ﺮﺑ
دروآ ﻊﺑﺎﺗ يﺎﺿﺎﻘﺗ وراد
رد ناﺮﻳا زا ﻖﻳﺮﻃ ﻪﺟدﻮﺑ راﻮﻧﺎﺧ رد ﻲﻃ يﺎﻬﻟﺎﺳ 1389 - 1370
نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
ﺪﻤﺣا ﺮﺒﻫار ﻦﺴﺤﻣ1
ﻲﻧورﺎﺑ ﺪﻤﺤﻣ2
ﻦﻴﻣا ﻲﻣاﺮﻬﺑ ءﺎﻤﺳا3
ﻲﻧﺎﻫﺎﻣﺮﺑﺎﺻ 4
1 . ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هوﺮﮔ ﻲﺑﺮﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ،
مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ و تﺎﻣﺪﺧ
،ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻧﺎﻣرد ﻢﻗ
2 . ارا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ﺋ
،ﺖﻣﻼﺳ تﺎﻣﺪﺧ ﻪ
،ﺖﻣﻼﺳ رد ﻲﻫوﮋﭘ هﺪﻨﻳآ هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ هﺎﮕﺸﻧاد
مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ و تﺎﻣﺪﺧ
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻧﺎﻣرد نﺎﻣﺮﻛ
3 . ﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﺌ ﻮ ل : ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﻣرد و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا
دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ سﺎﻤﺗ ﻦﻔﻠﺗ
: 09132565057 Email: [email protected]
4 . ﻲﺑﺮﻣ ،ﺖﻣﻼﺳ رد يزﺎﺳ لﺪﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ
،ﺖﻣﻼﺳ رد ﻲﻫوﮋﭘ هﺪﻨﻳآ هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ هﺎﮕﺸﻧاد
مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ و تﺎﻣﺪﺧ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ
ﻲﻧﺎﻣرد نﺎﻣﺮﻛ
ﺖﺷاﺪﻬﺑ عﻮﻠﻃ
ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﺔﻣﺎﻨﻠﺼﻓ دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد
لﺎﺳ ﻢﻫدزاود
هرﺎﻤﺷ : مﻮﺳ
ﺰﻴﻳﺎﭘ 2 139
ﻞﺴﻠﺴﻣ هرﺎﻤﺷ :
40
لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ :
8 / 11 / 1390
شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :
16 / 2 / 1391 هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺖﺳﺎﻴﻧد رد ﺖﻣﻼﺳ ناراﺬﮔ ﺖﺳﺎﻴﺳ يﺎﻫ ﻲﻧاﺮﮕﻧ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻳوراد جرﺎﺨﻣ نوﺰﻓازور ﺶﻳاﺰﻓا: .
فﺪﻫ
ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻴﻤﺨﺗ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ياﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ يراﺬﮔ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﺑ ﻚﻤﻛ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ناﺮﻳا يﺮﻬﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ
دﻮﺑ رﻮﺸﻛ رد وراد فﺮﺼﻣ ندﺮﻛ ﻲﻘﻄﻨﻣ .
شور ﻲﺳرﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ: ﺮﺿﺎﺣ ﻚﻳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﺖﺳا و ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺶﻫوﮋﭘ ﻞﻣﺎﺷ ﻞﻛ يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ يﺮﻬﺷ
رﻮﺸﻛ
هدﻮﺑ و ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ مﺎﺠﻧا هﺪﺸﻧ ﺖﺳا . هداد يﺎﻫ درﻮﻣ زﺎﻴﻧ زا شراﺰﮔ ﻲﻠﻴﺼﻔﺗ يﺮﻴﮔرﺎﻣآ زا
ﻪﻨﻳﺰﻫ و ﺪﻣآرد
يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ يﺮﻬﺷ
و ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻲﺋوراد نآ ﺎﻫ رد ﻚﻳ هرود ﻲﻧﺎﻣز 20 ﻪﻟﺎﺳ زا لﺎﺳ 1370 ﺎﺗ 1389 ﻪﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ
رﺎﻣآ
،ناﺮﻳا ﻚﻧﺎﺑ يﺰﻛﺮﻣ يرﻮﻬﻤﺟ ﻲﻣﻼﺳا ناﺮﻳا و ﺖﻧوﺎﻌﻣ اﺬﻏ و يوراد ترازو
،ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻣرد و شزﻮﻣآ
ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺮﺸﺘﻨﻣ هﺪﺷ و ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا مﺮﻓ يﺎﻫ ﻲﺣاﺮﻃ هﺪﺷ ﻂﺳﻮﺗ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ جاﺮﺨﺘﺳا ﺪﺷ . ﻞﻴﻠﺤﺗ هداد ﺎﻫ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا
زا مﺮﻧ راﺰﻓا ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼﺘﻗا E-Views
مﺎﺠﻧا ﺪﺷ . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ياﺮﺑ دروآﺮﺑ ﺶﺸﻛ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ) ﺶﺸﻛ ﻲﺘﻤﻴﻗ و
ﺶﺸﻛ يﺪﻣآرد ( زا ﻞﻴﻠﺤﺗ نﻮﻴﺳﺮﮔر هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ: يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد ﻪﻛ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻲﺋوراد يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ يﺮﻬﺷ
ناﺮﻳا رد ﻊﺑﺎﺗ
،ﺎﺿﺎﻘﺗ يﺮﻴﻐﺘﻣ
نورد از هدﻮﺑ و ﻊﺑﺎﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﺖﻤﻴﻗ
،وراد ﺪﻣآرد ﻞﻛ راﻮﻧﺎﺧ و ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺖﻳﺰﻳو ﻚﺷﺰﭘ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺶﺸﻛ
،وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻲﺘﻤﻴﻗ 56
/ 0 ،ﺎﺿﺎﻘﺗ يﺪﻣآرد ﺶﺸﻛ ، 42
/ 0 ﺖﻳﺰﻳو ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻊﻃﺎﻘﺘﻣ ﺶﺸﻛ و
،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ هرود رد ﻚﺷﺰﭘ 18
/ 0 ﺪﻳدﺮﮔ دروآﺮﺑ .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ ﺶﻘﻧ ،ناﺮﻳا يﺮﻬﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد وراد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻨﻌﻣ ناﺪﺑ وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻲﺘﻤﻴﻗ ﻢﻛ يﺮﻳﺬﭘ ﺶﺸﻛ:
و ﻪﺘﺷاد ار يروﺮﺿ يﻻﺎﻛ دراﺪﻧ ﺖﻤﻴﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻧاﺪﻨﭼ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ نآ يﺎﺿﺎﻘﺗ
.
،اﺬﻟ ﺖﺳﺎﻴﺳ يﺎﻫ لﺮﺘﻨﻛ
فﺮﺼﻣ وراد رد رﻮﺸﻛ ﺪﻳﺎﺑ ﺮﺑ تﺎﻣاﺪﻗا حﻼﺻا و وراد فﺮﺼﻣ درﻮﻣ رد ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲﻫﺎﮔآ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﻴﻈﻧ ﻲﺘﻤﻴﻗﺮﻴﻏ
ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﺖﺒﻗاﺮﻣ نﺎﮔﺪﻨﻫد ﻪﺋارا يوراد ﺰﻳﻮﺠﺗ رﺎﺘﻓر .ﺪﻧﻮﺷ
يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ هژاو
،وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ:
،ﻲﺘﻤﻴﻗ ﺶﺸﻛ
،يﺪﻣآرد ﺶﺸﻛ ﻊﻃﺎﻘﺘﻣ ﺶﺸﻛ
ﻪﻣﺪﻘﻣ جرﺎﺨﻣ ﻞﻛ زا يا هﺪﻤﻋ ﺶﺨﺑ يﺰﻳﻮﺠﺗ يﺎﻫوراد جرﺎﺨﻣ ،هزوﺮﻣا
صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﺐﻠﻏا رد ار ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻫ ﺖﺒﻗاﺮﻣ
ﺪﻨﻫد ﻲﻣ ) 1 .(
ﻲﻓﺮﺼﻣ يوراد ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻲﺳرﺮﺑ
دوﺪﺣ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد 10
ﺎﺗ 20 % رد يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد و
ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ 20
ﺎﺗ 60 % ﻞﻴﻜﺸﺗ ار ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻫ مﺎﻈﻧ جرﺎﺨﻣ ﻞﻛ
ﺪﻨﻫد ﻲﻣ ) 2 .(
ﻮﻀﻋ يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ﺎﻫ شراﺰﮔ سﺎﺳا ﺮﺑ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
لﺎﺳ رد يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ و يرﺎﻜﻤﻫ نﺎﻣزﺎﺳ 2007
، 15 % ﻞﻛ زا
هدﻮﺑ ﻲﻳوراد يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻫ مﺎﻈﻧ جرﺎﺨﻣ )
3 (
لﺎﺳ رد ناﺰﻴﻣ ﻦﻳا ﺰﻴﻧ ﺎﻜﻳﺮﻣآ رد و 2000
، 7 / 9 % هﺪﺷ شراﺰﮔ
ﺖﺳا . يﺮﺘﺴﺑ جرﺎﺨﻣ زا ﺲﭘ ﻲﻳوراد يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ،ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺶﺨﺑ ﻦﻴﻣﻮﺳ ﺎﻳ و ﻦﻴﻣود ،نﺎﻜﺷﺰﭘ ﺖﻳﺰﻳو و ﻲﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ
ﺗ رد ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻫ مﺎﻈﻧ يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺖﺳﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻲﻣﺎﻤ
. ﺮﺑ هوﻼﻋ
رد ،ﻦﻳا ﺮﺘﺸﻴﺑ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﻳوراد يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺪﺷر خﺮﻧ ﺮﻴﺧا يﺎﻫ ﻪﻫد
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻫ ﺖﺒﻗاﺮﻣ يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻞﻛ ﺪﺷر خﺮﻧ زا .
ﻚﻳ
يﺎﻫ لﺎﺳ ﻦﻴﺑ رد ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﺪﺋﻮﺳ رد ﻲﺳرﺮﺑ 1974
ﺎﺗ 1995 سﺎﺳا ﺮﺑ هﺪﺷ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺖﻤﻴﻗ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻳوراد يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ،
ﻋ خﺮﻧ
،مرﻮﺗ ﻲﻣﻮﻤ 133
% ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا .
