1 or 'seu ,kap, deo.
het nen, dene
Ieen
ende rblijC
~raak ende
~or-
fW ca
Dd-
~ldell
1
'feo,'ter-
,it~
~'B
t,)
I
'li,
v. P.
twijfel
:ti:: 1
n ...
!1llwer-
~ der I.vooroo .. OT.
:ên.~
G.
)naa);t. i
>et ~.
nprik) en de.
'Igen !é eien ell
·rniken.
ien ge.
rerkillg ~,..._
endel. , bet in , ielttell :----'1 .-df g~ , l.tblli ••
yaterie. '
1'.3.
'ge nn dat bij lel ....0
lnee t.
tear TIUl '
!Ierk"",·
, lJysen4 t.d.n- '. nadat
~ waarde I
op des-
,.
':urlijk"
'. well<a"
J.
nr nilI, . J.CoiliK .
Jat bt~
wanneer
woorden
Ilts/~eL i;::lUU1~d
mdon.
I.en Jl.
potbeker ::K &:CO
ien!
len ?,
%!
sad
Zalf' ,
'ewezep. : eien de
de ge- dhedeo, '
onder-
dis zoo beIem- en allel , maag,!
Roodei
,or owl.l uidliólt-l .
~;t
'foH 1gewendi
iepe al.
:en.
le voor·
Ituchaa,
Il bijna~
le, .
,lager.
JR fBTAD
--~
oat.trat.
:
1
;
.
, .
\
~.Zuid-.&,fribP 81l TO~V11encL
D
EmteebrriDI
cp dit blad winde
Stad . £1 lla. éft i lieJl:ciiteii~
£~per jaat. ~ ~!J!lT. Aan olJr,jP ia~kenaar zalb~.ttweemaal perweek ~dell worden.zijdietlOO7 Mt ~
JOM
W3 ~ wordml 30 April ~ "': ge/.~ eelS., td~lap.ran .twee
• hilliflg8 i. de)·
lW.
al eas .,.. Mill\flg8 mdilbuiternl:j~ .,
nr zij dle
VOO)".4et .... wenschente bed&nke
lQOetaD4rie IUaJlden·
TGOruitkenniqenn Tan hu VOOrnemeD.
,Ht htra 'eUe Ieri •• 8eU,O
s.." "1_pK~e ie-
tiO; _" .~ " .. mr B.k~tL
• 0' DORDIUAG,
den. 90•• duer, hl
optr_Id ,.W SchApen,eo Bokken publi.k.,r"och~"
"ÓTdeu uo Klapmuta8tuie.-Zij lull ...
&e4.
prnen' zijn. . .J.
P. DE VILLIERS;'J. B.
MARAI' • 00" Vendu-A.s.P. A.
SWANEPO~15 Feb. 1873,
Publieke Verkoopiog
, ,VAN
Losse Goederen, enz.
TE WOROESttR.
D
E O,.lIer.reteekeude, iD Hu.elijk ~.ebhende Mejuf.,"", dew.e.tuw.
.aA Wijlen denHUR B.H'. COMBBlweIt.enthan ... n Worcu~r
nrtnk'el\dc,
ft\
92 _ i, .Zaturdag~ 22sten Feb. 1873,
Publiek lat-n ye"koopeu ,.1 d. Lo8se Goederen, behoorende aan lij'!,e HlIisnouw, zij.lde,
~:,
, AlII T,fels. 'Sto~len, Tb_Tafels, Kleeder K~8- t_n, Ledekanten, Katel" n_dde,., ~pietfeh. Hu's- KlOl
,
Ol»- en Aard&werk, en Keukengereed.schAp"
Eli urschei4eue art.ikeleu meer, te 'feelom te meldeo.
.u,lV1WS
•
Z.uUen wo~en "eftcocht eeni~e Worcester Commercial
Bank'" iaN\eelan.
D. vu HEERDEN.
Vend ..
KameH,
Woreeáer. 6 Feb. 1B1'3. ' O. BBOK. AfAlager.Publieke . Verkoopjng
. .Vj,lf
K~'lSTaOID
'le Worcester.
III den I
Boedld ...
.ijl~ 4tn Heer O~BR. F. . RUGo, Sr.
,
DE
QNDERQJri'EE.«.IqtDEN
ZULLENOP ZATURD-AG"
·deo'laten llaarl UDat.,· . Publiek
lakJJ
Ve~oopeo. '. ~dd.~·!Jm '
D~liet WbUe- Brt '""
d~ Pnrle4~",f~I"gea '- Woroeater ; het .. em pdeelt.e"raD\
Erf. NG. ~. Blok Q, reIegeu :nabij d. Kerk.!
. Op ",,~f'e .aat eeu nteu. gebou"d groot!
"oonti:~ met rui1be' Ka1DertI eo ,Iodere ~.~
m.kk.e~
I~
geachikt "ody"oe inGOt.:rat
ie'l'-. ~ .. W'
'''-h .to'S.." lDJ,
Men. viJJ1l••,
sr.
oo~ ~,.,'ce",
Ull,. ' ~ .' :'Buitéoi~1E. liet Olea.' Ge~ •. l1
'!ItOD1
au ge.obiltt voor eeD K.erk\luil y~ :tanue~i liede-o,.• " .it·aeden eenige jaren all soodan"
jl:ebnrikt. •. _ ..,
J
t>aer
V~ iDMIJeltJk te kr1Jgen II ti Worce.ter.In._1te MeD rbruit yan ~ese g~legen, h.,id'0111u«;h ,an
qf)tDe aaDgename "olllOgtt!
vuctll.reo.
...ou.
Een
,e4~1te IltytSRA.!D in
~\en.,G. :F. HUllO. }
P.,F. SlIGO. ~'eu ... n.!
F.~D.Ht100,
\" endu-K.aql~""
WIIlCdkr, 6Feb" 1873.
o BECX. Afslarer.
