Zuid-Afrikaan 1848-03

(1)

I "

~ RJY.rr.

It. I'

'~'I~'" , '

~

^.

• 111

. ~

~ . I

=+- ~1.

~ VOORDEBLIGB,j

T

U,tleg van Kapit"al~

UITGEBREIDB VERKob.rING

, ^"~

.

I , 'OP Il."

t"U.tft"1 '

_.lIt. ... aJIYJ••

^;

o

ii:

" ft i) 0' I

i

0-1

t

I

" ~ ,. I '1 •• '

• CJ, 0

, .'

I : :.

i

440 I

- 1 JO

,lOO

6' • , .

.. li",

~ ta , .

.. !

⁶

••

^t

.. It ••

0- •

.. AS,"

-lH"

^I

.. .". I'

.. 111"

.. _..t , •... ....

^'^,

it . ••• . 7' •

^l,

, "

^•

.

~'It: 4·::

,/4i' ••

. U,I'

. tt

⁰

:.Jii

, i.

^t

t

J',.

I"i,t: " a

_I

:.1·' , ••

HO_'

{,

....

~ ti

tO

I,

Gel.,en un

kS~e. m"I~IOII~I~'h~,~

0.... beeft IIMitIdwII pl.. '. ht wel ollaoodÏJ·

• ...

1:,'

.. .'

r '

(2)

IJ

·'1

.

,

~

I:

i

OP

I

HEnEN~

.

i

• r "1

dUo

f

B ~. .

9.. ,_,....

T.. .,,_.. ,J...

^{al ....} ^.)

PA6"..._ ...

"!!'"

(3)

of

..

J1 '.

~

_.~

^~

;;: ~

.'~

<J' _::'\

, .,

"ft.

i

J

^_lt'

i ·"~";~"'!,JIAIlO"a. I ,tI..

'1' ~l'"

~.! .

·.AT JD o'.J~ natertIa_"~di~1 ofjJl. r Ua..

J*o'(":. OD" Lion',' Kamp ~i.ij~~~. tile

~~!m~"~ ~;~~ Car~Y~~~ ~

"'~'h.ur. liour I_i H.I ~oeJl.OI ~ the ~ areL hád Wa ••• ..,DP~ at abe liaet~:' by bere, ~ml!

dae· ;QllicilP!jt1- BI.

Eu.tlenel '- ~'N Qlet by tu ' "mtll~cmel'l aDd a DUmbe, o""lld~m~ an", wu;pleued to

reaéiN the I(oll~ .CU*, ... ~ br th. tt::,.; .

Chai~em O( that'~ ~ ~ ~~d;, br 1he W'~~~~ .. ~!a~i~tr'lilIbje~!1~~~~t;~

8ec:"fUT:-t ) ADDRESS ':,; • " ~. ',' ;, ~o. ~~=~~ wa W.

Ol iiir tr..

qf C..C4l~IJM..._~Tnm, tq2M tAl ~ ..,

of. :~~ ,

Ht, __--_,

, .. ~.~_, t4t 0...

MIJ

lier ~

Ii{9aIel'l4Il,

BfgIt ~,

triI~"" ~

^ft'IW Jl"",

.m~~~~i*Ac:~~ u,. ~.,.

_.idrla 'h.predDe&I

Ol'till' .rttJ'

10 lacC!eU.

fall, aeeom~lI.bln, them

.idllOClt'

'''.It .It .Yer

D~"'1M10 , ,;

lb'

Ildoorh

.e fil_Ir,•• ~

,...·tII ~.

^Ad4!- ^to ^TOlir

Euel

t!1.

oq, .. rlntam,..,

tbe

~i"""&I.lrrma

TOlir rH.l~" apPolat ..

t, ...~ "

ad"ll, that YOIIr

tflJeea:1't )l.~.

^Md

'laat ~.

^bo&la

,. aettt,... et

!Pftdl~ 'aU'cal~ aDd «lItre.

,.... OIl.

if'~ -.. .., .. With

relereDee

to

ua. .e'r' ~ ba,. "'.~

^OIlr

,'OIl IUlldD.

• .. h'. ~ Alm16t1

GOj,

^{thl Rat.,}

of ... ,...; _

'$,"":'... ~

olYoctr ~. u to led.. .., 0' tboN

... ..4"'_'"

&bat TOIIr •• .., _ be

•..,.!foi. ~ft"" ot.... t ...

^wlaIA.

!~'f,::!Jo = ::'~I~~icm.!t r.:: =.c

nicata! toSuter

.G8IWII'I1. '~'. :

^I ^I.

-.,- "" The

it " hoped, 10 IOOn U ~~ III

"'eqDtlJaa.

.bjae&a of 81I.,.t , ... ~ ,

Bntiah

^K

are

^comf.~.

wiUE!2'

^_ma. ^{. ~~}

'---1. I (SIPed) J.

J. L. tJ'J'S, . ~

^{0( ~} Bmilh xd'taria ja ,the eOID-

,_,. Han.

PI"

ot Cape

Ton, ~;

lIIIIid 0(ari

06.

o(

~abili!. anu~

^die^IO~

I t8&h ~eb. 1848. ~; • , ~ ~ itjatJae-

~ÏJl-ChW

arji.ciJl4á'l .~

I

ID l repll, Bi. &celLmoy ...

ID

'".ablltuot.

(01't1IUtet ~ Colorael Maeldtmoia ""~the.put of

Jh!

'4b.t, il .ul .ilh ,.. linp" of J'ridepnd ~"

O&loD

that ~:,~ ~~ .:r"u:,'';!::,~th:'~!~!1:Oélt.nCy

h, ~~iYed i tbe Add,",. ,. t"an1t . God wbo

i.t.f'uU1..at6ed *,-be rilnoeiT. ~ -;;~ ~'!om the

eiabltd himl

^to'

adopt ,•• meull" he b done (or

^QIe 0'" iD

tha ...

olthe ~ta 1l&ider

4.~

... ttanqai8ity and (~tllre .goferom •• or tbi.

