R.
mg .
II
r,V.
C~.
IOD
ou
r ,
,
~r.
en.
~,
i.
.Jm
(ur 001 32
)
,j
,)
I r)
o
3
() ()
"
I)
'.
1
I)
o
u I
I'
IJ I}:I v
(j
o
,)
\) Il
"
() U Il
•
4I)
:1
Il
"
ti il
I.
"
,)
PUDUE~~ YIlKd(j'PlflO YA.
lómWYW'_
MEDBEL~N. ENZ..
0 ... 1
, u
, 1Jooa.-" ",., ---='.'. ...
n- daM...
ill ~ , .II Jf!-u.a1J .. ~· ..., ...
.... Ma .Hoopt , pu ,ulr'l ...
•• 1IOOPn.
OPVRYDA.G,
;,.~ •••,
·,···\1JEZ.· £'rh"
.... ,! ' .,"
,~Q,.
, . "'"-
... ~~ '.~
.~ .rJ.1fr.l.JN .. 0aIt_.."."':''''''. ~J.a .
.'iê.Ai·", ,:.; ..:....w, ... u... Bied.r. hf't onde"lem.t_
U '.8't(JbID.· ...~ ....
1eD~I: ~
EeD ruim eD h~~1I1hI9Hiu.~ onder Dubbele Verdi~piDg,
I
~ P..Q.~~"4
PubJiek'e~
... in IJ~, ... "-111[1 .' .... 'ILItIHGTO:-l,-IOO lDeeU,
Een d~doto Stal,
, ,., r
lit. Kribben ID toebehoo.na JrOOIe Ac....,
1\tater1eid1,., op lfelel.,. I~.d e d'
bes.
ft .... , , __iltte Plu& ill de Slad, • .ot b4 lIouclen"aIl een OMNIBUS 'TAN 0, daar
4eut •• e:x"...r,k
toldie ei iDceriIt il. :
zoo mede een net, g~makkely k en' ruim Woonhuis, Verdieping ••.dar aGeL
onder Dubbele
lIIeWr;oetiia, _~nt 7 morpn
Huur, Itét JáDd ••••
Huv lDetbetlaM . . . . T, ... D ... laet Kantoor van
£2 15
3 •
OP 'MAANDAG,
DEN '''den .JULY 1848,
A. P. J. v.ur nu PO£L, Loopatraat hoek vu Houbtraat.
JUapttad, 13 JUD7 lUi.
ItUlrtl BONUS. MUTUEELE BE~80DIG_~.
E
EN laUoenl,k JMI'NOD ab Opai&ter op ~ene 'WynplaatlMIltriea eeD
lord
looa .. t nye logies nl worden~. AaDaIf'II: teW'CII'de.
PdaaD
09 de plaata ..Ru.,-burs,"
Dab, Btellaboreh, byr.
W. ~ HAUPT, h.Leven. Assurantie Maatschappy.
T~,.11 "" I'r,d~~, PA! RL 'V D
Z
AL cloor cle Curawea la bov~lI~m. InlOlventen Bw-,AN E KAAP DE GqEDE noop.
del mlli,aalcln Hoop&cD Bieder worden vukoebt,- BERIGT AAN LEDEN.
die 1l000bare eo psoDde pluta voor VEE, ,e1U&lDd r
PIJBLIEK.E VERKOOPI~G.
WORDT b, dese, onreenll:OIIltltie met eie term" nD NARIGT word~by .... ptrmI. UD.M
TUKF H~LL," '.
de 16de en 35_ SHliea ....de
Acte vu Overeen. aoeltl'D op dit ltaat.oor • op. III de. Boed.1 vu wylea MrJUtnouw do Weduw. Ju t;omlt, unni, gegeYen. dat deElfde AI~~neJaarl,behe'
ot
voor Z.~TU:'lD~G iea J8 U~~UClle. na perIODeorelrgen la d. K.apeda. AAleeltDr, i. d. V1all:u, teDDoe- RoKDOLr .Louw, SeD. lJ,eenkom.t vin Leden der COep MaatachapP1, op Dlet wOODlehli" IJl de bare Dab,beid, YOGI'
&eli nD WynberJ, oaalrela& drie.lr..art !lUl' vrr, en YIn d. , 50 ADUmONEEL£ la'dese Maabch~,
Kaapaad .l~ta een a.r, IMnttende een Soed. IWrll Ge.
DE
Onderrt'tNkenden ExecuteurenTest.men-I" WD 'G 7 JIJLJ 'AIST
oorereealr.o_tir eelle reeolatie op eene I •bou., aleC ~ae k1.i_ CO'M'AG~. hebbende J Kamrn. lair in bevengemeld-n BOCtJt'I, zullen op
AAll A , a I'
Alp.een •. B,eenkolUt YUpoe •
opeene voote Glandery. ~lI "ncbeid~ne HUItelIgebouw •• , WOENSDAG dell U.te, eli indiell 1'erei8cht, qp DON.. de Zaille VI I d K Beun, Al bet Stadium, op de. 22Maart.ll.
ala Stalli~ VOOl' 8 Paarden, eeD Afdak voor K~ijP.n, PlI DERDAG den 26ste deser, prr publi~1r.e -'endutie laten ~D'n ~de' tet'uJ~lIdvan e
OOlr:-~
tutwor. Op luteene
,roete
Kreal voor 70 tot 80 .tuk. Vee.--I,1'oot 181 verkoopen al de Goed.rell en Ef'~cten tot remeldrn Boedel lae n rea-... ,D, ~i ~. ~neMaat'::IDr eDto: 4 .~~.~ ... ~61°kw. roeden Ei,endom. ~n ~u.lldUl'end ~boorende, Itfltaande in : ~ a .gt'....!ó5n en oalS ft' 1IJ'P1, eD J. N.
Rrfp8ehtJalld; IMhal•• 29 mOl'l~DeD 2~7 Ir.wllIru& roeden " I Hrt W'rlbekeade ~rf.met het daaropataande lIleh M~I l~á6, opp..ut, le OIIt.UgflI, eD ter kied", van No. 27 Adderle"'-". U Mei
JkawiparelUl Erf'padlt. , en
r'1
rd111:eWoollhaÏl ea Plkhlli.en, een waarvan, v drie Dlrecte_., in deplUb vali heil die aftrede!!; ai.·J--
Dese Pluta, 100 wcl belr.end, behoeft !'M_e aanbey.· I deeld 1n Hn_rtrekkpn. Jaarl1ka.cl6 baur opbre.,t, mede ter aaolteUUlg nn. twee peraollen all Audlteuren, lia,. Door de. naam. .... de plut. 1~lv. bl,k. hrt dat al
i
srle;ren in h~t centraalate ,edeehe YIUI dit Dorp, ill de ,n tot I~dere a"em~n~ eludeD. . . de Gronll TIlrf,rond I., zerr 8'reehik.t tot alle IOOrteD VlD!nabyheid van lie Knok, BankeII, Publieke ea aaclere KaD. ~ Di~~te~ren die by be~~ ~ttr;teD, ~ th.Tuinen, yooral veor Aardlppelen,-daar nie bonderde ItoreD eD alwaar de mttate laandel wordt pdreV01l. Ook we er l'e lea aar lyn, lyn ,e e eeren OBN
lIIudden naar de lIIarkt kllllDID worden gtaonden. eli welke Ikan ';'en Wqeoll deaelia liJKing ae,pn, dat bet een der F"I~AI.N, M.P., J. H. \\ICHT, lLP., en P. G. Vlo.
Iltoo. hoO(rr p,.,un balen d•• ande,.. AardappeleD.
I ..
n,~naaaate W oninsea van dit Dorp uilmaakL De Ge.,.aa TL.Deze Plaat. aal wonJ.n vulloocht b, Op ID ACa1aS' met litouwen 1:1n in den be. atea.teat nD reparatie. an mell la
De Stoel ten 18 ure te worde ..
Liberale Mtr1kgeld ~n
BODU8, £elden eeue betne l~lerlllteiddan da •• iade. om Kapi- ._ ...d.
• taal goed te beierpIl. H ..belve.al eent ia'_ee Pere ..len 0 d Direk
V t""erse"i.~ aalle. vereeh.n wordeu
atlonderlyk ~n daama in ¥)'II ,ehe~1 wordeD opfnáld. p laat er . teuren,P. H. "IODlNGH,' } 2. Zeker Erf ~ .. M"1enbw,." plepn un de J. C. GIE, lunior, 8eert'tari •.
A. P. J,
w. c.
A.VUfMOLLER,Dla POEL, Curatore,. lerkoqatvolvade De!(PD Pereelaaeli U."riYier. Dit Eir:endollleD daarua iD ti_ellaUI eeraL ia dr '.reheel ,WESTELYIE PROVIICI[I Bill.
" •Kupstad, 17JUDY, llá6. ,..onl~n ~pveld _ -;
L. CAU1'1I1,Afslarer. Perceel l.-Groot> elrca fS4
'"'-l....
rMIIea .. Bi ,P A A RL.
y~taD, mt't ch! Uarope&aA1lde Geboaw~n
~.-<7,:i=~~~;u:;~::f:==:.cJ{apit881 £ 40,000
!:-: : :;!.. 'Rt~ERVE FOND •• ttaU.
1.- ..
'cs
It DtaKCTKVUJf :6.- " ~~7.. JO" ,Oe Wel.Ed. n~er 1. R. ZEEDERBERG, Voor&1tter,
1.-" " Hl.. 17.. ' K N BREDA
8 124 ., " " v.t1'1' ,
.-"" ".. It" A J BECKER
i.-" ..
302" ,2 tt lt II D: !t.'.D. VILLiERS, Brid~ stultkea Vutped te wd~"".lYDd~.
makt'n het" J. E. D.V. LOUW,""Mollie
eelle ftrdere omadu-yvinl d&aI'YU ter
vea• " "ABR. BOS D. VILLIERS,... Geeodere.,
"J. C. KLEYN.DEN 30 JUN Y TEN lOU R E
Villite Eet ft Slupa.ef ¥eabelea al. Sofa ea S~len, .~ AanlOf'ken yoor DÏIeonto'. worden in o1'enr~giDg geilO., <II Aalll~t, 'Wueh en Kleetafel •• Ledf'ka;'ten eD Kaula, MDt' .. t!nop DlNGSD.\GS ea VRYUAGS in elke week.
