Zuid-Afrikaan 1843-03

(1)

.;

to Tahl.

HET:WRAK,

, , VAN GÉZ~,nt "BRIK, .

M~t d"Je!(s Tuig, Tale! ~Il

.tlerf;ehoo~ft.

^l&~ ala be~".

DUligen •• 1op ht Strand~~

+

^zpodaDt, ^deel del' ~adUlf ,bi 808' .. .,boord nl zya. .; ^h t

1II0RRAOAILES,tal)M~oN,

&

PILLANS.

R, J.

Jon.,

MalagM. ,\ • Apn~D.

Of!

lA4ill'

~t uit eel(

tioo'~

^AlSoiVmem ^Katoeoea

en Wollen Goederen, M~.,n, ~Kruidenie"'a",a, Hoe.- deo, Ze.jp, Aardewerk,' H~r.jDery ^"Il di"'ne aDdere artikelell~ alleo uitrHoch~ ,opt'

i!

ue

f

M4f'kt. I

' I - ; 't '

'"a. g'~·lJl1Iitkl,a,.

.JOHN GADNBT,

i,

"all Paháill Bi"u,.. '

, ! ~ ,",I ..,._

I . ' ..

OP VRYDAQ, EN XATURDAC,

I

Den 7 en S ~ptil ~n8taande,

, ZU.LLB~:"L bB

! ' I I

LOSS. mr·

^I

V ~,'.f1:J :&OIlDI1I\BII

Tot .,. bofJ'.~ B~ behoorl1liU,

]1"-

.'. blie"· "'(!ra:,~ 'oppild.'

D~oi,!!~E GOE~~E_r bestaan' in de

;1: DePluta GRIETJE$ GATt ... de anderezyde yu de Hotten&o": HollQd. Bergn. ~, .;

.De Gebou.eD op dit Eige!l'do. sin eenlpinl ,.ernllell, mur dnel,.. konnen met .. ei"if ._0If,jm pmakkelyk eD"01- doellde

Yoor

Mn huiJlfeain ~ .. ,e.a,dt~

Hel IaDIUI "aD eene

leer

^Icjeclé In'aliteit, f"OOl meer dan 70 mot~n.. Er bevindt Iich'

,w'"

^~OMf ^OIO ^MQ' ^Molen

gunde te Jwllden, eo de n"," 'we§ over de nieuw. Be,.

fill WdleeIlér en

de "nrreolJe""e ct-len,

en .. elke

mfe'

,~bru!k:t .-orde daa de •• 0'18' F~sch-hoek, loope door

dit EIgendom. ,t·, I

2. HET HANDEts : ETAo\.bLISSE)IE~T,

. ' P&lm1et~rl,,4er.

Dit Ei~dom is zoo wel be~ella. d~t hetzelve na&uwlyk.

~ne besehry"ing behoeft. . . , ,.

Hé'tzehe bevat een groot .en ,.ill1. R.khuil, met Kantoor en audere Yertrekken, ea 'tl~ Bultengebouwen, waarin iemand, de F1iddelen hebbead~,;zieb' ~even kan, en rlaoelyk beligheden, als Koopman ofl WInkelier ,beginnen, zonder £, I roor reparaUen o( ,erandeli ,il!l't~,en.

Op dese "'aata beeft men elf Jueu IIcbter een eene winst- Itle halldeleude be&igbe d ~ gedre~eot eu persoueo die

zyrl koopen te wo~nt kllno~o zich 'erzekerd bou- rbt de Verkooping derie~ve nóodiW gewordcn ia, II~

door de veMltandelyke en '~~melyke; ou bek waamheid van rlen Eigen8&J', om acht te

gre"e\'l"

op d~ bezigheid welke de

. ngdes Bigeodom. o""erm,d~l,k o~r hetzelye brengt.

:\I~mede aan de over zyrl~ "au :den ~eg, eene aangename otlage,:-ee.e gesebi1r.te woning 'oo,r ;een kleio Huis~elin

itmakende, .: 'i ,

Het daarti>e behoorend LtlndJ" met 'k'roote smaak uit,rc- , ca d~ Tuin l"eTt o"mloedlg -Groénten op, en de

_,"""il)<'''uu

^ÏJt vol met VrucutbOOqaeo, 'au alle soorteo. ' :J. Een strik zeer nochtbaa, taDIJ aa' de andere ~y.le VlIR

Palmiet ltl.~r, meet dan 4i(motgen" gruol, en loopende den Oever uer Rin!'!r.. Qp het :£igeuotlID staat een

.Pakhuls en andere Gcbollwei\, geschikt " ..or eeu

andels Etablissement. . .

4. De fruye plaats genáallll) fC;Va'!l.Aries Kraal," Irroot t m~rge", zeer gl'Sehi~t ~()()r M.RI~O SCHAPE:V,

en fee,-veel VIlU bel lallld,iB ~chikt voor Koorn

Oroeoten. ,

De Gebou"cn op

ne

plaats

zrD

^iter; Iloerl.-Dezelre bP- een WoonhWII, hetwelk een ruim~Vooruui8 heeft, met

Ill! verhe,.ehe en groote' i.a~r !IAn )beide zyden, Twee leugels breicien zich acbter Qe V-oor.arn~rs uit-t'eu waarvan ri ...luch\ige fn groote Slaapkamers bevat-de andere bevat

~1"Hpkaml;rll, 2 Zitkamers met=1Ji'Jlen~ en Keuken, en alle cortige ~emak~en voor een JfOclt HUi~!{hia.

De Bui!tcnget;OQwen, welke, eten a18!;et Woonhuis, nieuw sterk I{e~uwd zyn, bevatten :een ko,*pleete Timroerm.:ns inkel, f'neeht!lkamers, Stallinf, eoz. :

Een Watennl)leo, door geené in dat ~eelte der Kolonie ertrolfe;n,

lt

oDlan~ op dit Ei'l'ndorn: opguigt !l(eworul'n

d I'el'I ~osten en zroote Z()I"ICYIlMigheid, en Of>:l.pJve kao le

"I~pr tyif z(lnller kOllten aan het werk It~zet wonll'n.

f)p et'n"n kldnrn ~(.tllntJ Van h~t Moin.,.rn~tr Woonhuis

~elle:n ..lle CottAge, in HII~ opziKteri '~Of erne kleine lie g~CllJlkt, met I!'<>edeTuil-tgrtHlJ ;tiHar Annex, IU"II~

r eenea MetIelaar bewooDd. . '

In f't'n" "n'df'1"l! rilttinK, tWf'e '.. npnime Cottllges doo

I",né Hoerro,!bewoond. -.: 1 .

In Lelltfb~l. kan hpt hillyk ....orden frztgd. dllt "VAD Arie~

rul"eelt n~f.enscbel~·ktle, EigtD"O"'~n in de Kolonie i.

ftn' ^tIt.~ kapitaal .,eno" beziUeDcJ,e OlD hare groote

'Ura&lUlOIMI!ft te ont.ikkele.. ' :

ol Brug ..e" a.n .. Vaa Aries Krall" !renunde, en voor- bet Ei(elldorn YAn P.:S""-"R1'. If~t omtrent 18QO, _"U'o.u. is gOed 'OOr MlJ:anro _SC'''PÉN, Hoornv.e eo

_"nu"I'D, eu. 'Op dezr!'e .taat ee~ Woonhui. met Stallin,

Deu Plaata soude een ."".clielylle koop zyn, "oor penoon .zoodanig Eidendolll :ter~schl!ndr.

p.

Plaa~ II W .. ig.t," grOOl.Olllt,..nt 1700 morgen,

" Slanrk~ip" eli o"er zee ge_Dbllbaar il geschikl ter ,inr van I~O .tak. Hoorn"M, :het gehr.1 jhr door. Ook ndl lieb. op, het EigeodolJi eeaf (raay. ~eer en o"ervloed

ViAcb. '.

liet Losgoed, bestaat nit Wlg~, Ploetfen en een!'! "er- btidenheid BonwgereedschapP.!'Q een wel uitgezochte

"'"rTlIlJlC' KooPlPalllwareo, geséhi~ vO<trd~n Buiten-Handel, eobeien

v.kl

goede eo lterke ~Iltelt. •

lrlaar zlllleq mede w"rd!'!q "fr"lr.&cht, eene groote hoe-

SCJlAP'Jtlf, Paarden eê ~Hen. .

trd

zal worden ve'{kocht

4&t

zeer geryftylt gena!atitd tiKromme IUvltr" ell "Jan Niemand.

háWelll zeer gesehikt " ..liarAlm ..o Selt ... ,Paar-

• en Hoel"Il,"ee.. -.

Ue Gebouwen zyo goed en .terk:: ,

Op ~t Eilgeudom bevindt ~chr mede een (rAaiJe Wyn- rd, de Wyn ~aanab,ulthoofd~. vari denelf. Inperleure

Yoorl)een door Lord. OJrAa1.ZS !Jo)nItSBT, tot

gebruik, gekocbt werd. '

ehld41yk het Huit en Er( m1jt hl'!t I~d daar allOu,

,,11,~1'!n ;Hou ....hoek, hilt .8igen~om .• 'an PaSDllIJ::

.Gro6JmJ4. Behalve Kromme ruder (ID JaD Niémands , findiei ~.n KUltfJf, kllonen

,I

de

Phi.teen

te lenigen wo~ ,bez;gtlgd, en penoQen .ie begeerlg 1)'0 te koo-

• wordeD byzonderlyk yerzocllt, Uoh. door pereoneele nnh.., karakter en .hare b~gheJd te OVer- ."e ru'ler ea Ju Niem~ds'Boeeb .. die van KUlflf

toe.temmJng 'an de' betroDetl ~erdell bnittlgd.

kunuen

"rde.

^hkolDeo ^by ^den

BiAaaT, te Swellf'"daitl.

eie

Heerea WM.

T &: MU,RJlfGTON &: Z,OH; in de

le..

pated, ea de 1'vow,u V.HH, .. n de P..lmiót,ri"l4tr.·

·.pstld, P M.. rt 1843. " ),

B. De Verkoopinr &al eenen a'n"-t be

mm

lIlet deKoup-

""... ,,_~. Meobrlen en le,"e~ Vee aan del P.lrniet-ri"ier, ,"oortgfaet mrt de ~eubf>len,' 4ndbOIl ....~erer"_

• enz. enL te .. Van Ariea;KMlal, ... rna hel Vut-

women opgeveild. ~.: , .

