Downloaded from ijpcp.iums.ac.ir at 6:54 CEST on Tuesday September 30th 2014

(1)

255

__________________________________________________________________________________

)1

ﺺﺼﺨﺘﻣ(

دﻮﮐ ؛ﻦﯾوﺰﻗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد ،باﻮﺧ ﭗﯿﺷﻮﻠﻓ ،نﺎﮐ

)2

(

،ﻦﯾوﺰـﻗ .ﻦﯾوﺰـﻗ ﯽﮑـﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺲﯾدﺮـﭘ

هﺎﮕـﺸﻧاد مﻮـﻠﻋ

ﯽﮑﺷﺰﭘ

،ﻦﯾوﺰﻗ ﺶﺨﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ .ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا رﺎﮕﻧرود : 3360904 - 0281 (لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ) E-mail:[email protected]

)3 ؛ ﺸﻧاد ،ﯽﻣﻮﻤﻋ ﮏﺷﺰﭘ(

.ﻦﯾوﺰﻗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕ

1- bruxism 2- teeth grinding

3- masticatory system 4- functional 5- parafunctional

ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ عﻮﯿﺷ باﻮﺧ مﺎﮕﻨﻫ

نﺎﮐدﻮﮐ رد ﻪﺳ

ﺎﺗ ﺶﺷ ) ﻦﯾوﺰﻗ ﻪﻟﺎﺳ 1390

(

ﺮﺘﮐد ﻞﯿﻠﺟ ﻢﻨﺒﺷ رﺪﻘﻟا

) 1

،(

ﺮﺘﮐد ﯽﻧﺎﮑﯾرﺎﺑ ﻪﻨﻣآ

) 2

،(

ﺮﺘﮐد نﺎﻄﻠﺳ ﺎﻨﺗآ

)يداز

3

(

هﺪﯿﮑﭼ

فﺪﻫ : ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑعﻮﯿﺷﻦﯿﯿﻌﺗﺮﺿﺎﺣﺶﻫوﮋﭘفﺪﻫ مﺎﮕﻨﻫ

ﺶﯿﭘنﺎﮐدﻮﮐردباﻮﺧ .دﻮﺑﻦﯾوﺰﻗﺮﻬﺷﯽﻧﺎﺘﺴﺑد

شور : ﻄﻘﻣﯽـﺳرﺮﺑﮏﯾرد ،ﯽـﻌ

كدﻮﮐ400 6 - ﻪﺑﻪﻟﺎﺳ3 ﻪﺷﻮﺧﯽﻓدﺎﺼﺗترﻮﺻ كدﻮﮐﺪﻬﻣزايا

ﻦﯾوﺰﻗﺮﻬﺷيﺎﻫ ﺪﻧﺪـﺷبﺎﺨﺘﻧا

رﺎـﯿﻌﻣﻖـﺒﻃﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑﺺﯿﺨـﺸﺗ . ﯽﻣدﺎـﮐآ

ﯽﮑﺷﺰﭘ ﮑﯾﺮﻣآباﻮﺧ )ﺎ

(AASM

،

هداديروآدﺮـﮔياﺮـﺑ .ﺖـﻓﺮﮔترﻮﺻﻦﯾﺪﻟاوشراﺰﮔيورزا ﺎـﻫ

زا ﻪﺨـﺴﻧ تادﺎـﻋﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘﯽـﺳرﺎﻓيﺎـﻫ

) نﺎﮐدﻮﮐباﻮﺧ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘو (CSHQ

ﺶﯿـﭘرﺎـﺘﻓر ) ﯽﻧﺎﺘـﺴﺑد (PBQ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘﻦـﯾا .ﺪـﺷهدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﻫ

تﺎـﻨﯾﺎﻌﻣ .ﺪـﺷﻞـﯿﻤﮑﺗﻦﯾﺪـﻟاوﻪﻠﯿـﺳوﻪـﺑ

ﻪﺘﻓﺎﯾ .ﺪﺷمﺎﺠﻧاﺰﯿﻧﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺎﻫ

نﻮﻣزآزاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑ .ﺪﺷﻞﯿﻠﺤﺗﯽﺧروﺬﺠﻣ

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ : 400زا ،ﯽـﺳرﺮﺑدرﻮـﻣكدﻮـﮐ 76

) ﺮـﻔﻧ 19 ﻪـﺑ (ﺪـﺻرد

ﻼﺘﺒﻣﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ .ﺪﻧدﻮﺑ

داﺪﻌﺗﻦﯾازا ﭘﺮﻔﻧ46

) ﺖﺒﺜﻣﯽﮔداﻮﻧﺎﺧﻪﻘﺑﺎﺳﺎﺑﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ .ﺪﻧدﻮﺑﺮﺴ 004

/0

،(p=

نﺪـﯾﻮﺟﻦﺧﺎﻧ )

001 /0

= (p ﯽﮔﺪﯿـﺳﻮﭘ،

) ناﺪﻧد 001 /0 ﺶﯿﺑلﻼﺘﺧاو (p=

ﯽﻟﺎﻌﻓ ﻢﮐ- ) ﯽﻬﺟﻮﺗ 04 /0 p=

باﻮـﺧمﺎـﮕﻨﻫﻒﭘوﺮﺧ،( )

005 /0

= (p ) باﻮـﺧردندﺮـﮐﺖﺒﺤـﺻ، 002

/0

،(p=

تﺎﮐﺮﺣ ﺶﯿﺑ لﻮﻤﻌﻣزا رد ماﺪﻧا )ﻫﺎ 02 /0

= ( p و ﯽﺑ رديراﺮﻗ )باﻮﺧ 01 /0

= ( p .ﺖـﺷادطﺎﺒﺗرا ﻪﺠﯿﺘﻧ

يﺮﯿﮔ : عﻮﯿـﺷ ﺎـﺑ ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑيﻻ مﺎـﮕﻨﻫ

ﺶﻫوﮋﭘمﺎﺠﻧاتروﺮﺿ،ﯽﻧﺎﺘﺴﺑدﺶﯿﭘنﺎﮐدﻮﮐردباﻮﺧ ﯽﻣنﺎﺸﻧارﻪﻨﯿﻣزﻦﯾاردﺮﺘﺸﯿﺑيﺎﻫ

.ﺪﻫد

هژاوﺪﯿﻠﮐ : ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ باﻮﺧ

؛ نﺎﮐدﻮﮐ

؛ ناﺮﯾا

؛ عﻮﯿﺷ

:ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﯾرد] 29

/1 / 1391 :ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﯾﺬﭘ ؛ 7/

12 / 1391 [

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻢـــﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﯽﻧﺎـــﻧﻮﯾ ﻪـــﻤﻠﮐ زا1

brugmos

، ﻪـــﺑ يﺎـــﻨﻌﻣ

ناﺪــﻧد ﻪــﭼوﺮﻗ ،2

) ﺖــﺳا هﺪــﺷ ﻪــﺘﻓﺮﮔ 1

، 2 ( و زا ﺖــﺳا ترﺎــﺒﻋ

هﺮﮔ ﻪﺑ ،ندﺮﮐ ناﺪﻧد نﺪﯿﯾﺎﺳ و ندﺮﺸﻓ ﻢﻫ ﯽﻨﯿﯾﺎـﭘ و ﯽﯾﻻﺎـﺑ يﺎﻫ

) ﻮـﻠﺟ و ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﻢﻫ يور 3

هﺪـﻧﻮﺟ ﻢﺘـﺴﯿﺳ .(

عﻮـﻧ ود ياراد3

يدﺮﮑﻠﻤﻋ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ يدﺮﮑﻠﻤﻋ ﻊﺑﺎﺗ و4

يدﺮﮑﻠﻤﻋ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ .ﺖﺳا5

رد و ﺖﺳا هﺪﻧﻮﺟ تﻼﻀﻋ لﺮﺘﻨﮐ ﯽﻣ ﺐﺒﺳ

دﻮـﺷ ﺎـﺑ ﻢﺘـﺴﯿﺳ ﺎـﺗ

ﺘﺧﺎـﺳ ﻪﺑ ﺐﯿﺳآ ﻞﻗاﺪﺣ رﺎ

ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﺎـﻣا ،ﺪـﻨﮐ ﻞـﻤﻋ فاﺮـﻃا

ناﺪﻧد ﺮﺛﺆﻣﺮﯿﻏ سﺎﻤﺗ ) ﺖﺳﺎﻫ

4 .(

رد باﻮـــﺧ ﯽـــﻃ ﻢـــﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ زا ﺖﯾﺎﮑـــﺷ 14

زا ﺪـــﺻرد

،نﺎﮐدﻮﮐ 8

و نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ ﺪﺻرد 3

يﻻﺎﺑ داﺮﻓا ﺪﺻرد 60

لﺎـﺳ ) ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ

5 ﯽﺳرﺮﺑ ﮏﯾ رد .(

، عﻮﯿﺷ رد ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ

نﺎـــﮐدﻮﮐ 46

- 5 هﺪـــﺷ شراﺰـــﮔ ﺪـــﺻرد ) ﺖـــﺳا

6 .(

عﻮﯿـــﺷ

رد ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ 600

كدﻮﮐ 12 - 4 ﯽﻧاﺮﯾا ﻪﻟﺎﺳ ﺰﯿﻧ

2 / 26 ﺪﺻرد

هﺪﺷ شراﺰﮔ ) ﺖﺳا

7 ﻪﺑ ﻼﺘﺑا رد ﯽﺘﯿﺴﻨﺟ توﺎﻔﺗ .(

ﻪـﺿرﺎﻋ ﻦﯾا

) دراﺪﻧ دﻮﺟو 8

ﯽـﺳرﺮﺑ ﯽـﺧﺮﺑ ﺎـﻣا ،(

نﺎـﻧز رد ار نآ عﻮﯿـﺷ ﺎـﻫ

هدﺮﮐ شراﺰﮔ نادﺮﻣ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ) ﺪﻧا

9 .(

ﺮﺑ ﻞﻠﻋ ) ﺖـﺳا هﺪـﺸﻧ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻢﺴﯿﺴﮐو 1(

ﯽـﻣ ﺮـﻈﻧ ﻪـﺑ . ﺪـﺳر

دﻮﺧ ﯽﺒـﺼﻋ ﻢﺘـﺴﯿﺳ ﺎـﯾ و يﺰـﮐﺮﻣ ﯽﺒـﺼﻋ ﻢﺘﺴﯿﺳ زوﺮـﺑ رد رﺎـﮐ

ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺶﻘﻧ

زا ﯽـﻄﯿﺤﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ

ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد ﯽـﻟو ،

ﯽــﺴﺣ ﻞــﻣاﻮﻋ -

يور ﻞﺧاﺪــﺗ ﺎــﺑ ﺖــﺳا ﻦــﮑﻤﻣ ﻢــﻫ ﯽــﻄﯿﺤﻣ

ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ يراﺪﯿﺑ و باﻮﺧ يﺎﻫ دﺎﺠﯾا رد

ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻞﯿﺧد

Iranian Journal of Psychiatry and Clinical Psychology, Vol. 19, No. 4, Winter 2014, 255-263

ﺑ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور و ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاور ﻪﻠﺠﻣ ،ناﺮﯾا ﯽﻨﯿﻟﺎ

لﺎﺳ ﻢﻫدزﻮﻧ هرﺎﻤﺷ ، 4 ، نﺎﺘﺴﻣز 1392 ، 263 - 255

ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻞﯿﺻا

Original Article

Downloaded from ijpcp.iums.ac.ir at 6:54 CEST on Tuesday September 30th 2014

(2)

ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ عﻮﯿﺷ باﻮﺧ مﺎﮕﻨﻫ

نﺎﮐدﻮﮐ رد

256

لﺎﺳﻢﻫدزﻮﻧرﺎﻤﺷ /ه 4 / نﺎﺘﺴﻣز1392

Vol. 19 / No. 4 / Winter 2014

) 10 ﻣ ﺮــﻄﺧ ﻞــﻣاﻮﻋ .(

يدﺪــﻌﺘ

، ﻞــﻣاﻮﻋ ﺪــﻨﻧﺎﻣ ﺖــﺴﯾز

ﺎﻨــﺷ ﯽﺘﺧ ،

ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﯽﺒﺼﻋ و

- ﯽﻧاور ﻪﺘـﺴﻧاد ﺮﺛﺆـﻣ ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ دﺎـﺠﯾا ﺮـﺑ

هﺪﺷ ﺎﻣا ،ﺪﻧا ﭻﯿﻫ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﮏﯾ ) ﺖﺳا هﺪﺸﻧ تﺎﺒﺛا ﯽﻌﻄﻗ رﻮﻃ 11

( .

ﻪﻧﺎـﺸﻧ زا ﺶـﺳﺮﭘ .ﺖـﺳا راﻮـﺷد ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﺺﯿﺨﺸﺗ يﺎـﻫ

ﻤﺘــﺴﯿﺳ ﮏﯿ ﺐــﺼﻋ ، ،ﯽﮔﺪــﻧز ﮏﺒــﺳ ،ﯽﺘﺧﺎﻨــﺷ و

و تادﺎــﻋ

تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ

- ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﮏﻤﮐ ) ﺖﺳا هﺪﻨﻨﮐ 2

، 9 ، 10 .(

ناﺪـﻧد زا ﻼﺘـﺒﻣ داﺮﻓا ﺮﺘﺸﯿﺑ رد و ﺪـﻧراﺪﻧ ﯽـﻋﻼﻃا دﻮـﺧ ﻪـﭼوﺮﻗ

ﻪﻨﯾﺎﻌﻣ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد لﻮﻤﻌﻣ يﺎﻫ ﯽﻣ هداد ﺺﯿﺨﺸﺗ

ﺪﻧﻮﺷ ﻦﯾا رد .

ﻪﻨﯾﺎﻌﻣ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﺎﻫ مﺎﮕﻨﻫ

ﺮﺘـﺳﺎﻣ ﻪﻠـﻀﻋ يور ﺲﻤﻟ ﻢـﻫ يور ،1

ناﺪﻧد ﯽﻌﯿﺒﻃﺮﯿﻏ نﺪﯿﺑاﻮﺧ ﺎـﯾ ﻪـﻧﻮﮔ يور ﯽﮕﺘﻓﺮﮔزﺎـﮔ رﺎﺛآ ،ﺎﻫ

ــﺼﻔﻣ يور ﺖﯿــﺳﺎﺴﺣ رﻻﻮﺒﯾﺪــﻨﻣورﻮﭙﻤﺗ ﻞ

ﯽــﻣ هﺪــﯾد2

.دﻮــﺷ

ﻖﯿﻗد ﯽﻠﭘ ﺺﯿﺨﺸﺗ هار ﻦﯾﺮﺗ ) ﺖﺳا ﯽﻓاﺮﮔﻮﻨﻣﻮﺳ

9 و ﺖﻓﺮـﺸﯿﭘ .(

ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ نﺎﻣزا

ﺖـﺳا ﻦـﮑﻤﻣ ﯽﯾﺎﻫﺪـﻣﺎﯿﭘ

،

ﻻﻼﺘـﺧا ﺪـﻨﻧﺎﻣ ت

ﯽﺑ ،ندرﻮﺧ رﻻﻮﺒﯾﺪﻨﻣورﻮﭙﻤﺗ ﻞﺼﻔﻣ تﻼﮑﺸﻣ و ﯽﺑاﻮﺧ

، ﻪﺘﺷاد

) ﺪﺷﺎﺑ 12 .(

ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ شراﺰﮔ توﺎﻔﺘﻣ رﺎﻣآ

ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ عﻮﯿـﺷ زا هﺪﺷ

ــﮐدﻮﮐ رد دﺪــﻌﺘﻣ ﺮــﻄﺧ ﻞــﻣاﻮﻋ دﻮــﺟو و ﻒــﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎــﻨﻣ نﺎ

صﻮﺼﺧ ﻦﯾا رد ﯽﺳرﺮﺑ نﺪﺸﻧ مﺎﺠﻧا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و نآ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﺛا ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ عﻮﯿـﺷ ﯽـﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ،ﻦﯾوﺰﻗ رد ﺶﯿﭘ نﺎﮐدﻮﮐ رد كدﻮﮐﺪﻬﻣ ﯽﻧﺎﺘﺴﺑد

.ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺮﻬﺷ ﻦﯾا يﺎﻫ

شور ﻪـﻤﻫ ﯽﺳرﺮﺑ رد ﺎﻨـﺷﺮﯿﮔ

ﯽﺘﺧ

ﺮـﺿﺎﺣ ﯽـﻌﻄﻘﻣ

، 400 كدﻮـﮐ

) 214 و ﺮﺴﭘ 186 د (ﺮﺘﺧ 6 - 3 ﻪﻟﺎﺳ ﻦﮐﺎﺳ ﻦﯾوﺰﻗ ﺮﻬﺷ

، و رﺎـﻬﺑ رد

نﺎﺘــﺴﺑﺎﺗ 1390

، ﻪــﻧﻮﻤﻧ .ﺪﻧﺪــﺷ ﯽــﺳرﺮﺑ ﺎــﻫ

ﻪــﺑ ﯽﻓدﺎــﺼﺗ ترﻮــﺻ

ﻪﺷﻮﺧ كدﻮﮐﺪﻬﻣ نﺎﯿﻣ زا يا ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﻫ

ﺪﻧ عﻼﻃا وﺮﯿﭘ . ﯽﻧﺎﺳر

ﺖﯾﺎﺿر ،ﻦﯾﺪﻟاو ﻪﺑ ندﺮﮑﻧ يرﺎﮑﻤﻫ .ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ نﺎﻧآ زا ﯽﺒﺘﮐ ﻪﻣﺎﻧ

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﯿﻤﮑﺗ رد ﻦﯾﺪﻟاو اﺮـﺑ كدﻮﮐ ندﺮﮑﻧ يرﺎﮑﻤﻫ و ﺎﻫ

ي

رد ﺲﭙـﺳ .دﻮـﺑ ﯽﺳرﺮﺑ زا داﺮﻓا فﺬﺣ رﺎﯿﻌﻣ ،ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﻪﻨﯾﺎﻌﻣ ﯽــﮔﮋﯾو ﺮــﺑ نوﺰــﻓا ،كدﻮــﮐ ﺮــﻫ درﻮــﻣ ﺖــﯿﻌﻤﺟ يﺎــﻫ

،ﯽﺘﺧﺎﻨــﺷ

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﺮﯾز يﺎﻫ :ﺪﺷ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﻦﯾﺪﻟاو ﻪﻠﯿﺳو

ﺶﯿﭘ رﺎﺘﻓر ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﯽﺳرﺎﻓ ﻪﺨﺴﻧ ﯽﻧﺎﺘﺴﺑد