Z
AL per pubn~ke nlling worden "rkocht, het volgead .lItra aehCdar_ loopende Klok, Kutell en Spi~Fla.nm
Dele Buk lEeot re_ten toe op .uta depoaita DUr de VASTGOED tot remelden ~~I beboorude. te Ye<ler Bedd~1l OftItrut 400 lood Zilver, PIatH, Ponel~in ,!'01,eDde lChul, le w~tan :.retell: Glu ea Aard;werk. Keulteapnedldaap, ... ae~ PlaÏli~r S M';'Dden en ~boveD 3 pC~ perjaar
1. DE STOOldMOLEN EN ERF, plegen ia d. Bret'- "In 20 Aandeeie. in eie Wertelyk. ProVUICM Bull: ell 6 Dito dito 3i dito
ttnat.
Dahy bet Noorder Zeeboord. De.el" i. laeeha eli nle .:ad.,.. Dattip artiblaa te_I om te .. Idea. 12 Dito dito 4 dito~ pbo_d, i.de linte orde, rylr.~lyk met .atu voonies J. F. IL LOUW. } Ez~teure. B. P. DV PLESSIS, K_ier.
..- iD.... S mud 1l00I'lI ~ uur; ann de .. l,.. i. P. K. ALBERTYN, Ta&ameDtair.
t. EEN NI€UW GF.80VWD HVIS, .oarzi~a .an allt' Purl, de1l 10 JUD7 1156.
gemakk~D, bene'ell' eene BAKKER.Y IDet twee aie... De heena Ih VII.LI... I:HA""' Veada.Adm.
OVENS eD WINKEL. De ltand il byzoDder peel _ wdert eea aantal jen. ÏIde bak~m
.wa.
-.et liet be ... revo1r rHftveli '_0Idea. De !ltDotaBakIrerJ
ea Woonh.,. lJ1I aoodaaic
.,mr,
4at IJau.
&Iet.llIandel' ~O .. r;yD.
3. HKT GROOT EN GIRYFLYK WOON:JUIS, uu
bo~.~d~, aiea.wea
JOPtI
~wd. ~n war.riD d. O"~f'-lede .. eeae lIitteb*ide KOUBAKKKR'Y' heeft
JNre"d.
HebeIYe ;.thana peel ... uvd eD brengteenlQOde h.ur op.
pe
bcli., vu oppa~ld eïgebdo.. maa" b~tze4Vt!litlet'ItcMbur voor iem •• d die !}'n geld lIIet veor..!eel .lIoecbt te belOOM ;~1lIemand die tie nering yb M.le".., ~n BUket' weueht te dry.,e.. kan .~n:~k~rd r;yn
.a..
~t"dig Ifl!furtwa aldaar tekUIlDen maken.
W~d. G. BORCHER, Eueutrice.
DeaeereD BI.o .. '" B.. anu)l', A&1agers.
Koloulaleo
W
BGGELOOPEN: tfte JieiatbruiDe RUINPAAR-DEN, met eloDkere .... D en staarteD,
laadden
Wliln oe; worden ~ ~pea te J:JIl iD ..
rlrdq
Y&Il Ropneld, 1rIar I:J Itcedcl 17D.EeaiJ
per_lOOD aieIC pYODclen beeft wor4t nieadelrlr. venoeIat deD ODderpteekeaden
vroet'Jd1r
per poet lteaaia te""D.
ea alle paauk.. Jw.ten nlle. met puoep. betaaW
worde.. ROBT. C. LO,"l£.
Cl... llt P1aee, i JUD' 18~6.
, Jr ..
see.
W
EGGERAAKT in de maaad April van tie pl.au"Matjea Font.iq" (Hopt6eI~) vier Merriet, bie bruin~, een bl ... w lchilDmel
.ne
GOren I'D pment lDet Na nral...craat Die df'leive vinelt en aan den Onder.seteelr.ende afun den beer D. VISa .. , Hope4elll,
be&orrt.
aal wel beloond wordea, en beeren Sehutme~ten w~en venocJat iadWD in hila besit knDil te geveD ooeler betaliDC.
NtetbUap Hol, 8 JUD1 ISM.
J. H.NEETIlLlSG, Sea.
\VORCESTER OIl~1
SC
hebben dat de
){ostbaar
ItI
K~t ht't voor m)'ll pUrt.,le&f'DI eene bechuldiging ea verwytior omtrent mJllred"',
in myne publiekebetrelr.kiDg, te verdWi,ea.
Ik be. be.c:buldigd dat ill: lIIet eireDbe*lr boft te werk J'l!laao-daar ik Diet mrD rigene Ir.indn-endertit'll P!uDea venocht KOude h~blM-D, ill de Trekycld~n, laetgeen ODW.., i.I ED ilr. venoek de 1eupaat!hti&e belcllatdiru voor 4lea
dag tekom~n. ..
S. W. TU DUMER.WE, de
b.4..
Laknburs.
13Mei lut. .VERKUOPJNG VAN
"
\rastgocd.
.. ..
la .... Boedel vu w}'len den brrr G. Boac ••• D n.,.- lalene weduw ••
OP ltIAANDAG,
WESTELYIE PliJYlleIE B'II
---...,.--- BERIGT AAN DEELHEBBIIS.
P H A LI NO
WORDT by de.. IInnis pp" ....dat de .Iaar17keelae, •• , AJceaaeeae V~rpderin, vu DeeCaebben pho!lden
G~~.... lIee", Aae.' I•• ~t n., ...". de.
iaIwordea,llQI.ea' - P.arl. lWot... Gp .,1 ••• dA&'.ea lG "uil' •••• taande,
P.i..h-k ea Geaw T... ee.r,
f
!'
I I
éf
1
i:
I
f
!lOO estra ~tlte Slag', TreA
nljOlig' Onn
ItXoetjett.
afriftft
w... ..
A,_,1+,.
.jaa~~t·,
lJ'Il~'", a;ftrjilri .. ~ te
.IJI ., ~
'J&,,-_'" '"erl'7'eiIII hef.ft! hH'A "h,. Diet ID .. tIroord &Ilf! hrt Z.
A. Geaeo&lleh.,
it.
de~,_'p
t~d ~, ,.&- ... ~ ""li !1
d~t .ty" te zoal.,Idë
JUD Pft«i.kP.. , p.t.roorcl.' d.t (.. nt au law
nten hH'ft
lIy df'1l brif"1 aiet ..~zen) &00laaJ
al. er &ezov
zulk.braft GlUt'" .... a .t.de' ~
Priee.ata
ea Ml'}'farth hy bet 6nJfoOjfi,db.-dêe1t:k;ctat
ty WIIft eII!itU'll"a .1UetIhy .outle bI't ~&n a,'net1 pligt ~D zlIl'.1 te dotoll
.a"neff erduul_ aoode. !tomeS ah 0.. Mf7boom (OQ
SiDa!~. '.' •
Had d~heilig,,1ziclJ licYf1' ml'l tyIIt! ~V't. ~~n~
bemOl'id (~"1t'1I in1k wor loopt) dan Z:ode de vpr.
wydl'riuf( t~. df' 1A"nd"i~ aldaar,
'If'" ...
1'11pi_ta gpbad. "an daar d-e arhj dyke ommrkeer Vllnuken : bet illOO zyne gt''I'0011te' in hM d.a,:I)'1u leren. d!" m~,,1eh fa ftn natuur onbntendi~, dodi "..11 alk op deQ aar4.
bo<l~m iahy dr o"h ... t,,"di,tJo.
EE. "'!""'-"iD •. ,,,
J.:a.,~
c.."If"PAune.AP.-
Groote Zwarte~l"I[. ~Jun,. lll~.
11{
rn
IIppr !- Het i. te batrr'.ul1'.D dllt de gek1,·ude mf'nllC'hen "an ZIlIll' e. AlnMJj"L&Uin. zo() j;ullln~rlyk~"i.d.t ,~.l)rdl1l. '11l ~ .Ik..Slcut.pn 'f ....
et-nn Kllpit.-ill.
Gy IUoet wrtl'lI, hel-r I;;ditrur:dat <le ~kl"llI"IIr m'-n_
Ieh('n nj~'--.all .. 1 1.lrn kU'III' n, eu dal zy ook ni,.t ~~,rOO:t 1)'11 plak.kQ aC ~ ..sebriftrn die u.~plakt ~'!~.k I,.,rll.
Zy zyn ,,"woon dat de leeraar bun aU"1 ~Iylt bekm.1 ... ... door bH GOIIY",r..eooeut "erl ...!!'d .~t,
t.,.
ft
..ur ".,..
If' 10'1 data,
a.il'h daarua IUlflUf'!Il inriólt ..~i dodi dit il nu by bu .""mmeD vae eea Kapitein lIiet ,·b.-ur,t.De Zt-ndl'l'ng Ml'yf ..rth ia de man di~ h ..t lD~t brk.nd rmukt b..-bl,e". 100 ik hoor, mul' by b~1\ dat ui..t
~au lrOO ala by 1II,><,.t;r1l ftWO'>tl was II!doen;
b,
hf'eftbd UIl de kerk a:1..~pla\L D:!1I 4Ju'l'y1ll"llS de !It"1Ild1a~. 'a mOfIPDlt~n 6 f'U 7 hebbton d. m ..nK"hrn eer.t venl, ..n~n.
dat rt dea
YOQ.rUÓddar ~
10 uar ~y deD Veld ..ornflt moestl"n E11l om lf' ~e>nml'n, mav t~n W!ll hd t.- !aJlL V...z.u.-tot.~
dea Vel~et'" be&-te'flM& 6-BlIP; ,~.... dus t'OOI'"cIa~~OJel", ÏlI,'wn tyd
ct.ar
&e kOllie••By bet· lltem.ueu dat .,oor e~b Kapitein m~ fetatYII
,elH urJ. Ik bn.
Ea!'f Ban~~.A..ur. TAN RaGT.
ta Laatste
f\..artin.... •. •. l11L 3Om. 'IHorgent.:i..
'. , ..r..
nerl. i.kn. M nbn tuuela~n mH'tter f'1I ~di~nd.n. q:nde eeIl-C",IWDI'
btz.""'·J_~"
uttv-nen kunnt'a .ordh 11~b{OtboC ".nne~ het .Iders
tiq
lIIf't Utlfcel~~J1 d.. op de bepuWee.I-11
gY'houden "ordt....,bOve.,
)aet lP. s,.ut.