رد ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻦﻴﺑ رد ،يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ و يرﺎﻜﻤﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﻮﻀﻋ يﺎﻫرﻮﺸﻛ
يﺎﻫ لﺎﺳ 1998
ﺎﺗ 2007 ﻲﻳوراد يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺪﺷر خﺮﻧ 50
% هدﻮﺑ
زا ﻲﻳوراد يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ناﺰﻴﻣ ﺰﻴﻧ ﺎﻜﻳﺮﻣآ رد و 1
/ 5 % يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻞﻛ
لﺎﺳ رد ﺖﻣﻼﺳ 1980
ﻪﺑ 7 / 9 % لﺎﺳ رد 2000 ﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎ
) 1 .(
ﺮﺑ سﺎﺳا شراﺰﮔ
،ﺎﻫ ﺰﻴﻧ ناﺮﻳا رد لﺎﺳ 1356 فﺮﺼﻣ هﺪﻨﻨﻛ
ﺶﻴﺑ زا 10 % يوراد ﻲﻓﺮﺼﻣ ﻞﻛ هرﺎﻗ ﺎﻴﺳآ هدﻮﺑ و رد ﻪﻫد 70 ﺎﺑ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺪﺷر ﻪﻧﻻﺎﺳ فﺮﺼﻣ هدروآﺮﻓ يﺎﻫ
ﻲﻳوراد ﻪﺑ ناﺰﻴﻣ
دوﺪﺣ 5 / 11 ﺪﺻرد رد ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺪﺷر 9 يﺪﺻرد نﺎﻬﺟ ياراد
ﻲﻜﻳ زا ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ناﺰﻴﻣ يﺎﻫ ﺶﻳاﺰﻓا فﺮﺼﻣ وراد هدﻮﺑ
ﺖﺳا . يﺎﻫ لﺎﺳ ﻲﻃ رد ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫرﺎﻣآ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
1363 ﺎﺗ 1370
ناﺮﻳا رد وراد فﺮﺼﻣ ناﺰﻴﻣ
2 ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺑاﺮﺑ .
لﺎﺳ رد ﻪﻛ ﺪﻨﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻫ شراﺰﮔ 1381
زا ﺶﻴﺑ ،
5648 رد و هﺪﺷ ﻲﻳوراد تاﺪﻴﻟﻮﺗ فﺮﺻ رﻮﺸﻛ رد لﺎﻳر درﺎﻴﻠﻴﻣ
ﻴﺑ لﺎﺳ نﺎﻤﻫ زا ﺶ
638 و ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ ترﻮﺻ ﻪﺑ زرا رﻻد نﻮﻴﻠﻴﻣ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ صﺎﺼﺘﺧا ﻲﻳوراد يﺎﻫ هدروآﺮﻓ ﻪﺑ ﻲﺘﻳﺎﻤﺣﺮﻴﻏ )
4 .(
لﺎﺳ رد ﻲﻳوراد يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ،ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ يﺎﻫ مﺎﻈﻧ ﺮﺑ يﺪﻳﺪﺷ رﺎﺸﻓ و ﻪﺘﺷاد ﻪﻣادا نﺎﻨﭽﻤﻫ هﺪﻨﻳآ يﺎﻫ ﺪﻨﻛ دراو ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻫ ﺖﺒﻗاﺮﻣ .
ﺮﻴﺧا يﺎﻫ لﺎﺳ رد ،اﺬﻟ يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ
ﻞﻛ رد نآ ﻢﻬﺳ ﺮﻈﻧ زا ﻢﻫ و ﻖﻠﻄﻣ راﺪﻘﻣ ﺮﻈﻧ زا ﻢﻫ ﻲﻳوراد
ﺖﺳﺎﻴﺳ ياﺮﺑ هﺪﻤﻋ ﻲﻧاﺮﮕﻧ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺖﻣﻼﺳ جرﺎﺨﻣ
هﺪﺷ ﺎﻴﻧد رد ﺖﻣﻼﺳ ناراﺬﮔ
) 5 (
ﻲﺣاﺮﻃ ياﺮﺑ يدﺎﻳز ﻪﻗﻼﻋ و
زا وراد فﺮﺼﻣ لﺮﺘﻨﻛ ياﺮﺑ ﺪﻣآرﺎﻛ يﺎﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ و ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد يﺮﮕﻧزﺎﺑ ،ﺎﻫ ﺖﻤﻴﻗ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻠﻤﺟ
ﺖﺧادﺮﭘزﺎﺑ يﺎﻫ
هﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ﺖﺧادﺮﭘ ﻢﻬﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻴﻧ و ﻲﻳوراد يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ
ﺖﺳا هدﺮﻛ دﺎﺠﻳا )
1 .(
زا ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ ﻲﻳاﺪﺟ ﻲﺸﺨﺑ ﺎﻫوراد ،ﻲﻓﺮﻃ زا
ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﺎﻫ نآ ﻪﺑ دوﺪﺤﻣ ﻲﺳﺮﺘﺳد و هدﻮﺑ ﺖﻣﻼﺳ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻳآرﺎﻛ ،ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا ،ﺖﻟاﺪﻋ يﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺖﻣﻼﺳ فاﺪﻫا ﻨﻛ ﻲﻣ ﻞﻜﺸﻣ رﺎﭼد ار ﺖﻣﻼﺳ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺪ
. دﻮﺟو يﺪﻳدﺮﺗ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ار ﺎﻫ يرﺎﻤﻴﺑ رﺎﺑ يروﺮﺿ يﺎﻫوراد ﻪﺑ نﺎﺳآ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﻪﻛ دراﺪﻧ ار ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ هﺪﺷ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻲﮔﺪﻧز ﻪﺑ ﺪﻴﻣا و هداد ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا .
ﻚﻳ يروﺮﺿ يﺎﻫوراد ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد دﺎﺠﻳا ،اﺬﻟ
ﺰﻴﻧ ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻫ ﺖﺒﻗاﺮﻣ يﺎﻫ مﺎﻈﻧ ياﺮﺑ يدﺮﻜﻠﻤﻋ ﺺﺧﺎﺷ
دﻮﺷ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ )
6 .(
ﻋ رد ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻳﺎﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ ،لﺎﺣ ﻦﻴ
ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻲﻣ هﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ﺖﺧادﺮﭘ ﻢﻬﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﻳ و ﺖﻤﻴﻗ
درﻮﻣ ﺪﺣ زا ﺮﺘﻤﻛ فﺮﺼﻣ ﺎﻳ و يروﺮﺿ يﺎﻫوراد فﺮﺼﻣ مﺪﻋ ﺪﻧروآ رﺎﺑ ﻪﺑ يرﺎﺒﻧﺎﻳز تاﺮﺛا و هﺪﺷ زﺎﻴﻧ )
7 .(
ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳا
هﺪﺤﺘﻣ تﻻﺎﻳا رد ﺪﻧر ﺖﻣﻼﺳ ﻪﻤﻴﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ رد )
8 ( و
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ نارﺎﻜﻤﻫ و ﺲﻳﺮﻫ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد )
9 ( و سروﺪﻨﺗﻮﮔ ،
نارﺎﻜﻤﻫ ) 10 ( نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻴﻠﺒﻤﺗ و )
11 ( ﺖﺳا هﺪﺷ تﺎﺒﺛا .
هوﻼﻋ
،يدﺎﺼﺘﻗا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ هوﺮﮔ ﺶﻨﻛاو ﻪﻛ ﺖﺳا ﺢﺿاو ،ﻦﻳا ﺮﺑ
ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﻲﻳﺎﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا )
12 .(
ﺪﻨﭼﺮﻫ ،اﺬﻟ
ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻲﻣ هﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ﻲﻳوراد ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺶﻳاﺰﻓا يﺎﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﺑ
زا ﻲﻳوراد يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ لﺎﻘﺘﻧا ﺰﻴﻧ و وراد فﺮﺼﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻞﻴﻟد ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺖﻴﺑاﺬﺟ ﺎﻫ ﺖﻟود ياﺮﺑ هﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ﻪﺑ ﺖﻟود )
7 ( ،
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺎﺼﺘﻗا ﺮﺗ موﺮﺤﻣ يﺎﻫ هوﺮﮔ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺎﻣا ﻦﻳا رد ﺎﻫوراد فﺮﺼﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻫﺎﻛ و ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻧﻮﮕﻨﻳا ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ يﺎﻫ هوﺮﮔﺮﻳز زا ﺎﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ
ﻲﺳﺮﺘﺳد فﺪﻫ ﻖﻘﺤﺗ و هدﻮﺑ ﺰﻴﮕﻧاﺮﺑ ﺶﻟﺎﭼ ﺖﻟاﺪﻋ ﻂﺴﺑ ﺮﻈﻨﻣ
هﺮﻃﺎﺨﻣ ﻪﺑ يﺪﺟ رﻮﻃ ﻪﺑ ار ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻫ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﻪﺑ ﻪﻧﻻدﺎﻋ ﺪﻧزاﺪﻧا ) 10 .(
درﻮﻣ رد يﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ياﺮﺑ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻪﻛ ﺖﺳا يروﺮﺿ وراد فﺮﺼﻣ لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ ياﺮﺟا
رد وراد فﺮﺼﻣ رازﺎﺑ درﻮﻣ رد ﻲﻓﺎﻛ تاﺪﻨﺘﺴﻣ
ﺪﺷﺎﺑ رﺎﻴﺘﺧا .
زا
ﺖﻴﻌﺿو ﻖﻴﻗد ﻢﻬﻓ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻦﻳا ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣ يرﺎﺘﻓر دﺎﺼﺘﻗا ﺮﻈﻨﻣ ﺖﺳا ﻪﻌﻣﺎﺟ رد وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ )
5 .(
ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ زﺎﻏآ ﻪﻄﻘﻧ
ﻻﺎﻛ ﻚﻳ فﺮﺼﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا لﺎﺷرﺎﻣ يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﺰﻴﻧ ﺎﺿﺎﻘﺗ ﻲﻣ ﻂﺒﺗﺮﻣ دﺮﻓ ﺪﻣآرد و ﺮﮕﻳد يﺎﻫﻻﺎﻛ ﺖﻤﻴﻗ ،نآ ﺖﻤﻴﻗ ﻪﺑ ار ﺪﻨﻛ . ﺿﺎﻘﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ناﺰﻴﻣ ،ﺎ
) يﺮﻳﺬﭘ ﺶﺸﻛ (
نﺎﺸﻧ ار ﺪﻣآرد و ﺎﻫﻻﺎﻛ ﺮﻳﺎﺳ ﺖﻤﻴﻗ ،نآ ﺖﻤﻴﻗ ﻪﺑ ﻻﺎﻛ فﺮﺼﻣ
ﺪﻫد ﻲﻣ
) 12 .(
ﺮﮕﻳد ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﺿﺎﻘﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﺶﺸﻛ
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﺻرد ﻪﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ راﺪﻘﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﺻرد ﺖﺒﺴﻧ زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ رد
. جرﺎﺨﻣ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻊﺑﺎﺗ
ﻲﻳوراد ﺮﮕﻳد يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻲﻌﺑﺎﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار )
،وراد ﺖﻤﻴﻗ
هﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ﺪﻣآرد و ﺮﮕﻳد يﺎﻫﻻﺎﻛ ﺖﻤﻴﻗ (
ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ .
تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﺿﺎﻘﺗ ﻲﺘﻤﻴﻗ يﺮﻳﺬﭘ ﺶﺸﻛ ناﺰﻴﻣ ﺪﻨﻛ لﺮﺘﻨﻛ ار وراد فﺮﺼﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﺪﺣ ﻪﭼ ﺎﺗ وراد ﺖﻤﻴﻗ .