)3

(PBQ

) 13 ﻦﯾا :(

ﻪـﺑ سﺮﺘـﺳا و رﺎـﺘﻓر ﯽـﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،ﺖـﻓر رﺎـﮐ

30

ﯽــﺑ ﺪــﻨﻧﺎﻣ يدراﻮــﻣ ﻪــﮐ دراد ﻪــﯾﻮﮔ ندﺮــﮐ باﺮــﺧ ،يراﺮــﻗ

بﺎﺒﺳا ،ﮏـﯿﺗ و ﯽـﺷﺮﭘ تﺎـﮐﺮﺣ ،ﯽﺘﯾﺎـﺿرﺎﻧ و ﯽﺘﺣارﺎـﻧ ،يزﺎﺑ ﺮﯾﺎـﺳ و نﺎـﺑز ﺖـﻨﮑﻟ ،ﺰـﮐﺮﻤﺗ و ﻪـﺟﻮﺗ ﻒﻌـﺿ ،نﺪـﯾﻮﺟ ﻦﺧﺎﻧ

ﯽﺑ و ﯽﻤﻠﮑﺗ تﻼﮑﺸﻣ ار فاﺮﻃا ﻪﺑ ﯽﯾﺎﻨﺘﻋا

ﯽﻣ ﺪﺠﻨﺳ ﻪـﯾﻮﮔ . ﺎـﻫ

(ود) ﻪـﺸﯿﻤﻫ و (ﮏﯾ) تﺎﻗوا ﯽﻫﺎﮔ ،(ﺮﻔﺻ) ﺰﮔﺮﻫ ﻒﯿﻃ يور هداد ﺦﺳﺎﭘ

ﯽﻣ ﻮﺷ ﻧ

ﻪـﺑ هﺮـﻤﻧ ﻪﯾﺎﭘ ﺮﺑ .ﺪ رد كدﻮـﮐ ،هﺪـﻣآ ﺖـﺳد

ﺶﯿــﺑ و بﺮﻄــﻀﻣ ،ﺮﮕــﺷﺎﺧﺮﭘ هوﺮــﮔ ﻪــﺳ زا ﯽــﮑﯾ راﺮــﻗ لﺎــﻌﻓ

ﯽﻣ .دﺮﯿﮔ ﯽﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ناﻮﺗ

ار ﯽﻌﯿﺒﻃ نﺎﮐدﻮﮐ

اﺪــﺟ ﯽــﻌﯿﺒﻃﺮﯿﻏ نﺎــﮐدﻮﮐ زا دﺮــﮐ

) 16 ، 17 .(

ﺐﯾﺮــﺿ يﺎــﻔﻟآ

خﺎﺒﻧوﺮﮐ ﺎـﺗ راﺰﺑا ﻦﯾا4

81 /0 ) 19 - 16 ﯽـﺳرﺎﻓ ﻪﺨـﺴﻧ ﯽﯾﺎـﯾﺎﭘ و (

77 /0 ) ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ 13

.(

نﺎـﮐدﻮﮐ باﻮـﺧ تادﺎـﻋ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﯽﺳرﺎﻓ ﻪﺨﺴﻧ )5

(CSHQ

) 14 ، 15 نﺎﮐدﻮﮐ باﻮﺧ تﺎﯿﺋﺰﺟ ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾا :(

ﻪﺑ .ﺖﻓر رﺎﮐ 19

ﻪﻧﺎـﺸﻧ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ ﻦـﯾا ﻪﯾﻮﮔ ،باﻮـﺧ ﯽـﻃ يﺎـﻫ

ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﮕﻧ ،ﯽﺴﻔﻨﺗ ﻞﮑﺸﻣ

ﯽـﺑ ،ﻒـﭘوﺮﺧ ،ﺲﻔﻨـﺗ ﻦﺘﺷاد ،يراﺮـﻗ

ﺘﺣارﺎﻧ سﺎﺴﺣا ،ندﺮﮐ ﺖﺒﺤﺻ ،ﻖﯾﺮﻌﺗ ﯽﺑ و ﯽ

و ﺎـﻫﺎﭘ رد يراﺮﻗ

باﻮﺨﺘﺧر ندﺮﮐ ﺲﯿﺧ ﯽﻣ ار

ﺪﺠﻨﺳ ﺐﺷ ﺞﻨﭘ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻧاواﺮﻓ .

ﻦﯿﺑ ،ﻪﺘﻔﻫ رد 4

- 2 رد ﺐﺷ ﮏﯾ يوﺎﺴﻣ ﺎﯾ ﺮﺘﻤﮐ و ﻪﺘﻔﻫ رد ﺐﺷ

ﻪﺘﻔﻫ

، ﻪﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ

، ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺰﮔﺮﻫ و ﺐﻠﻏا ،ﻪﺸﯿﻤﻫ ترﻮﺻ

ﯽﻣ .دﻮﺷ ﺐﯾﺮﺿ خﺎـﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ 78CSHQ

/0 هﺪـﺷ دروآﺮـﺑ

) ﺖﺳا 20 - 16 .(

ﺗ ﻪــﯾﺎﭘ ﺮــﺑ ﻒــﯾﺮﻌ

ﯽﮑــﺷﺰﭘ ﯽﻣدﺎــﮐآ

ﺎــﮑﯾﺮﻣآ باﻮــﺧ

6

)

AASM

هﺪﯿﯾﺎـﺳ ياﺪـﺻ زا ﻦﯾﺪﻟاو شراﺰﮔ ،(

ناﺪـﻧد نﺪـﺷ ﺎـﻫ

ﻪــﺑ ﻢــﻫ يور ناﺪــﻧد ناﻮــﻨﻋ

ﻒــﯾﺮﻌﺗ ﻪــﭼوﺮﻗ ﺪــﺷ

) 21 ، 22 .(

ﻪـﺳ ﯽﻃ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﮐدﻮﮐ

ﺮـﯿﺧا هﺎـﻣ

،

ﻪـﺳ ﻢـﮐ ﺖـﺳد

ﻪـﺘﻔﻫ رد رﺎـﺑ

،

ناﺪﻧد ﺪﻧﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ،ﺪﻨﺘﺷاد ﻪﭼوﺮﻗ

) 9 ناﺪﻧد ﻪﻨﯾﺎﻌﻣ .(

ﺎﺑ ﺎﻫ ﻞﯿﻤﮑﺗ نﺎﻣز زا ﻪﺘﻔﻫ ﮏﯾ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﻪﻠﺻﺎﻓ

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺑ ،ﺎﻫ ﺖﯿﻌـﺿو ﯽـﺳرﺮﺑ ياﺮـﺑ ﮏﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﮏﯾ ﻪﻠﯿﺳو

ناﺪﻧد يﺮﯿﮔراﺮﻗ ﻢﻫ يور ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ و ﯽﯾﻻﺎﺑ ﮏﻓ و ﺎﻫ

تﺎـﮐﺮﺣ و

ﯾﺪﻨﻣ ﺒ ﻞ

، ﻪﺑ

ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ هﺪﻨﻨﮐﺪﻌﺘـﺴﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ناﻮﻨﻋ

، .ﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا

يﺎـﻨﯿﻣ ﺐﯾﺮﺨﺗ و ﯽﮔﺪﯿﺳﻮﭘ ﺮﻈﻧ زا ﻪﻨﯾﺎﻌﻣ ﺎﺑ ﺰﯿﻧ ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ رﺎﺛآ ﺪﻧد نا ﯽﺳرﺮﺑ روﺎﺠﻣ تﻼﻀﻋ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ و ﺮﺘﺳﺎﻣ ﯽﻓوﺮﺗﺮﭙﯿﻫ ،ﺎﻫ

1.ﺪﺷ هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ مﺮﻧ ﮏﻤﮐ ﺎﺑ ﺎﻫ

راﺰـﻓا

SPSS-16

و7

ﺎـﺑ

نﻮــﻣزآ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﯽــﺧ روﺬــﺠﻣ

ﺖــﻓﺮﮔ ترﻮــﺻ ﺢﻄــﺳ .

ﯽــﻨﻌﻣ يراد 05 /0 دﺪــﻌﺗ ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ﺎــﺑ ﻪــﮐ ﺪــﺷ ﻪــﺘﻓﺮﮔ ﺮــﻈﻧ رد

ﻞﯿﻠﺤﺗ لﻼﺘﺧا) دراﻮﻣ ﯽﺧﺮﺑ رد ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ،هاﺮﻤﻫ يرﺎﺘﻓر يﺎﻫ

ﻫ يﺎ

يﺎـــﻔﻟآ ﺢﻄـــﺳ (هاﺮـــﻤﻫ باﻮـــﺧ تﻼﮑـــﺸﻣ و هاﺮـــﻤﻫ ﻪﻧﺎﺒـــﺷ حﻼﺻا هﺪﺷ شور ﺎﺑ ﻧﻮﺑ ﻔ ﺮ و

8ﯽﻧ ﻪﺑ .ﺖﻓر رﺎﮐ

_______________________________________

1- maseter 2- temporomandibular

3- Preschool Behavior Questionnaire 4- Cronbach's α

5- Children’s Sleep Habits Questionnaire 6- American Academy of Sleep Medicine

7- Statistical Package for the Social Science-version 16 8- Bonferroni's correction

(3)

