56
ىرخلأا نآرقلا مولعب اهتقلاعو ةيعوضولما ةدحولا
The Thematic Unity and Its Relationship with the Other Sciences of the Qur`an
شرطلأا لاجم ناوضر تيوانسمو ،*
**
صّخللما ااديدج انًول هرابتعبا ةصاخ ةيهمأ هل ةيعوضولما ةدحولا نع ثحبلا نإ يرسفتلا تنًوكم نم ااديدج انًّوكم لب ،
،ىرخأ ةهج نم .نيآرقلا قايسلاو يعوضولما يرسفتلاو ةبسانلما ملعك تافدارم انهأ نظي تيلاو تادرفلما يقبا عم نيآرقلا ،يعوضولما يرسفتلاو ،تابسانلما ملع اميس لا تادرفلما هذه عم ةيعوضولما ةدحولا ةقلاع زاربإ لىإ ثحبلا اذه فدهي لاو مادختسا للاخ نم كلذ تم دقو .اهعاونأ ركذو اهتيهمأ نايبو ةيعوضولما ةدحولا فيرعت دعب كلذو ؛نيآرقلا قايس
يليلحتلا جهنلما لىإ ةفاضلإبا ،عوضولما كلذ في نيرسفلماو ءاملعلا ءارآ لىإ لوصولل يئارقتسلاا جهنلما
ةقلاعلا تابثلإ
و .ىرخلأا نآرقلا مولعو ةيعوضولما ةدحولا ينب نآرقلا مولعب ةيعوضولما ةدحولا ةقلاع نأ ثحبلا تبثأ ةمهلما جئاتنلا نم
.حيحص لكشب هتياآ في ربدتنو ااقيقد اامهف نآرقلا مهفن نأ نًدرأ اذإ اذه .امهنيب قيرفتلا نكيم لاو اًّدج ةقيثو ىرخلأا :ةيحاتفلما تاملكلا يسلا ،يعوضولما يرسفتلا ،تابسانلما ملع ،ةيعوضولما ةدحولا
قا .ةقلاع ،نيآرقلا
Abstract
The research of the thematic unity is specifically important. Since it is a new approach and a new model of the Qur’anic tafsīr. It links with the other words of the Qur’an those are similar to the topic like the linked of the Qur’anic words in the science of coherences, the thematic tafsīr, and the Qur’anic context. The study aims firstly to define the thematic unity, its importance, and its types, then to highlight the relationship of the thematic unity with the other Qur’an sciences, especially with the science of coherences, the thematic tafsīr, and the Qur’anic context. The study relied on the inductive method to analyze the views of the scholars and interpreters in that subject.
Furthermore, the analytical method is applied to prove the relationship between the thematic unity
ةيلماعلا ةيملاسلإا ةعمالجا ،ةيناسنلإا مولعلاو يحولا فراعم ةيلك ،ةنسلاو نآرقلا تاسارد مسقب كراشم ذاتسأ*
- .يازيلام
ةيلماعلا ةيملاسلإا ةعمالجا ،ةيناسنلإا مولعلاو يحولا فراعم ةيلك ،ةنسلاو نآرقلا تاسارد مسق في هاروتكد ةبلاط**
- .يازيلام
57
and the other sciences of the Qur’an. The most important result is that the research proved that the relationship of the thematic unity with other Qur’an sciences is very close to understand the Qur’an accurately and properly.
Keywords: The Thematic Unity, The Science of Coherence, The Thematic Tafsīr, The Qur’anic Context, Relationship.
ةمدقلما يه انمإ ،اايرسفت تسيل ةقيقلحا في يهو ،ةديفلما تاعوضولما نم مهم ثبح ةيعوضولما ةدحولا نع ثحبلا نإ
ةياغو دصقم ،كلذل .اةصحافو اةبقثا اةرظن ةينآرقلا ةروسلا لىإ رظنلبا هنايب رحسو هلاجم نع فشكلاو ،هقيقتح لىإ جاتتح
بَّتَ تو هقيقتح لىإ ىعست فدهو ضرغ اله ةروس لك ّنإف اهتيصخش ةروس لكل ناك اذلهو ،اًّصاخ ااقيرط كلذ ليبس في ُع
وه ةروسلا في ةيعوضولما ةدحولا في ثحبلا نإف ،ىرخأ ةهج نمو .ءازجلأا ةلصّتم ةمتا ةلماكتم ةدحو انهأك ةلقتسلما سلما راهظإ وأ دّدمح عوضوم ريرقت في ةروسلا ضارغأ مامضنا هنلأ يعوضولما يرسفتلا نم أزجتي لا ءزج في ةيرولمحا ةلأ
هجّتتو هلجاعتو هحرطت ّينعم عوضوم ىلع يوتتح ةينآرقلا روسلا نم ةروس لك نإ لوقن نأ نكيم وأ .ةينآرقلا ةروسلا اهضعب يمركلا نآرقلا تاعوضوم طابترا فشك في ديفم هعوضومو يداهتجا ملع يهو .ةزّيمم هب نوكتو هتيبثتل اهفادهأ فّرعي لم ىمادقلا ءاملعلاو ،ضعبب .يحيملت لكشب مهملاك نم رهظ نكل ااحضاو اافيرعت ةيعوضولما ةدحولا او
مأ تابسانلما ملعب تناك ءاوس ىرخلأا نآرقلا مولعب ةيوق ةقلاع اله ةيعوضولما ةدحولا نإ ،ىرخأ ةهج نم
.نيآرقلا قايسلبا مأ يعوضولما يرسفتلبا :يلي امك ةمهم ةلئسأ ىلع ةباجلإا ثحبلا اذه لوايح
1 . وهفم ام
؟اهعاونأو اهتيهمأو ةيعوضولما ةدحولا م
2 .
؟ىرخلأا نآرقلا مولعب اهتقلاع ام ةيعوضولما ةدحولا :
اهعاونأو اهتيهمأو اهموهفم
:اهموهفم :ًةغل ةدحولا ظفل ءاج
:ناعم ىلع ةغللا في ةدحولا
58
وهو .هلثم َدِحَوو ،اةَدْحَوو اةَداَحَو ُدُحْوَ ي َدُحَو :دارفنلاا :لولأا نىعلما ءاجسن مهو ؛اهمدحو ااجيسن اهمو ؛هدحو جيسن
مهدحو امتهدح ىلع اهمو هتدح ىلع كلذ :لاقي .رخآ نم ٌنئبا ةدح ىلع ءيش لكو اةَدِح ُدَِيح وهف ُءيشلا َدَحَوو .1
اادوحوو اادحوو اةدح ديح دحو :لاقيو .هعم سينأ لا يذلا درفنلما وهو ةدحولا وذ ديحولا لجّرلاو متهدح ىلع مهو ادحو دحوي دحو ،هدرفأ اادحو ءيشلاو هسفنب درفنا اةدحوو ،دارفنلاا نىعت :ةدحولاو .اادرفم يقب اادوحوو اةدحوو اةدحو ا
ةّتبلا هل ءزج لا يذلا ءيشلا وه ةقيقلحا في دحاولاو .2
ةّينادحولاو دّحوّتلا وذ دحلأا دحاولا اللهو هل كيرش لا ُهَدحو للهبا نايملإا وهو ديحوتلا :نياثلا نىعلما .3
سقني لا ثيبح ءيشلا نوك :ثلاثلا نىعلما ماسقنلااو ةئزجتلا مدع ابه داريو قلطتو م
.4
.داتحلااو ماسقنلااو ةئزجتلا مدعو ديحوتلاو دارفنلاا ىلع يوتتح نياعلما هذهو
:اًحلاطصا ةدحولا :ناعم هلف ااحلاطصا ةدحولا ظفل امأ
1 يهو عبرلما عاردلاك لوطلا سايقلا تادحو نم ةدحو هعلاضأ دحأ لوط عّبرم :ةسدنلهاو ةضيارلا في . علض لك عبرم
.ةدحاو عارذ هعلاضأ نم 2 .رثكأ وأ ينتمأ دا ّتحا :يسايسلا ماظنلا في .
