هﺪﮑﺸﻧاد
ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﮐ ي
مﻮﻠﻋ ﯽﺷزﻮﻣآ هوﺮﮔ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ و
كﺎﺧ
نﺎﯾﺎﭘ ﻪﺟرد ﺖﻓﺎﯾرد ياﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ي
ﻪﺘﺷر رد يزروﺎﺸﮐ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ي
- كﺎﺧ يﺰﯿﺨﻠﺻﺎﺣ و ﯽﻤﯿﺷ ﺶﯾاﺮﮔ
:ناﻮﻨﻋ
يﺎﻫﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﯽﺳرﺮﺑ ﻞﯿﺑدرا ﺖﺷد يﺎﻫ كﺎﺧرد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ و ﺮﻔﺴﻓ
دﺎﺘﺳا (ﺪﯿﺗﺎﺳا) ﺎﻤﻨﻫار
:
ﺪﺠﻣ ﯽﻤﺷﺎﻫ ﻢﻇﺎﮐ ﺮﺘﮐد
دﺎﺘﺳا (ﺪﯿﺗﺎﺳا) روﺎﺸﻣ
:
ﯽﻤﺳﺎﻗ ﺖﻓﺮﻌﻣ
ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ :
ﺪﻨﻠﺑﺮﺳ زﺎﻧﺎﺳ
نﺎﺘﺴﻣز 94
مﺎﻧ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻮﺠﺸﻧاد
: ﺪﻨﻠﺑﺮﺳ مﺎﻧ
: زﺎﻧﺎﺳ
ناﻮﻨﻋ نﺎﯾﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ : ﺳرﺮﺑ ﯽ رد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ و ﺮﻔﺴﻓ يﺎﻫﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ كﺎﺧ
ﺎﻫ ي ﻞﯿﺑدرا ﺖﺷد
ﺎﺘﺳا د ﺎﻤﻨﻫار ﺪﺠﻣ ﯽﻤﺷﺎﻫ ﻢﻇﺎﮐ ﺮﺘﮐد : دﺎﺘﺳا
وﺎﺸﻣ ﺎﻗ ﺖﻓﺮﻌﻣ :ر ﯽﻤﺳ
ﻊﻄﻘﻣ ﻠﯿﺼﺤﺗ :ﯽ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪﺘﺷر
يزروﺎﺸﮐ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ : ﺶﯾاﺮـﮔ
كﺎـﺧ يﺰﯿﺨﻠـﺻﺎﺣ و ﯽﻤﯿـﺷ :
هﺎﮕــﺸﻧاد : ﻖــﻘﺤﻣ ﯽــﻠﯿﺑدرا هﺪﮑــﺸﻧاد : ﯽــﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎــﻨﻣ و يزروﺎــﺸﮐ
ﺦﯾرﺎــﺗ :عﺎــﻓد 18 / /11 94
داﺪﻌﺗ ﺤﻔﺻ :تﺎ 66
هﺪﯿﮑﭼ : ﺶﯾاﺰﻓا دﺮﮑﻠﻤﻋ رد ﺪﺣاو ﺢﻄﺳ ار ﻣ ﯽ ناﻮﺗ ﺎﺑ ءﺎﻘﺗرا ﺢﻄﺳ يﺰﯿﺨﻠﺻﺎﺣ كﺎﺧ
زا ﻖﯾﺮﻃ يﺎﻫدﻮﮐ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ
نﺎﮑﻣا ﺬﭘ ﯾﺮ .دﻮﻤﻧ ﻦﯾا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺎﺑ فﺪﻫ ﯽﺑﺎﯾزرا شور ﺎﻫ ي هرﺎﺼﻋ و يﺮﯿﮔ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ هرﺎﺼﻋ ﺮﯿﮔ ﺎﯾ هرﺎﺼﻋ يﺎﻫﺮﯿﮔ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻬﺟ دروآﺮﺑ ﺮﻔﺴﻓ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ و ﺑﺎﻗ
ﻞ بﺬﺟ كﺎﺧ رد فاﺮﻃا عراﺰﻣ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ
ﻞﯿﺑدرا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑ اﺮﺟا
ﺪﻣآرد .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ ي زا كﺎﺧ ﺻﻮﺼﺧ و ﺖﺷادﺮﺑ ﻪﻋرﺰﻣ 45
ﯿ تﺎ ﻓ ﯿﺰ ﯾﮑ ﯽ ﺷ و ﯿ ﻤ ﯿﺎ ﯽﯾ نآ ﺎﻫ ﻞﻣﺎﺷ ،EC داﻮﻣ ﺪﺻرد ،pH ﯽﺜﻨﺧ
هﺪﻧﻮﺷ
، ﻟآ ﻦﺑﺮﮐ ﺪﺻرد ﯽ
ﺖﻓﺎﺑ ،
، ﻣﯿ ناﺰ شور ﻪﺑ) ﺮﻔﺴﻓ ﻟوا
ﯿ ﻦ ( ﻂﺳﻮﺗ) ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ناﺰﯿﻣ و ﺎﺘﺳا
ت (مﻮﯿﻧﻮﻣآ نآ ﺎﻫ ﻌﺗ ﯿﯿ ﻦ ﺪﺷ .
اﯾ ﻦ ﺎﻣزآ ﯾ ﺶ رد اﺮﺟا ﻪﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ2 ﺪﻣآرد
رد . ﺶﯾﺎﻣزآ داﺪﻌﺗ لوا زا كﺎﺧ15
اراد ﻪﮐ ﻪﻧﻮﻤﻧ45 ي
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺪﻧدﻮﺑ توﺎﻔﺘﻣ
ﻣ و بﺎﺨﺘﻧا ﯿ
ناﺰ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ كﺎﺧ ﺮﻔﺴﻓ شور
ﺎﻫ ي ﮔ هرﺎﺼﻋ ﯿﺮ ي ،تﺎﻧﻮﯿﺗ يد ﻠﻬﻣ
ﯿ ﺦ يﺮﺑ ،3 - ﻢﯿﺴﻠﮐ و ﻦﺴﻟوا ،ﺰﺗﺮﮐ
ﺮﻠﮐ ﯾ ﺪ ﻌﺗ ﯿﯿ ﻦ ﺳا ﺎﺑ ﺰﯿﻧ كﺎﺧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ناﺰﯿﻣ .ﺪﯾدﺮﮔ ،ﺪﯾﺮﻠﮐ ﻢﯾﺪﺳ ،ﮏﯾﺮﺘﯿﻧ ﺪﯿﺳا ،مﻮﯿﻧﻮﻣآ تﺎﺘﺳا يﺎﻫﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ زا هدﺎﻔﺘ
و آ ﯽﭘ ﯽﺗ يد ﻠﻬﻣ
ﯿ ﺦ هزاﺪﻧا3 ﮔ ﯿﺮ ي ﺪﺷ . ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ ي رد كﺎﺧ ناﺪﻠﮔ ﺎﻫ ي يﺮﺘﯿﻟ3 هﺪﺷﺮﭘ ﻢﻗر زا هرﺎﻬﺑ مﺪﻨﮔ و هﻮﮐ
ﺖﺷد ﺖﻈﻠﻏ .ﺪﯾدﺮﮔ ﺖﺸﮐ ﺮﻔﺴﻓ
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ و ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ ي ﮔ ﺖﺷادﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ كﺎﺧ ﯿ
هﺎ ﻧ ﯿﺰ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ شور
ﺎﻫ ي قﻮﻓ ﻌﺗ ﯿﯿ ﻦ
ﺪﺷ . ﺎﻣزآ رد ﯾ ﺸ ﯽ داﺪﻌﺗ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ زا كﺎﺧ5
ﺎﻣزآ ﻪﻧﻮﻤﻧ45 ﯾ
ﺶ ﻠﺒﻗ ﯽ اراد ﻪﮐ ي ﻣ و ﺖﻓﺎﺑ ﯿ ناﺰ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺪﻧدﻮﺑ توﺎﻔﺘﻣ
بﺎﺨﺘﻧا و دﻮﮐ ﺢﻄﺳ4 ي ) و0 و100 و200 ﮐ400 ﯿ مﺮﮔﻮﻠ ﻮﮐ رﺎﺘﮑﻫ رد (ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ تاﺮﺘﯿﻧ د
ﻪﺑ نآ ﺎﻫ ﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا . زا ﺪﻌﺑ
ﮔ ﺖﺷادﺮﺑ ﯿ
هﺎ اﻮﻫ ماﺪﻧا دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﯾ
ﺟ و ﻪﻧاد و ﻌﺗ ﺮﺻﺎﻨﻋ بﺬ
ﯿﯿ ﻦ .ﺪﺷ ﻧ ﺖﺷادﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ ﯿﺰ
ﻣ ﯿ ناﺰ ) ﺮﻔﺴﻓ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ و (ﻦﺴﻟوا
(مﻮﯿﻧﻮﻣآ تﺎﺘﺳا) كﺎﺧ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ ﻌﺗ ﯿﯿ ﻦ ﺪﯾدﺮﮔ . ﺞﯾﺎﺘﻧ نﺎﺸﻧ داد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ هرﺎﺼﻋ يﺎﻫﺮﯿﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ رد جاﺮﺨﺘﺳا و ﺮﻔﺴﻓ
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻪﺑ دﻮﺑ ﺮﯾز ﺐﯿﺗﺮﺗ :
ﮐ ﻢﯿﺴﻠﮐ ﺪﯾﺮﻠ ﻦﺴﻟوا>
>
ﻠﻬﻣ ﯿ ﺦ > 3 يﺮﺑ - ﺰﺗﺮﮐ >
يد :تﺎﻧﻮﯿﺗ ﺮﻔﺴﻓ
آ ﯽﭘ ﯽﺗ يد ﺪﯾﺮﻠﮐ ﻢﯾﺪﺳ>
مﻮﯿﻧﻮﻣآ تﺎﺘﺳا>
ﻠﻬﻣ>
ﯿ ﺦ 3 ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ :ﺪﯿﺳا ﮏﯾﺮﺘﯿﻧ>
ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﺎﻫ ي ﯽﻧﻮﯿﺳﺮﮔر و
ﻂﺑاور نﺎﯿﻣ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ و ﺮﻔﺴﻓ هرﺎﺼﻋ
يﺮﯿﮔ هﺪﺷ ﻂﺳﻮﺗ شور ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﺸﻧ اد د ﺐﻠﻏا ﻦﯿﺑ
شور ﺎﻫ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻨﻌﻣ
ﯽ راد ي دﻮﺟو .دراد شور ﺮﻔﺴﻓ ياﺮﺑ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ شور ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻠﻬﻣ
ﯿ ﺦ ﻢﯾﺪﺳ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ياﺮﺑ و3
ماﺪﻧا ﺮﻔﺴﻓ ﺎﺑ ار ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﺪﯾﺮﻠﮐ اﻮﻫ
ﯽﯾ ) =r 47**
/ ( 0 بﺬﺟ و ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ ) =r 37**
/ ( 0 نزو و ﻪﻧاد ) r
* = /37 ( 0 .ﺪﻨﺘﺷاد شور ﺎﻫ ي ﺒﻤﻫ ﭻﯿﻫ ﺮﮕﯾد ﯽﮕﺘﺴ
ﻨﻌﻣ ﯽ راد ﻢﻫ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ يدﻮﮐ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ .ﺪﻧداﺪﻧ نﺎﺸﻧ ﺛﺄﺗ
ﯿﺮ ﯽﺘﺒﺜﻣ
.ﺪﻨﺘﺷاد ﯽﯾاﻮﻫ ماﺪﻧا ،ﻪﻧاد نزو ﺮﺑ
ﻠﮐ ﯿ هژاوﺪ ﺎﻫ دﻮﮐ ،مﺪﻨﮔ ،ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ،ﺮﻔﺴﻓ ،ﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ :
أ
ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ
ﺐﻟﺎﻄﻣ ناﻮﻨﻋ و هرﺎﻤﺷ
ﻪﺤﻔﺻ
ﻪﻣﺪﻘﻣ :لوا ﻞﺼﻓ
-1 -1 ...ﺮﻔﺴﻓ ...
