Zuid-Afrikaan 1842-04

(1)

,..

·'

f I

_I

'

VERKOOPING BINNENSHU!ft

OP MORGEN, WOENSDAG, DU·eDU.R,

Z A;Lde Hear JONES au zyne Vendubmer,

~ op De& ... toop..,

&.~rig~~, H~

,..,-y, ..

^~,

""'·.

^eJW.^.

llesta&D4e ID:-

Grwa N.,J.._

Satyaea~

-i

Zwarte • .Ute Irip,

Geu.W'de kahNttea ._.. ID

...O.we.

Baodac:lloetaea, Budulla Doeba.

Zrdn SIAICb,

a-

Volts, s.•re~a

.

.yda &e.mjea, flamaete T.c.lk ...

r.toe. .. su.a..

~ H..W.., -cliene. Yoontakkea,

orru•

w~~aer;-

•

^Sokkn;

...

IJIUiC••L• A,

,. ... ...

llo;., ... INIIIa .... do., K..,..,-..unUont,

H.U. ett ()ope. platM Vinprt.oeden;

Breob,_... r~· 8erea,

... ....

DJCUON, BURNt&

....

~ Co.

~ April 1N2.

Ale io ntn, Zout,

Saaker, e~~a. tea.

Goed . . . . , . , . AU'dewvk.

1 April1142.

DICKSON, BURNIE 6: Co..

NIEUWB

WJIITD GOD ••••

..

0. _De

P.dail!

llr. R. P. J)()BJE, H>UIIL TON

...

a~. V ooraiUer. ^~· - THOIIIAS SUTHERLAND.

WII.LJAM OADN£l",

JUXIf!!ILIAN THALW'IT;J:L JAOOO LETTEBSTEDT, H. WATBON,

- JOHN KINO.

THds.A.NSD&I.L.

"'van'IICIUI

0. llr. THOMAS HALL, - JOSEPB A.IN8LBY.

.·~

-~ .. -AG&N ZATURDAG

i '

I•: p1a4tr .:.Ln' ;

. . D-AG ~- .TUIII)A~.

' ,, '

.

~oo

^....

•,~• \ .,.t•••• !«>•

BRD.AGden . 14; de•er·

SUlKER,

,....,.. •••r•

. I.

U. ·•

EXICCUTEUU

llMER"

be1taaa alt

•rftlf

m O.,elbebb .. _ ... .Ue Ei~o ~ •ut. Goeclerea iD cleu

• • r •

•• EXECUTEURS JU.£8." blen - Poedll tot lllf•IArtiOCW .oor het Pobllek, ~

,-u.

^lhUtlllt^Pflathre

.,._igbwnele11k~.•

^alwordea

'Tt

^..-t^de•ermeerderillf Deen..bbtr ^mal(

men

du eea Aamteel '-lttea.

bealgbedetl ... ; .. . -

tordea

beelierd .. ••ad•i- door tyf Deelhftb~Mlra,

J•lyb

te worJn pk01eo- ... ,.,...,. door de ooodip Ambjeoaren.

Directeareo boodeo lut~ne ~wone Vergaderiogq, Maudq • IDOI'~u {te Ueo 11rtt1, tea ltaoiOOnl

Kt~aer. .

De K•-r llelut al.,. •tlirr •oor bate Aclmialttrat.ie,

bJ

hH Olllk,._.ade TTl.tf ·~ Commieli- lta . . r

Is bJ

he& Po~ .. era.awoord.IJk •oor ban

~ ... IIYiltrailte.

De""·

^A'NDRJU

...

^~,.,

BRI • • ... eor..u..

Voonittet.

&All, OLIVER.;

- IOH. TROMP. ;

- I. Al~DRI£9 Hi WICilT.

- R. C. HOB'l'S. .

B EVALLRN, Huievrouw van op M11anda2' dea Hetpr F. · den 28 .. 1. $.ern, lt., de

YU eene Dochter.

De Hr. eo Nr. I. H. HOibtEYR, la .. Soocretarie.

- c.

^J.

C. GIB,

Bo$boa.ter ea FaPar. Ka .. ler. P~UISSEN.. ;i

, I Fa•tntro•T, 6 Dac.--GenP~1fnl1~~·· ~

AWDI'lr•Jr~••

¹ langa tyd sulk eea,eu ontmoedlgt!nd "htdrok op ftletut 'De Beer

P.

J. ROUX. tPaal - · lud gemaalt ala het bealolt va.n de tutprd 8 ~

- P. D. BORNe, pablieke teregtetelllngen door geaworenen. De (r'Gilde&

Kaotoor der Bueutelln

Ka....

^~deWurtemburg Mini5ter getr#ht beelt

lfn

hldg•

M

aa

8&

a--rut.

K.lia..t • .f

t

1 N 1839 te gronclen ~er lie nuttekMMhei·l nn z - eme ~-- o. . ' • a~ rr-- • ⁰" · o.-er het alzyn nn alle pllblielte

be&oHeo

un ~Jwat del

'PMIIOMII tfle «hi E&-&ttm , _ , wetlll!bftn aa~~te. tolD ~ de oude gebeime en inqqJ.tllOriale YcJflllea

*

ale Es.uteereo. -.de iE.:eeateune, ala aadenhth ...UPlegtniJ, ,.... eene oogcuaagde liDott.erDJ met p~

~~!!'.'!

..

!.t.el~~:·• llechtl te be;lletnett,; bJ 4ea Mam •u behiDdeHng. Welk eene gelegenhcld-f"JOGde ell& eeam · ~- tt.UlER,''

;oP

4a 11 M~•• 1838, Cba&ham

ot

eeilell Fo:~ hebbea ~. om·aaa ~

OMI ... Iec lllllll"'ii.a. a. . •

b*....W .. cltlor MM ,.... -... . , . Jud a1 de

acba!u ._..

prj~~~--OO.~, .,.,-'IIWt.

^!

•]'etp,.._

^_ 11JlnNChroUeDa

--~

pcbdlci op Dlli ^w

deut~ IJIOIUI__.f!eie!illeJid

^{- . .}

rr .. ...,,,rloor d. •• 14~eul'""'. KtJ,&e,.;'' rearru. ::;:-=nrte~~~e~.:~=~~-lilaiJilid

t100r

w• Ad,._i,.sttr'"""' '" &Hell • • ....,.

hltea

te~ rormea~

protei _.. deb bat afg~ P~.

··

oppoal~, wud paw~ ~ tDoo epttWhlg

"'-- ' · Judlliaftllde YUOII~, bet OCipllbUk ~

~t. op be& Pro...,o

lt7.

Pablifte Vert&OCip rao Loa. mtrkL Het mlniiWieel tool'l&d wtrd met ~ .

....-4

<Jii!lltel,.., .__

1 ^e derbeld UD~ft~OIPeD• ! '

op _, bel rqwo

,1•"

~lllbal•lae la de a-Jell Bet werd bewaard YOCir een• ~"'*~ . . a die

muYf d. ..,..

b-.-•· •

•aa lall-.de ,... . . Haiolaoar ea udln IChrlkk:elyk.beda eener erlmioeele ~~ pledf'ft CltliL lip l'l'ftdea ~~ooo~W)j ltapit.le.u. - beeft, l(dert by het ~ der werd~ b8eod

t.

~ dat per Ceot.

op

b•l Pnweoa; na terkochte ol de . . . ,.. by nrb'ouwn 1telde ID e bel often 'Ill synt~~ !!ad; !Ill, oni

..., .... -...., v ....

Gned~r.-,. de JufW~~tle tot eeoe belangryker erialltt lweugen. l)e ~ op decMu.t•lo-waarde ... Vue. ea

a:..,.. •telliDtr

^YIDDr. lacobl la •oor den kew~· ~~

aal OBit

J"•- olcd

"'ordea ia alt. Boodet.

!tamer

.-c

e11 b-n .. ~na aodereo booalll!•<f "'' wor- mit• dlen i• aoudanj~e .rt"Talle11, de ~~~~ COIII·

belooninr door de c,...m"G)Jke Adlllinie•rateareo te

!l"lloleo, Diet te buY..,IJ+D •le beiu\io1 io boeeOIIaande

.

1' oor P oog•4!JICAaptW&.

ZUI D-A.FRI fuANSCHE .

~RAND EN LEVtNS ASSURANT/ E

I MAATS<;;HAPPY,

~

~ANrooft;, No. 32, S~ GEORGE'S-STR.UT,

0PGI&IOT, DRill 3liTa:lll MAA&T 1831.

J

i: i . ..

KAPITAAL

~40,000.

I De Hr. 'ANTONIO Cfii,#.PPINI, Praident.

- - J. C. GIE. Mz.,, Vit• l'teaillent.

J

Dlaa~uaaM,

1

De Hr. DANIEL CLOWrE.

1

1 J. T . .IURGEN$.

SAPotUEL OLlvBR.

j R. J. VAK D&a IUET.

, 1. W. J. HF.R~N.

I

P.

u.

lfOHN E.~

I

PIETER ... aREDA, A~.

1 J. G. STEYTL~, Uz.

1 .1. A. L• SUIWR.

I

"·A. SANOENBERGH.