^will ^maia~f

~If:'l!o~ ,t..Le~

^i~i.t ^{eTer to}

CC)lOD~

and

^I

hoped that

In

rbetr .... alt. thel would

~aj.ty ....

their

Country. ,,), I

';0". beneS.iaJ to all intel'tlt.. ~~H.,.hig .~o.pted

(8iped) H. L MAYDWELL,

ttJOte

t!IIQ~

h. 'elt it hl. dotl to retati ....ttb aU _

Mili~~.

~i le ~ to the ..

^t

ol_ GoY..,m.n~

^til

order : ' I

~ ool$plete .i.. ~emear., "blch be ".. deter-" "_ ' ,

mi~

^to

cazty ~at. Too maCh _,ftn1Ï4g &Ddtoo 1'he pott or yeRerd.Y,b""!I~& the (On01!I~sr, ~1.r

Dillch: com~i .. , .. id Hi. "cel1etcy, w.... wblch, ~I

^~bDeeted

"w~h. Ril

BE~Ueno"!rt

cil~

tq

work. e.il; he wOGl4 ho...,. enCIea. proceedJn..

^OD

&he "'tOIRter,

^WI

r.,ad1l1 m • yoar

¹⁰ to

go •• m th., .hollid itp ... P~YideDoe roo.:- ~

1'" ,

to .top hit ~ty career before ~l hi. ::measW'el w•• ,.'~Io'rmed

^th..t

beto,.

qalt&in, KID'

\fUu.,.',

^ToWII

had

&eeD

properi,: oatritd jDto~'eft'ect,~.th. fll'tb Olt

FrWI, Wnnltht Hit bceU_oT had.• ~tJn, wltb aJi

miftht be o~ed

011 (or

bi•• ~.or." ; Hi. Ex·

the Cbt.. ~' BriM

It.tr.rfa.

~~m hf ad~~1lj uPd~:

1__.J L_

--~i "

^.L ^L'

d

^I_ br. u~'.ClIoa

.t

lodJlll _III 10.co_,..&a4

aa ,

^.IIC

ce eney agaiD thanJi.CU a,,", oo~t

OD

lot ...

e ILlft

;;'~Dt'1

^tO ^~u1. H. wae

mot'

^{b.pPY' la}

6eol

nl.tlll .bl~

feeliDp exPretNd tow.rds hi+lr aJ)d Lad,

toe.U

them

hll cJaJldNII••Ddh... Nd &hem

~;ol eo loo,

^I'

SlUTS,

ud: then rdde on to g~emmfDt bouee,

,tb~, coati ...

bJ their

pod eoadae& &0 deterwit bt. approba

wb.re another Addret.

Wat

p~ted

to

bim by

lion the, Ibould

....,aft

~II &h...

r... '

~d "ward It

f b

.l!

fP'

^I.

K .• a.

1.-111.po.er to .... tbelD.

'J

Mr.

KINO, 0 t

e urm

⁰ SILQPS "" ,

!HO,.

^OD ^" All &lae cw.&-u..Ile<1,·aad

esprellld

^wltlt ^{maeb f,} Ilk

ttte pa" of the . Mercbanta. The

(UUO~lOg lt

a ..

nd .ppa""UIDC4Irlty &belr

,ra&l&ode

lO Hli

JUlI'" ,to-r c )py of said Addren:- ~

.hat he h~d dolle (or lb.. ha..IJUa

aa.,J1~~1a '••

fII

lo th~ Dame of t~ &j.l'tcardllebod,

nt

Cape

~.n,

wedo parllcala:lf"~ In"

'!::'

=~~t""~h

Ot1ruly". thee

~r •• ...,.~

7"''''

:.ep'....

^{1 ' 'blt}

nD~j:"r

!:;!u.m8eyl~

.c.a:~'

^~rllla

w.,.

brotl¥b. 1D:!wdl4Ul~tr~

b·PP1 "tbl'D eoCbeleJC ot JOUr G.. ~t

D,

^t ^{(; ."}

Il

b' Sand]n.. _,'

1!-1~ ofa-; ~"'1Dllo ...

:!~:m=::

::r= :;:'11,,;,e:.:t.:.:::~::= ~!Ia :s~JIe~?

ⁱⁿ

~r~i~=~Q ,:l~i1

o( Snlhe,. Mrie.. N.

ft...,.

^{to ~oar} Jtllcelltuey'. te!. COU •

ot

'lil aI.,1

traoscelldent .bilitill,- we ... yea d~" lor tIM troobled )HeCeabJe II!»_ tho pro&eeUoo ... 41~ • lC~ne 00 the I'reulJe.., .!.tb eooldene. and ~~. feellnr Bu.tll~t Uiri!, ~~

-:e~1::-:

~"_'i~riU.'

_0," chill wbate,erteJcot alld Ileoer

fOWd

^efrfiCltIn lub· an fDIé d til ...1....

1fi'MA

^~Q~

4aio ..rbe~tJl., IOOtIllng the lUf'enra, '!ld ~ellln" tbe Kaft'raria Jn

pat!:'':L~t~ •.:

WO":ld~"":q~¥lr,'Jr:ad1 to

dild'eeted wHId

diI&áIPJah

1011r dM. Dd polle1 and tb atcoon,,, ur be' f: 'tb

add

r....

h ~reath. eo10ur Ci.il and, Hillfp,y ~nbwlI. ' Bot briog down a Zulu arm,

.n~

^{~rit. ~}

J-::::::"

^rom ^e

yoar IbulJeneY'1aehi"'ementa duri", tie Plft.y4igbt DfY' territory tbe)' 00.occupied. G,.

j,

that ~Iapaed fro .. YOIIffallding ID A~Oft ~1, on ,be 14tJi of _

Deae~r, &0 &b. appe&J1UJee of 1nul'

&nJl

ProcJtm.tiOIl.t 'i ' I

Ple&erm.. rtutm,. ODdie lOtb.f P~"roa", hate

Mr...

