هدکشناد بدا ت ای و مولع یناسنا
هورگ یشزومآ نایدا هفسلف و نافرع یملاسا
اپ نای همان ارب ی رد تفای اپ هجرد نای همان سانشراک ی دشرا
هتشر هلا تای مالسا فراعم و ی
ارگ شی مالسا نافرع ی
سفت ری
« حرلا نمحرلا هللا مسب می
» مخ ماما رظن زا ینی
( هر ابطابط هملاع ،) یی
آ و تی داوج هللا ی
لمآ ی
رگشهوژپ :
روپکاخ ارهز یدورهال
امنهار داتسا :
یلیئاکیم فرشا رتکد
رواشم داتسا :
رتکد ییاباب یلع
9911...
رثا تیکلام و تلاصا گرب یونعم و یدام قوقح یمامت بترتم
یروآون و تاعارتخا ،تاراکتبا ،جیاتن رب زا ییییشان ِیاه
هب لعتم ،،هووژ نیا مایجنا د ا لیبد ا قگگگگگگگشناد
یم اب ،ر ا نیا زا بلطم اقن طدیییییییشاب
وجیییشناد و امنهار داتیییسا مان ،یلیبدرا قحم ها یییشناد مان رکذ اب و هطوبرم تار ّرقم تیاعر طتسا عناملاب
بناجنیا وپک خ ا هز یدو هلا
،ناد هتخومآ سانشراک ی دشرا هتشر هلا ت دلاسا ف عد و
،یارگ دلاگگگگسا ن ف ع د
هدکییییشنا د ا لیبد ا قگگگگشناد ن گگگگسنا مو عو ت دا هرامییییش هب
ییوجیییشناد 3011931179
خیرات رد هک 30
/ 11 / 1933 نایاژ زا تحت دوخ یلیییییصحت همان
" :ناونع گگگگسفت
« ب لا ندب لا ر لا مگگگگس م
» دخ م دا ظن زا ن
( ا ط ط ردلاع ،)
و
آ ت داوج ر لا ی دآ هدومن عافد "
یم دهعتم ،ما :هک موش
9 نایاژ نیا ) چیه تفایرد يارب ًلابق ار همان
تیلاعف هنوگره ناونع هب ای يلیصحت كردم هنوگ
ها یشناد ریایس رد ییشهووژ و یشزومآ تایسیسؤم و اه
روشک زا جراخ و اخاد یشهووژ
هدومنن هئارا طما
نایاژ تاجردنم یمامت مقس و تّحص تیلوئسم )2 همان
یم هدهع رب ار دوخ یلیصحت طمریگ
9 نایاژ نیا ) یم بناجنیا طسوت هدش ماجنا ،هووژ اصاح ،همان
طدشاب
4 هدومن هدافتیییییسا نار ید يیییییشهووژ و يملع ياهدرواتیییییسد زا هك يدراوم رد ) طم ،ما
با
و هدافتسا دروم عبنم مان ،یملع یرادتناما اصا تیاعر اب و هطوبرم تار ّرقم و طباوض هدومن ركذ عبانم تسرهف و نتم رد ار نآ تاصخشم ریاس طما
5 هرهب هنوگ ره ای هدافتییسا دییصق ،ایییصحت زا تغارف زا دعب هچنانچ ) رییشن زا معا يرادرب
نایاژ نیا زا ططط و عارتخا تب ،باتك ر همان
هزوح زا ،مییشاب هتییشاد ا و يییشهووژ تنواعم
طمیامن ذخا ار مزلا ياهزوجم ،یلیبدرا قحم ها شناد یرواّنف 6 هئارا ترویص رد ) هلاقم
نایاژ نیا زا جرختسم
،یامه رد همان سنارفنک ،اه
،اهرانیمس ،اه
ییایمهدرگ اگدنیییییییسیون مان رانك رد ار یلیبدرا قحم ها یییییییشناد مان ،تلاجم عاونا و اه
ن
طمیامن رکذ )رواشم و امنهار دیتاسا و وجشناد(
7 زا( نآ زا يییییییشان بقاوع ،دوییییییش تبا قوف دراوم فلاخ ،ينامز عطقم ره رد هچنانچ )
يلییصحت كردم ااطبا هلمج يم ار )ططط و ها شناد طسوت تیاکیش حرط ،
ها شناد و مریذژ
یم زایجم ار یلیبدرا قحم ر ّرقم و طباویییییییض بایطم بینایجنیا ایب مناد
راتفر هطوبرم تا
طدیامن
روپکاخ ارهز یدورهال
اضما خیرات
هدکشناد بدا ت ای و مولع یناسنا
هورگ یشزومآ نایدا هفسلف و نافرع یملاسا
ن پ رج د تف د یا رد ن س نش ک
دش ا
رتش د هلا ت دلاسا ف عد و ش ا گ
دلاسا ن ف ع
:ناونع
سفت ری
« حرلا نمحرلا هللا مسب می
» مخ ماما رظن زا ینی
( هر ابطابط هملاع ،) یی
آ و تی داوج هللا ی
لمآ ی
:رگشهوژپ
روپکاخ ارهز یدورهال
ن پ نا واد رت دك ادش ب وصت و ي ز ا رج د رد ن
ل ع
م ن و م ن گداون خ ر ت د
يه قشناد تدس
ء ضدا
د ف شا تکد ئ ک
د تسا د تسا
نا واد رت دک س و دنها
تکد ع د تسا
و شد د تسا
تکد ی فغ ع شناد
واد
...
9911
ناونع و :روآدیدپ مان سفت
ری
« حرلا نمحرلا هللا مسب می
» مخ ماما رظن زا ینی
( هر ابطابط همالع ،) یی
آ و تی داوج هللا ی
لمآ ی / روپکاخ ارهز یدورهال
امنهارداتسا :
فرشا رتکد م ی ئاک یل ی
داتسا :رواشم رتکد
لع ی اباب یی
خیرات :عافد /72
/11 1911
حفصدادعت 501 :تا
ص .
نایاپ هرامش :همان
یمالسا نافرع و هفسلف نایدا یشزومآ هورگ
:هدیکچ :فده رک نآرق می قح تقی ظفل ی بتک و ی م دوجو ملاع ی
مه هب و دددشاب نی
تددسه ملاع ،تبددسن ی
ن ی ز
قح تقی ع ینی وکت و ینی تسا نآرق دب.