3 . .ةدحاو ةمأ نكي اهبجوبم :داصتقلااو شيلجاو ةسايسلاو ةضيارلا في
4 هدّديح يذلا وه عّرشلماو رايعلا ّينعم ندعم نم تبثا نزو وهو دقنلا ةدحو :يسايسلا داصتقلاا في . .5
:ًةغل ةيعوضولما .هرخآ في ةطوبرلما ءتا دازي ثم عضولما نم ذوخألما عوضولما لىإ ةبسن يعانص ردصم وه ةيعوضولما ظفل
:ااعوضومو هداض حتفُيو ااعضومو ااعضو اهمداض حتفب هعضي هعضو :لاقي ،عضو لعفلا نم ةغللا في عوضولما ةملك تءاج :رظنا1
،نياقلاطلا سيردإ نب دحمأ نب سابعلا نب دابع نبا ليعاسمإ مساقلا وبأ ،ةغللا في طيلمحا
آ نسح دممح :قيقتح ينسيا ل
، :تويرب(
راد ط ،رشنلا 1
، 1414 ه / 1994 م ( ج ، 3 ص ، 181 .
ا2
:رظن نياهفصلأا بغارلا دممح نب ينسلحا مساقلا وبأ ،نآرقلا بيرغ في تادرفلما ،
يدوادلا ننًدع ناوفص :قيقتح ،
راد :تويرب(
ط ،ملقلا 1 ، 1412 ص ،)ه 857 .
3
:رظنا يديهارفلا دحمأ نب ليللخا نحمرلا دبع وبأ ،
،ينعلا باتك يدهم :قيقتح
ةبتكمو راد :تويرب( يئارماسلا ميهاربإو يموزخلما
،للالها .د ،ط 2008 ج ،)م 3 ص ، 281 .
سلحا ىسوم نب بويأ ءاقبلا وبأ :رظنا4
نيي موفكلا ي ،تايلكلا باتك ، يرصلما دممح شيورد ننًدع :قيقتح
، ،ةلاسرلا ةسسؤم :تويرب(
.د ،ط 1419 ه / 1998 ص ،)م 1500 .
5
:رظنا ،نورخآو سينأ ميهاربإ طيسولا مجعلما
، ط ،نايربخ ةنجللا :ةرهاقلا(
2 ، 1392 ه / 1972 ج ،)م 2 ص ، 1016 - 17 10 .
59
ّمم صقن :هيمرغ نعو هردق نم َّطح :هنعو هّطح اائيش هيلع هل ا
عرسأو هسأر شاط :ااعوضومو ااعضو هتمكح يرعبلا عضو .6
اهرهط رخآ في تلحم :ينتّمضب ااعضتو امهّمضب ااعضُتو ااعضُوو هتدلو :لىولأا حتفُتو امهّمضب ااعضُتو ااعضُو اهلحم ةأرَلماو ناو اهؤاعر اهكرت تيلا :لبلإا نم ةعوضو
َلماو .تعضوأك اهيرس في تعرسأ :ةقانلاو ةضيلحا لبقم في .اهوشفنأ ثم ليللبا اوبلق
ةقلتخلما :ةعوضو
َلما ثيداحلأاو .7
اةعض عضوي لجرلا عضو ،اهيف رسخ :هتراتج في لجرلا عضو ،هقلتخاو هبذكو هاترفا ثيدلحا لجرلا عضو في عوضوم وهف اهيف عضو اةعيضوو اةعضو ااعضو هتراتج في لجرلا عضو ،عيضو وهف اائيند يأ ااعيضو راص :اةعاضوو
هتراتج في ااعوضوم نلاف لازي لا لاقي هتراتج .8
نىع هعوفرمو كدوج عوضوم امهيف ينتيب بلعث دشنأو ااعوضومو ااعضو هُعَضَي هَعَضو ،عفرلا ّدض عضولا
نم ءيشلا َعَضو ،رئاظن هلو ردصلمبا يسم عوضولما ااضيأ ،هب ملكتو هرهظأ ام عوفرلماو هب ملكتي لمو هرمضأ ام عوضولمبا َي هدي .هلكأ اذإ ماعطلا في هدي َعَضو .ةبيرّضلا في هاقلأ هنأكف هاقلأ اذإ ااعضو هُعَض
9
.ناعمللاو قلاتخلااو طبرلاو ،ردقلا نم طلحا :عضولا نياعم نم نإف هيلعو
:اًحلاطصا ةيعوضولما :ناعم ىلع لديل ااحلاطصا عوضولما ظفل ءاج
1 . تءاج تيلا رداصلما دحأ وهو ،ردصلماو ناكلما لوعفم ىلع
.10
2 . .نهذلا في دوجولما رملأا وهو هب صتخلما ضرعلا لمح
3 . ةيتاذلا هضراوع نع هيف ثحبي ام ملع لك .11
4 . .هملاك بتاكلا وأ ملكتلما اهيلع نىبي تيلا ةركفلا وأ ةدالما
6
:رظنا بوقعي نب دممح نيدلا دمج يدباآزويرفلا
طيلمحا سوماقلا ، ،
ط ،ةلاسرلا ةسسؤم :تويرب( ،يسوسقرعلا ميعن دممح :قيقتح 8
،
1426 /ه 2005 ،)م ج 1 ص ، 996 .
7
:رظنا يمويفلا يرقلما يلع نب دممح نب دحمأ يعفارلل يربكلا حرشلا بيرغ في يرنلما حابصلما ،
، ( .د ،ةيملعلا ةبتكلما :تويرب
،ط
ج ،)ت.د 2
ص ، 663 .
:رظنا8
،سينأ ميهاربإ مجعلما
طيسولا
، ج 2 ، ص 1039 .
:رظنا9
،يرصلما يقيرفلأا روظنم نب مركم نب دممح برعلا ناسل
، ط ،رداص راد :تويرب(
1 ج ،)ت.د ، 15
ص ، 396 .
:رظنا10
دبع نب ركب بيأ نب دممح
،يزارلا رداقلا
،حاحصلا راتمخ
رطاخ دوممح :قيقتح ،
نورشنً نانبل ةبتكم :تويرب(
، ةعبطلا لجا ،ةديد
1415 ه / 1995 ص ،)م 740 .
:رظنا11
نياجرلجا يلع نب دممح نب يلع ،
تافيرعتلا
، يرايبلأا ميهاربإ :قيقتح ،
ط ،بيرعلا باتكلا راد :تويرب(
1 ، 1405 ،)ه 305 .
60
5 . .ةقلتخلما ثيداحلأا :ثيدلحا في
6 . إ ةفرعلما نأ نوريو هنع لوقلماو تاذلا لباقيو كردلما :ةفسلفلا في .ةكردلما تاذلا يرغ ةقيقح لىإ عجرت انم
7 . لوملمحا لباقي :قطنلما في .12
.ةدالماو ضرعلا ّلمحو ردصلماو ناكلما يه ةيتلآا روملأا تافيرعتلا هذه في ظحلايو اًحلاطصا ةيعوضولما ةدحولا موهفم :لياتلا وحنلا ىلع ،ااحلاطصا ةيعوضولما ةدحولا فيرعت ءاج
1 . نآرقلا يآ طابترا"
"نيابلما ةمظتنم نياعلما ةقستم ةدحاولا ةملكلاك نوكت تىح ضعبب اهضعب يرشي فيرعتلا اذهو .13
.ةينآرقلا ةدحولاو تابسانلما ملع لىإ 2 نكيم لاو ،اهيلت تيلا لىإ يضفت ةيئزج لك نإ ثيبح ،كسامتلا تاجرد دعبأ لىإ ااكسامتم نيفلا لمعلا نوكي نأ" .
نيفلا لمعلا نلأ ،ةدحاو ةيئزج فذح نأ اءادتبا ررقن نأ يغبنيو ،اهيلإ رقتفي ىرخأ ةيئزج ةفاضإ وأ ،اهنع نيغتسي
لمتكتف ،ىرخلأا نع دحاولا لصف ليحتسيو ةينيدلاو ةينفلا ينتيحانلا ينب عملجا نوكي ام نسحأ عميج يمركلا نآرقلا "يمركلا نآرقلا في ةيعوضولما ثادحلأا ةدحو كلذب .14
3 . يااضقلا نع ثحبلا"
قّلعتت ةصاخ ناعم نم اهيف ام رهظيل ،ةفلتخلما هروس في يمركلا نآرقلا اله ضرع تيلا ةصالخا
"يمركلا نآرقلا في ةيعوضولما ةدحولا وهو فدلها قّقحنل هثحبن يذلا ماعلا عوضولمبا يرسفتلا لىإ يرشي فيرعتلا اذهو .15
.يمركلا نآرقلا في يعوضولما
:رظنا12
،سينأ ميهاربإ ،طيسولا مجعلما
ج 2 ، ص 1040 .