^EUROPE,ÁN ^BUlU.\L ^SOCIETY ^(U ^THE ^LADE~)

p&IH4._Qllruwoet eapecta&io .. .that D. '@rord. o~,oors All J AND WIDOWS' tVND. , expreu tbe admiration IDd gratitade

&Iaat

fill ~ur heartl' On Mond.". 'tbe 28tb Inaunt, tbe Ánno.1 Ge~erat M".ting You completed the lubjupUnn of. Ka4rJaiid, ff8tohd perleet took plue. Th Dumber of conlribulin, m~.mb~n uf Ib~

paiau. &ad Ia.kltheloIlAdatioos of IutJ .. _orit)':> oa an oar ccLade" le

'I'lr:

and of tile Widow.' Funi.82. Since the

bordera ; tbrowinr yqarwl( 1rith(t'I~1eN"'~OD ~rnou, tbe Ja.t meetin.

IT

^new ^memberl ^har. ^{Jolaed tb.}

:f.

t.de:' a04 Nat1.. TriM •• addil"_' Bml(rraute ilf·tlle III~r, 1da 14 the Wido .... FIlneL' , . .ubdoed tbeir bearta,.bile,o. - ..iGeecl*lronde.fitandio!ll, Tbe annual " ..enD. of the Burial Society ~nd Wid.owl' IIId .bed • elar UgbC

0'"

^{that .ut}

rewtoa,.o

10n{tUII abode Pund .mout toabout £300. aDd the ordinarJ eltpeodl(ore

or

^darko_, conflllioll, and deepalr ; a.d

_peria,

aotborit,. IDa, bec.lc:I'lated at .boot £~(jO. : with onrpo.erinl Il!a~melty, yooh.. eJn ..hed the lenti- Silt of Ihe Rmbrao receive .upport, and tb ree;Wldo •• 'a~e

_au

of uery IIprlghl aDd InteJU.eDt Indl,idoaJ 'rom Table pen.iotted

I'>

an alDoont of,

£9

^per .Dnn~, ,

Bay to Natal, Ja wDUng obedIence toOIUpeiOlH ~ ..erei"n, Prin&ed 10rlBl ol.pplie"lIon to be admmed •• -me.bera, ••

'Dd Induotecl attacb .. ent eo1011, Sir, •• ~ber lQ~t worthy _ril II Ibe !'ftalatioll' of tbi. Society, m.y be .bId from tb~

Reprtleotati ..e. You haft conqaered

r...

tb.1I ~ther mto Soeiety"'lQeAeDpr.Dd ondertaker.F. Sch~ock, S'rlllld .. treet tra.,l YOll bn. datrn," aJllllemi ..

br

cont'e-1lng tbem

irttofr1eo«t.. WII~o we recollect th.t all ttilt b .. beton aeeo ••

p!i.h~ wlthoat lheddiD, •dmp ol bl8od.-~hat n~Ji'e, I!fl'n by aceldent, bal beea 101&durhl' .D eÏ]leditioll aml'upt dlttant tribet late', 10 Ince and formfdt,ble ••

,,41

tbmagb CllUotm. ... u.,. .. abeffl.habltaata ..,. IoIlJ;Hteemf:d.

"e malt lum to the Great AnUaor

or!trace

.116 GlYerol

~Deord, and .. , .Ilh,oorself.-lfot anif Ol, IlOC ant<»as, bul loTbr nam. be &beglol')'1 And Jt 1t~.... Iter-d,1.uprem. • .. tl'(action eooI>eerl'~, tba' ,oor Ssce11eob hu potated 10 ~ etnpbaticall, to ReIJalon .nd EdaeatJoa ..

pe

deep ,-lId broad ~ (oond.tlool

0'~

.ad pmel*it,.

t.

&bGije WbafPoII."d..

1"'

A,IIi.oel antIntileha1lCt.

0'

^the^Moet ^Hlth ^l .nd."e, .Itll

•~ ourMlo. COlD... Itfenda I"

aIJIea,.

^tile "Jlle...,toa

~Q ban 'laitecl, .oold

Jol.

lahaplorIn,

"It

^-accfOa^aD ^,be

'JÓeat Work lOCI ba.e 10 bappil, bepii, la4' that h" ehokesl ~ blne• ...,. Ml .pon 10C1neJ1,10.r

ta,,,,) aa4

^,o,.ra- ^~

~D~ _ ,

To tilla addreu Bi. JhoeUeacl repJi~'in

.11],. ~

.~ee, .e follow.:_ .". ~

: I~TIIa&bewae

lt'MdY

e«eeteCI

'bJ

^the

)ordJ.t

lraanner I.

-!

.~Ia ba hd lNetI reCeift.I ... I., lhe ~tJseal.. Thac la. lie th •• ed God for baYi., been iliade&la. iai,"Jla.n'.~1 wbiel.. <:I

"Iboul tbe •• eddin, ot oae drop of

.a,..

^bJoodi ^{tIM ,....}

J

har'

or aU cIaueJ .ete

"i."deel

^to ^0IIt ^(oeae^{l ..} ^&bal ^ft

.hould Dotbe (orJOU.n lhlt before Jail

airira.

.1iCIa blood bed beed Ibeel, .blch ulDral1y had coatdboted

tO

crea&e a dmre for ~eer. 'tblt he had deeeecl itbia

.cI.i",

ilD... _, dfately after hll lirat ."a.remeoll were iliade, tCU.tur. &0

OS

'hil eilT, hl order (urtt.. &0.xletld and ~ iaeo'eleet lbe ~ ... rea.bieh he bad actopted, and lha' ~lIe bactpllrpoaly rUdI tbe;oul'1leJ oTerlaad lollia)'fet tJa •• tit.

ol

tM Cburcb..

i

Stboola a~C!Road., •• d cooldDOW bear e!e:Me to,,lbeIreal j iI.gro ...eDti.bleh bid beeDetrected lot bra",Ja... .:!

' • AI ~the goYflnlDleat of the co 1itllelt; hieEx. ~

~lleDIV Iitd,tUt ft .... hia intention to ~hOld tM Sl&preme ~

cport IDIII ita prelti.ae I!~ and to ~

thiI

bDertiee

qdrirllta olthe CouDCiil; bot

that

he

t!*peoted

^1lnanimitl ^~

ti;Im alI

cl.-,

and 1l'OBJd liGt preside o~ the .:OlOOl iflt .:1

Wl'I'e WcieDt 18 thia mailI ft!CIáÏlite.