7.h .. de KellemeDteft ft ..het MagItIraata I!0l HOeuilmuilte1ldeafbeêUlJ..
tfordt
bePUl4,
dat de dapaardinl ran het hot; I~ OJV.~. I ~ ~ dn Id...toldcaell ...
&ti.-
elders plIoab .. dan op d.bePMlde
arm In eell .dotk blllllfteadc!,.. ,"orae plutt, Iliflnrik' moet .ordeD door f'ulgell 1)'1M kOfli ..klykeHoOll'tIf'id Vred~ .. b,
a
plutt .000000ti«.op
tiete .,ze rPl'ftaNi;d !lOOI' dm·.Beer.ord'
liet oo..-Jf t'amyd ran te' moêtea pan Dlar de dorp teaenwoordi, ....Iwpulde en pwoae
""tt
na hti bouden .eIn hofa om, T~u hatC-ne~n uur .... door dl' Doodipd~r-ard~
om pertyen en getwgen yoor hd CTOOteknm'r lD gt'~heJd 1I't!1Dll'll"Lhot te ~ wanueer lildeN ,ehoudeo.
I
uit~f'noodi,d •• ren 0"11 fhlUl'''~U;~''MGBDUREND. drie op elkllndf'r Jrl'.,oll!de zittinfflQ In opaict tOt brt oud,""""Jl .,.n lP.'legf'nbtida bo~. te lin~'f'D en
. h k on,oeding voor ons PaH.e~ worden ,rhouden opYf'1'k'hillende pattten, hen ik gel .. t &all."!'name rbul,.k by I' et Tr&ag-IU va.n r' • • . u te nrzof'bn
soo
l('.bi~lyk lI'ogrlyk na ..igt naar dit ka~. julehh,.~ ,.,.o~,:"
'~ilre 2060 extra .eett« JJatrJeh ex Kaftnter Bokke-:. ment I!e.~t, en niet alleen IS niets dal waare! 19 toor over~&entlen op de onderscheiden puuten wrlke Ik dle ';an I'l't VUPU Jaar overtrof.rr: '!eboek.taaf,) te worden, daarj!e!ot.1d ter .,erbtill- lIU kOrWlyld'~ett ... '&_ .
lovtoNl'
vro1:r
1te gnf'P"'l •.rinO" .. an het t~.·n.oor.li~e Ilets .. l; maar
i
de 1. In opzi[ft t t uU~lItrrktbeid ft' andere omlt3:1CI!!,-,Yt'rlu ..t,~n ..n IItd~l'';'nlvke Itallt van op ..oedinlf ond",. heuot"e heden YaI, u .. diatri.t,-wordl h ..t beschoawd dat @:eryf g..no"'~r ',Af. sendee d.,"~t,.',I.er-d.n .•l-jll.chI..d~tl.
.... I. ·d
I r
dirtiJ ~. ~ I
tot rl'ni~ ea tot .... ke uit"estrektbei". e:eraauplreg-I ate "'fie IS!.Ioord de voor ef' f'R0 na ee"0 van ( at I ,.til' zyn le aoude wo~ell door U.bo' by lZeleg:ellbeden elder. te bou. I • , ,p.en.t ondermcht op eene
Wyle,
welke 191stelj!",
den danW"1lI'
bet thaus gehouden wordt?too
Z 1"'"v01"l'0 konde le;df'n. Dit i, in ~f'ene" dt'el" Len 2. ZOObd lehynt dat een hof voor crimin ..ele zaken, en f GKHIEf\lZl,'~J4I.la ...l'>"'t'-DIEIIUCJ.- P
.to"
at ~n.... - dJ" ~ '"- h ' .. 1: d indi Il z· ..t ,.... ,rt r, Im',· " "ond de b'1'1' tr"I"'r dat
l11naename' tOl'stlln , maar Il'!Jnlettemm I) nyr,' la_n ruSIe eu mf'..ster en u-uieu e, an reu e. er. ge- IIe I e lelie .n1"1Ivn bllia op.:e~rok~n
'. . . L' Id" houden dar, in uw te 'Pllwoordi re raadlaaI. eeu aanzie n-I (~ (eUr v,m :n II" J
lawr et sll't'hler af dan zy In .:.nge an zTn. II lt tal d' '- .. " lt . de laau
""1\.'.
Oil df"n trap vond loedpleldlp.D, en op d{OnR
I. PI' . II' "a.. IY ge I'r 1Dg 'zetenen z·)I1..e[{Pryven.
JU In P I b I erdieping aoo vedHet .l'K8 ar emen! IS ef'n~ IDolte IfIg.,fln aent- or"I'laauen nGeluen wIlor J~odDllj,l bor. naar 'uw jUli,·n. z"I,ler VOll' y lat pr op :. d, YI~ren wa.
harl'n ouderdom, mllor daar UI "np nbare op:~ hehoorde "ehoaden te ",ordrll. de aC.taad in dk geul o!,- iblMd ll'e8tort was d.lt l. k D.~~Iu!Dl'n wel". a.fttoonll-n
. bj'
1 '.__
1. -' ". I ' e.-dron,",n· er waun ou.. t .. - ~d'nO' tot no'" toe ,slpm( etnJllDT ynsrlUl ml¥at· sa"eDde .Iln uwe rl~l'ne raalila&. Id t :I , h . tel' 'iIpluta ~had.
po jó • h" of a er t'e'le 1.'\'1'1.' wors Ino: ::t-
!'f'api le zyn" D"ze'fde bew"!J~rollllt>n wC)~eJl, 3. 11I~vul e""I( Vreder"lCte'r nu woonae lig I. op . d ~ t bl
J.
--OD Ico wprd,' ",' • 1 •
'nahv t'eni"e laats waar y- zou li voontellen een t;el"g~n- en aar ..en lI;r. Mt' oe' ....Jaarll'ks weder te berde gebra~t; zoo vepl a & ti...", h 'd' h f".- Pb" lilt a h-m"'r lem.a or en vree",ie men dat er een Inoord plaa&a
PhMd,
• d I cl k' rI ~II .) v" ou"rn, IU ~Y y11 ~ " , ~ . e hk
D
E OBJt'rll:p!f'<"I.f'n<i..n b..bbt-u nn dt"n beer GIlO.CII
sprekers bf'han .e,en e. zlIa Ineent>n a\'on li.en op .. elke voorwurJt"n, hy ioude WiUI'D onj,.rlll'm:u dil;. Jl" 1'IIUI:or~n..en.wll~ :\ec ~ de" Te~l!rapb"YIlIt.OTr1"1 lut onlvanorrn om op M:\ASDAG den wannef'f ef'n nlf uw
hd
het onderw(·rp op'rat, ,.tl".lin:,:~n uitt~rrike •• 100al. o'u zaken (t"re..d te heb., J)~h t:1",.hPdtrnzan""I.(1lel. "or t m"'.~r'. ·t., J . le I' d M Op1CC" e !er .~_u (e,·r\!(»1 _ "
301te df'Zl"r op bet d0rp \\",·IIi,,"ton bv den beer AC. ·,,11"nen alle vOtl<'e Ipre ers op Id UIIUt'fJQ"8 ben t..rv ..rh oor bv de u!lkom'tt van en ll!;I.\raat. d' . .. ~ ,. ~n '---bon"An
. ". d .""- .' - - , • k h! f "-01' t we:.r<>erul:nll no~r .1.' ~~ "",ac ."
RaTlK., JWr !Jubli..ke ,enduti" te v('~koopt"n boven.:::e~ ..1
i
onderwerp met allemloow verwachling te IU;S{Pf.\fI •• Wl"lk ""., f, by "~'E~ Vil" e..n v~rtre om e.t 10 teIkf'rel di.' i~ het paka" .. ..elle Ili.aPlllla"u laad ~toeht, op ,etal extra YE'I!!'S!a.zt. Treil ell Jon~e 03.l<"n CD KgeIJ<!u.I b
tilt'd
t td
n houclen. eu Yl'rtr..k om geVHllg~n~D tyd ..lyk optesl:Hten. '( . llll" h." IJl I:"vloeid uit reue .tie ztker l'e!tent zullen I n. a.1 waren zy ewull.' li jJlf'man nog 0 .P Il'n op e~oig(' alldere "'yze noodig lot b~t houd~n yan "CU l'en ~raa IS r:1'~ • ,n, -', had....V DI \"[l Ll~ltS & 11.\UPT. \"rndu.Adml. pit en het mer ~ ra~ Uit Lehanddba~r ,raagsluk "as bof, be,taat er op d.. pllLdts o( "Iaal!lt"n WIllU' gy vuvnlt:it wond .., w~lkebj' In lyn vill lOek
Patrl, 10 JUIIVIg,jG. !ekom~n. Het nieuwe hd, get'n Jota wyzer
"all
nu eu dan!'ell hof lt: doen houden?. b
d Ik d PE A.&. D.'
D"U1':ATIOM.'_-- -- ._. -.---- - -~- nne .,oorganlrers in red('n!'rillg, sc itlerl iD eenil!t> á. Hoe dik.,.la in ied ..re mUil, f'n op w~ e .ueJl O.T 1.IZABJtTB.- ....A
";ciniae'"'k'vOOrlrl"ff. Irkeh (:. h' con'rallen, d hm~arJ by ,lOL in de mllutl.,noett houdeD op zOOllarIlg• plaIltsJOU lt H,yoorst.J en.0(pluUen.dat eeo ..dItbllf ,ItU";;g"ge· alhier asn, na den Gouverneur-HllI'l'r Majestt'its atoomboot
twee~~a;:a~::.~
~an rt- en.mg,
ee'
y DIets aRn .e
an le gevJU, veu wordende op het houden Yan hov<,Q op ~e bepaalde (;rallt ~n Kapitein H.J1f1D1UI de Bd tla Mond te hetwf'lk Diet rerol vrOf'.'er bt-ter 18 .,oorgf'S'aó\n,- I'n ge ...oae p'alltl ? h..bben 1(t'lan<l. M:"n zeg\ El:eeU,.ntie. na .yneNiet de minst opmerkely"t' lrt'k dezer debatten' is 6. Het:aal nooJig 11ft dat gy in by ..onderh.d!n. en Da t..ru~kolllst van de ,reaa la eeni:""en_ tyd .. n de onwetendhl'id der spreker!! omtrenl d ...n wf'un- al ht't lII.ri,t ill.u, verwogen i.'l(f''':ouu~n te bebhen. f'l'ue de buite' veltoeven.-P. E. 12 JMI.