I
Het moet dtli.dtlijk oerstaan. worde» ;dat mm)I .. ..
~"'o" EE:.ViG GET A.L der! onrlel·ge.aatse applJ.
melde allrufeelen kan tenderen, ; en dot de Tenders' !!oor .WEINIGR.V eerb'itdinge . oVerwrging ~ltllm erlangen. '/'-
Ultilrestlrak1! en AllLerkostbaarst
dl' Eerste-Klfl~~e Beleggingeu. Kans.
osgoe ii
,Kaap .ta", 11 Febru-ri], fB73.. . , TENDERS1VOOR AANDEELE,N Struisvo~IS! StruiS~ogels:!,i!; ---r-~-~-~~'---,.~----+----
Za.turdtg,: 15dell dezer, PUBLliiKEh1:RKJoPIli-~ ; . "1,,1. "'b..riR'r,OI8~ ,:.... andbouw G.~p.
TElt PLU.l'8~ 'VAN lD~N OND~GETKKKE1"DJI, Kantoor van dell Baljn"',.
KENNISGEVINO.
ACHTER 'DE PAAltL. ' 13Februari} l8~3 I
OP DiO(l'SdaJ '.d .
1:'8 I .. , I~
EXfcutie. VAn GMwij~l~ van het Hooz (Jle. :EENE ALGF.MEf<:NE; VERGAnERI~G~ 'ef: en. ( eze~,
re~ tsbof, m de hieronder!!emelcle Za.k, ~l v~n de Leden "al wor!i"" gehollden aan '5vA.'S J de ",IgrIlde Verkooping plnft~s hebben i-e- 'Henootschaps Kantoor, d de Kaapstad, op
30 .:volwassene S~svogelJ, van 2 t4t Kaa.pst~d. ;
\roeosda u 19 ~eb ...
,,4-en 3.jaren oud, d~e lover eenige maaJi- EXECUTRICI~ TF.STA~fENTAIRE DES~' . 0.: l!'!'
Il.
.WI1Imt. ..,den geplnikt kunnen worden, . BOWELS VA:"l \\ I~Ll~N:PHILIPPV'" ; Te 2 uur
's
Nll!'midda.gs,4 Jonge'ditb, mil&tJens 4
maanden
oud. ALBfaaus lmA~lj 'mUil OgSM'lN :Om het jnarlijksche Yersl~it te ontvAngea eaD
E Vogels Zij" in ~.enen uitmuntenden li 8tn~t VKAMAT, GALYEA,: ALEIBA' eu J;E. ivoor alg.meeue BJlillb,i{l. "en de aandacht lwaar.l
v."
allen dielzi~ LAMlE. ' . R. LE 'SEUR, Seereteria.up lIete voordeelige ei! wi"stgcyellde boerae~ij Op Vrijdag. 21 Febrnarij
tsra,
'~fuor~fDs, ten ~---"--- __weu8chell toe te loggen. ' .
f
woollhnizt: V'rI ALI!IBA .nlynn JEI.AMIII, in ..de.,Z d h l' L
. w.·
A. JOU~RT, D,u. ".:" Loopstraat. nnhij oe Votps(mt te Knapstadi- .on agsc 00, essen
, . Hui-raa-t, Am-liewerk, Ke.u~enIrPreetl8ctiap .e.n' 'WOR E&S rAAR
Achier de Pá.'1r1, 4 F.,ebru.ry
l's.•.·
73. . V IT Oli . GI tr..i_ ''. i partij ersto on en le, eetl azenmakers ruiet, é(,ver de belangrijkste ge8cJUedenissen van hei
J
, B... ""'MARAIS &. .CV'0,e" u-
d A-'I--\.W.U~. ~j
1Ladder eo too voort.".
'; 0 du Ilen N'ieuwe :'Tes
tament,
1 VOOR Ds. McGJtEdol{,
publieke VerkofJ ..piug
I Ka.a.psehe Afdeeling, \ Jj'r'ij~ : £2 5&.per 100;'~ per upmplallf 6eL , t JOHN HEYNI':"1 vei-sns HENRY , . postgeld 3d. voor een ex~mplaat. of bij de ,THB f>L.UTSZ ;
I 1
TOOTH & Co. '.' 25 sukl 2d. extra voor elk rxemplau.S·LOT \7A-. l' r 'DE ~::. Ir il. lAR.'; ~
~,.l,\ 's mor~e"8Or Dingadaa,om 1 0 uur aa.n de Bro~\vl!rIJ te"en 258ftn FebrIlR:!j 18t3,":0".
:.'DE~E!
..laarLE:5SENde belanlrnJkat~be~~'n ten·croel.gebe\U'tem8leJl0111.·'in éé.vaR In de Paarl!IC.'he Afdée, ..ling. ~
ti'.' debo.cb,- 90 Bushels MOlt, 1 ~toomulachlb~J:i en Bijbel na le glll"'I." Ien Tui" ~ 1aniler;el. 1 Wag~n, 1 Kar. Toi~e~, \
W .
Diege~en die ROj{n~t ingeteelcend heb-D
E O"derg~t'eke"ge rlanloe behoorfijk "VAN:!, Vaten, KUipen, Gereedschap van de, Br~uwertJ, ~oe", 'lIeheven aam:OCk te doe, bij ,Jen Heer N. H.gelut doo~ dell lf~er HINDRIK AI:BII!:TJJN,
Ezels, Paarden, ~chape~" Boerderij-
eo lOU ,oorl. , .' .', :MARAlS,.en tevens te meld1n boe ,de tDe&eDdiA,zl\l AIsd1l1lpubliek doen verkoop-n : CI'OR 100
ds -.,
PERCX \ lGORS. BalJU". :~.l gt8chleden-per poll of :ander:llln•.mudden koren,' gant, rog, en haver, 75 o!!('n '
geree ~ha.p, e~. , ~ . ;
r-en aanteelbeeatef!,LI'" 1I'ea..ron,lerCl'~&estra.650 schap ImelkkMijen.en ',.:. ~ , :I , ! H'19IISherur B'11" Om.mee, Cape. T0"", .
