Downloaded from journal.iehfs.ir at 12:43 IRST on Wednesday March 2nd 2016

(1)

هرود 1 هرامش ، 3 ، ناتسمز 1331

یگتسبمه شور

یاه آ و دنارتس دروآرب رد

ACSM

( یزاوه تیفرظ نیرتشیب

VO2-max

)

غورف عراز یسیرد ،1

لایل راگتسر ،2

راتس ینیسح یداه ،2

یدنمشناد

*

اضریلع ،3

هنیبوچ لضفلاوبا ،4

یگیبدمحم

5

:تفایرد خیرات 7

/ 11 / 1331 :شریذپ خیرات

11 / 11 / 1331

هدیکچ همدقم : اوه تیفرظ نیرتشیب زا ( یز

max

2- یم )VO یبلق تیعضو شجنس روظنم هب ناوت -

هب و دارفا یسفنت رگراک و راک نیب کیژولویزیف بسانت داجیا نآ لابند

شور ود نیب یگتسبمه نییعت فده اب هعلاطم نیا .دومن هدافتسا آ

و دنارتس دروآرب ردACSM

م لماوع نییعت و یزاوه تیفرظ نیرتشیب ؤ

نایوجشناد رد نآ رب رث

شناد .تفریذپ تروص ،زاریش یکشزپ مولع هاگ

شور و داوم :اه

،یعطقم هعلاطم نیا رد 111

( رفن 41 و درم 41 ب نایوجشناد زا )نز ه

( دندومن تکرش هنابلطواد تروص 11

ات 11 هب دارفا .)لاس هلیسو

نومزآ هلپ

و دنارتسآ لکتورپ(

هداد یروآدرگ رازبا .دنتفرگرارق یبایزرا دروم )ACSM شسرپ ،اه

همان یا زا هک دوب شخب ازجم یاه یگژیو لماش

و سنج ،نس( کیفارگومد یاه

) ...

، یگژیو و نزو ،دق( کیرتموپرتنآ یاه ( کیژولویزیف و )BMI

max

2- .دوب هدش لیکشت )VO

هتفای :اه جیاتن رب یزاوه تیفرظ نیرتشیب هک داد ناشن ا

و دنارتسآ لکتورپ قیرط زا هدشدرو هبACSM

بیترت ( 114 /

±1 ) 11 / 3 ، ( 717 /

±1 ) 13 / 3 هقیقد رد رتیل

یم رب یزاوهه تهیفرظ نیرتهشیب ناهیم یگتهسبمه ههک داد ناشن نوسریپ یگتسبمه بیرض .دشاب ا

و دنارتهسآ لهکتورپ ود قهیرط زا هدهشدرو تهسلاابMSCA

( 341 / 1 r= نینچمه .) رب یزاوه تیفرظ نیرتشیب نیب

ا و دنارتسآ لکتورپ( هدشدرو ،دق ،نزو اب )ACSM

عت وBMI هنعم اهبترا هتفه رد شزرو تاعاس داد ا

یراد

اد دوجو تش .

هجیتن :یریگ رب شور ود نیب ا

و دنارتسآ لکتورپ( یزاوه تیفرظ نیرتشیب درو اد دوجو ییلااب یگتسبمه )ACSM

تش ،دهق ،نزو نوچمه ییاهریغتم زا . وBMI

یم هتفه رد شزرو تاعاس دادعت م لماوع ناونع هب ناوت

ؤ مان رث .درب

هژاودیلک ه ا:

VO2-max

، لکتورپ

،دنارتسآ لکتورپ .ACSM

1 - یوجشناد یسانشراک دشرا تشادهب هفرح

،یا هتیمک تاقیقحت

،ییوجشناد هدکشناد

،تشادهب هاگشناد مولع یکشزپ

،زاریش

،زاریش ناریا .

1 - سانشراک تشادهب هفرح

،یا هتیمک تاقیقحت

،تشادهب هاگشناد مولع کشزپ ی

،زاریش

،زاریش ناریا .

3 - )لوئسم هدنسیون(

یسانشراک دشرا

،یمونوگرا هورگ

،یمونوگرا هدکشناد

،زاریش

،زاریش ناریا - :یکینورتکلا تسپ [email protected]

1 -

،داتسا زکرم تاقیقحت مولع

،یتشادهب هاگشناد مولع یکشزپ

،زاریش

،زاریش .ناریا

4 - ناد یوجش یارتکد

،یژولویمدیپا هتیمک

تاقیقحت

،زاریش

،زاریش .ناریا

27

Downloaded from journal.iehfs.ir at 12:43 IRST on Wednesday March 2nd 2016

(2)

همدقم

هنوگ هب دیاب هک ریذپان یئادج و یلصا ءزج ود ناسنا و راک بهسانتم یا

هههمانرب رگیدههکی اههب ( دنوههش یزههیر

1 ناههیم بههسانت و قباههطت دوههبن .)

یدنمناوت ن و ناسنا یاه یم ماجنا وا هک یراک عو

ههک یتیلوئسم ای دهد

یم هداهن یو هدهع رب یرایهسب تسکهشم و لئاهسم زورهب ببهس ،دوش

یم ( دوش 3 - 1 .)