H'

^had ^=bt ^no ^.~

pl--eonten with- him, lor ~ lae

lUaI

eo p .e, nor ii

'f'OlIldhe-*e o&e. - {a","fa. Com~ aJÓbe would ~ weIgh WIth him, ud lie .ould llOt heti~ il' __ be to

::!

rli.allSl

u.o.

_Ilo ...ere incompetent (or

JIae

ia~ of their ~

of!i<Y. .e .;

••Hethualted the men:aatile bod,.. Ttry fcordkrlt':(or their ~ lind .... bee towards

himM1l

and hiJ

f&uP.ll, _hi4b~,

^I:'t

tIjoIl~b very &mall, he . C:OWd ~ them

!-

all ~ eo

hun. ~ , ,

' It

^mllst

indeed hue

^beeD

most ~tiryinli;to Hi,

Excellency

to

be welcomed

with ,!!Cb

feeling.

ot

rtspect and attachment

as

\Tere

di.R)ayed 6n tb is

occa~ion by

tbe populalioD; bllodre'i). of ~1ri8ges

, , I •

me"ure fmbBlli .. p".iti ..e lnj~ctiol\l

M.je1lty'. Mini.t.~ .nd tbe app IC~~DofI!ltllll""I',lw'un ...

.aarding a,.ir-.t lIubrf!plitiolil ^I1"0"1 ol.Iueb .... , abo .. , atrordillll'tberefor. nel .qb]rctJon for _".lioD anei UUle (or alt.ratlon liD!CouaclI,

•••• ellL i I ;::

"'Jae bri."1IJ 'b. IQPllsure Into0....4tJon le lDade aontin'rt!nt

bJ

'lb.Sec:retaty of'St.tle Upontb.,.na;qlli.bm.nt.

Ba.'"

^oflbeir pririlf~ ol clreul.tid, ,~'" ot,h.lr "' ...,.I.U•

.. itll rwp.tctit't!ly., ,I! ^c

it

^i.a meuore, bo .. lI...

r,

^.bleb

*rl

^M.jeety'.

coolId.... IIetWntl.1

t!rt

tbe weil. \01 tbe

to brlnp:I' early .. po •• lble!nto e eCit~and ImlrO"~II:lOa .h~ ,..ebee me IrolJl l<anOUIIn~erf.ta to

nbJ~t of It. pmYltio.1 to utendi I",mediate bealJ out Ibe .ntielpatipn

0'

povernmellt.

r;

propOI8 then that the Council ,hciuJd at one.

Clrrf througb the en.ctm~nt wl~~ al! pr!leue.'DII anchnspo",.r the GOY'etftment to .eSJl8t1dtbe 10

.00.

I' tbe lhok.I'.1I

b....

1I,~lftfCI

I nUke thr. "mpo •• 1 "th tb. ,ru,r iC01ll'fldeDce, Ibe ... orance lb3t tbe.. Companl.. h&l'e by I'~ir corre.pondent Inr.olldoD,~ Barl Grey reerton. tb~y will

"~'e

^{betD, _UI}

to

cooperate I~, Got'er.nm~lJt tf) tlte 11&111.' 0(11111, PQ.~r tbe fMellded Q1~a.nre hito eIrece., ": ,

?, , SISQed'!

w.

^M. ^QOMM.

q~"erDlDeot Hoo.. , 8bl Janu.~ 1~48. ^{I ,}

' 1'" ,

^I ^j

'. éHINA.-LATEST·IN1~t.LIGE~C~

J;:

(From

tu

Colon,.bo ObllrM1o N~. 22, 18"~:)

";e Lad, Haty \V~, Irom ,,~~gkontr lOth IOeto'6t!r, atrl11'd a' (j.tle 011 the' 18th. Tbe, IIttelll(fence China

Je

9t

^paUtp...

'r...,... ___,~ ... ••

...,-,~ito1r to er.turb tbe pl'Sce(ul reldiool bel""" tbe Bril

n~" 'J'bt'Jrarrt.on wa. abol{teobejbr,..en

8al_l'I'l. 1400 tnlll, ~in~ chartetedi 'to "",~o"...."tJ~ ..

Ro," I,.." &0Caleuua_ .nd t"e Lord ~1,hllll.ttlller;.o:J to tiike the 4~I1 Native. Inf.ntry MlR,.0"""''1

• ... Iso being rll!peree4 H.M.S.

.l.clqilral Jllgieftelrl,) haring sailed tobe; ^IIQel, the P.11&0

.o,ed

^rrqm^I

'Calrloll -, : , '\

Tij re i.how, .-er II" I\YmptOID of.d"~át.ge the.;' circums'anc~ ..byany torIlll'Ill'II •• WIIl partKIlher or Ikc Chiot'ae

are:fp rar under control' that TlJriellfllers Ilbo\itthe back .treet. of Cantoo

walk rounr! tbe city

.alls

^1.^now ^.n ^{eYent of}

oceÏlfrellee; allll at Ipoh wbere Itran,gt!!'I

.to'ljrd alJ,l 'Iriven a".y, they are n-nw rdcelved beproper ~o ml'ntion hei:~ that 8f1' John Da,i! had, take ..a trip

toi

^Cochln ^ted "l'B,cl IVas drÏl'en ushorl', is 011

Vul~re, Steamer, accoiDpanl.fd by the Ringdo ..e. lI'e!'ÓU8on the(,ntir~ êo,Igt. 'fhe r~.ck 'lt>cl'J)elulicrullLrlf Ruti, Kon;,r lJnthe 6th and returned ~ the 30th the'Jlei!lht o( over';;"! feet hi,;h. and nt all

Th~ iJbject of IliaExc ..Ucncy'. "I.it [wa, under. the.iwcll is terrific. ,On tbe day aFler the eltll1;lish eommercial rerations with t:he Dochln Ootcrmeut l'en'" BarlgE'rpassed through

'me

expedJti'm was a~ first reefl ..etlwIth, purp!t5e of IU!I;et'taining whether It', was iQecjj18eque~{'e of their recA!Dt Co~merclo· por.(Jo'u of ,the wr,'ck or cargo, but the gaoifa mi.~,l{m(as the (;hina Mail Jlprir~priately wb,*h ahI' could be rd:ognizl'd \V •• now tbe,frenCh utTurnn. <)willgto the, aI4,m, little lhe~word9 of Oil,. of lhc officer., It nppeu catl~DCOllie! he held witb the ahOT!!(o~lir days. hadtbeen grlluntl in a mill," or as