نآ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ وراد يﺪﻣآرد يﺮﻳﺬﭘ ﺶﺸﻛ ناﺰﻴﻣ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺳا نآ يوراد فﺮﺼﻣ ،نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ يﺪﻣآرد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻛ ﺖ
داد ﺪﻫاﻮﺧ راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻪﻧﻮﮕﭼ ار ﺎﻫ )
13 .(
ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
و ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻴﻤﺨﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ يدﺎﻳز يﺎﻫ ﻲﺳرﺮﺑ نﻮﻨﻛﺎﺗ ،عﻮﺿﻮﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﺶﺸﻛ ناﺰﻴﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .
زا
نﺰﺘﮔ يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﻪﻠﻤﺟ )
14 ( ،
نارﺎﻜﻤﻫ و ﺰﺘﻳوﻮﺒﻴﻟ )
15 ( چﺮﻴﺑ ، ) 16 ( نارﺎﻜﻤﻫ و ياﺮﻣﻮﺳ ، )
17 ( ،
نارﺎﻜﻤﻫ و ﺲﻳﺮﻫ )
9 ( نارﺎﻜﻤﻫ و ﺖﺳروﺪﻨﺗوﺮﮔ ، )
10 ( و ﻮﺳ ،
نارﺎﻜﻤﻫ )
18 ( نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻣﺪﻠﮔ ، )
19 ( نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻤﺳﺪﻨﻟ ،
) 20 ( نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻴﻠﺒﻤﺗ ، )
21 ( وﺰﻳر ، ) 22 ( ﺮﻤﻴﺗرﻮﻣ ، )
23 ( نﻮﺘﻳد ،
نﻮﺴﻛﺎﭘ و )
24 ( ﻜﻤﻫ و گﺮﺑﺪﻨﻟ ، نارﺎ
) 25 ( نارﺎﻜﻤﻫ و ﺎﻣرﺎﺳ ،
) 1 ( ﻪﺘﺗ و ) 26 ( دﺮﻛ هرﺎﺷا .
رد تاﺪﻨﺘﺴﻣ ،تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا دﻮﺟو ﺎﺑ
و ﺖﺳا ﻢﻛ نﺎﻨﭽﻤﻫ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ درﻮﻣ
زا ﻲﺧﺮﺑ اﺮﻳز دروآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺎﻫ نآ زا يﺪﺣاو ﻪﺠﻴﺘﻧ ناﻮﺗ ﻲﻤﻧ
ﺪﻧا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳد ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا )
27 .(
ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﺜﻣ ﻦﻳﺮﺑوا يﺎﻫ ﻲﺳرﺮﺑ ،لﺎ )
28 ( ﺖﻴﻟو نو ، )
29 ( و لﺎﺘﻧزور و
نارﺎﻜﻤﻫ ) 30 ( نآ ﺖﻤﻴﻗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻪﻛ ﺪﻧا هداد نﺎﺸﻧ
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻳﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ﺖﺳا سﺎﺴﺣﺮﻴﻏ
نارﺎﻜﻤﻫ و نﻮﺴﻴﻟا )
31 ( وﺰﻳر و ) 22 ( ﻪﻛ ﺪﻧا هﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ
ﺖﺳا ﻲﺘﻤﻴﻗ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ياراد وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ .
ﻼﻋ راﺪﻘﻣ ،ﻦﻳا ﺮﺑ هو
ﺰﻴﻧ و نﺎﻣز ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺛا رد ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﺶﺸﻛ
ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﺰﻴﻧ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﻴﻌﻤﺟ رد توﺎﻔﺗ )
32 .(
ﺢﻄﺳ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻲﺳرﺮﺑ ) ﻲﻠﻣ ﺎﻳ نﻼﻛ و ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺎﻳ ﻪﻄﺳاو ،دﺮﻓ ﺎﻳ دﺮﺧ (
ﻞﻣﺎﻋ ﺰﻴﻧ
ﺖﺳا ﻲﻤﻬﻣ )
14 .(
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺢﻄﺳ رد ﺪﻳﺎﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ددﺮﮔ دروآﺮﺑ .
ﺬﻟ ﻪﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻢﻴﻤﻌﺗ ا
ترﺪﻗ و هدﻮﺒﻧ ﺮﻳﺬﭘ نﺎﻜﻣا ﺮﮕﻳد ﺢﻄﺳ ﺎﻳ و ﻪﻌﻣﺎﺟ ،نﺎﻣز ﺮﮕﻳد نﺎﻣز و ﺢﻄﺳ ،ﻪﻌﻣﺎﺟ رد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ رﺎﺘﻓر ﻲﻳﻮﮕﺸﻴﭘ دراﺪﻧ ار . ﺎﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻌﺳ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ،ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ
فﺮﺼﻣ لﺮﺘﻨﻛ ﺖﻬﺟ ﺐﺳﺎﻨﻣ يراﺬﮔ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﺑ ﻚﻤﻛ فﺪﻫ
ﮕﺸﻴﭘ ﺰﻴﻧ و وراد ﻊﺑﺎﺗ ،ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ يﺎﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ زا يﺮﻴ
سﺎﺳا ﺮﺑ و نﻼﻛ ﺢﻄﺳ رد ناﺮﻳا يﺮﻬﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻫ لﺎﺳ ﻲﻃ رد راﻮﻧﺎﺧ ﻪﺟدﻮﺑ ﻲﻳوراد يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ 1370
ﺎﺗ
1389 دﻮﺷ دروآﺮﺑ .
شور ﻲﺳرﺮﺑ
ﺖﺳا ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ .
ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ
هﺪﺸﻧ مﺎﺠﻧا يﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ و هدﻮﺑ رﻮﺸﻛ يﺮﻬﺷ يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ ﻞﻛ ﺖﺳا . زا يﺮﻴﮔرﺎﻣآ ﻲﻠﻴﺼﻔﺗ يﺎﻫ شراﺰﮔ زا زﺎﻴﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ هداد ﻚﻳ رد ﺎﻫ نآ ﻲﺋوراد ﻪﻨﻳﺰﻫ و يﺮﻬﺷ يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣآرد و ﻪﻨﻳﺰﻫ
ﻲﻧﺎﻣز هرود 20
ﻲﻟﺎﻣ لﺎﺳ ياﺪﺘﺑا زا ﻪﻟﺎﺳ 1370
ﺗ لﺎﺳ يﺎﻬﺘﻧا ﺎ
ﻲﻟﺎﻣ 1389 يرﻮﻬﻤﺟ يﺰﻛﺮﻣ ﻚﻧﺎﺑ ،ناﺮﻳا رﺎﻣآ ﺰﻛﺮﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ
و نﺎﻣرد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ترازو يوراد و اﺬﻏ ﺖﻧوﺎﻌﻣ و ناﺮﻳا ﻲﻣﻼﺳا هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ يﺎﻫ مﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و هﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ شزﻮﻣآ ﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻂﺳﻮﺗ .
،ﺎﺿﺎﻘﺗ ﻊﺑﺎﺗ جاﺮﺨﺘﺳا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
رد هﺪﺷ يروآ ﻊﻤﺟ يﺎﻫ هداد ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼﺘﻗا راﺰﻓا مﺮﻧ
E-
Views يﺎﻫ لﺪﻣ ﻦﻴﻤﺨﺗ و ﺎﻫ هداد شزادﺮﭘ ﻦﻤﺿ و هﺪﺷ دراو
ﺪﺷ دروآﺮﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻊﺑﺎﺗ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ .
ياﺮﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻞﻴﻠﺤﺗ زا وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ يﺪﻣآرد و ﻲﺘﻤﻴﻗ يﺮﻳﺬﭘ ﺶﺸﻛ ﻦﻴﻤﺨﺗ
ﻖﻳﺮﻃ زا لﺪﻣ ﻦﻴﻤﺨﺗ و نﻮﻴﺳﺮﮔر ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳاOLS
.
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ياﺮﺑ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻪﻌﻣﺎﺟ رد وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻴﻤﺨﺗ
شراﺰﮔ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ يا ﻪﺟدﻮﺑ تﺎﻋﻼﻃا ،ناﺮﻳا يﺮﻬﺷ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻲﻤﺳر يﺎﻫ .
لوﺪﺟ رد 1
ﻪﺻﻼﺧ ،
ﻪﻌﻣﺎﺟ رد وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻴﻤﺨﺗ ياﺮﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﺮﻈﻧ درﻮﻣ هرود رد رﻮﺸﻛ يﺮﻬﺷ .
رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
لوﺪﺟ 2 ﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ، ﻦﻴﻤﺨﺗ زا ﻞﺻﺎ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋاراOLS
:
يﺎﻫ ﻦﻴﻤﺨﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ لوﺪﺟ
2 يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻊﺑﺎﺗ ،
ﺮﻳز ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ هرود رد ناﺮﻳا يﺮﻬﺷ يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ يوراد
دﻮﺷ ﻲﻣ دروآﺮﺑ :
LMuc = 0.56 LPUC + 0.42 LYUC +0.18 LTARU
ﺐﻳﺮﺿ ،قﻮﻓ ﻊﺑﺎﺗ رد 56
/ 0 ﺮﺑ وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺗ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ
سﺎﺳا
،ﺎﺿﺎﻘﺗ ﻲﺘﻤﻴﻗ ﺶﺸﻛ ﺎﻳ وراد ﺖﻤﻴﻗ ﺺﺧﺎﺷ تاﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺐﻳﺮﺿ 42 / 0 سﺎﺳا ﺮﺑ وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺗ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ
و ﺎﺿﺎﻘﺗ يﺪﻣآرد ﺶﺸﻛ ﺎﻳ راﻮﻧﺎﺧ ﻞﻛ ﺪﻣآرد رد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ 18 / 0 سﺎﺳا ﺮﺑ وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺗ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ
وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻊﻃﺎﻘﺘﻣ ﺶﺸﻛ ﺎﻳ ﻚﺷﺰﭘ ﺖﻳﺰﻳو ﻪﻨﻳﺰﻫ تاﺮﻴﻴﻐﺗ و ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺳا ﻚﺷﺰﭘ ﺖﻳﺰﻳ
. يﺎﺿﺎﻘﺗ ،ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻳا سﺎﺳا ﺮﺑ
ﻞﻛ ﺪﻣآرد ،وراد ﺖﻤﻴﻗ ﻊﺑﺎﺗ ،ناﺮﻳا يﺮﻬﺷ يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ رد وراد ﺖﺳا ﻚﺷﺰﭘ ﺖﻳﺰﻳو ﻪﻨﻳﺰﻫ و راﻮﻧﺎﺧ .
ﺶﺸﻛ ﻚﻳ زا ﺮﺘﻤﻛ راﺪﻘﻣ
ﺮﻈﻧ زا ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ يﺪﻣآرد و ﻲﺘﻤﻴﻗ دﻮﺷ ﻲﻣ ﻲﻘﻠﺗ يروﺮﺿ يﻻﺎﻛ وراد ،ناﺮﻳا يﺮﻬﺷ يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ .
،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺶﺸﻛ
ﻊﻃﺎﻘﺘﻣ ﺖﺒﺜﻣ يﺎﺿﺎﻘﺗ وراد ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﻪﻨﻳﺰﻫ
،ناﺮﻳا يﺮﻬﺷ يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ رد ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻚﺷﺰﭘ ﺖﻳﺰﻳو ﻦﻳا 2 ﻻﺎﻛ ) ﻚﺷﺰﭘ ﺖﻳﺰﻳو و وراد (
ار ﻦﻴﺸﻧﺎﺟ يﻻﺎﻛ ﺶﻘﻧ ﺪﻧراد
. رد ﻚﺷﺰﭘ ﺖﻳﺰﻳو يﺎﺿﺎﻘﺗ ،وراد ﺖﻤﻴﻗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ،اﺬﻟ
ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺖﻴﻌﻤﺟ .
لوﺪﺟ 1 : ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ لﺎﺳ رد ﺎﺿﺎﻘﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻴﻤﺨﺗ ياﺮﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ يا ﻪﻨﻳﺰﻫ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺻﻼﺧ
لﺎﺳ MU*
PU**
YU***
TARU****
1370 15216
2 / 13 3058691
14821
1371 21944
6 / 27 3795762
17757
1372 33696
2 / 48 4612736
21577
1373 59216
9 / 67 6242460
30263
1374 71575
2 / 77 8879638
38319
1375 83934
7 / 88 11060675
46376
1376 92788
0 / 100 13345863
57829
1377 126187
3 / 121 16669643
75255
1378 155436
6 / 148 20702886
108441
1379 206320
4 / 184 24175313
136895
1380 252529
1 / 206 28020350
172430
1381 339664
9 / 227 34970661
246167
1382 352194
5 / 379 45048840
290477
1383 375439
6 / 404 54932459
348572
1384 430099
5 / 463 61955180
414801
1385 511716
4 / 551 72550085
477021
1386 646310
5 / 696 92731753
581966
1387 781258
9 / 841 108332091
721638
1388 968317
5 / 1043 119774381
822667
لﺎﺳ ﻚﻳ رد يﺮﻬﺷ يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ ﻲﺋوراد ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻂﺳﻮﺘﻣ*
) لﺪﻣ ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ
**( يﺮﻬﺷ يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ ياﺮﺑ وراد ﺖﻤﻴﻗ ﺺﺧﺎﺷ )
لﺪﻣ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ (
لﺎﺳ ﻚﻳ رد يﺮﻬﺷ راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣآرد ﻂﺳﻮﺘﻣ***
) لﺪﻣ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ
****( ﺖـﻳﺰﻳو ياﺮـﺑ يﺮﻬﺷ راﻮﻧﺎﺧ ﻲﺘﺧادﺮﭘ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻂﺳﻮﺘﻣ لﺎـﺳ ﻚـﻳ رد ﻚـﺷﺰﭘ
) ﺮـﻴﻐﺘﻣ
لﺪﻣ ﻞﻘﺘﺴﻣ -(
هﺪﺷ نﻮﻣزآ يوراد يﺎﺿﺎﻘﺗ لﺪﻣ :
MU: f (PU, YU, TARU)
لوﺪﺟ 2 : ﻦﻴﻤﺨﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ناﺮﻳا يﺮﻬﺷ يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ رد وراد يﺎﺿﺎﻘﺗOLS
ﺮﻴﻐﺘﻣ Coefficient
Std-Error T-Statistic
Prob.
LPuc*
56
/ 0 10
/ 0 41
/ 4 0005
/ 0
LYuc
**
42 / 0 05
/ 0 52
/ 8 000
/ 0
LTARu***
18
/ 0 05
/ 0 51
/ 2 0204
/ 0
AR(1)
****
69 / 0 18
/ 0 31
/ 3 0041
/ 0
ﻢﺘﻳرﺎﮕﻟ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ يﺮﻬﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ ياﺮﺑ وراد ﺖﻤﻴﻗ ﺺﺧﺎﺷ*
ﻢﺘﻳرﺎﮕﻟ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ يﺮﻬﺷ يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ ﻞﻛ ﺪﻣآرد**
ﻢﺘﻳرﺎﮕﻟ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ يﺮﻬﺷ راﻮﻧﺎﺧ ياﺮﺑ ﻚﺷﺰﭘ ﺖﻳﺰﻳو ﻪﻨﻳﺰﻫ***
ﺮﺑ يﺮﻬﺷ راﻮﻧﺎﺧ ﻲﺋوراد ﻪﻨﻳﺰﻫ****
ﻢﺘﻳرﺎﮕﻟ ﺐﺴﺣ
يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ
رد وراد يﺎـﺿﺎﻘﺗ ﻲـﺘﻤﻴﻗ ﺶـﺸﻛ ،ﺶﻫوﮋـﭘ يﺎـﻫ ﻪـﺘﻓﺎﻳ سﺎـﺳا ﺮﺑ لدﺎﻌﻣ ناﺮﻳا يﺮﻬﺷ يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ 56
/ 0 ﺖﺳا . ﺎـﺿﺎﻘﺗ ﻲـﺘﻤﻴﻗ ﺶﺸﻛ
ﺪـﺻرد ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ وراد يﺎـﺿﺎﻘﺗ راﺪـﻘﻣ ﺮـﻴﻴﻐﺗ ﺪﺻرد هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﺖﺳا ﺖﻤﻴﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ )
13 .(
نﺎـﺸﻧ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ يﺮﻳﺬﭘ ﺶﺸﻛ راﺪﻘﻣ
ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ 1
ﻴﻣ ﻪﺑ وراد ﺖﻤﻴﻗ ﺺﺧﺎﺷ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﺻرد ناﺰ
56 / 0
ﺪـﻫد ﻲـﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺖﻬﺟ رد ار راﻮﻧﺎﺧ ﻲﻳوراد ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺪﺻرد .
يﺎـﺿﺎﻘﺗ ﻪـﻛ ﺖـﺳا نآ هﺪـﻨﻫد نﺎـﺸﻧ ﻚﻳ زا ﺮﺘﻤﻛ ﻲﺘﻤﻴﻗ ﺶﺸﻛ و هدﻮﺑ ﻢﻛ يﺮﻳﺬﭘ ﺶﺸﻛ ياراد ناﺮﻳا يﺮﻬﺷ يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ رد وراد ﺖﺳا ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ ﺶﺸﻛ ﺄﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﻳ .
ﺮـﻈﻧ زا وراد ﻪـﻛ ﺖـﺳﺎﻨﻌﻣ ناﺪـﺑ ﻦﻳا
ﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ناﺮﻳا يﺮﻬﺷ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ﻲـﻘﻠﺗ يروﺮـﺿ يﻻﺎـﻛ نا
ناﺰـﻴﻣ زا ﺮـﺘﻤﻛ ﻲﺘﺒـﺴﻧ ﻪﺑ ار دﻮﺧ فﺮﺼﻣ ناﺰﻴﻣ ﺎﻫ نآ اﺬﻟ و هﺪﺷ
ﺪـﻨﻫد ﻲـﻣ ﺮـﻴﻴﻐﺗ وراد ﺖﻤﻴﻗ ﺺﺧﺎﺷ نﺎﺳﻮﻧ .
ﺶﻫوﮋـﭘ ﻲـﺧﺮﺑ رد
ﺖـﺳا هﺪـﻣآ ﺖـﺳد ﻪـﺑ ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻦﻴـﻤﻫ ﺰـﻴﻧ ﺮـﮕﻳد هﺪـﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ .
دﻮـﺧ يﺎﻫ ﻲﺳرﺮﺑ رد ﺰﻴﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و لﺎﺘﻧزور و ﺖﻠﻳو نو ،ﻦﻳﺮﺑوا
ـﻧا هﺪﻴـﺳر ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺎـﻫ ﺖـﻤﻴﻗ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ وراد يﺎـﺿﺎﻘﺗ ﻪـﻛ ﺪ
ﺖﺳا سﺎﺴﺣﺮﻴﻏ )
30 - 28 .(
ﺎـﺑ ﻪـﻛ دﻮﺧ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺰﻴﻧ ﻦﺴﻧﻮﻤﻴﺳ
راﻮﻧﺎﺧ جرﺎﺨﻣ يﺎﻫ هداد زا هدﺎﻔﺘﺳا 20
% مﺎـﺠﻧا ﺪـﻨﻠﻫ ﺖـﻴﻌﻤﺟ زا
يﺮﻳﺬـﭘ ﺶـﺸﻛ ﺎـﺑ وراد يﺎـﺿﺎﻘﺗ ﻪـﻛ ﺖـﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ 25 / –0 08 / 0 ﺖﺳا ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ ﺶﺸﻛ )
3 .(
رد ﺰـﻴﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻣﺪﻠﮔ
دﻮﺧ ﺶﻫوﮋﭘ و ﻦﻣﺰﻣ يﺎﻫ يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫوراد يﺮﻳﺬﭘ ﺶﺸﻛ ناﺰﻴﻣ
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ار دﺎﺣ 0.1
و 0.3 ﺪـﻧا هدروآ ﺖﺳد ﻪﺑ )
19 .(
و ﻦﻤـﺳﺪﻨﻟ
ﺶﺸﻛ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻣﺪﻠﮔ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﺰﻴﻧ نارﺎﻜﻤﻫ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ار دﺎﺣ و ﻦﻣﺰﻣ يﺎﻫ يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫوراد ﻲﺘﻤﻴﻗ يﺮﻳﺬﭘ 2
/ 0
و 6 / 0 ﺪﻧا هدز ﻦﻴﻤﺨﺗ )
20 .(
تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺮـﺘﻓد ،يورﺎـﻫ
،نارﺎـﻜﻤﻫ و سﻮﻧﺎـﻣ ﻚـﻣ و نﻮﺘـﺴﻧﺎﺟ ،ﺎﻴﻟاﺮﺘـﺳا ﻲﺘﻌﻨـﺻ دﺎﺼﺘﻗا دوﺪﺣ رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ وراد ﻲﺘﻤﻴﻗ يﺮﻳﺬﭘ ﺶﺸﻛ ناﺰﻴﻣ 1
/ 0 ﺎـﺗ 2 / 0 ،
ﻦﻴــﺑ 17 / 0 ﺎــﺗ 25 / 0 ، 24 / 0 و 2 / 0 ﺎــﺗ 25 / 0 ﺖــﺳا هﺪــﺷ ﻪﺒــﺳﺎﺤﻣ
) 36 - 33 .(
ﻚـﻳ يﺎـﻫ هداد سﺎﺳا ﺮﺑ دﻮﺧ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺰﻴﻧ ﺮﻓﻮﻫﺮﻴﻣ
ﻲﻧﺎﻣز هرود 7
ﺎـﻳا رد ﻪﻟﺎﺳ يﺎـﻫوراد يﺮﻳﺬـﭘ ﺶـﺸﻛ هﺪـﺤﺘﻣ تﻻ
ار ﻲﻧاور 61 / 0 ﺖﺳا هدﺮﻛ دروآﺮﺑ )
37 .(
رد ﺮـﮕﻳد يا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ياﺮــﺑ وراد ﻲــﺘﻤﻴﻗ ﺶــﺸﻛ ،ناﺮــﻬﺗ هﺎﮕــﺸﻧاد دﺎــﺼﺘﻗا هﺪﻜــﺸﻧاد ﺎـﺑ ﻪـﻴﻬﺗ ﻞـﺑﺎﻗ يﺎـﻫوراد ،ﻚـﺷﺰﭘ ﻪﺨﺴﻧ نوﺪﺑ ﻪﻴﻬﺗ ﻞﺑﺎﻗ يﺎﻫوراد هﺎـﺗﻮﻛ نﺎـﻣرد لﻮـﻃ ﺰـﻴﻧ و تﺪﻣﺪﻨﻠﺑ نﺎﻣرد لﻮﻃ ﺎﺑ ﻚﺷﺰﭘ ﻪﺨﺴﻧ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ تﺪﻣ 46
/ 0 ، 64 / 0 و 52 / 0 ﺖـﺳا هﺪـﻣآ ﺖـﺳد ﻪﺑ )
38 .(
ﺶـﺸﻛ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻲﻣﺎﻤﺗ
ﺖـﺳا نآ ﺖـﻤﻴﻗ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻲﺒﺴﻧ يﺮﻳﺬﭘﺎﻧ .
