Zuid-Afrikaan 1848-03

(1)

..

....

_, _~~?;

; ~~c

;

_.~ ....:.... ^':..~

...

_ ...

',;

;:

~~!

,

~

^;...,

..

r

IIllrd ...!!h". yerm,lU'IlIl. ~~ ';OOf lob.ulOlJ\t .ldfi~re e~- ...!t'fll..S"'i1WattJJá.."toár"i 111111"" ~utlll'"

a..1lUltt. ;Hedt·

&f!IUI: ... rt!D: ",""a.UII!tI',('t Reuk-

:S:.iiRê;ar.Wt_lel. ~oedtr-

"'!~a Boedel ...0

.hIRINa, t!l 0.,,"11.11:1 ...

'~,Hwo, fa.tit ""- .

", f..-'.-

----+

~

- ...

. ..

(2)

t

-

,

-

, . ,.~

'~

"

,;~

'!

'.'.'

....

; _..

,r

.

^-s-

" ,

^r

t {.

, !

1

:~< _

....

Oud r.he C8Jl latho oud

uil the -WIE

p.pe~

o. greftleD, .~

"OMa Jo~ ..

gebrek

^{UIl -.}

Diet 'reel plori

Wa:

00101

tIaeir

mlU'l:

in

rt

labor Whic Er mad.

oar

ⁱ

iq.po of B

"ith ttie

e

may tb!UD

ot gi iaaig

a&&en^l

aDd •

-'~

T~ to

^UI

'Yle ..

ell ..

meot The

I

lion-. :t~

We

t

deela n.the ha.,.

r

^yeJ

NJDO

&here adj

^UI

be

^all

o~

tb

&Qat • 'W

OqCIM

niiDj deee

gtc*1

W'htc:

¹

payn:

IMIIt

OÓCUI

p1'OlE It

nado

sboul

Indis

8QlDe NJ'Yfli

detesl

not

^11'

tb. C

so.

'Dpera menc .et'er

th. h settle:

aory wreel .aid

ⁱ

remOl

.bict d .

~

"hiel noul

cr

^1nl

.... nt

Bot .1

hope lo.in den, _ity

Thi

t..o c

Cal~

to 1.111

delllor

mome tbi.

C

reforn

I' I

I

Satt leney tbaD1tl pe.ce There and kl

miDd 1

.mpl

We

\tu ac

formee

leodan We .. , fot

the

iJl

Con

tbi, C

April, mad.

^I

lirable

Tbe

the K

Excell

d~pu'"

Tbe '1 ta.!e,

mUlne po.er

it ~.

it

~~

..

~;

(3)

"

r

^REPRWA^C^...^1~'.J.OtY HOI'Ie$. &

(4)

\ +}

~

~.

~j

, .

~,

_' ..

...:.,

B.

L

,

~.

Holil .. Ith Scre ....

• 'I.

T ENDERS be ;at this

u o·CIock..

^lY

J tbe "ch

I ...' ... II .. ,. lie;

,.q

^.1Ip,.,

.ucla

^qUILDUutf

... _.... at ..

.,.1'"

^iJme _i'IQlllied

for ... Mrriee _0;'1 B...

.... or

,nl ... alla.

cotalllOJlClol

^ODlite

A~terI~ ••••• ~'••••• ~ .

-A.~ ••••••• ~••••.• :•••••••••••• ocr',C1Irt.

A f 1IsN ••• ~••• '.,...~ ••••• ~••••••• -...

A.It, b

or _•. ;,.•••• ~.• ; ••••••••

. . {ar.d • .. ,..1I"r .•.• ~ . .

AI ••••••• R.ad ... ~••••• ~.• ,. ••••••••

PIelI •••••• ~•••• _~ ••••••••• ^ft.

... tor 'haiebing •• ~•••• .:••. ~ •••••• ^{o ••}

... 8bu",,-II~ 'JIcIaft,lib 8cmn, .

~hw-~baD~· ••••••• ~•••••••••••••

Beach

sorewa. ... ot. ~. ~.,••• ~••••.••••. , .,

... u.{

^{,SI teel}'blade ~••••• : ;lJ.· "

•••• Wood •••• .f~••••• ~ ••••••••• ", __

t~;,

BJaotu

for

Jtey',

^of 110,", •••• ;:•••••••• ,.• ~;. ~; "

. {: ,. iDCb. eocb. •

1: <

lItInel. 8 tt do. : .

v , :1~ '" do. •

". ,tt '»: do. ;.:

8&rai.... 8p~...

J.

^tt ^do. ^,..

' {' 68 -,tt ddo. ;'

Flu.... .

^'I._. ^tt_tt ^dO._0. ^(._t!

'Hl " do. ^j, {.6 " do. ^,l

Plate. .

8 " do. ~:

10" do. "

> •

.! .

11'" _, ~:. .