ﻞﯿﻠﺟ ﻢﻨﺒﺷ رﺪﻘﻟا نارﺎﮑﻤﻫ و

257

لﺎﺳﻢﻫدزﻮﻧرﺎﻤﺷ /ه 4 / نﺎﺘﺴﻣز1392 Vol. 19 / No. 4 / Winter 2014

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ و ﺪـﻧدﺮﮐ ﺖﮐﺮـﺷ ﯽﺳرﺮﺑ رد ﺎﻬﻧآ ﻦﯾﺪﻟاو و نﺎﮐدﻮﮐ مﺎﻤﺗ

.ﺪـﺸﻧ هﺪـﯾد يرﺎـﮑﻤﻫ مﺪﻋ خﺎـﺒﻧوﺮﮐ يﺎـﻔﻟآ ﺐﯾﺮـﺿ

وPBQ

،CSHQ

ﻪﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ

، 78 /0 و 76 /0 دﻮﺑ نﺎﯿﻣ زا . نﺎﮐدﻮﮐ ﻞﮐ

، 76

) ﺮﻔﻧ 19 ﺪﺻرد ﻼﺘـﺒﻣ هوﺮﮔ ود نﺎﯿﻣ .ﺪﻧدﻮﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪﺑ (

) ﻦــﺳ ﺮــﻈﻧ زا ﯽﺗوﺎــﻔﺗ ﻢــﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪــﺑ ﻼﺘﺒﻣﺮــﯿﻏ و 2/

0 و (p=

ﺴﻨﺟ ﺖﯿ ) 2/

0 p=

ناﺪـﻧد ﻪﻘﺑﺎـﺳ ﯽـﻧاواﺮﻓ .ﺪﺸﻧ هﺪﯾد ( رد ﻪـﭼوﺮﻗ

ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪـﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﮐدﻮﮐ ﻦﯾﺪﻟاو 6/

31 ﻞـﺑﺎﻘﻣ رد ،ﺪـﺻرد

4/

16 ﺪﺻرد رد ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣﺮﯿﻏ هوﺮﮔ

، دﻮﺑ ) 175 /9

2= ،χ

1

= ،df

004 /0

= p

كﺮـﺤﻣ يﺎﻫاﺬـﻏ فﺮﺼﻣ .(

،

،تﻼﮑـﺷ ﻞـﺜﻣ

بآ و يﺎﭼ هﻮﯿﻣ

يرﺎﺠﺗ يﺎﻫ

، داﺮﻓا رد رﺎﭼد ناﺪﻧد ﻪﭼوﺮﻗ 5/

60

ناﺪــﻧد نوﺪــﺑ داﺮــﻓا رد و ﺪــﺻرد ﻪــﭼوﺮﻗ

2/

39 دﻮــﺑ ﺪــﺻرد

) 410 / 11

2= ،χ

1

= ،df

001 /0

= .(p

ﻪـﻧازور ﺪـﺣ زا ﺶﯿـﺑ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ

.ﺖــﺷاﺪﻧ ﯽﺗوﺎــﻔﺗ هوﺮــﮔ ود رد ﺢﻄــﺳ

ﯽــﻨﻌﻣ رد يرﺎــﻣآ راد

ﻪﻧﺎﺸﻧ يﺎﻫ ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪـﺑ ﻼﺘﺒﻣﺮـﯿﻏ و ﻼﺘﺒﻣ هوﺮﮔ ود نﺎﯿﻣ ﻪﻧﺎﺒﺷ

دوﺪﺣ 02 /0 ﯽﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ حﻼﺻا يراد

هﺪﺷ ﺎـﺑ

شور ﻧﻮﺑ ﻔ ﺮ و ﯽﻧ ) ﺪﺸﻧ رادﺎﻨﻌﻣ

1لوﺪﺟ

.(

ﻢــﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ نﺎــﮐدﻮﮐ نﺎــﯿﻣ زا

، 2 / 63 ﺪــﺻرد

ﻞﺑﺎﻘﻣ رد) 2/

31 نﺪﯾﻮﺟ ﻦﺧﺎﻧ تدﺎﻋ (ﻼﺘﺒﻣﺮﯿﻏ نﺎﮐدﻮﮐ ﺪﺻرد

ﺪﻨﺘــﺷاد ) 349 / 25

2=

،χ

2

= ،df

001 /0

<

(p

و ﻢــﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ نﺎــﯿﻣ .

ﯽﺑ يراﺮﻗ باﻮﺧ رد ) ﺖﺷاد دﻮﺟو طﺎﺒﺗرا

014 / 18

2= ،χ

2

= ،df

001 /0

<

) (p 2لوﺪﺟ

.(

لوﺪﺟ

1 - ﻪﻧﺎﺸﻧ ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد ﻊﯾزﻮﺗ ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣﺮﯿﻏ و ﻼﺘﺒﻣ نﺎﮐدﻮﮐرد هاﺮﻤﻫ ﯽﻧﺎﻫد و ﻪﻧازور ،ﻪﻧﺎﺒﺷ يﺎﻫ

ﯽﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ * حﻼﺻا يراد هﺪﺷ شور ﺎﺑ ﻧﻮﺑ ﻔ ﺮ و ﻪﻧﺎﺸﻧ ياﺮﺑ ﯽﻧ ﻪﻧﺎﺒﺷ يﺎﻫ

01 /0 ﻪﻧﺎﺸﻧ ياﺮﺑ و ﻪﻧازور يﺎﻫ 012 /0 .دﻮﺑ

2لوﺪﺟ

لﻼﺘﺧا ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد ﻊﯾزﻮﺗ- ر يﺎﻫ

نﺎﮐدﻮﮐ رد ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ دﻮﺟو ﺐﺴﺣ ﺮﺑ هاﺮﻤﻫ يرﺎﺘﻓ

هاﺮﻤﻫ يرﺎﺘﻓر لﻼﺘﺧا ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ

) 76

= (n ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣﺮﯿﻏ

) 432

= (n

2 χ ﺢﻄﺳ df

ﯽﻨﻌﻣ

*يراد

ﺰﮔﺮﻫ تﺎﻗوا ﯽﻫﺎﮔ ﻪﺸﯿﻤﻫ

ﯽﺑ يراﺮﻗ 8/

11 8/

65 4/

22 2/

26 66

7/

7 014 / 18 2 001 /0 <

باﺮﺧ ندﺮﮐ بﺎﺒﺳا يزﺎﺑ 3/

26 8/

65 9/

7 4/

37 2/

50 5/

12 066

/6 2 04 /0

ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ و ﯽﺘﺣارﺎﻧ 9/

32 2/

63 9/

3 2/

47 9/

50 9/

1 718

/5 2 05 /0

ﮏﯿﺗ و ﯽﺷﺮﭘ تﺎﮐﺮﺣ 75

1/

21 1/

3 1/

78 4/

19 5/

2 645

/0 2 7/

0

ﻦﺧﺎﻧ نﺪﯾﻮﺟ 8/

36 3/

55 9/

7 9/

67 5/

27 6/

4 349 / 25 2 001 /0

<

ﺰﮐﺮﻤﺗ و ﻪﺟﻮﺗ ﻒﻌﺿ 2/

62 8/

36 0

50 3/

46 7/

3 081

/6 2 04 /0

نﺎﺑز ﺖﻨﮑﻟ 1/

71 9/

28 0

9/

83 9/

14 2/

1 400

/9 2 02

/0

ﯽﻤﻠﮑﺗ تﻼﮑﺸﻣ ﺮﯾﺎﺳ 3/

80 7/

19 9/

0 6/

84 5/

14 9/

0 927

/1 2 3/

0

ﯽﺑ فاﺮﻃا ﻪﺑ ﯽﯾﺎﻨﺘﻋا 6/

56 5/

39 9/

3 1/

61 37

9/

1 509

/1 2 4/

0

ﯽﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ * حﻼﺻا يراد هﺪﺷ شور ﺎﺑ ﻧﻮﺑ ﻔ ﺮ و رﺎﺘﻓر لﻼﺘﺧا ياﺮﺑ ﯽﻧ هاﺮﻤﻫ ي

005 /0

.ﺖﺳا

ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻢﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ

(ⁿ⁼76 ) ﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣﺮﯿﻏ

ﻢﯿﺴﮐوﺮ (^{n =}324) χ2

ﺢﻄﺳ df

ﯽﻨﻌﻣ

*يراد

ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻪﻧﺎﺒﺷ يﺎﻫ ﯽﺑ يراﺮﻗ ﻖﯾﺮﻌﺗ

ﻒﭘوﺮﺧ دﺎﯾز كﺮﺤﺗ زا ﺶﯿﺑ تﺎﮐﺮﺣ ماﺪﻧا لﻮﻤﻌﻣ

ﺎﻫ باﻮﺧ رد 1/

24 241/

13 9/

386/

46 7/

9 406/

103/

394/

7/

27 660

/9 3

02 /0

ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻪﻧازور يﺎﻫ

ﮏﻓ درد درد ﺮﺳ نﺪﯾﻮﺟ تﻼﮑﺸﻣ ﺎﻫ ﻪﺜﻟ زا يﺰﯾﺮﻧﻮﺧ

0 1/

12 879/

0 2/

3 175/

194/

0 633

/1 2 4/

0

دﺎﻋ ا هاﺮﻤﻫ ﯽﻧﺎﻫد ت

ﺖﺴﺷ نﺪﯿﮑﻣ ﺐﻟ ﻪﺷﻮﮔ ندرﻮﺧ 7/

167/

5/ 16 12 192/

979 /2 3 3/

0

(4)