،يشكرزلا الله دبع نب دممح نيدلا ردب 13
،نآرقلا مولع في ناهبرلا يطايمدلا لضفلا بيأ :قيقتح
، .د ،ثيدلحا راد :ةرهاقلا(
،ط
1427 ه / 2006 ص ،)م 36 :رظناو . ،يمورلا ناميلس نب نحمرلا دبع نب دهف
رشع عبارلا نرقلا في يرسفتلا تاهاتجا
، ةكلملما(
ةيملعلا ثوحبلا تارادإ ةسئار نذبإ عبط :ةيدوعسلا ةيبرعلا ط ،داشرلإاو ةوعدلاو ءاتفلااو
1 ، 1407 ه / 1986 ج ،)م 2 ص ، 718 .
،ةدوجبا دممح نسح 14
فسوي ةروس في ةيعوضولما ةدحولا ،
ط ،ةماته :ةدج(
2 ، 1403 ه / 1983 ص ،)م 25 . و الله ضوع سابع
،سابع يعوضولما يرسفتلا في تارضامح
، ( ط ،ركفلا راد :قشمد 1
، 1427 ه / 2007 ص ،)م 35 .
،يزاجح دممح دوممح 15
يمركلا نآرقلا في ةيعوضولما ةدحولا ،
،ط .د ،نيدلما ةعبطم ،ةرهاقلا(
1390 /ه 1970 )م ص ، 33 .
61
4 . يج يذلا ديحولا ساسلأا وأ رولمحا في كترشت روسلا نم ددع في وأ ،الاماك يمركلا نآرقلا في ةددعتلما تاعوضولما عم
ةروسلا في وأ ،يمركلا نآرقلا في عوضوم في وأ ،ينعم رمأ يمركلا نآرقلا في ةيعوضولما ةدحولا لمشي فيرعتلا اذهو .16
.ةينآرقلا ةروسلا في وأ هيف عوضولم وأ لكك 5 . و ،ةزيمم ةيصخش هروس نم ةروس لكل"
الهو ،صاخ رومح لىإ ةدودشم ةيسيئر تاعوضوم ةدع وأ يسيئر عوضوم اله
اهلك اتهاعوضوم للظي صاخ وج "صاخ يقيسوم عاقيإ الهو ةنيعم بناوج نم تاعوضولما هذه لوانتي اهقايس لعيجو
.17
ضولما ةدحولا لىإ ليتم ةثحابلا نأ نىعبم ثحبلا اذه في هيلع زيكترلا متيس يذلا وه يرخلأا اذهو ةروسلا في ةيعو
فدلها في ةدحو اله تيلاو ةينآرقلا روسلا نم ةدحاولا ةروسلا في عيضاولما تاتش عميج يذلا ديحولا رولمحا وهو .ةينآرقلا .ةروسلا كلتل ضرغلا وأ ةيعوضولما ةدحولا ةيهمأ :لياتلا لكشلا ىلع ةيعوضولما ةدحولا ةيهمأ حيضوت نكيمو
1 . تيلا يااضقلبا ثحبلا لىاعت لله ينصلخلما ينثحابلا بسكت اايربك اامامتها هب مامتهلااو اةرشابم يمركلا نآرقلبا قلعتت
ةيعوضولما ةدحولا هذه لىإ لّصوتُي لا هنإ ثيح ،رامعلأا هيف فرصت ام يرخ لىاعت الله باتكف ،ميظعلا باوثلاو رجلأا بلاو رّبدتلاو لّمأتلاو ةولاتلا ةرثكو ،رظنلا ةمادإ دعب لاإ دهلجاو يّرحتلاو ثح
.18
2 .اادبأ لطابلا هيتيأ لا هنأو مئادلا قلحبا نآرقلا طبري ةيعوضولما ةدحولا في ثحبلا . نميهم ،هل َليثملا عينم باتك وهف
هيلإ لصي نلو ،الااطبإ ٌدحأ هب مار تىم لطابلا هيتيأ نأ نكيم لاو ،هلبق بتكلا عيجم ىلع .19
3 . نأ ىلع ملسلما لمتح ةيعوضولما ةدحولا امم ،تيالآا مهف رسفلما لّلذيس ،اذبهو ؛ميظعلا باتكلا اذه زاجعبإ نمؤي
و تلالادلاو نياعلما جارختسا ىلع اباايجإ سكعني يضقنت لا يذلا نآرقلا زاجعإ هوجو نم ةديدج حاون زاربإ ةعاطتسا
ثبم نايتلإاو نآرقلا ةضراعم نع لماكلا زجعلا ناسنلإل تبثيل ،ينثحابلل امّيس لا هبئاجع ّيوقلا يدحتلا ةيمويمدو ،هل
.نايبلاو ملعلا تاجرد لىإ اولصو امهم مهتقاط مدع في سنلإاو نجلل مراصلاو
نآرقلا اذه لثبم اوتيأ نأ ىلع اوقفتا ول
:رظنا 16
ت ةسارد :ينضراعلماو نيديؤلما ينب ةيعوضولما ةدحولا " ،ريزوبا ينسح نب دلاخ تنب تولخ ص
"ةنراقم ةيلي ،
بلطتم ثبح(
،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملمبا ىرقلا مأ ةعماج ،نآرقلا مولعو يرسفتلا في يرتسجالما ةجرد لينل مدقم 1436
ه / 2015 ص ،)م 31 .
:رظنا17
بطق ديس نآرقلا للاظ في ،
، ط ،قورشلا راد :تويرب(
17 ، 1412 ص ،)ه 27 - 8 2 .
:رظنا18
ينسح نبا ينب ةيعوضولما ةدحولا" ،ريزوبا
ص ،"ةنراقم ةيليصت ةسارد :نيرصاعلماو نيديؤلما 76
.
،"يمركلا نآرقلا في ةيعوضولما ةدحولا" ،يريرلحا تمكح :رظنا19
،ةنسلا ةلمج ص ،ةئلما دعب نوثلاثلا ددعلا
74 .
62
لم سوفنلا بلاجتساو نىعلما لامكو مظنلا نسحو ةغلابلا نم نأشلا ةليللجا توعنلا نم لوقعلا هكردت ابم توعنلما الله نلأ اوعيطتسي
يريغتلاو فارنحلاا نم يمركلا نآرقلا ظفحيل نمض دق .20
4 اهمكحو اهيناعم في ربدتيو ااقيقد اامهف هتياآ مهفيو همهفي نأ ىلع هل لياتلاو نآرقلل ئراقلا ةناعإ . مهف امّيس لا
،ةرّركلما روسلا رارسأ لا ملسلما ينعت ةروسلل ةيعوضولما ةدحولا ديدتح كلف في رودت تيلا ثابحلأا ّلعلف
ىلع يداع
.ليلق تقو في ةروسلا نم ىبركلا ةدافتسلااو عيرسلا مهفلا نآرقلا هب ءاج ام لك ناك الم هنأ سفنلا في رقتسيف
يربخ ميكح ينتم يوق رداق دنع نم لاإ سيل هنأ ملُع رابخلإاو نىعلما في ااحيحص .21
5 . ةرظنلاو هؤارقتساو نيآرقلا صنلا كلذ يفن ءاعدتسا بلاطلا نم هوظفح الم مهعيمست ءانثأ يمركلا نآرقلا ملعم عيجشت تيالآا اوربدتي نأو يلمعلا يربدتلاو نيايملإا فدلها قيقتحو نآرقلا سيردت ءانثأ ةيعوضولما ةيدحول هربدتو هقايس في .نىعلما بسبح
اذهو نيآرقلا صنلا ظفح ليهست .