نی ظاحل
« حرلا نمحرلا هللا مسب می
» رد دنوادخ تاملک زاغآ رس
نامددسآ باتک ی
دوجو تاملک هلددسلددس رددس و ی
وکت ماظن رد قح نی
ملاع ا زا .تددسا نی ددسب ور یرای زا
ف و نادنمشناد نافوسلی
بت هب نیی سفت و ری ا نی آ هی رش هفی .دنا هتخادرپ ا رد
نی تسانب شهوژپ لحت هب
لی
بت و نیی دددسفت ری
« حرلا نمحرلا هدللا مدددسب می
» مخ ماما رظن زا ینی
ابطابط همالع ،)هر(
یی آ و تی لا هل
داوج ی لمآ ی ب و نای دددسافت دنمدددشزرا و مهم تاکن ری
ا نی نچمه و ناگرزب نی
بت نیی و ارتدددشا طاقن
ا فالتخا نی ف هس فوسلی زادرپب گرزب رسفم و می
.
شور :شهوژپ یدساندش یفیصوت تروص هب شهوژپ نیا
- یلیلحت هک هدوب یفیک دربهار اب و زا
ط قیر
عبانم یا هناخباتک .تسا هتفرگ تروص یلم یتاعالطا یاه هاگیاپ و
هتفای اه : ا نی ددصفت هب شهوژپ لی
مخ ماما ءارآ ینی
ابطابط همالع ،)س(
یی د و هاگدی ون ینی آ هک تی هللا
داوج ی لمآ ی اهراتخاس سادسا رب ی
ینابز ب )هلمسب(
نای بت ،دنا هدرک نیی
و تسا هدش بطت
قی م و اق هسی
ما نا دنمشناد هدس نیا تارظن نیب یدساندش نادسنا و یتخاندش یتدسه .تسا هدش
ریسفت
« لا مسب هل
حرلا نمحرلا می
» توافت دوجو اب ،دنمشناد هدس نیا رظن زا قابطنا لباق یدودح ات دنراد مه اب هک ییاه
.دنرگیدکی اب ه یتن :یریگ بت رد نیی نافرع ی آ و هللا ءامسا ملاع همه ،هللا مسب تای
دوجو لامک اب قباطم هک دنّقح ی
لوا ،مظعا مسا ؛دنا هدش بّترم دوجو بتارم رد
،نی رتگرزب نی حم و طی رت نی آ هی ل ت و ی و تسا دنوادخ
رعت هبترم نامه بسانت هب لاعفا و تافص و تاذ بتارم زا هبترم ره رد فی
م ی ره رد هللا مسب .ددرگ
ب و هروس د هللا مسب اب لعف و لوق ره رد هکل رگی
وس سا توافتم لاوقا و لاعفا و اه هر .ت
ءاب للا مسب هب ه
رابتعا ی ل ت ی لوا ای قح تقی دمحم هی ع قادصم هک تسا ینی
م مظعا مسا ی
نچمه .دشاب نی
،نامحر
حر و دوجو طسب روهظ
،می .تسا دوجو لامک روهظ
هژاو :یدیلک یاه سفت
،ری حرلا نمحرلا هللا مسب
،می مخ ماما ینی ( هر ابطابط همالع ،)
،یی آ تی وج هللا دا ی
لمآ ی
بلاطم تسرهف
-1 فده و همدقم ...
...
...
...
...
...
92
-9 -9 همدقم ...
...
...
...
...
...
92
-9 -2 هلاسم نایب ...
...
...
...
...
94
-9 -9 شهوژپ یلصا تالاوس ...
...
...
...
...
95
-9 -4 شهوژپ تایضرف ...
...
...
...
...
95
-9 -5 شهوژپ )فادها( فده ...
...
...
...
...
96
-9 -6 هنیشیپ قحت قی ...
...
...
...
...
96
-9 -7 شور قحت قی ...
...
...
...
...
97
-3 نابم ی پ و هنیشی قحت قی ...
...
...
...
...
11
-2 -9 ریسفت یسانش هژاو ...
...
...
...
...
91
-2 2 ریسفت و لیوأت قرف- ...
...
...
...
...
91
-2 9 نآرق رد ریسفت هژاو دربراک- ...
...
...
...
22...
-2 4
نآرق ریسفت ترورض و ناکما-
...
...
...
...
22
-2 5 ریسفت هچخیرات- ...
...
...
...
...
29
-2 6 نآرق ریسفت عبانم- ...
...
...
...
...
24
-2 -7 ریسفت ماسقا ...
...
...
...
...
24
-2 -1 هعیش ریسفت خیرات ...
...
...
...
...
21
-2 -1 -9 ییابطابط همالع یریسفت شور ...
...
...
...
21
-2 -1 -2 یلمآ یداوج هللا تیآ یریسفت شور ...
...
...
92....
-2 -1 -9 ینیمخ ماما یریسفت شور ...
...
...
...
99
-9 لیلحت و یسررب سفت
ری حرلا نمحرلا هللا مسب می
مخ ماما رظن زا
،ینی ابطابط همالع یی
آ و تی داوج هللا ی آ لم 93ی
-9 -9 ینیمخ ماما رظن زا میحرلا نملا هللا مسب ریسفت ...
...
...
92
-9 -9 -9 هللا مسب ترثک و تدحو ...
...
...
...
92
-9 -9 -2 هژاوریسفت
« مسا
» ...
...
...
...
...
94
-9 -9 -9 هلالج ظفل ریسفت
« هللا
» ...
...
...
...
97
-9 -9 -4 میحرلا و نمحرلا ریسفت ...
...
...
...
91
-9 -9 -5 میحرلا نمحرلا هللا مسب یانعم ...
...
...
...
42
-9 -9 -6 دیمحت و هیمست ...
...
...
...
...
42
-9 -2 ییابطابط همالع رظن زا میحرلا نمحرلا هللا مسب ریسفت ...
...
...
42
-9 -2 -9 هروس ره رد هلمسب یانعم توافت ...
...
...
...
42
-9 -2 -2 حالطصا و تغل رد مسا موهفم ...
...
...
...
42
-9 -2 -2 -9 تغل رد مسا موهفم ...
...
...
...
42
-9 -2 -2 -2 مسا قاقتشا ءاشنم و لصا ...
...
...
...
49
-9 -2 -2 -9 مسا یحالطصا موهفم ...
...
...