یهگژیو شجنهس و راک ماجنا یارب مزلا یورین رادقم یبایشزرا اب یاهه

و دههح رد و بههسانتم یراههک هههب ار وا ناوههت یههم ،ناههسنا کههیژولویزیف هزادنا ژولویزیف لمحت یاه هفح رهب نوزهفا ،بهیترت نیدهب .درامگ کی

هرههب و دهیلوت نازهیم ،یمسج ییاناوت و یتسردنت شیازهفا زهین یههد

ماهجنا تیفرظ نییعت و شجنس هک تسا لیلد نیمه هب .تفای دهاوخ ( یکیزیف راک )PWC

تسا یمونوگرا ملع تیمها اب یاهراتسج زا یکی

( 1،1 .) م نیرتهشیب یایوگ ،یکیزیف راک ماجنا تیفرظ ههک تهسا یژرهنا رادهق

یم صخش لوهط رد ،دناهسر بیهسآ دوخ یتمسس هب هکنیا نودب دناوت

تبون کی 1

یهم ،صخاهش نهیا ههب هجوت اب .دنک فرصم ،هتعاس ناوهت

راک راب ای راک یتخس رثکادح نییعت راک ماجنا نامز تدم هب هجوت اب ار

و یلغهش تیاهضر ،رگراهک تردهق رثکادهح زا هدافتهسا نمهض ات ،درک مسس ( دوش نیمأت یو یمسج ت 1،1

.)

هب نیعم یراک ماجنا هکنیا نتسناد اهنت هک تسا ینتفگ هنیمز نیا رد یئاناوت حطس رگا اریز ،تسین یفاک ،دراد زاین یژرنا نازیم هچ درف یاه

یمن ،دشابن صخشم رهظن دروهم راک هک دومن تواضق یملع روطب ناوت

( ریخ ای تسا بسانم یو یارب 1،4

.)

رایسب رد عبانم زا ی رظن رد یزاوه تیفرظ نیرتشیب اب فدارتم PWC

(تسا هدش هتفرگ 1

.) اهی ندهب یزاوهه تهیفرظ نیرتشیب max

- VO2

زا تسا ترابع

"

یم هک ینژیسکا رادقم نیرتشیب هاگتهسد هلیسوب دناوت

راهههههیتخا رد نوهههههخ قهههههیرط زا و دوهههههش ذهههههج یهههههسفنت هچیهام دریگ رارق هدننک لمع یاه

"

( . 1،11 - 1 .)

نیلوا نوسنیبار دیاس راب ههد رد

1331 ، max - VO2

یرهیگ هزادهنا ار

نونک ات نامز نآ زا و درک max

- VO2

بسانت صخاش نیرتهب ناونعب

یبلق - ( تسا حرطم یسفنت 11

.) نازهیم ههب یزاوهه تهیفرظ نیرتشیب تهحت یددهعتم لماوع طسوت و تسا ریغتم ،فلتخم دارفا نیب یدایز

یم رارق ریثأت بع لماوع نیا .دریگ

یهناور ،ینامهسج یاهروتکاف زا دنترا

( 14 ( یههطیحم ،) 14،11

یههگژیو و ) ( یدرههف کههیژولویزیف یاههه

14 .)

رادقم نیرتشیب max

- VO2

نینس رد ، 14

- 11 هدهش هدهاشم یگلاس

( تسا 14 .) max - VO2

رتماراهپ نهیا و تسا نانز زا رتشیب نادرم رد

یم شیازفا نیرمت و شزرو رثا رد ( دبای

17،11 .)

شجنس یارب max

- VO2

هویش ( دراد دوهجو ینوگانوگ یاه 1

دیاهش .)

لوادتم یفرهصم نژیسکا رثکادح دروآرب یارب هدافتسا دروم شور نیرت

مارگوهمن Astrand & Rahming (

1341 نهیا زا هدافتهسا .دهشاب )

تست رد مارگومن اس یاه

- رب لامیزکام ا

خهساپ یرهیگ هزادهنا ساس

یهم یجراهخ راهک هب بلق نابرض ( دهشاب

13 ) مارگوهمن زا هدافتهسا اهب .

Astrand-Ryhming یههم

یور رههب شیاههمزآ راههب کههی اههب ناوههت

هزادنا و ناکلپ ای رتموگرا هخرچود و راهک ماجنا نیح بلق نابرض یریگ

( یزاوهه تهیفرظ نیرتشیب هب یفرصم نژیسکا ای max

- VO2

تهسد )

.تفای دروآرب روظنم هب نینچمه max

- VO2

، ACSM یلمعلاروتهسد

ا ساسارب ار هئارا و یحارط هلپ زا نتفر نییاپ و لااب سناکرف و هلپ عافتر

( تسا هدرک 14

.)

ناوارهف دربراک مغریلع max

- VO2

ههنیمز رد ،یهشزرو ،یکهشزپ یاهه

نییعت روظنم هب تعنص شخب رد هلوقم نیا دربراک هژیو هب ،یشخبناوت تروهص هطبار نیا رد یکدنا تاقیقحت ام روشک رد ،ناسنا اب راک قباطت رگ .تسا هتف رب رثوم لماوع نینچمه max

- VO2

یگژیو(

یلغش و کیفارگومد یاه

اهب .تهسا ههتفرگ رارهق یهسررب دروم دودحم هعلاطم دنچ رد زین )... و دروآرب شور ود هسیاقم فده اب هعلاطم نیا قوف دراوم هب هجوت -

VO2

لمعلاروتسد و دنارتسآ لکتورپ(max یگتهسبمه نییعت و )ACSM

ناد نیب اهنآ .تفریذپ تروص زاریش یکشزپ مولع هاگشناد نایوجش

داوم و شور اه

تاهعلاطم جیاهتن زا هدافتهسا اهب ههنومن مهجح ،یهعطقم هعلاطم نیا رد

( نیشیپ 11 لومرف زا هدافتسا اب و ) ناهنیمطا حطس رد

34 ،دصرد 11 مهجح ،هعلاطم رابتعا شیازفا روظنم هب .دش نییعت رفن

(3)