6 ىلع ةيعوضولما ةدحولا ينعت امك ،يمركلا نآرقلا نم ملاسلإا ءادعأ اهيرثي تيلا تاهبشلاو تاضاترعلاا ىلع ّدرلا .
ّنيآرق ساسأ ىلع ةيسايسلاو ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا ةايلحا ماظتنا ناكمإ .22
7 . اههجاوي تيلا يااضقلاو ةايلحا في تلاكشلما لولح نم همدقت امو نآرقلا تيااده ةفرعم
ردقب رصعلا اذه في ملسلما
هتقاط .23
8 . ،يعوضولما يرسفتلاو ،تابسانلما ملع عم هب تطبترا امو ةيعوضولما ةدحولا طابنتساو ةفرعم في ثحبلا ةبوعص نإ ءيش مله ققحتي تىح ،مهفلاو دهلجا نم ديزلما لذب ىلع مله عفدو ،دابعلل ناحتماو ءلاتبا اهعيجم .نيآرقلا قايسلاو بارلا حوتفلا نم ضعب مهف طابنتسا ةبلاصو نآرقلا في تامكلمحا تيالآا نم تامولعلما مهف ةلوهسف .ةيهبلا راونلأاو ةين
اذه نم ةدافتسلااو صوغلا في رسيم ّلكف .ةينآرقلا تيالآا مهف في ةفلتخلما سانلا تاردق رّوطت هنم تابهاشتلما .همهف ردق ىلع باتكلا
:رظنا 20
يسوللأا نييسلحا الله دبع نب دوممح نيدلا باهش ،نياثلما عبسلاو ميظعلا نآرقلا يرسفت في نياعلما حور ،
دبع يلع :قيقتح
ةيطع يرابلا ،
ط ،ةيملعلا بتكلا راد :تويرب(
1 ، 1415 ج ،)ه 11 ص ، 227 - 228 .
:رظنا21
ص ،"ةنراقم ةيليصت ةسارد :ينضراعلماو نيديؤلما ينب ةيعوضولما ةدحولا" ،ريزوبا ينسح نبا 77
- 78 .
:رظنا22
،ىوح ديعس يرسفتلا في ساسلأا
، ط ،ملاسلا راد :ةرهاقلا(
6 ، 1424 ج ،)ه 1 ص ، 9 .
:رظنا23
ر ،بلطلما دبع يزوف تعف ةينآرقلا ةروسلل ةيعوضولما ةدحولا
، ط ،ملاسلا راد :ةرهاقلا(
1 ، 1406 /ه 1986 ص ،)م 10 .
63
ةيعوضولما ةدحولا عاونأ نيذلا نمو .رثكأ لىإ اهمّسق نم مهنمو ينمسق لىإ اهمّسق نم مهنمف ،ةددعتم عاونأ اله ةيعوضولما ةدحولا ّنإ
يمركلا نآرقلا في ةيعوضولما ةدحولا :لّولأا مسقلا .يرتسجالما هتلاسر في مساج يرضح ءلاع ينحضاو ينمسق لىإ اهومّسق ا :نياثلا مسقلاو ،ةلجم اهتلاسر تبتك دقف ريزوبا ينسح نب دلاخ تنب دولخ امأ .ةينآرقلا ةروسلا في ةيعوضولما ةدحول
عوضولم ةيعوضولما ةدحولاو ،الاماك يمركلا نآرقلا في ةيعوضولما ةدحولا لىإ اهتمّسقو نوللا اذه نع ااضيأ يرتسجالما في او .ةينآرقلا ةروسلا في ةيعوضولما ةدحولاو ،يمركلا نآرقلا في ةيعوضولما اتهدحو ةروس لىإ اهتمّسق ينثحابلا نم ةثلاثلا ةئفل
لانلما ةبعص ةيعوضولما اتهدحو ةروسو ،قيقد مهفو يربك ربدتو ركف لامعإ لىإ جاتتح ةيعوضولما اتهدحو ةروسو ،ةرهاظ روس ينب ةيعوضوم ةدحوو ،يمركلا هباتك مهف ةّقد لىاعت الله مهبهو نمو ينخسارلا ءاملعلا ىلع لاإ ةدحوو ،ينترواجتم ينت
ينعم رمأ في كترشت روس ينب ةيعوضوم .24
يمركلا نآرقلا عوضولم ةيعوضولما ةدحولاو لكك يمركلا نآرقلا في ةيعوضولما ةدحولا لىإ انهومّسقي مهتيبلاغ نكل
.تيلآا في كلذ نايب تيأيسو .ةينآرقلا ةروسلا في ةيعوضولما ةدحولاو ا في ةيعوضولما ةدحولا :ًلاوأ .لكك يمركلا نآرقل
يمركلا نآرقلا هل راشأ يذلا عونلا اذه في ةيعوضولما ةدحولبا دصقي هتياآ عومجبم
ىده نآرقلا عيجم نأ نم
رودصلا في الم ءافشو رونو دوجو تاذ ،ةّيح ةمأ هب تبطوخ دقو .ةوعدلا هنم دمتست عجرمو ةوعد باتك وهو .25
ح في ٌةّيعقاو ٌثادحأ هب تهّجوو ، ّيقيقح ٌةمخض ٌةكرعم هب تريدأو ،ةيناسنلإا ةايلحا هب تهّجوو ،ةملسلما ةملأا هذه ةاي
يداهو قيرطلا يداح وهو ،ليبق يأ نمو ليج يأ في ةملسلما ةملأا روتسد وهف ثم نمو .ةيرشبلا سفنلا بلُص َلخاد .نورقلا لياوت ىلع ليبسلا ع في ااقباس هدوجو ىلع رصتقي ديدلجا حلطصلما اذه روهظ نإ
ةيعوضولما ةدحولا ةركف كلذكو .ليزنتلا رص
:لىاعت الله لاق :لاثلما ليبس ىلع ،تيالآا ةفلتمخ في ينِقَّتُمْلِل ىًدُه ِهيِف َبْيَر َلا ُباَتِكْلا َكِلَذ﴿
﴾ :ةرقبلا[
2 .]
لاقو
:لىاعت الله ُمَوْ قَأ َيِه ِتَِّلِل يِدْهَ ي َنآْرُقْلا اَذَه َّنِإ﴿
﴾ :ءارسلإا[
9 .]
:لىاعت الله لاقو ٌءاَفِش َوُه اَم ِنآْرُقْلا َنِم ُلِّزَ نُ نَو﴿
َينِنِمْؤُمْلِل ٌةَْحَْرَو ﴾
:ءارسلإا[
82 .]
هيف ذإ .لكك ةيعوضوم ةدحو هيف يمركلا نآرقلا نأ ىلع ةقباسلا تيالآا عيجم ّلد ت
،ريزوبا ينسح نبا :رظنا24
"
ص ،"ةنراقم ةيليصت ةسارد :ينضراعلماو نيديؤلما ينب ةيعوضولما ةدحولا 32
- 33 .
ص ،هسفن عجرلما :رظنا25
34 .