258

Vol. 19 / No. 4 / Winter 2014

لوﺪﺟ 3 - لﻼﺘﺧا ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد ﻊﯾزﻮﺗ ﺶﯿﺑ و ﯽﺑاﺮﻄﺿا ،يﺮﮕﺷﺎﺧﺮﭘ يرﺎﺘﻓر يﺎﻫ

نﺎﮐدﻮﮐ رد ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ دﻮﺟو ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﯽﻟﺎﻌﻓ

لوﺪﺟ 4 لﻼﺘﺧا ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد ﻊﯾزﻮﺗ- ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣﺮﯿﻏ و ﻼﺘﺒﻣ نﺎﮐدﻮﮐ رد باﻮﺧ يﺎﻫ

باﻮﺧ هاﺮﻤﻫ تﻼﮑﺸﻣ ﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ

ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮ

) 76

) 432

= (n χ2

ﺢﻄﺳ df

يرادﯽﻨﻌﻣ

*

دراﺪﻧ دراد

ﯽﻤﻧ ﺪﻧاد دراﺪﻧ دراد

ﯽﻤﻧ ﺪﻧاد

باﻮﺧ مﺎﮕﻨﻫ ﯽﺴﻔﻨﺗ ﻞﮑﺸﻣ 8/

90 2/

9 0

92 4

4 386

/6 2 04 /0

ﻪﮕﻧ باﻮﺧ مﺎﮕﻨﻫ ﺲﻔﻨﺗ ﻦﺘﺷاد 1/

71 7/

23 3/

5 84 1/

11 9/

4 478

/8 2 01 /0

باﻮﺧ مﺎﮕﻨﻫ ﻒﭘوﺮﺧ 50

50 0

5/

68 6/

30 9/

0 747 / 10 2 005 /0

ﯽﺑ يراﺮﻗ رد باﻮﺧ 7/

39 3/

60 0

7/

56 3/

43 0 861

/6 2 01 /0

باﻮﺧ مﺎﮕﻨﻫ ﻖﯾﺮﻌﺗ 8/

40 9/

53 3/

5 7/

46 3/

52 9/

0 098

/7 2 02 /0

باﻮﺧ رد ندﺮﮐ ﺖﺒﺤﺻ 3/

43 3/

51 3/

5 4/

61 7/

37 9/

0 910 / 12 2 002 /0

ﯽﺑ و ﯽﺘﺣارﺎﻧ سﺎﺴﺣا ﺎﻫﺎﭘ رد يراﺮﻗ

8/

65 2/

34 0

5/

81 6/

17 9/

0 828 / 10 2 004 /0

باﻮﺨﺘﺧر ندﺮﮐ ﺲﯿﺧ 8/

61 2/

38 0

5/

76 5/

23 0 872

/6 2 01 /0

حﻼﺻا يراد ﯽﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ* هﺪﺷ

شور ﺎﺑ ﯽﻧوﺮﻔﻧﻮﺑ باﻮﺧ هاﺮﻤﻫ تﻼﮑﺸﻣ 006

/0

.ﺖﺳا

رد ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﻪﻨﯾﺎﻌﻣ 250

) كدﻮﮐ 5/

62 ناﺪـﻧد (ﺪﺻرد

ﺪﻨﺘﺷاد هﺪﯿﺳﻮﭘ ناﺪـﻧد داﺪﻌﺗ .

رد هﺪﯿـﺳﻮﭘ يﺎـﻫ 234

ﺮـﻔﻧ ) 5/

58

ﻪﺳ ﺎﺗ ﮏﯾ ﻢﮐ ﺖﺳد (ﺪﺻرد دﻮﺑ دﺪﻋ

. 12 ) كدﻮﮐ 3 (ﺪﺻرد

ناﺪﻧد يﺮﯿﮔراﺮﻗ ﻪﻨﯿﻣز رد ﯽﺗﻼﮑﺸﻣ .ﺪﻨﺘـﺷاد ﻢﻫ يور ﺎﻫ

3/

80

ﻞـﺑﺎﻘﻣ رد) ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪـﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﮐدﻮﮐ ﺪﺻرد 3/

58 ﺪـﺻرد

ﺪﻨﺘــﺷاد ناﺪــﻧد ﯽﮔﺪﯿــﺳﻮﭘ (ﻼﺘﺒﻣﺮــﯿﻏ نﺎــﮐدﻮﮐ )

425 / 10

2= ،χ

1

= ،df

001 /0

= (. p

ناﺪـﻧد يﺮﯿﮔراﺮﻗ ﺖﯿﻌﺿو رد لﻼﺘﺧا رد ﺎـﻫ

ﻼﺘﺒﻣﺮـﯿﻏ نﺎـﮐدﻮﮐ و ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﮐدﻮﮐ

، ﻪـﺑ ﺐـﯿﺗﺮﺗ

،

9/

3 و 8/

2 دﻮﺑ ﺪﺻرد )

5/

0 دوﺪﺣ .(p=

5/

60 نﺎـﮐدﻮﮐ ﺪﺻرد

و ﺪﻨﺘـﺷاﺪﻧ يﺮﮕـﺷﺎﺧﺮﭘ يرﺎـﺘﻓر لﻼﺘـﺧا ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ ﺶﯿﺑ ﻼﺘﺒﻣﺮﯿﻏ هوﺮﮔ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ هوﺮﮔ رد ﯽﻟﺎﻌﻓ

) دﻮﺑ 126 /4

2= ،χ

1

= ،df

04 /0

= ) (p لوﺪﺟ

(.3

باﻮﺧ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

، زا 400 ،ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ كدﻮﮐ

،باﻮـﺧ ﻦﯿـﺣ ﯽـﺴﻔﻨﺗ تﻼﮑﺸﻣ دﻮﺟو ﺮﻈﻧ زا 326

) ﺮـﻔﻧ 5/

81

و رﺎﺠﻨﻬﺑ (ﺪﺻرد 54

) ﺮﻔﻧ 4/

13 ﻪﺑ (ﺪﺻرد ﻼﺘﺒﻣ ﻒﯿﻔﺧ ترﻮﺻ

.ﺪﻧدﻮﺑ 20 ) ﺮﻔﻧ 5 ﺪﻨﺘـﺷاﺪﻧ ﻞﮑـﺸﻣ ﻦـﯾا زا ﯽـﻋﻼﻃا ﺰﯿﻧ (ﺪﺻرد

) 875 / 12

2= ،χ

2

= ،df

001 /0

= .(p

ﻻﻼﺘــــــﺧا ت

رد باﻮــــــﺧ

دﻮﮐ

توﺎــﻔﺗ ﻢــﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪــﺑ ﻼﺘﺒﻣﺮــﯿﻏ و ﻼﺘــﺒﻣ نﺎــﮐ يرﺎــﻣآ

ﯽﻨﻌﻣ يراد ) ﺖﺷاد

لوﺪﺟ

.(4

ﺚﺤﺑ ﻪـﮐ ﺖﺳا نﺎﻬﻨﭘ و يدﺮﮑﻠﻤﻋ ﻊﺑﺎﺗ لﻼﺘﺧا ﯽﻋﻮﻧ ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ

ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ باﻮﺧ رد

ﺎﯾ قﺎـﻔﺗا يراﺪﯿﺑ ﯿﺑ

ﺪـﺘﻔ و

ﺖـﺳا ﻦـﮑﻤﻣ

ﯽــﺧﺮﺑ ﺐــﻗﺎﻌﺘﻣ ﻪــﻨﯿﻣز ﻞــﻣاﻮﻋ

يا

، سﺮﺘــﺳا ﻞــﺜﻣ ،ﯽــﻧاور يﺎــﻫ

ﺶﯿﺑ ﻪـﻨﭘآ مرﺪﻨﺳ ،ﯽﻟﺎﻌﻓ -

،ﻪـﻨﭘﻮﭙﯿﻫ ﺎﭘ مرﺪﻨـﺳ ﺎـﻫ ﯽـﺑ ي راﺮـﻗ و1

ﮏﺷﺰﭘ يرﺎﻤﯿﺑ

2داز

، فﺮﺼﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽـﺧﺮﺑ

ـﻫوراد ﺎ ،

ﺪـﻨﮐ زوﺮـﺑ

) 23 ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد .(

، نﺎـﮐدﻮﮐ رد ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ عﻮﯿﺷ 6

- 3

كدﻮﮐﺪـــﻬﻣ ﻪﻟﺎـــﺳ ﻦﯾوﺰـــﻗ يﺎـــﻫ

19 ﺪـــﺻرد دﻮـــﺑ ﻞـــﻣاﻮﻋ .