De VerkoopiDg zal te .9

"re, ".11. '.

^beginnen ^op

D4Q den 7 .tpril 1843. i ,:

i

Zal ,.,ortk. "er~4ir· /ut Stf.tuul. Uby U

If

!&lda~4 Bl!I'i,:'"foo~;'ig uel ~n tU

W9.!.~!e~~~ Bril

"CONSi$.ATJVE."

; t .

,I •• ~

:"'GO NS E

1'. t.t."

O'...ra.

i, Apa&.

, J•.

ReN.

, graan.

I, Artat.

r &ona,

Jl

Irt. C....

Apnta.

Il...

troa.

undJies._

lid; LilQt.

; aod M,.

1oud1Daa.

; Ooetort'

I; ud 42 )f Captaill

Arenb.

rOQl

Boaa.

Care.., lG tui.a.

)London.

i f

rI.

k Ct>.

a

Co.

:0.

o.

n4:

co.

..

n4: Co.

'" Co.

I&: Co.

: Co.

lldoo.

mil.

p.)

24 toni, . Ca"lO

ItCo.

).

1')1

St I ~lt ti • II St.

7 8 R ':

IH

~l

I

09 ~I.

68 Rd.

I

i

,

}

t !Jf

, i It

ii R.f.

• i

t St.

I St.

R14.

I"It I .., , RJ••

It

I

li

I'

^{Rd ••}St.

d aDd

l'iecor.

y den: On"ergeteekcn(f.e i~ l!;~men aanloopen,

!'en ' .... rlbonte 0., Ifemerkl ~~t ~"e~. whkel-b.ken ach.t!'rIn.bet oor. De dgeoaar k~ d.etel~ terug oot,.u-

1J1l~ beklend~ Ill' kos~en van'de.,e'.adverl!entie.

Uei:ririer, 'Distril(t ~Of'Cette~~

: ~P.

I).^,

. CO~RA0I8 .

,,

(2)

,,"'" ~,-:::

!'

,

I jt

, . j.' ,

VOOR DtT'jLND IN DB BVtT£N Dl9'fBJCT&1'fI.

, '; ~: '"i~' . ;' ;

... rq,e..:

De Hr. A. P. MeirinIl.!

C1-Mm.+ ••

'f' ..~ t, -' S.

.J. ~ T~it,

I

Ca)~:.?.~~ ..

'n ,.-

A. P. KeytPr. ^I

Co]fl~.~ .•• ~••• ..-••• ' - Jamel Walker'l

Gee~ •• ~.•• ~'.. ~.... • •• •• ~. -' 'D. Coori..""

^I

GraaJf'; Reinet ... '. • • •• • • ..,. 8. Piod.iam.

l',

Paarl ••~.••• ,.eH ... ,. ••••••• lf -

" : <

S...ue.d."' .•.•~..•~ "

: 1 't-1

$tellell~b •• .:;..• ~. . .. • . • •• lO -

'Mllli1lfJbOr,r ..

·i..~ _,

~ntiet. ; ~' ~ ,.

^U ^-

• • • ,< ~'" ,

TQlhai~ : + . " .. ol

. ~ I "

T,..e:r1Jierr ~. '•.• - ~,. ., ....

J.D.Q"l1pt.

Joha 8&"1.

Uite.nbige. ~ .. ~ •• ~.. .. .. • •• ., - Wo~r.~'!.. •• ~.... ~ •••••••• ~,-

c.

^{Moll ..,.}

!

IJ. P. eie

La..,

P. Uys, '

J. Brebm.

'J.Meiring.

, .~

D!i'i Zt"iD-A Y'IIJKAA

: ':

; ,

SAAnS'I'''D

Dr.

28 .AAR'!'

Tl

DE E\fIGH:A~TE~ TE ~ATAL.

(3)

F

_I

len

belet, Qrden., ell

insoJvfll_

e

bepaling

fJoud ...;

verklaard onderho-

l-aoniler

[a

al deze s dezelYe n met eie

I

wanD.

le lta~

!lar zy is herderl.fk

r.

m, dat de oekeloaze

r kunnen len, noeb aar ~er-

il ge1Vee,tt

t

wet~, Ien arbei-

arbeid te bik werk.

Ier arbeid Icn groei.

Il

zonuer

doea 0IJl

nuige

^en

en aldus deor het Ihardende reloof ik,

het raad.

Aote 'e wol van

ft

zal aan

ltste wei.

;d.agelylu t\.merika, loot-ten

; geopend

! ^t J [

A.aINN

i.. ;

YO" t!fIS PA.P•• tI{

tx.

^CO~TllT ^nuntCt8:

ku£on", ••

^{,n, '"}'i~"" .111'. A. P.

AlelrlDg,

eMu-

WiDiam" •

,lo ••

l.:.... 11fr.

S.J.daToit, Caledon, ... ,' • ~." .~_,.,.

Il:,-.

^{A, P.}

Jtt:te~.

ctoleebefg" •••••••• ",~•••• ,l(,.James Walker,

~ ,

Oeo~" , , , . , •• i ' .•

t .,...

~r. D. CoolhaM,

Q.."w-BeiDet,..,. ,_.,~ ••••• ~r.

B. P".mcbam, Malmesbury,. ••• " •••••• , ••)fr.J.D.A.i'NWJeb,

Paarl, .• "

,i 11...,

J.D. U pt,

Sorue.net,

"'?':" ~.

c.

^MoUu,

Stelleobosch,•..•••. ;~. , .••

^~It. P.

Konten,

SweUencbm, ,., •• ~••••• M~.

Joho

Barry, Ttdbq-h, , ., : ... Hr. H. P.de ~ Voe,

'I1n

erbetg, ,;.,. •••• Mt. p, Uy;,

lJJtenhage, .. , , ~

MIj;.J, Brehm,

Worcester,.. , .•.. .;"

M~J.Meiring.

fol'irum~. U1~....,...

.ê

that' it tel

CtreIdlDiIltá ..

CM~.

plded by delA'fI-:',1

"lh "iIIU",ittt·lIri!ft.,"",' Pt:ll!lCi),,. t4'

P-riOci.lhliflllD ~_.'

pri.~.... practiea1 JCiS.

r.

f

~rdtoa~t'

in tbeory, (abel

10

been fuund iD tbis fly lo have fidIed; but aue:uterl&bdc I ~e

pt'e8t1u.re

of lha

.nay1 bo appreheaW

J)"~ tn&O'lvent Act,; ...

II strongly'

~tn.

odiJIi~'~o

to' repeal. I.,.ru-

i:l~ects: the delay

N1I'l1né'ft,~I11'I~

provisibn ,.. Wch

8f!e:nl"itlfI!R a

certain ~riod

to "bieh to

own prevep;ted

frieBdly • tf,hich otbentil'e

been given; and enabilFdI rilt. debtor to esctpe

... _l ..·_.. ••..

)-aDC~ the ~* Qt any,; enactu:lent for

future care and mainteb~oe' 01 servants after '

master has been dectarea iDllOl,ent. Hence bÏl- dependants

too

(rcqileQtly are cast upon world,-homeless and bd)usefess wanderees, all these respects the ~sol'teot Act, as it

now,

may ladeed be ia .oootd-.nce with tbe la.

of England, and very sUilnhle, when limited

tt) mere

mercantile traders in

illcO~1I~ry

li,w Ell!JluJlll;

bl1~

tbey are obviously prej~dici81, ill the new paste- ra] aud agriculttral eountrt of .&u.sf.ralia Felix.

I am not ignorant, gentle.tnen, that laws can but imperfectJy restrain dissoluteness

of lDal'merli;

tbat they eaunot regulate the

^wa1lts

of mankind; tbeir mode of li ving, Or that

Hesi1"e

for lupeP:ftuiti&'

AP.ivSl1,t

is

reciproca

which

has, I

believe, pr~d

¹⁰

-injuriOlIs

^;0

tMM

'MOOfD'Pettire

and protection

of

the

present

depression; but if the paper currency cOJf.~res. But ,I ~now that t..wsmay, Ly tb:ir

pl"O.

: if these were mon(lPOlized~!I the Government, and made ~tion-bY,ass~nng to the lltbOr~r the frutt~ and

; and fail tI.. tho circulating me ium Bolely on the part C!f 00- p~~fits of his tOll-help to iua.ke a people ,ud.&-<

master no r possesses

the

mary means to; cernment instead

⁰

prioate indirJi4uals an,il com-

^tri~l\8;

that although laws.

cannet m~e corn

gr~

fulfil his engaR'cment. ;

pallies

being

perm

'lied

to

make

pflper

1nO'fI.8JI,

or

without l~?or and attention, nor trade flo{1t~P1 I well knoW'~ Gentlemen, that this moment a bunk notes, the evi~, I think, would be effectually ,v.~out diligence and care, yet ' they ,do mucb

tG

most

unpreeedénted

pecuniary exists,' remedie(l." The ajrgument,

fur this

tnonopoly b,l! e~end comme~ce and

enCOUi'3f,'C agricuhural oll

all are enduril}~ much tem

inconvenicnc

tlce State," (says ~ very intelti~(mt writer on the: pttoral pursuits;. and thus pl'ev~nt vagrancy .!md.

and tbat almost every indiv ho hears me EIl~lish Ba'lkiug Sl.v8tem,) "is Just as valid 3IISttrnt i cr~rne by pr?lliot,Jnfl' honest, st!¥y, perseyermg, suffering iu h~ own person in a decree -i for

^rts

1Il01l0po1!l oj Inak;ng muney of tke precious 'aqa unroam.ul.Q mdustry. It

^IS

not possible, I his immf>diateneoDnection is still ,~-~nd ' metals, and is in bJtl& ca,u Ul'QlJl'STIoNABr,E. ln I th1nk, ~hat if the Parliamellt deemed .it e~pedient.

of all with regtird to those depend upon the

issue

of !noney

eomposod

of the

precious metals,

I

^to

'madl(v or rewal the Tra1e and NaVigation

Act ..

him/or SltPPo~r· A state which IlO man the ruit oalue is receieed fur it a~ the lJfint, which th~ ,fine wools of Australia mi;4ht fi~d et'e?