I · I

•vD1t11oaa:

De Hr. H:-La SUEUR/

- H. P. HOHNE.i ·

Doctor SAMUEL BA.I~Y-

De Heer P. S. W~TERtfEYER., Secrecarie.

ltl..&:&ltiUI :

j De Heerea C. WATE~EYER ea C. I. BAVLET.

y - . . ... u . ICOa . .

ir.Aif

L&,....l . . . . KTRIL

_ , bel

ftftleb.tft

no 1100, ep hel ~n-ett a•

eee psoed ~·· .,." dell oadenlo. ftll U t&t ~ jaru W... c1e UiiiCea ~

Ioloraie,__,

at.& tar Zee.

•

.., Pi-alueo, betgeen bet arrnt vao clela Autl~ YID

Jteulell, l'OOr ZJDea Yoorganger ge1ieett b. H!* 11 eeoe woad welke nlet genesen zal ; dt! ged,chten!J ~ 1100

1anr

hy ~ zya •olk zal berooYen Till dea peat om· det • selft pbeehtbeld aopent hem uo ~ dag te ~ • • hetpen r.y die den Jtonlng belt keoneq.Jeloonn d~ ~t

te harte gaat-de •erheveoe dcnkbeeldeo no

den:ti!tlr

^te

atremlbeit, eo de lot\niglagen va1l dell gesebied · er te belesgelen. De nrvolgiog 1'311 et>nen man, om~t 1 tiPr coa&Uutloneele kwt'!lieo m1t bf!<laarc!heid berft. behudel<l, nadat ~ Koulug vrrk.laard ha•l, dat ~n oor .Uyd PpeD IYI•

aomcfe .-oor de atem van waarh -; 1, l.oobt aao d&t 1!4. Kcmlillt·

lylr.e O"temr o( nlct weet wo.t ••aarbel4 wu, of dat by woor•

den gebruikt beeft W<'ll.:.e g~~~~ het....,Jd.uia haddeo. De br⁴ woetbeiii f&D het belong uoor w-betl Daitachhaad ill cle;a aitalag ran die teregt•tellill~ g,·Si~lcl ~ hetwelk bet ho( IliA~

lott.&at !gewecst la uit ht~ ~t'!;t•.;dJied vam de pro"rjotialo

regtban~, waartoe dezelve bda.>Ort, le brengen, beef\ een Yerlan~n te Berl;~ o teweeg ~rcbr~, · om bare b110dello~

met 'folltlagene geiaeiruboudiu)! t~ bed~llk.ell. •

De ~·nip ~rocbteo wo!lke cl~uo•a\l-ent nnprftd werden, WerdeD alet Cfeligbeid Y&D het t'elle b)ad ill bet &adm ater•

genom , tot dat taet bo( bet nuo•lig oordeelde, pill die per•

aoaeo · met de r•tllbaok in verban41 1tuu, te ~~- .,..,..

ecllouwep, dat he~ ben 01~1 rerooriC)o(d . . . ,

4•

pctblieke dagbladea •an eenip ioforuaAta.e te veoraien. Vt.,Wdt door de uitsp~ . . k no eeo Volk&l(uind tig~m ~lyil cle Statl'Q Y&D Wh~mbe'lr, ia bet oade K .. b...U io het Proilalaclie M a•

otaterie .~alurd. &00 ala rn~n thant met •ertl'OIItNII

ser• •

be& ~laul van den Koninf! te bel5omen, d•& . . aiea~

c:ri!Din~r procedure, welke meu betlg ;. op&em.-n, op rl~

aaoalootrlykr, gelleime, ror•wn ^~re,rood moe& syo, Dit w-ard nahJuTITk gedun, door den Mu,.,cb, ee,..t lwit oopryr .. n publiciwt te doeo ge.-oelen. Zoo ....-! .-oor .u...Jaeer- Khende we~«e-ring, en de •orderin,ea Yan Pro~ •m de bnc:having no Europ11 te lriJen. Naar Dui~lu4 beef&

here oogeo op een' anderen per100~ die oalaap poblieke betoil{ingt'n . . n YDlk~xindheid b~ft a&Dfenow ... ~~~et bf't Yooruit'l.igt om den oftrwinnendea J4afllp1'e<:bter 'fan pabli· citeat te ryo-deu Miniater van M\ilalu. Erne •atft olll·

cieele opeoiJarilll van bem of rea Z)'pl~• nicoden.. U.dig.l~

aao, dat in 2yn ral'port over dit ondt-rwerp, red..ta UJI den Koninr, in zyne brtrekkin~~; .-.n Mini•kr .ran .IWJrJt.ie, hf publiee plridouyco bad· uniHo•·uleoj en door de: mlerder brid der commi•••• in welkef' niiD•nt hy aprak,

•u

^oodeo^-

1ttund g•wordro. Hoe at.at de )hnf'tel' er th.a•

bJ,

^tael

eene kouinkl)·b ordonnanlie rt'j!ls\ftoeka tegeo

•1••

^{aa •}

beYeliog? Zal by r.yn awbt oederlegeP of ul hy .,..,. &yne YT•oden de oYerwlnu-ing I.Kbalco, dOI)r beau bun~~e maatrt'• ,Ueo te &ien uitYoerea, ea de toraeqqeobedu IIJDel' tOed~:•

ooderdanea daanloor te nrli~ea 1

To& de& de Duitac:hen leeren

4at

ladltlduea 1 ber{aoe•1 moetea le too~~ea d&t 1-f bun ne eigen opioiea op 11'1' etrl- len, eo duel•e zelfa onder bet ~rreillMII '1'011 teND mbir&.er·

<Ieo Monarch, kuolu•n st•ande bo,deo, hettaa& er wein•.:- boop da& zy ataatk undige "'> b~id zulleo belr.omea, ol Aaeh.,.

iadien zy r;olkt bekomeo bebbrn, zatlen belaoadeo.

Ht& YerlangeD naar atutkundlge rryheid bel~& 110( in Pruieae io bet godadiennig Y~!ld, .... rill cle •114diar11 no .,.tea du Konior deztoll'e, wotti -roor Zf11!1 Kailaolieiu<

au

:ProtettantJicbe onderdaneo, ~eert ,-n-oenL ~~~~~~

ruor 4e llooge Mogendbedea et1 optesta

Of'ertllilitJtea

^Yan

ProfPNOr Shflllog, belet&edeo bem !de ooYOlQca~DdUid dt:t

party, welke hem ftr:loc:ht, om hoooa ooraaerk• met

•rnea eum le bedelr.kfll, P"no~el te pYoelea, !eu

•i•der reac:lltte Profe..or te Koni~, Ill( syae phoor- aaal ep

liet

oaYerwac:llts ett opelllylr; ia de lutste !'Wir. door cle ualloordfl'l nrtaten, eo ~~e: e!Kblt ~., 4a

a.--

~elleokomll lhr Polide ~let · e b«wyaea frla •uac

•iaooegdbrioi

a.

^1PftG. Jlalaurlp-..ue SOO'h ... kelykc bewyzea "oorharif .,., . . - de ~

•lk"

aee ur-o& le .... - , .

..U•

kot~~ee . ... •Y"

•ercler ~ricl tefU .. ,..., . . ctH . . .. wed 111et ... ^I^d tc-tereo, de& de&elft J'P~

...ae.f·

~

..,

llcsdre to& ltua

a,e.

pllnik -... ... ~

f :' ~ -

..

~

•

(2)

'

.

' r '

I

\

'

r

^I

·,__ ..

;

t f.

I

..

,

t

_I

1.

•

_I

'

IERLAND.

KOKJNKLYKE NATJOl'IALB HBRROEPIZiGj!l MA\T•

SCRA.PPt.

I

Woen•dag, den 5 b&lluarr_I _.. • De weeklykacbe Byoenkomtt gC!&djourneerd gewonkn zynde Y&n Maandag₁ opdat de Lqrd Mayor

tO

"de byt't'o- k.omtt mogte preeldeeren, ten elndt de terugkom!~ van :Um.l Korpetb te nnek.eren, bad beden plaatt. 1

De Lord Mayor trad ten

l>alf

2 ure, onder lui4 gejuich de kamer b.luuea, ea de Heer KeJ.b bekl-'de den ~1.

De Lord Mayor begoa het nleuw~aar door het lnlcg~rcn

YaD £11, synde delnteekenlng no ¹ •an benucle!Yen en £1

TaD elk :ryner aneu ldnderen, en . un elk. 11•er klein- ldnderen, &I ill s«aJ.-{Luld gejul .) ' '

De teeretaris lu een Adres YaD ~ Nlenw Yoclc" Her-

roep.