ﻦﻴـﻋ رد
ﻪــﻛ ﺪــﻧا هداد نﺎــﺸﻧ وﺰــﻳر و نارﺎــﻜﻤﻫ و نﻮــﺴﻴﻟا تﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ لﺎــﺣ ﺖـﺳا ﻲـﺘﻤﻴﻗ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ياراد وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ )
31
، 22 .(
،ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
ﺎﻄﻣ رﺎﻤﻴﺑ ﺖﺧادﺮﭘ ﻢﻬﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ يرﺎﻴﺴﺑ تﺎﻌﻟ
) هﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ياﺮﺑ ﺖﻤﻴﻗ ﺶﻳاﺰﻓا (
وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ راﺪﻘﻣ يور ﺮﺑ
ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ دﻮﺧ ﺶﻫوﮋﭘ رد نارﺎﻜﻤﻫ و ﺰﺘﻳوﻮﺒﻴﻟ
ﻪـﻛ ﺪﻧا هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻜﻳﺮﻣآ رد ﺪﻧر ﺖﻣﻼﺳ ﻪﻤﻴﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ هداد زا
ﻣ و وراد ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﻢﻴﻬـﺴﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﻫ راﺪـﻘﻣ هﺪـﻨﻨﻛ فﺮـﺼﻣ ﺖﻛرﺎـﺸ
ﺪﻫد ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ار وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ )
15 .(
دﻮـﺧ ﻲـﺳرﺮﺑ رد ﺰﻴﻧ چﺮﻴﺑ
هﺪـﻨﻨﻛ فﺮـﺼﻣ ﻢﻬـﺳ يﺎـﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ يﺎﻫ لﺎﺳ ﻲﻃ رد ﺲﻴﻠﮕﻧا ﺖﻟود 1979
ﺎـﺗ 1993 ﺶﻫﺎـﻛ ﺚـﻋ ﺎـﺑ
35 ﺖﺳا هﺪﺷ وراد فﺮﺼﻣ يﺪﺻرد )
16 .(
و ياﺮﻣﻮـﺳ ،ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
ﺑ ياﺮـﺑ دﻮﺧ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد نارﺎﻜﻤﻫ ﺖﻳدوﺪـﺤﻣ ﺖـﺳﺎﻴﺳ ﺮـﺛا ﻲـﺳرﺮ
ﻪﺑ ﻲﻳوراد يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺖﺧادﺮﭘزﺎﺑ 3
ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻦـﻳا ﻪـﺑ ﻪـﻧﺎﻫﺎﻣ ﺰﻳﻮـﺠﺗ
ﺶﻫﺎـﻛ ﺚـﻋﺎﺑ ﺖـﺳﺎﻴﺳ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻧا هﺪﻴﺳر 46
فﺮـﺼﻣ يﺪـﺻرد
ﺖﺳا هﺪﺷ وراد .
ﺖـﺳا ﻦـﻳا ﺎـﻫ نآ ﺶﻫوﮋـﭘ رد ﻪﺟﻮﺗ ﺐﻟﺎﺟ ﻪﺘﻜﻧ
ﻪـﺑ ﺎـﻣا ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳﺰـﻓا وراد فﺮـﺼﻣ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻦﻳا فﺬﺣ زا ﺲﭘ ﻪﻛ ﺖــﺳا ﻪﺘــﺸﮕﻧزﺎﺑ ﻲــﻠﺒﻗ ﺢﻄــﺳ )
17 .(
و ﺰﺘﻳوﻮــﺒﻴﻟ تﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪــﻨﭼﺮﻫ
يﺎـﺿﺎﻘﺗ ﻪـﻛ ﺪـﻨﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و ياﺮﻣﻮﺳ ﺰﻴﻧ و نارﺎﻜﻤﻫ ﺎـﻣا ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ هﺪﻨﻨﻛ ﺖﺧادﺮﭘ ﻢﻬﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ وراد ﺮـﻴﻴﻐﺗ ﺪﺻرد ﻪﻛ ﻲﺗرﻮﺻ ﻪﺑ ﺖﺳا هدﻮﺒﻧ دﺎﻳز ناﺪﻨﭼ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻦﻳا هﺪـﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ﺖﺧادﺮﭘ ﻢﻬﺳ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﺻرد زا وراد فﺮﺼﻣ رد ا هدﻮــﺑ ﺮــﺘﻤﻛ ﺖــﺳ
. و نارﺎــﻜﻤﻫ و ﺲﻳﺮــﻫ ﺶﻫوﮋــﭘ سﺎــﺳا ﺮــﺑ
ﺮـﻫ فﺮـﺼﻣ ﺰـﻴﻧ نارﺎـﻜﻤﻫ و ياﺮﻣﻮﺳ 2
و يروﺮـﺿ يوراد عﻮـﻧ
ﺪـﺑﺎﻳ ﻲـﻣ ﺶﻫﺎـﻛ هﺪـﻨﻨﻛ فﺮـﺼﻣ ﻢﻬـﺳ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺮﺛا رد يرﺎﻴﺘﺧا ﺖـﺳا ﺮﺘـﺸﻴﺑ يرﺎـﻴﺘﺧا يﺎـﻫوراد فﺮـﺼﻣ ﺶﻫﺎـﻛ ناﺰـﻴﻣ ﺪﻨﭼﺮﻫ ) 17
، 9 .(
ﻦﻴـﻤﻫ دﻮـﺧ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد نارﺎـﻜﻤﻫ و گﺮﺑﺪـﻨﻟ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ هدﺮــﻛ ﺪــﻴﻳﺄﺗ ار ﻪــﺠﻴﺘﻧ قﺎﻴﺘــﺷا ﻪــﻛ ﺪــﻧا ﻪــﺘﻓﺎﻳرد ،لﺎــﺣ ﻦﻴــﻋ رد و
رد ﻲﺳﺎﺳا دﻮﺒﻬﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫوراد ياﺮﺑ ﺖﺧادﺮﭘ ﻪﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ اﺬـﻟ و هدﻮـﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ دﺎﺠﻳا هﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻪـﻧﻮﮕﻨﻳا يﺎـﻫ ﻪـﻨﻳﺰﻫ زا دﻮـﺧ ﻢﻬـﺳ ﺶﻳاﺰـﻓا ﻪـﺑ ﺎـﻫ نآ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺖﺳا ﺮﺘﻤﻛ ﺎﻫوراد )
25 .(
ار ﺮـﻴﺧا ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﺰـﻴﻧ ﺪﺋﻮـﺳ رد يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺖﺳا هدﺮﻛ ﺪﻴﻳﺄﺗ )
39 .(
رد دﻮـﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺰﻴﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و ﺲﻳﺮﻫ
ﺪـﻧا هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻜﻳﺮﻣآ رد ﺖﻣﻼﺳ هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ گرﺰﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﻚﻳ داﺪـﻌﺗ ،ﺰﻳﻮـﺠﺗ ﺮـﻫ يازا ﻪـﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ يﺎﻫ ﺖﻤﻴﻗ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺋارا ﻪﻛ ياﺮــﺑ ﺶﻫﺎــﻛ ناﺰــﻴﻣ ﺪــﻨﭼﺮﻫ ،ﺖــﺳا هداد ﺶﻫﺎــﻛ ار ﺎــﻫﺰﻳﻮﺠﺗ ﺖــﺳا هدﻮــﺑ ﺮﺘــﺸﻴﺑ يرﺎــﻴﺘﺧا يﺎــﻫوراد )
9 .(
و ﮓــﻨﻴﻨﻣ ﻲــﺳررﺮﺑ
ﺎـﺑ يﺰﻳﻮـﺠﺗ يﺎـﻫوراد يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ نارﺎﻜﻤﻫ ﺪـﺑﺎﻳ ﻲـﻣ ﺶﻫﺎـﻛ هﺪـﻨﻨﻛ ﺖـﺧادﺮﭘ ﻢﻬـﺳ ﺶﻳاﺰﻓا )
40 .(
ﺶﻫوﮋـﭘ
جرﻮـﺟ يدﺎـﺼﺘﻗا نﺎـﻤﺗرﺎﭘد رد سﺎـﻣﻮﺗ هوﺮﮔ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ يﺮﮕﻳد خﺮـﻧ رد ﺶﻳاﺰـﻓا ﻪـﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا نﻮﺳﺎﻣ ــﻋﺎﺑ هﺪــﻨﻨﻛ فﺮــﺼﻣ ﺖــﺧادﺮﭘ رد ﺖﻛرﺎــﺸﻣ فﺮــﺼﻣ ﺶﻫﺎــﻛ ﺚ
يﺎـﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ و هﺪﺷ لﺎﺴﻧﺎﻴﻣ ﻲﻨﺳ يﺎﻫ هوﺮﮔ رد يﺰﻳﻮﺠﺗ يﺎﻫوراد ﺪﻫد ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ار ﺎﻫ نآ ﻲﻳوراد )
41 .(
ﻪـﻛ دﺮـﻛ ﻪـﺟﻮﺗ ﻲﺘـﺴﻳﺎﺑ
يﺎـﻫ ﻪـﻨﻳﺰﻫ زا دﻮـﺧ ﻢﻬﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺮـﮕﻳد يﺎـﻫ ﺶـﺨﺑ جرﺎـﺨﻣ و ﻪﺘـﺷاد ﻲﻔﻨﻣ رﺎﺛآ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻲﻳوراد ﺪﻫد ﺶﻳاﺰﻓا ار ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻫ ﺖﺒﻗاﺮﻣ .
ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻮﺳ
ناﺰـﻴﻣ ﺶﻫﺎـﻛ ﺚـﻋﺎﺑ رﺎـﻤﻴﺑ ﻢﻬـﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻛ ﺪﻧا هداد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ ندﺮـﻛ ﺮﺗﺪـﺑ ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ و هﺪـﺷ زﺎـﻴﻧ درﻮـﻣ ﻲﻳوراد ﻢﻳژر زا ﺖﻴﻌﺒﺗ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﺖﻣﻼـﺳ تﺎﻣﺪـﺧ ﺮﻳﺎـﺳ يﺎـﺿﺎﻘﺗ نارﺎﻤﻴﺑ ﺖﻣﻼﺳ ﺖﻴﻌﺿو ﺶﻳاﺰــﻓا ار ﻲﻧﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺎــﻫ يﺮﺘــﺴﺑ و ﺲــﻧاژروا يﺎــﻫ ﺖــﻳﺰﻳو
ﺪﻫد ﻲﻣ ) 18 .(
ﻨﭽﻤﻫ رد نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﺳور يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﻦﻴ
ﻦﻳﺮﺗﺮﺛﺆـﻣ ﻪـﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﺮﻴﻜﻳﺪﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻳﺪﺟاو ﻦﻴﺑ ﻢﻬـﺳ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻣﺰﻣ يﺎﻫ يرﺎﻤﻴﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و نﺎﻣرد ياﺮﺑ ﺎﻫوراد ﺎـﺑ ﺪـﻧاﻮﺗ ﻲـﻣ ﻢﻬـﺳ ﻦﻳا ﺶﻳاﺰﻓا اﺬﻟ و هدﻮﺑ سﺎﺴﺣ رﺎﻤﻴﺑ ﺖﺧادﺮﭘ
ـﺳ ﺮـﺑ يﺪﻳﺪـﺷ ﻲـﻔﻨﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﺛﺆﻣ يﺎﻫوراد ﻦﻳا فﺮﺼﻣ ﺶﻫﺎﻛ لﺎ
دراﺬـﮕﺑ ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ هﺪﺷ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺮﻤﻋ يﺎﻫ )
42 .(
ود ﻲـﺳرﺮﺑ
ﺪﻧا هﺪﻴﺳر ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ادﺎﻧﺎﻛ رد ﻊﻣﺎﺟ )
44،43 .(
ﺮﺑ هوﻼﻋ
لﺎـﺳ رد ﻲـﺷراﺰﮔ رد ،ﺖـﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻧﺎـﻬﺟ نﺎﻣزﺎـﺳ ،ﻦﻳا 2006
رد ،
ﺶـﺷﻮﭘ ﻪـﻛ ﺖﺳا هدﺮﻛ مﻼﻋا ﻲﻧاور يﺎﻫ يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫوراد درﻮﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﺎﻫوراد ﻦﻳا يا ﻪﻤﻴﺑ زا ﺎـﻫ نآ ﻲﻓﺎـﻛ فﺮـﺼﻣ ﻖـﻳﺮﻃ زا
يﺎـﻫرﺎﺘﻓر و مﺮـﺟ ،ﻲﮔداﻮﻧﺎـﺧ ﺖﻧﻮـﺸﺧ ﺮـﻴﻈﻧ ﻲﻔﻨﻣ هﻮﻘﻟﺎﺑ تاﺮﺛا رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﻪﺿﺮﻋ و ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ ﻲﺟرﺎﺧ تاﺮﺛا ﺮﻳﺎﺳ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﺿ ﺪﻫد ﺶﻳاﺰﻓا ار .
نﺎﻜﻣا دﺎﺠﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ شراﺰﮔ ﻦﻴﻤﻫ
ﻖـﻳﺮﻃ زا ﻲـﻧاور يﺎـﻫ يرﺎـﻤﻴﺑ يﺎﻫوراد ﻲﺧﺮﺑ تﺪﻣﺪﻨﻠﺑ فﺮﺼﻣ ﻳﺰﻫ ﺖﺧادﺮﭘزﺎﺑ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺎﻫ نآ يﺎﻫ ﻪﻨ
- ياﺮـﺑ شور ﻦﻳﺮـﺗ ﺶﺨﺑﺮـﺛا
ﺖﺳا ﻲﻧاور تﻻﻼﺘﺧا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ )
45 .(
ﻞﻘﺘـﺴﻣ ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﺐﻳﺮـﺿ ،ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋـﭘ هﺪـﺷ جاﺮﺨﺘـﺳا ﻊﺑﺎـﺗ رد وراد يﺎـﺿﺎﻘﺗ يﺮﻳﺬـﭘ ﺶـﺸﻛ ناﺰـﻴﻣ هﺪـﻨﻫد نﺎﺸﻧ راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣآرد لدﺎـﻌﻣ ﻪـﻛ ﺖﺳا راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣآرد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ 42
/ 0 هﺪـﺷ هدز ﻦﻴـﻤﺨﺗ
ﺖﺳا . ﻣآرد يﺮﻳﺬﭘ ﺶﺸﻛ ناﺰﻴﻣ ﺪـﺻرد هﺪـﻨﻫد نﺎـﺸﻧ ،ﺎﺿﺎﻘﺗ يﺪ
ﺖﺳا ﺪﻣآرد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﺻرد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﺿﺎﻘﺗ راﺪﻘﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ .
راﺪـﻘﻣ ﻦـﻳا
يﺪـﻣآرد ﺖﻴـﺳﺎﺴﺣ ﻪـﻛ ﺪـﻫد ﻲـﻣ نﺎـﺸﻧ هﺪـﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻊﺑﺎﺗ رد هدوﺪـﺤﻣ رد ﺰـﻴﻧ ناﺮﻳا يﺮﻬﺷ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ رد وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ
ﺖـﺳا ﻢـﻛ يﺮﻳﺬـﭘ ﺶﺸﻛ ﺎﻳ يﺮﻳﺬﭘﺎﻧ ﺶﺸﻛ .
نﺎـﺳﻮﻧ ﻲﺗرﺎـﺒﻋ ﻪـﺑ
ﻬـﺷ رد وراد فﺮﺼﻣ راﺪﻘﻣ ناﺰـﻴﻣ زا ﺮـﺘﻤﻛ ناﺮـﻳا يﺮﻬـﺷ ناﺪﻧوﺮ
ﺖﺳﺎﻫ نآ ﺪﻣآرد رد ﺮﻴﻴﻐﺗ .
هﺎﮕـﺸﻧاد دﺎـﺼﺘﻗا هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺳرﺮﺑ رد
ﻪـﻴﻬﺗ ﻞﺑﺎﻗ يﺎﻫوراد ياﺮﺑ وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ يﺪﻣآرد ﺶﺸﻛ ﺰﻴﻧ ناﺮﻬﺗ لﻮـﻃ ﺎﺑ ﻚﺷﺰﭘ ﻪﺨﺴﻧ ﺎﺑ ﻪﻴﻬﺗ ﻞﺑﺎﻗ يﺎﻫوراد و ﻚﺷﺰﭘ ﻪﺨﺴﻧ نوﺪﺑ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ تﺪـﻣ هﺎـﺗﻮﻛ و تﺪـﻣﺪﻨﻠﺑ نﺎﻣرد 76
/ 0 ، 64 / 0 و 55 / 0
وآﺮﺑ ﺖـﺳا هﺪﺷ در )
38 .(
ﺮـﺑ ﺪـﻨﻠﻫ رد يا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ،لﺎـﺣ ﻦﻴـﻋ رد
ﻪــﻛ ﺖــﺳا هداد نﺎــﺸﻧ ﻲﮕﺘــﺴﺸﻧزﺎﺑ ﻦــﺳ ﻪــﺑ ﻚــﻳدﺰﻧ داﺮــﻓا يور
ﺪـﻫد ﻲـﻣ ﺦـﺳﺎﭘ ﺪﻣآرد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ .
ﻦـﻳا ناﺮﮕـﺸﻫوﮋﭘ
ﻪـﻧﻮﮔﺮﻫ ﻪـﻛ ﺪـﻧا ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﻪـﺠﻴﺘﻧ دﻮـﺧ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ سﺎﺳا ﺮﺑ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﮕﺑ ﺮـﺛا ﺎـﻫراﻮﻧﺎﺧ ﺪـﻣآرد ﺢﻄـﺳ ﺮﺑ ﻪﻛ يدﺎﺼﺘﻗا تﺎﺣﻼﺻا ﺪـﻧراﺬ
ﺪـﻨﻫد راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺰﻴﻧ ار يﺰﻳﻮﺠﺗ يﺎﻫوراد فﺮﺼﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ) 46 .(
ﺢﻄـﺳ ﻪﻛ ﺪﻧا هداد نﺎﺸﻧ يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺰﻴﻧ نﻮﺴﻛﺎﭘ و نﻮﺘﻳد
دراد ﻢﻴﻘﺘـﺴﻣ ﻪـﻄﺑار ﺎـﻫ نآ ﻲﺷراﺰﮔدﻮﺧ ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ داﺮﻓا ﺪﻣآرد .
رد ﺪـﻨﭼﺮﻫ ﻪـﻛ ﺪـﻧا هدﺮـﻛ مﻼﻋا دﻮﺧ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻞﻴﻠﺤﺗ رد ﺎﻫ نآ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ طﺎﺒﺗرا درﻮﻣ ﺪﻳﺎـﺷ ﺎﻣا ﺖﺴﻴﻧ ﺖﺳد رد ﻲﻘﻴﻗد عﻼﻃا ه
حﻮﻄــﺳ رد ﻲــﻳوراد جرﺎــﺨﻣ ﻒــﻠﺘﺨﻣ يﺎــﻫﻮﮕﻟا ﻪــﺑ ﻂﺒﺗﺮــﻣ ،نآ ﺪﺷﺎﺑ يﺪﻣآرد ﻒﻠﺘﺨﻣ .
ﻦﻴـﻨﭼ ﺮـﮔا ﻪـﻛ ﺪـﻧا هدﺮﻛ نﺎﻴﺑ ﺎﻫ نآ ،اﺬﻟ
تﺎﺣﻼﺻا ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ناﻮﺗ ﻲﻣ هﺎﮕﻧآ ﺪﺷﺎﺑ ﺖﺳرد يا ﻪﻟﺄﺴﻣ داﻮـﻣ فﺮـﺼﻣ ﺮـﺑ يراﺬـﮔﺮﺛا ﻖـﻳﺮﻃ زا ﺪـﻨﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﺪﻣآرد ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﺳ ﻲﻳوراد ﺪﻨﻫد راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ار داﺮﻓا ﺖﻣﻼﺳ ﺢﻄ )
47 .(
ﺮـﻫ ﻪـﺑ
يﺮﻳﺬـﭘ ﺶـﺸﻛ ﺖـﺳرد كرد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺮﻛذ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺘﻜﻧ ،لﺎﺣ ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا هﺎــﻓر ﺮــﺛا ﻲﺑﺎﻴــﺷزرا ﺖــﻬﺟ وراد يﺎــﺿﺎﻘﺗ يﺪــﻣآرد ﻞـﺑﺎﻗ ﺪـﻣآرد ﺮﺑ ﻪﻛ يا ﻪﻧارﺎﻳ و ﻲﺗﺎﻴﻟﺎﻣ تﺎﺣﻼﺻا ﺮﻴﻈﻧ ﻲﺗﺎﺣﻼﺻا راﺬـﮔﺮﺛا لﺎﻤﺘﺣا ﺮﻈﻧ زا ﺪﻧراﺬﮔ ﻲﻣ ﺮﺛا ﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ فﺮﺼﺗ ﻲﻳﺎـﻬﻧ ي
ﺖـﺳا ﻢـﻬﻣ رﺎﻴـﺴﺑ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﺖﻣﻼﺳ ﺢﻄﺳ ﺮﺑ ﺎﻫ نآ .