زا ﺮﺘـﺸﯿﺑ ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ نﺎﮐدﻮﮐ رد هاﺮﻤﻫ هﺪﻨﻨﮐﺪﻌﺘﺴﻣ

_______________________________________

1- restlessness legs syndrome 2- iatrogenic

يرﺎﺘﻓر لﻼﺘﺧا ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ

) 76

) 432

= (n χ2

ﺢﻄﺳ df

ﯽﻨﻌﻣ يراد

يﺮﮕﺷﺎﺧﺮﭘ دراﺪﻧ

5/

60 1/

55 724

/0 1 3/

0

دراد 5/

39 9/

44

باﺮﻄﺿا دراﺪﻧ

1/

42 6/

46 502

/0 1 4/

0

دراد 9/

57 4/

53

ﯽﻟﺎﻌﻓ ﺶﯿﺑ ﻢﮐ و ﯽﻬﺟﻮﺗ دراﺪﻧ 8/

90 3/

96 126

/4 1 04

/0

دراد 2/

9 7/

3

(5)

ﻞﯿﻠﺟ ﻢﻨﺒﺷ رﺪﻘﻟا نارﺎﮑﻤﻫ و

259

لﺎﺳﻢﻫدزﻮﻧرﺎﻤﺷ /ه 4 / نﺎﺘﺴﻣز1392 Vol. 19 / No. 4 / Winter 2014

هوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ ﺎﺑ ﺖﯾﺎﮑﺷ داﺮﻓا ﻦﯾا ﺎﻣا ،دﻮﺑ صﺎﺧ ﯽﻨﯿﻟ

، درد ﺪـﻨﻧﺎﻣ

دردﺮﺳ و نﺪﯾﻮﺟ تﻼﮑﺸﻣ ،ﮏﻓ

، لﻼﺘـﺧا ﻦـﯾا عﻮﯿﺷ .ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ

نﺎـﮐدﻮﮐ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﮏﯾ رد 20

- 14 ،ﻪﻟﺎـﺳ 20 ) ﺪـﺻرد 24 ،(

نﺎـــﮐدﻮﮐ رد 10

- 7 ﯽـــﻠﯾزﺮﺑ ﻪﻟﺎـــﺳ 3/

35 ) ﺪـــﺻرد 25

رد و (

ﺮﮕﯾد ﺶﻫوﮋﭘ 7

- 15 /1 ) ﺪـﺻرد 10 ( رد .ﺖـﺳا هﺪـﺷ شراﺰـﮔ

ﺸﻫوﮋﭘ ﯽ ﻪﺑﺎﺸﻣ

، نﺎﮐدﻮﮐ رد ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ عﻮﯿﺷ 10

- 3 ـﺳ ،ﻪﻟﺎ 19

نﺎـﻧاﻮﺟﻮﻧ رد و ﺪﺻرد 13

ﻪـﺑ ﺪـﺻرد ﺮﮕﻧﺎـﺸﻧ ﻪـﮐ ﺪـﻣآ ﺖـﺳد

ناﺪﻧد زوﺮﺑ ﺶﻫﺎﮐ ) دﻮـﺑ ﻦﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﭼوﺮﻗ

26 ﯽـﺳرﺮﺑ رد .(

ﺪــﺷ هداد نﺎــﺸﻧ ﺮــﮕﯾد 30

ﻪــﭽﺑ ﺪــﺻرد باﻮــﺧ مﺎــﮕﻨﻫ ﺎــﻫ

ناﺪﻧد ﯽﻣ ﻢﻫ يور ار نﺎﺸﯾﺎﻫ ) ﺪﻨﯾﺎﺳ

27 .(

هوﺮـﮔ ود نﺎـﯿﻣ ﯽﻨـﺳ و ﯽﺘﯿﺴﻨﺟ توﺎﻔﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد د ﻼﺘﺒﻣﺮﯿﻏ و ﻼﺘﺒﻣ ـﺸﻫوﮋﭘ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻪﮐ ﺪﺸﻧ هﺪﯾ

ﯽ

دﻮـﺑ ﺮـﮕﯾد

) 28 ( ﺶﻫوﮋﭘ زا ﺮﮕﯾد ﯽﺧﺮﺑ رد ﯽﻟو . ناﺮﺴﭘ زا ﺶﯿﺑ ناﺮﺘﺧد ﺎﻫ

ناﺪﻧد ﺪﻨﺘﺷاد ﻪﭼوﺮﻗ )

10 ، 25 ( . ﻪﮐ ﺪﺷ هﺪﯾد ﺰﯿﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﮏﯾ رد

ﺪﻨﺘﺷاد ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ناﺮﺘﺧد زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ناﺮﺴﭘ )

6 ( .

رد ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋـﭘ رد ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ عﻮﯿـﺷ ناﺰـﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻦﯿﻨﺳ 6 - 5 ﺧآ) لﺎﺳ .دﻮﺑ (ﯽﻨﺳ هدر ﻦﯾﺮ ﺲﯾرﻮﻣ

ﯽـﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ﺰﯿﻧ1

293

ﯽـﻣ ﺶﯾاﺰـﻓا ﻦـﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ داد نﺎﺸﻧ ﺮﻔﻧ ﺪـﺑﺎﯾ

) 29 ( ﯽﻟﺎﺣرد ،

ﯽـﻣ رﺎـﻈﺘﻧا ﻪﮐ ،ﻦـﺳ ﯽﺠﯾرﺪـﺗ ﺶﯾاﺰـﻓا ﺎـﺑ ﺖـﻓر

) ﺪﺑﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ عﻮﯿﺷ 23

نﺎـﺸﻧ ﺪﻬـﺸﻣ رد ﯽـﺸﻫوﮋﭘ .(

ﻦﺳ رد ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ عﻮﯿﺷ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ داد 5

- 4 ) ﺖـﺳا ﯽﮕﻟﺎﺳ 30

.(

ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﺖـﺳا مزﻻ ،ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ رد ﻦﺳ ﺮﯿﺛﺄﺗ

هوﺮـﮔ نﺎﮐدﻮﮐ رد عﻮﯿﺷ

ﺶﯿـﭘ) ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﯽﻨـﺳ يﺎـﻫ ،ﯽﻧﺎﺘـﺴﺑد

.دﻮﺷ ﯽﺳرﺮﺑ (نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ و ﯽﻧﺎﺘﺴﺑد

ﻪـﺟرد داﺮـﻓا رد ﺖـﺒﺜﻣ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻪﻘﺑﺎﺳ و ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ نﺎﯿﻣ ﻪﻄﺑار هداﻮﻧﺎﺧ ﮏﯾ يرادﺎﻨﻌﻣ

ﺖـﺷاد دﻮﺟو ﺮﮕﻧﺎـﺸﻧ ﺪـﻨﭼ ﺮـﻫ.

ﺖﺑﺎﺛ ﯽﮑﯿﺘﻧژ هﺪﺷ

طﺎـﺒﺗرا ﻦﯾا ياﺮﺑ يا ﻪـﺑ

،ﺖـﺳا هﺪـﻣﺎﯿﻧ ﺖـﺳد

رد ﺖــﺳا ﻦــﮑﻤﻣ 50

- 21 زا ﯽــﮑﯾ رد ﻼﺘــﺒﻣ نﺎــﮐدﻮﮐ ﺪــﺻرد

) ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪﻘﺑﺎﺳ هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻀﻋا 23

، 31 .(

ـﮐدﻮﮐ ﯽﺳرﺮﺑ نﺎ

6 - 3 داد نﺎـﺸﻧ ﻪﻟﺎـﺳ 5/

35 نﺎـﮐدﻮﮐ ﺪـﺻرد

ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪـﺑ ﻼﺘﺒﻣ

، ﻞـﺑﺎﻘﻣ رد 1/

11 ،ﻼﺘﺒﻣﺮـﯿﻏ هوﺮـﮔ ﺪـﺻرد

) ﺪﻨﺘﺷاد ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻪﻘﺑﺎﺳ 30

.(

ﻪﻧﺎــﺸﻧ رد ﺪــﺣ زا ﺶﯿــﺑ كﺮــﺤﺗ ﺪــﻨﻧﺎﻣ ،هاﺮــﻤﻫ ﻪﻧﺎﺒــﺷ يﺎــﻫ

ﯽـﺑ ،ﻖـﯾﺮﻌﺗ ،باﻮﺧ طﺎـﺒﺗرا ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﺎـﺑ ﻒـﭘوﺮﺧ و يراﺮـﻗ

ﻞﯿﻠﺤﺗ دﺪﻌﺗ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺎﻣا ،ﺪﻨﺘﺷاد ﻪﻧﺎﺸﻧ رد ﺎﻫ

حﻼﺻا و هاﺮﻤﻫ يﺎﻫ

ﯽﻧوﺮﻔﻧﻮﺑ ﻪﺑ ،

ﻪﻧﺎـﺸﻧ رد ﯽـﻠﮐ رﻮﻃ ﯽﺗوﺎـﻔﺗ ﻪـﻧازور و ﻪﻧﺎﺒـﺷ يﺎـﻫ

ﻪﻧﺎـﺸﻧ ﯽﻫاﺮﻤﻫ ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد .ﺪﺸﻧ هﺪﯾد

ﯽﻨﯿﻟﺎـﺑ يﺎـﻫ

، ﺪـﻨﻧﺎﻣ درد

نﺪﯾﻮﺟ تﻼﮑﺸﻣ و دردﺮﺳ ،ﮏﻓ

، نﺎـﮐدﻮﮐ رد ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﺎـﺑ 6

- 4

ﺪــﺷ شراﺰـــﮔ ﻪﻟﺎــﺳ )

32 ( ﺮــﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋـــﭘ رد .

، نﺎـــﯿﻣ

ﺖﯾﺎﮑﺷ

ﺪـﺸﻧ هﺪـﯾد ﯽﻃﺎـﺒﺗرا ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ و ﻪـﻧازور ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ يﺎﻫ .