Kaattebappy, hun groat {enoegen te 'lr.$Hien ge- nnde 0'1'1!1" de tydin( YaD de k.lezin~ \'110 den fietr ~'Conn~J', tot het •erhenn ambt nn HoofdrMagJ.traat det Je,.,.ch~

booCtt.tad, en ht!t Iencbe rollr. •erjwekend.e ol), d' .Ameri- kaanaehe Ylag te 1ien ala immer te 'ftpr.eren ter t~t&eering 'aD tyrannen en alle vyanden barer1^vrybeid. Zy ^{(be schr'-}

•en) maakten aanspruk op een deel In bannt ~~·olle wonteling. De brief bentte een ~1"114t uit llel~etament

YaD wyleu Felix O'NeiU, waarin by aan D.

o·eo

u~ll, gc-

meen]~k puamd de ~teller, de ~mtna no dollar•

fti'IDWte, oi'D door hem te wordenigebrul.lr.t, al• e$Jt bulp om de herroeping der yereenJaing ~ •taDd te b~~q. u;t document gaf aanle1dlag tot fwd sejukh. 1

De Lord .Mayor nam het legaa& UD la den ~ w41ken de liberale gift YOOI'IICbfft(1 l:llaar by OOtfing zu)k.e det te ^'t"C•

reeder, omda& henelve hem

eeoe

^irddelyke

verpup.t~p!a:r,

Dlmmer In 11ne pogtng tc .,eifWauW~. Te'IOre &aude ll1lb 1taaU11ndlge eerloe»beid zya

,..t.

^Niepl ^t:oude.

hem oolt weder gelooveo, 1adlen

hy,~mer

^{in zyoe} ^·ogea

Tertlaauwde, maar

than•,

^wade^bftpereoneel~ ^tc rk.ery

•fD (lafd gflluleb.) Hy wu than• ...erpligt zyit gc~rte land weU!g vry te mak.en. Het was o~der dit plegtige in~

dat

bJ

deze 10m bad ontvangeu s ~ Tertrouwde t die maatlebappy zicb by hem zonde •Oett!n ter eere van de rage- dachtenlt van dlell voortreft'elyke mu, die ben qlt bet ~raf bad aangemoedlgd.-(Oejuieh.) Dlt wu ayn bedoogen. loon

"fOOr

¥

herroepinJ.-{Luid geju!ah.)" Hy kon thans 'eene pog1ng ~&ehtenrege laten ln de allerheiligstc zuk ow~rin meliiCI!elyk nntaod lmmer wu l!ll!bezl(d. 1Iy

nam.'

^het

loon un, by blcld de " brief'" voor terland. : De Voorzienlj{beld en alle goede IHldcn nlO<fle!l de ~"

1fD₁ep waoneer by elienten ![et1oeg

had

en lfet~igen ili de zonea eu docbteren zyuer landslieden, wanneer ay gerioeg

~om.en zouden zya, clan 10nde hunn~ zaak geYoiiJleu warden, en hunne zooen zouden dan "foonpoedig en gt:luk.-

ldg 11)'11. • •

&on andere brU>f •an Amerika weril toen gel~, no het Ieraehe vollt vorderendc, nimmer lu ~unne M~~ea ter hcr- Yol'millg te yerflaauwen, dat het lantl der Ytyh.eiJI, Amerijta, bur oog op hen had, en hen door ~eu vriendelyken lililc.

YUI goedkenrlng aanmoedigde.

De Lord Mayor atelde de insertie der bri~f in de aotulen fOOr; by kon de.,elegenbeid oH-' •oorby &.ll!n

JUD

10n4er syne innip daakburlteid omtreat de ·roodretrrly!Je p:t.triotlan te uiteD, clie Ilea aldlll op bet pad YAD Tryheid bir.dden ·~r

seUc:bt. Hy wu ftrblyd orer dat₁berMp 'rill mrde rty- beida.yoontanden ; mur, by wenechJe •an ben d'uidelyker te

•erwtun, onder welke roonrurdeo by bonae medewerltipg unnam. Uet 1I'U hem u~nu~buuiu·klank. ran vrybeid, komende 0'1'81' dea Oeeun, &e &en, raurer•ntiel warea ay io die zuk •oor pen opt p, YDM !een' muiury aoek YOOrooalotr• Zy baaneden eea

•rvwet

^bloeCbte rer«ieo- ten, mlllll' -.,en op bet renpleiden '1D pabliell geroelen, ~n ryp oordeel in elken boesem, soad~

aea'f·

e bemoeijeniJ mtt ei~nclommea, met prirate apecalalit, o eea eaiel insti-

•tuu& te nrontrmten. Allet dat p;Oftd wae bun dod &)"nde, kwud nrmydende, w.oraulinp; Tertoeijeade, wvcln ~ 1(10ne wet, pen coulitaooeei (tOftdbefin .. l, Meradu•edan. \V"t bean betrof, a toad by in de teJett.,oorcfls1lei4 'riUI t y nen God, en sonde om berroepior won~rn soo laer byleefde.

(Luicl II'I'Jniell.) Hua eerlte Jf01'4ateUin( , . . de nood~

llaltelyltlaad YID huilelylt beGaot, SI)Gder b~llt er geent rryheid wae. Wat wae bun princ

dtal

ran 105)edrn ooder 500 Suea ? bet wu wen ala ._ seadea nn r.orel~

llana om MD de wlelea haaaer oterwin.aun· peept te wordaa. (Toejuicbiug.) Geene . . . daa duo Mlie, met - r dan 4,000,000 inrezetenea, wu ~d~ ee111 lauilelyke

"&priliJ, Het ~ waar, bee Go11~ment Dlo,t cyran•

ai8cb sya, maar eYea.el bad da

cnan

^belaq^{ill den}^bloei

c1aa 1an.c1a

wwor•

by

•roe

~Y beeft ut~k~

.aar,,llloeateo ay wordea uiccalotea ... hull.llf wnealylle

,..en

? He& lenc:he ylk moa&. ah~~a behlllldeld 1r0rdea -lwl "--aermen, uic n..- bet zicbulf soad4 benadeelea. {P..ea ,elaQ} Zodee ydi& pdopu? Neea;

la&ea ay sicla bJ bem .. oepn om rroQSe sroadatdlinc

YaD wll-~· Mle.mu4 W'll ~r ,aepa., daa by wu - de. ,.ac~ea aebakel der kr®• te breke,n,--da& . . . MICilakel

Wcib

r1IIC ..._

He&

1I'U zyoe ~n.,..

palteW NOr syoe, (~

lat

ugea ?) bealn~ BoumeiA, W'alb ltaa _,ea tot - ftrlaa~ : : lartud Cll Eaplaall\

&a benadipa, ea OlD TOOr de Hlf~ p te ~ID1 ~I iDcliec niet

•poedir

wenrqea1 . _ 1-.&ltell door attebeidillr ¹ 10ade wordea 'c&aarpateld,

Ui':i'b

^ran^iMitS&aPII"'I' '

• • aDea daaaa oabeYtekl ~ ...U ... Olltl•rdo•.

,.. 21 )an:a, waa ayaa 'f'Oipacle I"'~•r • ...-

n.., 1

J -,

• I

'

T

_JPO&

,8(

Cl 0.

Oc Gt p.

&!

! SI>

J(

~ ~

j ~

w

+ I

•

"i\lltPiCi(

~. 81

&gainat

dec~ing

ht

tnsta

We

^r1

has carr it,

after

establish the first

against Govemr.

little

dcf·

the _pnhl When

of

Hill

1 legal ad'

hia

opin writing, ruissione 5th of ( views w admitted was no e of builui or to wl

1 dom;niw coocluue

•

'\'eroor,

"uich il ]owed u1

"r

sbou HJ>'•'Ue th f~:1 that I fi.,auc8₁b tbe approb Onardur.n•l f:ouncU.

ther to stal CouO£U, 8.1

the nacm bE tn be moet

"Ieonf<

knot the the oftlei&l,

)l!llCY need .~ro:

" If, upo abonld agr Wof'!jhlp ar a 1hort Or<

pre~e.t a.n.

How l

His.Exc Council, nanc.e lO

no step ' Council,- uion, the

Per hat

,,f the A

tn.Jin~ tl posed~ to tbe dema the Bill tll(;ir opi against tl l1e vet ca1 wjtb aan<

E'{cellen<

Mujcst.v'•

puhlic ar

wi~h an

11 Rt·n.der!

of

:.\fil

rch

Apt·il, pt

We wo His Exce the questi and betw1

....:.yet

thll

J{cr Majo

rderre-1 t Governur klft the ^CL allow one<'

~tends lry ap]Jroval ¹

~.3.8e the r f the G(

gredient <

rlance, wl it olto<_;etl

1t will

rt'f-olve ' Home G notice of· levying o

will

^COID!

Comrnissi cision.

1t1AURI'

Tbe fol

atiYe Co

experuesc

"Tft Re aad Co1

"Aa,.. 1.

Rat of L I eo&o.,. y]l i

been -.bli zcl111tftiJ

••~aras.

..

on fatareim

-.u ..

^clet4

•Aa •. I.-

· Whe.a t

(3)

...

f'al(t,,

-

'PAl

Q....,.

'"!le

Y1Ma

00"'-

IRer

.. e,.. r4e

.-.

liDde beid,

'I'

er-

be- no rden Ieo Ia

.AT•

"!·

rQeo '

een- Lord

I de

J!Je1l

~ ~1

le.ln-1-:

liu-

re-

nei', 11Che teri-f

ring llry- roile Milt p- 1ara ' uup

Dit

1 de

~

•lag, IWle IGde ,.en r.ery

'ne-

iin~

die age- gral

loon eelle

arlu

het -ten

a de IOelr

meD

lulr.-

'bet

her-

·lka, blilt Ill ea nder o«Bil

--

^"'1-^trte

kiar

...

nnl

lefy

... ...