...
44
-9 -2 -9 انعم ای ظفل مظعا مسا ،مظعا مسا تقیقح ...
...
...
44
-9 -2 -4 ییابطابط همالع هاگدید زا مظعا مسا نییعت ...
...
...
45
-9 -2 -5 هلالج ظفل ریسفت
« هللا
» ...
...
...
...
41
-9 -2 -6 میحرلا و نمحرلا ریسفت ...
...
...
...
41
-9 -2 -6 -9 حالطصا و تغل رد میحر و نامحر موهفم ...
...
...
41
-9 -2 -6 -2 میحر و نمحر توافت ...
...
...
...
41
-9 -2 -7 میحرلا نمحرلا هللا مسب یانعم ...
...
...
...
59
-9 -2 -1 دیمحت و هیمست ...
...
...
...
...
59
-9 -9 یلمآ یداوج هللا تیآ رظن زا میحرلا نمحرلا هللا مسب ریسفت ...
...
...
52
-9 -9 -9 مسب قلعتم ...
...
...
...
...
52
-9 -9 -2 هژاو ینابز راتخاس
« مسا
» ...
...
...
...
55
-9 -9 -2 -9 هژاو یفرص راتخاس
« مسا » نآ هشیر و ...
...
...
55
-9 -9 -2 -2 یوغل راتخاس -
هژاو ییانعم
« مسا
» ...
...
...
55
-9 -9 -9 هلالج ظفل ینابز راتخاس
« هللا
» ...
...
...
...
57
-9 -9 -9 -9 هلالج ظفل یفرص راتخاس
« هللا
» ...
...
...
57
-9 -9 -9 -2 هلالج ظفل ییانعم راتخاس
« هللا
» ...
...
...
51
-9 -9 -9 -9 هلالج ظفل یسراف لداعم
« هللا
» ...
...
...
51.
-9 -9 -4 میحر و نامحر ینابز راتخاس ...
...
...
...
62
-9 -9 -4 -9 نآ ییانعم رصانع و میحر و نامحر قاقتشا ادبم ...
...
62...
-9 -9 -4 -2 میحر و نامحر هغیص توافت ...
...
...
...
69
-9 -9 -4 -9 نامحر یحالطصا یانعم و یوغل راتخاس ...
...
...
69
-9 -9 -4 -4 میحر یحالطصا یانعم و یوغل راتخاس ...
...
...
62
-9 -9 -4 -5 میحر و نامحر ییانعم هطبار ...
...
...
...
62
-9 -9 -4 -6 میحر و نامحر ناگژاو یسراف لداعم ...
...
...
69
-9 -9 -5 هروس ره رد هلمسب یانعم توافت ...
...
...
...
64
-1 سررب ی اقم و هسی سفت ری حرلا نمحرلا هللا مسب می
مخ ماما رظن زا
،ینی ابطابط همالع یی
آ و تی داوج هللا ی
لمآ ی ...
...
...
...
...
...
66
-4 -9 همدقم ...
...
...
...
...
...
66
-4 -2 یسانش یتسه ...
...
...
...
...
61
-4 -9 یسانش ناهج ...
...
...
...
...
75
-4 -4 یسانش ناسنا ...
...
...
...
...
19
-5 دنب عمج ی تن و ه ی یریگ ...
...
...
...
39.
-6 عبانم ...
...
...
...
...
177
-1 فده و رددید
-1 -1 د ی ردد
هللا مسب هَلَمسب هب روهشم میحرلا نمحرلا
ای
« هیمست » هللا رکذ و ادخ مان ندناوخ یانعم هب
ترابع ،هلمسب همجرت نیرت یمیدق و نیرتروهشم .تسا
« نابرهم هدنیاشخب یادخ مان هب »
تسا هک
،یربط( هدمآ یربط ریسفت همجرت رد راب نیتسخن :6531
/2 مان .تسا جیار مه زونه و )575
سدقم
« هللا » یانعم هب هلا و هدوب هلا لصا رد
« ام هول » نوچ و دشاب یم هیف ریحتم ای دوبعم ینعی
زا ناحبس یادخ ندوب هولام تسا ریحتم و نادرگ رس سدقا تاذ نآ هرابرد اه لد و اه لقع همه .دشاب یم ور نآ
همیرک هیآ
« میحرلا نمحرلا هللا مسب »
و دمح هروس ءزج رد .تسا هدش لزان راب661
665
وس زج هب(زاغآ و لصفرس ناونع هب هروس هکرابم هروس رد و تسا )تئارب هر
« لمن » رب نوزفا
دش یم لزان هک راب ره و .تسا هدمآ ابس هکلم هب )ع(نامیلس ترضح همان هعیلط رد ،هروسزاغآ ربمایپ روتسد هب و دشاب هدش لزان راب کی هک نیا هن .تشاد رب رد ار یا هزات قیداصم و دیدج یانعم شاب هتفرگ ینآرق روس لصف رس )ص(مرکا مسب ندش لزان اب هروس ره نایاپ ،یحو لوزن نامزرد .د
هیآرّرکم لوزن ه یتن رد .دش یم صخشم هللا
« میحرلا نمحرلا هللا مسب »
و انعم فالتخا هناشن
.تسا طابترا رد هروس نآ نومضم اب هروس ره هللا مسب یاوتحم و .تسا هروس ره رد نآ ریسفت تایآ
« میحرلا نمحرلا هللا مسب »
رسارس رد زا نکیل ،تسا ناسکی یظفل رظن زا هچ رگ میرک نآرق
ه یتن رد و نوگانوگ یریسفت و یونعم رظن
« یظفل رتشم »
.تسا
:دومرف و درک یفرعم تفص و مسا اب ار دوخ شباتک یادتبا رد دنوادخ
« میحرلا نمحرلا هللا مسب
»
ب رب شیوخ تاذ ندناسانش ،لسر لاسرا و بتک نداتسرف ورف زا راگدرورپ ضرغ نیا و تسا ناگدن