Jr

a n I

tlVOeommi'8iollers camd onboard, anti ilnvited tbc iPlenipo ba&.bf'en employel! for Innnths f()~~thc purp 'se of chip tentlGnary t" an entertaloment and coo'ereuee on 1I11')rennt pin, her illto (rlilllllents of aome t~e or {~r {eetill leugih.

dayi A large presént o( patabl!'s was made to the icr~w8 of _ t;,'lILel, Aov. 19. , ~ f

the ,'two ships, and accepted "n .cc>n~ition that &jsUItable. ^t I

return would be recciretl. A pleosure' iP!lrtYwas~trorded ~

I:'iSURRECTION:.IN SJ,CILY.,

^i"

guirt .. anel hnspitably entertained atlligLt when det Ined on , 1

ahor, by the Inclemency of Ihe weatller! The peopl dec~are

4

^general

imurrection

!ral{'~aken

place

in Sicily.

that:OOO (If tht'ir e'lUntryll~n worrekilled by the Frl'D h "Ith· 'iOur

Naples

conespunuenti ~ays ~e

S~/n,a.phore

out

,~e

^,U(\'hlel prflvocatJon. The.P.nll~UGaulle. y8·th~ lJr ,

the t~ng of C"chin Chin. iuo esasprratéll a;tllinst th IPrencb

de ~ar3eill.es,- ....,

that fie ha, orrler ..r11111thtPreoch Mi~lio~ario. in hia t~rrltorles IIC()tn~lIniclitra to liS tllis .HnPortMJ&' I.d':-Tbe PlC","

to beexecute'!. Query, Whetber alIftir. to U" bi. I~flllellce .ive,,.igoll,a dispillyed by tlie Gtti'~rnmént ro~ .'be .lIke,,~f in order IIIarrest this cru,el procedll re: did1I0t form

tbr

^pdDcI- .,lf"'prpaerntion, the impri.onrueftl of ^ft multitude. of Cltl' pal ajotho n( Sir Joho Davi.' ,iliL 1 ' ; zen,. and thecRpital execution~, h~" bonte tbelr trllte T~e

- , - enli~ couotry has " isrn in arm" and th!! loIdHi,. bllre

.' : ... i I i refuted to 8Ct ftg~ifllt lhe justly ~.. !pernted popul.tiou •. 'f~e

C,9 MMERCIAL FAILURal~l A~ N*W-

^Kin« ^{of Nnp'''8} ^must now p~rc~i... Lhe a~,... ~ tlae ~tlllk of

. ;-. A.g'l'LE. rw

^tJbiClllbe h", been led b,. thoae ",loo llrlvlSed blm eo ...aktl_ a

: ' lJ ~ '"

,....L",

^li I' (ataf use of mean. of terror. 'fbt follo,,"111 iltbe ~e"er IIf

This

town antI neigb~oGrbood

Ilf:é n,o~gji~ning

oar 1!orreapondent:- ~ . . ..

~ I to

feel

the con8PquellbM

ortheJllt~~money

p'-~eMu~e, .,fNAPLKS, Df'c. 2.-Sicil,., ~.

4l

n tire. The Conl,tllutIQ.

and

;the disastrous

bank stop

ag~'

Five

flats

an

of 1J12. goa,aD~l!ed aC the Illne ijy Eflgl~nd, h.bfeb p~r banliruntcv have

been

opened. in ~be

distriot

co

un

cl.i.ed In the wbole i.lllod. 'fh. loldlera refll~ to Ii~e

' I'.. I. '

b 'rall Id"

't' Ilpo.lhe ~pl~. Tbe Ileamera l'*pl'cled (rOln EIleiJy ba'.

J

~ll'Flg

^lills

wee-',--a

^llum

er

tiQDP;-

e e

'j

~n.

^{I S} ^1I0C:.rrh'ed. Tbi. intelli~ee, ... are ~ured, .r~wed, ~1 IlIlItO,'Y· On

Mond.y a fiec ,...~ lopened

^agamst tbWlegnpb, and Ihe ÏtlternJVtlO~

m

tbe comnlllÓI~allOo

Mr~,~.H.obcrtlmreay,; of Jarro" :~ba"l manufac·

.lnJBicll)" mn.t tend to ·coaiir ... &eeeallt of the,terio",

turel- His liabilities are .ta~d i at 23 0001. of

et't!nIJ wbich hate occurred h, 'tltat .iN.o,d. W. ba~ rt •

. ',' 16000/'- .t

bd' to h" b~k

^Dlarhd ^.ith âorprise, Îh.l â

lilt-

^En.hlh Iteam.frrg.te,

\.hl~,,1 , ., IR sa~a to e ~a) IS ers. lupp~d lo be the Terrible., appro hed our.lful(, a04, Ia"',r

The. !ls"eta

are 3,OOOl; or 4,~,.

~Dd

tbe ii olory, ukiaat

IOllndlnrt along tbe CGa8t .om

C

.1te11a1Q"re~pnt

'0

over:.)rhicb the bank lJOld. a mortgage~ A other

ua "ain without communiCilting wr.b l,h~.~~~e. Tbe Terr!.

fiat was

opcneq, on the same c!l3Jl'agalOlI&~

amee

bIe, ,1~0doobt, e.me Irol'll M.Ita Inil SIcily. . _ ;

H

11~.on,

of the

N

e"road, ntar~e

store

eAter, , "';

whll'r. premises were recently'

dt*,troyed

b fire. 'SURRENDER OF AllD.EL-K.~DE.R .•

The.,sets are sufficient to pay

the

!inltilitiee i full, 'Sémapl,orc de Jlar8Ji!Je,. of lhe 8th: i~l!It4

but

,~e

^bankrupt ^{is n'}

bolder ot

^2~ sbareS

'n the

the 8nbmis,;ion of?AbtI.el.Kl\fler IIlIAC

Nortt) of En~laod Bank. y est~rday thr fiats of

i\Iorodco.