_,

lllti•

ade,

ren•

Was ·

. ...

lde.

1011-

leDe

... ..,.

c

&e

..

_lyke

,

-·-I

^lltt.

rb

...

.... _,

u. .

-

lay

....

:::. ·

- = =: ·

. ....

^~

. .

J

~

. '

MYII-41W P&IP&RATION8 I fOR TUB RECEPnON OF TilE IUHO~O 'PRUSSIA

IN

ENGELAND.

Tlte too- ud 6w U.e ocea,.tioa of &he Kiag of ...,_.,..1.1 PN.Ia, .,.. ^ldll

j...,-.

^uriftll¹a1 Ule Caatle, are. a porcioo

~

^~=t:;l

et

^&M~.,...._DII, w.laepe:e •R!I

or

^the1.-& and moat

(;OLESBERG.

" I sboolu rspectf11lly" ays he, "lll~lae HI! Rxeeiienei to apprize tbe Municipality, that.. . . Oh! Excelleney dot'll not r .. ci tbat be woald be Jn•tifled, In dlmint.hlaar the colonial fin&nrea, by ~ lo &n11Ue11 &ri'IUlgement unleas with tile approbatioa of the bod1 to "hich is latnnte<t, mainly the Ouardiansb4p o( the geaeralre,enue, uaibely.-e Ucfalati,.e Council. Hla Bxcelleuey _,,perhaps, tbink"'It poper further to ltate lbat be

.nu,

•!tee layiQg ~ Eaelmate. beAJre Council, u it la hla intemloa ~ to 4o, call the attention of

t~ members~ thJa Abjeee la W~\'81' IJI;liiWC1" 1Daf appear J.lf.PORT.Iilll' TO IJ\ITIIU OM ~Jia MAaJUn'.

to be mOll replar .ud Wll*'• St.eenhmp •· Ho.-ell...;.ScteUamp, bJ IUa . .,..t

Kitoble, comptAIIll, that the deleodaat

rer-

~pay

11 I eonre... it doe~.tnke me, that J( die Uooftleial 111!!111- tlte mm of one poliJid tltfiiJIII:.. for'o• muid of ..t, btn of the LfcWatin Coudl u t oot diapoHd to eoocur wltb delinred ;

•n.

^due

rraot

^.hen10f^U..pJaia&Ur

pra,.

the oft1clal, In ~ title Jlanicipal clemacl,

m.

Bx4el- lh .

eo

ec«l.rd'--'

]e!ley Melt DOt exJ- biDllelf to doe odhrm ol & ClaenkW . . .

~ ~

^. ^•^.

1trugle for the p lutAoa..t·

aM

I AI . I .

,._dltlliDe ,. ...

^WaJM.

tlaf1 ...

" If, apoo tlae otber lllud, dae I..l!platln ConeD ~-I •u oo -&be m•kat whe11 "!

IIKride

ol..r ,.... jut abonld agree ln

tb.lukillf

that public buDdlop, up by tbe pl11iatlW; n Rda. ,... bid ud nfued ; die • · WoNlolp and of public edueatioD, _{a short}_Ordi~_ma,-_be_iabodacedh. oogbt _to_aettledel~ _thebe _lawrated feadanl aid, I

and

_tMmeaLdeliteted at lbe cld't:a4a•"• ; W"iU Jl~• -a pound, wbieb .lte . . .

5:ted.;

· meal ^I pteYent u,- fatnre doubt or difieullJ- from ~." was eo& (or lai... I coaaider the ,..S. a pri'N&8 - . ·

How hat! this ad vioo been followed up? Did

'J'bot. Coekley, . . wQ, corrob9...-I tlail•a.lemea ·

H ll

^Fortbe defeoce-Geo. Peoor1911, act!~ marb& 18ul*r,

is ~xce ~ncy ~e

the.

len&e

of the

~islative nooro, ttated-l put op 3 mulds Qf 111ca1

tor

the

llaladlr;

CouncJI, w11h a V1ew

of mtroducmg

a abort

OrJi-

11 Rda. wa• bid aad nfw.d;

Mr. ao..u.

^{said, I}^wtU ^{JIYe a}

Jllnce to ~ettJe the

law? No. Since September

po~P~d,.

•bid!

"~ toCCel'tfil. I& ,... tl!ell .. ..,.. ia ~ nO Step. W88

taken.

tO ascertain

the .ooioion of the

ntlrket book or Cltalotrne ill tbe .,.... o( )I~ afqiTI1• Pifr,

r MunJ ~ ' " fur rh~ _ , a& tbt prOper

ti••·

^Tile^de-

Council,-nay Without

enn

ucertatntng their opi-

feadut

u

lu" &lie -.,bit

ot

pnrcll.tor cnil lie

_.et. No

uion, the present Bill was

^Q

onoe introdwoed. ' dU,O&n &ook

)11-. witla bi111. The

coatpWBDt dl.t

tot Perha.pa

His ExcelleDey adupled lhe other pa,t

co•ply with tba 13lb !Wpl.'lliotl of the

mrbt·;

1te tlfd

· h A.tto .n. _ _ ,, • •

1 p

b paf aoe lbe pc-reeUU,e, near,...,. to eftct tiMI pnna. ~

" t

e mey

U1mtmU

s optnton er aps-

Dffendaa& maintaiaed, th•t Ule 111icJe ... ,..~ )oa

l.u

ling that the unofticial Members were not dis-

the market and J11.id for at alae proper aime; that U.. plaiali•

1

'o~ed to

concur with the unoflicials in resistinoo

had not complie4 lritll the I!Jrb anic:le, where&,. it

·a·

tue dema•.d for

Municipal taxation-be

witbdr~ tllat belore . . , JIII'IIOtrbe.,lowecl to ~all pro . . o. y, 1 BUP N 1 h be

· -at

^ltN^paJ^{to tbe}•uht ...,. a Clllrtai• nae et

t te. • • : • • •

o . on

t

e contrary disrtgarding

ce~~mr. and obaaiu .. it

pe..., ;

tbtt nelcller ·111111

W.a

llietar-toe ria . . ia E~lancl, loo)qln~ onr die Nodlia acrrace,

la

to be obtaiaecl.

ll'lai

preperatio• for die reeepdPa

of

tbe

~~Jar an aotr pOIII liDfllpOII tlaeipadflt aed m~t 11111gni·

,_. -le

1-.rinable. .

Ht. Majesty

win oa:aw

^a^ftit

.c

^fov^I'OOIDI^ufollows : - 1. Tbe Vaudyb Gallery (formeriJ kno•n as tbe Queeq'a BaiJ..roo.}, wbllllb .. ltDbelllabed widi 22.of tbe moat admi·

raw.

pNIIaeci..,

at

lbia ta~biJ eetee•ed paialer. la &hil

...-.ne.

^ulalale of conlicleraba. di~Mnlioat, la die eela·

llrlled ponrak of Claatleel. on boneback-·a paiatil1( wbicla ... nlued

a«

upwarill of 10,0001. 'fbere il like•lae in

&Ilia room' aoother eelebra&ed aqd' highly valued pltioting- ria., a

rr..t

^fac:l,â^,^wofile,ÎUI~âtbrea-q uartilr face, upon ODe ~ of the Mwe paonucb₁wbicb was purckued by Geotp ~: in 18221 .ot Mr. Wdla for 1,0_00 guiDtu. Tbe

c:eillaf

ol \hit 100,. ll of atuccQ, formed to loaenge-alaaj)N peoeli, ia the border and m11rgin~ of whiclt ia the ahauu-ock ID &ale ~lnll are l~ roae and tt:iatle, with the lloJal IO{onli eadtdecf ,.-ith pal111. braoebu. Tile hangings are pf coally m..oa.Uk d.mu\, i.ato whi::b ·~ -iuterwoven thl! i11~gnia of dte Ol'llwe of thi~ Garter, Sr. Patrick, tbe Batb~ and the 'l'ltilde. -; '

.. Tbe·bueea•a Drawillg·IQOnl. Tb~ 11pa•'tme11t eoD&ains - . . paladap

.t

ltaJiao ludacapea, by Zu~lli, in cbae ' ani&&'1 bell acyl,l. ~l'laere are &1110 three Scriptu~ e11bjecta

bJ the

saalelllllllCII!rt aod &wo pertcaitl. lA cbe ce111~ of the laicb

la

l&~ceoecl, ne the arma of Ensland and Sue

·~ ab,lelda.richly 'emb!uonecJ. ·~ollllled •itb

WW. ,e~~ts'ioed with oak J,ues, and the rou,

llaaamlclt,' aad thltlle.. 'rhil room la also oroema.ted with

aetollllu4 tlo.-er-.reatlll of s;old, and .Jth abietd• beariq die. ~ ^of

tile

late.

l.oftl'ella =heT M•jertr cJte

Q -

p....-. ne _ .., ..

lll.Wif .,. • . . . . , _ .,..

... ... .,.., rie.