ﺖـﺳا ﻦﮑﻤﻣ

ﻪﻧﺎـﺸﻧ نﺎـﯿﺑ رد نﺎـﮐدﻮﮐ ﯽﻧاﻮﺗﺎـﻧ ﺎـﯾ ﻪـﻧازور يﺎـﻫ

ﺖﯾﺎﮑﺷ نﺪﺷ ﯽﻘﻠﺗ ﯽﻌﻗاوﺮﯿﻏ ﻦﯾﺪـﻟاو يﻮﺳ زا نﺎﮐدﻮﮐ يﺎﻫ

زا

ﻠﻋ .ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻣا ﻦﯾا ﻞ 1

ناﺪﻧد يﺮﯿﮔراﺮﻗ ﺖﯿﻌﺿو رد لﻼﺘﺧا نﺎﯿﻣ ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ و ﺎﻫ

طﺎـﺒﺗرا ﯽــﻨﻌﻣ يراد

ناﺪــﻧد ﯽﮔﺪﯿـﺳﻮﭘ ﯽــﻟو ،ﺪــﺸﻧ هﺪـﯾد رد ﺎــﻫ

ﺶﻫوﮋﭘ .دﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﮐدﻮﮐ هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ

ﺪﻧا

ناﺪﻧد ﺖﯿﻌﺿو نﺎﯿﻣ ﻃﺎـﺒﺗرا ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﯽﮔﺪﯿﺳﻮﭘ و ﺎﻫ

ﯽ

) دراد دﻮﺟو ﻪﻓﺮﻃ ود 30

.(

رد نﺎـﮐدﻮﮐ يور ﻪـﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ﮏﯾ

6 - 3 ،ﺪــﺷ مﺎــﺠﻧا ناﺮــﯾا رد ﻪﻟﺎــﺳ ﻪــﮐ ﺪــﺷ هﺪــﯾد

5 / 75 ﺪــﺻرد

ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﮐدﻮﮐ ﺪﻨﺘـﺷاﺪﻧ ﯽﻧاﺪـﻧد ﻞﮑﺸﻣ

) 30 رد .(

ﮓـﻨﻫ رد ﯽﺳرﺮﺑ ﮏﯾ يور ﮓـﻨﮐ

9172 ﺪـﺷ هداد نﺎـﺸﻧ ،ﺮـﻔﻧ

ناﺪــﻧد ﻪــﭼوﺮﻗ ﺖــﺳا ﻦــﮑﻤﻣ ،ﯽﺗﻮــﺻ ،ﯽﻧاﺪــﻧد تﻼﮑــﺸﻣ ﺎــﺑ

يرﺎﻤﯿﺑ لﻼﺘﺧا ،باﻮﺧ يﺎﻫ يرﺎﺘﻓر يﺎﻫ

ﯽﺒـﺼﻋ ، ﻤﺘـﺴﯿﺳ و

ﮏﯿ

) ﺪﺷﺎﺑ هاﺮﻤﻫ 6

.(

،ﺮــﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋــﭘ رد هوﺮــﮔ ود رد ﯽﻧﺎــﻫد تادﺎــﻋ

و ﻼﺘــﺒﻣ

ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣﺮﯿﻏ

ﯽـﺳرﺮﺑ ﮏـﯾ رد .ﺖـﺷاﺪﻧ ﯽﺗوﺎﻔﺗ

، 141

كدﻮﮐ 6 - 4 ناﺪﻧد ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﻪﻟﺎﺳ ،ﯽﻧﺎـﻫد تادﺎـﻋ ﺮﻈﻧ زا ﻪﭼوﺮﻗ

ﺪﻧﺪــﺷ ﯽــﺳرﺮﺑ ﻊــﻠﺑ و ﺲﻔﻨــﺗ ،نﺪــﯾﻮﺟ )

32 ( ﻞــﻣاﻮﻋ ﻪــﻠﻤﺟ زا .

ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﯿﺳ ،ﻂﺒﺗﺮﻣ هﺪﺷ هرﻮﻟﺎ

،ﮏﻧﺎﺘـﺴﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،باﻮﺧ رد2

ﯽﺗدﺎﻋ نﺪﯾﻮﺟ ﻪـﻧﻮﮔ ﻦﺘﻓﺮـﮔ زﺎﮔ و سﻮﻧﻮﺗ ﺮﯿﯿﻐﺗ ،ﻦﺧﺎﻧ و ﺐﻟ

ﻦﺘﻓﺮـﮔ زﺎـﮔ تدﺎـﻋ ﺎـﺑ نﺎـﮐدﻮﮐ رد ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﺮـﻄﺧ .ﺪﻧدﻮﺑ .دﻮﺑ يدﺎﻋ نﺎﮐدﻮﮐ ﺮﺑاﺮﺑ ﺞﻨﭘ ،ﻪﻧﻮﮔ

ﯽﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﯾﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻦﺧﺎـﻧ نﺪﯾﻮﺟ تدﺎﻋ و يراﺮﻗ

ﻮﺟ ﻦﺧﺎـﻧ تدﺎـﻋ .ﺖـﺷاد طﺎﺒﺗرا ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﺎﺑ نﺪـﯾ

ﻪـﺑ ناﻮـﻨﻋ

ﻊﯾﺎﺷ رد ﯽﻧﺎﻫد تادﺎﻋ زا ﺖﻣﻼﻋ ﻦﯾﺮﺗ 3/

33 ﺎﺗ 51 ﺪﺻرد داﺮﻓا

ﺪﺷ هﺪﯾد ) 33 ، 34 ( زا ﯽـﺒﯿﮐﺮﺗ داد نﺎـﺸﻧ ﻮﮔﺎﮑﯿﺷ رد ﯽﺸﻫوﮋﭘ .

عﻮﻧ يرﺎﺘﻓر يﻮﮕﻟا سﺮﺘﺳا وA

رد ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﺎﺑ ﯽﮔﺪﻧز يﺎﻫ

كﺮــﺤﻣ ﻞــﻣاﻮﻋ زا ﯽــﮑﯾ سﺮﺘــﺳا ﻦﯾاﺮﺑﺎــﻨﺑ ؛ﺖــﺳا طﺎــﺒﺗرا ) ﺖﺳا ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ 28

ﺮـﭘ يزور نﺪـﺷ يﺮﭙﺳ .(

ﺗ ﺶﻨ ﺶﯾاﺰـﻓا و

ﯽــﭘا ﺖــﯿﻟﺎﻌﻓ ﺶﯾاﺰــﻓا ﺚــﻋﺎﺑ نﺎــﮐدﻮﮐ رد ﻦﯿﻣﺎــﭘود و ﻦﯾﺮــﻔﻧ

ﯽـﻣ باﻮــﺧ مﺎـﮕﻨﻫ نﺪــﯾﻮﺟ لﻮﺌـﺴﻣ تﻼـﻀﻋ ) دﻮــﺷ

28 ، 35 .(

ناﺪﻧد نﺎـﮐدﻮﮐ رد ﻪﭼوﺮﻗ رﺎـﭼد

ﯽـﻧاور تﻼﮑـﺸﻣ -

ﯽﻋﺎـﻤﺘﺟا

40 - 36 ) ﺖـﺳا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﺻرد 36

، 37 ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋـﭘ رد ﺎـﻣا ،(

ﻪــﺑ ﺶﯿــﺑ رد ﺰــﺟ و ﯽﻟﺎــﻌﻓ

ﻢــﮐ ﯽﻬﺟﻮــﺗ و يﺮﮕــﺷﺎﺧﺮﭘ ناﺰــﯿﻣ ،

ﺮﻄﺿا ﻪـﺘﻓﺎﯾ ﺎﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ هوﺮﮔ ود ﺮﻫ رد با

ـﺸﻫوﮋﭘ يﺎـﻫ ﯽ

_______________________________________

1- Maurice 2- sialorrhea

(6)

260

Vol. 19 / No. 4 / Winter 2014

ﺖﺷاد ﯽﻧاﻮﺨﻤﻫ ﺮﮕﯾد )

32 ( نﺎﮐدﻮﮐ ﻦﺘﺷاﺪﻧ توﺎﻔﺗ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ و

.دﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ و درﻮﻣ هوﺮﮔ ود رد نﺎـﮐدﻮﮐ مﺎـﻤﺗ زا ﯽﻤﯿﻧ زا ﺶﯿﺑ

ﻦﯾاﺮﺑﺎـﻨﺑ ،ﺪﻨﺘـﺷاد باﺮﻄـﺿا ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋـﭘ رد ﯽـﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﺑ نآ ﯽﺳرﺮﺑ .ﺪﺸﻧ ﻦﮑﻤﻣ هﺪﻨﻨﮐﺰﯾﺎﻤﺘﻣ ﻞﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ

ﻤﺟ زا

ﯽـﻣ ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ زﺎـﺳﺮﻄﺧ ﻞـﻣاﻮﻋ ﺮـﮕﯾد ﻪﻠ ﻪـﺑ ناﻮـﺗ

،نﺪـﯿﺑاﻮﺧ تادﺎﻋ

ﯽﯾاﺬـﻏ ﻢـﯾژر ﯽﻧﺪﯿـﺷﻮﻧ و

ﻦﯿﺌﻓﺎـﮐ يﺎـﻫ راد

،

ﯽﮔدﺮﺴﻓاﺪﺿ ﻞﺜﻣ ﯽﯾﺎﻫوراد ﻪﺳ يﺎﻫ

ﻪﻘﻠﺣ

1يا ، تﻻﻼﺘﺧا دﺪـﻏ

نورد ﺰﯾر ﻦﺧﺎـﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻧﺎﻫد تادﺎﻋ ، ،ﺖـﺴﺷ نﺪـﯿﮑﻣ ،نﺪـﯾﻮﺟ

ﺎﭘ مرﺪﻨﺳ ﺎﻫ ﯽﺑ ي ) دﺮـﮐ هرﺎـﺷا باﻮﺧ ﻪﻨﭘآ و راﺮﻗ 11

، 40 - 38 .(

ا رد ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾ لﻼﺘـﺧا و ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ نﺎﯿﻣ