"l'h1 st"'am-packet- fhl,:

wercippened, one a~ain!lt Mr. Thomas Oa1ie8, of Aurru,;tL'," say:!! that joulÏnal,- ; Sun~~rlancJ, ship.bl.ilder. The, liabililie~ are ich~eft Algi~rs on lhp 5th test, f'nl~red otir ~1I,bo~'

12,OOOt, :

^awl ^the RSsets

are 8tatt!d

at

OO,ool.-

We have r~ceived by.tbat ..eftsrl tbe iDlj)()rtltDt

Nenifll,' ,tie Gu,lrdia

ra; of Ihe slI'"ni!AOOn of ~bd.~1 Klld~l' &0 tlte J<;ul'

. .J.,"rl~norMor,~eo. Hou Hl\tneJi, ~ho h.1 been .eoC_bythf

' the E(llp~ror 10- otfu biur, bis .0~'JI.Ï .. 19D. "Iurned

WR~."CK OF THE' STEPHEN WHITN '

with I Mood.h

F:"v"J

whu lI1{ormed IlIm,lh~t

,- ... .";._,, ha,l r.jec!~d th ..tolf,.~! .od would onl,

eo1se~

" , it on the f.xl'ress eonCUlioD tbMl Abd ..~I.Kad,,:r

t (From. the '~Cork E~anHlJer.")

ⁱ .netliately disperse bil cf~irl; th.t lbe principal lt~omel my melanelmly duty to rU~lii6h 'yOf!. ~Ilh tlij! 0 relllaio~~ ..ith bim, ahqold "Ied,e tlleOlltlr)el ~

I

.,a'ti~a", of olie of the tnO!lt dis&strlolu} .hlpw~eekt, \Vh~ch r.tf'ly on; ..hIIlner p'lil1h mi~bt be ... i!flle!d 19 h•• eW' occurrl'd on thi, or perhape 8n~' oth~r CO~81,ID· tbe Prroelt Gcn'ernlllent ."d the E,njll'r~r ~( 1\10'

,ol ..

ia,

a Ncriflce of hum,n 1iI~ whieh itiJ trul,. reaMul to ror.ct(i Clod lintllly, tIllIt AI"J·el. "'!IiIer himself .honM n~

cootelil,J)I.tt', and und"r ciréumslancf8

1f

the mObtl n.tra- q'lit ~lleresi,lence heIV.S ot

1t":,ly

^~o ^chQnse, <?"r Cn(rf'!!:

ordi,.,y cbaracter, Th .. $hip Stepht'n \lo

wtn~:v

8ail~ from pondlltt arll~, thAt Ahd rl-KHd~r,_ who.e Sltll~tlon b",1 b.ef Np". \'..orlt on the 18th of Octo!) 'r last; bQlIDII ("r Li,j;!tpool. cO'l.e'.mosl CiHic,I, h.r1 "CC-pled th~~e ""ndltlOn!, an4 RP', hatlnlf:on board, inc"ldi~g pas~enl.!'ers ap!1er~\v, 1101"'1;-1 p.,in~d IIp!Kee for lw! ff'~ldt:nee, in ti',e nei!{l.'bourhoQd IJf ton •.

:'Dunn!!

the pault!!e the 'Wt!8thier "us all tbat cnulri ,

""'7.. :

^The ^d.-irK ^{of Ihe} ^Ellllr ^"'as ^llt1mc hottel.- dllpc"'~,iJl.nd be deijf'Cd. The .hip had app'arenll" Il)ade af..ir QI'('rn;<e'l.i. h~s •• wpre ha'l1"rnn!l in'potSClitr ol the,\!o')II.LEI)\'oj~

passa~, !Iud t".?~ything promillcd a 'forl'JOllte termination accó~rg to tbr A,a!" Cll$~om," l

-.; f ,1,

'-nurg_er~~o.t~ Gr(lC,,~ ,', "f, __ . _

- 250 Fot 8tal/iter

V:rm and

r

^~1-

() NTH

UHS

^{I) \}

¥l

the 2,1 i\[arch, ·t alilned wi. CItIl~1I I~ ,publil'l\' .',It!ut tlw, D. J.DB VfLLn';n~, Ht"~4Jrban, if,')f,jt ailt! young Oxe~ a"" I ',,~, arn"l1~ \\ h'ciJ ~,O alld burren CO'fll, .. Ioieh~e auuretl tu be In

, (' D,

J\.:

Paarl, Feb. 21^I II(I~. ,

Mr,

j.

A_,_D_--';»- ..._,

YOU ~G 1\

0- N MONDAY

o'Clock in[th"

seU publicly III

tf, ..

700 :tlerino Sht'l'p. h,

and300 Lawba_,Al h~t reserve as the 0'toor'~

recÏommend.ed

tt

toaI'beII:iiiIiI118hlnl!' pqrcba.sera &bo",

6per Cent IJt'rap,AWIl

.

,

lolldfUno." of one.circlllD- appe~red ,~ be Atbalf.

pa"

⁹

olfteer of2lhe rellpon;lbte poIl~ton, 'Dd

be''''.lbl~_

lo • WretChed

ell'Il*I,

Athe lIuddeD.,10 UMX-

totall11-.apoutble

e'

to

I ~R Sale

^at ^t

. SOO C.l Ml!rino

• ,

-:

~ _I

w •

Q ,

'~.

·

^,

· ·

1:

D

J

c,) •

• •

• \\ Jw.n His Excellent']' stepped do,rr{ at Go~ment

!~'u\t'. I.ad.. SmithImmedrawlv Hew ioto liis embr6ê:e', It .. " '",' >C>tI -. most aKl'Ctmg 'I'Centl to bellQld hWIband and 'i>u....mul<ti'mo<> each otbera cheeks ",-ilb^tean of5in~ Ic>ve

"«l JOy 0 "

The

Wint

Farmers

will

pereeiye

from an

adve,...

lisem\?nt, appearing in our present Dumber" that tbe market

utle OD Ordinary

Brandy hu

been

reduced

o five shillings per leaguer.

,

.>

~

i

.

^"

"

^!

"

• fF

_~.4~

.f,:

""

;, I.