64
،ضارمأ نم بولقلا في ابم بهذي وهو .قلاخلأا ىكزأو لامعلأا نسحأو دئاقعلا لدعأ ،رودصلا في الم ٌءافش وهو
.كلذ يرغو حاورلأاو بولقلل اءاذغو ةرخلآاو ايندلا في حلافلاو ةداعسلا ليبس وهو ،ةمكلحاو نايملإا اهيف لصيح ٌةحمرو ماملإا الاثمف .هروسو هتياآ الهوح رودت ةيسيئر تاعوضوم وأ ااصاخ ااعوضوم نآرقلل نأ نايبب متهي نم دنج
ت( ليازغلا 505
اتك في )ه ةلماكتم ةيسيئر تامهم ةثلاث في دّدحتت هروسو نآرقلا تياآ نأ عضو "نآرقلا رهاوج" هب
نآرقلا اله ضرعت تيلا ىرخلأا تاعوضولما امأو .هيلإ لوصولا دنع لالحا ةفرعمو ،هيلإ قيرطلا ةفرعمو ،الله ةفرعم :يهو مهلما كلتل ةممتمو ةعبتا يهف نيرفاكلاو يننمؤلما نم ينقباسلا صصق لثم ةثلاثلا تا
.26
ت( بيرعلا نب ركب وبأ يضاقلا ّينب ،ىرخأ ةهج نم 543
يه" :يمركلا نآرقلا في ةيعوضولما ةدحولا نأ )ه
"ميظع ملع وهو نيابلما ةمظتنم نياعلما ةقستم ةدحاولا ةملكلاك نوكت تىح ضعبب اهضعب نآرقلا يآ طابترا .27
دهف روتكدلا هيلإ راشأ ابم نيرصاعلما نمو خيشلا وه يرسفتلا في ةثيدلحا ةيلقعلا ةسردلما جهنم باتك في يمورلا
نإو نآرقلا في ام عيجم نإ" :هلوقب ةماعلا ةدحولا نع لاقف روسلا في ةيعوضولما ةدحولا نايب جنه وهو توتلش دوممح هضعبب ذخلأا لاو لمعلا في هقيرفت حصي لا ةماع ةدحو وهف هماكحأو هروس تددعتو هنكامأ تفلتخا
"ضعبلا نود .28
عيجم في ينعجمأ سانلل ىده هنأ رابتعا ىلع لكك ةيعوضوم ةدحو يمركلا نآرقلا نأ بعوتسن يأرلا اذه نمو
رئاس نع ةيبوبرلاو ةيهوللأا يفن للاخ نم لاإ متت لا تيلاو ديحوتلا ةديقع لىإ مهيدهي هنأ امك ،سانلا ةايح يحاون لىاعت لله طقف اتهابثإو ،تاقولخلما هاوس دحأ نود هدحو
اهتياقو لىإ فدتهو ةديقعلا زبرت ماكحلأا تياآو عيرشتلاف .29
.دحلأا دحاولا للهبا ااعيجم اونمؤي تىح عمتلمجاو درفلا عم بسانتت تيلا طباوضلا عضتو سوفنلا في اهتيوقتو يمركلا نآرقلا عوضولم ةيعوضولما ةدحولا :اًينثا
عوضولم ةيعوضولما ةدحولبا دارلما
نآرقلا روس عيجم في رثانتم هنيعب دحاو عوضوم جارختسا وه يمركلا نآرقلا
.يمركلا ام رهظيل ،ةفلتخلما هروس في يمركلا نآرقلا اله ضرع تيلا ةصالخا يااضقلا نع ثحبلا" :يزاجح اهفّرع دقو
،ليازغلا دماح وبأ :رظنا 26
( ،هرودو نآرقلا رهاوج ط ،ةيملعلا بتكلا راد ،تويرب
1 ، 1408 /ه 1988 ص ،)م 11 - 18 .
يمورلا 27
رشع عبارلا نرقلا في يرسفتلا تاهاتجا ، ،
ج 2 ص ، .718
28
،يمورلا ناميلس نب نحمرلا دبع نب دهف ،يرسفتلا في ةثيدلحا ةيلقعلا ةسردلما جهنم
ط ،ةلاسرلا ةسسؤم :ضيارلا(
2 ،
1403 /ه 1983 ج ،)م 1 ص ، 237 .
:رظنا29
،شرطلأا ديعس دحمأ دوممح هيف ثحبلا جهنمو يعوضولما يرسفتلا :ةينآرقلا ةروسلاو يمركلا نآرقلا في ةيعوضولما ةدحولا
،
( ط ،نايملإا راد :ةيردنكسإ 1
، 2008 )م ، ص 29 .
65
"فدلها ققحنل هثحبن يذلا ماعلا عوضولمبا قلعتت هصاخ ناعم نم اهيف نأ رهظيو .30
انه ةيعوضولما ةدحولا موهفم
ضرغب ةينآرقلا عيضاولما وأ يااضقلا ةساردب صتيخو ،نآرقلا عيملج لماش هنكلو اهسفن ةروسلا ىوتسم في ااروصمح سيل وه اافده هنوك نىعمو ،ااعم ضرغو ةليسو موهفلما اذه بسبح ااذإ يهف .يمركلا نآرقلا في ةيعوضولما ةدحولا لىإ لوصولا ا داتحا "تابثإ "ةلماك هل ةيعوضوم ةدحو فّلؤي لب فلاتخا لاو هيف نيابت لا هنأو اارثانتم ركذ يذلا عوضولم
.31
عم نآرقلا لوزن بسح اهبيترت ثم ،دحاو عوضوم اهيف تيلا تيالآا عجم نأ يزاجح ىري ،ىرخأ ةهج نمو
و ااعوضوم انيطعي ةلماك ةيعوضوم ةيجهنم ةسارد اهتساردو لوزنلا بابسأ ىلع فوقولا ةلماكتم ةيعوضوم ةدحو اذ اادحا
فلاتخا لاو اهيف نيابت لا ةقسانتم .32
،دحاو ناونع تتح اهعضوو دحاولا نىعلما تاذ ةيمركلا تيالآا عجم" :انهبأ ديعس راتسلا دبع اهفّرع امك
"ةصوصمخ ةئيه ىلع ةيمركلا تيالآا نم ااجرختسم اادحاو ااعوضوم اهنم فّلؤي ابم اهيف رظنلاو .33
فيو .يمركلا نآرقلا عيجم نم هتياآ عمتجو عوضولما في نوكت نوللا اذه في ةعوضولما ةدحولا نأ ،فاطلما ةيانه
ينفّنصلما دنع ةيرثكو ةرهاظ عونلا اذه تاقيبطتو .هيلإ اوراشأ ءاملعلا نم ٌيرثكو ،نلآا نًرصع في دئاسلا وه موهفلما اذهو .اذه انموي لىإو ملاسلإا رجف نم لما ليبس ىلع
ت( ةداتق نبلا خوسنلماو خسانلا لاث 118
ةديبع بيلأ نآرقلا زامجو ،)ه
ت(
210 ت( يراخبلا خيش نييدلما نب يلعل لوزنلا بابسأو ،)ه 224
ةبيتق نبلا نآرقلا لكشم ليوتو ،)ه
ت(
276 .يمركلا نآرقلا في دحاو عوضوم تاذ بتكلا نم كلذ يرغو ،)ه
آرقلا ةروسلا في ةيعوضولما ةدحولا :اًثلثا ةين
يهو ؛زارد فيرعت اهنم ةفلتمخ تافيرعتب اهيف عسوتو ءاملعلا الهوانت ةيعوضولما ةدحولا نم ىرخأ عاونأ كانهو
ءوض في لوصولل اهتلجم في يونعلما اهماظن ةدحو هب زبرتو ،اهتياغ لىإ اهيرس طخ هب مسري اادحاو ااضرع ةروسلا ضرع
،يزاجح30
يمركلا نآرقلا في ةيعوضولما ةدحولا ص ،
33 - 34 .
.هسفن عجرلما31
ص ،هسفن عجرلما :رظنا32
25 .
ةجرد لينل مدقم بلطتم ثبح( ،"ةيليلتح ةسارد :ةعيرشلا ماكحلأا طابنتسا في اهرثأو ةيعوضولما ةدحولا" ،مساج يرضخ ءلاع 33
،يالام ةعماج ةيملاسلإا تاساردلا ةيمداكأ ،ةيملاسلإا تاساردلا مسق في يرتسجالما 2013
ص ،)م 30 .