،لﺎـﺣ ﻦﻴـﻋ رد
هﺪـﻴﭽﻴﭘ رﺎﻴـﺴﺑ يﺪﻣآرد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﺎﻫوراد يﺎﺿﺎﻘﺗ ﺦﺳﺎﭘ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻪﻳﺎﻣﺮــﺳ ﻲــﻨﻌﻳ نآ ﻢــﻬﻣ رﺎﻴــﺴﺑ ﻲﺤﻴــﺿﻮﺗ ﺮــﻴﻐﺘﻣ ﻚــﻳ اﺮــﻳز ﺖــﺳا هﻮﻘﻟﺎـﺑ رﻮـﻃ ﻪﺑ وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ اﺬﻟ و ﺖﺳا هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺖﻣﻼﺳ ﺪﺷﺎﺑ ﻚﻴﻣﺎﻨﻳد رﺎﻴﺴﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ )
46 (.
يﺎـﺿﺎﻘﺗ ﻪـﻛ ﺖـﺳا هداد نﺎـﺸﻧ ﺮـﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ نآ ﻲـﺘﺧادﺮﭘ ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺖﺤﺗ ناﺮﻳا يﺮﻬﺷ يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ رد وراد ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺰﻴﻧ ﻚﺷﺰﭘ ﺖﻳﺰﻳو ياﺮﺑ يﺎﻫ .
يﺮﻳﺬـﭘ ﺶـﺸﻛ عﻮﻧ ﻦﻳا
نﺎـﺸﻧ و هﺪـﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨـﺷ ﻊﻃﺎـﻘﺘﻣ يﺮﻳﺬﭘ ﺶﺸﻛ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ دﺎﺼﺘﻗا رد ﺖـﺤﺗ ﺪـﻧاﻮﺗ ﻲـﻣ ﻻﺎـﻛ ﻚـﻳ يﺎـﺿﺎﻘﺗ ﻪـﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ ﺖـﻤﻴﻗ ﺮﻴﺛﺄـﺗ
دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﺰﻴﻧ نآ ﻪﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫﻻﺎﻛ )
48 .(
ﺰـﻴﻧ يﺮـﮕﻳد تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻫ ﺖﺒﻗاﺮﻣ تﺎﻣﺪﺧ و ﺎﻫﻻﺎﻛ يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻪﻛ ﺪﻧا هداد نﺎﺸﻧ
ﺪـﺷﺎﺑ ﻊﻃﺎـﻘﺘﻣ يﺮﻳﺬﭘ ﺶﺸﻛ زا يﺪﺣ ياراد ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ .
ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ
هداد نﺎـﺸﻧ ﻲﻧاﺪﻴﻣ ﻲﺑﺮﺠﺗ حﺮﻃ ﻚﻳ رد نارﺎﻜﻤﻫ و ﮓﻨﻴﻨﻣ ،لﺎﺜﻣ ﻫ ﺖﺒﻗاﺮﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﻛ ﺪﻧا ﻚـﻳ رد ﺖﻣﻼـﺳ يﺮﺘـﺴﺑ و ﻲﻳﺎﭘﺮﺳ يﺎ
ﻊﻃﺎـﻘﺘﻣ يﺮﻳﺬـﭘ ﺶﺸﻛ ياراد ﺐﺳﺎﻨﻣ عﺎﺟرا ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ياراد مﺎﻈﻧ ﺮﮕﻳﺪـﻜﻳ ﻞـﻤﻜﻣ ﺎـﻫﻻﺎﻛ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺪﻧا هدﻮﺑ ﻲﻔﻨﻣ
ﺪﻧا هدﻮﺑ . ﺎـﻫ نآ فﺮـﺼﻣ ﻪـﻛ ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﻲﻳﺎـﻫﻻﺎﻛ ﻞـﻤﻜﻣ يﺎﻫﻻﺎﻛ يﺎـﺿﺎﻘﺗ ﺎـﻫ نآ زا ﻲـﻜﻳ ﺖـﻤﻴﻗ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺄـﻣﻮﻤﻋ و هدﻮـﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ
يﺮــﮕﻳد ﺪــﻫد ﻲــﻣ ﺶﻫﺎــﻛ ار .
و ﮓــﻨﻴﻨﻣ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ،لﺎــﺣ ﻦﻴــﻋ رد
ﻢـﺴﻴﻧﺎﻜﻣ دﻮـﺟو نوﺪـﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﻴﺳر ﺰﻴﻧ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ نارﺎﻜﻤﻫ هدﻮـﺑ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻦﻴﺸﻧﺎﺟ ﺖﻣﻼﺳ يﺮﺘﺴﺑ و ﻲﻳﺎﭘﺮﺳ تﺎﻣﺪﺧ ،عﺎﺟرا ﺪـﻧراﺪﻧ ﻢـﻫ ﺎـﺑ ﻲﻃﺎﺒﺗرا ﺎﻳ و )
49 .(
ﺖـﺒﺜﻣ ﻊﻃﺎـﻘﺘﻣ يﺮﻳﺬـﭘ ﺶـﺸﻛ
ـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋـﭘ رد ﻚـﺷﺰﭘ ﺖﻳﺰﻳو ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ ﺮ
ناﺮـﻳا يﺮﻬـﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد وراد و ﻚﺷﺰﭘ ﺖﻳﺰﻳو ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺶﻘﻧ ود ﺖـﻳﺰﻳو ﺖـﻤﻴﻗ ﺶﻳاﺰـﻓا اﺬـﻟ و ﺪـﻧراد ار ﻦﻴـﺸﻧﺎﺟ يﻻﺎﻛ
وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻚﺷﺰﭘ )
ﻪﻧاﺮـﺳدﻮﺧ فﺮـﺼﻣ (
ﺶﻳاﺰـﻓا ار
ﺪﻫد . ﻪـﻛ ﺖـﺳا هﺪـﺷ هداد نﺎـﺸﻧ ﺰـﻴﻧ ،نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻮﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺶــﻘﻧ ﺪــﻨﻧاﻮﺗ ﻲــﻣ ﻲﻧﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺮﺘــﺴﺑ و ﺲــﻧاژروا يﺎــﻫ ﺖــﻳﺰﻳو
ـﻔﻳا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ار ﺎﻫوراد ياﺮﺑ ﻦﻴﺸﻧﺎﺟ يﻻﺎﻛ ﺪـﻨﻨﻛ ﺎ
) 19 .(
عاﻮﻧا يراﺬﮔ ﺖﻤﻴﻗ رد ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ناﻮﺗ ﻲﻣ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ و ﺎـﻫﻻﺎﻛ ﺮﻳﺎـﺳ يﺎﺿﺎﻘﺗ ﺮﺑ نآ هﻮﻘﻟﺎﺑ تاﺮﺛا ﺪﻳﺎﺑ ﺖﻣﻼﺳ تﺎﻣﺪﺧ
ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻲﺘﺳرد ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻂﺒﺗﺮﻣ تﺎﻣﺪﺧ .
ﺮـﺑ ﺪـﻣآرد و ﺖـﻤﻴﻗ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺛا ﻪﻛ ﺪﺷ ﻲﻌﺳ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ناﺮﻳا يﺮﻬﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ
. ﻦﻳا
ﺖـﺳا هدﻮـﺑ ﺰـﻴﻧ ﻲﻳﺎـﻫ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ياراد ﺶﻫوﮋﭘ .
ﻪـﻛ ﻪـﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ
ﺎـﺿﺎﻘﺗ يﺮﻳﺬـﭘ ﺶـﺸﻛ ﻦﻴـﻤﺨﺗ رد ﻲـﺳرﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺪﺷ هرﺎﺷا ﺮﺘﺸﻴﭘ ﺖـﺳا ﻢﻬﻣ .
ﻒـﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄـﺳ رد وراد يﺎـﺿﺎﻘﺗ ﺮـﮕﻳد ترﺎـﺒﻋ ﻪـﺑ
ﺪـﻣآرد ﺎـﻳ و ﺖـﻤﻴﻗ ﺮـﻴﻴﻐﺗ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﻒـﻠﺘﺨﻣ لﺎﻜﺷا ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﺪـﻫد ﺦﺳﺎﭘ .
ـﻄﺑار ﻦﻴـﻤﻫ رد لﺎـﺳ رد يا ﻪـﻟﺎﻘﻣ رد نﺰـﺘﮔ ،ﻪ
2000
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺖﺳا هدﺮﻛ ﻲﻌﺳ 45
مﺎـﺠﻧا ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ
يﺎﻫ لﺎﺳ ﻲﻃ رد هﺪﺷ 1960
ﺎﺗ 1990 ﺶـﺸﻛ زا ﻲﻨـﺷور يﻮﮕﻟا
،دﺮـﺧ حﻮﻄـﺳ رد ﺖﻣﻼـﺳ يﺎﻫ ﺖﺒﻗاﺮﻣ جرﺎﺨﻣ يﺪﻣآرد يﺮﻳﺬﭘ
دروآ ﺖـﺳد ﻪـﺑ نﻼﻛ و ﻪﻄﺳاو .
يﺎـﻫ لﺪـﻣ يﺮﻴﮔرﺎـﻛ ﻪـﺑ ﺎـﺑ يو
ﻴﻤـﺼﺗ يﺪـﻌﺑﺪﻨﭼ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ ﺖـﺒﻗاﺮﻣ جرﺎـﺨﻣ ﻞـﻴﻠﺤﺗ ياﺮـﺑ ﻢ
ﺖﻣﻼﺳ جرﺎﺨﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺖﻣﻼﺳ نﻼـﻛ ﺢﻄـﺳ رد ﺎﻣا يروﺮﺿ يﻻﺎﻛ ﻚﻳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﺑ يدﺮﻓ ﺢﻄﺳ رد ﺪـﻨﻫد ﻲـﻣ ﺦـﺳﺎﭘ يﺪـﻣآرد تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﺲﻛﻮﻟ يﻻﺎﻛ ﻚﻳ ﻪﻴﺒﺷ ) 14 .(
يﺎـﻫ هوﺮـﮔ ﻦﻴـﺑ رد ﺎـﺿﺎﻘﺗ يﺮﻳﺬـﭘ ﺶـﺸﻛ ،ﻦـﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺎﻤﺘﺟا و يدﺎﺼﺘﻗا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﻋ
. ،اﺬـﻟ
ﻦﻴـﺑ رد وراد يﺎـﺿﺎﻘﺗ يﺪـﻣآرد و ﻲﺘﻤﻴﻗ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻢﻬﻣ ﺺﺨـﺸﻣ ﺎﺗ دﻮﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺎﺼﺘﻗا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ هوﺮﮔ ﺖـﻤﻴﻗ ﺶﻳاﺰـﻓا ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ هوﺮﮔ ماﺪﻛ ،لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻛ ددﺮﮔ ﺪــﻧﺮﺗﺮﻳﺬﭘ ﺐﻴــﺳآ وراد .