تشاد رب ات زاغآ هلمسب اب ار شیوخ ینامسآ فحص ور نیا زا ؛دوش یمن لماک )هلمسب( هیمست هب زج .دناسانش شناگدنب رب ار دوخ تاذ هلیسو نیدب و دوشن یرگید عماج هللا مسا و .دنوش یم لصاح هللا مسا هب سدقا ضیف یل ت زا ،میحرلا و نمحرلا مسا ود
یم ادخ مظعا و یروهظ یا هروس ره رد و ،هتشاد ششوپ ریز ار یهلا یانسح یامسا ریاس هک دشاب
.دشاب یم رتلماک ناشتطاسب و رتمامت رگید ءامسا رب میحرلا و نمحرلا مسا ود هطاحا و .دراد صاخ
فده و همدقم 92
ناگدنب هیمیحر تمحر اب و دناسر یم یرای ناشروما رد ار تاقولخم ،هینامحر تمحر اب دنوادخ قیفوت ار دوخ .دنک یم اطع تدابع و تیاده
هک هتبلا .تسا نآ رد یمامت یادخ تمحر مان هک نآ لیلد هب ،دراد تینأش زیچ همهرب ،هلمسب دنوادخ تمحر اب زیچ همه اریز ،تسا هتفرگ تقبس زیچ همه رب هکلب و شبضغ رب دنوادخ تمحر
وجو و ناکما ملاع ،دشابن یهلا تمحر رگا و ،تساج رب اپ و هتفای ماوق نیا سپ .دوش یم لحمضم د
.تیلع و ندوب لصا ،ندوب لوا ،نتشاد تقبس هک نآ تاذ رطاخ هب )هلمسب( هیآ یتسه ملاع نایاپ و دوش یم زاغآ وا زا زیچ همه .دنک یم ادیپ ینعم یلاعت قح اب ،ما نا و زاغآ
هنوگچ هک دهد یم دای ام هب ار راک رد دورو بدا هللا مسب نیا .تسا یلاعت قح زین .میوش راک دراو
یم ار یراک و دوش عورش ادخ مان هب هک دسر یم فده هب یراک .درک عورش ادخ مان اب دیاب ار راک رد زگره درک عورش ار یراک ادخ مان اب هک یناسنا .دشاب یریخ راک هک درک عورش ادخ مان اب ناوت اد ما نا ادخ یارب ار راک لمع بحاص و ریخ لمع رگا .دنام یمن راک نآ راک نآ رد درادن ناکما د
دصقم هب و تسین ادخ مان اب عورش لباق ،دشاب ود نآ زا یکی ای نسح ود ره دقاف یلمع رگا و .دنامب ره و یقاب تسادخ مان هب هچ ره .تسا لطاب دوشن عورش ادخ مان اب هک راک ره اریز ؛دسر یمن زین هب راک هکنیا یارب سپ .تسا کلاه تسین ادخ مان هب هچنآ تسا قح هک دوخ لیصا دصقم و فده
َارهق و .درک زاغآ قح هب و ادخ مان اب ار راک دیاب ،تسا لعف تفآ هک یماجرفان زا تینوصم و دسرب دورو تلئسم ناحبس یادخ ور نیا زا و .دشاب هتشاد یلعاف نسح مه و یلعف نسح دیاب راک مه ربمایپ هب ار نآ زا هنادنمزوریپ جورخ و راک هب هناقداص .دزومآ یم )ص( مرکا
« ینلخدأ بر لق و
..قدص جرخم ینجرخأ و قدص لخدم .»
نآ اقب و ثودح رد و دش یراک دراو ادخ مان اب هک یناسنا
تدابع و دمح یتح هک دزومآ یم ام هب ناحبس یادخ .دنام یمن هار نیب رد زگره ،درک ظفح ار مان اب رگا زین وا
« هللا مسا » یلعف نسح هچ رگ ،ددرگن زاغآ .تسا رتبا تسا یلعاف نسح دقاف یلو .دراد
اب وا درک ظفلت ار نآ و دش لصاو ادخ مسا تقیقح هب هک یسک
« هللا مسا » دوخ هک دنک یم یراک
اب ناحبس دنوادخ
« نک » :دنا هتفگ تفرعم لها ور نیا زا و دهد یم ما نا
« میحرلا نمحرلا هلل مسب
»
هلزنم هب دبع زا
« نک » س یادخ .تسوا یالوم زا نامرف اب و دنک هدارا ار یزیچ ره ناحب
« نک »
:دبای یم ققحت ءیش نآ ،دهاوخب ار نآ ققحت
« نک هل لوقی نأ ًائیش دارأ اذإ هرمأ امنإ
نوکیف (»
22/سی .)
برق هب و دنیامیپ یم ار لامک لحارم ،میقتسم طارص ندومیپ حلاص لمع و نامیا اب هک نانآ ننک یم تفایرد ییاه شاداپ ،دنسر یم یهلا زا یکچوک هولج ،تاقولخم هب تایانع و تامارک هک د
هاگشیپ رد ،دور شیپ یگدنب ریسم رد هک یناسنا ره ،تسا قح رب ینتبم تقلخ ماظن .تسا نآ ییاناوت نیا و تسا یعیبط یاه تردق زا رترب هک دنک یم ادیپ یتردق و دبای یم یتلزنم دنوادخ تسا یناهج ماظن ییابیز و یهلا یدنمنوناق ءزج ،)ع( فسوی ترضح هک میناوخ یم میرک نآرق رد .
فده و همدقم 99
ار تاز عم ما نا میرک نآرق .دوش انیب وا مشچ و دنناسرب ردپ هب ات داد ناردارب هب ار دوخ نهاریپ یگدنب بتارم یط اب ناسنا هک تسا نآ هدنهد ناشن ،اه نیا .تسا هداد تبسن ناربمایپ دوخ هب ملاع رد ییاه ییاناوت نینچ هب دناوت یم .دسرب یتسه
انسرت نافوط رد میظع یتشک ای و دوش یم ناتسلگ لماک دبع یارب شتآ جاوما هک نیا رّس :تسا هللا مسا هب دوش یم مارآ و تکرح ،ایرد بآ جاوما و «
اهاسرم و اهار م هللا مسب (»
16/دوه .)