~ a...Ao£

3. 'I'IM

ttOeea••·

~~~ Tka hangtJ~V of thlt eomewhat 1mall eparlalellC

are!

or liglu blue aifk, upon •hieb are beau.

Cif11ll)- dt.~ a _Fft)Wrt1Wilta the lettera " A •. R." 'fhe ceilfns la taatefally , oruameo'*!d wi&b festoon• of fruiL a.nd tlo'lftn; aad witlt n!edallnm., ietcl,.,.& with sulrl, surmounted a ero•a, cootaialag~e••" Adelaid. Regiaa, 1833."

The aU.-.r

bbh,

prt.eDtecl by

'be

tlty of London to Charles 11.; aod u _other likewise prepated by the corporadoa Jo WJIIiam UL, are in 'bla ... nmeot; also 25 paiatiop by some of tbe 18DK nteemed of tbfl qld m~n;

•· Tbe King's closet~ Tbis 11pa""m"nt, like tb• one pre- rioatly deteribed, it alao

of

ntber am all dimellsioot. · It eon- t•in•

•o

^~ot.in~^byrile Rncitnt maateu, of lrfelll merit.

'fbe llaqtnp are of crimson silk, tb, inlti.Aia W, R. b~in~

ln&enro,.en, iD d11muk, and entwiufld by tbe rote, s~amrock,

aad tbittle. In tbe ceotte of tbe ceilios- ia the star of St.

Georp, and br.ncbet of, oak, en.twlned by a cabiP. Tbe aacllor aa trid4'!1t, and otber maritime "de~icea of a •imiiMr cb1n.:ter, aboaod in nriout p~~rta" u( the ceiling, and alao the ioitiala W, R., and wrelt1bs of ORk lu.-~.a. 'fbe Royal arm•

are '-ntifuUy emblazoned upon oloields, in panel• at tbe aidea, with palm nd laurel bnmc:ll~. In tbe corners are aoellon, encircled 1111itlt eabela.

lt b not aC all improbable that, before the ar,.I!Jementa are

61Ullly

completed, •nother-room or two nlly be

added

for

tbe . . of bia P..iajeaty.-TWu, Jtnt. 8.

thttr oplDlon, although all the unoaiciaTs wete doote;

~ooaeq~utiy ahat

no prm.

ea1e

eould

11an tilleD

~~ainst the

Bill-5 llJloBieials

apinat 5:oaicials- p1..,._ aud ~qC~reoftl'. \hat tbe ardcle h .. Mn 1Mel1ell 'ill

he

yet

c&J"'!;xf it,

with

Wt casting

VOte,

aDd forth-

the mnkel book or

roll, . . tJMt all

aJ1idel eateftlll (ato IIID

'with sanctioned

it

as an Ordinance. »-rhar Ht-

auetioneer'• catalo,ue ••• biadiar b,etweeallller aocl buy,tr,

e l l Ul (Vide Slmoa •· t.foltoo'ilt, 3 80IJ' -~ 1921,-Riodl •·

E~c~llency withheld

the pnblication unti Her

\Vhiteboase. 1 Ec.c Rtpnrta,

5li1J,-Pbi-.. •·

Burpy. PR U 8 SI A.

3lnjo'~ty's pleasure

wu

known,

thus

J:"'fina

the

1 CIUIIp Repona, 513,) eontq11eady the .cdoa did ao\ atll_bd fR ''-"KVORT, The. 5.

P

^u.

hlic

an

opportunT+v of appr ...

l.:~~ t

e T!? ...

~ good. No OCC1lrreoce bu for

a

^longtita~ n~ad11 ao diacourA!I"inot An

~./ .,_""'"~; :llov..., .ludf-r.&"

r.

lhe pl.itelfl. "ill eeaD. ~ · lmpnlellon on Germany •• the decision of the StullfM<I

w.:h

an

humble prayer not to allow

the

Onlinance? r ' "" · - •

E.tatea ~~~SintC p•hlie tri•t. hy jury. 1'he ~ruun•l ou which

Rt:ader! No ! The Bill wu pused on the 26th

Cbe WIII1Hiberf Mioiater atlemple<l to founli bio 'irw of thr

of ~{arch,

and five days afterwards, on the

}s~

8Ufottflft .t...

inueiUty o{ lUCk 11 ebaoge-oa lbe abstoce of aU pubhc

April,

publithed

₈₁

law!!

deroona3ioos on lbe pari of the peopleagain•t th~ old seerl't

' , and iaq · rial foraa

ot

juatice-wu a, lntu.itoua nJ·OCkHy

~ ^e

would have reuouably

~pt'Cted,

that aJtb9' RIOTS IN PARIS.

ol

.,_11

i - ' o n . WJaal an opportunity wouid tb .. c ha~t- Hio~

Excellency with hit eamng vote had decided ....W eo. a

Ch~ or a Fos lO bclld up to

tt.e

libeller of the question between

the oiiciala and unofiicia!J

We hue freqneatly of

late

IHO*""" tlH! aaplc.l co~D bit 11011.., Ill t ...

.-.Pittraalia

of police, •tandiag annira, and hetwee.a

b&a Gove.nun-t and the . '

of •14ien

\ly Cow'

^Marti.d

ia rw;.,

^lora.au~ Dill

*

^adt~~tuonldp. '«itll

whlelt

\be breatlling of a bol_\1 cbou,bt ..,.. IUP\Irion-f'aetl ~bicb •ppearecl to u eo arwae ~ ia hiadered OD ~lonic sround. The proceedinKJ in that

-yet

that

under the spirit of the

diiOrpu.i~tiop 1 .. ~be

F ...

octa

11'1111-'

; Chamber are J*lallaW at lengtb and wltb lolerable corro'ct

Her Majesty'

a Atto~y

General, be woold

ha~e lA NtdlfUl of Friday peb~ •n ~~ ef a

.Pilcl!ed

Deae, bsc

llief0n4

a formal protr.al on the part of aoone Uppo rrfcrred the determiuuiou of it, to

Her

~a'eatyt• baWe fourbl ^ODSiln4al. lu' allM Be~ d.I'Bcola {aw ailioa meaaben, 110 tDrrent of patriotic iadipation worthy

G<>vernmeol·,

8

^_.-~.1.. ...

1•

8

faim- he _...., 1

baYe the Chl'!'fS: de M~ t.Jt"eeta

da.lllldien

of hro .rqiJH.tl of the IIlO,..& wu

bearsf.

Tbe Miniaterial propositi11o w11a ..._ ~ ,_,... .. .... (Uie 2d L~bt lt~fantry aocU9dl. of lH Liae) fo_..,

JIBP..Of

carried willu .-..lderabllt .,.Jority. · .

kt\ the cue

to 'Her Majesty, u

a mere

matter

Ulesarriaon ofP.ria. Tbe combalalda ....a2,000 ia numhU, lt wu ~ota poot' man who b~· languishe<l:uml .. r the

allowance .or dilallowant:e,

aDd

not,--.s it

^DOW a.nd were armed for Ule ~ler part with tabrea, tbe ~

JF!lh

lerrorl of a erimtDal ifldietmeut ainte he ventured to declare

h

1if -J.J;.;. .. b:.-

l

at.akea or bludgeoaa, &11.1 aco1 oaJJ ...,.,. lUld tn:aCed w~h to the -rid tbaf"o be put faitb in the promioea of his Sn"e·

1

ny

Y-~ &I an

appro..-a or di..

contempt their ol!cer•, who lhn~w tbeJI\Iiel- bet.-eea lh~m reign, to help &be quest~n oa ro • nmre impnrtanc cri~es.

approval

ol the

&et

of. tlle OoYemor. In the

lat~ to ita4uee them to'd . , but diaattned lire piclteU

ot

troopa The

t..W

of Dr . .f~bi la for the preaent Kiottt of Prussi11

• ·•ae the

apholdiug-jn a

Colony ,--of the authority

•nl to rato"' ordt-r, a I'd coatfaaed · clleit cooftict Ulltil eo*- whlll ·the anat of tlae ArchbiMh'•P of Col~ne waHor hi•

of the

Governor,

~me§ to

some

extent.

an ia-

~led lo ~s~e olr by tbeer

fad«u•

. ! h ia

uo-ry

to .-Id predeceuor. It i• • aorl! ~bat will not heal; tbe memory of

greuient

of the

qu.estiOD

of alJowanee of

th_e Qrdj... tbllt 'I'Ut aoiJiben

oflhote

folvriatecf - were ~y wbicb

will

damp the lrdolit U( his AnhjPCU in npreulng their wouoded, aDd tbat the .Wiir caolled linlrat.m io \ha 11~ • atlllcluuent.wbile be li\'et, 11nd -1\'bftt tltMe wbo koow cbe Kill!

llaJICt',

which iD

the

former would be foreign from

bottrhoocl of the • · aacl

yec

abeltoowJedp of \bt

fri«bt.

beat, belien be la more arixiouuhoul-will Laone tbe fli~ht of lt

ilt<>:!ether.

fol ocear.r'I'Dce nJt reaebl!d. &be' •Jority o( die ~allablti!J!.ll the poeC, aad cheek tbe e .. comill•IIS uf tbe bistoriaa. The pro-

1

t

wi;l now

be

for the Municipal Government to

of Paril

four .. ,.. afterW&I'di tltroiiJla

tbe ...,.,.,.

pa,..

eecutioa " a man for disCIIIISinl{ with mod.cr~tlioo fotir oon!&i- Tt'$Oive

whether

further wm~ntationa to

•"e

rnph alludect eo. · tutioaal qtleltioaa, aner <.he Kio~~: had d<'claro•d t .. at his ear

tl ·-r- - -· "'

Thilt IICCOUDl

&Jae

Jl~ aad lJat Jl.,;t_. PilrUfa lh~ld enr be open to Jbe roice of trurb, pro,.ea1th.ott Ule ome Government

thall be made· aDd

as

on a

Friday aip& (the MlrtUteriat

.._Jar.

Joara:ala) coa&tadi~. ^'Ror•loratlr.r either nd hO idea of what truth was, or t\at

noti~e

of

Mr. H.tXILTOJf f\oss,

^the'

subject of tHe on.

Netloui el

!ht~y, boweY•, DOC

CDI)' repoale

le~

lit. • • •l•f .,_.which had ao meaning. The cooscious- le~vl wg

of

^an^•••^e!iledra1e upon

public buildings

ttltealeal, he . . daac tfle Cddlcc . . raetred Otr die a

..to

Deal

Of

die illlerett lllkeu throughout Germany ia tbe lSIIle

"~I'll come under

reoou\cleration

of

the

Boud fodowiajr

cbJa

(IIIo~ aajl Tueada.J). . : of tbu· trial,. .... WIIticb the Court bu not been able to carry

( The~.,.... tW ,. Oa Piidlty momiOflut ~tal Olll of

aM

jwWictiou o( lbe provineiiJ tribuna) to which it :l)_mmissioner~,

we will

not

anticipate tru!ir <U-

p.,.,...,.. poaW ... the nlll (luidttaad ~) ^Of

dae

~oap, ~ eTe&telt a with al Herfin lo co'er its prO<"eediogs CISlon. ~ Selaoola oi'Ll•

-aJd

of Medieille. escltiDf tbt ltladeatt to a ~':!jetnble

.,-eey.

The few reporta which ha'"e

· • ~ ow ~ Cl ~eetaoa CJl the

1iberal¥Ml

ol cbe A»' · aiiMt i& ~ copied with eqera• froa paper to

·u, de

IAeelnlala

fr'OIIii 'prboe. ', • .... lkCoan fouad it ueeeuary to laa\'e the penoDI

•ILfiURI'PIUS-IMPORTA.TION OF FREE

"'ft•fnkat~oa""a

._.. . .

la ~lt*ii:.tl

eo_alleded