:George F,·ndlay
;.i C O.
en. een .. eur.p~.n ossen, r.... .' e I
Dl<~
On"erl!e!eekend~ zi;:Ue Plá~ts uit de h~d..d J 14th Februi 1873..' .•• .bekken, 20
B2
€III .ant8elpur~len,.2 Jonl[eI
verkocht hebLcn~~, i'fal 'I !I .
I. ry, :; O~TV ANG$ EXEn~, 1.'lCeo ';met een span tUl~e", 1 wagen! '. .'.' !:
I IN
Ex"cutaon of the Judg~enl of tbe SupremeBEDF
Q~et oasentrek~oo,1 ; 15. urkell8, 1, IIAF op
Op \li oensdag, 19 Jfebruarij
~ourt in t~.. u derm~~tlio~ed. Calea, tbe , "OB.D~HIRE."
VeHen. HUI~RAAD enl. eD2. te veel om te i'! I' followl"tc: Sale. will take place, VIZ. :- :.G' EKOOKTE en Raau~ Olie. (II Vaten e.
no~men. . Publiek do~n Verkqopen, Ca.pe Town' . . hnnen l
L
A..".,._ Credie. .en
Goede Ververschingen. LevendeHa.ve-!?Q
Goc:igodttoBleerde"l
Elr I, EXECUTRIX TE"""MEI~Jo" I"':'fARYI."
OFTHE ;,',
Gemalen Witlood. Droog~RopdeSto L" La ' .Menie
V.. 2Bgale Schimlllel Paa.r...d,en. tus,phen ds 2 eoi:a ESTATI<'; OF THE ~ATE Pl:HLtPPYs; pverw. IJm, mplw ....lsel.lll aatjes
DJ: LlB,'Ten UTlEP, AMagera.. .
ld' hT' \. ._.l'" L ALu"'RTUS ORAN~, -Dr.n~ OES,.MA·,'.N.... Groene, BlA.uwe en G~engde Verwen, inJaren nort(~eeer ln et '11:.:',"; 2 gr... iI "'re!L~ 0 '" 0", 'K' ,
Ve~dQkantoOt'l Piqtlel~erl, en R.i.j.Paarden. 250~M..t!'iIlOI OoHen, 8 Var~et!,s, DRAMAT. GAL VE , AIUBA.
AND'
K Ir'K18tenh I !January il, 1873. 30(hnzen.· "'.
1 . :'.'
JELAMIE. "f l' .,'~'.8 3 10;" Eebanki00 a··e.Patente Sj>ijkea1'
: 1i
tot 6 duimKelderij;,~reed3C4ap-1 ~fra Wijn POli)p ,On Friday, the ! si, F,bruBry .. 1 7 , lit. ; Water Filreerders, verb!'~rde 800rt Dl't loeb"hool"pn. 1 Pe;rskuip,: 5 L·ItJlers,:. 2 0clock a.m., at tbe re.de~,ee of A'KIB4, Dqr.p-; Raamhjnrn, Blindenlijnenl Winkel ZeiIgarel1
Publieke. Verk"piog
Halfl~~geTl, 1 Trap en Olldti.1~alie, HaHa:nen, .treet, nneI of Jr.U,lIIt8, Lopp,'treet, near I?O!!p.' Zagen-Put, Dwars en Hand .!
Emllli!u. Trechtfn, I(rl\nen. 1;Vloolje, 1 K~l. J'stTert. C-p,e To'v". .Hou,ehold, Furnlt~t.,: Scha~n) Timlller.o&~~. ~"k en Vorm , ,VU,. drr Trap. I! BrantlewiJ',1l8ktlels ta.'tit tOt!beboor~ll, CJOckery, Kt'chen Ut'nllls,laB quanlltyd of Pall.'.IB' K'Ulpel'8 'J'olntel' SOII&vl'n,tUessen eos." ..il
PU1''',.eRies, en lzels, ,an!
een Lnt M"orl"'1, en'. .i, :
a.lld Oil, 1ru.Eter', \lX, 1Lad er, eL O'~ler.. IJzerenVarkens Troggen: 2,3 tO4voet.tn-tá!' . rea •• ct gearesseerd en
Graan: .300 Mudden Hav.e~~ .. 0 ~~en lJzeren Staaflte",igten, 5~. 25 en 15 lb., , .., . d' d· •
Kooro, 21) c!1tn Ro.', c~n K'Iljl·,Ultlt RaCen Haver· Cape Division. . Vtrtind Boltel Draa.l, Boltel W ..oage r,~sseer ! wuron ~";'~eDlge'
IU-OO, (cirCA30
Vracb~n), 300 ~. Dekstroo .. , JOHN HFY~ESverlu,H
F.N RY TOOTfJ &Co.· Koperen Ketels en Kom(qrenegale Dar". Ill.'
Boerderge~edschap: 1Paarden Wn!<l~n, On Tuesd"y, the 25th February, lB7:S. aUO Bor8ttlwareD-Schil Iers ón Hui •.1 1 Wipkar, I :dubbel~ How~s Ploegen,', 1 o'elock •. m., at the Brews,y, Rondtbotcb. 90 :
IJ .. ,."
Op Dond'. erdag, 27, dezer,
Zweedschd P)oe~, 1 Bra.aldllnt! Eg', .'! Land. bu'Rhels Mal!, I SteaDl FAlJ[ioe &nd Oeaf, 1 Mille. :zermaguIJ.en, ivravestraat.
