ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ ۲/۹ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻱﺪﺷﺭ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳﺭ ﻩﺭﻭﺩ ﻱﺎﻬﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎــﺳ .ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺖﺒﺛﻭ
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﻭ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻱﺎﻫﺭﻮﺘﻛﺎﻓ
ﻪﻨﻣﺍﺩ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ ﺭﺩ ﻝﻮﻠﺤﻣ ﻥﮋﻴﺴﻛﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ :ﻥﮋﻴــﺴﻛﺍ - ۱ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻨﻣﺍﺩ .ﺩﺍﺩ ﻥﺎــﺸﻧ ﺍﺭ ۶/۶۹mg/lﺎﺗ ۴/۹۶ppmﻦــﻴﺑ ﻲــﺗﺍﺮﻴﻴﻐﺗ
mg/lﻦﻴﺑ ﻭﺩ ﺭﺎﻤﻴﺗﺭﺩ ،۶/۶۵mg/l ﺎﺗ ۵/۴۳mg/lﻚﻳ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﺭﺩ ﻥﮋﻴﺴﻛﺍ ﺖﺒﺛﻭ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ۶/۶ ppmﺎﺗ ۵ppmﻦﻴﺑ ﻪﺳ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﺭﺩ ﻭ ۶mg/lﺎﺗ ۴/۹۶ .ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺎﺗ ۳۷ﻭpptﻦﻴﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺭﺩ ﻱﺭﻮﺷ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻨﻣﺍﺩ :ﻱﺭﻮﺷ - ۲
.ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺖﺒﺛ ﻭ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ۳۸ﻭppt ﻥﺎﺸﻧ ﻩﺭﻭﺩ ﻞﻛ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻲﻤﻛ ﺕﺎﻧﺎﺳﺍﻮﻧ ﺎﻫﻪﭽﺿﻮﺣ ﺏﺁ ﻱﺎﻣﺩ :ﺎﻣﺩ - ۳ ﻪﺟﺭﺩ ۲۹/۸ ﺎﺗ ۲۷/۳ ﻦﻴﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻪﺳ ﺭﺩ ﺎﻣﺩ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻨﻣﺍﺩ .ﺩﺍﺩ
.ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺖﺒﺛ ﻭ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺩﺍﺮﮔ ﻲﺘﻧﺎﺳ ۸/۷ ﺎﺗ ۷/۷ ﻦﻴﺑ ﻪﭽﺿﻮﺣﻲﻣﺎﻤﺗ ﺭﺩpHﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻨﻣﺍﺩ :ﻪﺘﻳﺪﻴﺳﺍ - ۳
.ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺖﺒﺛ ﻭ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻟﻮﻃ ﻭ ﻲــﻧﺯﻭ ﺪــﺷﺭ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺪــﻣﺁ ﺖــﺳﺩ ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧﺚﺤﺑ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺯﻭﺭ ۷۰ ﺩﻭﺪﺣ ﺕﺪﻣ ﻲﻃ ﺭﺩ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫﻮﮕﻴﻣ
.ﺩﺭﺍﺬﮔ ﻲﻣ ﺚﺤﺑ ﻪﺑ ﻭ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﺗﻼﻴــﺷ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﺭﺩ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎــﻴﺧ ﺎﺑ ﻮﮕﻴﻣ ﻡﺍﻮــﺗ ﺵﺭﻭﺮﭘ .ﺖﻓﺮﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﺱﻼﮔ ﺮﺒﻳﺎﻓ ﻱﺎﻫﻪﭽﺿﻮﺣ ﻥﻭﺭﺩ ﺭﺩ ﺭﺎﻬﺑﺎﭼ ،ﺭﻭﺩ ﻱﺎﻫﺏﺁ ﺎﻳ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻭ ﻖــﻴﻘﺤﺗ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺮﺘــﺸﻴﺑ ﻭ ﺮﺘﻬﺑ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺮﻣﺍ ﻦﻳﺍ ﺖــﻠﻋ .