~~~~ tbe

tribuuat .. raecl tllec

tbey

were noc

per-

UBOR. ,

tbe ,... pat1 Gll .. . . ~ ..S11iie~ ^{wwe ••} ^. .,.,... . . ~· ^..,.^.eo•rauaicationt to tM public orpna of

'I' · by .,.-. ol . . ~=--cb I crelock, llo..,v, ~. Bmboldeaed bJ lbe decisioG of a popular body

1 r he

foUo~

is a Bill introduced in- the Legit.

fro• IMlo Sit , . . . at

U.

~ ~ Ub ~ Bliatea of Wuavrllbeft, lbe old cabal In the Pr11Aiao 3tiTe

CouciJ at Jtlauritiua, f'or defr&yiDg ' -

~ ,.,OGI!Ihtftof. . .

·Gl'MectictH. ... _...

UiaiderybuAICIIMd, it il IIOW confidently Mid, in pro·

expen.ea

ot Illlp8da&iM Ill 1 · t I...boreJw _ .

fiA .._. tot

,-on - .

~

tMfr urtnL n. tio

~riar1lae. ...

rto-

^tbe

Kior,

tlaa&

u.. neor

crir;nJaal pro·

''Tiae llllllg!U : - . . . ~~. ^pracl^I ^•. . . , . . . Popt

Ne.f.se . '

^--~~

.. .

wWcla fa.

beiaas··

drawn up a1tould be bueod OD the ob·

Ho~

a.:-,lllllht!fallt.rtte

&IM 0~ -·~r

... .

^err--~~

. ..

^Lll ^I lrlosioilleecn&forai

-'l'lli•?' C:OIUMW&aaehie~

^bylellinr

alld Coueilltan

...,... iultl_.,

¹ ^. ...BIICI, be T.oaclltt- ft.tr-n:~Md

... "!'fir die .. .,..,.. ""

~ tit iDCODYeuieaceul publid&y. So

•Au. 1.-Aaa-.Dy, ud Mail a . _ . . . _ be ... th ~·... ^... ~ lalndalo,utocn&~audtlaedaim•ofPnat.iatoleed

lUll of

L

I.,OM tW,J .. ll&apell from

U.. a-..

of 1lile

~

.

~

^{t ..}

AbW.

de

*-a~ ... ~~fill~

^ButOenaany b11

1aer

qet apoa

Caloalltt

·~

&ua. . .

.a&..._,_... .... ~ ... ::-., -~ ~::1- ~~ llilt..-c-ta. ~·o~ ._., .-f&lll

poblic dulotla&ratiou been ~--

ro,

tU . . . JIUfOIIf, llaall ~ A~ .. _ .

t.._ - .,..,_.,, ai!d

Df . . IOOCt ot beillf t1ae 111~ clwa·

~

fw tlae ,.._.t'ol Uta o1 ,

adiltr

lh r of

'r..ac

^{ll . .}

- ~·· ~

^ftl ^· Mlolater Vo11 Miihler.

~

tenai·

..._. 11

..u. .'!, • ...., .... ::::---..._.

A

oltl!e

~ pm;dlil'bJ ml

...an'

M+t.

aa:.

^blm

or oae

^{of hil}

fne.ut.

UJIOIIoeed oa fatue 14D.q,.lioa. Tile . _ , . o( ltiepotaJ &M

futl

&laeir tM- 1111&& la

lli4

report ... llrilnbjeet. made ~ lhe

JUia«

^ia^Ilia

lUll ~ •tmmec~

...,_..,. a·•Jife¥ Onliuaw.

, Oa ~of 111..._411 J~ lae. had rec~~ public:

I'A~~r,.a,...,m.,..._tOiU lilillflaeat.._,.. · wilt f·•,•~

...

^W 111ea topported by dtemajont~ ohbe

W1ae,a tM ~ ---1:...-

^t

k

..J-..

· the - ~ ... -~

aame M apoke. lie• doealhe Miaiit.er

•--as eo ,_.., OD ; e&aDd daft acnr,

1fU!' !'

Ropl Ordiaaoc:er in direc\ oppotitiou

THE HANK AT MAURITIUS.

(F.-a 11. C....U"' of F •. 12.)

. Tbe !ut ball--yarly report or tae Hauridu, Bult, wWeh we pabllala below, preeetrta an extrt:Dlefy . . . r.ctory ~~~ ol

the. aMW-. of tbaS eatablilbment. Prom

tJMa

docwneat it reeu1ta, that the proflta ol the B...nk for tbe )ja.t silt mo11tbe have been more than 12 per cent. upon ~ aonount ohbe capital inYclt()d; and that alter allowiug cbe thare-hol4m a dividend of 7 per cent. for the IJAlr year, tlaere will reaaia to t.he Bank a reaene fund

or

^{I 2-J}^,04~^Dl'tl.

57

^ct.o.,that

Ji

to ltY of more than U pet. upon th .. o.riginal capital. .

Th~ statement _of the aS"alrs of this eatablitlhment, lor

, ihe

last ••~ montba, 11 exceedingly Atisfactory, atUto' the OPtfto'"

tiOBI 10 exc:hau~ b .... e been UUiliU~Jy limited. in ~ qae11ce of the dlflicul~ ofpi"O<ltlriug bllla on Bngland. Tlie.re 11 howc,er every reaBon for bdieTtng,

th&r

^In^the^Jlllttrai

1tate o(the eotnmcree of the coluu~-. m~o' ..- I present them4

!ICI,es, by "bleb an &N:ell8ion tu the pre.eu ~tock of ~ie may be progreMively made, a musure the more DeCei8IIJ7 and eNelltlal, from the high rat,• of WDgell pt.id to the ~I"

lng cln.ees

or

the population, u rate quite dlsproportioJtate to their wanta and wblch adulit~ of boor:flu,> to 1uch an extent, aa to eau~ a large gradual abstraction of ~pecie f'ftlm

the cfrculstion of thl' colony. '

Independently of the amount of ~pecic lately rccclYed, the

Bank Is In the npectatioo of rPCdv.ng a f'llrtht:l' aum· a(

200,000 Drs. withiu thc ne:.:t two lllrH•lha.

The balance ~hret of the 17 .h J..1uuary la:!t afford.a the

follo.,.ing particulars : - ' '

Amount of promis«<ry notet anrl hills in ' the port-folio ... : ... 4<12,17:. ^p.84 ^c.

Ditto of I.Jalunces of~ &eeonnL• cnr,...nt

d11e to the B!!.uk... .. . . . . . Gl7,710 Ditto of funds r<·mitted in Loo11t,m . . • 4(\,i-l:l 47

47 Ditto of balance of an accounr :ot Cal-

cutta... . . . . . . . . ... . Ditto of Bills on Cal<'ntle, Un!'f Id ... . Ditto oC uills In s~;,;p~ute. . . . . . .