...
...
. ...
2
-1 -2 ...ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ...
...
...
3
ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺮﺑ يروﺮﻣ :مود ﻞﺼﻓ
-2 - 1 ...ﺮﻔﺴﻓ ﯽﻣﻮﻤﻋ تﺎﺼﺨﺸﻣ ...
. ....
..
...
...
....
7
-2 - 2 ...كﺎﺧ رد ﺮﻔﺴﻓ يﺎﻫﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ...
...
...
...
9
-2 - 3 ﺮﻔﺴﻓ ﺎﺑ كﺎﺧ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﻪﻄﺑار ﻞﺑﺎﻗ
بﺬﺟ ...
...
. ...
...
...
12
-2 -4 ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺛﺆﻣ ...ﺮﻔﺴﻓ بﺬﺟ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﺮﺑ ....
...
...
12
-2 - 5 ...كﺎﺧ رد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﯽﻣﻮﻤﻋ تﺎﺼﺨﺸﻣ ....
...
13
-2 - 6 ...كﺎﺧ رد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ يﺎﻫﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ .
...
...
..
...
14
-2 - 7 ...كﺎﺧ رد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ راﺪﻘﻣ ...
...
....
...
16
-2 - 8 ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺛﺆﻣ ...ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ بﺬﺟ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﺮﺑ ...
17
-2 - 9 يﺎﻫدﻮﮐ ﺳﺎﺘﭘ ﻪ ...
. ...
...
..
...
...
...
17
-2 - 10 مﺪﻨﮔ رد نآ ﺶﻘﻧ و ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ .
...
..
...
...
...
...
18
-2 - 11 ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻪﺑ مﺪﻨﮔ زﺎﯿﻧ ..
...
...
...
18
و داﻮﻣ :مﻮﺳ ﻞﺼﻓ
شور ﺎﻫ
-3 - 1 ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ
...
21
ب
-3 - 2 ﺎﻣزآ ﯾ ﺶ ﺎﻫ ي ...كﺎﺧ ...
...
...
...
22
-3 -2 - 1 شور ﺎﻫ ي ...كﺎﺧ ﻪﯾﺰﺠﺗ ...
...
...
...
..
...
....
22
-3 -2 - 2 شور ﺎﻫ ي ...كﺎﺧ ﺮﻔﺴﻓ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ .
...
...
...
...
23
-3 -2 -2 -1 ...ﻦﺴﻟوا ...
...
...
23
-3 -2 -2 - 2 ...تﺎﻧﻮﯿﺗ يد ...
..
...
...
24
-3 -2 -2 - 3 ﺦﯿﻠﻬﻣ ...3 ...
...
...
...
...
24
-3 -2 -2 - 4 يﺮﺑ ... ﺰﺗﺮﮐ– ...
....
...
...
...
...
...
24
-3 -2 -2 - 5 ...ﺪﯾﺮﻠﮐ ﻢﯿﺴﻠﮐ ...
...
...
...
...
24
-3 -2 - 3 شور ﺎﻫ ي رﺎﺼﻋ ... كﺎﺧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ يﺮﯿﮔ ه ..
...
...
...
...
...
25
-3 -2 -3 - 1 ...مﻮﯿﻧﻮﻣآ تﺎﺘﺳا ...
...
..
...
....
...
25
-3 -2 -3 - 2 ... ﺪﯿﺳا ﮏﯾﺮﺘﯿﻧ ...
....
...
....
...
. 25
-3 -2 -3 - 3 ... ﺪﯾﺮﻠﮐ ﻢﯾﺪﺳ ...
....
...
...
...
25
-3 -2 -3 - 4 ﺦﯿﻠﻬﻣ ...3 ...
...
...
25
-3 -2 -3 - 5 ... آ ﯽﭘ ﯽﺗ يد ...
...
...
...
....
. ...
25
-3 - 3 ﺎﻣزآ ﯾ ﺶ ﺎﻫ ي ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ا ي ...
. ....
...
...
...
....
...
...
26
-3 - 4 ﺎﻣزآ ﯾ ﺶ ﺎﻫ ي ... ﯽﻫﺎﯿﮔ ...
...
...
...
. ....
..
30
-3 - 5 تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺮﻧ راﺰﻓا ي ...
...
....
....
...
...
. ...
31
:مرﺎﻬﭼ ﻞﺼﻓ
ﺚﺤﺑ و ﺞﯾﺎﺘﻧ
-4 - 1 ... كﺎﺧ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷﻮﮑﯾﺰﯿﻓ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ رﺎﻣآ ﻪﯾﺰﺠﺗ ...
...
...
...
...
..
...
33
-4 - 2 ﻪﺑ هﺪﺷ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ كﺎﺧ ﺮﻔﺴﻓ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ شور
ﺎﻫ ي و ﺖﺷﺎﮐ زا ﻞﺒﻗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ...ﺖﺷادﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ
. ...
...
33
-4 - 3 ﻪﺑ هﺪﺷ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ كﺎﺧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ شور
ﺎﻫ ي زا ﺪﻌﺑ و ﺖﺷﺎﮐ زا ﻞﺒﻗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺑ
... ﺖﺷادﺮ .
35
-4 -4 ﻦﯿﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺞﯾﺎﺘﻧ شور
ﺎﻫ ي ﺪﻌﺑ و ﺖﺷﺎﮐ زا ﻞﺒﻗ كﺎﺧ ﺮﻔﺴﻓ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺖﺷادﺮﺑ زا
...
...
...
..
36
-4 - 5 ﻦﯿﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺞﯾﺎﺘﻧ شور
ﺎﻫ ي ﺪﻌﺑ و ﺖﺷﺎﮐ زا ﻞﺒﻗ كﺎﺧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺖﺷادﺮﺑ زا
...
...
38
-4 - 6 ﺘﻧ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎ شور
ﺎﻫ ي ﺒﻗ كﺎﺧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ و ﺮﻔﺴﻓ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ...ﺖﺷﺎﮐ زا ﺪﻌﺑ و ﻞ
40
ج
-4 - 7 ا ﺪﻌﺑ و ﺖﺷﺎﮐ زا ﻞﺒﻗ كﺎﺧ ﺮﻔﺴﻓ و كﺎﺧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ يدﻮﮐ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ لﺎﻤﻋا ﺎﺑ ﺖﺷادﺮﺑ ز
...ﯽﻤﯿﺳﺎﺘﭘ ...
...
...
....
....
...
....
41
-4 -8 ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺞﯾﺎﺘﻧ شور
ﺎﻫ ي ﺎﺑ ﺖﺷادﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ و ﺖﺷﺎﮐ زا ﻞﺒﻗ كﺎﺧ ﺮﻔﺴﻓ و كﺎﺧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ و ﻪﻧاد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ
... ﻪﻧاد نزو ، ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ بﺬﺟ ،ﯽﯾاﻮﻫ ماﺪﻧا ...
...
...
42
-4 - 9 ... هﺎﯿﮔ ﺖﺷادﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ مﺪﻨﮔ دﺮﮑﻠﻤﻋ ياﺰﺟا ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ...
...
...
. ...
45
-4 - 10 ﻪﺑ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ شور
ﺎﻫ ي زا ﺪﻌﺑ و ﺖﺷﺎﮐ زا ﻞﺒﻗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ...ﺖﺷادﺮﺑ
...
..
...
46
-4 - 11 ﻪﺑ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﺮﻔﺴﻓ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ شور
ﺎﻫ ي ﻞﺒﻗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ...ﺖﺷادﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ و ﺖﺷﺎﮐ زا
....
...
....
...
47
-4 - 12 ﺎﻤﯿﺗ لﺎﻤﻋا ﺎﺑ ﺖﺷادﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ و ﺖﺷﺎﮐ زا ﻞﺒﻗ كﺎﺧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ... ﯽﻤﯿﺳﺎﺘﭘ يدﻮﮐ يﺎﻫر
....
....
48
-4 - 13 ... كﺎﺧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺮﺑ يدﻮﮐ رﺎﻤﯿﺗ ﺮﺛا ...
. ...
...
...
49
-4 - 14 ...ﯽﯾاﻮﻫ ماﺪﻧا ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺮﺑ يدﻮﮐ رﺎﻤﯿﺗ ﺮﺛا .
...
...
...
50
-4 - 15 ... ﻪﻧاد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺮﺑ يدﻮﮐ رﺎﻤﯿﺗ ﺮﺛا ...
...
....
...
51
-4 - 16 يدﻮﮐ رﺎﻤﯿﺗ ﺮﺛا بﺬﺟﺮﺑ
... ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ...
...
...
....
. ...
52
-4 - 17 ... ﻪﻧاد نزو ﺮﺑ يدﻮﮐ رﺎﻤﯿﺗ ﺮﺛا ...
...
...
. ...
53
-4 - 18 ... ﯽﯾاﻮﻫ ماﺪﻧا ﺮﻔﺴﻓ ﺮﺑ كﺎﺧ عﻮﻧ ﺮﺛا ...
...
...
54
-4 - 19 ... ﻪﻧاد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺮﺑ كﺎﺧ عﻮﻧ ﺮﺛا ...
...
...
55
ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ﮔ ﯿﺮ ي ... ﯽﻠﮐ ...
. ...
...
57
ﭘﯿ دﺎﻬﻨﺸ ﺎﻫ ...
...
...
...
58
: ﻢﺠﻨﭘ ﻞﺼﻓ ﻊﺑﺎﻨﻣ
هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ ...
...
...
....
...
...
...
...
59
د لواﺪﺟ ﺖﺳﺮﻬﻓ
لوﺪﺟ ناﻮﻨﻋ و هرﺎﻤﺷ
ﻪﺤﻔﺻ
لوﺪﺟ 3 – ﺼﻋ :1 يﺎﻫﺮﯿﮔ هرﺎ هدﺎﻔﺘﺳا
هﺪﺷ ياﺮﺑ هزاﺪﻧا ﮔ ﯿﺮ ي ...كﺎﺧ ﺮﻔﺴﻓ ...
...
..
....
...
...
26
لوﺪﺟ 3 – هرﺎﺼﻋ :2 ﮔ ﯿ ﺎﻫﺮ ي هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﺷ ياﺮﺑ هزاﺪﻧا ﮔ ﯿﺮ ي ... كﺎﺧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ...
...
...
...
....
...
26
لوﺪﺟ 4 – ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷﻮﮑﯾﺰﯿﻓ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ :1 كﺎﺧ
ﺎﻫ ي ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ ...
...
...
...
...
. ...
...
...
33
لوﺪﺟ 4 – ﻪﺑ هﺪﺷ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ كﺎﺧ ﺮﻔﺴﻓ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ :2 شور
ﺎﻫ ي زا ﻞﺒﻗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ... ﺖﺷﺎﮐ
...
...
...
...
34
لوﺪﺟ 4 – ﻪﺑ هﺪﺷ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ كﺎﺧ ﺮﻔﺴﻓ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ :3 شور
ﺎﻫ ي ...ﺖﺷادﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ...
...
. ...
35
لوﺪﺟ 4 – ﻪﺑ هﺪﺷ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ كﺎﺧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ :4 شور
ﺎﻫ ي ﺷﺎﮐ زا ﻞﺒﻗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ....ﺖ
...
...
. ...
36
لوﺪﺟ - 4 ﻪﺑ هﺪﺷ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ كﺎﺧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ :5 شور
ﺎﻫ ي ... ﺖﺷادﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ...
...
....
. ...
36
لوﺪﺟ - 4 ﻦﯿﺑ ﯽﻄﺧ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾاﺮﺿ :6 شور
ﺎﻫ ي كﺎﺧ ﺮﻔﺴﻓ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺖﺷﺎﮐ زا ﻞﺒﻗ
...