66
ت نم اهعقوم ةقلح لك تعقو فيك كاردإ لىإ نايبلا اذه ىمظعلا ةلسلسلا كل
ةيعوضولما ةدحولا ريزوبا فّرع امك .34
ةروسلا في ضرغلا ةدحو وهو ،هيلإ فدتهو ،ةروسلا عيضاوم هيلع رودت يذلا ساسلأا رولمحا بلط" :هنبأ فنصلا اذه نم "ةديدعلا تاعوضولما تاذ ةدحاولا ةدحو برتعت نآرقلا نم ةروس لك نأ "يدلالخا حلاص ىري امكو .35
ةيعوضوم
"ةيعرف ةيئزج تاعوضوم ةدع هعم جردنت اًّيسيئر ااعوضوم لجاعت ،ةصاخ ةديرف ةيصخش الهو ،ةدحوم .36
ةيعوضولما ةدحولا زبري ثيح يمركلا نآرقلا خيرتا في رسفم لّوأ بطق دّيس روزرز ننًدع روتكدلا ّدع دقو
بوتكم يلمع لكشبو ترصق مأ تلاط ةدرفلما ةينآرقلا ةروسلا في نيذلاو يربكلا للاظلا يرسفت في قيبطت عورأ هقّبطو
دقف ؛هيرسفت في اهقيبطت نود اهيلإ راشأ نم مهنمو اهدوجوب مّلسي لمو اهظحلاي لم نم مهنم نيرسفلما نم اادّيس اوقبس ،لقتسم سردب اهنم ةعوممج لك لوانتي تيالآا نم تاعوممج لىإ ةدحاولا ةروسلا لىاعت الله هحمر بطق ديس مّسق
لمو
الهاكشأو اهبناوج تىش في ااحضاو اامامتها ابه متها لب يمركلا نآرقلا في ةيعوضولما ةدحولا ةلزنم نم اذه صقني .37
امإ تاعوضولما تاذ روسلا لك في بلطت ةينآرقلا ةروسلل ةيعوضولما ةدحولا نأ لومزبا ىري ،ىرخأ ةهج نم
وضوم ّلاإ اله سيل تيلا ةروسلا امأ ،ةيرصق مأ ةليوط برتعا امك .ةيعوضولما ةدحولا اهيف بلطي لا لكشلا اذهف ،دحاو ع
ّيفيقوت سيلو ،رسفلما داهتجا لىإ هردصم ذإ ،يأرلبا يرسفتلا ببا نم ةينآرقلا ةروسلل ةيعوضولما ةدحولا ّنأ .38
لآا لمع للاخ نم ةروسلل ةيعوضولما ةدحولا لىإ لوصولل تاوطخ ةّدع لومزبا .د ضرع ،ىرخأ ةهج نم :تي
مسبا ءادهتسلااو ،ةروسلل ةيجرالخا تابسانلما ةفرعمو ،ةروسلل ةيلخادلا تابسانلما ةفرعمو ،ةروسلا ضارغأ ىلع فوقولا ةروسلا لوزن في رظنلاو ،هيلع رودت يذلا اهرومح ةفرعلم ةروسلا لضف في درو ابم داشترسلااو ،هل تقيس ام ةفرعم في ةروسلا
34
:رظنا الله دبع نب دممح ،زارد
ميظعلا أبنلا ةديدج تارظن
،يمركلا نآرقلا في راد :تيوكلا( نيعطلما ميهاربإ ميظعلا دبع :يمدقت
.د ،ملقلا ،ط 1426 /ه 2005 ،)م
ص 192 .
ص ،"ةنراقم ةيليصت ةسارد :ينضراعلماو نيديؤلما ينب ةيعوضولما ةدحولا " ،ريزوبا ينسح نبا35
54 .
،يدلالخا حاتفلا دبع حلاص :رظنا 36
تلاو ةيرظنلا ينب يعوضولما يرسفتلا فئاطلو جذامنب ةقفرم ةيقيبطتو ةيرظن ةسارد :قيبط
،يعوضولما يرسفتلا ط ،سئافنلا راد :ندرلأا(
1 ، 1318 /ه 1997 ص ،)م 64 .
،يمورلا :رظنا 37
رشع عبارلا نرقلا في يرسفتلا تاهاتجا ،
ج 3
، ص 1039 .
،لومزبا لماس نب رمع نب دممح :رظنا 38
ةدحولاو يعوضولما يرسفتلا ريرتح ( ،ةروسلل ةيعوضولما
:ةكم .د ،ط .د :ىرقلا مأ ةعماج
ص ،)ت 66 - 67 .
67
بيترتو لوزن بابسأ نم هب فح امو
يدته انهإف تاملكو لجم نم ةروسلا في رركت اميف رظنلاو ،نيدلماو يكلماو لوزن
هل تقيس يذلا فدلها ةفرعم لىإ .39
وحنلا ىلع اهئافخو ةروسلا في ةدحولا روهظ بسبح ماسقأ ةثلاث لىإ مسقنت عونلا اذله ةيعوضولما ةدحولا ّنإف هيلعو :لياتلا لهسي تيلا روسلا عيجم في اارهاظ اهدوجو ناك ثيح ؛حضاو لكشب ةينآرقلا ةروسلا في ةيعوضولما ةدحولا :لولأا عونلا قيقد يركفت نود اهجارختسا ثحابلا ىلع ةروس لاثلما ليبس ىلعو .لّصفلما مسق روس نم يرثك في دجوي عونلا اذه .
نم هيوتح الم كرشلا نم ةءابرلا هل تبتك اهأرق نم لكف ،كرشلا نم ةءابرلا ةروسلا هذه نم يساسلأا رولمحا .نورفاكلا الله يرغ ةدابع نم ةئبرتلا ديفت ةليلج ناعم هبسنتو
علما وه ذإ ،هدحو الله ةدابع لىإ .ةدابعلا ّقحتسي يذلا دوب
روسلا ضعب دجوي ثيح ؛قيقد ربدتو قيمع ركف لىإ جاتتح تيلاو ةينآرقلا ةروسلا في ةيعوضولما ةدحولا :نياثلا عونلا ةيعوضولما ةدحولا طبنتسي نأ ثحابلا عيطتسي تىح تاّرمو تاّرم ةءارق راركتو يربك داهتجا لب دهج لىإ جاتتح تيلاو ةروسلا عيضاوم لك في .لّصفلما مسق ضعبو ،نياثلماو ،ينئلماو ،لاوطلا مسق روس نم يرثك في دجوي عونلا اذهو .ةقرفتلما
بصت اهلعجو اهلك ةروسلا روامح عمتج تيلاو ةيرثك ناعم ىلع تلمتشا ةروسلا هذهو .نونمؤلما ةروس لاثلما ليبس ىلع .هدحو لىاعت الله ةدابع لىإ ةوعدلا وهو سيئر ضرغ في اثلا عونلا نمو ينخسارلا ءاملعلا ىلع لاإ نييرثكلا ىلع للاخ بعصي تيلاو ةينآرقلا ةروسلا في ةيعوضولما ةدحولا :ثل
لجأ برق ىلع ةللاد انهبأ رصنلا ةروسل سابع نبا يرسفت لاثلما ليبس ىلع .ميظعلا هباتك في مهف ةّقد لىاعت الله هبهو بينلا
40 . ةدحولا للاخ نم كلذو ةثلاثلا عاونلأا هذه يرغ ةيعوضولما ةدحولل اةديدج ااعاونأ ريزوبا داز ،ىرخأ ةهج نم
ينب ةيعوضولما ةدحولبا دصق دقو .ينعم رمأ في كترشت روس ينب ةيعوضولما ةدحولاو ،ينترواجتم ينتروس ينب ةيعوضولما روسلا تياآ ينب بسانتلاو قسانتلبا ينترواجتم ينتروس ّنأكف ضعبلا امهضعب نم امتهاعوضوم برقو ينترواجتلما ينت
ددعت نم مغرلا ىلعو ،نارمع لآو ةرقبلا ةروس ينب ةيعوضولما ةدحولا :لاثلما ليبس ىلعو .اله دهتمو ىرخلأل مدقت لىولأا حولا رخلآا مسقلاو .نيوارهزلا يه ةدحاو ةملك في افصو دقف ابه ةدوجولما صصقلا عّونتو امتهاعوضوم ينب ةيعوضولما ةد
ةفورعمو ةدّدمح صئاصخ في ضعبلا اهضعب عم كراشتت روسل ةيعوضولما ةدحولا ابه دصقيو .ينعم رمأ في كترشت روس ،لومزبا :رظنا39
،ةروسلل ةيعوضولما ةدحولاو يعوضولما يرسفتلا ريرتح ص
118 - 120 .
ص ،"ةنراقم ةيليصت ةسارد :ينضراعلماو نيديؤلما ينب ةيعوضولما ةدحولا " ،ريزوبا ينسح بنلب :رظنا 40
36 - 39 .