. elQ:en, 1 Sleepb10k, 2 Span ~TuiiCen, Z''''i~- 1 \Vagon, 1 Cart, Barnee:s, Casks, 'fubs.]he ---
Z
ALde
Ond!r~eleckentle publiek' doC>! ver· eels. Kcttinl!I. Smideg;ereetlschn~, 3 Wij"gear.d Pluut of tbe Rrewe'y, ~t c'ttrR. .VERHUJSD.
koppen, QOHIl!!'meld getnl PAARDEN, Plop~e" (2 Om,I,,!! en
1
dllhh,l~), 1 CultiVAtor. PERCY VIGOR5. High Sherilf. ·'FRED. A, THORNE, Cbronometllr.en Horo- M}<~RRIES, en EZELS, en \IV..! !8 Klapmuts 1 Eg, 1 SlijpS'oon, 1 V~t Z"a,,~l, I Zeil K,ib, ~ .__ . 10g-PlOak!>r,is verhuisit 'fRn No. 30 na·r S:atie, zu'lende jij lfker preRent l.ijn.-flaar het I Planken Krill, 1 Zadfl tn Too",. 1 Koornlla(p. Cnp' Tow,i. I,Uh February,.1873. No. 29, St. G-orges8trant.:. tusschen de heeren behnd is ",elk.il ge~cbikte Pnnrdtn' el'! E'els de I2 Schr~J!p.n, Gra\'fll .• ~ikkel1, rorkeo, Ze~ss!O, .' ,.TOWNSIIND en MAXWELL.rOodere:ete&ken(l~ gewoonlijk upbrengt, zijn ver- Ollff"h, lIarkpll, en7., IN F.xpcutlo,,' oftbe Ju ~m~"t of the. }:Mt~rn. Htrft t.koo een voorraa~ der beste Londen- dere omscbrijvingrn overtollig; let 8lecuts op Huisraad: 1 FrRdije Cott~e l'i~"n,. T;a- D\~tr:cls Court, the fullowmg Sale Will u,ke 'ache Horologr;eo Ju"e1ier~wartn.
dtn uaam. ' 'f-Is, Stoden. Kaatr.n. L-deknnlell, Splegel~ •.i1 placp, .I?:-
A. B. DB YILLIERS, A. B.ZN. staande Klok, Keukengi,reedscbn~, enz.' Division of Quetm's Town.
Paarl, 13 Feb,. 1873. M. C~ l\W~TEll,T. F. &: P. LA~G P. vI'r"" CiJJl~ELB THEOÓO.
Slot van ne PaArl, ' •
nlJs
K?\OE~::H,N. . ·T.IH~ HIGHEST PRIOE paid for WHEATDe Villiers, fau:fe
&
Co., Vendu-Adms. 6 f,·b. 1873.1
On Wed" .. dny, tllp. 26;:h, or ThursrlAY, :Ihe deliv ..red ut our Mil}).s in Cape Town or J. S. MARAIS&
Co .. V~n.du.Adms .•' 27th F ..bru·,ry. 1873. if ~rc"ssnty, at. Qucên'. Rondebosch; RS n"o f,)~ WHEAT deliveredl
Tk ·
'1 n I Cow 1rId .,g Go.r8 At tbe "Hope" Mill, a4 Zoutrivier, wbereer oOItIng
IPUBLIEKE'-VEiKOOPING
PW.' l~I'~R~Y' ~IGO:~S: lIigh She.iff~ CASH iSl"ilJ immed.iGt.-IYi0rl deliVerY, J LETT~RSTEDT&
Co.Cape Tpwn, 14 Feb., 1813.
..
'" A?<
'rl~aIlSp~rtwagel1s,Ezels, I' Vaste eD Losse GoedereQ,
Liberale Bonu~ zal gegeven worden. Tui g en, Wijn, Okshoofden, enz., enz. i
TE RIEBEEKSKA$TEEL, ;~. ~~R~~O~~~T,
I '. I
~ANDE PAARL,In
het Distrikt M+lmesbury"M. S. KOTZE.'
r
Executenren.In front tan de Paarlse he Ban},. Ol) lT rij' da
0',den 21~tendeler·
G. W. STEIJl'LERj q. q .. I ' '. . ~ ; : •. ,
S.e. Kol. Weesk4mer. ) '8 Morgens t~n 10 nrelprrciee. F. en P. LAXr.F. n COHXELICS THEOn>O
Gebouw der rtRmer., DAAR. het besloten is, dat na PA.. ARI,SClrE ..' l~ RI'S KNOEbSI'::\. '
o '" TRANSPOlH- en HAN~lELMAAT. ': ;'
No. 3, Kerk~lein, SCHUPIJ (8.i.>perkt) worde opgebroken, zal
DR
Ot1r1.rJ!.teekfO'lr~, vnn :woonplnnts iwrn. Op "·nrog 'ni ~6 en zoo noorli!r op Donder?~2""Raapst.d. 27 Jranulrij 1873. de ODderl(eteeK~de publie~ doen Verkoopen, @cbende te >emnd.relj, zqllen op.
~ovl
nge. 27 Febru"rij IS i3, te Queen's To .. o,-1 Koe,J. J. HOFMEIJR. Afslager. ' ..'.
merden datum en op de plar.ts zlllve pufthek .laten 1 K.lf ,',9 Geite ...Op Ding'sdag. 25 dezer
iverkooren, buu welbekende Pl,a~s gel,anm~ I ~.. , , !
t·' Gert t~
30
Uitgez~chte Ezel. in goedt CO'"ditie "La van eloe i I ',,:
DIA~IA:XT\'ELDEN3 T.ansp9rtwagena zoo p:oed ale m,u"" G t' k 2 666 Mbrg . ,
h ...
3 Span ~uigen met Trekgoed compleet ; roo.w ~, ; e~. :;
Transportmaatsc aPPlJ.