هنومن 111 د رفن .دش هتفرگ رظن ر هنومن

نایوجهشناد ماهمت نیهب زا اهه

هدکشناد زا ینزو دصرد استحا اب و زاریش یکشزپ مولع هاگشناد یاهه

هزادهنا رد ناسکی طیارش داجیا روظنم هب .دندش اختنا فلتخم یرهیگ

یریگ هزادنا هیلک ،اه ماهجنا نایوجهشناد ناکهسا لهحم هاهگباوخ رد اه

.دندش هچنانچ تسا رکذ لباق ههب هدهش اهختنا نایوجشناد زا کی ره

یرامیب ،هعلاطم رد تکرش هب لیامت مدع ،روضح مدع( یلیلد ره یاهه

یبلق - یرامیب ،یقورع یهم جراخ هنومن زا )... و یسفنت یاه

رهفن ،دندهش

یم یو نیزگیاج ،تسیل رد یدعب .دش

هداد یروآدرگ رازبا :اه

1 - یگژیو همانشسرپ همانشسرپ نیا :کیفارگومد یاه

تمسق ود لماش

تمسق و نایوجشناد اب یروضح هبحاصم تروص هب لوا تمسق هک دوب یم لیمکت نیققحم طسوت مزلا یاهرتماراپ یریگ هزادنا قیرط زا مود ،لههات تیعهضو ،نهس دروم رد یتلااوس هب همانشسرپ لوا تمسق .دش شزرو ،تاهیناخد لامعتهسا ، اهخ یراهمیب هب ستبا ،تسیصحت حطس فرصم ،ندرک )تسا هدوبن نیققحم رظندم یصاخ یوراد فرصم( وراد

،دهق نوهچمه ییاههریغتم همانشسرپ مود تمسق رد و هتفای اصتخا ( یندب هدوت صخاش ،نزو هدهش هدهناجنگ بهن نابرض دادعت و )BMI

.دندوب 2 - هزادنا یزاوه تیفرظ نیرتشیب یریگ max)

- (VO2

:

( هلپ زا هدافتسا اب دنارتسآ لکتورپ )فلا 1

):

هلپ زا شور نیا رد عاهفترا ههب یا

11 و نادرهم یارهب رهتم یتناهس 33

یم هدافتسا نانز یارب یرتم یتناس دهیاب شیاهمزآ دروهم درهف و دوهش

دادعت 4 / 11 تدم هب هقیقد رد راب 4

نییاهپ و لااهب ار روهبزم هلپ ،هقیقد

یو )ههقیقد رد هبرهض( بلق نابرض و مرگولیک بسح رب درف نزو .دور اههجنا زا سههپ یور رههب دنارتههسآ مارگوههمن زا هدافتههسا اههب ار شیاههمزآ م

ههب ار ههطقن ود نهیا ههک یهطخ و هدرهک صخهشم هطوبرم یاهروحم یم لصتم رگیدکی یم مسر ،دزاس

روهحم اهب طخ نیا یقست لحم .مینک

max - VO2

هدههنهد ناههشن ، max

- VO2

رههتیل بههسح رههب هههک تههسا

یم تسدب هقیقد رد نژیسکا .دیآ

ب ) لمعلاروتسد ACSM

( 11 ):

( شیاهمزآ ماهجنا زا سهپ هدهمآ تهسدب بلق نابرض زا هدافتسا اب 4

- 3

یم )هقیقد ناوت

max - VO2

دومن دروآرب ریز هلداعم زا ار :



131.5

 

72



. ₂

max

2_  AG VO  HRGF

VO

لومرف نیا رد VO2

،)ههقیقد رد رتیل( یفرصم نژیسکا ، نابرهض ،HR

،)هقیقد رد هبرض( درف بلق ( یسنج روتکاف ،GF

GF=10 نادرم یارب

و و )نانز یاربGF=0

قهیرط زا ههک تهسا نس حیحصت روتکاف ،AG

یم هبساحم ریز هلداعم :دوش

age AG1.120.0073

VO2

( یفرصم نژیسکا هبهساحم رهیز لوهمرف قیرط زا لااب لومرف رد )

یم :دوش



f

 

f h



VO₂  0.35  2.395 

لومرف نیا رد ( ههلپ زا نتفر نییاپ و لااب سناکرف ،f

یقد ردStep ،)ههق

و )رتم( هلپ عافترا ،h VO2

( رادهیاپ تهلاح یفرهصم نژیسکا ، ml.kg-

1

.m-

یم )1

.دشاب

3 - هزادنا نزو ،دق یریگ و

: بن نابرض

هزادنا )فلا و هدهش فیرعت طیارش رد یراون رتم زا هدافتسا اب :دق یریگ

( درادناتسا 11

.تفرگرارق شجنس دروم )

هزادنا ) هزادنا :نزو یریگ اب ،نزو یریگ

لاهتیجید یوزارهت زا هدافتسا

.تفرگ ماجنا نودهب و کبهس ساهبل اهب نایوجهشناد نزو و دق هک تسا رکذ هب مزلا هزادنا شکتسد و هسک ،شفک یم یریگ