اوخ عقاو رد .درادن یا هتساوخ چیه ،میکح یادخ تساوخ زج هک تسا یسک لماک دبع و اه هتس
.تسا هدش یناف یهلا هنامیکح تّیشم رد شیاه هدارا و رد تهج نیمه هب مینک یم رد ار شروضح و میبای یم ار ادخ دوجو مامت اب ام زا کی ره هب ار ام میرک نآرق ،نیا دوجو اب .میبلط یم کمک وا زا و میرب یم هانپ وا هب تالکشم و یتخس
یم توعد هراب نیا رد رت قیمع تفرعم .دهد یم ناشن ام هب ار یتوافتم یاه هار و دنک
« میحرلا نمحرلا هللا مسب »
و وا هب زاین مالعا هن ،تسا یلاعت قح هب بح و قشع راهظا یارب
اب دناوت یم سک .دراد بح شیاه هدیرفآ یمامت هب دنوادخ هک روط نامه ؛تسا ندیشک زان یارب
« هللا مسب » درم یتح و ددرگ اشگ لکشم و شخب افش ادیپ تسد حوتفلا حتف هب و دنک هدنز ار ه
.دیامن نایب قشع اب ار نآ هک دیامن
-1 -2 رلأسد ن
یم ادیپ ینعم یلاعت قح اب ،ما نا و زاغآ و ،دشاب یم یدبا و یلزا هک تسادخ اپ تاذ اهنت م یاه هزومآ زا .تسا یلاعت قح زین یتسه ملاع نایاپ و دوش یم زاغآ وا زا زیچ همه .دنک مه
ماگنه رد هک دنا هتخومآ ام هب موصعم نایاوشیپ ور نیا زا .تسادخ دای و رکذ ،ینآرق و یدیحوت هزاجا نودب و میدنمزاین وا یرای و ادخ هب لاح همه رد ام .مینک دای ار ادخ یلکش هب یراک ره ما نا لیلد نیمه هب .میهد ما نا زین ار اهراک نیرتکچوک یتح میناوت یمن وا تساوخ و و زیچ همه دیاب
نآرق هیآ نیتسخن رد اذل تساوخ یرای وا زا و دومن زاغآ وا مان اب ار راک ره
« نمحرلا هللا مسب
میحرلا » نیا دهد یم روتسد شلوسر هب غیلبت عورش یارب دنوادخ هک تسور نیمه زا .تسا هدمآ
.)کبر مسب أرقِا(دنک عورش ادخ مان اب ار ریطخ هفیظو د یرایسب نادنمشناد هیآریسفت ر
« میحرلا نمحرلا هللا مسب »
ماگ و دنا هتفگ یقیمع نانخس
تیآو )هر( ییابطابط همالع ،)هر(ینیمخ ماما ،نادنمشناد نیا هلمج زاو دنا هتشاد رب یگرزب یاه هب تسانب شهوژپ نیارد ؛دنا هدنار نخس عوضوم نیا رد لیصفت هب هک تسا یلمآ یداوج هللا ریسفت نییبت و لیلحت
« مسب میحرلا نمحرلا هللا »
و )هر( ییابطابط همالع ،)هر(ینیمخ ماما رظن زا
تاکن نییبت نینچمه و ناگرزب نیا ریسافت دنمشزرا و مهم تاکن نایب و یلمآ یداوج هللا تیآ .میزادرپب گرزب رسفم و فوسلیف هس نیا فالتخا و ارتشا
فده و همدقم 92
-1 -3 شهوژپ صا تلااوس
- مسب دروم رد )هر(ینیمخ ماما
؟دراد یهاگدید هچ میحرلا نمحرلا هللا
-
؟دراد یهاگدید هچ میحرلا نمحرلا هللا مسب دروم رد ییابطابط همالع -
؟دراد یهاگدید هچ میحرلا نمحرلا هللا مسب دروم رد یلمآ یداوج هللا تیآ - داوج هللا تیآو )هر( ییابطابط همالع ،)هر(ینیمخ ماما رظن زا میحرلا نمحرلا هللا مسب ریسفت ی
؟دنرگیدکی اب قابطنا لباق نازیم هچ ات یلمآ - یلمآ یداوج هللا تیآو )هر( ییابطابط همالع ،)هر(ینیمخ ماما تایرظن تاقرافم و تاکرتشم
؟ میحرلا نمحرلا هللا مسب دروم رد
-1 -4 شهوژپ ت ض ف
- :دنک یم نایب بیترت نیدب یترابع رد ار هللا مسب ینافرع یدرکیور اب ماما ...«
هب ا روهظ مس
تیمیحر ماقم و ،تسا دوجو طسب هک ،تینامحر تیشم ماقم یاراد و تسا یهلا مسا و قلطم تیشم .تسا دوجو لامک ماقم طسب هک
»
- .دراد یفسلف درکیور رتشیب یلو تسا ینافرع و یفسلف ،ییابطابط همالع درکیور
- وظنم هدرک لیلحت ار )هلمسب(ینابز یاهراتخاس رب هیکت اب یلمآ یداوج ل( ینابز راتخاس زا ر
،یوغ
.تسا ینافرع و یفسلف درکیور و .تسا )یوحن و فرص - دوجو اب یلمآ یداوج ،ییابطابط همالع ،)هر(ینیمخ ماما رظن زا میحرلا نمحرلا هللا مسب ریسفت
.دنرگیدکی اب قابطنا لباق یدودح ات دنراد مه اب هک یاهتوافت - ر زا ود ره یلمآ یداوج و ییابطابط همالع یلقع و تنس هب نآرق ،نآرق هب نآرق یریسفت شو
نیا دراد دوجو ملاع هس نیا یریسفت شور رد هک یقرف اما .دنا هدرک هدافتسا هلمسب هیآ ریسفت رد و یهقف ،یعامتجا ثحابم زا هک تسا ینافرع و یفسلف یریسفت یلمآ یداوج مینست ریسفت تسا یاراد نوچ ،ییابطابط همالع .تسین یلاخ یمالک شیب یو ریسفت نیاربانب دشاب یم یفسلف هشیدنا
رت
،یخیرات ،یملع ،یفسلف فلتخم یاه ثحب )نازیملا( باتک نیا لالخ رد هک دراد یفسلف درکیور ناسنا هک دشاب یم ینید ، یهلا ینافرع ینیمخ ماما ریسفت اما .دوش یم هدید یقالخا و یعامتجاو یزیچ نامه ینعی ؛تیناسنا یالع ماقم هب ار رد دناسر یم ،دشاب یم وا تقلخ زا دنوادخ روظنم هک
.دشاب یم )ع( نیموصعم تنس و نآرق رب ءاکتا اب یتسه ناهج زا و هللا مسب زا ناشیا ریسفت عقاو
-1 -5 شهوژپ )فادها(فده