...
37
لوﺪﺟ -4 ﻦﯿﺑ ﯽﻄﺧ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾاﺮﺿ :7 شور
ﺎﻫ ي ﺪﻌﺑ كﺎﺧ ﺮﻔﺴﻓ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ... ﺖﺷادﺮﺑ زا
....
38
لوﺪﺟ -4 ﻦﯿﺑ ﯽﻄﺧ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾاﺮﺿ :8 شور
ﺎﻫ ي ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ...ﺖﺷﺎﮐ زا ﻞﺒﻗ كﺎﺧ
...
39
لوﺪﺟ -4 ﻦﯿﺑ ﯽﻄﺧ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾاﺮﺿ :9 شور
ﺎﻫ ي ﺑ كﺎﺧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ...ﺖﺷادﺮﺑ زا ﺪﻌ
....
39
لوﺪﺟ -4 ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ :10 شور
ﺎﻫ ي ﺖﺷﺎﮐ زا ﻞﺒﻗ كﺎﺧ ﺮﻔﺴﻓ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ... ﺖﺷادﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ و
....
40
لوﺪﺟ -4 ﺴﯾﺎﻘﻣ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ :11 ﻪ
شور ﺎﻫ ي ﮐ زا ﻞﺒﻗ كﺎﺧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ...ﺖﺷادﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ و ﺖﺷﺎ
...
41
لوﺪﺟ -4 يدﻮﮐ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ لﺎﻤﻋا ﺎﺑ ﺖﺷادﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ و ﺖﺷﺎﮐ زا ﻞﺒﻗ كﺎﺧ ﺮﻔﺴﻓ و كﺎﺧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ :12
...ﯽﻤﯿﺳﺎﺘﭘ ...
...
...
42
لوﺪﺟ -4 ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾاﺮﺿ :13 ﭘﯿ
ﺳﺮ ﻮ ن شور ﺎﻫ ي ﺎﺑ ﺖﺷادﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ و ﺖﺷﺎﮐ زا ﻞﺒﻗ كﺎﺧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ماﺪﻧا و ﻪﻧاد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ... ﻪﻧاد نزو ، ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ بﺬﺟ ، ﯽﯾاﻮﻫ
...
...
...
..
...
44
لوﺪﺟ -4 ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾاﺮﺿ :14 ﭘﯿ
ﺳﺮ ﻮ ن شور ﺎﻫ ي ﺎﺑ ﺖﺷادﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ و ﺖﺷﺎﮐ زا ﻞﺒﻗ كﺎﺧ ﺮﻔﺴﻓ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ...ﻪﻧاد نزو ، ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ بﺬﺟ ، ﯽﯾاﻮﻫ ماﺪﻧا و ﻪﻧاد ...
...
...
...
..
...
44
لوﺪﺟ -4 ... هﺎﯿﮔ ﺖﺷادﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ مﺪﻨﮔ دﺮﮑﻠﻤﻋ ياﺰﺟا ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ :15 ...
..
...
....
...
45
ه لﺎﮑﺷا ﺖﺳﺮﻬﻓ
ﻞﮑﺷ ناﻮﻨﻋ و هرﺎﻤﺷ
ﻪﺤﻔﺻ
ﻞﮑﺷ -3 طﺎﻘﻧ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ :1 ﻪﻧﻮﻤﻧ
رادﺮﺑ ي ...هﺪﺷ ...
...
..
...
...
21
رادﻮﻤﻧ 4 – ﺼﻋ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ :1 ﻪﺑ هﺪﺷ يﺮﯿﮔ هرﺎ
شور ﺎﻫ ي ﻞﺒﻗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ... ﺖﺷﺎﮐ زا ﺪﻌﺑ و ﺖﺷﺎﮐ زا
...
47
رادﻮﻤﻧ - 4 ﺮﻔﺴﻓ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ :2 ﻪﺑ هﺪﺷ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ
شور ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ﮐ زا ﻞﺒﻗ ... ﺖﺷادﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ و ﺖﺷﺎ ....
...
48
رادﻮﻤﻧ -4 ....ﯽﻤﯿﺳﺎﺘﭘ يدﻮﮐ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ لﺎﻤﻋا ﺎﺑ ﺖﺷادﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ و ﺖﺷﺎﮐ زا ﻞﺒﻗ كﺎﺧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ :3 .
....
49
رادﻮﻤﻧ -4 :4 ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ...كﺎﺧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺮﺑ يدﻮﮐ رﺎﻤﯿﺗ .
...
. ...
...
...
...
50
رادﻮﻤﻧ -4 :5 ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ...ﯽﯾاﻮﻫ ماﺪﻧا ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺮﺑ يدﻮﮐ رﺎﻤﯿﺗ .
....
. ...
...
...
51
رادﻮﻤﻧ -4 :6 ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ... ﻪﻧاد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺮﺑ يدﻮﮐ رﺎﻤﯿﺗ ...
. ...
...
....
52
رادﻮﻤﻧ -4 :7 ﺛﺄﺗ ﯿﺮ يدﻮﮐ رﺎﻤﯿﺗ بﺬﺟﺮﺑ
... ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ .
...
....
...
..
...
...
53
رادﻮﻤﻧ -4 :8 ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ... ﻪﻧاد نزو ﺮﺑ يدﻮﮐ رﺎﻤﯿﺗ ....
...
...
54
رادﻮﻤﻧ -4 :9 ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ... ﯽﯾاﻮﻫ ماﺪﻧا ﺮﻔﺴﻓ ﺮﺑ كﺎﺧ عﻮﻧ ...
...
....
...
55
رادﻮﻤﻧ -4 :10 ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ... ﻪﻧاد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺮﺑ كﺎﺧ عﻮﻧ ...
...
...
..
...
...
56
1
:لوا ﻞ
ﺪﻘ
2
- 1
- 1 ﻣﺪﻘﻣ ﻪ
ﺮﻔﺴﻓ ﯾﮑ ﯽ زا ﺖﺳا هﺎﯿﮔ ﺪﺷر ياﺮﺑ يروﺮﺿ ﺮﺼﻨﻋ 17 و
ﻪﮐ ﺖﺳا يرﻮﻃ نآ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻤﻧ
ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ ﻂﺳﻮﺗ
ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺟ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﯾ
ﺰﮕ ﯾ ﻦ .دﻮﺷ راﺪﻘﻣ ﺮﻔﺴﻓ .ﺖﺳا مزﻻ ﺮﯿﺜﮑﺗ و ﻢﻤﯿﺘﭘا ﺪﺷر ياﺮﺑ ﺮﻔﺴﻓ ﯽﻓﺎﮐ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ ﮏﯾ
ﯽﯾاﺬﻏ ﯽﻠﺻا هدﺎﻣ ﻪﺑ
بﺎﺴﺣ ﻣ ﯽ آﯾ ﺪ يزروﺎﺸﮐ تﻻﻮﺼﺤﻣ زﺎﯿﻧ ﻪﮐ ﯽﻨﻌﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ .
ياﺮﺑ نآ
ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﺖﺳا دﺎﯾز
ﻧ زا ﺪﻌﺑ ﺮﻔﺴﻓ ﯿ
نژوﺮﺘ ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﯾ ﻦ اﺬﻏ ﺮﺼﻨﻋ ﯽﯾ
روﺮﺿ ي فﺮﺼﻣﺮﭘ و ﻧدرﻮﻣ
ﯿ زﺎ ﮔ ﯿ هﺎ و هدﻮﺑ ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﯾ ﻦ نآ ﺶﻘﻧ
آﺮﻓ رد ﯾ ﺪﻨ ﻟﻮﺗ ﯿ ﺪ ژﺮﻧا لﺎﻘﺘﻧا و ي
) ﺖﺳا ورﺎﺑ ﻮﺳ
، ﺮﻔﺴﻓ .( 1988 ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ ﯾ ﮏ ﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺮﺼﻨﻋ ﯽ
ﺳ رد ﺖﺧﺎ
ﺳا ﯿ ﺎﻫﺪ ي ﺌﻠﮐﻮﻧ ﯿ ﮏ ژﺮﻧا لﺎﻘﺘﻧا رد ﺮﻔﺴﻓ .دراد ﺶﻘﻧ ي
ﻣ نﺎﺘﺧرد رد ﯿ
هﻮ دراد ﺶﻘﻧ اﺮﺑﺎﻨﺑ
ﯾ ﻦ ﻟﺎﻌﻓ رد ﯿ ﺖ
ﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﯿ ﮑ ﯽ ﮔ ﯿ هﺎ و ﻪﺘﺷاد ﺶﻘﻧ ﻪﺑ
رﻮﻃ ﻏ ﯿ ﻘﺘﺴﻣﺮ ﯿ ﻢ ا زا تﻻﻮﺼﺤﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﯾ
ﻦ ﺮﻃ ﯾ ﻖ ﺛﺄﺗ ﯿ ﺮ ﻣ ﯽ دراﺬﮔ
زاوﺎﺧ) ي ،نارﺎﮑﻤﻫ و .( 1384
ﺮﺼﻨﻋ ﺮﻔﺴﻓ ي
روﺮﺿ ي بﺬﺟ كﺎﺧ زا تﺎﻔﺴﻓ ﻞﮑﺷ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻣ
ﯽ دﻮـﺷ ﺮﻔـﺴﻓ ﯽﻓﺎـﮐ ﺮﯾدﺎـﻘﻣ دﻮـﺟو
هﺎﯿﮔ ﺪﺷر دﺎﯾدزا ﺐﺒﺳ ﻣ
ﯽ ددﺮﮔ لﻮـﺼﺤﻣ ﯽـﺳردوز ﺚـﻋﺎﺑ ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ ،ﯽﻓﺎﮐ ﺮﻔﺴﻓ . ﻪـﺑ
صﻮـﺼﺧ تﻼـﻏ رد
ﻣ ﯽ ددﺮﮔ كﺮﺤﺘﻣ يﺮﺼﻨﻋ ﺰﯿﻧ ﺮﻔﺴﻓ . ﺖﺴﻫ
.دﺮﮔ ﯽﻣ ﯽﻠﮐ ﺪﺷر رد ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺒﺳ نآ دﻮﺒﻤﮐ و هوﻼـﻋ
ﺮﺻﺎﻨﻋ بﺬﺟ ناﺰﯿﻣ رد ﺮﻔﺴﻓ ،ﻦﯾا ﺮﺑ ﻢﮐ
فﺮﺼﻣ ﻧ هﺎﯿﮔ ﻪﺸﯾر ﻂﺳﻮﺗ يﺰﻠﻓ ﻦـﯾا بﺬﺟ ناﺰﯿﻣ و دراد ﺶﻘﻧ ﺰﯿ
ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ار ﺮﺻﺎﻨﻋ .ﺪﻫد
3
نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻪﺑ رﻮﻃ لﺎﮑﺷا رد ار ﺮﻔﺴﻓ هﺪﻤﻋ ﯾ
نﻮ ﺎﻫ ي ﺎﯾ ،ﯽﻟآ ﺮﯿﻏ ترﻮﺼﺑ
H2PO4 -
رد ) كﺎﺧ ﺎﻫ ي يﺪﯿﺳا
و (
-
ﺎﯾ
HPO42
رد ) كﺎﺧ ﺎﻫ ي ) ( ﯽﯾﺎﯿﻠﻗ ﻼﺑ
ﯾ ﻢ ،نارﺎﮑﻤﻫ و ( 2010
بﺬﺟ ﻣ ﯽ ﺪﻨﻨﮐ ﺮﻔﺴﻓ ندﻮﺑ سﺮﺘﺳد رد .
ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻪﺑ لﻮﻠﺤﻣ
pH.ﺖﺳا كﺎﺧ ﻣﺎﮕﻨﻫ
ﯽ ﻪﮐ تﺎﻔﺴﻓ ( يﺪﯿﺳا هدوﺪﺤﻣ رد ) ﺖﺳا ﻦﯿﯾﺎﭘ
pHﻪﺑ رﻮﻃ هﺪﻤﻋ ﻞﮑﺷ ﻪﺑ بﺬﺟ
هﺪﺷ مﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ ﺪﯿﺴﮐا يور ﺖﻓﺎﯾ ﻦﻫآ و
ﻣ ﯽ دﻮﺷ ﻟﺎﺣرد ﯽ ﻪﮐ ﻪﺑ ﮏﯾدﺰﻧ
pH
ﯽﺜﻨﺧ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﺖﯿﺒﺜﺗ تﺎﻔﺴﻓ ﻢﯿﺴﻠﮐ ﻣ
ﯽ دﻮﺷ ) ﻮﺌﻟ ،نارﺎﮑﻤﻫ و .( 2008
شوررد ﻫﺎ
ي ﻒﻠﺘﺨﻣ جاﺮﺨﺘﺳا
،ﺮﻔﺴﻓ ﯽﻃﻮﻠﺨﻣ زا
ﺮﻌﻣ ف ﺎﻫ ي ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ
هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ راﺮﻗ
ﻣ ﯽ ﮔﯿ دﺮ ﻪﮐ ﻦﮑﻤﻣ ﺖﺳا رد ﯽﺧﺮﺑ ﻂﯾاﺮﺷ رﺎﻨﮐﺮﺑ ﻞﮑﺷ ﻞﺑﺎﻗ سﺮﺘﺳد ﺮﻔﺴﻓ
ياﺮﺑ هﺎﯿﮔ ﯽﺸﺨﺑ زا ﺮﻔﺴﻓ
ﺒﺜﺗ ﯿ ﺖ هﺪﺷ ار ﺰﯿﻧ اﺪﺟ ﺪﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑ . ﻦﯿﻤﻫ ﻞﯿﻟد هرﺎﺼﻋ ﮔﯿ ﺮ بﺎﺨﺘﻧا هﺪﺷ رد ﺮﻫ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺪﯾﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺎﺑ
كﺎﺧ
نآ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻈﻧزا تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ
و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺎﺑ
ﺪﺷ
،زﺮﯾﺎﻣ) 2005 . ( ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﺗ ﯾ ﻦ ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ شور
ياﺮﺑ ﻦﺘﻓﺎﯾ ﺮﻔﺴﻓ ﻞﺑﺎﻗ بﺬﺟ ﯽﺷور ﻪﮐ ﺖﺳا ﺪﻧاﻮﺘﺑ
يراﺪﻘﻣ زا
،ﺮﻔﺴﻓ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺎﺑ
يراﺪﻘﻣ ﻪﮐ ردﺎﻗ هﺎﯿﮔ ﺖﺳا
جاﺮﺨﺘﺳا ﺪﻨﮐ
ار زا كﺎﺧ جرﺎﺧ ﺪﯾﺎﻤﻧ و ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺰﯿﻧ نآ
ياﺮﺑ مﺎﻤﺗ ﺎﻬﮐﺎﺧ ي ﻪﺑﺎﺸﻣ نﺎﺴﮑﯾ ) ﺪﺷﺎﺑ و دﺎﺳاﺮﭘ
روﺎﭘ .( 1997
لﻮﻠﺤﻣ ﺎﻫ ي ﺼﻋ يﺮﯿﮔ هرﺎ يدﺪﻌﺘﻣ
ياﺮﺑ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﺮﺻﺎﻨﻋ
زا كﺎﺧ ﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ
ﺪﻧا ﻪﮐ
ﯽﺧﺮﺑ زا نآ ﺎﻫ ﻪﺑ ﺖﻠﻋ مﺪﻋ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﺮﯾدﺎﻘﻣ
هﺪﺷ ﺎﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ هﺎﯿﮔ
هزوﺮﻣا ﻞﺑﺎﻗ هدﺎﻔﺘﺳا
ﻤﻧ ﯽ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﮏﻧاد ) و ﻦﺴﻟوا
، .( 1990
ﺮﺻﺎﻨﻋ زا ﯽﮑﯾ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ فﺮﺼﻣﺮﭘ
هﺎﯿﮔ ﺖﺴﻫ ﺶﻘﻧ و ﺎﻫ ي ﯿﮔ رد ﯽﻤﻬﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﺖﻠﻋ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ .دراد هﺎ
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺖﯿﻌﺿو و ناﺰﯿﻣ كﺎﺧ
ﺎﻫ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ مزﻻ ﻣ
ﯽ ﺪﺳر ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺎﺑ . ﻞﺑﺎﻗ
هدﺎﻔﺘﺳا ،هﺎﯿﮔ ﻪﺑ ﺘﺣار ﯽ
ﻣ ﯽ ناﻮﺗ
،كﺎﺧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺖﯿﻌﺿو هرﺎﺑرد فﺮﺼﻣ
رد دﻮﮐ فﺮﺼﻣ مﺪﻋ ﺎﯾ و عراﺰﻣ
ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ﮔ ﯿﺮ ي .دﻮﻤﻧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ
رد ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ زا يرﺎﯿﺴﺑ
نﺎﻫﺎﯿﮔ رد ﯽ ﺎﻔﯾا
ﻣ ﯽ ﺪﻨﮐ . ﮔﯿ نﺎﻫﺎ
ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ يوﺎﺣ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﺳ
ﯾﺮ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﺑ ﺰﺟ هﺎﯿﮔ عﻮﻧ و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺖﺳا نژوﺮﺘﯿﻧ ﺑﯿ
ﻦ - 200 50
مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ رﺎﺘﮑﻫ ﺮﺑ
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ بﺬﺟ ﻣ ﯽ ﺪﻨﻨﮐ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ يﺎﻫدﻮﮐ
ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﺑ تاﺮﮐ درﻮﻣ ﻧ ﯿ زﺎ ﺪﻨﺘﺴﻫ زا
ﺎﺠﻧآ ﯽﯾ ﻪﮐ ﺶﯿﺑ ﺮﺗ كﺎﺧ ﺎﻫ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﻣﺄﺗ ﯿ ﻦ .ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻢﮐاﺮﺘﻣ ﺖﺸﮐ دوﺪﺣ رد
دراد دﻮﺟو ﻢﯾﺰﻧآ 50
4
ﻪﮐ ﺖﺤﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ و ﻪﺘﺳﺎﺸﻧ ،ﺎﻫﺪﻨﻗ ﻞﯿﮑﺸﺗ و يژﺮﻧا لﺎﻘﺘﻧا لﻮﺌﺴﻣ ﺛﺄﺗ
ﯿﺮ دﻮﺟو هﺎﯿﮔ رد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ،ساﺮﮐ) ؛ 1997
ﺖﺳراد ، .( 1992
ﻮﻣ ﯽﮔدزاﻮﻫ و كﺎﺧ ﻪﺟرد و يردﺎﻣ داﻮﻣ عﻮﻧ ﻪﺑ كﺎﺧ رد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ياﻮﺘﺤﻣ ﯽﻧﺪﻌﻣ دا
دراد ﯽﮕﺘﺴﺑ .
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻞﮑﺷ رﺎﻬﭼ رد كﺎﺧ لﺎﺣ رد
،ﺖﺳا لدﺎﻌﺗ سﺮﺘﺳد رد
ندﻮﺑ ﮏﯾﺮﻫ نآ زا ﺎﻫ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﺑ
تﻻﻮﺼﺤﻣ ﯽﻋارز
ﺪﻨﺘﺴﻫ توﺎﻔﺘﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﻬﺟ رد ،لﺎﮑﺷا ﻦﯾا .
ترﺎﺒﻋ ﺪﻧا ﺮﯿﻏ ،ﯽﻧﺪﻌﻣ :زا (ﺖﺑﺎﺛ)ﯽﻟدﺎﺒﺗ
،
ﯽﻟدﺎﺒﺗ و ﻮﻠﺤﻣ ) ل ﻦﯿﻟوﺎﻫ ،نارﺎﮑﻤﻫ و .( 2004
ﯾز راﺪﻘﻣ يوﺎﺣ كﺎﺧ نآ زا ﯽﮑﭼﻮﮐ ﺶﺨﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﯽﻟو ﺖﺳا ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ زا يدﺎ
ًﻻﻮﻤﻌﻣ زا ﺮﺘﻤﮐ ﻞﮐ % 1
ﺶﺨﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺖﺳا كﺎﺧ لﻮﻠﺤﻣ رد نآ زا يﺮﺘﻤﮐ رﺎﯿﺴﺑ ﯽﺘﺣ راﺪﻘﻣ و دراد دﻮﺟو ﯽﻟدﺎﺒﺗ ﻞﮑﺷ ﻪﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺳﺎﺘﭘ ﻢﻈﻋا دراد دﻮﺟو ﯽﻟدﺎﺒﺗ ﺮﯿﻏ ﻞﮑﺷ ﻪﺑ ﻢﯿ
. نﻮﺘﯿﺑ ) و ﺶﻟاو
، ( 1973
ﻪﺑ ﮔزﺎﺗ ﯽ ، شور ﺎﻫ ي ﺪﯾﺪﺟ ي و ﯽﺑﺎﯾزرا ياﺮﺑ و ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺖﯿﻌﺿ
سﺮﺘﺳد رد نآ ندﻮﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﺷ .ﺖﺳا
،ﯽﻧﻮﯾ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺐﯾﺮﺿ ،ﯽﻧﻮﯾ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ :ﻪﻠﻤﺟزا ﯽﮑﯿﻣﺎﻨﯾدﻮﻣﺮﺗ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ترﺪﻗ
،ﯽﻧﻮﯾ ﺖﯿﻓﺮﻇ ،ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺖﺒﺴﻧ
يﺮﻓﺎﺑ ژﺮﻧا و ي ﯽﻨﯾﺰﮕﯾﺎﺟ دازآ ﻂﺳﻮﺗ
ﻖﻘﺤﻣ ﻦﯾﺪﻨﭼ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ و ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺖﯿﻌﺿو ﯽﺑﺎﯾزرا ياﺮﺑ ﻖﯿﻗد شور
نآ ندﻮﺑ سﺮﺘﺳد رد كﺎﺧ رد
ﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﺳرﺮ )
ﺲﮐرﺎﭙﺳا ،
؛ 1989 لآ - آ و يﺪﯿﺑز ل
- ﺑوا يﺪﯿ ، .( 2001
ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ياﺮﺑ كﺎﺧ نﻮﻣزآ شور هزاﺪﻧا
ﮔ ﯿﺮ ي ﻞﮑﺷ ﻪﺑ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﯾا راﺪﻘﻣ ﻞﺑﺎﻗ
بﺬﺟ ياﺮﺑ
ﺖﺳا نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻘﺣ
ﯿ
ًﺎﺘﻘ ﺎﻬﻨﺗ شوررد ﺖﺸﮐ ﺎﻫ ي ﻢﮐاﺮﺘﻣ ﻣ ﯽ ناﻮﺗ ﻞﮐ راﺪﻘﻣ ﻞﺑﺎﻗ
هدﺎﻔﺘﺳا ي ار ﯽﯾاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﻣﺄﺗ ﯿ ﻦ رد ﯽﺘﻗو دﺮﮐ ﯽﻄﯿﺤﻣ ﯽﻧﻮﻨﮐ ﻂﯾاﺮﺷ و هﺎﯿﮔ عﻮﻧ ﺪﻧﻮﺷ ﺖﺸﮐ ﻪﻋرﺰﻣ
ﻌﺗ ﯿﯿ ﻦ هﺪﻨﻨﮐ ي ناﺰﯿﻣ
ﻞﺑﺎﻗ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﮐ ﺖﺳا يﺮﺼﻨﻋ
ﻘﺣ ﯿ
ًﺎﺘﻘ بﺬﺟ هﺎﯿﮔ ﻂﺳﻮﺗ ﻣ
ﯽ دﻮﺷ كﺎﺧ نﻮﻣزآ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻦﯾا
ياﺮﺑ هزاﺪﻧا ﮔ ﯿﺮ ي ﺮﺼﻨﻋ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ كﺎﺧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻞﺑﺎﻗ
هدﺎﻔﺘﺳا بﺬﺟ ﺪﺷر ﻞﺼﻓ لﻮﻃ رد ﻪﮐ نﺎﻫﺎﯿﮔ ياﺮﺑ
نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻣ ﯽ ﺪﻧﻮﺷ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ياﺮﺑ كﺎﺧ نﻮﻣزآ ﺮﮔا .ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻟﻮﻣ و ﻖﯿﻗد ،ﻊﯾﺮﺳ ﺪﯾﺎﺑ نﻮﻣزآ ﻦﯾا و ﺖﺳا طﻮﺑﺮﻣ
ﻪﺑ رﻮﻃ دﻮﺷ ﺮﯿﺜﮑﺗ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ ﺮﮔا و
ﺻﻮﺗ ﯿ ﻪ ي دﻮﺷ دﺎﺠﯾا ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ ا رد
ﯾ ﻦ ﺪﯾﺎﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﻞﮑﺷ
ﺎﻫ و ﺶﻨﮐاو ﺎﻫ ي ﻦﯿﺑ
كﺎﺧ رد ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﯾا ﻪﺑ
ﺘﺳرد
ﯽ
.دﻮﺷ كرد
5
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ ﻞﺑﺎﻗ
هدﺎﻔﺘﺳا زا هﺎﯿﮔ
ﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺷ لواﺪﺘﻣ .دﻮ ﻦﯾﺮﺗ
هرﺎﺼﻋ ﺮﯿﮔ ، هرﺎﺼﻋ ﺮﯿﮔ رﻻﻮﻣ ﮏﯾ مﻮﯿﻧﻮﻣآ تﺎﺘﺳا ﺖﺴﻫ
ﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﺮﻫ ﻪﯿﻟوا فﺪﻫ ﺖﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ﺪﯾﺎﺑ .