Iken t~stand der IR ..k. Et'n IIprf'ker Sir JA
'!iP-S
ZOO naauwk"ung mogelyke 0iJl'a lf lI11eudt nn h·t, gt'beely .'. :){'dra~ d"r Iooateu yoor hel houtil'o van elk JOadlllllg gele-
GRAn~~f, nndeenl 7yne felt,·n UIt twee brocll~retl) geuhe,d. hof. bdwrlle gy alllep\~t mo,t "oorstellell, &el\
~fplJh!t('et'rJ door de lianvoerders der vrywtllig.· einde Zyue ~seelle"lie in .tut te atellea lot bea'uil U zaak, waaruit hy bt!wpt, dat de ..erhouding .an kom~n. OtUl.T"l~trl.e bY,10ndt~e distrikten. en de byaoutfere
~choliert'n tol de bcvolkillg ill Enl1'l'lan.f gelyk slaaI pInts II' elk dIstrikt, III Opll~t toe welk~ bet grootste be.
J. II S .,. d' d' h drag van voonieel vt'rzekt-rd koode wordeD atll bet ",root·
met r le van a e lalrn, waar 0l'voe Ing oor ••l>t Itegetal inwollers, door het bouden nn een _elt"g-I,heidl hof, Gouremement ondernomen wordt, behal're Pr"I!!· modamg e,·tle som be~hikb!\ar la .tellen als tot d:.t einde sen. HilIrOp "pringt Sir J"Hl'!' P.A.I(JSGTON op er, Ult de al.eweene iukoJlst"ll kiln worden aange ...~nd.
verleIt Sir
J
AVES dat I,y gtheel r:erkurd is i.., I..h.b de eer le ZYD, enz.. . . k ' dl' t I dEI I R.\WSO:-; W. RAW:SON, Kol. Sec.
rY1l~ slatuIt,. elf, l'n a, IO~ eue al •n;<! "Ol één land boven hetzplve ht'dt, wat opvoedih~
betreft, rr niet minJf'r dan drie of vi, r lanl'eQ.' in Euro)'a lyn welke in een
sI.
chleren tOf'sland VIr·kef'ren dan dil'n waarin Enj.!eland zich op dit oo;.:en.' blik ~vindt."
Hy
beweert, en Ichraaf:t zyne beweringen door Ilntistiekt'n, IlrcJ..ktlnde om aé\n·letoonen, dat Engdand niel op~e.,oed wordt.- Misschif'1I welden zyne cy(er'S genomen uit anti- vry ....illige brochuren.
Het
is onmogelyk de ,,·ur.heid te tien door middel Yan party-gefst.
Dl'
z:it'ns.yzen yan vrywilligen en 8nti-vrywJ)lil.·n .\A~STnl.I:'fGF.S'.-De heer S. V, Clo~tp, nb Vred ..rpg kunnen dezelfde indrukken niet te weeg' brpng"n t..r voor :\Ibuni.:. en de beer L. Allllugb, nIl di:o. voor
~lnlrrle5hury.
IIp het ~t'nlO~d van eent'n opmerker, noch "unnfn D" h" ..r J. Lilld"nhl'rg, ala con ..<.'t,'ur van V~rpondlll.
het Gou.,emement en de oppositie zulk cen be- ~n ,enchul,!igd aau het CeutrlL:\1 Collq~ie in de .U,lee.
langry k Haagstuk nIs opvot"ding, in hetzelfde lillt; Wor~e.ter.
licht beechouwen. Het Gouvl'rneml'nt, niet
te- ---
vreden hulp te Lieden .,erluno I te gt'laaten zynde DE KOl OSIA Lit "·F.E!lKANKR EN TRI'''T·~! AAT!<CIHPPY
.J lti dill 'b ... rJ ' .• 1:_ ii I!;"koz"n Ills ..1'1:i.~e l'urt:tor. III de 11••ull<lIl" llueLkl,
"ene
I oe a e open !tre on erwyz,'u, lO4K'n \'till \\ lilt, r Howlands eu .Edwullu Clrar, bClde \'Rll d,'~~ene GouY('rnrmenI8 ambtenaren. ten miDstfn: Kaap.tud.
Gou,ernementJ be.du'rlDt lingen te mJken, ,om _
daardoor tie ~emoedl'ren J!'8 volks nit"! all, en. tt'
I
WF.G '£RI'ONoINO, PAAaL Anur.l)oro.-De vt'rponllin!' ond. rwyzen, maar til lH·keNen. De 0PPOII[l": van t'eu huit p"nlly IIIlidl'unJ. Ip.; ..I"g,1 door d..n Ar.hef"ft Ilalunrll'k een weerzin urn zlIlk eene altts· d~elill~~ HaaIde"'r af,lt'eling. m~1 op den H .\U,;UstUI
E
F~ TROEP"A~ GOOVErrE SCIHPEN. nu op welt beheert-nde maat in handen 'an het Gouvernemt:nl Ioaustllllnde betauld wOIJtn.btrwuarh, ~aarvan de Vl'rkooping en PIaaQ ~boor. te laten. Maar ~ deze zyn liid de eenie:ste ill v lopden I" S ---- T I
yk lullen worJl"n g... dv~rtetrd.
Ik h
k d I kh'i' "ORCESTItIL- CRUTYJBItOOPI)'lOES,- e noor, tn gf'.---- ---- We e. aan et wer zyn, e gepeIl' Y' t'1t_ der ihou II'll op dell 23Ju y,ti S"I,trrub.-r, ti !'\ovemb('r en lri 150
extra ",..Ue
~Inal[t.Trek,
"00& .. j!:evestlgde kerk aan den eenen kant, en de dIS8l'n· Ilkeemher, op de volgende pllUltst"n. te "d"II: publie~ ..O.S"" ..
u J(O(·Uf>Il. ters aan den ander!'n, zyn lilfs bf'g~rig~r in Jl'n kanloren, \\ ore ..ster; HooJcwal. ol'a I1exri,ier; (;. I' onbeLou"den Rronu .,an het aal komend geslachlI
Thrron, Kl'rkstru"t, Tulbllgh; de Kl'tIr, \'. O.v In Bokk.,.de leerstellels van hunne ei~el,e secte
t,: i
,~Id ; \'ruly ..lll 1.1. ~11,ldel_!{,,~hje,,'e!"; Ll'endersfu,~tfi-l,I
Ik ' I
cl d ""I
Kurrt't'kllrtVler; Sta,"IVIUII,;h"ld, Klelf! H,og~<,velJ ; Ceres.p
anten, vIIsIey
overluIgc, at e enge we~i
WurlU~ Lukk,'vdd ; Harteu"~~t'a:Li. Tulb ...,;h; eli h.ual.naar dell hemel. cloor hunne kork loopt en dour manlgat. llulo.ke.e.d.
gpene andere. Van daar slaan f'f'nigen god:tllier-
'Iig onder .. ys in kerkl'n als nootlzakelyk voor l'r! SI:KWKSTR\TI~.-D~ boedrl "an J. n, O·Rril'y. "nn drinJ!en daarom aall op 'seclf!·~ch den, wallrt!'gen MidJe.iJur.;.-En~te pn t .. t'ede by.·..nkoln.t I'Jl hd KUil.
andererl Zich e,en ptout verzetten, omdat I" toor VHIl den :\I.'g"lr.lI.l, op dell 1'.1en :lG July.
J S. J. du Toil. ,'Ull C~lc"ull.- Ecr.t~ ('11 t'He,le byeen.
lIuidrlvle zien waartoe Gouvernement!! bt'scher-
• kom.lop b,·t kantJur '(lU dca ~1",I,lra.al, op uen 8 l'lI
ming. onder luIke om~tandillhellen ll'iJ!'n Z<lU, eli 1:' July.
omdat zy no~ niet Irt'neilld zyn om de helangen d.r J. :o.t_'v·~so". van de KIt"\HII\I. Enste en liu'e by.en.
onst. rfrlyke zil'len van hlJn kroo.I. t<Je te "Iff. komst up '. ~lre"'tt::I Hurt·nu. op de. lG July.
trou\' en in de handen yan h,·t Gouvernl>ment, ----
helwl'lk eene instelling is tut ultsluitcl., k "ereld'- :-iIKI'W :\1tDDEL TF.GD' DK IO"GZIEKTp.,-E,n !lItIl"
midnel tf'g~n ti.. longll.·klc u,,,!n h, I \f'C IS d..ur '~Il;.!en
•clte pinJen. aall1:ekol,dl<d 0,,,1, r dell Illl:lm ,'I\n .. OIJltam' .• I'r~!k'nutlel Onu zienawylen omtrP,lIt openha're opvoP,ling-, f'n ueu((·snll.del·' tu oir heen n Barry '" :\~,ell, 'un :Sw..l.
in t1t'ze kolonie. zyn ber!IRi!Jdt>lyk voor bet IJublit'J.: : lendam, 'yu ol~ .\~et.ten ttr v,rkoup \'all h. t.Lch·ei.1 de g'eweel't, en wy gevoelen ons nid gP'llei .. d o'm IKolonie belluemd.
dez('!ye tllans wedel' open te I,g~t'n. AI h-tgpen wJ meI bl trekking- tul deze aan ml rkin,;~n te zeJ'
~en hebhen is, dat deulfJI! in,I"("!cll, alJ"en ot' ef'ne ,('rminderde ~cha81, aJhi r alln hel werk zyn, even uls in En!,!eland, ('II dat, uVlilJien Gouver- ntlmenls hulp, GUIJYernernenl1 be(le~r insluit, h~1 oueilJdig beter il wnller dezelve te tyn. ~
D
E Oftd~baden he"~11 '".n deu hen G. VauOT·TUil. van "ïoburr, lut Ollt.,.ngton om op VRYDAG, den 2OMJe1l draer. ter pJaame raD M~"'. de Wed •• e lhBUaGR Eenz_adarid, per pabli ..lte .eudutie te verkoo, pea, bo~1d
Pt.aJ
eatra rt"He S~ Trek ~. JOGI'"o..n
en KGrijen. die E~ker preaellllal1e1l &yll:DE VILLIERS A H.~UPT, V_a.Ad.ma.
Faarl, 3 JUD,. 18~.
li.'nnpa'ad
tden I • .tony IS5 ..
D
R Ond~rtf'ekende ui op \'RYD.\G. den 2'7etee dral'r. t ..r pl:satw vlln den beer Dil WAAL. Jooatrn-br".