.دش

پ هزادنا ) لدهم جنهس بهن هاگتهسد زا هدافتسا اب : بن نابرض یریگ

beurer BC 16 .تفرگ ماجنا ،

ه زا سپ هک دوب تروص نیدب راک ماجنا شور دارهفا ههیجوت و یگنهاهم

تعاس زا تاشیامزآ ،هعلاطم دروم 14

اهت رههظ زا دعب 11

ماهجنا بهش

همانهشسرپ و یهبتک ههمان تیاضر مرف ،شیامزآ عورش زا لبق و هتفرگ یگژیو یهم هداد رارهق درهف رایتخا رد کیفارگومد یاه ار اههنآ اهت دهش

شور اب درف بن نابرض و نزو و دق نینچمه و دنک لیمکت ذ یاه

رهک

هزادنا لااب رد هدش یم تبث هطوبرم مرف رد و یریگ

یلاح رد سپس .دش

یهم ماجنا شیامزآ ،تشاد نت هب کبس سابل درف هک .تهفرگ

هلهصافسب

یم هتساوخ درف زا شیامزآ ماجنا زا سپ و دنیشنب یلدنص یور هک دش

یم لمع هب ییاریذپ یو زا .دمآ

هداد ،تاشیامزآ ماجنا زا سپ ش یروآدرگ یاه

رازفا مرن زا هدافتسا اب هد

یرامآ هخسنSPSS

11 نهیا رد .دهنتفرگ رارهق لهیلحت و هیزجت دروم

(4)

نومزآ زا هعلاطم Pearson correlation

یگتهسبمه نییعت روظنم هب

نیههب max - VO2

لمعلاروتههسد و دنارتههسآ لههکتورپ زا هدههش دروآرههب

نومزآ ،ACSM One-Way ANOVA فستهخا نیهیعت روهظنم هب

یگنایم نیب ن

max - VO2

هورهگ نیب رد )هقیقد رد رتیل(

فهلتخم یاهه

،یدههههق ،یههههنزو(

نوههههمزآ و )هههههتفه رد شزرو تاعاههههس وBMI

Test - Independent Sample T نیگناهیم فستخا نییعت روظنم هب

max - VO2

ود هب ود تروص هب فلتخم یاه هورگ رد )هقیقد رد رتیل(

.دش هدافتسا

هتفای اه

لودج رد 1

یگژیو یخرب مد یاه

هدش هئارا هعلاطم دروم دارفا کیفارگو

.تسا

لودج 1 - یگژیو ( هعلاطم دروم دارفا کیفارگومد یاه 104

n= )

یگژیو تیسنج

( درم 45 n= ) ( نز

45 n= )

:)لاس( نس نیگنایم

فارحنا(

رایعم ) 22

( 44 / 2 ) 21

( 032 / 3 )

رثکادح - لقادح 24

- 14 24

- 11

( نزو :)gk نیگنایم

فارحنا(

رایعم ) 44

/ 84 ( 55 / 1 ) 55

( 21 / 4 )

رثکادح لقادح– 1

/ 15 - 4 / 45 52

- 40

mc( دق :) نیگنایم

فارحنا(

رایعم ) 4

/ 152 ( 81 / 8 ) 43

/ 181 ( 45 / 5 )

رثکادح لقادح– –155

110 –141

154

:IMB

نیگنایم *

فارحنا(

رایعم ) 58

/ 21 ( 51 / 2 ) 48

/ 21 ( 84 / 2 )

رثکادح لقادح– 12

/ 24 - 44 / 18 25

/ 25 - 4 / 15

ت تیعضو :لها درجم

53 ( 1 / 14

% ) 42

( 44

% )

لهاتم 1

( 1 / 1

% ) 4

( 18

% )

:تلایصحت حطس یسانشراک

25 ( 3 / 48

% ) 21

( 42

% )

یا هفرح یرتکد 21

( 5 / 53

% ) 21

( 54

% )

:تایناخد لامعتسا یلب

1 ( 1 / 1

% ) 1

( 2

% )

ریخ 53

( 1 / 14

% ) 41

( 14

% )

* Body Mass Index

لودج رد 1

، نیرتهشیب رثکادهح و لقادهح ،درادناتسا فارحنا ،نیگنایم

و دنارتههسآ شور ود زا هدافتههسا اههب هدههش دروآرههب یزاوههه تههیفرظ لمعلاروتسد

ACSM تیهسنج کهیکفت هب و هقیقد رد رتیل بسح رب

.تسا هدش هئارا

(5)

لودج 2 - دروآرب یزاوه تیفرظ نیرتشیب رثکادح و لقادح ،درادناتسا فارحنا ،نیگنایم دنارتسآ لکتورپ زا هدافتسا اب هدش

لمعلاروتسد و ( هعلاطم دروم هعماج ردACSM

104 n= )

max

2- VO (l/min)

تیسنج دنارتسآ لکتورپ

لمعلاروتسد ACSM

M SD

Min Max

M SD

Min Max

( نادرم 54

n= ) 53 / 3 842 / 0 5 / 2 2 / 8 45 / 3 882 / 0 35 / 2 11 / 8

نانز

( 50 n= ) 5 / 2 504 / 0 4 / 1 2 / 4 58 / 2 555 / 0 45 / 1 58 / 4

لک

( 104 n= ) 21 / 3 425 / 0 4 / 1 2 / 8 13 / 3 505 / 0 45 / 1 11 / 8

زا لهصاح یزاوهه تهیفرظ نیرتهشیب نیب نوسریپ یگتسبمه نومزآ لمعلاروتسد و دنارتسآ لکتورپ نیب یوق هطبار هک داد ناشن ،ACSM

( رتماراپ ود نیا 341

/ 1 r= و 111 /

>1 ) p لکش( دراد دوجو 1

.)