Il can

cODtemplaa, without the concerll-con- value

^i"~at the same timct-,inlte1'Mt

in i.f. ~n the re~d~er

market

at the cloth m:lllufactones, ",IHch, cern for the p;,incipals, and even COn~el'll issu£. of pape"

1ll00000y

by the State, ample security WI~~~ the Ja~t f~w years, ~ave i!pr:ung up, and .are for their depeJillants, and for wh may be the rvou'fA, IUJ ta'~n.fur ,k~ den.Wtid vallJ~ of it,

tI~

"Btate d~ly mCI-e8_"mg m ~he. U mterl Sf:"te;' of America,

effect of

their ~eprivation of emp elJlt

and

dis-

beilIg re.~pomióle

for

ilUlt d81lOte!i f:alue;

hut Isince th~~ !bey now

obtain m

Grent B"ltam-l)t least an persion throug}lout a scattered embarrassed pap~r money has no

i,1f1'i1Uic

v(,Zae thus diflhing

additional

market would be

!tpcne~.

~ommunity. Not very long since

was informed from coin,

and COS~~the State littie or nothing;

^IICouslder ""1,1 the

!,,~ ~.

~a"i.l(tb. in tbe 8,riH.1l

hy the foreman of the jury of th court that no the State can atFurd Ito issne or lend it on proper PariI. ~nt)

ttae p!_bil~y

of tnnf.~·"

^ol

pro~lo~

1 ess t an two nun b

·LH.

dd' re convicts w at <lr.{e 1 '.

^{III ~. IS}

hi ~n rt amp e l security . to t ose hose

^W

h 0

^Wl~

' h' to d ea,. WI,t

I' •

h

I'llIjUIClPIUed^IDK

tbeir polatic,,1

frotllennneétjuaC_It".iall~,hPt; 14m cOtl)'._erc:i.1

firnaly _lown_ marine a

iJ.rt

di.strict--assig~ed servants brough from the l\lld- lt as ban kCI',!', at a moderats rate of Interest ot dis-

⁰⁽ ^.our

eOlnlOerClIl '"ltJ'ÏJ1e;

tlunr

."lIlneo • part

^of

oar dle .District to i*his F,'ee whose musters count which should not exceed perhaps one-half

seainetl; 'heir

p"I'ul"tioo

a

parl

uf UliT

atrengcb: «:ontYder were unable to

^p'

rovide

for

them. f

there

he

two

of th~

markot

rate of iiaerest

leavinz

the Plher wb.tl.lf'r

^{It he}

oot worlD

^,,11I1e to o;Ut'flllpl • eou.... wWtIa

1. .1__ .1

h d d . h' Ilk' "

^i' to, ' .•1.

d protn~MIboth

to tls()S4l pl'O'f'IRet!I

and

to llle

mother

^eo'IOtry

u,UIlw;l:U

or even one un re

C III l

IS po. 'lalfJa~ ,~.le

^ba~)^cl'

s. co.mpen~atton .lOr ~nsrl_ an ..

^lilbe

~olDlDerct'",belldts o(

(ree trlldf'~ tof(etber With all

siti~ how ma~'y emigrant lahore 'must there be? bIe

^III

detLhng with It, and lendmg tL

^I'

tbe:pGlttIC<t1 adrantaga

⁰⁽

our eon~intli.,~ of one

g,.t The

eonseqnenees, Gentlemen, va~ranc.v nnd "The e'luitv of such an arrangement w~l be

empire,

IIn~

eDjoyióg-

.like

u.d~r

tho '''''J

^~~d procr.eti ...".of

d t' ,....t b th '

··t

I'£',

^J

I

^'"1 ^• Jil

titel_ne &",el'" .u

lbe ,..hu

.n6

"",,.lepa

of

UntUll

espera Ion ~"'i

e

e mSCCUl'I y

^,11C a~(l

p~u.

PbVÁ\.JllS

from

the

circumstanIW of this paper moM!! lIQ~eeta."

^All ^••

/)#1.

;eriua,.

Blitbl thUia

be «Ï'1In, ..biea

perty, must,

^IQ,Q

worl1, he ove~whelmmg crime;, 'fosting tM Srate liUk or ,,(}thing and

^lts

po~ -oDld iodu~:=tltand equaliliftultof eapital.,.ndautWa.

Xh~ then,!!B

^N

evillJ resulting :from the pnes- o.mple secunty -rQr, it 80 a~ to &e rr'f>~ from ~IODI1 'be , ". free Iro.

crime. III

eotufort.

.1'

tht ...._~ ... 1s .' ti' Il

^t

ft' . h

^I'

I" h ' Id.l.'. 1 al h' an'

.1"taMe Hlle,...

but

INIt ^l4) 1&

J'elUJar

^Apply

ma.

,,~ (!,t.

ft'r:-"VI.

llm,!,~. I"Om t a

gen )lny risk watever,

WllIC w9U

la

toget er

on

^tbe

jredund...

popul.LioD ;"

Great

cHri'-i '.OteIe,

bo'.."..

min 'WInch, r thtnk, m tbe M,J4Ie D1strrct ay ~he money dealer or b:mker. Tlte paper ctrcut.ti~ are bIlt

the

curaory

1Lio ..

_itb

""'41~ to &hefUlute.

ha~e

been

acce~ratod by tbe uflsea!ona.ble promul- "medi?rm. of I/te counfry mould titus b~ placed ora lAe

~o .. ,itm.ybe ..Il &n! tile ~Mmaltiea lobeOfti'.

gatlO!! of Lbe t'~ul~ (to fV/tich I ~f#ented) for ~n- 'oun((,e.~t possible biJ.sf~, It wouJd be represent:ea hy cOl.e'

On this fm~et ,ul1jed

Ilril~ ~.'Y ~h.t .hall be oreastng the rart~dlty (Jf the operatlpns or the Su-

\1O

ample amount of property deposited with tbe

done. I _Ill

only .. eDd~

~hat ,,"der .lIlul4lr

areum'taft ..

preme Court, thereby the debtor was sudue~ly ~tate which would be a sufficient guarantee fur the ~lbeeln7n~oll,e

~Y.tbHe BrUiahf

Pc..,liament. ~a. t~ed

2lkhMol

d ' d f th

^'t

d I I' ,- h le I

^.1 ^' ^, "'1"1" , ...

n

^.h",

oaae

⁰ MJJ"'OllB, lae r.mr a)'Or

:-prlv

e 0, ~.

e_'ly on WliCu eca uateulo tesponsibilityofthe money dealers, or bankers;

&ro..

,.,tupttaeteplll1ol&beselectoo'ntltlttflelJ.owbolD"TII.

dl~charge hlS o~llgatlon<" and the mark.~t, glutted bnd also (whi,'h is of equal impol'tance) insl.lre

BT.u'. 0.

T81l

COIIIIUOIAL CREDIT" Wall.

"ferl'tld.

The

With property prematurely offitredi, and dltla,j van- ivjifilancc and pnHlellct: on their part against the

rt!pqr1 ...

~d; and .mong otlttr thin,.

^It.tatM, .. that t

ageo~

••

al di y sp ~e Od d

0

f by Shc"

II

ses, sal encoqr:ll!crne!lt .

^l':'>

0 f v-"~wnary an ,. d

^t^'lJ4~'

.,."tt,ma.te 'pee¥-

^, ^'".,,,

wl'r, in CO"'IImtaf

UU,OUIO'"haa ...diatl'ell;"in

many that rite (OrilmiUee

qnltrterl

o(

the

Kinr401ll

were of I

attribute, however, the ptev'l-lent distress in

Il(Jti,J1I~," "

Ol~e

O,~ the

~r'Cutc~t

hin.d~ccs

to the ~nion

Ih~1

E.eh"flner Bill. '0 thf!

HmOiUII& of fiyt mllfff)fté

this Pro.,ince to tLe enormous extent of paRel' stca!iy pl'osperlty, (says thl" \nlter) "qt, lite should

he I~IIUM; t....tBOIIte

ol ',~ 1.,,'1. Abould eo~

of

credit-upecialbJ of accommQd,ati?" p'aper-to the tl.aJiurlt.tl industry I,as been t(lP. fu:ili~*f m(.U.It- ';'11:~~hot~70:fs~I~~d f~he;; J~(p;'

^l~..\,

7~;h~~~h~l':t~ec;;:

mapner in rohieI JUCOltnts we1te dbtatlted-to the ./(Jct'l~·m9 ]Japer money by p"lt'.~tlJ tndHlfluuls 01trJ

antl~m), ft ....K nillO proposed 'h.1 cflru'''t ..

ionen

~bould be

universal circul:ltion of bnnk notes iÏn"teal( of sou~{l compjlllies; it Iws cmdributed more tILar, a-;Z!flft;fI{J

ItJlI••

lnted,

to w+ofml the

tn"n~mellt

(Jf cbi;

btl~ln..

lt!lsltMtd

metallic currency-to the wan~

oil

assist,LDce fmm to produce tlLosc ,~Iti1.le/l altemtwlU of elel'atwn

be

intrlls&e4

'fh ..

Cbaneel101'

of

the Ktehtqner

(Mr PIU)

h

^1<

k b C£'

J .1 "

tJ.

t·L

l if

^tJ ^mO\~

thltt

^tbe "'port of tbe

self-ct

('OIIlInjUte be

f('ferNlt

1&

t e !,fan swan money became' scarCE',

^101' a

an"

(~cp1'eSStOrl t/1

te ra.UfJ

anl

commtJrce

^(J

(te

⁰ ^Ihlltee ^fIl -1.-1 hilt' I'tb

t_..I

M

., • , , " I.'" 1

b . d' '1' "mn

^CJ ^le ^~UtJ ^e OIl!M!, "n .1& r ..

Ilrlll

^<ru, ^1'.

banker, it

¹³

sal~, "should be cat~tlouS

^Hl

makll~g

^I

t1ountrj/'IIIlLC

t

itaV8 een so pre.Ju tela to lts gene-

J..k}·11811.1 be "' ...

sorry

^&0

obSf'rvl'

^that ^{lite m..}

l'loclntly.J'f- advances to hi:l customers

when

1/Ioney is

abUiI-j1'U[

meifllre. .

port

wt.ic~,he)Dllt

heard, ... in

I.il

mind ••• ~IJ

of. tkJHtrl,1 dant and liberal when mOnev i~

scarce' a" l1nle5s ""

Undel' such

a

monetary system as thus suglJ"cste.1

comlRtr~, . fbe

resutt

(be hl.!) of titI' cire1lllJt'MI qf tlte

' • ! "

'rl . . . , '"

^ptJp~ of prr'f2N 6aMi" .5b.d heenp...

dlca.'<l.