)'f'r pu'lIielt!!' VE'nllotie laten "I"rkoopen, boftngemeld getal ntra vcUe Bamrb en Kapater Bokken, .elke leker presenr zullen Ern.D.
n.
Rota.Den 3 JunI 18:16.
De HeerelI D. V,UIIt •• & HAUPT. \,pudu·.\dml.
N~geDde Trof'p.
140 tslra refte Slogt, Trek m Jcmge OIUfl eft
Korijeft.
2U
":xtra
Melkkof'IJeo.'fBO 8cb:lpeu en á6 Kapaler Bolilleu,
VOOR I\O\T,\l\T INGEKOCHT.
O
P DO:"iDEII'DAG, den 19 dt'lt"r, zallwvenstaand Ilf'tal rxt, v~tte &hap":. t"1ln.
,kloen. tt'r "Iaal~ van den heerJAN DJ; WAAL, e .. n !;a~~lIbun:. worden verioiOl'bt,0P15c- bragt door dtliheer A. ti, LaRot; x
LI\Ol-;:\ BEUG & BOS~fA~.
Strllenbo5Ch. 3 Juni lS~6.
~n heer J. G. STI[YTL&R, Cz .• A.fsbger. TOL AA'" DUIl[ERY,~LI.IliI-Op alDtotk Vlln eten I'taap.
achen A~d....lings KuJ ht'e(t de Gou ....rneur by I'roclama- tIC e~n Tol d"ftr~e'leld aan DuikerVIlllei, zynde op geJe~lte van dt"n wkw"g vlln Alontogl1 llrug naar de ,,!.litt!!
.. (;oede Olltrnoeliuló," van den hrer Van Schoor. De7:el.~
zal bpginn~n op den I!) July aahataande eD voortduren tot den 1:1July Iri...7. Hl'l tolgeld zal wezen ala "ol~t :--0;,
ieder "iel, 2L1.; op Ï<"d~r poa.rd o( ezel. trekkt'ud". 1ti. ; hoorn_ee ,lito, id.; lal p.ord, ellz. 2d.; h"ornvee dito,
~d.; achaap, bQk of vorken. id.
rllrop!$Cb ~Ieuw".
OSGltl.ult.-Epn f'mltÏg on .: ..
en.am
de l~e ESGItLAxD.-De" EcoDomist. een LondoMCb ~kJ.,I:v!, vou den b~er Guhb, un Wolf'.lad, op Jl. Dinpdag. Het bet welk Ol.derdr~i.li", .... f'ftI ckr BritaeIIle bewin ....ry tuili; waarin M..juf:. Gubb en tie kiD4léren,
Iioc!r ~~-
liedrn .. ~ 11 wordt, WmtMut in JJII lIOfII ... VIUI lein Gribble r.Pdrpv~n werdm II g OOI, naby het ~hnll jl. ZODda~ het Bri ...e pabliek 0lIl Diec te Yef'1 ""'1 de van dril bt"t'r GUb'I, dvo~di~n d1 pea .elke de ~Iboo- Brit!IChe ~pvolm.gti.cdf'n IKt P.,.,.I~ f'ODr.-rnu te ver.wen hield Ilit~ill~. Dedl..elb eQlep. de hlden "an .Ilchtell. .. Wy bc-hoon-a \'aa 'lonl ClarenQ.m niet !e het paart! 5tuote ..,le. 1i'!Jl hPt in ollen pllop weg eo al de "'I'il,i~ mau oo~ DiM te 'I'flel te nr"...(I~ dat 'la4).
po~in~en door Kapit.'in Gribble aan:eW'end. om brt Lot \lyIllGet..'1l bet d~l, 'Ir1IIIitOe h,Y __
'#wy. srmedftlil.
b'dnren le bren!Crn, .area vru. btelooa. Den boek der niet yt"rgelen, maar enomin het oog aluitea toor de br.
<trliat ow~aand,'. aloeg het ry tw om. geb~'CI.b~t ondente IE.aren •• dkede q..r.i.i.l' \'&lI dat clocl .~"'TIt maken.
!to.en. eli allen cr on,I,'r.
oe
,m nil Kaplkln Gl'lbbte I Wy mogen v~r.8Cbtcn dat hy den .. eleolykeu inhoud dnlTut uit lid, lOll.arbrt IVlu~tJo ee ~e p.;sonl'u op d~ pl~tl,
I
rr li,lIinairen i'l het drfinitiYe ~redt"..~I"~ ~ .. ~ ;lIetz.·lv.. wed"r Inbet br! t~.trekk ... :\1<'Jurv.Gubo el. de lun. bl dilt lulka jui.t I.aar ou zen ain gncbiede eli in dc ci,,'1!B
<it-reil U'arenI:waar beleerd, IUaat 'yn - de beterhaud.- Mwooro!in;;en di" OIUl "..rkielly" touden
Idt,--,
datP. E. Ttl~fJph. ' )uanneD ..y ni.,t ver~n.
.. llr:l
""'g..
te ukt, dat lord Clarendon .iet almagft! il l'ITItNH AG&.-De .. Telr'grnpb .. maakt ook meldinl wan en niet aliern a&aat. lIy Ploet m..t .lrie bondgellooten eli!"I'n ongeiuIt df'D ht' ..r 1'. Muller va.. Uiteflba;t" OYf'T(C.:
n.1
~middelnar terade gun. ea teyeol _ ecae lIu ••komen. <lie uit trn wag ..n atal'~ met vooro~men om afte- Iwrenpar1J laet hoort.! bieden. •
.,Iiruml'n, tOt"n b-t voorwiel iD aanrakinc komende lIIet een I .. Hy el~ IClI~e moet by raadp~geD met ambqenootell, steelI o( stomp, belll.op ueD grond .irr". en o,,~rz)'1l beeQ I wipr &ocatewmin( Gpodi~ il en dir: .diigt OYer
'_ictii.
~lIlnde hllzrhe op een VI'f'CS·Iyke wyu "rrbryzl'hJe, het punlell .nrlen deQken. H,.rn~l gt'Cne voo: hem v.,lltrekt ,.ehwrwiel t..rulfdt'r tyd aan
Ir
n linker arbowler premd onaanpemelykf' \'or4eringeD t~ Mrde bren§1!n; .... nt d_r.lVlHip. wf'rci hy et'npn af~tsnd 'rtsll'C'!pt, met groot gevaar .cloorlOU ayalleeo bewerkcn da. hy;t.·n laatate flelaeeJ a11~ftl yoor nn leven. Hy .,.erd evtn_l, meC bal, tan dn Itaa\. Hy loopt ge" .... vali ~ Vftl &all I1ne &e-~enparty ál If'id~r '(~~n Hotte'ntot) ,erect ejD In ~
wer:
getf'!d. die &e wf'illig aan zyne vrienden w,. te ~V~D. en hy IUQeCtoen ", ..rd of,;rlollr\rn n.'" !IIé'jufv, Nielu·rk om hulp, tua~hcu deze beiJe
",,"arelI
df'u jlliskn l:$ÏdJenwe!f ",..ten maar te v..~1 Klln,,~che brand"'''rn r;rdronken heb~ude. te "indrn. De band~n :ryn bem, ala 'l.are. ,ebumlrD : 1"1!t1ehy zich op wPJtJOr rustr lnedfor. ayDrn _en onae. dit jaf'eu nadeel va'l het bood.;t"llootachapJ; mUI" dur tryuklli.ren ht'er l,eht.-rlttto nde Om van koude.en hrt blocdf'G de yrucllkn van hdcelVl !!'~V;u.t hebbeu. daar ....y door van een It..r.rokeo lid in et-npl' luren wi"urnacht Olut..• dapp ..re e,l ma~tig~ bonet~enooku iD d ..D IItr,"d oDderall-und' ,omen nll"Y den top de. ber.c*- Gelukki,; eVl'nwel Ont- ayn geword. n. bf"bb.-n '!KyIlocb re. t Doch mad 0.0 hun, e .leH .. ete ht'er ~lIl1~r, zyn oom. ~I''' Dacht va ... Uiteuh.,. mHni"!lf'n ea wellach.,n Ly <le "'rd, I,odf!rbanJeliu;;e:. in trru'~ krrre"cI' h-m, en zich i~ aneryl natr ~,juf.,rouW' dt"n _iud ti' IIu ... "
Ni..k...k spo,'dplIdf'. kreP" by ~aar de naadige hulp en Lk .. Tiules" hern di"n~tig ,ead.t dit artikel over te hra~t bl'm v~llil(' onder hf't ~I"rye nak araer W..anllge Df'meu f'n alzoo !lader oaJer ... _"c.la.cht V&Ilde gebeele
<("h"onmopder ulwl\llr by metd~groota&e zort( verpl. erd wcM. Dalie I,e orengen.
Een hofie w('rd nur L'itrnha,e om hulp al"eaoadrn f'n _
Dr. !>!cMII.trr dl'n "atil'nt bf'7.oe~t h"l)be ..dp. rapp"rtrerde In de ..ori~e 'lff'l'k il door eene nit parlementaled~n en
~unsti, op 7yoen toe ..tllllci. n.an~t de k.etouren .e1ke hy annere Ra .aienlyu m.nee .. bf'staantle deput.:Uie VIUl b~c h..komf'n hl"l·n, vau eenen Uf'r vurlrken aard 'yn. nne ~"'llelllChf' 1C"nootschap drr nie, ..I..o va ... Polea een .dJ'1!18 gopd,' cO'\ltitutlt' en gTOOteIOfg •r h.r.~llillg y.orJrrend.l'. a'UI lord l'"lml'rf<rOIl ov ..rb.ndi ..d, houJ,.ncl~ " ..rzoek om II.tzelf.le binImaakt ook i~WMgIvan e~n anurr ongrluk hl iu h~t ... r:'lllAude vredt'.verdrll~ ook bedingen t.:n ,.;ur.a&e ,Ien morC'en "an cl ..n 7dl'Il I,,"n~n ae. my'pu yan gemelle "an Polen le IlIaken. In riat adn' •• ~rdh..too.td dat zulkl .tnd p a.nts ~~\·ol.dl'n door I...t ~m,l .. n von ren .asren als nid ollrt'n "oor de lB'\k ,les r"jCtl eli tier lib"rllle r..gf'rill!ls.
puu. las hrbhende epnf' arrue falllilir gellunld Jo;y~nt, b..gi ..ad"n ..rrrillCltt .... rd. wear ook .,oor de Inst ..n.lhou.