هفیرش مالک نیا تیمها هک ییا نآ زا
« میحرلا نمحرلا هللا مسب »
لباق نوگانوگ یاه هبنج زا
یسررب و ثحب ریسفت نییبت و لیلحت شهوژپ نیا زا فده تسا
« میحرلا نمحرلا هللا مسب
» رظن زا
فده و همدقم 99
ناگرزب نیا ریسافت دنمشزرا و مهم تاکن نایب و یلمآ یداوج و ییابطابط همالع ،)هر(ینیمخ ماما .تسا گرزب رسفم و فوسلیف هس نیا فالتخا و ارتشا طاقن نییبت نینچمه و
-1 -6 عوضود ت دها و ت و ض
رغ هیآ رد فده نیا دندقتعم نارسفم زا یخرب و تسا تیاده رما نآرق زا ض
« هلمسب » هصالخ
.تسا هعیش یاملع یریسفت و ییاور و یداقتعا راثآ و یداقتعا ینابم میکحت ،نینچمه و .دوش یم هک دنا هتخومآ ام هب )س( تیب لها و تسا نآ تقیقح مهف هب یزیچ ره تمظع مهف هک ا نآ زا و نید لوا مان هب هروس ره زاغآ و بتک لوزن تسا نآ یادتبا رد یزیچ ره لصا و تسادخ تفرعم
تقیقح مهف تسا یرورض سپ ،تسا تکرب یب و تسا رتبا دوش عورش وا مان نودب هک یراک و تسوا
« میحرلا نمحرلا هللا مسب »
.میربب هرهب نآ یریگراک هب و نتسناد زا و مینادب ار
-1 -7 رن ش پ ل یبت
هرابرد هرابرد ادناریا همان نایاپ تاعالطا یو تسج هک تسا رکذ نایاش قیقحت هنیشیپ
« ریسفت
یلمآ یداوج و ییابطابط همالع ،)هر(ینیمخ مامارظن زا میحرلا نمحرلا هللا مسب »
ار یا هنیشیپ
.دشاب یم یباختنا عوضوم هب کیدزن لیذ رادم اما دادن ناشن - (،هللادبع ،یلمآ یداوج هللا تیآ
،)6572
« مینست ریسفت
» . هللا مسب ینافرع یاه هبنج یخرب هب
:تسا هراشا
« یانعم هب )وّمس( هدام زا دنیوگ یم نایرصب .تسا هدیقع ود مسا هملک هشیر درومرد
،روهشم رظن سکع هب ناشیا .تسا هناشن یانعم هب )مسو( هدام زا همس دنیوگ یم نایفوک و یدنلب نیا هب دنناد یم حیحص ار وا هدیقع هن تسا یّمُس نآ رّغصم و ماسوا هن تسا ءامسا نآ عمج هک
میَسُو . هللا هملک دروم رد دنناد یم یظفل رتشم فلتخم یاه هروس رد ار هلمسب نینچمه ناشیا
دنناد یم ههبشم تفص ار میحر و هغلابم هغیصار نامحر زین و هولام یانعم هب هلِا ار نآ لصا مه
» .
- (،نسحم ،یتئارق مالسالا ت ح
،)6571
« رون ریسفت .»
هزوس زاغآ رد ،میحرلا نمحرلا هللا مسب
تناعتسا اب اهنت تیاده و .تسا هدش لزان تمحر رهظم و ّقح أدبم زا هروس بلاطم هک تسا نآ زمر هملک ندروآ دیاش .تسا یگشیمه و یدبا وا تاذ نوچمه یهلا تمحر و .دوش یم ققحم وا زا یا هناشن باتک زاغآ رد میحر و نامحر هنوگ نامه ،تسا یهلا تمحر زا یا هولج نآرق هک دشاب ن
نآرق ءزج و لقتسم هیآ ار هلمسب نینچمه و .تسوا تمحر و فطل هولج تثعب و شنیرفآ لصا هک .دناد یم
- همالع یوسوم رقاب دمحم دیس همجرت ،نیسح دمحم دیس ،ییابطابط
(،ینادمه
،)6527
« نازیملا ریسفت .»
لوا رد هک )ءاب( فرح یارب بسانم ءادتبا یانعم .تسا هللا مسب
نیا و ،دنک تلالد یمسم رب هک تسا یظفل یانعم هب تغل رد هملک نیا ،مسا دروم رد .تسا رت ،دشاب یدنلب یانعم هب )ومس( زا قاقتشا تسه مه نکمم و تمالع یانعم هب )همس( هدام زا هملک
فده و همدقم 94
م و تسا شتسرپ یانعم هب هلِا نآ لصا مه هللا هملک دروم رد یانعم هب )ه ل و(هدام زا تسا نکم
.دناد یم ههبشم تفص ار میحر و هغلابم هغیص ار نامحر زین و ،تسا ینادرگ رس - ( ،رصان ، یزاریش مراکم
،)6575
« هنومن ریسفت .»
زا نآ لصا هک مسا هملک هشیر دروم رد
و( هدام زا )همس( زا ار مسا یضعب نینچمه و تسا عافترا و یدنلب یانعم هب )ومس(
هب هک )مس
و نتسب عمج ماگنه هب اریز ،دنا هتسناد دورم ار رظن نیا ناققحم یلو ،دنا هتفرگ تسا هناشن ینعم شریغصت و ءامسا شعمج ،مسا دروم رد و ،دوش یم رهاظ تغل یلصا هشیر ریغصت
« یمس » و
« هیمس » تفص،تسا
« نامحر
» .تساادخ ماع تمحر هب هراشا ،
« میحر » ادخ صاخ تمحر هب هراشا
سا یلاح رد ،تسنآ تیمومع هناشن هک تسا هدمآ قلطم تروص هب نآرق رد اج همه رد نامحر و ت
هک
« میحر » .تسا نآ تیصوصخ رب لیلد هک هدش رکذ دیقم تروص هب یهاگ
- وسوم ی مخ ی ن ی
، (،هللا حور
،)6532
« هالصلا رس
» لک ثحابم هدمع:
ی سفت رد ،)هر( ماما ی
ر دمح
عماج لماش ی
ت آ رد هللا مسب ی
ه نچمه ،هروس نامه هب هللا مسب ره قلعت و دمح هروس لوا ی
ن زا :
دراوم ی زج یی قح و مظعا مسا حرش دنا هتخادرپ نادب هک ی
تق مسا ماقم ،نآ ی
حرش،ت مسا ود
حرلا نمحرلا ی
م م نآاب طبترم ثحابم و .دشابی
- (ربکا یلع ،رف امنهر هلاقم
،ینید هشیدنا و هرگنک نیمود رد ،)6531
« ما تارظن هسیاقم ما
هللا مسب صوصخ رد یلیج میرکلا دبع و )هر(ینیمخ .»