ﯾزرا ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺎ
راﺪﻘﻣ ﯽﺑ ﻞﺑﺎﻗ
هدﺎﻔﺘﺳا .ﺖﺳا هﺎﯿﮔ ياﺮﺑ ﯽﯾاﺬﻏ ﺮﺼﻨﻋ ﮏﯾ
ًﻻﻮﺻا ﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ لﻮﻠﺤﻣ ﻪﺋارا رد
ﺷاد ﻪﺟﻮﺗ رﺎﯿﻌﻣ ود ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ كﺎﺧ ياﺮﺑ :ﺖ
- 1 ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﺪﯾﺎﺑ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﻞﺑﺎﻗ
سﺮﺘﺳد و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﯾاﺬﻏ ﺮﺼﻨﻋ
- 2 ،ﻊﯾﺮﺳ ﺪﯾﺎﺑ يﺮﮔ هرﺎﺼﻋ شور ﺬﭘراﺮﮑﺗ
ﯾﺮ ﺪﺷﺎﺑ يدﺎﺼﺘﻗا و .
اﺮﺑ ي ﻌﺗ ﯿﯿ ﻦ ﻞﮑﺷ ﻞﺑﺎﻗ هدﺎﻔﺘﺳا ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ و ﺮﻔﺴﻓ شور
ﺎﻫ ي ﻔﻠﺘﺨﻣ ﯽ اﺮﺑ ماﺪﮐﺮﻫ ﻪﮐ ﺪﻧراد دﻮﺟو ي
اﺮﺷ ﯾ ﻂ
و ﻒﻠﺘﺨﻣ ﮐﺎﺧ
ﻬﺎ ي ﺗوﺎﻔﺘﻣ ﯽ اﺮﺑ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺐﺳﺎﻨﻣ ي
ﺑ لﺎﺜﻣ ﯿ ﺶ زا ﮔ هرﺎﺼﻋ 14 ﯿﺮ
اﺮﺑ ي ﻞﮑﺷ جاﺮﺨﺘﺳا
ﻞﺑﺎﻗ هدﺎﻔﺘﺳا رد ﺮﻔﺴﻓ
كﺎﺧ ﺎﻫ ﭘ ﯿ هﺪﺷدﺎﻬﻨﺸ ﻪﮐ ﺖﺳا
ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﯾ ﻦ نآ ﺎﻫ ﺮﺑ ،ﻦﺴﻟوا ي
ﻠﻬﻣ ،ﺰﺗرﻮﮐ و ﯿ
ﺦ ، 3
ﻖﯿﻗر يﺎﻫﺪﺳا
، ﺪﯾﺮﻠﮐ ﻢﯿﺴﻠﮐ ﻣ
ﯽ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻮﺳ زا . ي د ﯾ ﺮﮕ اﺮﺑ ي ﺳﺎﺘﭘ ﯿ ﻢ ﻧ ﯿﺰ هرﺎﺼﻋ ﮔﯿ ﺎﻫﺮ ي دﺪﻌﺘﻣ ي
ﭘﯿ هﺪﺷدﺎﻬﻨﺸ ﻪﮐ
ﻪﻠﻤﺟزا نآ ﺎﻫ ﻧﻮﻣآ تﺎﺘﺳا ﯿ
،مﻮ ﺳا ﯿ ﺪ ﻧ ﯿ ﺮﺘ ﯾ
،ﮏ آ ﯽﭘ ﯽﺗ يد ار
ﻣ ﯽ ناﻮﺗ .دﺮﺑ مﺎﻧ ﮏﯾ هرﺎﺼﻋ
ﺐﺳﺎﻨﻣﺮﯿﮔ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ
ﺖﺳا ﻪﮐ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﺸﯾر ار ﺒﺷ ﯿ ﻪ زﺎﺳ ي ﺪﻨﮐ هوﻼﻋ ﺮﺑ دﻮﺧ
،ﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ
يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﺰﯿﻧ
ﺰﺋﺎﺣ ﺖﯿﻤﻫا ) ﺖﺴﻫ ﯽﺨﯾﺎﺸﻣ و ﺪﺗ ﯾ ﻦ داﮋﻧ
، .( 1390
شور ﮔ هرﺎﺼﻋ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯿﺮ
ي ﺷور ﯽ ﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯿ
ﺮﺘﺸ ﯾ ﻦ ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽ راﺪﻘﻣ ﺎﺑ ار ﺮﺼﻨﻋ
بﺬـﺟ هﺪـﺷ ﻂـﺳﻮﺗ
ﮔﯿ هﺎ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد و ؛
اﯾ ﻦ ﺻﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ شور ﯿ
تﺎ اﺮﺷ و كﺎﺧ ﯾ
ﻂ ﻠﻗا ﯿ ﻤ ﯽ ﺘﺣ و ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽ
عﻮـﻧ
ﮔﯿ هﺎ ﻤﻫ ﻪﺑ .ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﯿ
ﻦ ﻟد ﯿ ﻞ ﻘﺤﺗ مﺎﺠﻧا ﯿ
ﺗﺎﻘ ﯽ اﺮﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻫ رد ي
ﻌﺗ ﯿﯿ ﻦ ﮔ هرﺎﺼﻋ ﯿ ﺮ روﺮـﺿ ﺐﺳﺎﻨﻣ ي
ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻣ ﯽ ) ﺪﺳر ﯽﺨﯾﺎﺸﻣ و ﺪﺗ ﯾ ﻦ داﮋﻧ
، (. 1390
زا ﯽﯾﺎﺠﻧآ ﻪﮐ ﺳ رد ﻘﺤﺗ نﺎﺘﺳا ﺢﻄ ﯿﻘ
ﯽ ﻌﺗ صﻮﺼﺧ رد ﯿﯿ
ﻦ هرﺎﺼﻋ ﮔﯿ ﺎﻫﺮ ي ﺐﺳﺎﻨﻣ مﺎﺠﻧا هﺪﺸﻧ اﺬﻟ ﺖﺳا
اﯾ ﻦ ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﺳرﺮﺑ ﯽ ﻠﺑﺎﻗ ﯿ ﺖ ﮔ هرﺎﺼﻋ ﯿ ﺎﻫﺮ ي ﺳﺎﺘﭘ و ﺮﻔﺴﻓ ﯿ
ﻢ كﺎﺧ رد ﺎﻫ ي ﺑدرا ﺖـﺷد ـﯿ
ﻞ ﻌﺗ و ﯿـﯿ ﻦ
ﮔ هرﺎﺼﻋ ﯿﺮ اﺮﺟا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪﻣآرد
ﺮﻔـﺴﻓ راﺪـﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘـﺸﯿﺑ ﺶﯾﺎـﻣزآ لوا ﺖﻤﺴﻗ رد جاﺮﺨﺘـﺳا
هﺪـﺷ
شور ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺮﻔﺴﻓ راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و تﺎﻧﻮﯿﺗ يد
جاﺮﺨﺘﺳا هﺪﺷ
و دﻮﺑ ﺪﯾﺮﻠﮐ ﻢﯿﺴﻠﮐ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻢـﻫ
ـﻨﭼ ﯿ ﻦ
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ جاﺮﺨﺘﺳا
هﺪﺷ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﺪﯿﺳا ﮏﯾﺮﺘﯿﻧ ﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ جاﺮﺨﺘﺳا
هﺪـﺷ
،ﺶﯾﺎـﻣزآ مود ﺖﻤـﺴﻗ رد .دﻮـﺑ ﺪﯾﺮﻠﮐ ﻢﯾﺪﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺛﺄـﺗ
ﯿﺮ
مﺪـﻨﮔ دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﺮـﺑ ﻢﯿـﺳﺎﺘﭘ تﺎﻔﻟﻮـﺳ دﻮـﮐ
6
رﻮﻣ ﺳرﺮﺑد ﯽ و ﻪﻧاد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ و ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ بﺬﺟ ﺎﺑ يدﻮﮐ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﻦﯿﺑ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ و ﻪـﻧاد نزو
توﺎﻔﺗ ﯽﯾاﻮﻫ ماﺪﻧا ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻨﻌﻣ
ﯽ راد ي و ﺖﺷاد دﻮﺟو ﻢﻫ
ﻨﭼ ﯿ ﻦ داد نﺎﺸﻧ كﺎﺧ
ﺎـﻫ ي ﺎـﺑ) يدﻮـﮐ رﺎـﻤﯿﺗ ﺎـﺑ
لﺎﻤﻋا دﻮﮐ ﺮﺛا (ﻪﺳﺎﺘﭘ (دﻮـﮐ نوﺪـﺑ ) ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖـﺳا يﺮﺘـﺸﯿﺑ ﻢﯿـﺳﺎﺘﭘ ياراد
ﻦـﯾا رد ﺰـﯿﻧ و
كﺎﺧ ﺎﻫ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ مﺪﻨﮔ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا .
اﺬﻟ فاﺪﻫا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﻞﻣﺎﺷ - 1 رد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ و ﺮﻔﺴﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﯽﺳرﺮﺑ كﺎﺧ
ﺎﻫ ي
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺑدرا ﯿ ﻞ - 2 ياﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ و ﺮﻔﺴﻓ ﺮﺻﺎﻨﻋ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﻦﯿﯿﻌﺗ كﺎﺧ
ﺎﻫ ي ﻪﻘﻄﻨﻣ - 3
يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﮑﻣا ﯽﺳرﺮﺑ أﻮﺗ
م ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﯾا ﺖﺴﻫ
.