,ii. "ch IIf1ar den al'c:k.llt ht~a( Om brt yoordel·1 d~r dill, ..alllu·t Jo;ur.~lIcbe ul"'{lwi_t. dar Polen dl' catóu ...
li't'baJen te vcndu,lf. n aaD ee~ jengellu¥. die talig I'n Iykl' buud~enuot v"" TUl'ky.. (t'l(eo l~ua'ilUd eu ~V"tli door
~ril adUdl" ","Ludi lytit. , zynl." li"l(ln!f hd bo!.·,·rk "au r;uroJlA I:I('n de u.toreiJing
:"\a lOn;;.oo,l(rgan~ .,...rden de Ird.-rs naar h.otg'l'v&n,,"nr"- Id'r Hu.mehe her~IIHp"y "ila; zoodat df' wrJ<!ropri,;lldg nO"p,t'lul v~'fforrd, alwaar bl'n Idoor Dr. ~tc.\I .. wr, ah~ Villl ..Pukns u·lfsUlnd.~ ,·oll.!I!,r.taan onmi.hanr .oor de Ilpldtr'ndh"ld wI·rtl hetllOnd. Een IIrm mPI.Je, 10 Jltren Oerel.ln!f van hE't doel ~a" den t..!e:.woordi~f'n oorl"1
"".I.
Ionc! hallr arm s~hrok"n, tftftruit de bl't'nt'n ltalLell... acht WOO"!lt.ord ..n. hf'lzy hy your .!-.llrOpll·.OIlaflla".I"r\') I .:e beup "UIl Jell.J0n~ltni' , o¥eo bedoeld eo dIe ver. krlykhrld ell vryheid o{ ook m..,. alleen yoor de i.. tand.
p!l~t " ..we~sl WI1.I tw~,"J .ren olllo.rl1kken te p&Jl.~rg b... erd b,.ud. '''I IOUIhet Turli. ... b.. ryk OUlounIJ """ "'fln'.
" ..rJ. ter ...) I Jc moed ..r der I~dera ,uo erg tussclte .. hd LOld P":lIler.lOIl luis:"rde leer a",dllel.ul( uur de t\"n!t','"ki.'j'·. {'Il tlrll wng('n flek1rmd was. dat Dlrn IJllur' v..rtoog,·n oI ...r df'rutatle, "'Il ..~te rlU f'II dan 1\1nmerldn"en nanr h~1 ho'pilalll drllgPII.n~st.
A.'...
twf'nK"bl"'vrudhti.1 !di~ vali bd"n~.,.t"'ling Ill, rU v.... bt-k'-lIdhdd met h,.r/lUll de hand geven of vneude1rl',,".t verlaHgt'n k'Il. was ionderwerp l'tlll",dtll, lIIallr h~paalde lIeh tl'n .Iotte tot
np Pflle gf'r' e'tl~ rn etldmoerh4e "y,e vd'achafl. cn de
!
de v<!r.dll:in~. dst ue zauil u<)or JI'lf~r Majeateitll gouv ..r- lyd ..rs bn i,.dell li, b redelyk.I
Dement <,r".tll o~er"o'~ ..n zon "'or I.'n.I~ mi'lisl ..ri ·I~ Lnvdllllac"" .. l.lohe" B'l't v..rtln, I'n Pl'BIIEKF. GEK!lTnRJFT TE aa",rroaT "·£8T.-F(!n~ ,~gt dat b!!'t Po ,I!lCbe """'.:"u·, op d .. l'ary!IChp COllf"rentie I'ubheh "y('cn,orust \'I"t'rdcp deo 2d uiL te Be8u(,>rt W,.t
I ~.,t'l
kan le berue lf'IJI'It::t .dr,lrt; ; d"t d .. <><,>rlllf.~..voerit gehou" ..n, "aarop besloten werd dat eelle d~flut.lie vun Ila om woarhor!(~n k b ..kon,ell t~.gl"n tie U!tb"·I.""~ ''an ..ellige letl ..n 'an d,," A(deelin~a Raad en el' ,it(e inwonrn HUllaud. DlU_t1:1 hrl Ou"' ...n ; dal alLOOthana hl'l Oo.let'.IIe'l op dl'n 1ti op weg zoud~n begl'yen. om de .. A(J.eli.ljCl ~he vJ"al\!'tuil ..Ilde hPTzlt'ntn< d"r v..rrlr~ftn V8fl 1841.
I{"rul I'll in~t'lt"tt'nen van Gorge te oAtIUOt·len. ten ..iude n,,·t het Poolscfte vr,lll{Mu (en ,je herzl?ni 19 va" h~t "'"en r In ..en SChlk~Idg te treden Olll llririn,;a Poort by privaal trllrtaat le Parys Rall d~ ord~ nD den d,,~ zyn. rn dat h I't contract te ope",.u-hd "erk d~elYk "ellen aDIlV.IIIg te' aldanr te' malr.rll vredl'S\'t'r,lrag zidl schi!!'r gch ..el bq)lll~ Il uemeu. Of' Itt-l{rootte koste u z n£IISOO, va" die 'Jm zyn I!~I tot ~f' aang,'legeDhed~n van Turk~'r In verbaud IUt.
r.:l'u, £i:'O IHgcachr""en te B aufo en 6UOte G"or" .., en h"l E,uro}'l\ItoekOltISt. " ..I bodl'n d~ tegenw()Ordig~ om.lan.
1'~5l11llt.It' ukt '1lt!1ls;.oO<'di~te' oek.oljlen. Men drnkl, dllt de dlgbedeo eene scho.)n~ ~1"JI;~lIh~ld aan 0'0a.n RUlIIanti.
.... ..:; .oor wa.:enl zal worden geqpeud tegeu het rlode de. n"cncbapH ooIL In MIdden-Europa paal eo perk. te' lItelI....
j!\.HS.-P. E. -Te1evrfIJJ'" mall.r u~van is "e 'n gebr ...ik C'en:llskt; dit is vol,;ens dr, .. Glob.. U't'r te bl"tteure:J ID&IU' alleea aaG DIlitachlt.nd onzY"Ïlbeid te --ylen.
Orfglnet.ale Correlspondeutle.
D
l'On ....r~nl,.,.kl'nd,· zal"Tl \1 \ -\:-.;D.\G. den:23dpl:l'r, in pluu (\'In Hed.n) ten 11ure pl'f'C'i~ doen verltoopenUO '}lootagu Brug. r.outnvier, bo,enlltaand getal extra MHKKOIJE:-;.
HlW:kraal. ilergri.ier,
n.
YA)'l UREO.-\.150 ex~rll lIette Sia:'! en Tr, kosu._
O
P VRYDAG, den 2i.ten deur. lal de Onderlletee- undr trr pl!lllt~ van M~ju(v. de W~d. MYB1:at;S,.. ~enuambeid," publipk d~u verkoopen, bovengelll!!'1d getal ntra nUe Slutoa..en. LYlouder waard 111' .. nuacht nn Slazter. en b,.t Pubh~k.
Deo 16Juuy 1856...; H. 1.. BOS30L\::-J,
STnTLaA & S..nrn. Vrndu Adms.
~ In'het b<"gin van Jnly (de dal narl~r te ~palen}
zullen mede worden vukoeht, 200 ntra vette Slagt en Trei.ouen.
100
VettIl SLAGT08SEN t'1I KO/iIJEN.O
P DONDERD-\G den 2'i d ..z!'T, !Ill bov!!'ng..meld ,e • lal O"...n ..n KO"ljen ifl uitmunt"ndt' kontlitie, worden".rkocht op de plaats van den heer A. na WAAL. Jooate'n.
-berg, voor rekt'nlDg van
PORTER, ~jCHOLLS & VAN DER BYL.
Dcbeer D. A. DI VILLtaali. Afslvgt'r.
D
E OndM'getcekenne !Ill op nO~IJERDAG ett'n 3 Jaly aaost"andp, 18~n 'ferkoopen Ier plaatse van den ht~r JAS DK WAAL. ~lUenburg. bllv~ng('[u. ![rtal ulte Ossen en Koeijen.M. A. COETZ.
Paarl d~n 11 lunr 18~6.
Il. A DI VILL!'R~. Af.I!l~f'r.
16UU e.lll a notte gro ,le ::roare Jl al/lt-u, van 3 ef!
4 jarm oud.
D
F. OnrlE'rzl'teekl'ndt' ui op WOE"SD.\G den 16 July lIan.tllontl~, wr plaat..e v,," den hel'r JAS Da 'VAAL.SaxenhurlI'. do!'n vrrkoo,~n hoveng ..rueld grlal II:roo~
pn zware 118m..I~. zoo a!. zt'k~r in srPtDe jnren o"g~bragl Eyn !reworden ; d~H(le lyn Ingekocht ~n word~n opge . Lngt door de be. ren .\aaAHAlI<l en A:<DRIU BII.I:O;II:.
Lutstrgif\, I Il J uny 18~G.
D. S. BHI:\'K &: Co.
~ .. Times" d~elt f'en berigt mrdf'. vol,toD, h!"twelk oi ..t alleen de buwaren t..::en hrt heratel ... vkd .., we,;- :leruiIIIU .yn, Inaar b", difinlt;ve vredenrrdrag wlLllrscbyn- lyk 1I0g 'uur Ild f'inn Jr', r w..and ~ou tot !Jtand kom"n.
Tevells hou ,lt de" Times" op nieu. aan bet l!:n~el!l('he volk ~oor. dat bel .i"l ~ yeel van bet vrede1verdrrog vt'r.
waebkn mot"t. nllwr kvre"~n {)(Oboortte z) nalabet daarl.1 .lIe wt"z,·nlylt.e wa Ir~r&en VOOf' eell goedea en duur.uuJlea vr,-de viuut. .. D,\Irop mag bct l&aB& .aken_!!iC da ., Tim""."-maar er ja er denkel, k IU·ni~een. die meer z'u wilkn ¥urderen, dIe II.:! Ru.land jl!eel1Ie"aip. fe'n (ort, ~n _naal aou wWen I&tetl. Doch.OGr _ ••
vorderingen bestaat pn redelyke gran I. nGCh. in bet .llgpm ..en belan~. noeh io de w<!derzydarhe gesteldbc:id der ootlogvOft~nde part yen. Zya.,. ia .... , 0111 allee. den -'Orlo, &e "Oet'ell? ZOU he'
tr,..
ay., _t P~k tebr.ken en al&oo gana Europa tegen OIiS te bebbn ?"