هلمج زا میرکلا دبع و )هر( ینیمخ ماما
قیمع رایسب ناشیا ءارآ و دنا هتفگ نخس هللا مسب صوصخ رد نیریاس زا شیب هک دنتسه ییافرع قیفلت اب یلیج و هتسیرگن عوضوم نیا هب یرظن ینافرع قیقد لوصا اب ماما .تسا هجوت روخ رد و یتسه ی هسیاقم و قیبطت شهوژپ نیا رد .دنک یم یسررب ار هلاسم فورحلا ملع و ینافرع دعاوق .دوش یم ما نا فراع ود نیا تارظن نیب یتخانش ناسنا و یتخانش
-1 -8 ل یبت شو
یلیلحت تروص هب قیقحت شور -
یا هناخباتک عبانم قیرط زا هک هدوب یفیک دربهار اب و یفیصوت
و .دریگ یم تروص یلم یتاعالطا یاه هاگیاپ
-2 ن د پ و ش رن یبت ل
-2 -1 سفت س نش اژاو
تغل رد تسا هدمآ ادخهد همان
«:
راکشآ ،دنک نشور ار ینعم هک هچنآ ندرک ادیوه ینعی ریسفت
ندرک ظفل اب و هدیشوپ ربخ ندرک اور و ندرک ادیپ ،)برالا یهتنم(نخس ینعم ندومن نایب و ندرک هب لصا رد و ضماغ ندرک حرش ،ندرک ادیپ ،ندرک داشگ ،هرازگ ،شرازگ ،)دراوملا برقا(لمعتسم اکشآ ینعم ،ینا نز دیمع(ندرک ادیوه و نتخاس ر
:7631 -92 .)63
یاه باتک هب هراشا یارب ریسفت هژاو نینچمه .دشاب یم نآرق اب طابترا رد یاه ملع زا ریسفت یارب یفلتخم فیراعت یمالسا نیرسفم و املع .دور یم راک هب ،تسا نآرق ریسفت هدنرادرب رد هک
هراپ هب ام ،دنا هدومن هئارا ریسفت .مییامن یم هراشا اهنآ یاه فیرعتزا یا
هاگآ ،نآ هدیاف و تسا ینعم رظن زا دی م نآرق تاملک ،ریسفت ملع عوضوم :دیوگ یم یسربط رد نینچمه و .تسا هللا ضرف ام تخانش و یهلا ماکحا هب تفرعم و ادخ باتک یناعم هب ندش
ا تسا ترابع ریسفت :دنک یم لقن ینازاتفت لوق زا نایبلا عم م ظافلا تالاح زا ثحب رد هک یملع ز
:نامه(دیامن یم یلاعت دنوادخ دارم رب تلالد ثیح زا دنوادخ مالک و .)67
جارختسا و یناعم نایب و... لاعتم دنوادخ باتک نآ هلیسوب هک تسا یملع :دیوگ یم یشکرز .)نامه(دوش یم هدیمهف نآ ماکحا :دیوگ یم نینچ ریسفت فیرعت رد ییابطابط همالع
« ینآرق تایآ یناعم نایب یانعم هب ریسفت و
.تسا لیلادم و دصاقم فشک (»
،ییابطابط :7611
/7 )1
:دسیون یم یلمآ یداوج «
یمالک ای هملک هرهچ زا یرادرب هدرپ و ندرک نشور یانعم هب ریسفت
حضاو و راکشآ نآ یانعم و دشاب هدش داریا همهافم گنهرف و هرواحم نوناق ساسا رب هک تسا شابن د (»
،یلمآ یداوج :7611
/7 -29 .)26
قیقحت هنیشیپ و ینابم 96
-2 -2 سفت و ل وأت ق ف
نیاربانب .دراد دوجو رظن فالتخا ،نآرق لیوات یانعم رد نآرق مولع نارظن بحاص و نارسفم نیب .دنا هدرک نایب لیوات و ریسفت نیب تبسن هرابرد یفلتخم تارظن و دشاب یم نوگانوگ نآ قیداصم هک دراد یعماج یانعم ،لیوأت رگید حالطصا اب حالطصا ره
رصح رب یلیلد و دنا قفتم ،دشاب ندنادرگ رب و عاجرا نامه هک عماج لصا رد نکیل ؛دراد فالتخا ،یلمآ یداوج(درادن دوجو ،نآ لامعتسا و دراوم :7613
/7 .)61
دعاوق ظاحل هب ریبعت یاضتقم هاوخ ؛دوش یم ثحب ریبعت یاضتقم و ظفل لولدم زا ریسفت رد یبدا ظفل یانعم عجرم نییعت زا نخس لیوأت رد یلو ؛یلقع و یفرع یاه دنب یاپ تهج هب ای دشاب تلالد نآرب چیه ظفل رهاظ و دشاب یفخم دارم هاگ ره اریز ،تسا دوصقم و دارم ندرک صخشم و ،یلمآ یدوج(دنناد یمن ار نآ ،ملع رد ناخسار و ادخ زج هک تسا زاین دوصقم زا یهاگآ هب ،دنکن :7612 /76 .)713
یم هتفرگ نآزا نآرق فراعم هک تسا یذخأم ،نآرق لیوأت :دیوگ یم ییابطابط همالع داتسا :نامه(دنا ظفل لولدم هک یمیهافم زا هن ؛تسا ینیع و یجراخ روما زا لیوأت .دوش -713
.)717
یربط و یسربط مالسالا نیما هلمج زا نارسفم زا یخرب
« لیوأت » یانعم هب ار
« ریسفت » نپ شاد هت
.تسا هدیمان نآرقلا یآ لیوأت نع نایبلا عماج ار دوخ باتک ،یربط نیمه رطاخ هب و .دنا ییابطابط همالع هاگدید زا
« ریسفت » نطاب ای رهاظ هب ریسفت زا معا زین و موهفم و ظفل خنس زا
یلو ؛تسا
« لیوأت » :نامه(تسا نوریب یظفل تلالد و موهفم و ظفل ورملق زا .)716
ّبدت نیاربانب نآ هب نادنمشناد زا یرایسب هک دشاب یم ریسفت هلحرم نامه نآرق رد لّقعت و ر