:مود ﻞ
7
ﻊﺎﻨ یرو
- 2
- 1 ﺮﻔﺴﻓ ﯽﻣﻮﻤﻋ تﺎﺼﺨﺸﻣ
ﺮﻔﺴﻓ ﯾ ﮑ ﯽ زا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﯽﯾاﺬﻏ يروﺮﺿ هدﻮﺑ هﺎﯿﮔ و
ﯽﻣ مﺎﺠﻧا نﺎﻫﺎﯿﮔ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ زا يرﺎﯿﺴﺑ رد دﻮﺷ
ﯽﻣ ﺶﻘﻧ يﺎﻔﯾا .ﺪﻨﮐ
ﺮﻔﺴﻓ ﺮﻈﻧزا ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ رﺎﯿﺴﺑ
ﺶﻨﮐاو ﺬﭘ ﯾﺮ هدﻮﺑ و ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻧﺎﮐ ﯽ ﺎﻫ ي ﻔﺴﻓ ﯽﺗﺎ ﺖﻌﯿﺒﻃ رد
دﻮﺟو
؛دراد ﻞﻗاﺪﺣ ﯽﻧﺎﮐ 170
ﻒﻠﺘﺨﻣ يوﺎﺣ ﺮﻔﺴﻓ ﺎﺳﺎﻨﺷ ﯽﯾ هﺪﺷ ﺖﺳا ﻦﯾا . ﻧﺎﮐ ﯽ ﺎﻫ ﻟﻼﺣ ﯿ ﺖ ﺎﻫ ي ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ
ﺪﻧراد و ﻞﯾﺎﻤﺗ ﺪﻧراد ﺖﺷﺬﮔﺎﺑ نﺎﻣز
زا ﯾ ﮏ ﻞﮑﺷ ﺖﯿﻟﻼﺣ ﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ
ﻪﺑ ﻞﮑﺷ ﺎﻫ ي لﻮﻠﺤﻣﺎﻧ ﻞﯾﺪﺒﺗ
ﺪﻧﻮﺷ لﺎﻫ )
درﻮﻓ
، .( 1977 ﺮﻔﺴﻓ رد كﺎﺧ ﺎﻫ ﻪﺑ ﻞﮑﺷ ﺎﻫ ي ﯽﻧﺪﻌﻣ و ﯽﻟآ دﻮﺟو دراد
؛
ﺎﻣا
ﻪﺑ
ﺳو
ﯿ
ﻪﻠ
نﺎﻫﺎﯿﮔ
ﻪﺑ
ترﻮﺻ
ﺮﻔﺴﻓ
8
ﯽﻧﺪﻌﻣ بﺬﺟ ﻣ ﯽ دﻮﺷ و ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ بﺬﺟ ﺮﻔﺴﻓ ﻪﺑ ﻞﮑﺷ ﺎﻫ ي صﺎـﺧ ﺮﻔـﺴﻓ ﯽﻧﺪـﻌﻣ ﯽﮕﺘـﺴﺑ دراد
ﻦـﺴﯾﺎﺗ ) و
نارﺎﮑﻤﻫ ، .( 1984 ﯽﻫﺎﮔآ زا ﻞﮑﺷ ﺎﻫ ي ﺐﻟﺎﻏ ﺮﻔﺴﻓ ﯽﺷﺎﻧ زا يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ بﺬﺟ
ﯽﺤﻄﺳ بﻮﺳر و ﻣ
ﯽ ﺪـﻧاﻮﺗ
ﺺﺧﺎﺷ يﺪﯿﻔﻣ زا ﯽﯾآرﺎﮐ فﺮﺼﻣ دﻮﮐ و ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ﯽﮔﺪـﻨﯾﻻآ
كﺎـﺧ ﺎـﻫ ي دﻮـﮐ هدرﻮـﺧ ﺪـﺷﺎﺑ ودﺎـﮕﻟد) و
،نارﺎﮑﻤﻫ .( 2000
ﺮﺑرﺎﺑ ) ( 1995 شراﺰﮔ داد ﻪﮐ ﺮﻔﺴﻓ ﻦﮑﻤﻣ ﺖﺳا ﻪﺑ رﺎﻬﭼ ﻞﮑﺷ ﯽﻠﮐ رد كﺎﺧ دﻮﺟو ﻪﺘﺷاد :ﺪﺷﺎﺑ - 1
ترﻮﺻ ﯾ نﻮ ﺎﻫ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ و يﺮﻔﺴﻓ
رد لﻮﻠﺤﻣ كﺎﺧ - 2 بﺬﺟ ﯽﺤﻄﺳ هﺪﺷ ﺮﺑ يور ياﺰﺟا ﯽﻧﺪﻌﻣ كﺎﺧ - 3
ﻧﺎﮐ ﯽ ﺎﻫ ي ) ﺮﻔﺴﻓ يرﻮﻠﺑ و ﺑ ﯽ ﻞﮑﺷ ( - 4 ﻪﺑ ترﻮﺻ ﯽﺋﺰﺟ زا داﻮﻣ ﯽﻟآ كﺎﺧ .
دﻮﺒﻤﮐ ﺮﻔﺴﻓ رد نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻦﯿﻣود ﻞﮑﺸﻣ هﺪﻤﻋ يﺰﯿﺨﻠﺻﺎﺣ كﺎﺧ
رد ﺮﺳاﺮﺳ يزﺪﻨﯿﻟ) ﺖﺳﺎﯿﻧد و
،نارﺎﮑﻤﻫ .( 1989
ﺮﻈﻧزا يﺰﯿﺨﻠﺻﺎﺣ كﺎﺧ
رد درﻮﻣ ﺮﻔﺴﻓ ﻪﺳ ﻞﮑﺸﻣ دراد دﻮﺟو
،ًﻻوا : راﺪﻘﻣ ﻞﮐ ﺮﻔﺴﻓ رد
كﺎﺧ ﺎﻫ ﻢﮐ
،ﺖﺳا
،ًﺎﯿﻧﺎﺛ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﺮﻔﺴﻓ
ﻪﮐ
ًﺎﻣﻮﻤﻋ رد كﺎﺧ ﺎﻫ ﺖﻓﺎﯾ ﻣ ﯽ ﺪﻧﻮﺷ
، ﻤﻋ
ًﺎﺗﺪ ياﺮﺑ هﺎﯿﮔ ﻞﺑﺎﻗ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﻪﮐ ﺐﻠﻏا ﯽﺷﺎﻧ زا ﺖﯿﻟﻼﺣ رﺎﯿﺴﺑ
ﻦﯾا ﻢﮐ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﺖﺳا
.
،ًﺎﺜﻟﺎﺛ ﯽﺘﻗو يﺎﻫدﻮﮐ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ
ﺮﻔﺴﻓ ﻪﺑ
كﺎﺧ ﺎﻫ ﻪﻓﺎﺿا ﻣ ﯽ ﺪﻧﻮﺷ
، ﻪﺑ ﻞﮑﺷ ﺎﻫ ي ﻏﯿ ﻞﺑﺎﻗﺮ بﺬﺟ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﻣ ﯽ ﺪﻧﻮﺷ و ﺖﺷﺬﮔﺎﺑ نﺎﻣز
تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ رﺎﯿﺴﺑ
ﻞﯿﮑﺸﺗ لﻮﻠﺤﻣﺎﻧ ﻣ
ﯽ ﺪﻨﻫد يدﺮﺑ ) و
،ﻞﯾو فﺮﺼﻣ .( 1999
ﯾز دﺎ يﺎﻫدﻮﮐ ﺮﻔﺴﻓ
نوﺪﺑ عﻼﻃا زا ﺖﺷﻮﻧﺮﺳ
نآ ﺎﻫ
، هوﻼﻋ ﺮﺑ رﺮﺿ يدﺎﺼﺘﻗا ﯽﻨﻏ ﺚﻋﺎﺑ
نﺪﺷ بآ ﺎﻫ ي ﯽﺤﻄﺳ زا
ﺮﻔﺴﻓ و زوﺮﺑ دﻮﺒﻤﮐ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﯽﯾاﺬﻏ
ﻢﮐ فﺮﺼﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻦﻫآ يور و رد نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻣ ﯽ ددﺮﮔ
،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ . ﯽﻫﺎﮔآ
زا ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﮑﺷ ﺮﻔﺴﻓ ﻪﻓﺎﺿا هﺪﺷ ﻪﺑ
كﺎﺧ نآزا ﺖﻬﺟ ﺖﯿﻤﻫا دراد ﻪﮐ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺖﻤﺴﻗ هﺪﻤﻋ ﮐ دﻮ ﺮﻔﺴﻓ ار ﻪﻧ ﻂﻘﻓ ﻪﺑ ﻞﮑﺷ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻓﺎﺿا هﺪﺷ ﻪﮑﻠﺑ
ﻪﺑ ﻞﮑﺷ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺶﻨﮐاو
نآ ﺎﺑ كﺎﺧ بﺬﺟ ﻣ ﯽ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﯾارﺎﮐ . ﻢﮐ ﺮﻔﺴﻓ يﺎﻫدﻮﮐ ار
ﻦﮑﻤﻣ ﺖﺳا ناﻮﺘﺑ ﺎﺑ
ﯽﻫﺎﮔآ زا تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﮑﺷ
ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﯾا ﺮﺼﻨﻋ ﺲﭘ ندوﺰﻓا زا دﻮﮐ
ﺮﻔﺴﻓ ﻪﺑ
،كﺎﺧ دﻮﺒﻬﺑ ﺪﯿﺸﺨﺑ
،اﺬﻟ . رد
ﯽﻀﻌﺑ زا
،تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﻒﻠﺘﺨﻣ دﻮﮐ ﺮﻔﺴﻓ ار ﻪﺑ كﺎﺧ ﺎﻫ ي ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ هدوﺰﻓا
و رد ﻧﺎﻣز ﺎﻬ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻞﮑﺷ ﺎﻫ ي ﺮﻔﺴﻓ ار ﻦﯿﯿﻌﺗ هدﺮﮐ ﺪﻧا . ﻪﺑ هﺪﯿﻘﻋ ﯽﻀﻌﺑ زا
،نﺎﻘﻘﺤﻣ ﺎﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻦﯾا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻣ
ﯽ ناﻮﺗ رﺎﮐوزﺎﺳ
ﺮﻔﺴﻓ ﺖﯿﺒﺜﺗ ار
ﺎﺗ دوﺪﺣ يدﺎﯾز ﺢﯿﺿﻮﺗ داد رد ناﺮﯾا رﺎﮐ هﺪﺷﺮﺸﺘﻨﻣ ا
ي رد ﻦﯾا ﻪﻨﯿﻣز ﺖﻓﺎﯾ ﺪﺸﻧ ﯽﺳرﺮﺑ .