68
ةدحولاو ،لاوطلا عبسلا روس ينب ةيعوضولما ةدحولاو ،ةعطقلما فورلحبا تحتتفا روس ينب ةيعوضولما ةدحولا :اهتلثمأ نمو او ،ينئلما روس ينب ةيعوضولما ،هب نآرقلا زيتمو لصفلما روس ينب ةيعوضولما ةدحولاو ،نياثلما روس ينب ةيعوضولما ةدحول
روسلا نم رئاظنلا ينب ةيعوضولما ةدحولاو .41
ىرخلأا نآرقلا مولعب ةيعوضولما ةدحولا ةقلاع .ةيعوضولما ةدحولل لّصؤت تيلا ةيرظنلا تامدقم نم ةمهم ةمدقم دعي ثحبلما اذه
طبترت ةيعوضولما ةدحولاف
ةقلاعلا دكؤت مولعلا هذهو .نيآرقلا قايسلاو ،يعوضولما يرسفتلاو ،تابسانلما ملع عم لخادتي ام اهنم مولعلا نم ةعومجبم :يلي امك بلاطم ةثلاث في نوكيو ٌمزلاو ٌّيرورض ٌءيش ةقلاعلا هذه نع ثحبلا نإف كلذل .ةعونتلما نآرقلا مولعب ولا ةقلاع :ًلاوأ تابسانلما ملعب ةيعوضولما ةدح
ملع نلأ .تابسانلماو ةيعوضولما ةدحولا ينب ةقلاعلا نع ثحبلا لبق تابسانلما ملع عم ةفقو نم انل دب لا
.ءاملعلا هب متها ،ةيلع ةيملع ةميق اذ الايلج ااملع ّدعي تابسانلما :ًةغل تابسانلما اشلماو ةبراقلما :نىعبم اةغل تابسانلما ظفل ءاج
ردصمو ،ةبسانم عجم وهو ،ينئيش ينب طبارلاو ةلثاملماو ةلك
يِّسمو ،بَسّنلا هنم .ءيشب ءيش لاصِّتا اهسايق ةدحاو ةملك ءابلاو ينسلاو نونلا نم ذخؤيو ،ةبسانم بساني بسنً نم ضعبب هِضعب لاصِّتلا ،ميقتسلما قيرطلا :ُبيسّنلاو .هب ِلاصِّتلالو هلاصِّتلا كلذب .42
،نيوبلأا دحأ ةهج نم كاترشا :ةبسنلاو بسنلاو بسنو ،ءانبلأاو ءبالآا ينب كاترشلااك ؛لوطلبا بسن :نبارض كلذو
مامعلأا نيبو ةوخلإا نيب ينب ةبسنلاك ؛ضرعلبا .43
ةبسانم امهنيب :لاقي هلكاشو هبسن في هكراش يأ :انًلاف بسنًو
ص ،هسفن عجرلما :رظنا41
32 - 33 .
:رظنا42
ياركز نب سراف نب دحمأ ينسلحا وبأ ةغللا سيياقم مجعم ،
، :قيقتح نوراه دممح ملاسلا دبع راد :قشمد( ،
،ط .د ،ركفلا 1399
/ه 1979 ج ،)م 5
، ص 423 .
43
بغارلا :رظنا ،نياهفصلأا
نآرقلا ظافلأ تادرفم مجعم ،
،ةيماسلا رادلاو ملقلا راد :تويربو قشمد( ،يدوواد ننًدع ناوفص :قيقتح
ط 4 ، 1430 /ه 2009 ،)م ص 801 .
69
انًلاف ءيشلا وأ رملأا بسنً :لاقيو يأ
قفاوو همءلا
اوبستنا مبهاسحأ لىإ موقلاو ،لاكاشت يأ :نائيشلا بسانتو ،هجازم
مهنم وه نلاف نيب في هبسن :لاقيو ةبارقلا :بسنلاو ،اهيلإ .44
.ينئيش ينب طبارلاو ةلثاملماو ةلكاشلماو ةبراقلما :نيعت ةبسانلما نأ ةيوغللا تافيرعتلا هذه لك نم ةصلالخاو
:اًحلاطصا تابسانلما ءازجأ هعوضومو ،بيتترلا للع هنم فرعت ملع" :هنبأ نآرقلا تابسانم ملع يعاقبلا ماملإا فّرع
ثيح نم هتبسانم ملع بولطلما ءيشلا هءارو ابم هل ام ببسب ءزلجا اهقحتسي تيلا ةبترلا ىلع علاطلاا هترثمو ،بيتترلا
وهو ،هئازجأ بيترت للع هنم فرعت ملع نآرقلا تابسانم ملعف ،بسنلا ةمحلك وه يذلا قلعتلاو طابترلاا نم همامأ امو جلإا فقوتتو ،لالحا نم هاضتقا الم نياعلما ةقباطم قيقتح لىإ هئادلأ ةغلابلا رس بولطلما ةروسلا دوصقم ةفرعم ىلع هيف ةدا
"ةسافنلا ةياغ في ملعلا اذه ناك كلذلف ،اهلجم عيجم نم دوصقلما ةفرعم كلذ ديفيو ،اهيف كلذ .45
ةقستم ةدحاولا ةملكلاك نوكت تىح ضعبب اهضعب نآرقلا يآ طابترا" :هنبأ بيرعلا نب ركب بيأ يضاقلا هفّرعو
"نيابلما ةمظتنم نياعلما .46
باتك فيو .هوجولا نم هجو يبأ ينئيش ينب ةطبارلا يه" :ملسم ىفطصم هفّرع نيرصاعلما نمو
"اهدعب امو اهلبق ابم ةيآ لك في طابترلاا هجو نيعت تيالآا فيو .اهدعب امو اهلبق ابم ةروسلا طابترا نيعت الله .47
سانملل يحلاطصلااو يوغللا نىعلما ينب قفاوت كانه ّنأ قبس اّمم رهظي ،ناتقيقش اتهراجو ةيلآا نأ نيعي اهملاك ،ةب
تيالآا وأ ناتيلآا نوكت نأ نيعي لا كلذ نأ يرغ ،ينبسانتلما ينب بسنلا طبري امك ،ام عون نم طبار امهنيب طبري ينب طبري ام طبار وأ ،ةقيثو ةقلاع ةثم نأ مهلما .نىعلما في دعابت وأ فلاتخ اهنيب نوكي ابمر لب ،لثامتلا لك ةلثامتم فشكلا في ثحبلبا نيعي ملع تابسانلما ملع نبأ لوقن نأ نكيم تافيرعتلا هذه للاخ نم .امهنيب براقي وأ ،ينتيلآا قاستا لىإ لوصولل ،اهضارغأو اهدصاقم نم ااقلاطنا ،ضعبب اهضعب روسلا ماجسناو ،اهئازجأو تيالآا طبارت رارسأ نع .اهينابم ماظتناو ،اهيناعم
ولما ةدحولا ّدعت نلأ كلذو ،يرسفتلا طباوض نم تابسانلما ملعو ةيعوض
ملعب ةلصلا ةقيثو ةيعوضولما ةدحولا
مالملإا نم اايعوضوم اايرسفت ةرو سلا يرسفت دنع دبلا هّنأ لىإ ينثَدلمحا ينثحابلا دحأ يهو يديبعلا ءارهز تبهذو ،ةبسانلما
:رظنا44
،ىفطصم ،طيسولا مجعلما
ج 2 ص ، 916 .
45
،يعاقبلا رمع نب ميهاربإ نسلحا بيأ نيدلا ناهرب ( ،روسلاو تيالآا بسانت في رردلا مظن
ط ،ةيملعلا بتكلا راد :تويرب 1
،
1415 /ه 1995 ج ،)م 1 ص ، 5 - 6 .
،يشكرزلا46
،نآرقلا مولع في ناهبرلا ص
36 . و ،يمورلا رشع عبارلا نرقلا في يرسفتلا تاهاتجا ج ،
2 ص ، 718 .
ملسم ىفطصم47
يعوضولما يرسفتلا في ثحابم ، ط ،ملقلا راد :قشمد( ،
3 ، 1421 /ه 2000 ص ،)م 58 .