Eioo('lyk ugt de"
Ti_."
dat lord Palmeraton &all de .lepata i... die bem de wedl"roprigtiDl Vtll P"lens yolk ..belrun kwsm aallOevpln (Lie ona "onJ ."lIllaer,) el"
<aCer bepaald ant.oord had behoor ..n tegen .. ; hy mar:' baar roadult yerklaarJ beb'leu dat de _d"r"cboorW"
wederol'rJgtiui 1'IQ l'olen geea Y&llde beá~. det,vrerJ<.
zal uitmsken.
Uit Li.erpool, Southampton, Birmingham en Odllrd TOMt gemeld dat de bevallin, VIUl de Keizerin der FraD- -.eben u mel klokgelw cn aaden: openbare vrelló'1i.blylt.en
;t', ierd is.
.. In de sUden.,an EIlIf'land-zegt de" Globe "-ajn de urkltlokken wcgeQ' de , ..boorle' ~1Ua eeoeu prilla uli b. t
;eaI.cht yan Bonaparte geluid. Welk een NO&l'Ut met oletgeen, nu 111&eno.g eeue balve eeuw geleden hier te
...do! "ea.rbiedd~, toen diezelfde dynube met de gebourt.!
:an den AOBiD.jJ".0 Rome eeD erfgt!na&Dl bek.am. Tllen .emam onze natie lDet (&llaea uden: '- ... ordiD&eo.
lat de IDa(tige man. die eie pduchbCe 'yaad Y&Il on. !.aDd
~... eeDea moaDUID laJ gewolI"Cn."
CLAJIIWII.l.I.... -yaa;ulOog BY "IS .rSLoTES \'I<I!:DK.
-Aan dl' uitnood •• illS ,nn d.u LI'lleu Commis~nril aaD de illgc.Lete"l'n Illh,er. om op \ro~nsd"g d~1l Ildeo Juny een vreu~d~ d"l' le ,il ren, na dt' ~Ioril ryke o'erniolling d.'r v. rf"'III~de "Ilpent"n "on o"ze g-ilt {Jt' Ko"t.'gill ell d"g Keizer der Pron.eh~n ..n den Jl\:\rllll voltrokkeu vre,l,.
rud den heizer Aller hU~!len, is md Ulótlllecne g<esl.
Jr.fl eJl deell)~llIill~ volJ"an ;:ewordCII.
H.erds vroeg i . den morKe •• "areu de " uilen d~r ill".
nen. loncl('r cene enk!'le uilJ:o"d~rin~, )Jrnchti; met v r.
schlUtllde vlR..:;gl'nnnie... Men onrl~racbeldde de Engel, achr, F,ansehr. TllI'l;.ach,',. Sartli.lische, Hu.siache ~n Malthe.~r vlogll;en. op af"lssdende 'II',ne wd elkander
-- , verrenigd of wd de (i~kroonde Vrede Vlag zo.am"e,lrCll.
MAGISTII.AATiHOVKJIf.-E ..ne Proclamatie in de lontstt' gt"ld; bier, dt l\olliuklYke Britscbe Sta.ntlaard; ",il.us, de
Ga:tllt' rllin.t et'nen twyfel weg \\elkf! er Icllyr,t te' buta.» OltQmanacheen Snrdi"l.cbe met bd Aohllbea..r Kruis Vt'T
met hf'trekking tot ue m..elliui vali bet ..t'nte IIrlikrl tl(r bonden; plden. dr vla;geu der bride magtige lil'.llie<!r- )la~iAtrnat. Hoyrn Acte ~n verklaart dllt hct Kll.llpadt den met d. Husslscbe villg iD bur m.ddel\ 0pS;Pllomen ; Di~tnkt hrgrepen is in hl't d.l&tdi:t von bet }fa!1.i.tru~ kortom. wanr m..n zyne 80g;en wf'nJd .., v..r....ekte de ocha.
lIaf van KllSpstad. Tt'n oan'len \'Iln de tweede der re~It!. kering d~r \'erschliiellde kleuren en de amulnolle "yze. Groote Z.arteber~.
mrlltt'n, ordpn en bepálil.~u omtrent d~ [{oyen Viln Reli-j waarop .11('5 was i"g.-ri;:t, ....ne zeer fraalje vl'rtooning. Mynhctr,-La'\tsIPden Zondag haddeu wy weder de I(e-
dtnt }.:a~i.truten, ollia«:brevl'n in Schf'du!r B. van gemelde Teil 11uur hidJ lie Wel·E:rw. beer De Villien vo.)r de l..genh"i.1 d~n Predikant ""1 L!IIIy.mltb een zyner gewour Aett'. ""rklaart ene nnder .. Pr('cl.malie dllt itder .Ma"l· algemeen vl'rcl'lluerde menigte eene plegtt;e rede. d.. lomid.e roUe ... op df'n predlk.ttkl &e zien lpeleu. De alraat voort~aan zal Eyn ho{ le houden op de plnals w~r woorden aaDhal~nde nn I SalU. 7 Yr" Il. .. Tol lain-Io, vrOIDe mao ... itns stoel un het .jlnkelt'1I is. heeft ill ayoe ht'tlelve tot hiertoe is "eboudl'II,-zuU~ude de da~en I.Ót"«'lit thHHr. OM gd~Ip"," eindigellde IIItt een indruk· laatste Iluip~kkiug ..n JY'le leuetnte gewaanc!luwd ric., Jlt"t houdt'1l VOlth!!'tulve zyn Mllnnda~ ('Il Dondcr ..hlg iJl ml1kel.d lC~bt'd en d~n Godd~lyke!! zegen 1l(llu...kf.'u'le ill lll"ht IK nrmen en lorg le dragen dill ly zicb niet lut elke w~ek. en delle op \'ncalltie dagen va!leude, dan op d'e voor d~ v: ort.Junng des ncdt'_. uok in de .~d~re wa~ld, \'rrl"ld~n d ,or drn ,ood.llÏ~e dj. allerlri Roomacbl', en I'olg.nde dugt'n. . ""den en voortll i,l bet land onzer geboorte ~n illwo- vOlse!le grOruiken en dwalinJen. ~er zoekt in te voeren.
Eene d"IIJill~ welke by toevnl ingeslnp~n is ill ~('t .isft. nintr. 1'111. pnl, ,...z. !!'Il b~pft op eelle \00II den c3rilllcn It..etaende, artikel der 0l'g ..melde Actl', "ordt ook hrr;teld, en alle r\ Ilhet lonen vlln hrt geschut voor het KOllillklyk en het brdoelde Genootschap ~Jeedi,ende en "ernede_
\fagistratl'o 7:ullen nu lIan den Critllrr ,an bet Hoogr nluut. maaktf"n aUe bunne opwarhtlng Un hUIze vlln den Ireude wy&<! gl'sproken. Wist del Kerkenaacl hun pli"t.
t;erel(tsho( auoete'n o\rrzenJ ..n de noluien van 11111' ukefl W~I.EJ. he~r J. van Ryneveld rn w. r,le& door Zyn.Ed .. zy zoud~n den Predikant da 'eltk &eatopt hebbea, doeh waarin de beklaagde veroorde~ld i. ie-orJen tot Dle..r datt d~ loostrn lll'gne. tOl'pilSvl)'k voor deze gel~genbei I ..n
i
hUllne olthuttlr il (f'noeg geblt"ke" in bet teeunen "t.n een maand revangenis. mt'er d:lD £:1 bOt'tt, of meer dl' g"7.0lIdhri.1 Kt'drollkt'n Yan OIlEe Gre.-rbltdi6de Konin. 1het beruchte Protl!'st te'gt'n de "~tti,;e bandelinge .... der tlan 12 al3,~n. ~in. lIarell Vontelyken Gemaal!!'n h~t gehl'el Koniuldyk B. Eerw. Rillgnergadpring waarv IJlet"PD atl .. Hani"H UIa, daarna ook lyn dunk beluiél'lld~ voor de cell.,e. (Illde i'abf'1 Yan Gellert) tot no(
meta
~gTf'pt!a bebben, Eindhtid en wc:lwillende wed".erkin,; by deze gelegenbeid Iemand die met du Prrclikant Liet b~ltend II,&alaulk,betoonu. torsehry"en atn ~cbt chriatelyke Igroudbepnsell. en aeg'
lu den namiddag begaven ~cb dl' jeugde Cl.... illiam. geil dat hy .Itelata Eyn p!igt doet. door iD tlds lyne
r.
ach~ Boo!.(schullera iu bunoe puchlige Zwita.-rsche kl.~. I meente te' ... ncbuwrD. doelt i• .pet eeu i:'dl"r a1hjer kl.
ding en eene ",oote sehaar aanlienlyke jonge jufvrouweu ovenlo"de met bem bekend? we1 niet de __ ten d.t er begel~idende. alle met sm .. k iu h~t .it treklel"d. naar den by hew een pl'rsoaeel gnoel~ &e8'ftl eien Eerw heer Vau RYI,cywld. Iynde neda dangs te voren daartoe lIe~r Prictsch. en dat !.oen de redikaDt eo r.ya AP....
uitgl!'uoodigd , en bra~t~c in zyne i ..lvrye .oning. ook vripndeo .. areD. en er door an r'e met den Pudikanl lot l!:eDarg~n van de "ele aanw!!'Z15eu~n (Uten. met .' ••i.. over Crucdix, enz. _rd ~ f'II, boe by lid ab telende ung I'n dau. vol vnurde en op~~to~nheid du .~INa
---1
in de kerk btladaouwde. en aride clalaangenaamalen avond door. , b~t niets te dtlen bad met de
'j'
ri' die er vukoaclisOlutuatrbl'n waren alle huiz~n met de mente veneb~~den' ...pr.:!, dat h..t niemand ltialkrrU. d t bet Bit)( om het eve.
beid yerlicut !l'eworden eo herkmde men overal de bevl)llige WIUof hy bet zag of niet? Aan ~"elen onaer hern h}
banden. die reeda by vorige gel~,eDbrden de venatertm ..t Du~tgez~gd dat dr~enen die er "eel OYer ,é8dlre>e ••
bloeIDen. uanaeJl en groen loonr. guirland~. ~n (eatoenen. bebb ..nflt"km waren. daar by f'r ~.nr geeu kwaad i, met 100 Y~~II·U.ak. maar tbaul vooral 16 .. gelu.ki~ t'D
&8,.
rn het beter ware %00 dienat
aooit aanseroer<l wu ; w~lgekoaen harlJ~n opgellcrd. Op vele plaatsen &ag men en bffft niet lTN gedrag beY~rd wat by uide. doo, welgescbilderde transplll'lluten. wallJ"ollder "GOraI uitmunt- "eJWhtidene malm in dczelfde ker le" AmalienatYD" tAkn bet Blazoen or Wapenschild utr ::id_I,.,.._
~'~!1m"
prcJiir.er:? heeft Ity llInt die dw 'orea af.,ekeurd "eet ? Bur~au ~'ao d ....nll'JIl"'.
r
FIf"rutir van ht'tGP,,", .tlo van hrl I!OOl!;f'(;f"I""lrhhofi"ond~rtrllllll'lde lllllk, nl de vol!:)Mde Ylrkoopin;r worden geloot;drll '-
.\FDEELI:--iG STELLF~n()SCIl. ,L
••
Wor.,-'>ii ..t minder dan bol ",agen •• b"lade:a m!!'t wol, kwnm"n de stad "i.teren morgpn binnen. D,· hoeve ..," ..i,I ...01 wdlce IIIrlUI in e..n dag II ~ngebm~t, knD ni, t "el mi"drr zyll I!Ull ~no"g om f'l'n v... rtui~ t!' b~vrnchtell.