داﺪﻌﺘﺳا كﺎﺧ
ﺎﻫ رد ﻣﺄﺗ ﯿ ﻦ ﺮﻔﺴﻓ ﻧدرﻮﻣ ﯿ زﺎ نﺎﻫﺎﯿﮔ و ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻦﯿﯿﻌﺗ
ناﺰﯿﻣ مزﻻ دﻮﮐ ﺖﻬﺟ
ﺪﯿﻟﻮﺗ
ﺮﺜﮐاﺪﺣ
9
و ﮐﺎﺑ ﯿﻔ ﯿﺘ ﯽ بﻮﻠﻄﻣ زا ﺎﻬﻟﺎﺳ ﺶﯿﭘ ﻪﺟﻮﺗدرﻮﻣ هدﻮﺑ
ﺖﺳا هدﺎﻔﺘﺳا . زا ﻪﯾﺰﺠﺗ كﺎﺧ و هﺎﯿﮔ ﺖﻬﺟ ﻦﯿﯿﻌﺗ راﺪﻘﻣ
ﺮﺻﺎﻨﻋ ﯽﯾاﺬﻏ يروﺮﺿ ياﺮﺑ
.ﺪﺷ عوﺮﺷ ﻢﻫدزﻮﻧ نﺮﻗ زا ﯽﻟﺎﻋ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﯽﻃ
هﺎﺠﻨﭘ لﺎﺳ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻣ ﻦﯿﻘﻘﺤ
ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺮﻔﺴﻓ ﻞﺑﺎﻗ هدﺎﻔﺘﺳا هﺎﯿﮔ رد كﺎﺧ شور ﺎﻫ ي يدﺪﻌﺘﻣ ار
دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ هدﻮﻤﻧ
و داﻮﻣ ﯽﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ
ﻪﻠﻤﺟزا
،ﺎﻫﺪﯿﺳا ﺎﻫزﺎﺑ
و ﮏﻤﻧ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ار درﻮﻣ ﺶﯾﺎﻣزآ راﺮﻗ
هداد ﺪﻧا و ﺎﻫﺪﺻ ﻖﯿﻘﺤﺗ رد ﻦﯾا ﻪﻨﯿﻣز
مﺎﺠﻧا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﺖﯿﻤﻫا
بﺎﺨﺘﻧا ﺐﯿﮐﺮﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻬﺟ جاﺮﺨﺘﺳا ﺮﻔﺴﻓ
ﻞﺑﺎﻗ هدﺎﻔﺘﺳا زا كﺎﺧ ﺎﻣا ،ﺖﺳا
ﻞﮑﺸﻣ ﯽﺳﺎﺳا رد ﻦﯾا تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا
ﺖﺳا ﻪﮐ ﻪﭼﺮﮔا دﺮﺑرﺎﮐ ﻦﯾا داﻮﻣ رد كﺎﺧ ﺎﻫ ﯽﯾ ﻪﮐ صاﻮﺧ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ و
ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﻪﺑﺎﺸﻣ
ﺪﻧراد ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻟﻮﺒﻗ ار ﻪﺑ ﺖﺳد ﻣ ﯽ ﺪﻫد ﺎﻣا درﻮﻣ رد كﺎﺧ
ﺎﻫ ﯽﯾ ﻪﮐ رد نآ ﺎﻫ پ ﺎﻫ ش
،
تﺎﻨﺑﺮﮐ
،ﻢﯿﺴﻠﮐ هدﺎﻣ
،ﯽﻟآ ﺎﻫﺪﯿﺴﮐا ﻫﺪﯿﺴﮐورﺪﯿﻫ و
يﺎ ﻦﻫآ و مﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ و
ﺮﯾﺎﺳ صاﻮﺧ توﺎﻔﺘﻣ ﺖﺳا
ﻞﺑﺎﻗ ﻤﻌﺗ ﯿ ﻢ ﺖﺴﯿﻧ و ﻦﯾا ﻪﺑ صﻮﺼﺧ رد
درﻮﻣ كﺎﺧ ﺎﻫ ي ناﺮﯾا
ًﻼﻣﺎﮐ قﺪﺻ ﻣ ﯽ ﺪﻨﮐ و ؛ زا يﻮﺳ ﺮﮕﯾد پ شﺎﻫ
لﻮﻠﺤﻣ هرﺎﺼﻋ
،ﺮﯿﮔ ﺖﺒﺴﻧ كﺎﺧ و لﻮﻠﺤﻣ هرﺎﺼﻋ ﺮﯿﮔ و تﺪﻣ نﺎﻣز هرﺎﺼﻋ يﺮﯿﮔ ﺮﺑ ﺮﻔﺴﻓ ناﺰﯿﻣ جرﺎﺧ
هﺪﺷ
زا كﺎﺧ ﺛﺄﺗ ﯿ ﺮ ﺪﻫاﻮﺧ ﺖﺷاد ﻦﻣوﺎﺑ) و ﻫ
،نارﺎﮑﻤ .( 1978
ﺮﺑ ﻦﯾا ﻪﺸﯿﻤﻫ سﺎﺳا عاﺪﺑا
و ﻪﺋارا ﮏﯾ شور ﺮﺗﺪﯾﺪﺟ و
ﺮﺘﻬﺑ ﺮﻈﻧﺪﻣ هدﻮﺑ ﺖﺳا و رد ﺮﺜﮐا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا داﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ هرﺎﺼﻋ ﺮﯿﮔ ﺖﻬﺟ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺖﯿﻌﺿو ﺮﻔﺴﻓ ﻞﺑﺎﻗ هدﺎﻔﺘﺳا رد كﺎﺧ
ﻪﺟﻮﺗ يدﺎﯾز ﻪﺑ موﺰﻟ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺮﺘﺸﯿﺑ
نﺎﯿﻣ ﺮﻔﺴﻓ هرﺎﺼﻋ يﺮﯿﮔ هﺪﺷ و ﺎﭘ ﺦﺳ ﺎﻫ ي هﺎﯿﮔ زا ﻞﯿﺒﻗ
،دﺮﮑﻠﻤﻋ
دﺮﮑﻠﻤﻋ
،ﯽﺒﺴﻧ ﺖﻈﻠﻏ ﺮﻔﺴﻓ رد هﺎﯿﮔ و راﺪﻘﻣ ﻞﮐ ﺮﻔﺴﻓ بﺬﺟ ﻂﺳﻮﺗ
هﺎﯿﮔ لوﺬﺒﻣ هﺪﯾدﺮﮔ ﺖﺳا ) درﻮﻓ لﺎﻫ
؛ 1980 نﺎﺟ و نارﺎﮑﻤﻫ
،
؛ 1976 وﺎﭘ
، .( 1971
ﯽﻀﻌﺑ زا
،نﺎﻘﻘﺤﻣ ﺎﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا زا
ﻦﯾا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ و
ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽ ﺎﻫ ي دﻮﺟﻮﻣ ﻦﯿﺑ ﺮﻔﺴﻓ ﻞﺑﺎﻗ بﺬﺟ
، بﺬﺟ
ﺮﻔﺴﻓ و ﺪﺷر هﺎﯿﮔ ﺎﺑ ﻞﮑﺷ ﺎﻫ ي ﺮﻔﺴﻓ ﯽﻧﺪﻌﻣ شﻼﺗ هدﺮﮐ ﺪﻧا ﺎﺗ هرﺎﺼﻋ ﺮﯿﮔ يﺪﯾﺪﺟ ياﺮﺑ
ﻦﯿﯿﻌﺗ راﺪﻘﻣ ﺮﻔﺴﻓ
ﻞﺑﺎﻗ بﺬﺟ هﺎﯿﮔ رد كﺎﺧ ﻪﺋارا ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ . ﻞﮑﺷ ﺎﻫ ي ﺮﻔﺴﻓ كﺎﺧ ﻣ ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﺑ عﻮﻧ
،كﺎﺧ ﻂﯾاﺮﺷ بآ
و ﯽﯾاﻮﻫ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ
) ﮓﻧاژ و ﮏﻣ ﻨﮐ ﺰ ي
، .( 1977
- 2
- 2
كﺎﺧ رد ﺮﻔﺴﻓ يﺎﻫﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ
10
ﺮﺑ ﻞﮑﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ يا ﻞﺑﺎﻗ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺼﻨﻋ ﻦﯾا
شور ﺎﻫ ي ﻂﯾاﺮﺷ ياﺮﺑ ماﺪﮐﺮﻫ ﻪﮐ ﺪﻧراد دﻮﺟو ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ
و ﻒﻠﺘﺨﻣ كﺎﺧ
ﺎﻫ ي زا ﺶﯿﺑ لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ ﻞﮑﺷ جاﺮﺨﺘﺳا ياﺮﺑ ﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ 14
ﻞﺑﺎﻗ هدﺎﻔﺘﺳا رد ﺮﻔﺴﻓ
كﺎﺧ ﺎﻫ ﭘ ﯿ هﺪﺷدﺎﻬﻨﺸ ﻪﮐ ﺖﺳا
ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﯾ ﻦ نآ ﺎﻫ و يﺮﺑ ،ﻦﺴﻟوا ﺰﺗﺮﮐ
ﺦﯿﻠﻬﻣ ، II ، 3
ﯽﻣ ﺪﯾﺮﻠﮐ ﻢﯿﺴﻠﮐ ،ﻖﯿﻗر يﺎﻫﺪﯿﺳا ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺷور يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﺐﺳﺎﻨﻣ شور .ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﺮﺼﻨﻋ راﺪﻘﻣ ﺎﺑ ار بﺬﺟ
هﺪﺷ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد هﺎﯿﮔ ﻂﺳﻮﺗ و ؛
و كﺎﺧ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ شور ﻦﯾا
ﺮﻫ رد ﯽﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗ مﺎﺠﻧا ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ .ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ هﺎﯿﮔ عﻮﻧ ﯽﺘﺣ و ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽﻤﯿﻠﻗا ﻂﯾاﺮﺷ ياﺮﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ
ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﻦﯿﯿﻌﺗ .ﺪﺳر
ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﺮﻫ ﻪﯿﻟوا فﺪﻫ ﺖﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ﺪﯾﺎﺑ
ﯾزرا ﺎ راﺪﻘﻣ ﯽﺑ ﻞﺑﺎﻗ
هدﺎﻔﺘﺳا .ﺖﺳا هﺎﯿﮔ ياﺮﺑ ﯽﯾاﺬﻏ ﺮﺼﻨﻋ ﮏﯾ
ًﻻﻮﺻا كﺎﺧ ياﺮﺑ ﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ لﻮﻠﺤﻣ ﻪﺋارا رد
:ﺖﺷاد ﻪﺟﻮﺗ رﺎﯿﻌﻣ ود ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ - 1
ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﺪﯾﺎﺑ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﺑﺎﻗ
ﻞ سﺮﺘﺳد و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﯾاﺬﻏ ﺮﺼﻨﻋ
- 2 شور
ﮔ هرﺎﺼﻋ ﯿ ،ﻊﯾﺮﺳ ﺪﯾﺎﺑ يﺮ ﺬﭘراﺮﮑﺗ
ﯾﺮ يدﺎﺼﺘﻗا و ) ﺪﺷﺎﺑ
ﺮﺘﻧﺎﻣ
، .( 1988
هرﺎﺼﻋ
، ﮏﯾ لﻮﻠﺤﻣ كﺎﺧ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﮏﯾ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ
"
،ﻞﺣ بﺬﺟاو ﺎﯾ لدﺎﺒﺗ
"
زا ﯽﺸﺨﺑ
يﺬﻐﻣ داﻮﻣ ﻞﮐ راﺪﻘﻣ هداد
هﺪﺷ كﺎﺧ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﻪﻓﺎﺿا
ﻣ ﯽ دﻮﺷ . شوررد يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﺨﺘﺳا جا
،ﺮﻔﺴﻓ
ﯽﻃﻮﻠﺨﻣ زا
فﺮﻌﻣ ﺎﻫ ي ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ
هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ راﺮﻗ
ﻣ ﯽ ﮔﯿ دﺮ ﻪﮐ ﻦﮑﻤﻣ ﺖﺳا رد ﯽﺧﺮﺑ ﻂﯾاﺮﺷ
رﺎﻨﮐﺮﺑ ﻞﮑﺷ ﻞﺑﺎﻗ سﺮﺘﺳد ﺮﻔﺴﻓ
ياﺮﺑ هﺎﯿﮔ ﯽﺸﺨﺑ زا ﺒﺜﺗ ﺮﻔﺴﻓ ﯿ
ﺖ هﺪﺷ ار ﺰﯿﻧ اﺪﺟ ﺪﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑ . ﻦﯿﻤﻫ ﻞﯿﻟد
هرﺎﺼﻋ ﮔﯿ ﺮ بﺎﺨﺘﻧا هﺪﺷ رد ﺮﻫ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺪﯾﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺎﺑ
كﺎﺧ نآ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻈﻧزا ﯿﺻﻮﺼﺧ تﺎ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ و
ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺪﺷﺎﺑ
) ﺎﻣ رﺰﯾ
، 2005 . (
بآ ، ﺪﯾﺮﻠﮐ ﻢﯿﺴﻠﮐ ،
ﺪﯾﺮﻠﮐ ﻢﯿﺘﯿﻟ ،تﺎﺘﮐﻻ و تﺎﺘﺳا ﻢﯿﺴﻠﮐ ،ﻦﺴﻟوا ،ﻦﻫآ ﺪﯿﺴﮐا ،
ﻠﻬﻣ ﯿ ﺦ ﺰﺗﺮﮐ و يﺮﺑ ، 3
،تاﺮﺘﯿﺳ ، II ﺑ
ﯽ تﺎﻨﺑﺮﮐ
، تﺎﻧﻮﯿﺗ يد ،
ﺮﻔﺴﻓ ،ﯽﻟآ ﺳا ﯿ ﺮﻠﮐﺪ ﯾ رﺪ ﯾ ﮏ
،ﺪﯿﺳا مﻮﯿﻧﻮﻣآ تﻻاﺰﮔا ، ﺮﻔﺴﻓ
ﻞﮐ