8",.. ~ •••••••••., ••••,..••....••••

pet .;:.Itlá., {Beat+-bar4-per 1000 "

B~.-cape .•••._.... f

PaI.t, 0 0 0e"

II!ICOIfd.

eacb.

~

.,

;"

lJraIUs.. 'poolqt ~ ~ :.

fo. ~~ -;

WbltttWaih ••••••• '••• do. .. - Cal:leO--CoIa ... ' •• , •• .:•••• tij ••••••••••• ,... " ... I

~ ••••••••••••.••••••••••••• _.••••••• per ~

~ ol 1 'to 7*;

.,..~¥...

Cem.eat-Bomaa ~•••••• ' •• ,•••••• ·

IarrtL

Cba1u

f_

{IIDCb ••••• ;•••• 0~•••• "•••••• ~ ~~

. t

JJ' •••• ~... ••••••••• ,.::.a;"

{ "rmer hai1

to.t

lDéb

tact,.:.

CblNIa •• _ Ifordce"

':t ••• ,,;

n url.

Sock." t •. "

"tl " .~ " ,~

Compa-.-froD perpair, , ~~,

Copperu-Oreeo, per Ibi., . ":,~

COP... . f

BoiL ' ~

Ab·

~...I

Sleet ••• -••••••• ~•••••••••• per ~.

Cord-Gree ""~•••• ' .• - ...,'

1"""',''''''.

_,j

. {CoIIUOO.. ~ ·0·.• ••• ~ Craab lor BeI1a ... ,~"

=

•• ~•._•••••• ~••

do. "'~

40.

b

Futeni.. { Serew '

~~O'_.

^1_',

lor S.1_'rtI-'»n-';~~ .• _ ~•••.•

~o.:;

wit.b Se,... 8Pfin(..!..!,.!.!..Jt: ••••• ~ do t,

f

Baatard-14lPch ••^{lo ~}^{••••••••••}

a••

>'~

. do.. 18.~." •• ~... ~~••••• tle. ~~, F1ta••••••

l'

^Robbe,.H .. dl ._ .•^{4Ib .••}Z.i.••• ^{u•••••}^j ^{•••••••••}^{t ••••••}perd~^{do. :....}

Ten-DOD ••••••••••••••••••• do. d'~

Pi.·.·••••••••••••••••••••• do. d-.

Gaags _••_JCOlDmoll··

_.oi:~ •••

z: etlCO. :,

. '-'ftrtlce 1 do.. ;:

Oboblela ol .llet ^'li ^~. ^••• ^•• do!", :"~' 9 ..J._..1-. "l•• ~• , .. per "lua"':

- z8 •••••••••••• do."

01&11... x 9 \.~ •••• ~... •• .. d~.I-_4'.

-. . _.} 12. x 10 ',•••••

j...

^do.,

'. - '(.121 • IDt.~,·.~•• ,~... do.

:1"

16 x 14 .,~.,••••••.•^M do .. _ :,

21~... ·t·'_~··••••~ ~•.•.

~perhlb. ~.~

"''''lP' 0 zet

.-c ..

{ ~eb :or 8.I,Yelllog ••••••• .;

.,.,dl ';,\

. c - ;."

do.. (

·B... •• Sfedge)••••••.' •••• 4., •.• '•••• pet lti~.,~:.

Wtoe1l$ ••••••••••••••••••• "eb !.

...,. •••••••••• II •••••••• per lb. ! ,

B.~41ere.. "'"'bil. •.••.•••

^lo••••••••••• ; <0•~'.,

Brus Balt { 21lncb,

pe""'. .'

"It)i 3" •• do. . .

Brui

SereW$. " _ ." "do. .:

.-- _.'_. ,-~'" _ ... " JO do. ,~

;ii

f'

^jl ^"" ^do. ^-:

JIOIl hU

·,~·t,~..: _ _;;_J::_ ~,.

a..t

t6 "

"u.

^i.-'

Jil""":' -ttJ. OIll'Dri' f

J' uJ' "

"do.

r.'

~ -~ r··· ....

^10' ^-do. ^~.~

Sé !___. _ { lO' : : do.

HL... I~ •• tt da.

H: ~'" do.•

I

¹⁸ ^,ti ^"

~G!o

Hook A: EJe 20. " tt

<!Jo.

14, ^Jf, ti do. t.

: 30, "

,,4Gi. -,.

u.u

^plap ^"j

J 11

^ti.' ^tJ~'

L·

..~.t

I, '" lt

elo:

'1

HGillb-witb{B,.., ~

^i•.•...^:.:~^{•.•..•••}^~^•••

1IIieh.:

&_

11'08,' 1 j.:J.

,lo; _,

'#- .... ~l1JlIt ••J ••••• ,·;~ ••••••• ^{J ...}

. ~BoIt

ot .... : ••••• ~.~••••

;per 100I~' ~----.-,...