^"OUId be rui ..

be b?, tbe forme"", he cannot be tbe latter; If

^{be 10dK}

I there

B I~O

~ccaslOn

^to,

!'efel' to fore!gn exc"an~('s to tbe.country The ~haocelltJr

^~ltth.

gxebpq'ler

ChMfbt U~

hlS funds, by Imprudent advand:Ji) whl~n lIloney

as

the prinCiple hy wllJch tlw expan"lOll of' restnc-

the

th'tls nilhItIl, prelIlInK, .nd ilD"trt~ot,

Th4! pt'08)M!Ct of

is abundant, he 'rill find in time of pt'essu ...

^!',

that so tion

of

the cir(,lIlntil1(! medium should bo g'overn~l

!beil' mcrl!alle. If

"~Iec:~d, he tholJgut (urmidahle

IIn~.Iarm-

far from beinf1' able to assist his cu~tomers, he will I _,...a principle which ha~ fJroved to be aosuhl; the Ihog,,' ~ollillet~~Itl'

uf ~._

hlDe(~eb.tooki"

tbe h Ot!brty LO_' "'}'1ang~hat

b e colnpe Il I)' e

^by

h'

^IS

olVn necessities '"

^,tl)

urge

^t

h em

r-'

lOr I sonn,l pI'llJclple

'" ^1,,0,

to a low

',1.1^lt

to uepenu

^all

tIe 1

tb .. r aD t'1ft'Ct\"1e!'lIJ I ... 1 " ..

aod

;uvaelq)e:lltiOU8 r.. nMy0 • 111 ng,

on

t e ....Wil!!~t

\Vllhtn

r, ~,,~.on,&beit

paymeat; and liflnce, possibly, he the IJlC,In, of, 1<.\ ~itimate re<llJirement., of industry; and vigilant pOIV~I·.

'I'be

mrU8ure proposl'd

\\',*lu

not

^Itt alllUisiH~"

bl'eaki.og

up 80lIle

worthy men, whom, u1H1('I'otlWI'/

an

l inlelli

relit

!Jankers who have given'

ample ,vho:tll~d1I"IfIlJl ..

tlllt

rub

lpt'cul.llIJn,

),IlCwu

ooly me~t

W

' J < •

h . h . ) .

^i' ^~

l . 'I' '11b I ext~d to

tbe SlOb 'r

and

^Fl!jfUIM t'"II:-r "

mrcuWl'ltances, tie mig

^WIS

to

su ..tntn,

-to ~r"cu·

SQr'II1'1tV J()" t 1,'11' naper

clrcu atlOn

^WI

et

^IC

most! . '.

lation in badly ll1 ana g e d, and per!JlllJ8

^llot

strictI

^V ^I

I il.:el

^v

jJer,

^IllS

to discé'I'o w!tether such requil'cmcnts

^th?~ ^th(!rt3:lor

lAPtiflI,

^ct.~e

hou1!lt:]

W('r"tt~lltO! cohmmittee nPOedn

I ega, J" )omt-stoc k cOlOp~llles-to ' I

IWl

I'

_.J0lJulllg'II I .• qr are

L~ltlln

• '" ^ItC Ol'

nol.

"Thillt18

rf'p" lt

Is the o~lnio!J^,HII'

le o£ ,lance or

thl~

co

⁰n

l'!ttee that ,le

^,,,'iC ^('q'lef^HIS Majeaty

mo, , gambling-to over-trading-to

^d()?NótLC ('.l·tllll·ll-

In :Jll tllis I entire'h' rllfl're' and I firmly believe

be

clluhleu

to is'ac the

mLlious

ia E~cl'(1Juer Btlls, to be

t a.nce--to personiU inattention

to

ollsiae3s an 1 OJok th,lt the intr'oJuction of :;~lCh ~ sY!oItem to Australia

a.tval1ce'l, Illlrl'r

certain restriction8

nwl

limf~tio

li,

for

the

. d ~ ft' Ir ' • t ·k ,. • . . usslst.ance of slIch

peNtODS

u, glVI 19dIIC$eellrity

ror

the re-

eepl~g, an . ~o l"n~ate. all<ilJ8- 0

^T~C ^.^,"l~

nn"c~ll:

w(JIlI~

greatly promote the t"uf tn.terasts of tht>se

p1ylnt'llt, Illay be desirous to be

accommodated therewith;

pulousne.ss

^HI

c.ohtla~tln!! enga[/{]l/lcllt<"

alld

hc,_J I

cqloll'c",

\Vhethel'

any afteratl:') II m

our mO!lctary

to

b~"tc.p.lI'l

¹⁰^II

certain

limited t,,~." .

less negligence

^lIJj

thetr dw::!wrge;

Ulld l,t-t, but

not

SjSStCIll

with J'ccr,u·J

to

the rate

of

interest, ,~ollld

Wlleu

this rt>porton" the

eoru'ncrchJ CN.'dlt

oftlle lIation,"

least,'

to

the pernicious practice, in ~Y opRui,m,.

of

or would not,O tl!lId to relieve the present pOres:

^\VI\.'! t!'krwarti~,

~n

tbe

Is!

^af lIIay, 11:H,

broll6ht

up

1;1

Mr.

Government ofli<{ert; eVtln of those In VCI'V hwh . d

^I

be

6,,:. I l'

h f I

^'11

Hob~Tt,

^{Mr, J.ck)}^IIsaid, t~llt lJl! !ti!d

lell!'nt,

that iU,dëpeo-

• .' '. J ~

sm e, an le ne

^",lu ^for t

e utnre, WI dentl.t

^I)f

the

^!.n

neose quaotlty of

^}Jl£j).!r

CII'CuwtIon,

¹⁰~rt.~

and ~esponalbIeAI)~atl~~, that I could name, sP,e- IlQt take upon myself

^to

say, but I know that it aeqn~ce

ot Ihl' priYatt> ballks, thde ''II1~

an.'lher

lpeeJea

cqlatJng

^ol'

eagag.ng,

e1tner

open ly or

^COl~1

tij,

¹⁰

\v~s declaroo by the mo~t eminent statesm~ of

^C!l1!~ accommoaatfon rwt~l, ..

blch

^WIlS

utimatcd

tt .._,.

lands, farm!:' ol" stations, sheep, cattle, hOI'setol, his times that "the value of money must be

mWUItIl, be

there£ore

Pr;opoae.d th.11 ~.en

lnllteád

ot

e'e

h '. " "ek " d ,. Il ti·· ' . . , mllll~l\8of Exchequer

Bills

should

be '''iled to meet the

s, ahres ~

jOl~~..a1~1 OOWPaslti ~CS

,an. mClUI. au

lse,

Juaged of like everytlulIg else, fl'qm lts rate at exil{cllcy,"

ⁱ

elt

er Jor

t'u:fn84! Oe8,

or . or

^t(tf'~r

re atIV{].~,. or market. To fOl'ce that market, or any market, is

I

~ifi only refer

tI) tbis Il

Com.l'Il!tclal

€redit Bnt," U it

. or for alJ~ -,a practice te~{hn!!! I C'?nCeIV~,

1)(

all things most dang-el·ous. For

^1\

small tempo. pas5éd into a law,

⁰¹¹

the

8th

of

.Mar,

1792, by

t~ lltatne

to distract the att4ntIOn of a puLltc, officer tl'Olil l1l911'U~y henefit the '!prinf1' of alf public credit ,night

33 (1eorge Ill.,

c~apter

39.

wWeb,

u ilt appearl to DIe,

public duty, to l~vel' slleh officer iu publil.' e><tima-I bef relaxed for ever The monied mAn bave ~ right! wroul~f<bc°rmt a

~Un~tclleto~tdPrectiedel

ott~o:!-»y

ai~"!'IP~tJ' g.

. k:_ d'

hl' . . - • ~

a,..,e n

lire!

r eray ng .", "xpe~oJ m:n,&,,, on

tlOn!

to pr~vent

l¥l'l ~

Ito,rs or

^t

ose ~omp\alllillg, tu ~ook to advantage in tbe investment of

their

p.'O- could

^be

c~H6l\lo~ by the

~1\atM!

Council

of

this of hiS deanngg 'p",ceedtn~ tor rellrqss With the

same

I perty. To advance their money they

risk

it~ a&1d colony,

or if

Iikxce'Ueney

the

G.~verno/

hi!llllelT,

without f't-eedóm at least as with regar(l to othërl'l; anJ

^lll(~

risk is included in the price,"

i

the

iF~rv(.lntion

or the Counc",

^ClIP, aa

be

bal

dODe,....

h Id h' I' 1.'.'1' 1_

^1' ^•

I' ,lf, be . luch

Debenture.

\bere

leem, DO

.WIle...

t rtuoil (Il

the

S

ou

^lS

specu lItIOn,. lal, mv? 'rIng nOl llmse And a~lD be says, "There must some lm- adoptloR ot

the

princfple of the Colnme~1is1

Credit DiD IQ"

alone, but that government whi~h h~ 8el'V~d (and pnlse beSides public spirit,

to

flut private i~tere8t BDgla~d .bowd

be deelued adri .."It» "hy ~u ... onthe

o?ght to have flolely HCI'ved),

ID

dIfficulties and inlp motion along with it. Moni~>d men 'C)t1gm

to

lame plan ~

the EKcheqaer Wils _re~, ahowd not be

dlsgrace. These,: I say,

^::I

Pl~ear ~ me to be some he allowed

^to

set. a value on thetr money; tt they

resorted

to

^IDthe p~t elI1etg.ney. ,

of lhe causes wh~pce that distress Ius pl'oceedeJ~ dill not there could he no monied men. The jdetlit'e Gentl...I0t14,

I

ba~e

wd tlallllllucb becalf~, k~o., ~., the

which threatens, if Dot speedily preventl'

^I,^to

sever of :accunJulation is a principle witbollt which the ltate

of

the l,,~urJng peu"Dtry or thl'.;olD.uatt~, and

tbat

h

^1.._" ^'l

I br

^t ^Ii

f·""

t '. I . Ibetr

preterV.rlOD

^frOUl ,..rancy attd...,.. matt III • cd!d

t

e.lu~lstlng reclproca olga lO

0

ml!).

cl!j, 0

méans (Jf their servIce to the 8tate

could

Dot, ex'.L

^IDedute cll'l'end

upoa the weil belIIK

ol lltel ~,

wh

~b~lr,8et'Vant9, an~

to

engendcl' vagrancy ant.!