لکش 1 - نیب طابترا max - VO2

و دنارتسآ لکتورپ زا هدش دروآرب د

لمعلاروتس

(MSCA 104 n= )

لودج رد 3 نیرتهشیب رثکادهح و لقادهح ،درادناتسا فارحنا ،نیگنایم ،

هورگ ساسا رب یزاوه تیفرظ ،یدهق ،یهنزو ،ینهس یاه

دادهعت ،BMI

تاعاس .تسا هدش هئارا هعلاطم دروم نایوجشناد رد هتفه رد شزرو

یراهمآ نومزآ جیاتن Test

- نیگناهیم نیهب دوهمن صخهشم لقتهسمT

max - VO2

لههکتورپ زا هدههش دروآرههب و دنارتههسآ یاههه

ردACSM

هورگ ینعم ابترا فلتخم ینس یاه ( درادن دوجو یراد

113 / 1

= .)p

یرامآ نومزآ جیاتن Way ANOVA

- اد ناشنOne نیگنایم د -

VO2

لمعلاروتسد و دنارتسآ لکتورپ زا هدمآ تسدبmax نیهب ردACSM

هورگ مامت ینعم فستخا یاراد ینزو یاه

( تسا راد 111

/

>1 جیاهتن .)p

نومزآ ( هفش یبیقعت Scheffe

) نیگناهیم ههک تخاس صخشم -

VO2

هورگ یمامت نیب رد دنارتسآ لکتورپ زا هدمآ تسدبmax هب ینزو یاه

گ یانثتسا هور

یاه 11 - 71 زا رتشیب و مرگولیک 11

تروهص ههب مرگولیک

ینعم فستخا یاراد ود هب ود یم راد

( دشاب 14 /

>1 جیاهتن نینچمه .)p

یرامآ نومزآ نومزآ

( هفش یبیقعت Scheffe

) نیگناهیم ههک داد ناشن

max - VO2

لمعلاروتسد زا هدمآ تسدب هورگ یمامت نیب ردACSM

هورگ یانثتسا هب ینزو یاه و یاه

ینز 71 - 11 زا رتهشیب و مرگولیک 11

هورگ نینچمه ،مرگولیک یهنزو یاهه

11 - 71 زا رتهشیب و مرگوهلیک 11

( دشاب یم راد ینعم فستخا یاراد مرگولیک 14

/

>1 .)p

یراهمآ نوهمزآ جیاتن One-Way ANOVA

ههک تخاهس صخهشم

نیگنایم max - VO2

لکتورپ زا هدش دروآرب و دنارتهسآ یاهه

ACSM

هورگ رد فلتخم یاه زا رتمک( یدق

171 ، 111 - 171 زا رتشیب و 111

ینعم فستخا یاراد )رتم یتناس یم راد

( دهشاب 111 /

>1 نیهنچمه .)p

نوهمزآ یرامآ نومزآ جیاتن ( هفهش یهبیقعت

Scheffe )

ههک داد ناهشن

ACSM

هورگ رد اراد ود هب ود تروص هب یدق فلتخم یاه یهنعم فستخا ی

راد

( دشاب یم 14

/

>1 .)p

یرامآ نومزآ جیاتن Way ANOVA

- نیگناهیم تخاس صخشمOne

max - VO2

لکتورپ زا هدمآ تسدب و دنارتهسآ یاهه

نیهب ردACSM

هورگ فلتخم یاه ینعم فستخا یارادBMI

یم راد ( دهشاب 14 /

>1 .)p

نومزآ یرامآ نومزآ نینچمه ( هفش یبیقعت

Scheffe )

ههک داد ناشن

لکتورپ زا هدمآ تسدب و دنارتهسآ یاهه

ACSM

هورگ نیب رد فلتخم یاه

هورگ زجبBMI هفاهضا یاراد و یهعیبط یاه

ینعم فستخا یاراد نزو یم یراد

( دشاب 14 /

>1 .)p

یرامآ نومزآ Way ANOVA

- نیگناهیم ههک تخاهس صخشمOne

max - VO2

نیهب ردACSM

(6)

هورگ یهنعم فستهخا یاراد ههتفه رد شزرو تاعاهس فهلتخم یاه راد

یمن ( دنشاب 114 / 1

= .)p

لودج 3 - هورگ ساسا رب یزاوه تیفرظ نیرتشیب رثکادح و لقادح ،درادناتسا فارحنا ،نیگنایم ،یدق ،ینزو ،ینس یاه

نایوجشناد رد هتفه رد شزرو تاعاس دادعت وBMI

( هعلاطم دروم 104

n= )

1) max (l.min- 2-

O V

رییغتم دنارتسآ لکتورپ

لکتورپ ACSM

M SD Min Max

P-Value M

SD Min

Max P-Value

یاه هورگ ینس 22

- 14 18

/ 3 425 / 0 1 / 1 2 / 123 8 /

† 0 11 / 3 551 / 0 41 / 1 11 / 818 8 /

† 0

25 - 23 35

/ 3 854 / 0 4 / 1 5 / 4 18

/ 3 583 / 0 45 / 1 22 / 4

یاه هورگ ( ینزو )Kg

>80 51

/ 2 510 / 0 4 / 1 4 / 3 001 /

>0

‡

85 / 2 431 / 0 45 / 1 42 / 3 001 /

>0

‡ 4/54 2/45 0/510 3/35 4/5 2/4 0/555 3/45 80-50

40 - 51 01

/ 4 405 / 0 2 / 3 5 / 4 41

/ 3 341 / 0 14 / 3 38 / 4

<40 1

/ 4 411 / 0 1 / 4 2 / 8 51

/ 4 53 / 1 5 / 3 11 / 8

دق یاه هورگ Cm( )