De aunkom.t "an dat p1'oduet ilIlIedert onlaD~' zerr groot
p' ...t'~,t. f"n wy zit'n dAarin b09P op blod voor de
koloui".-/tid. I
M.\TTlIIAS DCCUl'l:-iK, De Wrl.FI'TW. herr .\. l\!nrray zal heden avond t~
ur~ in het Z. :\. Ze"ce!ings Gt"sllehl. Llllll!'utr.at. eell"
Engt'lsche l..errede houden t~n behoeve vali het luatltl.lut
ZOat.
venu,
~lCOL.HS \"AS \YIEltIGIT,
Op Donderdn!; (lpl1 9 Ju'y 11';'6. tl'n 10 lire a,m., un dl' woning van dl'n b~daaode te roarJl'norr!!:. \'Iln 6'!e soorll'n Hui.raad. GIftS, 0 Aardewerk. hcuk·rn!l't'r ..e,hl'happt'n, Il Ry eli Tr~kpaarrll'T'. ern stel Tu'g:~n kC:tlplert, 20 Trpk_
~s,n, ...·n Itrl Jllkk~n, 1'1.2. lo.ompll"et.orntrenl 3 vrachten Kaf. 1 PaazJer.wager.. 2 I'l~S'er.. 1 El!. pnl enz,
J, STl \ HT, Baljuw.
*"
SZ. iS &Lsz saL ::Z2_* :::ja:u _ •2
O
VERLEDE~ (lP den hl'> Juny, oos Il.eliefde Dc>cbtertj St'IIA!II:'<AWI!.HKLlIl!11A, i1 den outl"rdom VRn I Dln~nc.cn en I:> d".:en, "''larvan aan :\abrstaanden en"ri.ndeo w(»'dt lum,;j, s;te;n·fr.
J. D. BOS'IA~.
C. S. llOS~l.\;-';. gt'bort'n LOëW.
Paazl. 16 Juny 11156.•
(jI::lïWt;\\ D.
ID de Nederrluitacbe lIer\ormtll' Kerk, op ~a:utdasr. d..n Iii JUDY,doorden Wel.Eerw. HeerJ. s,YII:n. Y. b.M.
De H!',.,. Phinp Hendnk Kannemeyr, IOCt J ongejufv.
Elisabeth Jobana. Jaeobs.
In hili., op Waanda" df'n 9 Juny, door den ~·el.EtTtI'.
Heet G. ·W.St-IGYA»'!II. Y. D. W.
De b~r Cbarlt's retrus \'aD ~ittert. met Jon,ejlJvrouw l(aria MagilaJeoa Eliza~th I. Ror ..
,GEDOO!'r
la d~ E.,.ngeliarh Lutb endle Kerk KaapQad. 0l'
Zoadac
4en I:i Juny, door d~n Wel'El"f1I'.tl.F
J.lol. Aloalt 'Al'! STAVealt))',V.D.II.
Eeue docbter van df'n heer Card Friedericb Wilhelm IUeiDSGlit, met uame )faria Ciltbanna Juliana.
ID de Martini Lutbenche Kprk op Zonda~ den IIlany.
door den Wel-Eerll'. H!'er G. W. STIl8NAJlfM.Y.D N.
Een &OOP .an·dl'n beer Samuel .\bel, met name Sam.cl llic:banl. Hea lo<)n nn den beer Andre •• J.cobul Heir.
aer, met name Clurln :\lId~w. E~n zoon van den beer SeltutiuD R.ellw,ardt, met uawe Co:.relfrc4nk.
ROSDfJAAJlfDl!Hovllx.-Op dit oDderwerp is de "olgende cil'C'ulaire door het Gou\'e",pm~nt gtflgt g~word!!'n aan I!e
onJencheiden M:t.,;i&traten :- .
Koloniaal Bureu, Iii Juny 1856.
Mynheer !-Ik ben door Z. E, den Gouveraëur &gelut uwe aandacbt te vesti~n op de voorzienin, welli.e geloaakt is gewordrn door Acte No.20. 1856. voor het honden vaD Iydelylr.e Magistraats no,,~n op aodere dan ~psalde eu rewonc ptuben tot brt houden derzelye.
liet doel d~r Wetgeving ia om aan dorpt'n. of aoet~n plaatacn op eenen afetand \'BO bt"t dorp of de plaata wqf
h~t ho' ~woonlyk gt'boueten wordt, bet ,"oordeel te gevCll van een hof op g",ette tyde ..
Gy ault rebt. r b~merkrn dot, daar ~wone civile nken.
uit derlelver geaardhei.!. het ongeryf nn &(.stand be~lIr vden kunnen, en in bet algemeen bater en goedkoClpét .(gedaao kunnf'n '9I'orden op de bt'paalJe plaata tot bet bOliden nn het bof •• aar de pralrti~rende agrnten "oon.
achug IJn, daD op Hni~ aJtMre plaata, geelle
ua
criwj,• ;0.;iemaod 1.1 toe. d ...aas gell~; te gt'looveu ciat ;feuI.
"enryderin~ o ..tataan is door het 000001.1 crucdu, de leer M)fartb her(t immera Da de kerk w...&11 lIy 'r1'Oeger 'eDd~ling ...ruzelf een crucifi.J: ing~Y~rd. di. tot nu toe UI~eD &aIld~nken "ILIIhr. ltehouJe'B .0rdL
I
lte-
r ,
,
Jlv-ta 1-
n
oe-
-Il
II
't
S
n
yo
'n Je r te I)
IS.
I _
n.
"
eo
v.
n,
~O
Kt r-
~n uf et
Il
,
~
or U e n
tf' le
rn
Il
1- e
11
"
r 't u
•
o
le
I
e
t
e
e
n t f
Ic
t
I.
ltaJO(CINGS oS' TIf& COSCLU310S IiJI' PI'AC!!.
On the 1ith o( June tI e Illhabtlants of thu VIlla 1.', I olnpltOlncc "Ith the 111\Itatlrln of the Cl Il Comlllh8lUll r IrQ(~~JI d to celebrate \\!lh g nl rul enthUSiasm the gonuu,
I tries ';:111 .d hy thc u Itecl ar Il' of uur b lovt'U Q ICI Il In I the ~1UJ' r lr uf the Fren h nnd the cc) sequent pale
COl clu leJ \\ Ik tlte Emperor of uil lt"IM.HIS
-\, hr-.\.;
or
chy t'H~ hOIl~I" "ItilO lt n 'In:;-I(' pxcej ti In",re nlre:uI) decO!" ,te 1"1 h anous ma;;nlfic-llt Il\", Un Ill. t cll'C ra the In It,h FI lIrh IIIr ISll ~ Ir lilitill Rn. In and M J I I.'ml ns ml ó1ed t:>ódhrr In Ultf rc It ..np or cl1tnbloed "Ith the "lite till;; ut Ical' here th R ui 'talldard ur f ,lanil there the Oltomn;J nnd Snr III I n uUltnl "Ith the JlIhltese cross elsewhere the InI el
f the powerful IlII S "lIh tl>e ti'g
or
Russl \ n Hl I UI ,.tW· n III .k1rt "li riV r lhe ye t IrllCJ tiC ta,l<!lul RlTiUI rm~ ts prc~rntcJ a bt'aut,tul Apet:ladc c.Jculat J tu~\nte the 1(1111ratloll of lh h h I(kr
~t li () elue" th~ j{ , ~tr !J \ II II r~ pr ach d 1111:'(Cc!
ent Icrraon to the L~~elllb eI co L,re~l\t, In the text " ,
lit "'~nl c 7 v 12 Hl hrr/o haf. tI.p lord/tr', e 'u l'al·I'i~n Intclll:,tt'JlCI'"
Id Olldlfil'dwlthade ph InI,>rC,,"lve prRJPr, be~eldllc,;
tLt UIIIlt:at tu gra lt a p rm~I.Cllt pt'" e to a IllItIon. allt] I ,,(. L \" IJ -P \RL [, '11' "I'l'A RY !JEll \ TE 0:-1
"bJvenlituthe Janlofour ullthorhablt~t,on EDLCA110);
1 1 (From the 'p~c'a'or \)nl IZ )
.. ft rtl d,chn ;, uf a lt I I S~lutc at noon RI ti
rf!petlat,I, Illh:\h'~1 ts IrJc edrd tJ t cn;!il CllCt!ui J \, I ,.
r
I~ltc ed Icatu I -r lm· h fore us th, I,,"pk Rr('AlQ_\yll~v, II I"I tu, Xf'h!lTl eC ligntu ntl(]l1~ "!lh hlln 0 pa, II" 'ur (lIl fil nJ lor I John Rus'ell of rillia d Ihe te mlnatlnn ot war I he h alth of our l,racwus Qleeu rl."11...lOu, h" rtv rellown The 01,1 fa n har quI' tlO 1
'l(r lt,,, ..l lo' rt Rnd clllll"" IIIHI'~ ueen dr" k th rl8e~ 11\ the shape of hl, re.olutlOn. talce. In Comalltlt"c hy li'" CUtllnll"'1l lef rt tur 'I'd !hanks auJ expr'S!lell hl, th .. 1I0u.~ of Com '10' and th· nebat!' wu h •• a I lts