Cl'llllJ

Th~ love of lucre, though sometimes carried

to inlérellu.

knd (bUie óf

tbe

mereb"n~ .... 6n

tbt! praeDt Ul

thl8 once happyjland. Yet, Gen~lemen, althoughl a rldictllou!l sometimes

to

a vicious excess~lis the

"CC>t"C~II. 10(net, till! '.me. (.ln 'ure, "Dliemen, I ••

these

clouds too

pJainly darken tbe'hol'izon of your

^l ^...;

d " f

't

to U .~.~ , thO

^hllVI! utP'"ril'.1

you.

Pennit meto ,.,.

tao.,.."

that I iIIte

n'

^I;. ^, ¹

g •.,n oause 0 pr08perl y • 8...

^D ¹¹¹ .lIull ...,-

lO the pre.. ,..a' di.lren not .ub •

w:lew to e.uUe.

r;'~O.VlDCf', J fear ~bat there

111 ~

ge?eriuly pl'e- nathral-,-this powerful--this prolific princi Je, ft

rIIIfD

"If'. or

^&0 render

the

,.:oVle d'lIeOnleotéd witb

tIMII'

v~,hng

Il?I

OD g Y

O

I1 a querulous hhpahau;é und~r, is fUr th, satirist to expose the ridiculous; it Ut f(11' IUu,t

^(NI,

bue

^I.

order ~ suggett. If p"lIIIlbl~,

^IO~ ^,~

p~eJlt

cu'cumstarlces, than

a

fir'rh trust

III

pro

'Il-I

thel mo~lis'

10 censure

the vi'eiuus' it il or tbe

remedy ..herebytlld 4... 4»a,. 1Mp4'e~e'" -Itida ....

den~, and a loft.' and determilJdd spirit, patient, svmpatri

^lt

heart

^to

reprobate tlae ha:c. and ru-IJ. _. ~

^IN

&<t

pu"~t,, ~~~k p<~..

e"1',

IMat- ~ idleaeq

_.,_ ,. d' 1'k b 'd' , -;'.

tq, alIII enme,-to sueb c:nmal...._.., .. Jl",

!'*I" senou",

^&0

n~ut:'f

eXJ8tlD~

^I ^<

cu. ties, .no~n

^,to

e

^una^VOl

a- it

^l'

for

^e

Judge

to annnaci

yen

OD

the fra~d, tho

be dreáded-l •• G"die

c,u..

^{of •} ^~Iea~ popula&io ••••

bie. I I fear t !lt tartaal ~lte~ iS Jook~d ~ rather

^I

extprtio , and tbe oppression; but. it i~ f~r ~pe

1 .. i11 butacid, 'eadfa:. .... 'hl al

tbe "rt..

^tor, ^"Ima

t~aD that reVIval: of bet~er tlm~ w~lch may be 8ta4esma JO employ lt

^ti

he finds

lt,

wIthislIlts

^IlrrJ^v^edt

in .. 'e'r.'

bil

destloed

port,

au,"!)'_ wltb

JI)1 .1Iel

~rmanently _conn~ted

With

the nubllc good. To coricomitDt excellencies with all its imperftct.ionoj

I

grllt_t~

the

dangen

and deliftrábc:e he tt.. esperie ..eed ..

~rsiét in any

8t1C~

coul1le of timidity or speculated on its h ad." This w~ the opinion of Edmllml hiS

^~)l.~,

Itly

fe,..~ut. "ISh il tb.t

you

Id, ••• (~ Itottu

cba .. "" can but leaH to irretrievable destructIon. B ' k d ' "d I h' Jc, • b h' of M ot nnn

alld dl&trua

beiJlg ~. the

b.ealLen

ar toeoI"encr,

' ,..., ,ur e,

^D ^{lt COlDCI}

es,

^t ⁱⁿ ^WIt

t at r.

^{aud ,be}

rue,. of

Sp.ctlIWoD léft bebliitt,]

fllV

_1, ... ,.,

GeDtlamell-tbqugh troubled on el'ery ~,Ide, be Loqke.

^I ..,d re),1ICe

wiib

Clariltiao ptitucle

whenl ,~ ..,1 '""

.o,,~ """"'; Ihtugh perplexed,

^~8

nut in 4elpair. 'fith regard to any legislative interferen~e re-

~>~e ~

ta7

⁰⁽ perma~g1. prCl!Jlr,_.,.,

uct,....

.O~heraeUlelDnu ~_,..e bee:& witpout anylcertain speéting he economyof labor, it i.a enough fo~

rile .videnUaI p1'Dspel1ty.- ~thtq MIWIUlII HwrifcL

I ;

,I' ~

I

- 1 ,'I ~

I ~

^I

,TU

ZUID-:tFR.IKA .. ~X"

O&'PBTOW., itAliO!! 28,

lata.

"){)rrel{ten.

lilt frk, ^pn flen VlIr.t oche

oJ,d~r·

~ ~"geve"

en

^;r..lrke Iers !tP In

it"l'ld,

lyke

~ toevl ~'d

E:\IIGRáNT'S :fT ~ATAL.

'Vc publish the fullowin~" Oovctnrncnt Ad vc!'- cnt, containing an official announcemcnt of he Government in Holland -bf its 0plnion and

Jews

respecting the' affairs at Natal, which will

how

that the Supercargo "of the Dutch .vessel

. , waS not warranted in holding forth to Port PIlWA».

Er_nigrants any assistaJl~~ 40 be obtained fro~ _ .

Klllg of Holland, and will at the same time SPEECH OF l\fR, JUSTJCE WILLIS ON

the eyes of outunfortunate countryml'.1l: THE OPENING OF 'l1HE OCTOBER

GOYERNMENT ADVERTIS'EMENT,

, CRIMINAL SE~SIONS,

HfH i'e(erence to the Advertisement of

^I ^•

. the 21st December ta~t, making public GEJ'lTLB~EN,--Poverty, unless under tbe re- dl~~vowal by the Dijtch ~uvernment of the striction Ofrreligi:éUi guidall(~e:

too

froque.ntly

lelitIs

Br an~~ of the Master

Br1~

t~e Supercargo of

to

crime il i

beg~8

idleness, iud he IW;hohas nei.

Q.Zllwn, at ~ort. N ~talJ r'HI~ ~xcellencl the ther houtje no( mDd, nor

-&l1Y.

useful employmept, Overnor now de!llre8

~ttQ

be botdied, that, by a must be #nta:i~d

by

robber~, by bel?gary, or its

p~tch ~ntly received fr~ui1 the Sec, of State, fruits. HeJace may be traced

11106&

oCth& oWeD.s v~rJn\tthé copy of

^1\

letter f~n &uon KATTEN- against tl1ells\fl in 8ucceflslve 19radatioo8, Criyia~ at

I\.

to Ir EDWARD D~~R(I\t~. ttn:der date the first, but Igraduallv increuin~fl'Om eri~ habit, and d~ïvember, 1~. HJ~; E,~ut:IDey learns tbat eoding i~ ft:pme ·Illd in blO.}d. In

^I

~e life o( a o!&l CommunlCaUQD8 ~d ~ftrtures made robber o! I8dveaCurer there .. sometIlin, M far

the said Governmen' by; t~I.'Em~at Farmers l

^1.1.. ^ij ^, ^'t' ^~ ^,

the montb of A pril Jast, . harei! beert tepeJled witb • see,~

.UI-~a.&a"

of the

~th oC

J"'~.

, '

, I

(4)

])ic1_'" ~

tt q»..

^ApDa..

D1i1~1-tili.·PRO"'Tt'8LI

BAT.

·fJMtI.·

G .

bouS.,

^lo'

• ..;.. f

.If~i ~~

4.fC,"",

.fl'1'ecketl

chl\r;;et them, uncqul tbing laYe tbdr ow,.

baYing rather aided the ~l.iting Irri~iou. ,To

trWe.'JUI,t&l/)le reply iand, to ooJ' bumble UIlI~IftII_'1cIell.-,dlnJIHt'.rlf

,an..,,\R<lII)IV .bewing lute 4, tbs' thClJ' '__---i-rl':~+--+'1---+-+-'-;'__,,;_---'_

decree. of the Ktnllter they

"e...

^wUllnlJ

to

~POI~1tIijiI;lt ^jnrepairing toeaDtonwben lulled (ur allowinl{ ~be which. tbey Iffirm, did, III

one of the 12tb Augn"-

plrC1'!teC:U4I'R being ntendeJ .. in aa II ....

rll_"IeDU.e,

Ineretll&DUin.-ill! Hi. EICt'lIeacr cell ,

;'he prelleDtis the .fil'1lt. ud on~fi :Pe:rfumerr\r.

.. acekin, ror iuformatiun ot a.~"

not pOl'1luelbe \foDorof tbll

cor·

¹EC"'lm,ere., Bw,,~idOW'1lll , to lAY ,hac. on tlte oae lide. there

~1I1 or uet'ptioa uaneceaarily taketI, , ,,\ and dlltni61'd rep .... ialioll oC ..

al",

... rrthtl!lJ ~yI.ct, and ^II we con~iye, framed in

"'olbene of bitternesa C.tUHd by tbe lorn:

...it~oue duty w"igbillg bow rar ie wasCOil-,

, .Daal Ibe,1'OItllIl'''ljI' b. There i.,It we tbink an ungeulte:

toae io

:P.II.ialotr

lUId matter of Sir Henry's lelt, ...

• bieb may d~: áljkU;to impa!r, if .nnt ehe eredit,.>~c any rat.e.

LAN P ED liPBO P E, \R TY. ,

<

tIae

popolarit, .. ~ :ia..qnired, and the tll~Cl.UOG or lall, '

-. 61tu", _ fot 1.1t1ly «l"lIl'uerc!illl concern.. '" WITJJ LI:,BER~4 qO.AlPBf.,'ITIC)i(, MONB~,' Sir

II..., irni_

^,.lUI ':1' he had room for complalllt, and; .