>150 10

/ 2 823 / 0 4 / 1 4 / 4 001 /

>0

‡

48 / 2 581 / 0 45 / 1 58 / 4 001 /

>0

‡

140 - 150 15

/ 3 580 / 0 50 / 2 4 / 4 41

/ 3 541 / 0 53 / 2 51 / 4

<140 54

/ 4 155 / 0 1 / 3 2 / 8 34

/ 4 05 / 1 83 / 3 11 / 8

یاه هورگ BMI 5

/

>14 )رغلا(

81 / 2 541 / 0 4 / 1 5 / 3 005 /

0

‡

84 / 2 405 / 0 45 / 1 23 / 3 002 / 0

‡ 4/58 1/41 0/843 3/10 4/5 1/1 0/508 3/23 )یعیبط(14/5-24/1 1 / 21 - 25 )نزو هفاضا(

84 / 3 031 / 1 4 / 2 2 / 8 83

/ 3 125 / 0 54 / 2 11 / 8

<30 )قاچ(

- -

رد شزرو )تعاس( هتفه 11

/ 3 - 0 15

/ 3 543 / 0 4 / 1 2 / 8 081 /

0

‡

084 / 3 505 / 0 45 / 1 11 / 8 082 /

‡ 0 4/58 2/45 0/828 3/25 4/2 2/4 0/544 3/42 4-5/11

11 / 11 - 4 55

/ 3 428 / 0 8 / 2 4 / 4 54

/ 3 501 / 0 81 / 2 54 / 3

15 - 12 1

/ 4 804 / 0 5 / 3 4 / 4 11

/ 3 451 / 0 85 / 3 51 / 4

نومزآ† T-test لقتسم

نومزآ‡ One-Way ANOVA

ثحب

هدکهشناد نز و درهم نایوجشناد زا لکشتم هعلاطم دروم هعماج یاهه

زپ مولع هاگشناد فلتخم و نادرهم نهس نیگناهیم .دهندوب زاریش یکش

بیترت هب هعلاطم دروم نانز 11

و 11 لاس دهمآ تهسد ههب جیاهتن زا .

یم رب نینچ یهعیبط هرتسگ رد هعلاطم دروم دارفا رثکا هک دیآ

BMI

نادرم( دنتشاد رارق 41

/

±1 71 / 11 نانز و 11 /

±1 11 / 11 .)

نیگناههیم داد ناههشن هههعلاطم نههیا جیاههتن max

- VO2

لههصاح زا

لکتورپ و دنارتسآ یاه ههعلاطم دروهم دارهفا ردMSCA

بهیترت ههب

11 / 3 و 13 / 3 یم هقیقد رد رتیل .دشاب

ههب هتفای نیا لهصاح جیاهتن

زا

ناراههکمه و یههمحل هههعلاطم یور رههب هههک

زا یههکی درههم نایوجههشناد

هاگشناد روشک یاه نیگناهیم و دهنداد ماهجنا

max - VO2

ار 3111 / 1 هقیقد رد رتیل

آ تسد هب یم کیدزن ،دندرو

دهشاب ( 1 ).

نیهنچمه نهیا

( نازههیم نیگناههیم max

- VO2

لههکتورپ زا لههصاح و دنارتههسآ یاههه

)MSCA ههک ناراهکمه و یهبلطم ههعلاطم زا لصاح جیاتن هب

114

ینهس هدر ههس رد ار یهناریا درهم رگراک 13

- 11 ، 33 - 31 و 13 - 11

و دنداد رارق هعلاطم دروم لاس max

- VO2

هدر نیا رد ار ینهس یاهه

بیترت هب 1

/ 3 ، 7 / 1 و 3 / 1 کهیدزن ،دهندروآ تهسد هب هقیقد رد رتیل

یم دشاب ( 3 .)

اهب ههتفای نیا ههعلاطم جیاهتن

تروهسکات و

( زاونهاهش 11

) و ههنیبوچ ،

( ناراکمه 1

) ( ناراکمه و یدنمشناد و 11

) ههناگادج تاعلاطم رد هک

تیعمج و دهنداد رارق هعلاطم دروم ار ناریا یرگراک یاه max

- VO2

ار

،دندومن دروآرب نارگراک نیا رد دراد هلهصاف یهمک نازهیم هب

. نهیا

یگژیو رد توافت هب ناوتب دیاش ار فستخا .داد تبسن دارفا یدرف یاه

(7)

تاهعلاطم رد ههک یلاح رد هدوب ناوج دارفا یمامت هعلاطم نیا رد اریز .دندوب هدش اختنا فلتخم نینس زا هعلاطم دروم دارفا رکذلا قوف م یفرط زا نازی

max - VO2

اب هعلاطم نیا زا هدش دروآرب جیاتن

لصاح

زا ( ناراکمه و کلام هعلاطم 13

) دراد فستخا .