و ﺖــﺳروﺪﻨﺗوﺮﮔ ،ﺰــﻴﻧ ﻪــﻄﺑار ﻦــﻳا رد
رد نارﺎﻜﻤﻫ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻦﻴﺑ رد ﻪﻛ ﺪﻧا هداد نﺎﺸﻧ يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
65 ﻪﻟﺎﺳ
يﺪﻴـﺴﺑﻮﺳ يﺰﻳﻮـﺠﺗ يﺎـﻫوراد ﺖﻓﺎﻳرد ﻂﻳاﺮﺷ ﺪﺟاو ﻪﻛ ﺮﺘﺸﻴﺑ و يﺎـﻫ هوﺮـﮔ رد وراد ﻪـﻧارﺎﻳ ﻪـﺋارا ﺮـﺛا رد فﺮـﺼﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖـﺳا ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﺮـﺗ ﻒﻴﻌـﺿ ﺖﻣﻼـﺳ ﺢﻄﺳ ياراد )
10 .(
يﺎـﻫ ﻪـﺘﻓﺎﻳ
ﻲـﺧﺮﺑ ﻪـﻛ ﺖـﺳا نآ زا ﻲﻛﺎـﺣ ﺰـﻴﻧ نارﺎـﻜﻤﻫ و گﺮﺑﺪﻨﻟ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎـﺿﺎﻘﺗ ﻲـﺘﻤﻴﻗ ﺖﻴـﺳﺎﺴﺣ ﺮـﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو ﺪﻧراﺬﮔ ﻲﻣ ﺮﺛا وراد .
ﺖﻴـﺳﺎﺴﺣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﻳا يﺎـﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ سﺎﺳا ﺮﺑ
ﺶﻫﺎـﻛ ﺪـﻣآرد و ﻦﺳ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻲﺘﻤﻴﻗ ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ) 50 .(
ﺮﻴﺛﺄـﺗ درﻮـﻣ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ،لﺎﺣ ﻦﻴﻋ رد
راد يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻲﺘﻤﻴﻗ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺮﺑ ﻦﺳ و ياﺮﻣﻮﺳ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ و
رد اﺮـﻳز ﺖﺳا ﻞﺑﺎﻘﺗ رد ﻸﻣﺎﻛ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻴﺗرﺎﻣ ﺰﻴﻧ و نارﺎﻜﻤﻫ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﺪﻨﻤﻟﺎـﺳ داﺮـﻓا ﻪـﻛ ﺖـﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﺮﻴﺧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻧراد يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺘﻤﻴﻗ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ناﻮﺟ ﺖﻴﻌﻤﺟ )
51
، 17 .(
ﺪﻳﺎﺷ ﻪﺘﺒﻟا
زا ماﺪـﻜﭽﻴﻫ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻞﻴﻟد ناﺪﺑ توﺎﻔﺗ ﻦﻳا ود
ـﺛا ﺮـﻴﺧا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮ
ﺮـﺑ ﻦـﺳ ﺮـﺛا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد ار ﺪـﻣآرد و شزﻮـﻣآ ﺮـﻴﻈﻧ ﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻳﺎﺳ
ﺪـﻧا هدﺮـﻜﻧ لﺮـﺘﻨﻛ وراد يﺎـﺿﺎﻘﺗ ﻲﺘﻤﻴﻗ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ .
رد ،ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
ﺖﻴﻌـﺿو ياراد داﺮـﻓا ﻪـﻛ ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﺺﺨـﺸﻣ گﺮﺑﺪﻨﻟ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪـﻧا ﻪﺘﺷاد يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺘﻤﻴﻗ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺮﺗ ﻒﻴﻌﺿ ﺖﻣﻼﺳ )
50 .(
ﻦـﻳا
نارﺎـﻜﻤﻫ و ﺖـﺳروﺪﻨﺗوﺮﮔ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ )
10 ( نﺎـﺴﻜﻳ
ﺖﺳا هدﻮﺑ .
دﻮـﺧ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد نارﺎـﻜﻤﻫ و گﺮﺑﺪـﻨﻟ ،ﻲـﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ
ﺖﻣﻼـﺳ ﺖﻴﻌـﺿو ياراد ،رﺎـﻜﻴﺑ ،ناﻮـﺟ داﺮﻓا ﻪﻛ ﺪﻧا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪـﻛ دراد لﺎـﻤﺘﺣا ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﺮﺘﻤﻛ ﺪﻣآرد و ﺮﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ تﻼﻴﺼﺤﺗ ،ﺮﺗﺪﺑ دﻮﺧ يوراد يﺎﺿﺎﻘﺗ هﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ﺖﺧادﺮﭘ ﻢﻬﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺛا رد ﺪﻨﻫد ﺶﻫﺎﻛ ار .
نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ اﺬﻟ ﻲﻳﺎـﻬﻧ يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا
زا ﺪـﻧاﻮﺗ ﻲﻣ هﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ﻢﻬﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻛ ﺪﻧا هدﺮﻛ مﻼﻋا دﻮﺧ ﺪﺷﺎﺑ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﺖﻟاﺪﻋ ﺮﻈﻨﻣ )
50 .(
رد ﺰـﻴﻧ نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻦـﺴﻧﻮﻤﻴﺳ
ياراد داﺮـﻓا يﺎـﺿﺎﻘﺗ ﻪـﻛ ﺪـﻧا هﺪﻴـﺳر ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻦـﻳا ﻪﺑ دﻮﺧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ يﺮﺘـﺸﻴﺑ ﺖﻴـﺳﺎﺴﺣ ﺮـﺘﻤﻛ تﻼﻴـﺼﺤﺗ ﺢﻄـﺳ و ﺪﻣآرد د وراد ﺖﻤﻴﻗ درا
) 3 .(
تﺎﺒـﺳﺎﺤﻣ ﻪـﻛ دﺮـﻛ ﺪـﻴﻛﺄﺗ ﺪـﻳﺎﺑ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ياﺮـﺑ و صﺎـﺧ ﻲﻧﺎـﻣز هرود ﻚـﻳ رد تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ﺮﺛا يﺮﻳﺬﭘ ﺶﺸﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﻴﭘ ،لﺎﺣ ﺮﻫ ﻪﺑ ﺎﻣا ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﺲﻜﻌﻨﻣ ار ﺺﺨﺸﻣ ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ رد ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻦـﻳا رﻮـﺸﻛ ﺖﻣﻼـﺳ ناراﺬـﮔ ﺖﺳﺎﻴﺳ ياﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ نﻼـﻛ ﺢﻄﺳ رد ناﺮﻳا يﺮﻬﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد وراد يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ هرود د ﻪـﻧﻮﮔﺮﻫ اﺬـﻟ و هدﻮـﺑ يﺪـﻣآرد و ﻲﺘﻤﻴﻗ ﻢﻛ يﺮﻳﺬﭘ ﺶﺸﻛ يارا ﺮـﺑ ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﺪﻳﺎﺑ وراد ﻪﻳور ﻲﺑ فﺮﺼﻣ لﺮﺘﻨﻛ ياﺮﺑ يراﺬﮔ ﺖﺳﺎﻴﺳ درﻮـﻣ رد ﻲﻣﻮـﻤﻋ ﻲﻫﺎـﮔآ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺮﻴﻈﻧ ﻲﺘﻤﻴﻗﺮﻴﻏ يﺎﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺖـﺒﻗاﺮﻣ نﺎﮔﺪﻨﻫد ﻪﺋارا يوراد ﺰﻳﻮﺠﺗ رﺎﺘﻓر حﻼﺻا ،وراد فﺮﺼﻣ
ﺎــﻫوراد يا ﻪــﻤﻴﺑ ﺶــﺷﻮﭘ رد ﻲﻧﻮﻧﺎــﻗ تاﺮــﻴﻴﻐﺗ ﺎــﻳ و يﺰﻳﻮــﺠﺗ ي
ﺪﺷﺎﺑ ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ .
References:
1- Sisira S, Kisalaya B, Gupta A. The influence of prescription drug insurance on psychotropic and non-psychotropic drug utilization in Canada. Social Science & Medicine 2007; 65: 2553–65.
2-WHO. The world medicines situation. WHO/EDM/ PAR/2004.5, 2004. Available from:
http://apps.who.int/medicinedocs/pdf/s6160e/s6160e.pdf. Accessed: 2013.06.11.
3- Simonsen M, Skipper L, SkipperN. Price Sensitivity of Demand for Prescription Drugs:
Exploiting a Regression Kink Design. Department of economic working paper 10-01, 2012.
Available from: http://pure.au.dk/portal/files/10121/wp_10-01. Accessed: 2013.06.11.
4- Islamic Republic of Iran, Deputy of food and medicine, ministry of health and medical education.
Iran medicine letter of statistics. Tehran: 2002: 14-19.
5- Berndt E. Pharmaceuticals in U.S. Health Care: Determinants of quantity and price. Journal of Economic Perspectives 2002; 16(4): 45-66.
6- Tetteh EK. Providing affordable essential medicines to African households: The missing policies and institutions for price containment. Social Science & Medicine 2008; 66: 569–81.
7- Zweifel P, Manning WG. Moral hazard and consumer incentives in health care. In A. J. Culyer,
& J. P. Newhouse (Eds.), Handbook of health economics, Vol. 1A. Amsterdam: Elsevier; 2000:
409,59.
8-Keeler EB, Rolph JE. How cost sharing reduced medical spending of participants in the health insurance experiment. Journal of American Medical Association 1983, 249(16): 220–27.
9- Harris BL, Stergachis A, Ried LD. The effect of drug co-payments on utilization and cost of pharmaceuticals in a Health Maintenance Organization. Med Care 1990; 28: 907–17.
10- Grootendorst PV, O’Brien BJ, Anderson GM. On becoming 65 in Ontario: Effects of drug plan eligibility on use of prescription medicines. Med Care 1997; 35: 386–98.
11-Tamblyn R, Laprise R, Hanley JA, et al. Adverse events associated with prescription drugs cost- sharing among poor and elderly persons. Journal of American Medical Association 2001; 285: 421–
29.
12-Sweeny K. The Demand for PBS Medicine. Working Paper No. 45, Centre for Strategic Economic Studies, Victoria University, Melbourne, 2009. Available from:
http://www.cfses.com/documents/wp45.pdf. Accessed: 2013.06.11.
13- Bidwell LC, MacKillop J, Murphy JG, et al. Latent factor structure of a behavioral economic cigarette demand curve in adolescent smokers. Addictive behaviors 2012; 37: 1257-63.