-:I . _: .

tonows up hbi.~tjQb by what I. nry like a tbreltt,-toi I the Insolvent :&ta. ~f ROBLOP PaTRUs VA.K iD••

_' ... '... 11.., ...

."..m. ,,'ur,

"';ng ...

".dl."'_

^r

'(,aw., Bihe

Pout. Wine P" ... r •

I' and IOelf-"'UefI lC?".or people, he Ih, nld report their milcolD;" . ; I . :' I duet tob~ ",thctritl!'. R'1lort" away. ery the merchants .:,... ,,., ~, u)MI'~ ft ~,'\) aDd, In Old~that OUi";aug."t mistre" may baYe eharge ."'''''.lc~''''&lWI WW

.,m ...._... 4iIL.

defl'nele t~etJae\', send ',our answer along witb your own ,.

plt.-h. " 'I'huailtood ina~tel'l wben tbe .teamer departed

Tbe la..- April 18.S, ,

Chin&. How'they .. iI]~, remalnl to beseen. A A,

'r

^Il

o·Ji.ooc,

K PRF.CISEL,

if,

".áally .uPJlQ1ltaita ~ agent, and therefore, offieJaJly,

,T .

lJeuf')'1 eiundfalDatibn ~ay beconflnned; bul we are

ILL be sold, bY Order of the S,~preme C~urt,

Jle4. Umt"'e,p"lIllc :~. tooblene one wbo had beCDrtljlbe aelid.n~ Magi.'r.te ol ~~ Paar], Oil tbe Jtl'D('"l C!!'lf<t1h,~ eurWlJng blmsell of the perelnpwriJy to tb. b"beat Bidder, ['

f"rul!!cl, 'q>lJwhl. pT'ev14u1aArtS. In one point .:-

1'\'8r; we go e*tlrely wl.h Hil BKceUeney. lie aftIrm. that IN

~N;~

LOT, ~Y! THE RISE A~1j> PALL •.

llllOCaraweie

~lfeted;

to proceed In CODIidel'able Du,nbel. to • TD~t fer(lle~and weU kro~~ Far'!l •• BEiBEL." wiL~ the ('~nton. llneootrolled bj; tbe pretence of a .uperlorj and that ,uildlDp ~ tbe~, ;"tuate In ,tbe ViJI~ of ~be !'aarl,

dil. wilt ~fault ot tbe ~nt maguitude. Undoubtedly It

wu, ,

of StelleDbote~; ~ aeeat 8 mo~n, 399 Iquare

.tnee tbe ,Hjjijtel( reco~lon ol tbe .tate0( lIlCiety, M &be' rooda, and

1.1J.

^{dOl lee~}

tf

Preebold, An~ morgeD, 545

éj"!Ie ol. "'r,

UUJ'I1IC

whieh the city

bad

b«>eo ~j ~uue _!OO41•• ad 74 do.

tn'

perpetu,,1 .Quil Ilt L"nd. ,~.id ,,:.ited, wpui4 teaeb lww ut1lral lt

wu,

that_me

ugr:r

farm u ptflal!lid

-.i.'&;- ~~,

45;ooo-VIDet;T .na'. number of ' ....110' Rh';nWremabi, *hleh waoW hut a breath to faldt '.riou .. ur •• of Proll rreel;; bu ,acellent rfarelen Ground.

inw (r'!Dl'rjll el'UptibJl, 1 ,and il pro,'~ with

'''1'0''

cunent· Water 'brolll'bo~t tbe

btt 1"'ete$led1 br. the merchant. tbemtel"ll, t".t"tn,,,,

,year.

'l'bl!' Retail Tra,le Ja ... ,dUriD, 'lOme CiMe. beea IlICce.. - ... l"noTal.' ^{l(,tb I

r

On the c:ontrary. they a"nw eb.Cr

IntlT

carried ^Q.~.upoo t~,j Pi'eml ... by tbe 1,~I"ent.

lI~wle"I!.. t~o. uppen. it, tbtn, tbey cli~ aot J.y Ibéh~ .' Tbe eapabil.~e~ o~ Ibl, Farm are too weU known to need II r"'t .. ~ fpju~ oa tbe Comma"ders ~IShIp4, belonrln, r la1 furtber ~~rtp"on. ⁱ ^• ^. or Ct)n.qr~ .,'~ JI!O' CO aUow thelt

cr.wa

to land. Mve • Further wdl;M lOId~Il.

t.~

^Movuble Eff'ectl. beIODgt~' to iA...tI "",rU.,."d

il1u{er

.ocb precaution ... a' Ieaa&, would . ahove Eat~. con.lltin. In H?uaehold ~mlture, 'IlC~ al lIaN .bewn titg 11~ eikert.ed 'bemat)yet to tbe otmolt. 'n Dbung T~ble ••i Ch~lrI. WIlrd,obe., W •• blng·

«otiqs or:.!!

~pp(oaeb Ilodi.turbance? Will it be contended Bed.'ud. w,'b. Curtain... FeAtber ,f;Jed., Cpestl, '&lley bad 110

~W'"

over ,be Commanders? aDdifil be-wbo GI... ":I'd El1I1beaware, KltcheD UUIlIII., Poll, 1'4al.

'" IIIbelieve lt ; Filr ,he;olUlit plIrt, all Caplain. of merchan~, , Ke'llea, &cc. . ; . ' lu.'n Itre, mor~ or

ttlS.

~~ndltnt on llae OWDeftoC tkeir re- . Cellar Implel~enll.-~11Ui StUk"lItl. 5 Ferml'ntlng T~b., 6 ape c{i~e

"t~l'~. '~

directed to conrorm to the ~eaire ot ~ue .... 2 tt.,If-lluln •• treltding and receiving :ruil., Funnel ••

ttle oorN!;llp.OII~IiDulti. (wbalever tbe port to Wbldl Ihey .8uc\ell and C(!cks; allio

®.

League,. of Wine and 2 Le.- W

e.lWn.r..~cll

w'ben leaving bome (or a givea delltinlltioll. ol Br ..ndy of 'he Idt VU~lIge ; about 3~,OOOlb. of looae A wurd, thu~, eerlously upre .. ed, would hue .ufficed la IIt.lk U.II.~"A, aDd a q'14ntUy o( atber drJed FruItI.

n..ure I\lIf~li~ ;'~.,I/"I1'I, b~ ,he Chioeae .bown tbe clo"e1l Ukewlse 'w~ ~rm;ld~ Stilla with SerpenIl ~nd Coolers com- '091, thl')'!'ol(ld bau bern wltbout tbe .badow of aa u:cure plete. and a RaIsin Suil.

for lbrir RUd.qty Incl intl!!mp~rance. : ~lnally,-uU:,excellcnt Saddle Horae, with Saddle and We blve ct,oaidetablti: doubt ^II to the influence oC tbe :Bndle.

Coart (.Vet Il;e1Il0re re',note I r.>,iDceaoCtbe Empire. Tbe

i'

Tbe Couditions of Sale of the Landed Property may be

!nbabitantll,-at aHlilllell :arrogant-lalk loodly. aDd hlUlter~ plJeeuat the M~ter's Offi~. Ilt.tbat o( tbc Re!lldent Magistrate Uwbat tb,y ~ur.r i. lo ~ uken in connectioD with esperi- ,of tbe Paarl, ",d lit those

of

tbe Undenigned.

ence o(.t.itI

'MC/-. ...,

are ~(onDed thae they boast a power to "G.

t.

STEYTLER G. } Joint ace, 1IlCI";,dl/:to pUt,lbet power iD action, q'lite independent A. P. DB VILUÉRS" Trustees.

-olaD lutborilt; ~hey teg'~rd

H'

only IIrmUflDllg supreme. Our· '

,J..ttera frorn Cbu~an,., in~r.d. nbibit a differene cooditioD of Da Y.ILLIERS BROTHERS. VeDdue Adm ••

'''ogs in ,hilt: nf'ifhbou~hood. .. :'Ilot. ChinawIlD dared to ,

purcbqe ..)',.,.1 of their ~Ioth" (tbe Americllns at Ningpo)-

PUBLIC SALE OF

•• Ihil fully. sh~wft 'be power tb"t tbe Cbinese Government

ban om ~be p'eople. and' thllt h bIl.not been diminilhed by

LAN D E D PRO PER T Y

tbeir lale d.r~at,", Tbl!! reason a5ligned for exacting tbia

implicit su:bmiil~'i()nlo thé imperÏll1 vecree, il, tbat Govern· WITE! LIBEllAL STRYK MONEY, ment dOeI: n1t .... Il ..^1I0y trade .hould becarried ODuntit I I

IUCJt lime 118 llie nC!1fOCilldonsnow pending between them BDd . nt le Insulvetjt E"tllle of A:<rDII[BS PETRpS DItIN&:, Jag.

tile- En!!li.b ",...re fully tatified .. and a just tariff drawD up G()(Jlié~~ssnll, of Gtocneberg, Agriculturi.t.

or r.slllhliAhl'd·· fIere i~ matter for much pondering. but, i

~f()re off,'~inlr i'8ny cQmlJlent, we mlly .t~te, tnptu'tIfI/, tbat 1he l,r~vinCl'l1 .,(lr~ wit bin tbe vicinity of tbe leal of GoverD-

ment 1111ly weil :be itnagiutd more docile. tb aD tbo~ whicb

"a,e (urlhl"r:r-eIRo~e4.;, :

. Thf' EIl~rof. by:U,.e d~c1I1f.tion just adverted to, pl.inly

~xpru,N II••• ~""isb" tb.otI'a just tariff sbould be drawD up And I'Stabli~hed;" {I:thia; iuiocerely Celt, it il deciain o( the .qu(...tion a. to

(l;~

""pert.1 di_polilioD. But what will tb~

,J\mptoror, il be:JI' on, ma'tntaioiDg bis pledges inviolate, do, '" befl Il•• 1bil re(t"c~ry lubject. Itt hi. oblÏJAlionl at valltbe' Will lte attempt ito~erce 'hem into a due perform.

.. ce ol Ril to .bieb be

bIiaa

bouDd bolh bimaelf aDel tbem ?