!!,.'i!C

~·,:.a-4 lll,029

-

I ₁1:Ji!,209 p. 37 c:, Sj)E'Cie in cheet. . . • . . . • :J2~1^!303 87 Cost of preu.iJit'tl in Uovenuul'ut->qnare ~,lltl I!; Ditto of furnitur~ coouiating of Ul'•k•,

Jron chCMta, t-tc ...•..•...

Sundry law expenae. to be recon·r~.J on

protellt!<.i bil.la ...•... 77 I

---

Total 818ets .... , ... , . I ,4!J I ,.SO 1 p. 11 ~·

Tbe aboTe ha~c l>cen obtaiul'd b) the fuJiuwllllf !DNIH:

Amount of thee·litUu of ea pit..! paid up llUO,HOO p. 00 c.

Note. in circut.tioo... .•. ••. • . . .. . . 810,11&'> 00 Balance n( 33 depotit account... t'.l~,S:!6 " · Suodry depoeita of epecie tD

be

n~torned

In ibe same coin ... . Ponner divideuds not yet receiveJ ... .

~nea from previotu proftla. ... . Prollta rev.lized during the lut sl.t. raoutilll

Q,665

~Ad~ I Jlkl,5!17.

36,44.5 j()

00 62 - 95

I ,4~/.o!H p. 11 c . The last 10entioocd pro6ta ariae from ,

Discount at 7 per cent per annum on bllli and notes, and interest oo thuae Jo IUS pc11.5e ••••• ., •.••. . • • • • • • • . . .

In&erett at

7l

per cent on 79 accouuta · current ... . Commill8ion ~ per cent on credlh granU!d

in account current ... .... . Diacount on bilt. oo London purehaaed,

les~ brokera.ge, etc ...•

Tranafer of HI Bank abarea ....•.. , ....

From which are to be deducted the fol- lowing expensea : -

To •U: months aal&rJ of the employe., and amount of general chargee, such u pot&-

• • ..-advertiaemeata oihe ehargel, tu oo

pl"eelllas, etc... . . •• 8,807 p. 86 c.

To IUDOIInl atteehiug

ao

preceediOJ

exc:baace

o_peratiooa . • . • . • • • • • 817 02

Met Proilta •••.••••••.•

14,670 p. 38 ~

20%10

6,6-.!3 38

12 12 20, 00 .0,070 p. ~ c •

11

'nle De.t proftta of the twruUdb

tWC..,_,.,.

^~^are

therefon! equal to apWI.rd.a or li , _ ceD.l ·~ tbe

fl..aiOII

ori~Poally liaid up bJ the proprieton •

(4)

!

'

-·

~ I

I .

1

\

.•.

I

.

I

!.

PUBLIC SALE OP

LA~DED PROPERTY •

-fa . . t..~t

. . . .

ol

.r-.. a.,.. ...,,., w.

Boa,

-

^~

•• .• '•a• rd', . n. ., uad..ntnar .r.-.~. qf WldMr .A,...U Jleria 1~ ' -~ .. ~~

AT 1J O'CLOCK PRBCI8EJ.,Y,

WILL a• SOLD IIY PUIILIC AUCTION 0.

^t1w^S,..

f/

^tlw

c..-mw BM,._,,

PBUKPI'OJW.Y 'fO 'I'IIB IIIOBBS'f JtiDDBB,'

• .,...., a.

^I ^I ^•

f/ , • ..,.,... a-t.

TAIN one-folll'th Share in a HOUSE and

DJII8B8, llt1IUI4 la ~t, Cape Tow11, ID liiM lfo~9~

-.muted

No. Ut, ID ate&& 11 Square Booda, I . _ FIIH, ud 10 do. 1~--sd HOOIM lau been ooeu-

bf Jfr. A. P.

a ...

oLDT, for upward~, ol

tt r-.

at

llelt& of Bda. 46 to 60

I*'_....

'!'be CcJMW.• rsl s.Je ud J)lapul Ilia) be - at the . _ _ . . otloe, at &M AIICdoDeer :arr. l. 0. £11'ar1'L . . , ud

a

^{U1at ol}the Uaderllped, No. 3, Chare~ ⁴

W. C. A. lfOLLD, Sole Tnatee.

CMe

'l'DwD, lOth 11udllMI.

~.B.-Liberal ~

MOM!J wili be

giw;n.

COMMISSARIAT.

CAP. Wl- P'OR ST. HELENA.

T ENDERS wilL

~ties

will be received at

11111 ~ atD 11 Oll1'1lt1BSDAY, &he 14th d .lpril, l)r ... lllpplr of

1a . .oo a an.,... <Jmperlal>

of

coo4

·OAP• • • D.IBA WINBt

IGr

tM ua of Her

Jlaleltr'l

Troopl a& St. Heleoa.

Tile WIDe to 1le two reelS old, ud to be deli l'ered on the 1eU,y free ol ~ to Got'emmeat, ID aach quaatJtin as

~be reqatred.

'I'M Twders to 1tate the Price lA Sterling, ~r _PiPe of 92 laperlll OaiJoal, c.b of the 'ben detcrlptlou IDcluchd ; Uo tile PriCJe per Pipe (QI GallOIII} ilhoul4 the eatkl be lOp•

pW b,-tile Commirariat. T.be Coutnetor being required fD IWIIl . -prepue diem for &he proper reeepUoA of the

"'*'

^'l'lle^OoediU..^{ol die}^Coldnct^aa7b e - OD appllcatioa 4i&

e.

^()See.

CHARLBS PALMER. Dep. Coaa.

<>-.

Co.aiauia& 0.., Cape TOW1I, Marcb 11, lUI,

PUBLIC SALE AT

.cs••---••m&W9" H07TEN7'0T'8 HOLLAND, DISTRICT OP STELLENBOSCH.

'Pl!fRB. the Widow

of

the late Mr.

PB1LIPPU8

1'.

An . .

na Mnvu•,

al ~ (Ho«e~tot'• Hol- ,,,ad}, w i l l -to be 10ld oa TUESDAY the-12th (aad aot

cm WEDNESDAY tbe 6&11) April ~~at. u ,..mo.ly ad1"er-

•tiad, llDdar adalnialratioe of Wr. JACOBUS. WF.GE

· Jwr ·FREEHOLD LAND widl tile BUilDINGS erectd

· •ed

u-u,

ll&aaC. u afonaid, -uria1 •9 aquare tnndl and 108 do. feet, u will appnr froa lhe TilJe Deed, J•led 18tlt Oet.ober, ucl die Trauler peMed ha her lnor, dttea t3d NOftiDber 1838. The DweU1111 bou.. erected tA.MJa ( _ .... with the Soatb Africaa Flre aad Life A•- IMifUW ~OIII'f'AY for ~ 1~). COIItalU 3 Rooma, Hall, Kl!dta ud t PUtrlal, belidll a 11111111 Oac-room, aad i•

partJNiariy ftH

....,..S

for pe110111,

no,

by ratoa of lndja.

, _ . a

.ay . . . . a

^laire^h^{to . .}

u -

ol Sn-batiUq.

IMGW th af.-id WiM• aeeeecl la dispollaf

at

her Pwop41 ty _ . . . to latr .. tiltaetioo, at the ... time will thn

ha--. •

10W - Taltha, Chain, Su-etchen, Crocbry, 6c.

TU Co.clitioal o. Sale l,lld pertieWan mey be .. certaiaed ac 11tt Rr' h.ce of die Wido• alontald, aad at Mr. JAco- .. ua Waea, Scellnboleh, ,... al10 the Title Dftd and Dlld ., Tralllfer 11187 libwlaa be - · ·

G, E. OV!ltBlEK, q q.

C.,. TOtrll, lfarda 11, lUI.

Sowlla J"lfrica• Aaoeialiot& for tlu Admi•i•- traJitm artd Stltltfltftt of B1tale1.

DlUCTOU:

D. DENYSSBN,

Eaq .. L.L.D .. Ptllideat.

.J. T. JURGENS.

Eaq. }

^I

1· A. SMtn'S, -~· . Meaabera.

C. L. BEilWAS,

Eeq.

l. l. L 8MUTS, BaQ. .

J. •• WET,

£e.t.,

^Ll..D,Secretary.

1. W. J. BBilMAN, Elq., Cubler.

1. P. L .PAURB, Baq.,

bookkeeper.

·1. STEIN, Eeq., A.tltor.

BURIAL GROUND OF TilE

wa.aoAY & 8ATUltDAY,' .·

I •

u

i0-7o!Hia•.-TO

eo111cJ1

.

0a THURSD.A.Y, the _ ftk . lmt.

~·· A - P'AWCY WMI•It( QOOD8.

---~ I.

THIS MORNING TUESDAY,

NIJW

WINTER GOODS.

DOG ~

O PgNSHA W, UNN A & ~ have received

per "Goahawk," and other late )lrrinJ•, • nrlety of 11- WINTER GOODS, with a 6ae ~tilleD& of WQOlleo Allidea, tor Ladiu' Dreuet.-Alao,

Luliogs, . Tweed a,

Buc:kakia•, DoetkiDI,

And urioua other Cottoa ud Woollen Maalllactaree.