I, ,"

,

\.J."

(4)

"

,.'~

CI'R,~

ONAPPR

_!

"

.

I, I,

OP

pe~ty" I

CJlA.OO(:It.

PJlT&~'V.unl,

I

!

i i

t

AllJrOVltO.III.NT.

T BB d.,oend.nfa o~t.be

"te~BB'f.DRJCU' LAK-

... CB, ...

ba'" rev

^183&,^mICIed at the Cape

0(0004 Hope, h.CapeTowtJt a04I.,&be DIstriot o( Ulttoo-

_P.

are hereb,

eatW

^'D~ to ....rt tbelr ClaJm. on the

"lat" 0( tbetr Orao4 PU;ut., an'" (or that purpoae to .pply to dR lfo&uy D... .;,: at UtrecJat, in the Netberlaod •.

Forref_. J. J. ST.Tt'L •• , Ca~ To"a.

8a Y01J1l'G I'litOIL01ralEl-l.al1D

f': H

, A

TI

'\lH

EDUCÁ.TION.

Paarl. M.,cb I, 18.&8.

NOTICE TO SRAREB.OLDERS.

tt .sPECI.~L GEN8ltAL tMEETING OFI

, IlR.\RBHOLDERS ... be b.... t tbe ~

of

^Ij~

B.d, oft THURSDAY .he$th

daf

~f MARCH DeKt, at NOON, fortlae,.rpMa of electinr a :DinctlJr in theroom of the HOft''''' HU'IL"O:!l(

Ri'I,

EIq.~"bo isabout to le... e

tw

Colo.., lor the beoelt ol Jala IMaItlá.

BI ~ of tbe:;Dil'ftto",

i

O. J. T~UTER. Steretary.

Unio ••• 11.

ea,.

Tow .. 'ebnaaIT

.

I,^' 18411.

PUBLIC SA LE WITHOUT R~SRRYE

n OCTOR DROSSBL., of

Frankfort,

graduate A T A LONQ OR, £DIT. ,~

of the Unl""lt! of H,~del.be'l,:"haa lately .rri..ed In .' , ,

r

^co'i

thla

enlotn,.

per

IA4r

FIMj., ".th ~..:.'yl_ to lltabllth a

l'HE

Undersigned has l'ÓCeived : in.tru~,JioM

&omioary for tbe BdueailoD~ Yoanl ~tJemen. f'rom Mr. SUVu.s DANU~ 'Ol Kof,' I, Se ^!'" "ho Dr, OaouKL ~ ~ .reeel .. :a limited Da.. ~ of baa 'let bie Puma toIii.Children, t.JlieUto the, bilChel~ldder ,.plle to "bnM ect .. tloohe'lrIJJ ncl.IYel, deyote bil tUDe. at hit D"ellinjf place aitoate at Bot ,Wyer D~trlct of:Cale-

,,, f'S~of 12,..,.. ~ "blQ!l period be bu beea don 00 ,,' " ::

... 1"', ennCf'llla the'BdaeaUOa of Yoáth. enables Dr. D. to ' ,.' ;

._rt

wltb CIHIett.aee that II"

.,.tem of

tuition" bUed OIl

We4D .. lla7, the l~th .a1"Oh next.

beIf>CUIdt'lt.nd moetap~ted prhié pletnl Education. '

At 10

^0'

Clock a. na' precÏ6ellJ ;:.'

Purther partIeuIare wOl ~ tty.o oft application to Dr. " i7' ;,'

D.oauL, at billPt'fIIIIIt

l'IIJ4naCe

.No.~ Bree.atreet. A ne" Cnured Horse Wagon, -: -.».

N_re.

n,

\IV hl.C., B""LA!fDIIB,ae .nd P. H. KUM Ado. Bullock Wlj{on, both It (or Tradin8, '",

.".OT,

⁰⁽ Cape Towa, _cl.r. ~.

aJI'U,

o(S"elIeodam, An oJlt'O1I0neW.,on,

1),

.,. named .. ,.,.,..." A.CArt, ',-

Tbree Plooghs, : ;

.0Ma," antiFoala, "-

JOWarn Hnrtel,

6 YOQ~ Stallion. (Cape Schimmel.) Two excellent Saddle 1I0reea,

UMulet, , '

100nD, 8t 'or 'radinr, or,tobe.I.ugbtered, 20 Co"a,

800 Merino F..EI, 16 do. Rum.,

.100 A.IJI'O" OOllt., kc. &cc. &ce.

u- Rifrull11lenl' and a gla~ oJ good Old ;1viM

",ill be gi.,e,~. . .':;'

P. U. t.BY, Veadu.

"'111.

Caledon, '.brUlr,. 4, 1848. :;' ~;'

= ^M ^~~

UNION; BANK.

j. • :~

: PUjBLJC SAL~, " ;

WITHOt{Tf RE~EBY.

T H E

_of

tht V ndel'li~

Farm ...

ba, ,ying ~'

'•• t PA

ine the

adorp, la~^pro,

&1.

^",',n,

'etor

Pro·

pert,. 0( Mt. G.MI1.l'flll, will caue tobeIOld00, :

MO,NDAY, tibe ~tb M~RCH nex,

; 'Hl. '""-lho'" Farm..,al" : ,iJ

. '~~ E E {l D E f: 0 Et";, ~

V I bl P" ,"

Sltn.te at Qllfant. Kop~abo ....3 hOU,.~trom T~ ...'~ ur·

a ua e r< epe rt Ir,',

^in.848 ^mqrpn,'wltb 'r.llo. L"nd fo about '15"

nP.tid.

of

I ~

Wheat aod;R.~Iey.haymr ell«)elfen'P turap, an4 t~e Ne"

e

VILLA GE 0 F SW'ÉL I! END A Il

^i-~~ Hard Road :",i11eros. tb. placit. Tbe .. .be beil1r ".,11 .no"o,

, 'any further lInc:rlption

lI'

luperfluoUl.

T ~"

T

^IlF. Under.ltrned Intending to eh4nl,Cehl. Rftldenecf~lf'e" ^,M.,

OVEABLB PRO. ERTY,' -, r.:

for Sale bia Dwelling lIoUIe &nel ,Rrr" 'ituated

t.

^the ^'.

vm.

of S"elleR ....~n, aM.110 anutl,,·joS.fjUit opp....it~'",lth A larre qnllntit,. of ~beat,(

8.~ley

II d Oat.,' a tb~u,h.

a

ene

lubltantl.lly-built !tnuu, iD "bleb tbe OOYlqm.nt bred StaJlto, from the S~ud o( Mt. MI: 'It,16 "".fled: .. ddle Pree Seboolll at prt'eent kept. ' '~\" and draugbt Ho"el~ 10 :crained l\{uIPII, rea" old, \t.IfOD~,

~e Property ~jnl{ "Iqated in the

moitt

central partj( tbe COY'lred an4 other CIlr", I' ne" Seo eh Cart,

an

IOru of vma(e, ia ".I'Y"'1'1I .dapted roi' M.~n~i1e purpoaea.

~f

Furnitnl'e,

bed.,

Bedltt!adl, KitcheD U . n,ila, a ~etbrr.",

Sen,,1 Out-houses, Slablin!l, &te, a<iJoiA the D~liRjl &e., 8ap, HarRIl'" Riem" I\c. and" llteyer el.. lieloqa Hon .. , and ba. a Garden rneloee<l bj a \filII, 'TIle Br( to aCOllIpie" Farm. " ' ~,' oPPoalte bu an IIten.he Gluden plallted ",it~ 9.,ioll'':':'rult Th .... P"~, bating (or .-p",arda

or

^£15.111 ba ..e a .r~it (on

Treft. ,

't

sppro ..ed BIUI) to the l,sth JI.brU4ry. 16'9. ;.:

CApe To,," being the plaee ,!here mou likely tbe Qilder. . '~ I P. J.

lt

^~L.

.ltrned ,,111(ortbO!(utnre reslde, hlls bo objection to nftike • J(r. J. G. ST~TTL' •• , Ga., ~qctioneer., :;"

"h•• "Itb. Proprietor Ihere for Property equal In ..

ahe. '; '.' ::

Theetlellt ofthe Propt'~ty, aorl~n,. fu~ther parLieula~ ean '

,l T

tbe,

Commission Sale of Mr. J. G ..

StBYT~

be.~rta,ned'on applicatIOn toW.S, "RUSBARD, B'~o!e~ ,,,-, La a, oUSA,TURD.\Y jthe"'UHh [March Dellt ':wiiI be E.ta~, and. Commissi,,,n AgtAt, Pró"t, Cbll~ben, C~nial so111a yert ~ood aay Pre .. ~Dd Thraabjng Machin,.:' ~ith a Bant BulldlOr. C.~ ro"n, or to tbe Untle~netl. S"')leD' Brut Screw:) Rearly De", aQ({ will pret. 600Ib •. of lIay iD

dam, VIllag.. ~:; a .m.U comp.... ' , : : ,':;,

F. lf. ALLEYA9'Si. ,__ ., .,' ,,:'

S"ellendam. 18tb Feb, 1848.' ~:~

FOR

Stile at Mr.

J.

G. STEYTi.ER,

Gw.,Qrave-

Well-tr&1ned. Oarria.ge H01"89.

street };o. 19, NEPAUIt- WHEAT;at Rds.l0 pe~;~tlid..

O

N tbe Commi.sion Sale nf Mr, J. G. STJtl'TLIR~,n8.,

'I'HE tTnrlel'!ligned exPects dai y from tbe;Inte-

. 00SA~URDA T, the 4th MareiI. "il! ""sold,

t,,~:~~Il.

dor 5QOF.t Sheep, "biéh he o.e for p,h'IIte s....

lr.lnP<! C.ma!le .Horses to m.tch (ÁTlbianGrey'). ,'fber ;JOl1N AD,O£Y.

are botb also ftt (or the Saddle.' j;:~ WelUllftoil, February ii. 1848. "

_i'

to AA:\

lf Do,

8 Do,

8 Do . :J 1>0.

! 1>0.

13

no.

! Do,

12,,4 0 -

•

0:00- 0,()0-

NOT.ICE.

TAK Steward. of t'e Riyersdale Tur( Club hereby «i,e nod., that~,their Racea at

Ri'Ft!'l"Jdale

win take

place 011tie13th

aUCt

14th

o(

A pril next, in.~ of thetotb aad tUt o':that Qloll'lh. '

'I1Ie H_ to be autereal oa::.tbeltt1a4pril.

, i.

G. H. FFA.FF, SecJ'~y.

Ri~"

February 11, ll1fo8. 'ê

lUST L.~D,

LEAF 'l!~,RACCO.

T ,!E bt.l VERGIlUA TOBACco, ner

Imported.

For

Sllfi!

at the'Btores of

, H~:DRUR1i 22, Boere.ptein.

PRleE, Rda. 36', per 1~1bs. net puteh Weigbt.

J'. Moste(rt & ~O.,

H

^BREWITH ^{eaU tb.}

atteDtici."

of tbe Families olea .. ToW1l.th.t they éonlinue ..mngJood MtrrrON ar

ti

per lit., IIId the lMoet REO' at 3d. Per Ib, Ther rn~t.

fall,. iDYlte a tri.I.II~d tru.t by~.ttentioD,"nd ch-ility, to merit a ... til tIMpublIC

p."Oft...,. '

J. 11U£TERT &t Co.

Sba ..bIe ~ •• 12, Feb. 2:2, 1~S.

O lEl> in Ca~ Town, at I o'CI~

OD

tbe

; Morning of',the 28lh ultimQ, .rter. pain-

(nl ~lntS8 of upward.~f, 2 ye"", "hich abe b"re "jlll CbrIs.

till~n,ign.'ion, our ~I""ed Sister J()BAlI'JlIÁ CAT.A lIUJA O~~BL, .~ed 2l

Y"""

^{2 months} ^.ad ¹⁸

4-,...

Of thi.

pu~ul Iou "e bere by

'live

nolice to Rf'llltiftl

,od

^FneDu.

\ . For the Joillt Brolbel'll. '

~ A. ~. OPPE~.

q.pe

Town, Marcb j, 1848•

.

:;

..

^,{