شور ﺎﻫ ي جاﺮﺨﺘﺳا ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﻔﺴﻓ
) ﺮﭽﺴﻧاو (. 2013
ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ قﻮﻓ ﺖﻤﺴﻗ رد ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﺮﻔﺴﻓ يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ياﺮﺑ شور 14
هﺪﺷﺮﮐذ ﯽﻟو ﺖﺳا
ﻟد ﻪﺑ ﯿ ﻞ دﻮﺟو مﺪﻋ
ﻂﻘﻓ هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ رد تﺎﻧﺎﮑﻣا شور 5
ﺳرﺮﺑدرﻮﻣ ﯽ
.ﺖﻓﺮﮔ ﺪﻫاﻮﺧ راﺮﻗ
11
( 1 شور ﻦﺴﻟوا ار ﯾ ﺞ ﺮﺗ ﯾ ﻦ شور يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﺮﻔﺴﻓ
نﺎﻬﺟ رد ﺖﺴﻫ
ﻦﯾا . شور رد ﻪﻨﻣاد هدﺮﺘﺴﮔ ا ي زا
كﺎﺧ ﺎﻫ ﺖﻬﺟ ﭘﯿ ﺶ ﺑ ﯿﻨ ﯽ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﻔﺴﻓ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ هﺎﯿﮔ هدﻮﺑ
ﺖﺳا شور . ﻦﺴﻟوا رد ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﺑ
ﺮﯾﺎﺳ شور ﺎﻫ ﻪﺑ ﺖﯿﻓﺮﻇ يﺮﻓﺎﺑ كﺎﺧ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ يﺮﺘﺸﯿﺑ
دراد نﻮﻨﻣ) و نارﺎﮑﻤﻫ
، 1990 . (
( 2 ﺦﯿﻠﻬﻣ شور ﮏﯾ 3
هرﺎﺼﻋ ﺮﯿﮔ هرﻮﻈﻨﻣﺪﻨﭼ ﺖﺳا
و رد ﺎﻬﺸﺨﺑ ي ﯽﻌﯿﺳو زا كﺎﺧ ﻢﻋا زا يﺪﯿﺳا و
يزﺎﺑ ﻪﺑ رﺎﮐ ﻣ ﯽ دور رد . ﻦﯾا شور ﺮﻔﺴﻓ ﻪﺑ ﺳو ﯿ ﻪﻠ ﺎﺑ ﺶﻨﮐاو ﮏﯿﺘﺳا ﺪﯿﺳا
و تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ رﻮﺋﻮﻠﻓ
جاﺮﺨﺘﺳا
ﻣ ﯽ دﻮﺷ ﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﻪﺘﯾﺪﯿﺳا . رد
ﻦﯾا شور ﻪﺑ راﺪﻘﻣ يﺮﺘﻤﮐ ﻂﺳﻮﺗ
يﺎﻬﺗﺎﻨﺑﺮﮐ كﺎﺧ
ﯽﺜﻨﺧ ﻣ ﯽ دﻮﺷ
ﯽﮑﺴﻨﯾزﺮﯿﭘ)
، .( 2000
:ﺪﯾﺮﻠﮐ ﻢﯿﺴﻠﮐ ( 3 ا رد
ﯾ ﻦ زا شور رد كﺎﺧ مﺮﮔ 5
ﻣ 50 ﯿﻠ ﯽ ﻟﯿ ﺮﺘ ﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ لﻮﻠﺤﻣ زا 0.01
MCaCl2
ﻔﺘﺳا هدﺎ هﺪﺷ تﺪﻣ ﻪﺑ لﻮﻠﺤﻣ .ﺖﺳا ﺲﭙﺳ و ﺪﺷ ﮏﯿﺷ ﺖﻋﺎﺳ 2
ﺪﺷ هداد رﻮﺒﻋ ﯽﻓﺎﺻ ﺬﻏﺎﮐ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﺎﻫ
ﻂﺳﻮﺗ ﺮﺘﻣﻮﺘﻓوﺮﺘﮑﭙﺳا هﺎﮕﺘﺳد هزاﺪﻧا
ﮔ ﯿ ﺮ ي ناو) .ﺪﻧﺪﺷ
، ( 1998
ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻘﻟا ﮏﻤﻧ لﻮﻠﺤﻣ و ﻖﯿﻗر رﺎﯿﺴﺑ ﻞﺻا رد شور ﻦﯾا ﺎﻣا ﯽﻧﻮﯾ لدﺎﺒﺗ
اﺎﺑ ﯾ ﻦ لﺎﺣ لﻼﺤﻧا ﺮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ
ناو) هرﺎﺼﻋ لﻮﻠﺤﻣ رد ﺮﻔﺴﻓ
، .ﺖﺳا ﯽﮑﺘﻣ ( 1998
ﺰﺗﺮﮐ و يﺮﺑ ( 4 ﺰﺗﺮﮐ و يﺮﺑ ﻞﻤﻋ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ شور ﻦﯾا : II
) 1945 .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا (
مﺮﮔ 1 كﺎﺧ زا نزو ار
يﺮﻄﺑ ﮏﯾ رد هدﺮﮐ ﻣ
ﯽ رﯾ ﺰﯾ ﻢ ﺎﺑ و ﻣﯿ 7 ﻠ ﯽ ﻟﯿ ﺮﺘ طﻮﻠﺨﻣ هرﺎﺼﻋ لﻮﻠﺤﻣ زا ﻣ
ﯽ ﻨﮐ ﯿ ﻢ لﻮﻠﺤﻣ سﺎﺳا ﻦﯾا ﺮﺑ رد
لﻮﻠﺤﻣ ﻪﺑ كﺎﺧ ﺖﺒﺴﻧ ﮏﯾ ﺎﺑ 1:7
زا هرﺎﺼﻋ لﻮﻠﺤﻣ ﮏﯾ 0.03
M NH4Fو 0.1
Mﻫ ﯿ ورﺪ اﺮﻠﮐ ﯾ ﺪ ﻪﯿﻬﺗ
ﺪﺷ ﺲﭙﺳ . ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ تﺪﻣ ﻪﺑ .ﺪﻧﺪﺷ ﮏﯿﺷ ﻪﻘﯿﻗد 30
ﺲﭙﺳ لﻮﻠﺤﻣ ﺎﻫ و ﺪﻧﺪﺷ هداد رﻮﺒﻋ ﯽﻓﺎﺻ ﺬﻏﺎﮐ زا
ﻂﺳﻮﺗ هزاﺪﻧا ﺮﺘﻣﻮﺘﻓوﺮﺘﮑﭙﺳا ﮔ
ﯿ ﺮ ي ﺪﻧﺪﺷ
ًﺎﺗﺪﻤﻋ . رد كﺎﺧ ﺎﻫ ي ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﻏﯿ
ﺮ ﮑﻫآ ﯽ و ﻏﯿ ﺮ ﻠﻗ ﯿﺎ ﯽﯾ ﺖﻬﺟ
يﺮﯿﮔ هرﺎﺼﻋ ﻞﮑﺷ
ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻔﺴﻓ ﻞﺑﺎﻗ جاﺮﺨﺘﺳا ﻞﺜﻣ
تﺎﻔﺴﻓ ﺎﻫ ي ﯿﺴﻠﮐ
،ﻢ تﺎﻔﺴﻓ ﺎﻫ ي ﻢﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ و
ﻦﻫآ
رد يﺪﯿﺳا ﻂﯿﺤﻣ هدﺎﻔﺘﺳا
ﻣ ﯽ ) ددﺮﮔ يﺮﺑ و ﺰﺗﺮﮐ
، .( 1945
تﺎﻧﻮﯿﺗ يد شور ( 5 :
جاﺮﺨﺘـﺳا تﺎـﻧﻮﯿﺗ يد
) نﻮـﺴﮑﺟ و اﺮـﻬﻣ ﻂـﺳﻮﺗ شور و ﺪـﺷ ﯽـﻓﺮﻌﻣ ( 1960
جاﺮﺨﺘﺳا ﻟﻮﻤﻌﻣ ﺮﻔﺴﻓ
ﯽ .ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد شور
ﺎﻫ ي ﺮﯾز زا ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
HOLMGREN
) ( 1967
دﺎﺠﯾا ﺪﺷ ﺪﻧ . ﻪﺑ ﻨﻣ رﻮﻈ هدﺎﻣآ زﺎﺳ ي جاﺮﺨﺘﺳا لﻮﻠﺤﻣ 0.2
MNaHCO3
، و 0.24
Mتاﺮﺘﯿﺳ ﻢﯾﺪﺳ
12
Family name: Sarboland Name: Sanaz
Title of Thesis: Investigation of the capability of Phosphorus and Pottasium extractants in Soils of Ardabil Plain
Supervisor(s): Dr.Hashemimajd, Kazem Advisor(s): Marefat Ghasemi
Graduate Degree: MSc
Major: Soil Science and Enjineering Specialty: Soil Chemistry & fertility University: Mohaghegh Ardabili Faculty: Agriculture and Natural resources Graduation date: 94/11/18 Number of pages: 66
Abstract:
Increase of yeild in surface aireal could be achived by improving of soil fertility level via chemical fertilier aplication. This reach was carried out with the aim of to evaluate different extraction methods for determination of suitable extractant. That predict soil available P and K in fields around Ardabil county. Soil samples were collected from 45 fields and chemical and physical properties of them including pH, EC, calsium carbonate, equivalent, organic carbon precentage, texture, variable Phosphorus (Olsen methods) and Pottasium ( Asetate ammonium) were determined. This expriment was in two phases. In first expriment is out of 45 soil samples that had different K level were selected and their P were measured in extracts yielded by Dithionate, Mehlich3, Bray and curtz, Olsen and Calsium chloried. Soil K were also using Asetate ammonium, Nitrate acid, NaCl, DTPA and Mehlich3 extraction methods. Soil samples were field in 3 liters pots and wheat (kohdasht cv) were cultevated. P and K levels plants harvesting with the same methods. In another expriment 5 soil samples of first expriment that had different texture and K level were selected and 4 fertilizer level (0, 100, 200, 400 kg/ha KNO3) were applied. After harvesting of plants sheed and seed dry weight and nutrient aptake were determined. Soil P (Olsen) and K (Asetate ammonium) of soil samples were measured. Results showed that the ability of different extractant for P and K were as follows:
P: Dithionate > Bray and Curtz > Mehlich3 > Olsen > Calsium chloride K: Nitrate acid > Mehlich3 > Asetate ammonium > NaCl > DTPA
Regression equations and relation between P and K extracted with different methods showed that most of corrlations were significant. The best extraction methods for P and K were Mehlich3 and NaCl, respeetively. That had highest correlation with shood P(r = 0.47**) and K aptake (r = 0.37**) and seed weight(r = 0.37*) other methods had no significant correlation fertilizer treetments had possitive effect on seed yield and shood dry matter.
Keywords: Extractant , Phosphorus, Pottasium, correlation, wheet, Fertilizers
13
University of Mohaghegh Ardabili
Faculty of Agriculture& Natural ResourcesDepartment of Soil Science & Enjineering
Thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of M.Sc in Science soil chemistry and fertility trends
Title:
Investigation of the capability of Phosphorus and Pottasium extractants in soils of Ardabil Plain
Supervisor(s):
Kazem Hashemimajd (Ph.D) Advisor(s):
Marefat Ghasemi By:
Sanaz sarboland
Jun – 2016