70
ا ينبو ،ةدحاولا ةروسلا في تيالآا ينب تابسانلما ملعب الاوأ يرسفتلا نم ااءزج ةبسانلما ملع لعجف ،ضعبب اهضعب روسل
سكعلا سيلو يعوضولما .48
ءاملعلا هيف عجم ،ةينآرقلا مولعلا نم ملعك ّرقتسا دق ةبسانلما ملع حلطصم دنج انّنإف موهفلما رارقتسا ةيحنً نمو
اذكهو .روسلا تابسانم هيلإ اوفاضأ ثم تيالآا تابسانم نم هوطبنتسا ام جهنملل اًّرقتسم اانكرو اًّيساسأ ااحلطصم حبصأ
.يساسلأا ةروسلا عوضوم ةدحو يعاري نأ عيطتسي هللاخ نمو نآرقلا يرسفت في بيدلأا ىلع ضرع اذإ لوقعم رمأ وهو هعئاورو نآرقلا فئاطل رثكأ هيف تلخد ميظع ملع ملعلا اذه نأ يزارلا ىريو
لوبقلبا هتقلت لوقعلا طل في لمت نمو .49
هظافلأ بسبح زجعم نآرقلا نأ ملع اهبيترت عئادبو نآرقلا روس مظن فئا
هتياآ مظنو هبيترت بسبح زجعم ااضيأ وهو ةفيرشلا هيناعمو ةحيصفلا .50
ملع نم نايبلا ملع ةبسن يرسفتلا ملع نم هتبسن تناكو ةسافنلا ةياغ في ملعلا اذه ّنإ" :يعاقبلا ماملإا لوقي
"وحنلا هنأ كلذو ،بللا نم نكمتيو بلقلا في نايملإا خسري ملعلا اذبه" :ملعلا اذه نع هلوق نم يعاقبلا دازو .51
:ينقيرط زاجعلإل نأ فشكي .بيكترلا بسبح الهايح ىلع ةلجم لك مظن اهمدحأ "بيتترلا لىإ رظنلبا اهتخأ عم اهمظن نياثلاو .52
اله ةيعوضولما ةدحولا كلذكو .ماسقأ ةدع هل هروس ينبو ةينآرقلا تيالآا ينب تابسانلما ملع نأ مولعلما نمو
هماسقأ عونتت لب طقف ةروسلا في تيالآا ينب ةيركفلا ةيشحولا دايجإ في رصحني لا ةينآرقلا ةبسانلما ملعو .ماسقأ ةدع ةروسلا في ةيعوضولما ةدحولا قّقيح ام ىلع يوتحتف روصف ،ىرخأ اةرتا هلك نآرقلا في ةدحولا هذه سيم امو ،اةرتا ةدحاولا
،"يمركلا نآرقلل يعوضولما يرسفتلاو ةبسانلما ملع ينب" .يديبعلا الله دعس دلاخ ءارهز :رظنا48
،نآرقلا ثوحبل ةيلماعلا ةللمجا ةعمالجا
دللمجا ،يازيلابم يالام 2
ددعلا ، 1 ، 2012 ص ،م 77 .
49
:رظنا ،يزارلا يميتلا ينسلحا نب نسلحا نب رمع نب دممح الله دبع وبأ حيتافم
يربكلا يرسفتلا وأ بيغلا ،
ثاترلا ءايحإ راد :تويرب(
ط ،بيرعلا 3
، 1420 ،)ه ج 1 ، 145 .
،هسفن عجرلما :رظنا 50
ج 7 ص ، 112 .
،يعاقبلا51
،روسلاو تيالآا بسانت في رردلا مظن ج
1 ص ، 6 .
ص ،هسفن عجرلما 52
10 - 11 .
71
ةيعوضولما ةدحولا روص عبتت ةبسانلما .ينَملعلا لاك في ماسقلأا ينب يربكلا قاترفلاا نطاوم ّينعي نأ رظانلل نكيمو .53
لا ينب طابترلاا رهاظم نايب ىلع موقت نيرسفلما يرسافت ضعب في روسلاو تيالآا تابسانم يه هذهو ،تيالآاو روس
.يرسفتلا دصاقلم ةلمكتسلماو نآرقلا فادهلأ ةعمالجا ةيعوضولما ةدحولا نع اهضعب الاصفنم روسلبا ااينعم ناك اذإ روسلا بيتترب هل ةلص لا ةبسانلما ملع ّنأ ينسح نحمرلا دبع ّينبيو
ملع في برض اذإ ةيعوضولما ةدحولبا بيتترلبا رثكأ هتقلاع حضّتتو ،ضعب
ينب ةقلاعلاف . مهسب روسلا يااضق ةدحو
يااضقلا لاح في ةروسلا تاعوضوم لياوت قطنم في ثحبلا للاخ نم ودبت ةبسانلما ملعو ةروسلا في ةيعوضولما ةدحولا ةيلآا قايس ينب بسانتلا ريرقتب اهنيح اتهدحو مديخ ةبسانلما ملع نإف اادحاو ةروسلا عوضوم ناك نإف .اهيف ةددعتلما تلصافو ةروسلا علطم ينبو ،سيئرلا اهعوضومو ةروسلا مسا ينبو ،اهتتماخو ةروسلا علطم ينبو ،ابه تمتخ تيلا اه
ضعبب اهضعب قلاتعاو ،اهقاستاو اهحملات ةروص في اهسفن تيالآا ينب اايرخأو ،سيئرلا اهدصقمو .54
مم اذهو ،لوزنلا بابسأ هيلع لدي ةروسلا وأ تيالآا ضرغ ّنأ لومزبا ىري امك تيالآا دوصقم ةفرعم في ينعي ا
دشرت ةيعوضولما ةدحولا اذكف ،اهيف هيرثت هلو ةبسانلما نع جراخ رمأ اذهو ،اهيف تابسانلما راهظإ بولطلما ةروسلا وأ يذلا فدلهاو ةّوجرلما ةياغلا ةفرعم لىإ هّجوي اهيف تيالآا فادهأو ،ةروسلا عيضاوم بيترت ةفرعمو تابسانلما ةفرعم لىإ ل تقيس ،لخادت اهيف ةقلاع تابسانلماو ةيعوضولما ةدحولا ينب ةقلاعلا ،كلذل .ةروسلا في ةيعوضولما ةدحولا اذهو ،ه
ةفرعم ّنإف ،حيحص سكعلاو ،ةروسلل ساسلأا رولمحا وهو ،هل تقيس يذلا دصقلما ةفرعم ىلع دعاسي تابسانلما ةفرعمف تابسانلما ةفرعم ىلع دعاسي هل تقيس يذلا فدلها .55
نأ نكيم لا امك اهنيب لصفن نأ نكيم لا ًّياوق اانيتم ااطابترا ناطبترم تابسانلما ملعو ةيعوضولما ةدحولل نإو
ةدحولا ملع هروهظ في قبس ملع تابسانلما ملع ناك نإو .رخلآا مهف لىإ يدؤي امهنم لك .وحنلاو نايبلا ملع ينب لّصفن ءازجأ ينب ةقيقدلا ةبسانلما كاردإو .ةيعوضولما
لكشلا ةقلاع لثتم يهو ،اهعوضوم فرعي نأ ىلع فقوتي ةفلتخلما ةروسلا
53
ةبسانلماو ةيعوضولما ةدحولا في كلذ رثأو ليوزنلا بيتترلاو يفيقوتلا بيتترلا ينب ةينآرقلا روسلا" ،ينسح ديبع نحمرلا دبع :رظنا ةيملاسلإا ةعمالجا ،ةيناسنلإا مولعلاو يحولا فراعم ةيلك ،نآرقلا مولعو يرسفتلا مسق في هاروتكدلا ةجرد لينل مدقم ثبح( ،"ةينآرقلا
بم ةيلماعلا ،يازيلا 2005 ص ،)م 163 .
54
ص ،"ةينآرقلا ةبسانلماو ةيعوضولما ةدحولا في كلذ رثأو ليوزنلا بيتترلاو يفيقوتلا بيتترلا ينب ةينآرقلا روسلا" ،ينسح :رظنا 159
-
162 . ،لومزبا :رظنا55
،ةروسلل ةيعوضولما ةدحولاو يعوضولما يرسفتلا ريرتح ص
107 .