ﺩﻮﺑ ﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ﻲﻟﻮﻃ ﻭ ﻲﻧﺯﻭ ﺪﺷﺭ ﺭﺩ ﺭﺍﺬﮔ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺭﺎﻴﺧ ﻭ ﻮﮕﻴﻣ ﻦــﻴﺑ ﻡﺍﻮﺗ ﺖــﺸﻛ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﺏﺎــﺨﺘﻧﺍ ﺖــﻠﻋ ﻩﺩﻮﭘ ﻱﺯﺏﺁ ﻦﻳﺍ ﺍﺮــﻳﺯ ﺩﻮﺑ ﻱﺯ ﺏﺁ ﻦﻳﺍ ﻱﺍ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻞــﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﻲــﻳﺎﻳﺭﺩ ﻪﻛ ﺮﺘﺴﺑ ﺢﻄﺳ ﺕﺎﺑﻮﺳﺭ ﺯﺍ ﻲﮔﺪﻧﺯ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ( ﺭﺍﻮﺧ ﺖﻳﺮﺘﻳﺩ ) ﺭﺍﻮﺧ .(۶) ﺪﻨﻛﻲﻣ ﻪﻳﺬﻐﺗ ،ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ﻲﻟﺁ ﺩﺍﻮﻣ ﻱﺩﺎﻳﺯ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﻱﻭﺎﺣ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ﻲﻛﺎﺧ ﻱﺎﻫﺮﺨﺘﺳﺍ ﺭﺩ ﻮﮕﻴﻣ ﺵﺭﻭﺮﭘ ﻱﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺭﺩ ﺕﺎﺑﻮــﺳﺭ ﻦﻳﺍ ﻱﻭﺮﺑ ﴼﺘﻳﺎﻬﻧ ﻪﻛ ﺩﺩﺮﮔﻲﻣ ﻲﺑﺁ ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛﺍ ﺭﺩ ﺏﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺯﻭﺮﺑ ﺐﺒﺳ
.ﺪﻧﺭﺍﺬﮔﻲﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻭ ﺖﻴﻤﻛ ﻲﻳﺎﻫﻲﻣﺎﻛﺎﻧ ﺯﻭﺮﺑ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻥﺎﺘــﺳﻭﺪﻨﻫ ﺭﻮــﺸﻛ ﺭﺩ ﻪﺑﺎــﺸﻣ ﺕﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺵﺭﻭﺮﭘ ﻪﻛ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺚــﻋﺎﺑ ﺩﻮﻧ ﻪﻫﺩ ﻞﻳﺍﻭﺍ ﺭﺩ ﻮــﮕﻴﻣ ﺵﺭﻭﺮﭘ ﺖــﻌﻨﺻ ﺭﺩ ﻭ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻧﺩﺮﮔ ﺭﺍﻭﺪﻴﻣﺍ ﺎﻫﻲﻣﺎﻛﺎﻧ ﻦﻳﺍ ﻊﻓﺭ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻥﺎﮔﺪﻨﻫﺩ .(۶) ﺪﻨﺸﻳﺪﻧﺍﻲﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺩﻮﺳ ﻪﺑ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﺭﺩ ﻭ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ ﺖﺤﺗ ﻪﻛ ﺩﻮﺧ ﻩﮊﻭﺮﭘ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﺭﺩ ۲۰۰۱ ﻝﺎــﺳ ﺭﺩRaynerﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻱﺎﻫﺵﻭﺭ ﻭHolothuria scabraﻲــﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻴﺜﻜﺗ ﻲــﺳﺭﺮﺑ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻱﺰﺑﺁ ﻦﻳﺍ ﻱﺭﺍﻮﺧ ﺏﻮﺳﺭ ﺕﺩﺎﻋ ﺖﻠﻋﻪﺑ ﻪﻛ ﺩﻮﻤﻧ ﻥﺍﻮﻨﻋ , ﺩﻮﺑ ﻥﺁ ﺵﺭﻭﺮﭘ ﺩﺍﻮﻣ ﻱﺩﺎﻳﺯ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﻱﻭﺎــﺣ ﻪﻛ ﻱﺬﻐﻣ ﺕﺎﺑﻮــﺳﺭ ﻑﺬﺣ ﻥﺁ ﻪــﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻮﮕﻴﻣ ﺵﺭﻭﺮﭘ ﻉﺭﺍﺰﻣ ﻲﺑﺁ ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛﺍ ﺩﻮﺒﻬﺑ ﺐﺒﺳ , ﺪﻨﺘــﺴﻫ ﺩﻮﺧ ﺭﺩ ﻲﻟﺁ .(۸)ﺪﻧﺩﺮﮔﻲﻣ ﻱﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ ﺭﺩ ﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ﻲﻟﻮﻃ ﻭ ﻲﻧﺯﻭ ﺪــﺷﺭ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺭﺩ ﺖــﺴﻳﺯ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﺭﺩ ﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ﻲﻧﺯﻭ ﺪــﺷﺭ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ . ﺩﻮﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻝﺩﺎﻌﻣ ۲ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﺭﺩ ﺪﺷﺭ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻦﻳﺍ ﺩﻮﺑ ﻡﺮﮔ ۱۸/۶۶ ﻚﻳ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﺭﺩ ﻲﺠﻨﺳ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﻡﺮﮔ ۰/۶۷ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻱﺪﺷﺭ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻪﻛ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺖﺒﺛ ﻡﺮﮔ ۱۹/۳۲
ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻗﺎﻓ ﻪــﻛ ۳ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ ۲ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻪــﺴﻳﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻦــﻴﻨﭽﻤﻫ . ﺩﺍﺩ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻪﺳ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻮﮕﻴﻣ ﻲﻟﻮﻃ ﺪﺷﺭ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ۲ﻞﻜﺷ
Archive of SID
ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ ۲۲ ﻲﮔﺪﻧﺯﺎﺳ ﻭ ﺶﻫﻭﮋﭘ
۲۳
ﻡﺮﮔ ۲/۴۶ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻱﺪﺷﺭ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺪﻫﺎــﺷ ﻥﺍﻮﻨﻋﻪﺑ ﻭ .ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﺎــﻫﻮﮕﻴﻣ ﻲﻧﺯﻭ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪــﻛ ﻢﻴﺑﺎﻳﻲﻣﺭﺩ ۱ ﻝﻭﺪــﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎــﺑ ﻱﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧﺯﻭ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻱﺍﺭﺍﺩ ۲ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻪﺑ ﺖﺒــﺴﻧ ۳ﻭ ۱ﺭﺎﻤﻴﺗ ﺭﺩ ﻱﺯﺎــﺳﻩﺮﻴﺧﺫ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﻋ ۲ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺎﺑ ۲ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻲﻧﺯﻭ ﺪــﺷﺭ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻩﺭﻭﺩ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻡﺮﮔ ۲/۴۷ ﻭ ﻚﻳ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﺯﺍ ﻡﺮﮔ ۰/۶۷ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﺭﺩ ﻭﺩ ﻦﻳﺍ , ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﻭ ﻮﮕﻴﻣ ﻱﺍﻪﻳﺬﻐﺗ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺱﺎــﺳﺍ ﺮﺑ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪــﺷﺭ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﻛ ﻲﻟﺁ ﺩﺍﻮﻣ ﺭﺎﺑ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﻛﻲﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ .ﺪﻨﻨﻛﻲﻣ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻒﻛ ﺯﺍ ﻭﺩ ﺮﻫ ﻱﺰــﺑﺁ ﺭﺩ ﺐﻠﻏﺍ ﻭ ﺩﺩﺮﮔﻲﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻲﺷﺭﻭﺮﭘ ﻱﺎﻫﻂﻴﺤﻣ ﺮﺘﺴﺑ ﺭﺩ ﻲﮔﺩﻮﻟﺁ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻲﻠﺻﺍ ﻲﻓﺎﺿﺍ ﻲﺘﺳﺩ ﻱﺍﺬﻏ ﻭ ﻩﺩﺮﻣ ﻱﺎﻫﻥﻮﺘﻜﻧﻼﭘ ﺏﻮﺳﺭ ﺮﻴﻈﻧ ﻱﺬﻐﻣ ﺩﺍﻮﻣ ﺏﻮــﺳﺭ ﺮﺛﺍ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻮﮕﻴﻣ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺮﺘﺴﺑ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ،ﺩﺩﺮﮔﻲﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻲﻟﺁ ﺩﺍﻮﻣ ﻱﻭﺎﺣ ﺕﺎﺑﻮﺳﺭ ﻑﺮﺼﻣ .