ﺪـﻨﻧﺎﻣ ،باﻮـﺧ يﺎـﻫ

ﯽـﺑ و باﻮﺧ رد ﺖﺒﺤﺻ ،ﻒﭘوﺮﺧ دﻮـﺟو طﺎـﺒﺗرا ﺎـﻫﺎﭘ يراﺮـﻗ

ﯽﺳرﺮﺑ رد .ﺖﺷاد لﻼﺘـﺧا ﺶﻘﻧ ﺰﯿﻧ ﺮﮕﯾد يﺎﻫ

رد باﻮـﺧ يﺎـﻫ

ناﺪﻧد عﻮﻗو ) ﺖﺳا هﺪﺷ ﺪﯿﯾﺄﺗ ﻪﭼوﺮﻗ

41 ، 42 .(

ﻦﯿﺌﻓﺎـﮐ و كﺮﺤﻣ يﺎﻫاﺬﻏ فﺮﺼﻣ نﺎﯿﻣ ﻢـﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﺎـﺑ راد

د .ﺖﺷاد دﻮﺟو طﺎﺒﺗرا ﺶﻫوﮋﭘ ر

يﺎﻫ

ﺶﯾاﺰـﻓا يدﺪـﻌﺘﻣ ﺮـﻄﺧ

ﻪﺑ ءﻼﺘﺑا رد ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ

ﻪـﮐ ﯽﻧﺎـﺴﮐ ﯽﻧﺪﯿـﺷﻮﻧ

ﻦﯿﺌﻓﺎـﮐ يﺎـﻫ راد

ﯽﻣ فﺮﺼﻣ ﮐ

ﺪﻨﻨ ) ﺖﺳا هﺪﺷ ﺪﯿﯾﺄﺗ ، 11

، 38 ، 39 ، 43 ﻦﯾاﺮﺑﺎـﻨﺑ .(

ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﮏﻤﮐ ،كﺮﺤﻣ داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ندﺮﮐ دوﺪﺤﻣ

هﺪﻨﻨﮐ

ﺪﺷﺎﺑ . ﺮـﺑ ﻪـﯿﮑﺗ و ﻦﯾﺪـﻟاو زا ﺶـﺳﺮﭘ ﻪـﺑ دﺎﻨﺘـﺳا ،ﯽـﻌﻄﻘﻣ ﯽﺳرﺮﺑ

ﺑ زا ﺎــﻬﻧآ طﺎﺒﻨﺘــﺳا زا ،كدﻮــﮐ باﻮــﺧ ﺖــﯿﻔﯿﮐ و ﻢــﺴﯿﺴﮐوﺮ

ﺖﯾدوﺪـﺤﻣ ﻪــﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘــﺳد ياﺮــﺑ ﺎــﻣا .دﻮـﺑ ﺮــﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋــﭘ يﺎــﻫ

يرﺎﻤﯿﺑ در و ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ ﯽﻌﻄﻗ ﺺﯿﺨﺸﺗ و ﯽﺴﻔﻨﺗ يﺎﻫ

ﯽـﺘﮐﺮﺣ

ﯽﻠﭘ مﺎﺠﻧا ،باﻮﺧ رد .ﺖﺳا ﯽﯾﻼﻃ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﯽﻓاﺮﮔﻮﻨﻣﻮﺳ

رد ﻢــﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ يﻻﺎــﺑ عﻮﯿــﺷ ﺮﮕﻧﺎــﺸﻧ ﺮــﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋــﭘ ﺶﯿﭘ نﺎﮐدﻮﮐ رد ﻢﺴﯿﺴﮐوﺮﺑ .دﻮﺑ ﯽﻧﺎﺘﺴﺑد

ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺎﺑ نﺎﮐدﻮﮐ و ﺎﻫ

ﺖﯾﺎﮑﺷ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﻦﯾاﺮﺑﺎـﻨﺑ ،ﺖـﺴﯿﻧ هاﺮـﻤﻫ ﯽﻨﯿﻟﺎـﺑ ﺢـﺿاو يﺎـﻫ

ﺎـﻬﻧآ ﻦﺘﺧﺎﺳ ﻪﻨﯿﻤﮐ و هﺪﻨﻨﮐﺪﻌﺘﺴﻣ ﻞﻣاﻮﻋ

ﺖـﺳا ﻦـﮑﻤﻣ ﺐﺒـﺳ

ناﺪﻧد ﺐﯿﺳآ ﻪﻠﻤﺟ زا ،ضراﻮﻋ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﻫ

، دﻮﺷ ﺢﻄﺳ ﺶﯾاﺰﻓا .

هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﻫﺎﮔآ تادﺎﻋ دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ ﺎﻫ

ﺮـﻄﺧ ﻞـﻣاﻮﻋ ﺖﺧﺎﻨـﺷ و

ﻪـﺑ نﺎـﻣرد و ﺺﯿﺨـﺸﺗ ياﺮﺑ

روﺮـﺿ ﻊـﻗﻮﻣ ﻪـﺑ ي

ﯽـﻣ ﺮـﻈﻧ .ﺪـﺳر

ﻊﯿـﺳو حﻮﻄﺳ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﺎـﺑ ﺰـﮐاﺮﻣ زا يﺮﺘـﺸﯿﺑ داﺪـﻌﺗ رد و ﺮـﺗ

ﻖــﯿﻗد يﺎــﻫراﺰﺑا زا هدﺎﻔﺘــﺳا لﻼﺘــﺧا ﻦﯿــﯿﻌﺗ ﺮــﺗ

و يرﺎــﺘﻓر يﺎــﻫ

ﯽﻣ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ هﺪﻨﯾآ ياﺮﺑ ،هاﺮﻤﻫ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاور .دﻮﺷ

يراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ

ﻪﻌـﺳﻮﺗ زا ﺖﯾﺎﻤﺣ ﺪﺣاو نﺎﻨﮐرﺎﮐ يرﺎﮑﻤﻫ زا ﻪﻠﯿﺳو ﻦﯾﺪﺑ ﺷزﻮﻣآ ﺰﮐﺮﻣ سﺪﻗ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾوﺰـﻗ نﺎﮐدﻮﮐ ﯽﻧﺎﻣرد ﯽ

يرﺎﯾ ار ﺎﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا ﻪﯿﻬﺗ رد ﻪﮐ ﺪﻧدﺮﮐ

يراﺰﮕـﺳﺎﭙﺳ ﻪﻧﺎﻤﯿﻤﺻ ،

ﯽﻧادرﺪـﻗ ناﺮـﯾا باﻮـﺧ ﯽﮑـﺷﺰﭘ ﻦـﻤﺠﻧا يﻮـﻨﻌﻣ ﺖﯾﺎﻤﺣ زا و ﯽﻣ .دﻮﺷ نﺎﯾﺎﭘ زا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻟﺎﻘﻣ] ﯽﻣﻮـﻤﻋ ﯽﮑﺷﺰﭘ هرود ﻪﻣﺎﻧ

هﺪﻨـﺴﯾﻮﻧ

هرﺎﻤﺷ ﻪﺑ ،مﻮﺳ 834

مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رد .ﺖﺳا ﻦﯾوﺰﻗ ﯽﮑﺷﺰﭘ

[

ﻪﺑ ﺎﻨﺑ] و ﺶﻫوﮋـﭘ زا ﯽﻟﺎـﻣ ﺖـﯾﺎﻤﺣ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ رﺎﻬﻇا

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﻊﻓﺎﻨﻣ ضرﺎﻌﺗ . [

1

ﻊﺑﺎﻨﻣ

1. Lavigne GJ, Manzini C, Kato T. Sleep bruxism. In:

Kryger MH, Roth T, Dement WC. editors. Principles and practice of sleepmedicine. 4^th ed. Philadelphia, PA: Elsevier & Saunders; 2005.

2. Onodera K, Kawagoe T, Sasaguri K, Protacio-Quismundo C, Sato S. The use of a bruxchecker in the evaluation of different grinding patterns during sleep bruxism.

Cranio: 2006; 24(4):292-9.

3. Ghafournia M, Hajenourozali Tehrani M. Relationship between Bruxism and Malocclusion among preschool children in Isfahan. J Dent Res Dent Clin Dent Proc.

2012; 6(4):138-42.

4. Díaz-Serrano KV, da Silva CB, de Albuquerque S, Pereira Saraiva Mda C, Nelson-Filho P. Is there an association between bruxism and intestinal parasitic infestation in children? J Dent Child. 2008; 75(3):276-9.

5. Lavigne G, Manzini CH, Huynh NT. Sleep Bruxism. In:

Kryger MH, Roth T, William C. Principles and practice of sleep medicine. Canada: Elsevier; 2011.

6. Lam MH, Zhang J, Li AM, Wing YK. A community study of sleep bruxism in Hong Kong children:

Association with comorbid sleep disorders and neurobehavioral consequences. Sleep Med. 2011;

12(7):641-5.

7. Seraj B, Shahrabi M, Ghadimi S, Ahmadi R, Nikfarjam J, Zayeri F, et al. The prevalence of Bruxism and correlated factors in children referred to dental schools of Tehran, based on parent's report. Iran J Pediatr.

2010; 20(2):174-80.

8. Gilman S. Sleep bruxism handbook of clinical neurology.

Neurobiol Dis. 2011; 99(2):910-911.

_______________________________________

1- tricyclic antidepressants