دروم رد ریسفت .دنناد یمن ار نآ ،ملع رد ناخسار و ادخ زج ار لیوات یلو ،دنراد و هتشاد یسرتسد هک یقیاقح .دراد دربراک ینامسآ بتک دروم رد ًالومعم لیوات اما ،دور یم راک هب زین رگید یاهباتک رق ،ددرگ یم زاب نآ هب تمایق رد و تسا هدرب هرهب نآ زا نآ
« لیوأت » ترتع اهنت هک دشاب یم نآرق
ماقم هب نانآ اهنت اریز ،دنتسه هاگآ نآ هب )ع(هرهاط
« باتکلا مُا
» ،
« نونکم ِباتک
» ،
« ظوفحم حول
» ،
« هللا دنع » سفت هاگدید زا هک تسا یفراعم و مولع یاراد میرک نآرق .دنا هتفای راب ظافلا و یری
و
نینچمه و ،دوش یم ینافرع و یفسلف و یمالک و یهقف و یلوصا و یبدا هدافتسا نآ زا ،میهافم یاراد
« لیوأت » یمن تسد هب اه نیا دننام و لوصا و هقف و تایبدا و تغل اب زگره هک دشاب یم زین
هدناوخ ریسفت ،دسر یم نهذ هب مالک رهاظ زا هک ظفل یرهاظ یناعم حرش .دیآ هکلب .دوش یمن
یانعم رد املع هاگدید نایم رد هک هچنآ .تسا نآ یناعم نایب و ظفل موهفم هب ندش هاگآ ،ریسفت .دشاب یم تایآ ظافلا زا یلاعت یراب دارم هب ندیسر ،تسا رتشم ریسفت
-2 -3 نآ ق د سفت اژاو د ک
قیقحت هنیشیپ و ینابم 97
هیآ رد رابکیریسفت هملک نآرق رد
« و َنَسحَا َو ِّقَحلاِب َ اَنئِج اَّلِا ٍلَثَمِب َکَنوُتاَی اَل
ًاریسفت (»
/ناقرف .تسا هتفر راکب نایب یانعم هب و ،هدمآ ،)66
تلاسر و توبن رد و دندومن یم تیذا ار )ص( مرکا ربمایپ هراومه هک هکم ناکرشم خساپرد نآرق :دهد یم خساپ نینچ ،دندرک یم کیکشت ترضح
« یارب نارفاک و هک نآ رگم دنرواین یلثم چیه وت
.میروایب تیارب رت نایب شوخ و قح یباوج
»
-2 -4 نآ ق سفت ت و ض و ن کدا
زاین نیا .دراد زاین بسانم یملع شالت و ریسفت هب نآرق فراعم زا یگرزب شخب رد کش نودب وب نآرق ریسفت مان هب یملع ه یتن رد و هتفای شیازفا زور هب زور نامز تشذگ اب تسا هدمآ دوج
و
رگید مولع اب هسیاقم رد ار ریسفت ملع ماقم و شزرا .تسا هدش یروآدرگ یدایز یریسفت یاهباتک .دروآ تسدب ریز تاکن رد لقعت و لمأت زا ناوت یم ره ناک و اهتمکح مامت همشچ رس و تسا دنوادخ مالک نآ عوضوم نوچ ،عوضوم رظن زا.7
یشیپ یرجأم تسا نآ رد و تسا تیلعف و دش دهاوخن هنهک درذگ یم مه نآ رمع زا هچ ره و ناین
.تسا ریذپان نایاپ نآ بیا ع گنچ روظنم هب هکنآ ضرغ و فده تهج زا ،هدیاف و ضرغ رظن زا .9
.دوش یمن یناف هک تسا یقیقح تداعس هب ندیسر و اه هویش نیرتراوتسا هب ندز رطاخ هب .6
د یویند ای و ینید لامک هب نوچ ،زاین تدش ینید فراعم هب و دنمزاین عرش مولع هب کیدزن ای رو
،ینا نز دیمع(دشاب یم ادخ باتک رب فّقوتم مه نآ و تسا جاتحم زین :7631
.)91
ناوت یم نآرق ریسفت ترورض و یریذپ ریسفت دروم رد یلمآ یداوج هللا تیآ نانخس زا هچنآ یم زاب نآرق تفرعم هب ریسفت یگتسیاب :تسا نینچ درک تشادرب ع هب یبای تسد یارب .ددرگ
قم
شیاهدومنهر زا و .مینک و تسج و واکودنک نآ یاه هیواز رد و میسانشب ار نآ دیاب نآرق نومضمو و تسا هتفگ نخس ربدتو لمأت تیمها درومرد ام اب هیآ نیدنچ لالخرد میرک نآرق .میریگب دنپ رد .تسا هدرک شمالک رد رکفت و هعلاطم هب قیوشت ار ناناملسم :دیامرف یم یاج
« ُهانلزنَا ٌباتِک
بابلاوُلوُا َرَّکَذَتَیِل َو ِهتایآ اورَّبَّدَیَل ٌ َرابم َکیلِا (»
92/ص روتسد )ص( مرکا ربمایپ هب ناحبس یادخ ،)
و راکشآ و نیبم باتک نیا هک تسا یعدم ناحبس یادخ ،رگید یفرط زا .تسا هداد ار نآرق حرش داژن یارب هن تسا تیرشب همه یارب وا نابز دیاب تسا تیرشب یارب باتک نیا رگا اما .صاخ هورگ و
یناهج همزال ،یناهج تسا یباتک ،باتک نیا .دنشاب دنمزاین وا هب رشب همه و دنادب تیرشب همه ار یاوتحم و .هدنیآ رصع هچ و رضاح رصع هچ ،دنادب ملاع مدرم همه ار وا نابز هک تسا نآ نآرق ندوب م لاح هب دنمدوس مه نآ تسا یناهج باتک نیا .هدنیآ رصع رد هچ و رضاح رصع رد هچ دشاب مدر
همه نیب رتشم هک تسا ترطف اریز دییوگب نخس ترطف نابز هب دیاب تسا تیناسنا یارب و تیاده یارب و .دشاب گنگ دیابن نیاربانب .تسا ترطف تسا نآرق دنمزاین هک یزیچ اهنت و .تیرشب