ﺩﺭﺍﺬﮔ ﻲﻣ ﻲﻔﻨﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻮﮕﻴﻣ ﺪﺷﺭ ﻱﻭﺮﺑ ﴼﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻭ ﺮﺘﻬﺑ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺖﺳﺮﻓ ﺮﺘﺴﺑ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺩﻮﺒﻬﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﻂﺳﻮﺗ .ﺪﻨﻛﻲﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﻮﮕﻴﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻱﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻭﺩ ﻭ ﻚﻳ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻱﺎﻫﻮﮕﻴﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﺎﻨﺑ ﻲﻟﻮﻃ ﺪﺷﺭ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ ﻭ ﻲﻧﺯﻭ ﺪﺷﺭ ﻪﺑ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻗﺎﻓ ﻪﻛ ﺪﻫﺎــﺷ ﺭﺎﻤﻴﺗ
.ﺪﻧﺪﻴﺳﺭ ﻱﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻫﺩﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ( ۱ ﻞﻜﺷ) ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ ﺭﺩ ﻲﻧﺯﻭ ﺪﺷﺭ ﻪــﺴﻳﺎﻘﻣ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ﻩﺩﻮﺑ ﺖﺧﺍﻮﻨﻜﻳ ﴼﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﻫ ﻚﻧﺎﺗ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﺪــﺷﺭ ﺪﻧﻭﺭ ﻝﻭﺍ ﺯﻭﺭ ۴۵ ﻲﻟﺍ ۴۰ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺭﺩ ﺪــﺷﺭ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺎﻣﺍ .ﺩﺩﺮــﮔﻲﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎــﺸﻣ ﻱﺭﺍﺩﻲﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻭ ﻱﺎﻫﻪﭽﺿﻮﺣ ﺭﺩ ﻲــﮔﺩﻮﻟﺁ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ .ﺖــﺳﺍ ﺩﻮﻬــﺸﻣ ﻼﻣﺎﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ ﺩﻮﻬﺸﻣ ﻼﻣﺎﻛ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻩﺪﻳﺩﺮﮔ ﺐﺒﺳ ﻩﺭﻭﺩ ﻱﺍﺪﺘﺑﺍ ﺭﺩ ﻲﺷﺭﻭﺮﭘ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﺮﺘــﺸﻴﺑ ﻱﺍﻪﻳﺬﻐﺗ ﻱﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻭ ﻮﮕﻴﻣ ﻦــﺳ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﴼﺘﻌﻴﺒﻃ ﻭ ﺪــﺷﺎﺒﻧ .ﺩﺩﺮﮔﻲﻣ ﻥﺎﻳﺎﻤﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﺶﻘﻧ ﺮﺘﺴﺑ ﻲﻟﺁ ﺕﺎﺑﻮﺳﺭ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﻩﺭﻭﺩ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺭﺩ ﺎﻫﻪﭽﺿﻮﺣ ﺮﺘﺴﺑ ﻲــﺳﺭﺮﺑ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻩﺎﻴــﺳ ﻙﺎﺧ ﻭ ﻦﺠﻟ ﻪﺑ ﻚﻳ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻱﺎﻫﻪﭽﺿﻮﺣ ﻒﻛ ﻙﺎﺧ ﺪــﺻﺭﺩ ۳۰ﺎــﺗ ۲۰ ﺪﺻﺭﺩ ۱۰ ﺎﺗ ۵ ﻪﺑ ﺮﺜﻛﺍ ﺪﺣ ۲ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻱﺎﻫﻪﭽﺿﻮﺣ ﺭﺩ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻦﻳﺍ .ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺩﺍﻮﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻥﺎﻤﮔ ﻲﺑ .ﺪﻴﺳﺭ ﺪﺻﺭﺩ ۱۰۰ ﺎﺗ ۹۵ ﺩﻭﺪﺣ ﻪﺑ ﺪﻫﺎــﺷ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﺭﺩ ﻭ ﻱﺎﻫﻪﭽﺿﻮﺣ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺶﻫﺎﻛ ﻭ ﺪﻫﺎﺷ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻱﺎﻫ ﻪﭽﺿﻮﺣ ﺮﺘﺴﺑ ﺭﺩ ﻲﺑﻮﺳﺭ ﻲﻟﺁ .ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻦﻳﺍ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﻥﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺳﻮﺗ ۲ ﻭ ۱ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻲﺷﺭﻭﺮﭘ ﻱﺎﻫ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺩ ﻮﮕﻴﻣ ﻲﻌﻓﺩ ﻭ ﻱﺍﻪﻳﺬﻐﺗ ﻱﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﺛﺍ ﺭﺩ ﺖﻬﺟ ﺍﺭ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﺪﺑﺎﻳﻲﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺮﺘــﺴﺑ ﺭﺩ ﻲﻟﺁ ﺩﺍﻮﻣ ﻲﻟﺁ ﺩﺍﻮﻣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺭﺪﻘﭼ ﺮﻫ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ .ﺪﻧﺭﻭﺁ ﻲﻣ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﻱﺎﻫﻱﺮﺘﻛﺎﺑ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺪــﺷﺭ ﺝﺭﺎﺧ ﻂﻴﺤﻣ ﺯﺍ ﺎﻳ ﻭ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺮﺘــﺸﻴﺑ ﻲﺷﺭﻭﺮﭘ ﻱﺎﻫﻢﺘــﺴﻴﺳ ﺮﺘــﺴﺑ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ .ﺩﺩﺮﮔﻲﻣ ﺎﻴﻬﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻑﺪﻫ ﻥﺎﻳﺰﺑﺁ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻲﺘﺴﻳﺯ ﻂﻳﺍﺮﺷ ،ﺩﺩﺮﮔ ﺭﺎﻴﺧ ﺵﺭﻭﺮﭘ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ ﺭﺎﻜﺳﺎﮔﺍﺩﺎﻣ ﺭﻮﺸﻛ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻪﺑﺎــﺸﻣ ﺕﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺭﺩ ﻱﺍﺮﺑ ﺵﺭﻭﺮﭘ ﻩﺭﻭﺩ ﺭﺩ ،ﺖــﻓﺮﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﻮﮕﻴﻣ ﺵﺭﻭﺮﭘ ﻱﺎﻫﺮﺨﺘــﺳﺍ ﺭﺩ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﻮﮕﻴﻣ ﺵﺭﻭﺮﭘ ﻱﺎﻫﺮﺨﺘﺳﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﻥﺍﺭﺭﺎﻴﺧ , ﺮﺘــﺴﺑ ﻭ ﺏﺁ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺩﻮﺒﻬﺑ ﻱﻭﺭﺮﺑ ﻱﺯﺏﺁ ﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﻲﺘﺴﻳﺰﻤﻫ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻱﺯﺎﺳﺎﻫﺭ .(۸) ﺩﻮﺑ ﺩﻮﻬﺸﻣ ﻲﺷﺭﻭﺮﭘ ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛﺍ ﻭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻩﺯﻭﺭ ﻪﻤﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺭﺩ ﻪﺘﻳﺪﻴﺳﺍ ﻭ ﻱﺭﻮﺷ ،ﻝﻮﻠﺤﻣ ﻥﮋﻴــﺴﻛﺍ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ ﺭﺩ ﻝﻮــﻠﺤﻣ ﻥﮋﻴــﺴﻛﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ .ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺖﺒﺛ ﻭ ﻱﺮــﻴﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﻨﻣﺍﺩ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺩﺍﺩ ﻥﺎــﺸﻧ ﺍﺭ ۶/۶۹ppmﺎﺗ ۴/۹۶ppmﻦﻴﺑ ﻲﺗﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪــﻨﻣﺍﺩ
ﺖﺒﺛ ﻭ ﻩﺪﻫﺎــﺸﻣ ۳۸pptﺎﺗ ۳۷pptﻦﻴﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖــﻴﻘﺤﺗ ﺭﺩ ﻱﺭﻮــﺷ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ .ﺪﻳﺩﺮﮔ .ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ۸/۷ ﺎﺗ ۷/۷ ﻦﻴﺑ ﻲﺗﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻨﻣﺍﺩ ﻩﺭﻭﺩ ﻞﻛ ﺭﺩ ﺰﻴﻧpHﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﻣﺍ ﻦﻳﺍ ﺖﻠﻋ .ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺪﺣ ﺭﺩ ﻲﮕﻤﻫ ﻕﻮﻓ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻉﻮﻤﺠﻣ ﺭﺩ
.ﺩﻮﺑ ﻪﻧﺍﺯﻭﺭ ﻭ ﺐﺗﺮﻣ ﺏﺁ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻭ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻲﻫﺩﺍﻮﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻲﻧﺍﺩﺭﺪﻗﻭ ﺮﻜﺸﺗ
ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﺵﺭﻭﺮﭘ ﻭ ﺮﻴﺜﻜﺗ ﺶﺨﺑ ﻞﻨــﺳﺮﭘ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﺯﺍ ﻢﻧﺍﺩ ﻲﻣ ﻡﺯﻻ ﻥﺎﻜﺷﺍ،ﺭﺎﻨﻜﺑﺁ ﻱﺪﻬﻣ ﻲﻠﻋ ،ﻩﺎﻨﭘ ﻖﺣ ﷲﺍﺪﺒﻋ ﻥﺎﻳﺎﻗﺁ ﺯﺍ ،ﻢﻳﺎﻤﻧ ﻲﻧﺍﺩﺭﺪﻗ ﻭ ﺮﻜﺸﺗ ﺪﻴﺠﻣ ،ﻥﺎﮔﻮﭼ ﻢﻳﺎــﺳ ،ﻚﭘﻮــﺳ ﺪﻤﺤﻣ ﻞﮔ ،ﻱﻭﺪﻬﻣ ﻲﻔﻄﺼﻣ ،ﺭﻮﭘ ﺶﻛ ﺎﻫﺩﮊﺍ ﻥﺍﺰﻳﺰﻋ ﺮﻳﺎﺳ ﻭ ﻥﺎــﺸﺧﺭﺩ ﺏﻮﺒﺤﻣ ،ﻱﺮﻛﺎﭼ ﺭﻮﻔﻏ ، ﻱﺮﻛﺎﭼ ﺪﻴﺠﻣ ،ﻲﻟﻮﭽﻨــﺳ ﻢﻧﺎﺧ ﺭﺎﻛﺮﺳ ﺯﺍ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﻡﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﺮﻜﺸﺗ ﻝﺎﻤﻛ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺮﮕﻳﺩ ﻱﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺭﺩ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ ﻲــﻤﻠﻋ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻱﺭﻭﺁ ﻊﻤﺟ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﻲــﻤﻴﻫﺍﺮﺑﺍ ﺪﻴــﺸﻬﻣ .ﻢﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﻱﺭﺍﺰﮕﺳﺎﭙﺳ ﺮﺿﺎﺣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ
1- Boyd,C.E. and C.S.Tuker, 1998; Pond aquaculture. Water Quality Management. Kluwer Academic Publishers, Boston, Masachusettes,700 pp.
2- Chantal Conand , 2000; Sea cucumber retailmarket in Singapoor.
3- James, P.S.B.R. and D.B.James. 1993; Ecology, breeding,seed production and prospects for farming of sea cucumber from the seas around India. Fishing Chimes, 13 (3) : 24-34.
4- James, D.B., 1994e; Ecology of commercially important holothurians of India. Ibid.,46: 37-38.
5- James, D.B.1996; A not on the growth of the juveniles of Holothuria Scabra in concrete ring.Ibid,, No. 154: 16.
6- James, D.B. 1998 b.; Sea cucumber hatchery and culture prospect.
Proc. Workshop national aquaculture week . pp. 141 – 143.
Aquaculture fundation of India, Chennai.
7- James, D.B.2001;Twenty sea cucumbers from seas around India 8. Rayner pit, 2001; Review of sandfish breeding and rearing methods .India.Naga.24(1&2):4-8.
ﻱﺪﻨﻫ ﺪﻴﻔﺳ ﻱﻮﮕﻴﻣ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻴﺧ ﻡﺃﻮﺗ ﺵﺭﻭﺮﭘ -۱ ﺲﻜﻋ