3 'Uroot~cWag!!'nleilen eli w~t tot de uit. Het EII!tndo~ IS "e) hebQU",~,n IS beke.d ..Jl. Is (BE.PERKT). Feb.13,1873.
ro.tidg van ren togt behoort; ren dt.r be.te
~aJ·.
en Vee la.atsen \li ~et .... •, VOORTS: Di.trikt. Het is volop v~n ater voorll!en MaÁi
'aa lam
I'II'..ei.. d
_ "Okshoofden met Pontac Wijn door standhoudende FOllteitlen eu hoeft ~n ,Algemeen bekend als de Ceres .t- ti ., ~
l rie. e.
12 :Nieu"é Okshoo(den groot Pupulierellboscb. : . " . scba.ppij. : WOROT behnd ~.a&kt, d.t het den
Heer "3D Hemel en Aarde en Jezus
200 Mudden Haver
LOSSE' GOEDEREN
I Twte-mrr.a11'eT Week V'UI K,wp .•tad nf!a.r Dulpi.ts· den Kind,'rvrend b.!b&ag~ heeft, ons teederge-lW.
I?0'.
Garst... . . ti !pan. ~iefd Kindje door d~n d~od tot fich te nemen,E?
wat ~er~er ~I worden aangeboden, 21000 14uDdden HKoretJ,., ~, . op den 6d-u Febro.rij, tI!9 uur, ill den ou·Jer •De Ver"ópj,iag
te
begi~nen tenh&lf Elf'
0 0, aver1 'i ': Tijdtafel voor Februarij 1~78,
dom vaa 9 maanden. De: Heere heeft haar .an, ure precle. 2 WagenB,
2
Karren, • .,4 .
I I •. L'", i·.' 4 Dubbele
m 3
Enkele Y'0~r Ploegjlll Tenzij a.nderll wordt bepaald~ ; ,ons geeen • om ons ...., vermueo ; J" :l;IJ '11'88Opilaat 'fin Direkteul'tn, T'n;rren. Jukken, Touwen,:. Riemen, 'fe~., -a ~ _eo lioyeling 'foor de h~ ..n. Zoo kleill ala sij
-.oe . VAN Ka~p8tad naar Olltoitspan o.er Ctre.;" was. kon zij menicm.ai. ;h&f"eMoeder má hare
,: P. H. FAURE, Seorelaris. eu.,
eu. LEVENDE BAtE. '
Beaufort We8t, MorraY8burlt, RichmOnd.,: bandjet ombelzen. voor ~t lij de borat lIa.m.Paarl.: 1~ F'b, 1873.
I 'I
Ha.nover. Philipstown en Jacobsda~ de beat. Ja flJ was Yte~.le j!'oed"r' ..
r d. unie. ~. ujtl" ' 1,100
Schapen ; :
route naar ,It! V tlden.'i :~
e~.livIn Onl ..roost in liet Hemelech A.allaa~, 'De Villiie • raure
&:
Co., Vendu·Adm!. I 40 Gedresseerde Pa.a.rd$len
Ezels ; :F.b ZatQrd, . 1511t'n. per 7.16a.m.Wellington Trei", bIJ .Jens den Ktoder.~rfe~1· Hoe Iwaar dit ISO AanteelbeesteIr. waaronder 1 B~ "W oeo8d~g,J 9d.n. " ""i; •
..rhee ook voor ..0'" 11j;.i1I'lJ leggen de hand op goed gedresseerde :Trekossen1 "
Z..turdag. '22sten,,, " " : dco mond en ZWIjgen sul; ~~ de Heer. h ..et'k ., 10 VarkeD8, ens·,
eu., ~ .
Jl WoeosJu.g,26Iten, " .relnen, de Htere bel!ftlgeoO\Deft, de na&IDde.DIJlSRA1D
J Vertrekkenne van Dutoit"pa.n op elkeD DiDg~a, ~eere.1l zij ~el()(.f.. , Wij :runnen haar de het;r,. .~ .. 1 en Vrijt1ág ten 8 ure ~. morge"l. ' h~kheid fn. betreuren 1I1t'~btahrl nrllps no 0111
~lt! To"el. Stoelen Ka~" Be<i.-len eDr; eo!' en V .1 b" nd hd" ' dierbaar kind, MAJtGAIETHÁ JctIU.NIU. ELlu.
A .1'
0,
I , " ., '! DOf yeruere 'JtO er ~C.D vervoege lI1eo;.. ··L •wat 'elder zal ",orden aangebode, n. " r;!'ch bl'J' .: BETH UB!!I. ,
t B J. LUBBE
E. W. B, GROBBELAAif.,
J.
P. CHRISTlE, Secretaris. ; •b EL R . , M"J. LUBaE.
J.
A. OROpB AA. i 33, Adderkyt!traat. Kaapllad. .8.
8Ka'.". etlingt~!l, FilJ. 8, ) 873.
l
"Agenten Le Dutoit'pan-de beereD STAMPe·& eli. Welbedacht. dis. Clanwilliam,p, J, ,_"TZ, J. r. zn·t AfSlag er':1
FosrEll.. 8",Februrij.i ~j
VERKooPINa
VAM
en Dingsdag,
lT
en~'8 FEB. '1873.
TE WORD);;N VOORTGEZET,
den ;19d~n, indien noodig .
E F.xE'cu;teure4 TestRmentair in boveoge.
melden Boe~1 sullen per publieke V eiliug bieden op de bo~nKemelde dagen :
Het Kosthoar.t~ Itedeelte YBn bet Land~oed WELGELEGENi' verdeeldingerietlijke Bouw- herceelen, lall~s de~ Hoofdweg naar Wijnberg t!n . de nftbijhtid ..." -de. Spoorwegstation8 le Y 'en RpSEBAN K,lolgen8 een plan t eenige dag~n
'l"tS4r
de verkooPlIIll iD de Koop • lnenat.eu'r8 Ier bezigU:!Ïnll lel gesteld worrlen.Het tOU ov~rbodi* zijn, ietl te melden ter aan-
"""'All'r , .. van ·deze ; Ko.'lIar ... EiJend4llIllt!en. le 'foor Vtuchlbaarheitf ·en 'foordeelige gi te''''1lj1 betieen erkeDd feit is dat oYer nn WArt'ER kevood6n 'wordt door putten graven iu zOodanige gedHlt~n, Ills niel voorzien
uit de ,Gtreatrve.rde Fonteinen.