"lid lIbouhl Ju:.·.. hlll lD"i!be the Q)uleqoence? TbUi open.

10 widea'~W,tfQr .. pr.cntlation, Ihac w~ bowenC' tempted, , .i

ON TJ;lE SPOT,

'l'etolYI! -aouo ~hter It. till' further aCCouDta iQdic:ace lIow (lir PEREMPTORILY TO THE HIGHEST BIDDER . .Ilo", fitr tbattbe rlata, ~ Ca~~n

n.;n'l'te .. .,'

'hu iWt'ected the prtwince "actollte o(bers to folio", ic.large, and "I

C ERT

. ~

I ~

L~

C om

at.!

" dW' me

~~rm

With . • the

We aball ttnp flU'~be ppeDt, only adding that we .ball bé ,~ulldlOgt! e~l'Cted ~reon. called STANDVASTIG- 'i~ bappy if oer."mJno~tic of iacreaeillfl' difficulty, in tb~ JI~IB •• togethet wlt,h a P;1l'CCof perpetu~ qultrent Laud.

iinal reston.tio~· 0(:

i~

^",ill beCweeD Greae Rritain aD!! ~·bolnlng theret~. ~I~uate,at Groenebt'~, l!l the Diviaion of (.'bina, tur~I'OI!t lo

W

prl)molgated upon erroneou. concep- ~cellenboeeh, 1'('t'Il~urlllg.¥ morgl'n and :2t»aquare rood. of ,ion3. ,The C\iDele Co.rt BIlly defer lo our wilbes. W. Freehold. and ~6 morgen~and 4i)" square roods or Perpetual

&link,it Will; IJ,ut tbe dilllilfecCiou of the ProviDce., and therr QUitreot Land., \ TIle Farm la plauled with about 20.000

~Dletupt óf tbe: ilP~rial :.mandatea. would chaDge the who~ Viottl, a~d sef'cral Fruie

Tr~,

itprovided witb a good snpply , posture of Iffaili;t. •• d pr,lne ,hilt the material work w.. yft or Wau-r throu~out the yellr, abundan~e ol Arabie Laud.

, bdo,.

u .. tye .. wh~ we;~ad tbe moat room to hope ie bad Ind excelleut P4!turage for eVf!ry deICripUon of Cattle.

·a.en ..

tW~flya~~plllbed.-.B,.,~ J....28.

ON THE SAME DAY,

, ,

'UNDER {NSOLVENT ESTATES,

B EFORE tbe.MMterd the Supreme .

to ~e heMan t~e GnDd Jury Room, Catte

'Towa, 1'.,IS Q,\Y~\be i8tb MARCH. 1843:- ;

HenaaD~-Stf1n,J.~, and dec~ wire .•2t1Ueetiog.

!

Harriet Jpn~,_ .. ; ^',0" 2d do.

D.£.8. Wii,.t and .A.1..,Wiid, (Joint 'Estate).id do.

W.J. Mackrtll, ..••. , .' , ....•••••..•.. 3d do.

lob .. Can:llon:&cCo••.•

i , ,...

Special

Ho,"~." .

nQw 'l.ndiDg f~m the

to' tbelJ'\ ext~liilye\ Stoelt : Lw \ Paint

ou,

^PalDta.

~1.po.ltI4Jt1

Oao~tee,

Yellent' Soap,

\

.

I:

Before tlu Re.idqt Nagi6trate of the Paarl,

Buildilll' 011'-the Property .re

ebfDDIiat! tbe D"e,llio,.bouIe .bieb BOltra,~c. Hall. wi,~ a lofty aDd large . uplod' lb"naelns ~rotn

; olie of wbleb contain. 3 :.1'1 oth.r coatains la Bed,l\oPm.,' 2

and Kitchen, aod all aeeeuary colnil'Dtelnbe.

nlily. ,

: The oUlbDildi.':"hicb. liluttie D".lIinltt,b0111e,' a" aew

MARRIAGES,

.ubtlanlially built, comp .... e a c'()mID~lte Carpeotera' .

_Se"allil' Roomt. Slablea, ..tc .

.te. .

llt BI. GtIM'I", Cilll'el. 011 .Morul4" lAf13t4 M"",," b, Il.

Wllter Mill, excelled by nent ia Ihill It"-

G&OaG.

1I0UGB, ... 81J1i4w

jCOlOIáCl

C"p/Gita.

Iliiely beeo erected on tbe prqperty .t Lieu&. Jobn Wattio •• R.N., "ldowH. ~ CIariHa Baron.

. . great care, and itmay be '" to work .t I 0.

MOfIdq,lu

20/1

~"j " lu_.

q,.

^OUtIllY, ^{~ .} ^. ^C ⁰

:: Át a .bort distance from ibe p~inclpal Mr •. barl. H.yward, to Mra. Catb.rln. C~

"t Cottage, .ultable in e"'err irelpec' ~.

CHRISTENtNriS. :

1flth..([ooda.rd~ Ground aiu1t!xéd to It;at

r,,-81.!

^Ceor

l'·'

^(,hrc~ ^0tI

JlOfl4q. J

¹³¹¹

ii.,d b, tu

lV •

^Muon. ^.,. ^R ^G ^H ^... 1".."._,-,

~iIn anotberdireetlon two QOmfoftable \,(U"'''IP, til.

i

&O~G. OUGR ... , ^g~, ^~ :C,"" ...

.~all Farmen. . A daupter of Mr. "Villiam George, Aadel'lC)n. baptized

,qUpon the wbole, It may ~ faitly laid "Vu Arlel Em~, ". •. ⁱ

~," il one of tbé moat d.et1l'a~1e Jn the Coloriy A IOnof D.yid Pbilip Ro"'",oD, bap&iHd O.rid William

l~ a man having .utlieient ~pltal ProPfrty ~o dev~lope lts' Jamel.,· ,

peat capablUtlea. , , '

o..~.

^~4I20/" Mucl, qilll ... ,.

~i6tbly.-Tbe" Brugge," adJolnlllg IIV,n A"ea Kraal,';'lnd A1011ol Mij. Jamea Curiewil. hapUM!Il,William Edward.

l~merly tho Property ol P. 8W,.lRT. I~ ext4ut abOut 1800 A IOn of tien'1 L. A.peUa" baptiled

'u. oaar

Aadenob.

mprgeD. Itlagood. lor M,riDo SheeP.: Horoed Caul. and 0 .. ~, ti, 2111 II~" •• , I .

~oraee. Then! ila ,Dwell'ng HOllle' wlt~ 8~les, kc. A dau,hter of Edward SUllderJaad, EIq •• Cap&. Bea,al ArID1 ';Thl. Farm would bl! I dfllira~le purchue for any pel'lon baptized Allni. Elisa Plaallgeoet.. :

rlltJuirlng .ueh a property. ~ AI.RinuU6o.cA CAwe'A, 5'" M .. cl

."u

^Rt!f.

J.

^FaT.

16tbly.-The Elltate "Wui Gat." In extent about 1700 ^Á. lOa of Mr. Jer. Brenaa, baptiaecl Ouiel. ' ,lIJÁ)llten, near to" Slang Klip" and acceuibie ~y aea, capable

DE ~THS '

"t

grazing 1000 hea~ ol borned Catt.le throug)lout ~e year. ' . • '.

,There I. allO a .p.lnded Lake al~d abondance of Fl.h OD Mareb 13. John Henry, 100 o( Mr.

lobert

In,lesb,., aged

t~ Property. . i I 6 ye.... aad 2 d~r" ,

tThe Moveable Property con.l.ts of a~ell

..;arCed

^Blocl ^14.Mr. William Wring. aged 46.

Jll!rchandin. well ~apted for thre Country l'radé, ~agon., 17. Sarah ADO. dAu,hter of Mr. HOll1phrey McLaeblaa, ol Plougbs. and a variety of Farming Implementsiand Furniture, Stellenbosch. aged 1 year and 2 monlu.

ofl.good and lubltan.tial qoallty. . ~ 18. Robert Roll. Gilleapie, Esq., C~,l. ~5,b Queen'. Hu ..

Ian, aged 4. yea". ' -

:There will allO be1011jla large quantity oriSheep, Oxen, 18. Sa"h Koch, dau.hler ot Mr. WiUiam Toddenham,

Horsel and Goats. J ..

At tbe same time will besold t11at ve'tY deifirale Property ~.5 tl~=~juIiA . Cbrisliua HlwlOn. Wife of Mr. Robert c~led "Kromme Rivier" and" Ja.ll Niemads ~08ch," wbich Hanon, aged 61 yetll. '

'I:admirably adapted forMfrino S"~p, .Ho~s and bomed

C.ttle. '

:Tbe Buildings are good and 8ublilantial; ~

,There 18also an excellent VineyQrd on tbe 'zProperty, tbe Wine of wbicb, In lconaequence of ita .uperipr qoaUty, was formerly purchased by Lord CHA!RLBS SO"~B8BT,' for his

own use. '

'And finally, the House aluf Premillell witb ',tbe Ljlnd ad- joining thereto, situate at "Houw Hoe~." tije Propertyol FllEDBRIJ:: KUNN, Blacksmitb. Excepting "Kromme.Rivler"

a'ld" Jan Nelmaud. Bosch," and KUNlfls, t~ wbole of the Property may be fiewed at any time, aod PI(II'IODII~Irou.

of'.purcbasing areparticul«rly reque.tedto la'~fy tbelnsclvell by' perllOual inspection or its character and quality -" Krom- mé Rivier" and "Ja~ Niemands Bosch," and I{UNK'S can be vl4wed by conseut of the Oecupien. '

)1urtber particulars may be asoertalued of. Mr. JOSEPH B.lRRl', Swellendam. Mr. WK. GADNBT, and HBRRB.a- TQt{ .t.SON. Cape Town, and Mr. THOS. VllNN, Palmiet

Rb·jer. ,

Cape Town, March 9, 1843. ~I

"'e Sale will commence with tile Merchand~, Fomiture.

anfel Live Stoek. at Palmiet :River, and be contlpued with tbe P~ilure, Panniog Implements. &C. &ce., at~" Van Aries K~al," after wbich the IDlmoveable. Property

frill

^{be put 'OP}

.~ Tbe Sale willcommence at 9 o'cloCk .4.>)«., on Friday'

tb,

7th April 1,8.s. ~.