ار رهما نیا لیلد دیاش

ههب ناوتب لماوهع

زا ی لهیبق رد تواهفت ،ییاوهه و آ طیارهش

داژهن ی ،

تیعضو هیذغت یا ...و .داد تبسن

نیهب داد ناشن هعلاطم نیا رد نوسریپ یگتسبمه نومزآ max

- VO2

اههب دنارتههسآ لههکتورپ زا هدههش دروآرههب max

- VO2

زا هدههش دروآرههب

لمعلاروتسد دهیوم ههتفای نهیا .دراد دوجو یوق یگتسبمه ACSM

هسسوم طسوت هدش ماجنا تاعلاطم زا لصاح جیاتن یمACSM

دشاب

( 14 نیگناهیم نیهب ههک داد ناهشن ههعلاطم نهیا جیاتن .) max

- VO2

د و دنارتهسآ لهکتورپ زا هدهش هدروآرب لمعلاروتهس

نهس اهبACSM

ههعلاطم زا لهصاح جیاهتن اهب ههتفای نیا .درادن دوجو یرادانعم ابترا ( ناراههکمه و هههنیبوچ 1

( ناراههکمه و یدنمههشناد ،) 11

و نناههتریو و )

( ناراکمه 11

.تسا داضت رد ) زا لصاح جیاتن

نیا داد ناهشن ههعلاطم

دق لوط شیازفا اب هک هعلاطم دروم دارفا

ازفا یزاوه تیفرظ ، یهم شی

دبای اهب هتفای نیا . زا لهصاح جیاهتن

( ناراهکمه و ههنیبوچ ههعلاطم 1

)

یم وسمه .دشاب

ههعلاطم جیاهتن اهب ههتفای نیا یفرط زا و یدنمهشناد

( ناراکمه 11

) تسا داضت رد .

نیگناهیم نیهب ههک داد ناشن هعلاطم نیا جیاتن نینچمه max

- VO2

لمعلاروتهسد و دنارتهسآ لهکتورپ زا هدش هدروآرب و نزو اهبACSM

جیاهتن دهیوم ههک دراد دوهجو یراداهنعم اهبترا یرامآ رظن زاBMI ( تسا نیشیپ تاعلاطم زا لصاح 1

، 11 ، 14 .دشاب یم )

نیگنایم نیب داد ناشن هعلاطم نیا جیاتن max

- VO2

زا هدهش هدروآرب

لمعلاروتسد و دنارتسآ لکتورپ رد شزرو تاعاهس دادهعت ابACSM

ابترا یرامآ رظن زا هتفه جیاهتن اهب ههتفای نیا .درادن دوجو یرادانعم

( ههنیمز نهیا رد هدهش ماجنا تاعلاطم زا لصاح 1

، 17،11 داهضت رد )

تیدودحم هلمج زا .تسا یم هعلاطم نیا یاه

عوهضوم نهیا ههب ناوهت

زاریش یکشزپ مولع هاگشناد نایوجشناد رد هعلاطم نیا هک دومن هراشا ق ههعلاطم نیا جیاتن اذل ،تسا هتفرگ تروص تهیعمج ههب میهمعت لهبا

یرگراهک رهشق زهین و اهه هاگهشناد ریاس نایوجشناد ای روشک یمومع یمن .دشاب

هجیتن یریگ

یهنعم و لااهب یگتسبمه هک داد ناشن هعلاطم نیا جیاتن یراد

نیهب ود

و دنارتهسآ لکترپ ( دراد دوهجوMSCA

341 / 1 r= رد ههک اهجنآ زا .)

رد اهطخ ناهکما دنارتهسآ مارگومن زا هدافتسا هداد ندروآ تهسدب

،اهه

دهنا هدهیدن شزوهمآ نآ زا هدافتهسا رد ههک یدارفا دروم رد وصخب یم هلداعم ندرب راک هب اب ،دشاب دنارتهسآ مارگوهمن یاج هب ،MSCA

یم لصاح لااب تقد اب یزاوه تیفرظ نیرتشیب هبساحم ناکما .دوش

هعلاطم نیا جیاتن یگتهسبمه رهب یهنبم یهلبق تاهعلاطم یاهه هتفای

max - VO2

اب و دق ،نزو ومن دییات ارBMI

.د

عبانم

1. Mououdi MA, Choobineh AR. Ergonomics in practice:

selected ergonomics topics. Markaz Publication. Tehran, Iran: 1999; p 81. [Persian].

2. Yoopat P, Vanwonterghem K, Louhevaara V.

Evaluation of a step-test for assessing the cardio respiratory capacity of workers in Thailand: a pilot study. J.Human Ergol. 2002;31:33-40.

3. Motallebi Kashani M, Lahmi MA, Khavanin A.

Evaluation of physical work capacity at Iranian workers.

ICE07 Kuala Lumpur. 2007;42-47.

4. Choobineh A , Barzideh M , Gholami T , Amiri R , Tabatabaei HR , Almasi Hashyanie A. Estimation of aerobic capacity (Vo2-max) and study of its associated factors among male workers of industrial factories in Sepidan/Fars province, 2009. Jundishapur Scientific Medical Journal.

2011;10:1-12.

5. Sadeghi Naini H. Principles of design in goods manually transportation systems. 1^st ed. Asana publication.

2001:86. [In Persian].

6. Akalan C, Robergs R A, Kravitz L. Prediction of VO2- max from an individualized submaximal cycle ergometer protocol. Journal of exercise physiology online (JEP online).

2008;11:1-17.

7. Huggett DL, Connelly DM, Overend TJ. Maximal aerobic capacity testing of older adults: a critical review, journals of gerontology series A: Biological Sciences and Medical Sciences. 2005;60:57-66.