JUST RBCRI:VED BY THE UNPERSIGNBD

Ez "MINER V A," and ''G!JSHA WK,"

auc»walo&er•t oo lloae1 depoeited

,...,_it,_ , s ...

^ol

610,-¥

apnr*, 11& &M 11 lloadll, ~4

Jl8r

C.... per Aaa.

12

"*' . . . .

_I _••

B IRTH.-Oo UM 28th ultimo, the Ladr P.

l.

B•na, . "Ue,

^{of a}

I>aup.-.

MlE BT IN G 8

BRFORR &be .Alter or the

^~~»rem•

Coutt,

&o be held ia Lbe Onnd· Jury Room, Cave

Tow11, TI:US DAY,

cfle

idl April, IU2 ~- 1MiqL¥ENT £STATES •

s.

Viuer, '"•"•• ~ alltririDf } Id IIMtiog.

Wldo• &.

WNII\ht, •••••• , ••.

A..-, ... ~ •••••••...••.• 3d do.

.J. . ... ~ ... 3d do.

Clareneee AhJera. •• ~., ... , • .. .. • • • • .. • • 34 do.

P. G. E.

IAacllbetJ, ••

~

•.••••••• , .•....•••.

Special clo.

.

. .

MARRIAGES.

. ' CAPE OF GOOD HOPE I

¹¹¹St. GM,.,..,

CAtre.\ .. .11-"r,

28/j .JI.rel, ., lA. • • • Gaoaoa Hove•jii.A.,

B..,

^Cel4ftMl

c,._,.ta.

FIRE ASSURANCE COMPAJ\jY• flenryNa)"lofTratr~\oLoolaaWarr

.... tC.:r.teoa.

. . Plo. 28, H . .

allO'lAOUT. t lrt Bdltl ... ,-~ Mllofwlq, 7M .JI•~A, iy IM

E

_ST_._A_.BLIIHID O!f THB IT

· I D...,

-..DIBD

tS3•

"· Mr. Ricbard

Laiar, JUt,. i.ijo..,., Gao. Mou••·

^{to Milt}Coraelia Mary Jo-.

· GAPIT AL £20,000. I• 111 I•U,•drtl 0"*' ,.

n-fcj,

Ill 22d Jl.rel, ty

IN

400

8HARES'OF

^£60

EA. •

tA.

,_~

H . . aY C:t.uaawooo.

DtaaCTOU. Ja11111 BoDCI, ta

Sarlt"

Aclollil..

Hon. HAMILTON ROSS, Chaii'Uiaa. , · _

CJiRISTENINGS.

~~~"Jffs~Wlif3~~~~· ;

^{Irt St.}

a..,_,., c.wr4. .,.

^11-.,,

28t4

^Jlrd

11r t.t.

^Re..

\VILLIAM GADNEY, Elq. . ^J Gaoaea Hovoll, ••• ., &wior C./MW~-

MA)j:EMlLIAN TH.\LWfTZER,

Eaq.

· ¹ A daVJbtttr of Mr.

;\'miam

Gilmaa, baptised E.,ilr.

JACOB LETTERSTEDT, &q. ; A daurllter of tbi WteJoha M~W., baptized Elisabetb.

HARRISON WATSON, Eaq. . ' A aoa of.Joha Pry,~-.IJA4 Joba.

JOftN KING, Esq. ^I

THOMAS ANSDELL, Eaq. I• C.,.

7"-.

^M lu)ll.t irul.,

ir

fA. .... DL ADA.IO!f,

. AUDlTOal. J A lOll of Mr. Nieol 'steaboue, baptised Nieol

~inch Voerc41ts, n - pattern. THOMAS HALL, Eaq. I 1' _, · ha Ill

a...

UtiWe t'.ttard.

Brown Punjums and Baf\u JOSE.PH AINSLEY, Eaq.'

1

1 leJ;. 2i. A 10a of Jilr~ M, Delabaat, bApclud Jamet Joha.

Pine white Baftu Marcla ·13.i A 10ft of l,ie~renw llyaa, Mptbed Luke B•raaby.

Drab, black, blae, and printed Jfoltj.klot OOUN'I'RJ' ~GI!.NTB, 13. A daap . . rs1 l - McCiotky, ltapaiad Maria

Stout Trowleriag Drllla W. M. JAFFRAY, Esq. Gnha111'1 Towa. Mary ~- •

Printed Paacy IheMt W. & J, SMITH, & Co., Port Eli"Abeth. 118. A lOll o1 ~IHp Harril, bap'iled Pbill' Bd•ard.

B.A.I\B.T PI\YZEN

Tot de" 4 April, 1842.

Dalllee JOSEPH HARRY, EIQ. Strelle!lllam. '

DEATHS

Green aad white Bahea 0. M. BERGH, Btq. AtelleubOich. ; '

91, Blue Pilot Cloth J. C. BERGH, Eaq. Georp. , Mare~ 23. Mir El ... 8eiiOe ICinr, daap&er ol Mr. Aloe per poad ... AloH perpaand • · 0 - '~

1

TvtaDt A. V.- BERGH, E.q. Claawllliam.

!

^Tho-^Kiaf.t^apd^{If ,_,.}^ud^&-11aa. ~-adelellr per 1.000 .. Almoada. per I ,000 l -

iz' :

¹

Cuelmere Shawll W. FLEMlNG, Eaq. Ui"abage. · ¹ 23. Julaa t.iiOIJe,

iD•

^of^Mr.Job11 WeiaBlU, ~~M 10 41::1ea, per lb. - .... • Applta, per lh ·- ••

:o -

₁₇ ^~~

~kiDs ud Tweed• C. F. SCHOLTZ, Eaq.., Worcea&er. ~· aaoatbe. ~ 1~. per ditto , Aprieota,ditto.. •• 2 - 91 R

Camlet Cloab 4.ardappelea per aad. Potuoet, per mtud 7 - 1 ' • 1

Boouand Shot'll of every deecrlptloli llatn

ot

Preatluoa.

SHIPPI.fG INTELLIGENCE.

A•y•, per

Jeaw.- ....

^Vinasu.perl9" •. ~~ - 41l

MoleAin laeketl, V eats, eud

Troweera

Fint

Cl-,

"Onlloary RiaU, IL 64, r ~100 n looen per •ad. ... &eu.. per maitl .. ,. 0 - 0

Duek Trowaerw and Froekl

a--- ·

^{d C'·-}

u...

^~L^.,,. ^t ^8-.J~Jea.per mk ... Beapat,eaeh. .... Ill - 211

~a ...., · - - - • vu. .. .. ·-·-- ... 11 ·~ lb. 28 37 s~

Guera-- PrOekl Th'rd Cl do b'- B---->-- 6s 8d ¹ TLe •'~ _._ a. a~. __ .... ....___ .. _,~ oa

cLon

oa

•Le

...-.pr. "'·· • • • · • · · · • at....-, per • ·.. -

S .... ,...d-'shl....

1

_ua, " "' .._..., · • ., " u - r - .,.

•L"· - - _.,_ " ..

lraadewlt:;, ,..,, . . . r. Braltdy. p lea• .. 188- 1491ld • ... ,~""' •.. Pourtla Clul, Thatched Bw1din,., 111. 64. ,, , 16th all., ta ba l~aad railed! apoa. .__._ r-· ... .- "

1 1 6 Boy.' Cloth CaJ» · 'floe MRDblpe uerai~ to the p11blli: from

tb

F.ctab.{Uh- The Portap ... a . brlf' S.U ~alOIIIo, wu ftiCbd - 11_8ft • • • • • • • • Bus Sklu • • • • • - Gambroo111 aad Alpaca Cloth meat of thia Compur. are tile aedlldioaa 1uml hiD ..., Hoaa Bq oa

~ .ta.. •"ile atteaapd~

^{co ruch}

0,..,..

O..nhaideta. • • Dry 0 • Hidet · -• 3

t -

⁶

1

Irlab Llneo . . . aillce ill foramioD of ... S& per eea ^OD all de- Siaaoa•t Bay. Sbe . .. IUo .. .Janeiro ... ..., end

or

SNdea .. Malroawu .• Oadw& Mue. dif.

I - ••

lfilltary Drills aad Duck ICrip&ioaa of Riab, ~d the

;;;;;{ty

^{aftnW ·} Ill • • - Ptbruary ..., \ari•rl "-' detaiaed !.y H.M. brlf

P.,.,.,. 9

¹¹^~dltoper^{•ad • ·} ^•^!_~·^per^mai~^'·

l 1

^u^- ^;¹^'4

Stoat BroWD Linen Drill rou Proprie&on. Nodablt flf

w

C..Of (l,trlta)

._ben

âaftd,âadâoQI~ ^•·-· •• • • · • · • · ... ,. per ma •• - Haebbaelt aud Diaper Olllee Hoan, frolllt tillS o'doek. of

t.M

. - 1 eoall .. .,. o• &ha IlK lutaa&, with 1111 Gauee, per l&ek. • • • Get.. Mcll. • •••• 1 - 2

1

Book lfulln R. W, BATON, ~:recuy ~ ot tlr no{a ~ oar lfoa& Baybeiq t'Ot'DNCI tla..,, per med ••.••• Oall, per maid .• ,. 4 - 41

An uaortme'llt of Hoeiery ....

roa.

pllcelei!Mr dl