-f--' --,

-'---+,-. ----

SOUTH APaIOAN 8",WK.

,DI.D,

O~ tbe 24th iDSt8nt, oar beloved

SqD' JOHAN- WU PBT.U8, at the lp of 6 mGMba. '

~. W.

NBtsoN.

K.;JL NBLSON.

!bom B&a:&"'1IG&.

--

IN ~IMON'S B.\ Y.

M~b 22. AAWro,.O::Gtooillll coascift.r 1100p, 20

RJU, frOlll I:;. to W.tker·.

Ba,..

loadriea. Com. Wh'" Co.puy, Ageate.

DEPlRTU FROM S(~ON·Ii\.BA V.

Maréb 24. H.M. K Am." LieGt. W.IlobiolOo. to

\V.t COIiat.

VESSELS IN SIMmi'S BAY.

1VU,\ tMir(»III~,~, mul AIIM',

fI.M. Frigate ~,Cap&. C. Bdea.-(P'laJ SlIip.) .H.M. Mooria, VelleJ ..""..

': •• IP.

J.. , J. Pano.III.-Tlbt. Bay.-R. Graopr. ,

. .LOOP.

AlNtrOll, T. R,..n.-Walbr'1 Ba,.-Com. Wbart Com.

tiEPARTUREs FROM ALGOl BAV.

March 23. Colonial ~ Trtibotr, J.

, Table

Ba,.. ,

VESSELS IN .'LGOA BAV •

WUA IMa;. C• ...,..,.., DatUuUUmI. 11l1li Ag.nll.

.,n.c •.

Job HIf'" 1.Graville.-Loodoll.-J. Norton.

P",,'aloort,

J. C.odler.~Tabl. B.,..-W.

a

J.Smith. Co.

. \ .aIGI.

.

"!MM, 1.Browa.-London.-W •• J.Smith clCo~

~, G. WiJaon.-~Ddo ...-Maynardl ct Co;

Bro.lq" V. Kilos.-Ld.Ddoll,-J. O. Stoitb.

Horwood,

J.Galee.-LQodI)D.-J. O.Smith.

V...,.,.d.J. aau:lweU.-LoDdoD.-MaYIl.rd •• Co.

W~. N. McKeO&ie...,.Unceraaill.-D. Phillipi.

. "BOO ...

Jl. Crow,G. Geere.-LoDdon.-Ma)'ftarda

rt

Co.

ROlHtuI. J.WiDD.-lAacloD.-J. H. Cl.tk.

8.,..1 AI"'; •... J.WillialDl.-Ullelert&ÏD.-J.,. O. Smitb.

Cape Town. March t7. 1843.

,

VESSELS Il"f THE KOWIE RIVER.

10ROOMlla.

8oplUc, W. Barry.-Uoeertaln.-Norden " Co.

111 A. RIET PRYZEN

SHIPPING lN·rELL~GE~CE.

ME£TINGS

AND, IFr NBCESS.iRY THE FOLLOWING

SATUR.DAY, t.be 9th APR.IL,

Will be loM t'he whole or the Mo.eable Property belong- log to the. Esb!-te. cO,nmtinl,t Ill: 8t.ckYa~ Ferm~entin!l Tuba, Leaguen and other Calks. Braody: Still., a few Le&g1lel'1loC Wilie, Brandy., \Vine Cocks, f~nDcl8 aDd uther C.11ar Impleml'pts i one Bullock Wagon, twq eo"ered Ho!'1le Wagon., ODe 'éovered Cart, Ploughs, ""rrows. Yokes, RIemt and

strop-,

Hameaos, kc. b. 8 wen-trained Wagon H.,,_, IIIei:eéPent Saddle Bol'It'. some ~a~ 17 DraugM Oxen, and a

k1t

eowl and Calvea, 60 breeding Sheep and fJ Pip, &C. kc. •

"About 30 $luide or Whest. 10 ml1ld. of

'Rye. 00

maids of

0,&.,

alld a .ub.tity or·cllal'and Thatch10g Straw.

HOUSEHOLD FURNITURE,

DIR.ECTORS :

: Fred.rlk Slrp4afttU WQ/e~"., B.g., Cbatrmaa.

o Prtnu MicAi~1 Brink, E.g.'

t,

. JohallM. Tromp, E,q. . ': Paul JoAamw. RqIlZ, P•., E.g.

,: JOA411AIldNtu HNH W.d/, BliJ.

'; .!toAan A"dri,.

B4m.

K'g.

o l,tJI1cCAu,. E'q.

:' Joh" H'1/7Iiag VII"r~, B,'1.

j RYIIUr ClamtUzaIi Ilo.t., &'1. ,

THE Bank allow. Interest on Money de.

;, posited for fixed periods, iu sutps of. £25

ancJiup,vard •• at tbe folIowhIg r"le. :-

for 12 Montb. and upwanls, 4pCt. per . •

1~.

8 ,. IDd under 12 month. 3tpCe.,per . '" 4 .. and UDder 8 .. apCt:

I"

cuet ol unforeseen exigeucy, repaymea\l . Depo.its can be obtained .ftf'r a prerioul wam IIndi 14 dlly' respectively, ~D 'foregoing one halt aeot.ed. By Order

ot

lhe D'''''''<1l1'11,

;. i G, RAWSTORN

~pplieations for Discount. received, aDd !aneBllea beé"'een tbe boun of 9 and 11.

ARRIVED IN TABLS BAV.

M.rcb 23. Iatriruie, Britilh Ibip, 537&On.,1. D."idaoa, (rom Bombay Jan.20, to HulL Carp COUOD. P_Dge ....

Mrl. Cox and" c;hildreo; Mealra. Br~

8,..

&od Dille,..

Put in lor refrethuJeoll. RepOtta ..

dae

apo~ea Mareb 18. of Monel Bay tbe barll:

LtUIf BMI,

frolD CalclIUa to LondOn. ' , BotradaiJee. TItoatpeQa " 'PiUau,: Apota.

23. ~, Britilb· .bip, 640

to.... ~.

^G~ ^froBl

~U1~~~~~L-+-,:<'m~"!'~~.

22.

to Liverpool. Car6~ lulIClriea.¹ Briap a .Ulall maal. . J, Seanrbt &Co .. ,A.. ntL

26: -Schooner, Bli.za BeoII. put back'. '

2'1. 7nWHr, Coionial tebooner, 105 tOO .. J.

iBoeworth,

(mID

AJgO. Ba,

^{At ...} ^23, ^lo ^&bil

pore.:

^Caqo

colorrial

^pr0-

duce., J>~ AI..,.. I.O. Smidi &Dd O.

m....

J.~~ ... &.

~

Tót dm U -'{:Jart, 1813

~Ioe per pood ... AI-perpoQn,1 .• ,0 - l0l LIST Ol' V&S8IILSaXP.CT&D 1"'-TAu. BAT. ~maade'en. pet 1.000 • ~Imollda, per 1,1)(){}

i - lt

^,I

From Amicerdam, Dutch b~ig Jól&aufJ Caroliu. J. t\ppelen. per Ib. ... ,Apples,per Ib .... - 10 - 11

Remkea. . !brllr.uaen. per ditto • &.pricoca.ditto.... Si - 7

From Batavia, Dutch bark ,W'Ul,,,,: B"..I, H. Wi'tebol, '~rdapPeleD, ~ mud, (totatoea. per mOld 51 - 8 R.L

Cor Table Bsy aDd Amsterdam. ' , Aayn. per leg .. r ... Vinegar. per I... 48 - IU

From Bombay •• 'hip BI'o.dontU"ry, ~. Bumett, for Table 800aea per mad. •••••• Bean •• per IlIaid.. •. 15 - 221

Bay and London. . " !hikeD. petlt.k RealOl. eaeh. .... 0 - 0

From BourboD, French .bipt Bo.r~. ,aad Io&er.pr. Ib 'Bot&.er. per lb. •••• 40 - 49 SI, Máz4!1rtlfl. -, bMk &Uotat,

P.

Fi." IVictor

JfIlJfIfIIba.

IltudeW)'D. per leper Brand)'. p leag 159 - 162

---. all for France. ' Bokkeyelleo .••.•••• Buck Slr.iui •. ,.. • - II

From Mllnina "i. Bourbon, Freneb Ihip Bli.abetl, C. Drooge O-llhaiden •• Dry 0, Hi<1l11. _

21 - b,

Geoffro)', for Prance. BrDdeDen Makooweo •. 01Iek.& MOle. do. I - It

From CalcuU", brig SHMru, _, torT.ble.B",., ship.

~"letI.

per lOud ••• ~ •• per muid " 10 -

191

Barl of HtJTdtDiclre, A. Henning. aDd Mtul4gtur:tJT, G. C. 1.l'It, dito ••••••••• B...,.ley. per .'!la,". .

6l - fil

Weil er, for Table Bav and London. " ' 'lluISin. per stuk... • G..-e.

each... 11 -

²

From Cbina, .hipl·B~l. J. Pa~n, L3rd Lowtw. ~av.,...!'ftr BIud •••••• 0.18. !'ftr maitI.. ••

6f -

7 J. Dudmall, and

ncm.u

CoWl,. S. Webb. lor Table Ray and tJpoi. rer 100 ponden ••,Kay.ver 100 It... ,,-

41

London. Hoenden per stak •.•• f'IeIII. each.. ••• • -

t

From Kirkcaldy. bark CaJ4Iri'" Ja"';noll. D. HutchiDlOn, tlootakolen. per aak .• Claareoal. p hek..

l' - f

From Liverpool, sbip CaTfll'"e, J. Grey. and RN Bfft'lldi. 8001011, pr.Ib.• ; ... "ooe,. per Ib .... 0 - 0 :; .•

Pringle, for Table Ray. bark Bli.a~t"

Row.U.

C. Wake, lor laaen. Kaap. per Ib. .. CheeaepCaIMl. p.lb.. 0 - 0 Table alld Algoa RaYI, ICbooner J onp" .Albileo. J. Ii.ncala. IlalkoeaeD elk ..• TarkeYI. each. • ..' 2' -

51

(or Table Bay aad 'orC Adelaide. ' • ~af. per 16 aalr.kltD •• ~. lG MCU. • . 27 - 40.

From London, bark Afrlppiu. W, Ro .... n. brijs BNpM-<