8. Hepple RT, Hagen JL, Krause D. Oxidative capacity interacts with oxygen delivery todetermine maximal O2

uptake in rat skeletal muscles in situ. Journal of Physiology.

2002;541:1003-1012.

9. Astorino TA, Willey J, Kinnahan J, Larsson SM, Welch H, Dalleck LC. Elucidating determinants of the

(8)

plateau in oxygen consumption at VO2-max. Br J Sports Med.: 2005; 39: 655-60.

10. Hale T. Exercise physiology. John Wiley & Sons, U.S.A. 2003:19.

11. Wilmore JH, Costill DL. Physiology of sport and exercise. Trans. Moeini Z, Rahmani Nia F, Rajabi H, Agha Alinejad H, Salami F. 10^th ed. Tehran, Iran: Mobtakeran Publication. 2009: 254. [In Persian].

12. Zou Alaktaf V, Marvi N, Ahmadi Behzad, Marandi SM, Houspian V. VO2-max estimation for pupils by aerobic octal test (AOT). Olampic 2010;7:85-93.

13. Culpeppe M r, Francis KT. An anatomical model to determine step height in step testing for estimating aerobic capacity. J. Theor Biol. 1987;129:1-8.

14. Chatterjee S, Chatterjee P, Bandyopadhyay A.

Prediction of maximal oxygen consumption from body mass, height and body surface area n young sedentary subjects. J.

Physiol Pharmacol. 2006;50:181–186.

15. Tayyari F. Smith JL. Occupational ergonomics.

Chapman & Hall, 1^st ed, USA. 1977:108.

16. Wilmore JH, Costill DL. Physiology of sport and exercise. Trans. Moeini Z, Rahmani Nia F, Rajabi H, Agha Alinejad H, Salami F. Tehran, Iran: Mobtakeran publication.

2006:316. [In Persian].

17. Guyton A, Hall JE. Guyton medical physiology. Trans.

Bigdeli MR, Barzanjeh A, Ansari Sh. 1^st ed. Tehran,Iran:

Tabib Publication; 2005:1179. [In Persian].

18. Brauer Rl. Safety and health for engineers. John Wiley

& Sons, USA. 2006:611 19. Gamberale F. The perception of exertion. Ergonomics.

1985;28:299-308.

20. Fitchett M A. Predictability of VO2-max from sub maximal cycle ergo meter and bench stepping tests. Br. J.

Sports Med. 1985;19:85-88.

21. Daneshmandi H, Choobineh A, Rajaei Fard A. Data bank of aerobic capacity (VO2-max) in male industrial workers of Shiraz, Iran, based on age. J Health Syst Res.

2013;9:42-49.

22. Tuxworth W, Shahnawaz H. The design and evaluation of a step test for the rapid prediction of physical work capacity in an unsophisticated industrial work force.

Ergonomics. 1977;20:181-191.

23. Malek MH, Berger DE, Housh TJ,Coburn JW, Beck TW. Validity of VO2-max equations for aerobically trained males and females. American College of Sports Medicine.

2004;36:1427-1432.

24. Virtanen M, Vahtera J, Pentti J, Honkonen T, Elovainio M, Kivimaki M. Job strain and psychological distress influence on sickness absence among Finnish employees.

Am J Prev Med. 2007;33:182-187.

25. Grassi GP, Turci M, Sforza C. Aerobic fitness and somatic growth in adolescents: a cross sectional investigation in a high school context. J Sports Med Phys Fitness. 2006;46:412-418.

(9)

Correlation of Astrand and ACSM Protocols in Estimating the Maximum Aerobic Capacity (Vo2-Max)

Forough Zare Derisi¹, Leila Rastegar², Sattar Hosseini², Hadi Daneshmandi³*, Alireza Choobineh⁴, Abolfazl Mohammadbeigi⁵

Received: 27/12/2013 Accepted: 07/03/2014

Abstract

Introduction: The maximum aerobic capacity (VO2-max) can be used to assess the cardio-respiratory condition and fit the physiological characteristics of workers to the work. This study was conducted to determine the correlation between the two methods of estimating the maximum aerobic capacity and its affecting factors among students of Shiraz University of Medical Sciences.

Materials and Methods: In this cross-sectional study, 104 students (54 males and 50 females) participated voluntarily (age ranged from 18 to 28 years). The subjects were assessed by step test according to Åstrand and ACSM protocols.

The data collecting tool was a questionnaire including separate sections of demographic (age, sex, etc.), anthropometric (height, weight and BMI) and physiological (VO2-max) characteristics.

Results: The results revealed that the maximum aerobic capacity estimated from Åstrand and ACSM protocols were 3.21 (0.825) and 3.13 (0.707) l.min^-1, respectively. Pearson correlation test showed high correlation between estimated maximum aerobic capacity via two protocols of Åstrand and ACSM (r=0.958). Meanwhile, there were significant associations among maximum aerobic capacity with weight, height, BMI and the number of hours of exercise per week.

Conclusion: The two methods for estimating the maximum aerobic capacity (Åstrand and ACSM) were highly correlated. Variables such as weight, height, BMI, and number of hours of exercise per week can be named as effective factors on VO2-max

Key words: VO2-max, Åstrand protocol, ACSM.

1. MSc Student, Student Research Committee, School of Health, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran 2. BSc, Student Research Committee, School of Health, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran

3. Corresponding author, MSc, Department of Ergonomics, School of Health, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran.: Email: [email protected]

4. Professor, Research Center for Health Sciences, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran

5. PhD Student, Student Research Committee, School of Health, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran