• Tidak ada hasil yang ditemukan

Zuid-Afrikaan 1842-04

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "Zuid-Afrikaan 1842-04"

Copied!
4
0
0

Teks penuh

(1)

' ~

..

.. ,....

...

•••

Co.

..

Co.

,..

4:

c...

, et l:o •

.. ••

o •

••

& Co.

Co.

J. S-rutb.

"'!·

art Comp,

rtu.

•ler.

. P. Blaltt,

~opod.-

'•

••

lip5.

Co.

.. inr.

SmitJa.

••

!f

- 9fi1, - lt tldl - 1a lie.

- 17

- 96 a.L

- 4K

- 0 - i l l

-31St.

- 149&d.

-!j =~

=~ -··

- ,,

= t.

- IH SI.

- 0

- fJ

Rd.

-•86

, - 0

' - l

- 162.

- I l l

-5t -'7·

-his..

- 0 - f l i t . - 10 - 0 - 'r Rdr.

-8Sc.

_.,.

-O&dl.

-lot . -

~

1-40

1 -10 1-1 I - t8 !)I.

I -

)tit ..

I - 1

4

·-·

I

.NtJWWB

WIIIT . . ... · ao•DDDL ·

NIE1TWE GOEDEREN,

STAPEL- EN FANCY GOEDEREN.

.U.IMIDI

S CHOENEN, Mana, Vl"'Owen, em:.,

GeottrQ, ealele •• du"bbefe loopeo.

Kra .. eryea ea M-•erk,

Knrltleaien1rarn, Old eo Aardeottrk, la t'et"ICIIeidH- beid,

Tou~k ea Z~ldoek,

z

trarttel, oat eD dnJOI(.

Paocy Speelsoed, ea Juwelwrf"Waft'u, en:&.

TWBNTYlUN " W AMBR.

U,H~

Op MAANDAG, den 11 dezer,

&VLLJIJ(

Deneys Brotlterl ~ Co. verkoopen AAN ALBIOJI CO I I AC~,

( B1UI t1 W lllenDolea,)

A

L de Meubelen, Zilftr- eo l'ta&edW'Ir•, C~n DeMrl Sft"91n, Poreelrinaa T.c.t n

O.&bf&

~. Ke•-

k~n~reecl.cbap, .eus. ns., ~~ aaa deo Hr. R. P.

IIOlJGSON, E. 0. I. C. Ciriele Dieut.

J. 'I'OWNi&ND, Afa ...

eooo.

l '

11'

(2)

L

!

I I .

i

I i

t •

I ~

i i

..: :i

~

.

c-)) o4C

"l: .;

11:;

...:

~

-

l!ioo

i ... = . ..,

.;~ -eo~

.., ....

~~:;

...

Cf.) QQt'l)

...

Q Q f f )

<0 8-'IN

~

Q

""-=

"..t:t..O

"'""

-

: :

.

'

: . .r :

·~

.

~-s ~ .

{

ctl

~~~

sf !I I

at

f'i

i

.J! ~

... ;I .:

I

144 62W•

• Bda. 11

o:Xi37

... '1'171

2

Orwba

== two 'r.~

mter

NTtTcul

• Their

woald c.

... ,

tt.T are

~' .Ututiow

&omthe which, It

on

.iabjeo&,

we

are

t1

ill Coun<

ever

rep:

From the

Qo.,

power is

•ubmissi that thei at the m Whell Council, a " nbjcc meat DJ

~slat

woUld d ri&e&

&o .

are

told

..;-ti• ll

nor tak•

in Coun fered wi nod

con:

It

is

the Go, levy

&ll)

At&ome·

1hip of i

yet, in

t

interferE

~~

Gentlt protelt ,you can or direc for the been pa whenevt aBSilt

t

they

Ul't

should

t

no righ

the Rul

Such affsin o and tht

nion ,:(

the Le macbint

IK.>ft

tati

V

jetty'p ( deTelop among.

Her

r~fir 11 mlro huil.rlin~

Town~

11nt one tlat! uno loy the

uooffici again11t waiting tllat B presum Attomt

88Certai

withdn third

r

publica

whethe for ~an•

w~J

Goven

&o

whi<

"Yernmt

~

ferring Go-rerr

men~ t

. unwflli

• b . i

~ ~

the peo

~otbin!

lPiuur

.Ano

bpolt

e

¥::t

purp&!l

edvant petitiO

I

traasm . The 'Wbich eap.bi

and~

Cone la . .

"l ...

Ull.-to:

~

OoYerm

" k ·

--~

llotiler

... __,, ...

)IPWipl tbt

..

I,.,

__

W'Vrall.t dpeMe

"~

qalt.-J"ftl

(3)

• '

-

(4)

. I

I

.,

. .

..

I

I

·I i..

f

PUBLIC SALE

aw~•• . . ..,. ••

, IN THE CllE DIB7'B,lCT.

T O-MORROW Morning, at Mt. R. J. Ji?!BS"

Sale,

.m

be told .

1~9 4deA But la4J• Ale.

...

- - ....

·THE Undetsigaed

haTe

received inatractions

. SIMPSOH BIWTBBRS & Co.

'

AND ,

HOUS.H.OLD FU. RNITURE

&tu4 -4fricara ~fM' CM Ad,.W.iltratio.

tmtl &tc,.,._ of BFa*

• [ADVERTISEMENT.]

T HE Directors of the aid Anociation, d qUU6id

~ by J. W. J. H.B&MAN, &qaire, .

Fire

SOUTH;, AfRICAN

& Life A~urance. Company,

No. 32, ST. EboBGB'HTBBBT.

CAPI'I'~ L £40,000. :

R'IIIClB-181 . . .

L11!*1o

M. AI'IIIIIML-Calelltta.-c. L. Henwa.

~~~c

. .,,.,

M. PreYen.-Hant de G .... -.J. Albertu&.

ARRIVED I,N $1MON'S BAY.

April 5. ,...,., 11 ...-, Britiab ~llooner, (yacbt,) U4 '<laa, 11. Boycl, Elq., from COwa O.C. 18H, and Madeira, TeiH!rill'e, Graod Caury, C&}1e de Verck, Rio de JaDeim, Triataa d'AcuDba, aad Adjacebt bland, on a Voyage rouod '"World.

6. H.M. Bri( &V.1'_,.3 pDa, Lint. Co111maocler G. Sprig, from St. Heleoa March ·u, to Simon'a H.ay.

from d» Proprietor J&.. A. J.

"l'Bo•u,

to llell at pabBc Aaetlon oa TVBsDAY, tba lllk ,t.PIUL Dest, lit PZ.., .u.a&ed a& DWp B._., -

W,.._,,

1Q.the Cape

DlaVtd, a& tbe 10 J1De '&to~~e, tu ateat

a

mo'IS and 165

TO SADDLERS

.A.ND

HARNESS MAKERS.

-aaare

NOda ol LAifD, 'with tile BUIIJ>ING8 · ;

VESSELS IN SIMON'S BAY, cane t;o be pab_llcij 11014 &o die hip~ Bidder, oa nry

J

D 1 R . C T 0 R 8.

10aabk 1er1D1, hla MonQie ad l••nabla Property ANTO'NIO CHIAPPlNI. Blq •• Chalnnaa,

Cape 'to-1 OD the

tol._._

cla71t

to~:-

J. C. Ol& M•.., ""·· Depat1 Chairmaa. Will tlldrCo~, Dtltiftatiolll,lllld Agmt1.

=~~ae~=,.~~=to~~t. , . DABAGBD LBA.IIR.

100 bead of Cattle, ad -en~ Qat-BuiJdi~~g~, -

,...,0-MORROW (Satarday Morning,) Mr.

et

wbJeh

ue

let 11&

a •-r PftlltabJe

Beat, It harlng good

_1,

BARTMAN.1rillaJI

o

.

n

tllle Pand...!..oa

aecooac

ol dlole Oardm OTaud,

eapele

Of

be1J11

eabiYated thJOOtJia the eo~.

tile toDowiD,

C• 'ol LBA.'rBER, more

or

lea

Oa TUESDAY, tbe 1tt1::;1 aed, die wellkaowa, ID • DANIEL CLOP:'$. Eeq.

alallllal, RroDf,

..,..u,.

It D'"IU..,.Ho11M. &1141

Oa~

J, 1'. JURGEN$.;

~~

Balldi.._- •d Gardn dalnto belo~uu. ha RoelaD~· BAIIIUEL OLIV1!1l, , alrelt, {UOWII b)' 'he . . _ of " Lodp.'') ~ '

a.

J. ••• ~~ea R(ET, • •

H .M. Pripte s..tla_,tn, C.pt. T. Og{ ..

H.M. Stoup~. Captaia .J .

.P.

Blake.-Engl~~nd. O.M. Brig Sri¥k, Lient. Commander G. Sprigs-.

Dnlli11lfouee0taprilel a autaber ol nrrapecloaa A~: 1.

w.

J, HRRM.JN. FAq. w~. (yMbt), H. Boyd, Esq., on a Vonge rouod lhf World.

,au. · daa.pl by$-. Water::-

'l'be lltutloa ol Uda JiiOPGi1la 'lei"J pJe.ut aDd D AS 10 Blaek Raniiaa Bldea,, &1141 ateDtl, O._ilooiU.

coula&illr

~ larp ....

alrJ

DraWIDf, Dlolar, W • . "" ' p, D. HOHNB, _.BR

!

• A E &A all:.

~

ALSO,

!

riE"rER uw ,., .., •q. Jltnlfr'Oit, J. Peter.-Loadoa.-Borradailtl, &.Co.

J. G. STEYTLE ; 0.., t'Aq.

A Bldh

Room,

a Ki&ebit lrith bol pta~~e, ~t .. rth a~ , J. A ....

susua;, Beca. . .

,o.

&Dd HI b&•lag

a

great abpnA•"C'' ol Water tbe yeat C 10 Brows do. do. ~

maba it • ..,. eooYeeilat place

w , . ,

OD tile Qa.m. • Wlalte BoiW 4lo. , prorided wi&k macla lipt, • aJ.o a

Paaar,

lri&h'" . H. A. SANDEN~GB, FAq. T.WU, P. 0. Bi.ueL-Londonr-BorndaU~t, • Co •

Sbeh•-. .4 U -'.,IT OR. 8• ARRIVED IN ALGOA BAY.

• u.br, Blltcba or Canier. 9 Dos •. Chamoil ud Sldaa,

Alto; TWO Piecea ol BUILDDI'O GBOUN)) marlted 1t De. Colorad

a-. :

'l"'te

Dftllin«·hOIIM

la ,...sir CIOftf8ll .W. the UltW · Man:b 29. Curra~, Coloaial

•rig,

120 tooa, J. Rodam, frolft Ttat.~ toof,

ud: rart:JJ

lri~ a

atat.

foot, and the apper H END RI~. 1A 8\J&U lt', Elq. Table Bq lbn:ll 23, 110 Alp Bay.

Cam

p...,.l. Pauea·

·l'lot~. 8 &Dd 7, lit1ate4 d Wp'*f, Dll the SimQD'a 'l'owD DUNBLL 11: QTAifBRIOOE.

Bad, with tM .Bolldlnp tbereGD. whieJa. la. le&

at a ._,

' pocla.t.

Put.Jw, Houabolcl hniHue, TIINII; CJaalra, Jledat ... , Otelt of Drswen, Qleltl, .. IMlay

aoet..

~G ...

ot cUI'erat 110rt1; a

eou..

wUJa

:a-

uaac~a.., ad do.

8ea1ea UMilleam. 0 ' - C.,., Baeb and Shelfel; Jler- c:bancU.a of all IOftl, . orJ ... ol ... Bke,.

eac-r,

.l)fied ~

ac.

A 10CUll Ror~e ~t

ll

,ean old, other Koi'IM, ad Caru, .• ...,. goocJ Co-t Cad, b. ... -

ne

Propeny _,.

be . . . rtW1 da)' atm

u.e

Day

&le, oa appllcatioa to the

Pro11rleW

at Dlq BIYel'.

Tbcl&aJe wm

be held on die Place &t·Diep ~.er, &Dd eoauDiuea

at

BLBVD o'Cioct })Nidleiy.

WOLPF 1: CAUVIll, Aaetloneen.

IQr .LtbwalSTRYKGELD mll be giN?l.

PEREMPTORY P'fBLIC SALE

~

Of

L&NDED PROPERTY

AT FRENCH HOEK,

DIVISION OF BTEUBNBOSCH.

la •lae IDtolnat E.tate ol Ja.ooa Lovr1 D& Vrur•••.

well u die IO'ftii'"R--.18 proYidecl 1n'tlt Water CloleW. H. P. HOBNE, . . .

m•

Mn. Flemiar and tamilr; Mill Lakelao.; M-ra. 1..,

forA=::: :=-::~~..-.aad~~~S.O~~ )'

B

~81Cl4

N.

ft~D, P. Rea,h,

ud

S~Wi;

&1141

3 ~- ~~-ent.

.. _ , . _ , ...,.-LL...a ... 8 .. -'--

tor .._,_.

win- .__ SAMUEL BAii.EY, FAq., M.ILC.S.L

Ar..-•...-

r-"- - - · - - - """' ·

VESSELS IN ALGOA BAY,

O N SATUBDA Y 119t, the I&h instant, at 11 score Room,

Meaqerle, &c. &c. , B~-P.

s.

Wa~, Eaq. .

o'Clock. Mr • .JONES trill 1111 oa ~Parade, ON WEDNESDAY, tlte toda Aprillollowlllr,-A B~ild

.pra-il..._

~· W~i"• aad

C.

S. Haylett. WUA tMir C~, ~.aNi~'·

· ior uW doable ltDry, likewile litaa._. la RoeJaad. •~•u.

·

S LIIIO'aT.B · • · •

wkla u appurtaiaU., Btf,

~ br

cin1a1ar .Ut..

RATES OF pi-DE ASSURANCE. a_,.,

G. Dooaldloa.-LcnadQL-J. Nonoa •

ludiar

as

"Ooahawk.":

la ascallea.t Coa.dltlea.. Baild.har . . ,., oa acGOuat ollta

I(IICII,...,

...t

':!f t••

Joltt&

et.,,

G. Pecaiapll.-(Uoc:enaia).-D. Pbillipt.

. ~ poMI, ucl-be ailliiJ c:oo...ced la'<l & pod DwtlHDt-Bo Pint

a-.

DOt ~ " · 6d ~ ~ 100 0 . . ~ . .

UQRSE MILL FOQ SALE

wkla little upe~taa. Seeoad Clau, bualdou .. 4&. 6d. per lOO .A.~, G. W"alaoe.-{U~}.-Maynarda, • Co.

~

. PIU'Ihlll'

a

tUtdle4

n...ila,-8~

1110 al&atl ID a-.i Third Clua, dctabll

cliu.a,

N. 8cl. per 100

B~lt

V,

Kao~-Loacloa·.r-.J,

0. Smith.

-.;10R-

SALE, a superior HO:..'RSE HILL,

laad-.u.e&. · 1 --..-I Fourtlt

CJaa.

tbatclted *'uUcllup. 17&. 64.

per

.tlOO. Cotwt, J. ~-Table

&aJ-D. Phillipt.

r ~ "

Mai4a ol WMaa la

~

Hoan; & pod A DnlliDJ·BOUM &1141 Brl, .. - .. uaaecl

lpad~.J

-:----

ICBOO~UL

0

apeeul&tioa

ror 40J

per.. realdlnt - a<V"dlJ118.-Apply to Apartmeat..aoder Sl&ta

B.oo4

ill wblell a Saw Pit 11

toa~ REDUC'Il'D RATE OF LIFE PREMIUMS

.blltiWN, J.

D11ren.-(UDce~n).-Heup

&

Fleau ~g.

J. J. CRUYWAGEN, And a StoN aDder double 1tory1 all lituled la

Boolll-f "" . •

JI.U 11( JIOM, H. Blaka.-Tible Bay.-W .. & J. Soma.

Nlrauwlaa.i. atreet. · L PRIUilllJIB

for,.,_..., ' I.U s- ttf

L1to

81w1iaf.,...

!!__.,AM.

w,

Cocb.-Lonclaa.-J. 0. S~~tllll.

- - - . . - - - ON THURSDAY, tile 21&& ol Aprll,-A Nrfi*D~ 1M

Lfl• .t •

~lr ~

ft-

lA._,. , 11 to OlnU, W. R.oome.-Londoa.-Marnatda. • Co. ~

a

~

,... • • ._... · .

11oaae

.u ·

~ litaate la &ooa-llnleC, &oplber wida

''"!. ,,..,, .u.w. ,...

lAritUt

f1 ''- CoiMJ,__, . , • •

V.BSSKL JN THE ltOWI£ &IV£&. (.

4lla ~ iiU W .._,. Birw-Ho~ ID~ , &a. "• Scaoona-Boplla. .

ON PJUDAY,

tu

A

,-Fo•r H!,e-Bo-.

ai&ualil a& - - - , ; . · _ _ _ _ _ . _ _ _ _ ..., _ _ . . . , _ ~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!=~~~.

T HE Undersigned ofi'en his Services to Mer-

tlae

Canter

of s - . . t aad Balcae,raclat.

A,. ,._,

1'rlr 1 .1'4 - 'I J': l'or Ll(l ,;;;

c:haata and olllert, .. Aaea&

tor

f"ltldaulltr " ' " " ' a& OY MONDAY, S5&h Aprii,-Poar

~.

litaate

~---

BirlA Dq ... _,, •.

A R K '1' • a V z B N

th M1 ark et, a . . ,... . . . _ a& Pafille "" - - . L l -

c ,._, o-ar

A ooou tl &be Oa THURSDAY, die &wo ToU-Oa&el anlae

f.lnee.

!Stlt Aprii,-Eigbt Gudea , , ----~

---...,.-t---t--- .t

1.

l: ~ -.

L

.t

r. L

T=daf

Oilier c-.laalou. OD the lllOII

~

being Jllrtl oldie Gardea "De Hoop." fonaerl1 the PnHIUt9 15 0 IIJ ' 0 18 5 I 15 11 Orders leA a& No. 11, Plela .. tnet, wil~ltl!fcdy ,.._..., ot &he lalil Mr. J. A. nx Baau. 111 0 111

t

0 lt 4 1 16 10

•- .0 A. lDMOLLBR. Oa WBDNBSDAY'" t'llll ApriJ,-'l'wo

.oec

COI,naleDI 17 0 17 .

!

1 0 6 1 17 8 Aiel per poac1 ... Aloea J*tl"ad .. 0 ~ 9f~t.

....

·

' DwelliDr ho-,

al&uate ia· Loop·a&reet, DO& 18 0 18

li

I 1 1 1 18 7 4 . . Ddlll•. per 1.000 .. AI..S.. per 1.000 1 -

lt

Rch

LEICESTER EWES.

Tot de" 7 April, 1842.

TO LET

New

J•ur;

u alao &D

adJolnillc

a,aoaa 19 0 19

l

1 2 8 1 19 7 Appelea. per lb. .••••• Appe.,per lb •• •• 10 - 13 SI.

I T ba-riDg been

1't!IOITe8

ata Meeting of CJ'edt- THE Undersigned'• HOUSE in Boom-ttreet, ='t!~:S.,.~: ~1'111 ~= .. •• =~ ~ ~ : ~ ! ~ : ~ 1~ =:- ~ 1 ':

.. .:"

=:=-..:tid' .' = J~

8.d.

ton la

'h•

aho•--.•• IMoiNDt

.Batate,

beld on the at prtleD& eceaplecl

by M,.

T.

8•v¥•·

0. TlfURSDAV the 28&11 ,April,

at

&M aboNJDentioaellll

H

1 3

l

1 6 5 2

I

0 Aqa, per leger ... VI....,,

par

Jeq,, . . -

.S

.,b 'aataa'-

lll.t eartairl>led ol Sale,

•WO

am.\ he&weea W14?• J. H.

B,AU~

' Dwellinr· hotde ealled " loelaDcl

~" ~~~:::~1

13 1 4

J

l 6 3 2 4 11 &oo... per

•M.,... ae...

per

•-'d. .. ,

0 - 0

tbuaid laaolna& .... &he Wl&llrw ""~' Iu•c Dl Vn.&.tau, 0 fultlouble_. ..

a

~aable BOtilebold Panu&Dre. Cll

u

1 4 ' 1 6 11 2 5 4 a~

...

per atak .. • ... ... ... .. • • I& - lit rf'Pnliarthef"l~olaell'lllillplaeaol'Lud,beiatp&n

SEALE . D TENDERS Will be ,reeeindbytbe

mabopayl'llcli'Oiewooc!DiillaJ,Tea,U..Carcl 25 1 6 .,~ I 'I 8 2 11 9 Boter.pr.lb ... hwt.perlb.' •••• 118-87&.

of tile"-" La Pro'l'llllel," aall be .eouidered al, UUlOlled1 Uaclanlraed for

tnl-

er,.,.,._. ol the ... ,. boanl, Cbain, Wardrobe~, Wltlntrr witll llon..:Jullr 26 1 6 ·

f,'

1 8 ' I 8 8 ~. per ~r.

a,...,, , 1-. ... 188 -

151iR.dt

TINt aforwald , - . ol

~

will. the 81lilcllllp awted Wille Parm., ZOETB INVAL,"

JIIO"Ida~

'wldl roociJIIIlut· leather Becla,

~c.

thereto

llaloltcill•

nlaable 17 I 7 • I 8 11 I 9 I

~

... Baeli!8ki11, •• .. 1 -

u

theteOD, will . . _ . . . a~,. p!lbJJcly tolL r • • • D, of 1@'8, lllariog & 'rlrbt OD the Mouo&ala

.b ....

llCI ol Water .... ~Minim,: a a . . . CJoct, -.Uta~ Glul, AIE'-Ioll 18 1 7 •• l ' 6 2 11 3 ~ o.e.lmlclea ... Dry Os Hidea. - Sl - uiol IMOI"ftt Ba&at., Oil &he Spot,

baton

&

Speda' eo...

ud able

to

-Plntabt 100 Balloeb

~

. . at the y.r. S&eele, lro•,. Copper, ucl

CIIID&~

29 I 8 f; l 10 0 2 12 9 . . . ea MakOII- •• . , . . . . Jlae. do.

I -

I

~inner

ot

the SapN . . Coat, Pwwt,lmJr " IJ.

llltMII

The Tenclen •Ill& apeeif)' th prlet ~ for thet whole Tab~ and Kltehen Uteulla',

PreaCh

Table ud SO 1 t

f -

I 10 4 2 14 I B.wtea, per laCid , ., ,

r-.

I*' •Hi .. IU - lfiMw, ud &he auae.

ot

tha Suredea. IMd tile Mo!M)' can be Iampe, a Palent Jlaogle, Flaata«e, 0~ Cape WiDe; u 31 I 9

*

1 10 9 I U 1 Banc.~

.••• , . . . • ...-;.

per maid., 46 -

H

11

!J1m

1a11D. 1 a A -a.

retained oelateftll. , . M!idDa or ron~pWIDea aD4

B.r, a

Coach,

a -

32 1 10

t

I 11 I 2 11 0

0.--,

per ltak . . . .

Oeeee, eMit... I -

lil(' \Ill

&ID

1IIIIJ GIL &

Purl,

Id APrill8&2, J. R. J.()UW, SeDJor. plete Dray, lMCODil-baaclopea W~ I 8co&eh Can; 33 l 10

f

1 11 9 2 18 8 llaYer,per-.d ... Oata, pw-ld.... 4 - f THE1~1.

APRIL

N~,

ne

BARO.\IN 10 . . e&c.ed OD MONDAY, 18&h April. hally, 1 0 . Ll7KBB1L ' 34 1 10 11 1 11 9 3 • 6 lltol. I *

tpo

potteln ..

a.,'

per lOO lba.. 2 -

Bt

~ The Sale

wm

eommenee eacb ~

at

hall-put 10 o'Clock, 35 I 11 . I 1 14 0 3 I ' Hoeeden per lltllk • • .. Heo+. eMII.. • ..

t - f

AT

n

o'CLOCK, A. M., P&ECI&JELY. FOR SALE,

and LIBERAL COJIPBrrriOJJ

JIO~

will be 36 1 11

~

1 16 5 I '

s ...

n'n. per ... Claarclj:ld.p leak..

t -

"' Parc!aaMniDJJbpeet tbe laid Dw Houe, Boelan<lll 37 1 ·U 1 li t 3 6 4 lloeiat,~lb. ... B-j~~.... 11- 16 St.

s.ld

..~- ot

Lnd •• • , . 11 - . ucl

:We ... .,. • · - y -, lavoallle • - - ,

r

Ad-. act

the

Punalare ~ &1N

,ay. before the 38 1

Jt

· l_ 18 5 3 8 'I

luea.

per lb. ••

a.-, ·

p.lb..

o - o

~£~~~_?weii 30 ,J...~~~ ~~~~i&d-

, 'VIM.

OR TO LET~-- n. 1 --. 0 ;~~

..

~.1•6&1a·

ud

~~~,~.pna,

' " -!.Ill •

o'tlock, .a..x., ~.

39 1 U f I 0 4 3 10 10 laJ\xDea elk ... 'hrb, •• . - . . . 1 - 4 RdJU

~-, ... ...-- ... _ _,.. """ . _ , - .. _...,... ~ .... ..._, ,. ., . . . l ·J6 11 t , I 4 3 13 .1' W, 1* Ul akba •• 'Cbaf', Ill... Ill - 4gi •

Pralt,._ THE HOUSE •

ted

h r Lo

1 n

WBT 8ecretar1 \ '-1 1

19

a 1

3

le

3

u

li l.alk •

.-Jpe.prfaaa u ... =·Pra•• o- o fill'

A..;, WJ11 be eoW dta Grape

l•a ot

ddl Via..,.

-~

SL-

._~

IItua

•-~~

t e

eo . ~~

Mo _

ng- Cape

'fO'in,1 Chueh-eqaare, No.

i. ' ~ u

1. 1

0

1 li 1

s

17 18

--s-. .. . .. . . .. -

dtuo... 0 -

I

• Celtdidna of Sale..,. b e -ac dta <Miee ol tbe Maater ... -rtmaJacva&neta,

-•J

oczu)IR . .. I ' · " • n · the 31 t Jlareh 1842. '3 I I

J

2 6 9 4 0 3

lloora,

- 1 0 1111111. WlaeM 10 ~Hid~ 100 - 1626 116.

·ef the Barn- Court. . . . . , thl h&

u~.

IUILLU.-AI!Piy 10 A R. D. SMJM'. I : ..

r I u I

8 !I ' t 9

u-, ,., ... w.ut

per •aid ..

10 -

2t

•bare the

DUra-_,

llbwlle '- ....

1 ,HE _ u_....~_ 1 .gned : .. tend' ··~

cl. ... . - \.!_

&..th. .A~-,. A.uoctatiollftW tu .Admi#iltrat~,

45 1 . 6 · 1

n

1 4 5 5 Maliea. per • • ... Maiaa per . . id.

o- ~

M.C.A.'NEB'J'BI.nfO,} Joint . IIU4m' ...

mg

j --&"' Wll

'•r-;: _

_,IJ~t'--•o•~" V-4-~-- 41 11 8

11 t

131 4 8 6 Meel,lfa,periOOib .. Flou1lae,p.,l001b

0-7l

P. ,1, BOSIIAN, Truataa. Bealdeoee, ol'm lo" Prime Sale lalaL8Dded PropertJ, .. ~~a~~- ~ ~,__

. ' 41

I 8

U

I 15 ,3 4 11 7 ~per 100. •• Wa!aiata.

1':'

100. 0 - 2

0

'1

Se.

' lita&te tu-~ Towaof Wo.._..,., -~4na DwelliDJ, . . ' 48 2 9 l'Q I 17 t 4 15 I .... ipbaa-.Ddellpr.poad Eiepllulil T-*.lb 0 -

~~NW~ a.

lhl. C!Ol'l&amlar S ErYea, lltua&e 011 the Lup

~aare

oppoalle tbe

ADVERTISEKENT

49 2 Ill 10 3 0 S ' 19 2 Pane.

per~

• • • • • hanj per lb. • •• I - • Ill.

. N 0 T I C E :;:::..

well ad&pt.ed

DuO:~, !-~~~D~

Cor &D-extellal-re Bu~~Msa.

.

Said

~".:rt::

ErftD are

DIRECTORS

. .

T tam .. - of .Ud A.oelati;.

.E~:ecuton

to in the Eatate ea~it1

51

~ : ::

3 1 • 1

3 ~

3

:

9 0

~ :

5 13 10

. : i

.

=·~;~

• . . . . per •-"... RJe.

·: ·:. =·~~·:~; ~

per maid •••• Ill -

=

7 B.ch.

J

0

• walled LD, pl&uted

wi~

a VInerml, aD. aotb of FJ'IIif Tren, 81

en '"

Widow of 53 3 4 1jl 3 11 3 5 19 6 lloay-. per pollfl. • •

B.&Waa.

per lb. •• ,.

16 -

8 S&.

T

HE t1adlnlpad

T..._lar7 B.aet.&or

to

tlaa

Ba&ata of aacl uapttal

~

Oardea, tbe whole

qf

wldeb IIIUIUily

~late

Kra. ll.uu Cuxunu.

ao.a~

eaU ., • N 3 ' ·• J 16 o 6 , '

T~.

per

.-4 ....

TCibMeo..., lb... 10 - 17i St.

&ltt~te GUJlTaV'fDA M ... ,... CollT'Iaa, Widow gift &

aood

~

,. . ' '

te oiOILt.lf

u ••••.

lll,l)'l BJte•t.u.cBT, _ _ , 55 3 8 . . • 0 10 6 11 11

&roD. , .

Uhak. 0 . . .

S&raw,

p.lleecka.. 0 - 0 llcY.

~f

tile llilt 6o•aaa .loiU.WJI&I

Co~~naa;

tiaria( eloaatl the .U.SO Pov UabuU4 :sr.en on two of ,hieb Poaaci&Ucma all peNOIII who may b&'l'e &DJ

=- ~&IUdlll'flt_,....IDa.~

56 3 U

J

4 6 10 S 19 0 r1Jer.I..IIwen•StrU Lioe, Tipr, .. 0..

abo•e~~

&late oa tlae Its Aapl&

1833,

aacl baTi&J rorBu.boua un

already~

laid . trbetber · lritiDJ from BoDde, • 57 3 111

. a

4 13 0 7 6 6 Vellea, per

••~

• • • • trWi 8kiu . • • . •

11 -

I

Of

·paidaU~ Heira liMit ... d .. Slaana of IDiterituce, with worhEB DE Wl'n'. Oll&l'llr.uahlJ", Admbdltrationa, 01' otberlrill!, 58 ·s 19 10 5 0 3 7 14 6 u,.. ... 0 0 .

per... .. 3l -

5

tbe exctptioeoiCu•t. H•uaa lt.av.a-, (w'lloRftlltleaa Wol'llelter Jlardl i j JIWI. ·

~

theiUDe 1ri&bill

tbe

·~.;:-!;~

... oet.~IAGil,

59

c ·

J

~

5 8 6 8 .J 5 VarkeDa.

a-ta .... Pip,~.-...

tli- 40

or pl.o« otllbod., or ... .M

11

ldl ...

11

atill u- • '

Ule

puhlleatiollltenof. a& the yuwv - 60 4

U

· H 5 18 5 8 10 6

- · ooa--. ... -

ur.t'-1 • • '71 - 10

bow• 1o , ...

u...,.. ... ), ..

~ ithe .lcl

c....

Bsecuton ~ after~ u:pintioG of aUd ,...