Een gf!deelte van 'et Eigendom i. b~JI!Ant met 27,000 "ijn;tok ken, groote Boomgaarden alle soorten vad Peren. Perziken, Mispels, brikolel\. Pruimi!n~ OUIY", Loquartes, alsmede, Moerb.-i. Vij~n,
LU$toen,
ZlIurlimoeo, Amandel, rear weeld~rlge l'il&DgboolDen ; fcaaije Eiken- en Heini.'geil, II.:)Ok: Deonénbo8Chjel.Woor 8tede bUi
aitt
uit een fraai groot WOON- bevat~lIe "toorkl\lllrr, gToote Za.al, 'fijfISl••
pk:amerll, Badkatiler. Eetkamer; Ontbijtkamer, Dispen.. Keuken. lJakkerij, Mplkerij, en lw~e Buitenkam~n. Op ,e,ler gerieflijken afstand zijn Still, Koe.,bllia.i-Btdie~~eutertreU; eli, Hoen.11I"'.n ....'r 80 eel1 .roqte' WlJ"keld.r. ,
Uebou;well alin loed b-etChntte~eo .terke IIw.uUlleQO,tB swk """I.aa,eIIlUlle WOllio, komt
maar .. Iden "II deMarkt.
T'm gerie-re "an K?oplu,tiien
IRI
voorsiening gema,kt ot n.t' pla6; lf1CdatIIID hunne11.4.,.66_'6 ... om ee,,~e drr yehfeelingen te zalDeD
een lot opgevend te hebben, zal
",Ilea
'folJr.ao. .
1
HuISRAAD:
I. Het gewone: atiloriimt!ftt ..-ooreene Rioote Hul(!o:
ihoudinll. "aaronde;, eenige Voorkll~erm~ubela
tan Black.ood, .... Indisch Maabel i ahmed.
5 rlJ8i~ Vede:bedd;n.
ZILVEB.iEN PLETTY:
Een groote hoe'f,elheid Zilver ~n Pleetwerk, als L.pels. Vorken, ~chotel~, en~., enz., M.slen.
werk,
"~II
uitmuntend Mnnksel; PoreeleiDen, Din~r, Desert en Theeserviezen, Glaswerk van alle poorten, Keuke~lrtr"ed!cfiAp, waaronder ,.iJn, KostBare Koperen ;Ket,18, Pannen en Vormen eDz.VAATWERK:
Stuknten, Lr~~ers. Pers- eft Gietkuipen, Emmers, enz., en". !
Een Tuim di~t Rijtui!!, Paarden, stellen Tuigen, en .erscheidene a\idere Artikelen, te 'eel om
te melden. ;,
LEVENDt
, ~.HA VE,
als Koeijen. Vaarr.e~, reo Bul, lilies in .0ortrefFe.
lijke eonditie en VII~ aPed Hollandlch Ras.
De VerkoopiÏog ~ 10 uur op eillen dag te
beginnen. .
Groot ;Bergrivier.,'
DE
'foorna.me H'fdel., Zaai- en V eep~aats.~.'!,N~~llltl, .. Oliphantskr~l,
gelege~ 11&0 Be'ilri,~er •• nnu de plaat.en yan de heeren JAW KOTz4 eo CoN8TÁlJT LoUB8CHER.
beboo",nde aan wijfeo den beer L. M. Bn., 101'
!enver\ocht .orde~ op .
W~d&g, ~en 6 'MlL&rt aánst.,
• J, ~
BijJOnaerh,den in Y,olge$de advertentie ••.
P: U. r$I8~RANDT. } Executeuren
, L. A{.E!XXNDER, Dalitt'
J~ G. . steï.itler, ;' DoZ., Atslager.
-_-
DN~SG~VING.
,
~---
W·
EGENS oPi>nlbou-d .11 t)e Vendutie nn , Paarden. ~erries ~n' Etei .. geadYl!'rteerd dOOfD.
VILLl."IjI. FAUn &Co,,op :Maan.
dag, .
.w1l17den jdear, t. Klapmuts Station,met
plutahebbtn. tot
la~re kenllitgenng:.De 'lwee
Op~, Paarde zijD plbter uit de baud le k~p, unn'ag le doen eg t.e&ien bij de Ooderg~e~kendeo.
DE VILLIERS, FAUR~ ~ Co.
'aarl, ,~ Feb. 1~7':l...
; 'f'
,
Heer
u
L
,
L
'j
•
'.No' 3.866
D
E HOOGSTERondebosch ; ~h waar KO~ L'\l'i I'dMe'l'jk
hEN
3 URE.D
E O"derget~ekende illl Tenders .in'wRchten, . nis bovengem-ld, .oor de vo].gend~ anude--len ;-- .
.' 35
Kaa.pscJte Ha.ndelsba.nk, 15 ,. Equit~ble" Zeeverzek,ering.14 Kaap ete G<lede Hoop Voogdij
V~r,eltering, 'I
'2 Pro~ectéur Ver"ekering, 1
0
OODlmeicieele·'.
Zee· verzekering...
Voorwsar+en : 'CONTANT of w.L daarmede gtlij kst*t.
E. .J. M SYFRET.
41 Rt, Georg~9trlll\t, 1 Februsrij, 18.73.
Publiéke . lT erkoopillg
J TI!BPLAATS&
" BLINDEFONTEIN, "
Distiikt Piquetberg,
Op Donde~dag, 27 Feb. 1873
To Corn Farmers.