Pl:at •• ~••• 1.•...~... :.•

^per

do.<

^t>

. fro-, HbOp ••• ^{<! ••}

t.'" •••••~..;

^o;"per ^Cw~

fa"~ftll(ll.rpnillinl~

.'1m·:n ...

BrlUlb.. •• Gltt •••• f •••• '\.... ~•••perJOO~~·.

lfan ~ ••J' ••••••••••••• per do.'n

PJ&te-;4oa!; per do., ~~~

,IU

JI'OD. Cut, ID Sub

'eIgbta,..• ; ..'•...

^{per ~.}

Iro~P1la •••••••• ~••••••• '".~ •••^{;.r4 ....} ^'.JIfMla.,.i

JAk ••••.•

J

OLl.•.•~•••• ~••••• ~... ^M. ^~.per 1~,.

~li ••.•... ~..••':,_.••••••do.. d.

f

^Dtt.~ ^{•• : ~~}^••••

<~.~'.... ,-.. ,,~ .<~

KllIytl •• ~•\' PaJJet •••••• "'... *: •• •••• •• •• 44).

r

. (. Stopplag.. .. • • • • ••• •• • • • do. "

r..teh8 Thumb, Large, ..lUl

8cfe

_h. '

Lead, p~ •.•• ⁰^...•• 1••••• \•••••••• :.~perl~:

Lime-Shell ••••••••••••••••••••••. _per BUlbel.·-:-:

;,;

I.,••~

i.

\

^,

"

PaJot ..._, _'r

r

t a

"

a 1, o Ps c

y

, 11

v

a

"

r:

• d

d 'I!

"

d,

1,

o II: ji

Yl

i~ b,

~

Yl

le A ly ee

YE Z~

ee to lIi, zy

'"

^SI

. ~i .

BEN~r

HEWl1T.

•• ' j ~

-;~;j

000- Ol I...;..'

o ~

0- 020 ...

~"oo-

600-

1'-0' -

_040-

on

~OO-'6H'

1.1 0 - t 3.

"'60- 440

100- 130

1540- IS 00

,540- 56'

·160- U'

650- U'

,3-60- 440

0401. 071

ib52~ 060

'05ll'- 104

000- ,(IJ

230- ~~O

.sj

O'O~ ~ O'

1~.D 0 ~8&OO

2$40- 2liO'

8 0 Il';':;'

110'

, DO • ...r..; '() 0 0

031- Oft

001)- 001

0' 2

it -

021 t1t

-O._

^.10

..8'1-

rif

005- 0'4

0,20- 0 , ~

0',-- OJ'

li

O-~ - 31 O.

sit

100

10 0 0'...,35 4 •

8. 8 ~ 140'

a'li 0 - 3t0

'060- 100

120- U4

o'i ~-

0

tt

• a

OJ- ·tt I

4500- 810'

010- Olf

040-.

o~t

Ot'.~ 000

36'- tSO

110 • 00'

flO

00

ell

M

re

de be li tel zo an ac,

N

111

a,

I, all

doB, .11 de

J;&j

)te bel

· acl te

· oa eil

yel

wo c Ien Jinl de

"ac

pl ma

"Al Y'er d. de

Ril Oor wi • 110,

1

Z,.

zyl!ⁱ het t.e

"an zoo k.

,

DYe (

gen ...el

"00

kill onc

laD per .I~I del mo die; IU

ell , WILl

"1'0

rreo

;ayD

.; .! ~.~.S.&.:.I

·UB. !B.ENR17(Rp.S.B;.or Beaa~,l . ;,illofFet

.~..,.. 'o~ Salut

~t~t

^OD

,"otne'1,\1't.

"':IOdII of Mlreb! IIul.

n.,.~~ 1el'YleéabJ6

iBOBSB8. all

milled

either toSachlle óf

aarD_, ana WIJf"

^{CóllD4 wdl}

,forthi the ,Itteotioo

9t

pa~ .

(5)

C&"·J

I

... 1.

• • 1.

r,

r•

NO E

...__

_,

rew.

'

....

⁰⁰

- I'

-'

- ') o.

~II• 1

- ,It"

- .0

- en. ,

^!

.

f

•• 0

-

^If-O'O

~

¹

•

... J' • I'

-, .. ,,0

- .... ,.,

^{7 •}

;..;,...(0 •

4' •

• 81

t'

₀

O. •

1 __ '

'000

I-

I'

'-

^J),O ¹

,- ~

_ju^I

...l.

.1. o

_{I f}

'"

15

, .ii.; '0 ••

- ••

-

_"00

~1'

,~

... - ... · , Ot,

^tbe

- .

1

t'

⁰

t'

""

^reter.

,_•••t

1

- "'0'

011 05 t

;'o.

^I)

...

I.J.

H, ".,t,",

^r,

,Mo,

:~.

:

, J

1