--...-a .... - .... - at¥*Uar...

9 - 26 .

... Kauou.IIDCOfdiar ao

the~ or~~

ahon·

~500. . .

i, to the Llquld&tloD of ul4 .. . . . ; uad all

SHIPPING INTELLIGE .NCE. ·-v~~peria, P"·.• ..

k..

·~~~· o.t.,ea.b •• • ••

18 - 88 S&.

..UO.ed Hain, laM •till to ~Ct~:Matrora . . id,rable Ad·

THE above

~am,

or l*Ji thereof; may be had

indebted to th•IIUDe, an~

ftiiJ.-ed

to a&aae tbeJr - lb.

-lied o -

liRclt.

..w.a.tiOD la llil ~ • G....t

Alia.• ·

of laid late at la--. •U.

aa1llciaa

-rit;, ftoal die 8. A. Debt. before the expfra&iQa of IUd Chree -tb&. ·'' Vet,

or

talk, per poad. S..t arT low,p.lb. 0 -

11.

S&.

G .... CollT'I . . to

&M ... otwiida ..,....,

1lO PriY&&e

w.a.wa'had. ,, c.

GIKt, ... T - r .

Ca~Town,

Chllldt-lquare, No.ll,

UIUV.BD:IN .'

TAIU-B BAt'.

v,....

per poad . . . Pip.

per

lb..'.. .• 0 - 11

Doea1M811theft lien foawl la dta ....,__. ...

tJ.llder-

2Sd Mareh 1842. ,

w,.,

ordiaaire,per~eJ.

W'ifllla,

ordinary p.

...

~

tltb)''tt. \rlfe

w ... er

aid

80 000 GUILD . EDS

Apr04.

'!Lierk~

... Col.

~adrro

sr,t&

sew: ... n Jer. - ... m..

0 - 0 lldl

Crm Uunnt VOAa b die .-p& flilr

t» r.Jw... , . f" •· .

J. DPia, froaa Wcfijjtlaa Be1 April I, t;o tlail port.- PoldU •••••••.• · • , , • PoH!o • , •••• , , ~· 0 - 0 wlail:la ..,.... odllanriR . . . .., ...

a....,..~ ...

Bu-

M "Y ... _

'L-1 -a

I .. te-·- ... apnrn~ed

8 . . . . •m'tv

1000 boelleat ,.., . . . . ., Ul4

coloeia1 ,..,.... '.i Wol... ' ... Waol; per lb. . ... "" -

st6 ~

llalt Kav . .

a.

tile U ...

ca1Ja ~

all diD Bain of

~ 7·

uaa- ... ,.. p

ur·- '""'' " eo : ,...., . ~- .... _!...,.- Cl~-- ~ .,_,_.

.t: Pi11a1; Apatl. Zoeteli-.

.-r

100 Onapa.

.-r

100 ••

o -

o lld&.

llid tale G. M. Conua, fto _,_ ~ ID

ae

,.,.._&, to , ~.r..'""·-AfPIJ to r. A. ·. JlallOl.D'l'. ';. - . . . . - _ . . . . . . . . - 6. C~ BdtWa

briiJ

180 tou, G. Peay, froaa Ba&ma Z.. per

....t •.•. , •••

Seh, ~ 11U1 • • • 4 - 5 ....,_ wucla

o~lll,

...

\1 ~V~

&o 11.-c ..._ ' '

ba..,,._.t .. - era1 J)a-..J.t -.:aa.. .Jaa.., toildW• C4oauclriea.

hektwnpairl.- l1at •••p.-IMIIll.-aja JU.. ... a 0 - 0

Mr. J .&.11 Matatlfo, wkWa tM ,.W Df twelaoatq tro. daia -,..

-~

. . , . · - . - .., Reporta

ha~

1pOba A,.P

a,

tile bark

~

Jnile, fNa f.ooOeder

pert

llaiii .. Sola Lafdller, ... 0 - 0

._,-. 4Ma.

&&..I ao

~

. . . e&aW

'\r '"

jJald Helra,

TO LET, ; ON MON D.A. Y, 'the 11th April oat, the c.lida ao

llrillitl, OIIU4 ..,._ . : Zaep, per p,aa4 .... , • Soap.

per

lb. .. • •• 0 - lt St.

&M tt~~-:1aed will COillidw ...._., )*died ID paf tha

A Very pleuant Houe,

llituate,

in Toioplein,

~ will - t o be ~aold, ac lie ~no.,- & JliDull, Apata. '

ld.ri&a.ee aa lo Crm U...a IU.Ve• &o

w.i

Bpoue latlllf

~,

.. a L§"._ltate of,....,, well adapted Mr. P . .1.

Hvoo,

J. G.-· a , 6.

CW.,,

BriiWI

ltriri•

US aeaa, l. Peaey, from St. C.\Pil Tow M

,_,.._.,&ed

by C. J. B-·"

11114 Priated and

•lril Willow. for: a...,_.., .. ,....,.. 'ne . . . eu (be ao&ered apoa -tioDed ·Jiamber olueeU.c fat

S1a

ad Dn~H Beleaa Mardl 17, ..

dailr:"""'

Cerp Hllllries. Briap 1 _... • - .

J08ANNBS Ga&ARDUB COE'I'ZEB. • ...,.-Apply to A. J. 1'411 BREDA, . 0uDt nlct. will

fOiidftl1

be praeat. hla&Un. ., ' ·

PabJiaw

by .J. J. H. S•alll, 92, W.U..tcrM&.-Proprietor,

,V.,..,

tlst Marda 1N2. No.lO,

lloof-~tr~tt.

30\b Man:lt l!UJ. .

1>,

P, .. ALAN.

B~

1'1toaapaoa .t:·

PiUau,

Apata. P. A, Brand, 93, Wu-&rtle.

.. .

HJ

.A. A

.,.tnn~e

,.,. pub!

_.n de D

ittdu

rcte<Jea

L

~ooohu1

Pakbuia,

OfllreD' : Bui,eo~·

llrt.ar"' bekwun O.tip' etldarl

la 'I'OOni Yllll ~ne

bereickr. A Is me ,e~~~n' Jllel de d

I '

.,. .

Va-drr

.

talela, ~ KbPirlt'n'

! 01110 Scb.

warea ...

Jedroo!r<

Eeajo

r~•, eeo llet E nr)(oaf' l>e \ e

bou~a,

'' 1

J)'<i

,-8oode deaer, de

T WJ

H A

W I

Zeep, F wiUe

s

~lap pet T&&O -

P.tyfllel, ta.at, K•

BO

DE

'l

~A Al

~4Mid, p (kl<"•r r

-

~~~

...

JO d ~,.

M•la

p ,

n ~

'WOEN pttbllek Ze)(e lvk

w,

.ft

opll

Zelr.e Paldtdlr ea diQr

• .. m.

... D pit

Ti• - aiiiOedtl 3 di&o

~ fl:

~ Aaa 6-.u

plOtf4 wnltet

I '"':

b,

Referensi

Dokumen terkait

'Ian het Eigendom kan worden Resien op bet Voor zaebzel ..en en mede E.rC'CuteuI"eD in gem.. H ET geëerd Publiek van Stellenbosch en Dar ..&tl 'Ian den

Aa" dtn lledahleur "ara den" Zuid •.t\61ktIjaD.·' FlltSCRI ea s'1e medepligti n hadd nn deackn "an beIehuId' , ge en ropyen onmnpD, in een der Datfbladen dat IglO!\, ~n hea,

iotoenea en .:area Konoen, raw,- Rarljea,- Voering.- en Ottr& HembdelinMn, toperfyne wille eD awarle, breedo •n srru.Jie randeo BeCI.Yer HDe... ET -referte tot' eene Advertentie nn dit

Huiaraad, ahi Kastea, ~uteo, Tafela en Stoeten, Ledi- kanten, veJe""n IJedden, ~oper-, Porc:eleln-, Olu- en Au dewerk, en.. h•tgeen Yetdet ten dageo der vt!rkOOJ>ing sal word eo druu'g

SPJaad uithrakoo, welka de uitwerking heb£-en !ligen opzendt, wanneer, up ecncn af.o;tand nu u>n- ~~ffl111fltt, ' oe aaelt,ea fH.. orn alle deelneming aan

or on the 15tb February oexl, u after Jbat lime tile ·eame will, without an,; dieuuctloo, be banded oYer for JII'OD'CIIlioo.. lipecl wUI eell l»i:ADctloo at their Farlll ZotlntW'f

' De Prrcele• aaiJea eem afsonderiJk by opbod en a&IDJ wordeo nrkoc:~t, en cluroa bet ~beel te uaaen bf a&lac.. BLOftE, :W,

IndU!U de maat- scbappy van den ~-o.ever nlet alugt lu bet beft'en der vereischte foodsen, zal-bet voorttel om eenen apoonreg op dt.'U llnker-oever aanteleggen, in overweglng worden