Publieke
VAS
Knntoor ~'an den Rlaju "',
...
Kl\;o,pst.d, Feb. U. 18,73.
I
N EX"('ulie "an Gewijsde .. n het Oo~t.ljj.e lli.trik·s Hd, ?al de \'olgellde \'crkoopillg plaats h, hlle ..,IH,rn lijk :-O
VF.R LED E X,-Op Heden, CHRJSTT~AMARIA JOHAIONA, in ,den ouder,lom vaD 6 mlianden eh 3 dage .., gelief4 dochtertje unn
A.
Il\" ... ~
Dill Sf'tn.r,E. A/VAS DERSPCIJ.
Kl in OliC'IlI~kop, Knebqtg, 12 Februarij. 1873.1 Afdeeling Queen's Town'
PERCY"WORS, Baljuw.
O
VERLEDEN,-Op ~"den Morg"n, ten 2 ute. t,e B"t>ylon. 1'oOrtl, Groot Drakenstein, de Wgo. hetr JOHAN:<l':S; ~ W:<ÁND Louw, illden ouderdom Vlln 5 3 jare,~ en 2 Maant1err, Ditp b ,tr, urd door tij eIe rekktngeu en lalrijke nien-
dtU.
'\\€D. J. W. LOt'W,
gtro.
SMUTSGBSTOLEN,
Woning y;sn Dr. P. E. FAURE, Wijn- ill4en DaCht van den 13 Februarij,
V
AN. b~r 1873, . I
len Stel Jtoetstuigen me+ Zilver
, • ~alag.
.1'. l'!enig: im.aftd inf~i8
,""od.,
die leidl totI
de
teru~~krij~i.1: ~ .. l,t), nlbc.loout!
worden.bi TUl:tjJ.AGBSmIE RING EN Ê01'ZE.
~E1dert 'riDden
OUelellen een IaP~ ••
lidekott ••
pea.llew'~nld'ag door ~
deuT,ullt-gb gehouden. Het
.oot .Ollimlireo eene .erfllSliog en .oor anderen eene... nin« cij"
ee.emden,
dat '.llfenon,', k~ trg~ D•• Kou6 ...
11... '.·.1.JR
misluk.t. 'Voor ona echter i.luIkt.u belde. Wetende hoe de
Artt. 156-16t ju het wetboek ",aren UIen •• eelden wIlons geen andert'"
1'®r .an een.
un.praak tegen DI...emje~~~&el.e door oe
Hoog ,
En daarleu pu ... , .. eeD. }Id de.
1lfédepdeeld, eo dat lid one
aak
dedcJ.ea
ft,.1. dat
op deaaudaehC der ledelt t.
... dér solu niet dNd ...
t_ii'r.I ..'"de UitlJat lOll sijn .. 0o08e.eer ,,_IUlcaSIlIVU
a&1'd
aJ.dt. .tbana
geweest.i..
OoseJnen moetm
weleD, dateeu
de~be- JUtteien, ';e~ door
de Ragtt'n ..n
belB~fgerhlft Hof
1ftrden altgnproken ge- dureDde bet 1'erboor der Burgemaak,t..;.. ,
f cla&.de kl.glen tevpn predikaDten ter eenter IDlltantle .oor den RlDg beboo-eo te dl~nen.
N.
eeDe breed1'oen"e diacunie " ..rd dl~ be- r,n!lf'l onderschreven door de Synodef nnJ870.
Reed.
was epne Commuune I nn ReYUle ungnteld om ane Yoor~esteldf)l ver-*fI"derillg~Ddér wett~n behoorhJ
re
te ~Yer- we~ eu daar01'fIr rapporC utt te brertgen,\'oanl met bel OOJC op de WfIrlog nn t.gen·
.~dighedetl
alth~l
wt'tboek. Dt!ze pom-ml.te
kreegop den 23
N01'ember mede Inlac de
artikeli, welke .oornamehJk ralr~n op bet nrboorha
predlkanlen-Artt 156..1.161 -tfJwijdgeu o1'ereenkomstlg het beglOlel 1'&n heroep nn RIOJ! op 8ynode. T~n de!)'node denlj9sten November 1'erdasgd~, bad de eolDQti.i. haar rapport nog nIet ~Itge bragt. Zij deed luIk. eent later, en ~Izoo werelea de door baar gewlJllgde arukFI. 10
hee wetboek opgenomen Ion der dijt de Synode se OOit onder de oogt"n had gFhlld.
Nu
i.
bet wel waar, gehJk de ActuarlU'!!,Ds.
L
.)fans" jn &I}n anl"oord op bet schrlJ-'Yell •• a deD 8cnbll de. :B.ln~a aanWIJst, d.t de S,node op den 2&ten lS'o"ember bf';loten
had, d.c
d.door
d. Commluienn
ne"lsle te maken .. raDderingen in de bedoeldeArtt.
iDdekerk"et lauden worden op.eno- men. Docb naar ona nederig oordeelo\ han- delde d.Syoode.
met sulk een betluIt te Dement buiten hare magt.bevoegdbeld.In
deeente plaata Ic:lujnt Art.
2111
tamehJ~ dUI- delijk te bepalen. dat Ilec:bta loodant~e b...Juiteu Jn het .etboelt mogen worden ppge- nomeo,
al... óór
~et opbreken der 1'er~adenngfa
formagereed
gemaakt. .an de Mjdera- tuar lijn .oorgeleaen en door dez.i.. nder- teekend. En verder kwam ZIJ daard+Gr 10.mJd met de Ordonnantie. die .Iechtl alan de ., Algemeene Vergadt"rmg of SJnod, van tJjd to' ttJd beboorIIJk vergaderd &IJnde ..
~njbeld •• rleent de beataande wetten en reglementen der Iterk te .. rmeerderen, ve'r- metigen. "ef'afUlertm. uitbreiden ot (INbete-
r,..
ZIJbeeft
geen regt Uiteen te ga.n en .enadenog of yerbeterlDg hart'f w'JOtten, .,olgenl eeoe algemeene IlIltrUCtle. PP le drlgeo a.o eenIge commll";e: e'en ~In allbet Parlement mag ZIJ luIks. I
En bet 11
\1'~1
ook dat nod, Synod~ noch Parlement loodamge magt beZIt. IiPmera heeft men .ol.trekt Ifeen waarbor!!'da4
eeneoommi.uie-betaiJ Parlementair ofS Jno~ftal- hare IDItructIe JU1.t, !reheelln den g~t>lstvan liet h~cbaaDl dat dezelve gaf, 1':,,1 kl1nnen uitvoeren. Elke zllttng vs.n 8ynolle of Parlement )..ert ons d.I. OedUfJ~ \lfordeu comOllSSlen met duidelijke lnltrUetlen aange- steld, maar zelden worden de f"pporten \an sood.Dlge commllSlen gehef'1 onver~nderd aangeDomen. Een wetten maken en reran- deren door middel van commiSSIen li een
""rkrachten 1'8n het beglO.e1 van verlegen-
"oordIging, II SOD trconlLJtutloneel, ~at WIJ JEeen den mtneten tWIjfel behben
df
het HOt'g GeregiJlhof lOU ZIch biJ eikel voor- komende gelegenheId daanegeu 1ieuet!Len.GOKDNlWWS v.ur PUSIDUIT BAUD-Het d""t Dna 1I,00t 1{1l0~D le ltunnea m.ldeD, nuden Ed beer De Roabau: te bebbeo rhOMd. d.t hiJ een brief beeft oot.u~a Prnld.ot BnJld, R~flaleerd 8 d_, waUIA ZHKd IMt ..,.lJreode 1O~I'1Jfl- .. N.. r mIJD.. ,oei oordeeleode, gploo~ Ik dtt God d.,ebedeu del"olben uo mIJ,.I'en !lieeftg~hoord, en d.' Ik laDpaa •• mpqewIJLe UIl de be~erhand
_II."
1
Hooo-OusoTSJIol' -Dlnpdag werd 1'(\Or bet .oJtalb, Hof behandeld d. &.oak na un d,r BIJl aD
co.
et RowlaDdlj wa.ntl de Prokuftllr.~neraal, ,.,netrueerd door do ho«' Blore, optrad-toor de eiaeh4lra, en a~hok ..t Cole. ~Ioatrurerd dqor deo beer Oicbon, .oor de .erw",rdan. De alr.lIie wa.iDpdeld tloor 8e", .. snn tier BIJl, dl.. I..
k.
doet• Dder de Brea 1'&11d...BIJl'" Co. tpge" de .edaag.
dee, d... genten eD kollek ....ur1I &IJOea h,n "al<
IUto.r~1mlte Mal ...bury In dpo loop ~.u h.t J- 181&IrOlr teM.lmeebury Ullata.Dde ~tOln.
!PIl .... aehende efbetaald te Ittbben, bedtell ea de elaehma licit .u de ".r_rd",a not'de 10VO enoll daarTaa. ... OCII.od.lijk tOLIIfrelleDIIII te "rabo,
~vell IIIctu "r_niere aan. eQ) OWl" vao
&ak~bteWo, In &Ilt.oord tlu.rop e~keDd~D deze laatatItD £29 }I. 6d ... hebbeo ontv.o~ maar daltlteerdeo beD teveol met koIteo cm
00....,....
... h!a
r....
DIiJbII bedr8i(e1'll0 £251isi
.1d- Deplel.tUba 1"1- 'IJod., wetd deu,..
1'e,..w~o l!.Ml'deo ..1IMter" 't'OOt' WIU~ ..ne,
,-"Uill
tuaah .. paniJen.-Aad.re .. keIlI waren wDI~0\»lie rolÁl....
be& Hol CiOIt ['IWW1J-darde, .. de _ Hoafdreat.r te hopen, da, d. ~trok- kaaeo in and_ aktieft aich _deo b.riooer;a. d.t
_ 11& ...., nn delltaraJJo
reil.
&l~IIl! ... IIlJo.n. ~
w.reo 011 bljeeGrkollleD, alUl' er was_...- - -04:--...
.0. n.a&r bij --. er den 1) " YOr'tIl
.. tt , __ Dit&I " MilaDdele. lW
,
heer, Vltrt de Ilroomd atel 1'ude
uom1l.... I1'.111'JlIrOOI1S&"'I.Babilr
Botch
claanm...-.raa~
". Jd,.
e.ll"le lIP.-a_II __ ._&..
a.ind. ",ijsder. • .. bte Wil
nr,df«l$ea" kbl teU"1Itot BHO pollaiaarl roc'I'.I~~,"D"·d.COI_I .. oioatie.
ollderb"~l ti .. _W!J.D dat eehR '" ea J,heide,.1~IIIUaD
d.. • haleh~láI ge ui bemeeijên lt mukten,
u._
heeI·U!lOlIl~me,. Rml{ bh}kt" dat moeite waard ter w Regtf'r Vwyer maak
h... .i'ii....j" ..,,'.iJ I. IIljlttrod.o de inboortingen te b"l )'immer WI., dit Itl..t vl'OeFr ....
door beu> die Stateu Ill" de Vn.).lta'at logel verd da.r de... I,,~
"'0
g.nlOlM tJ-1 pbv,II°ome4 en enderdrukken
r
r.w.r omt'ellt bet a.l ", o~e kt'DOll lIa.n "'RtrelD,dhetdt>9ll"" lnJstAA.T.-De Tiji;l h.bben Wil ".. t den ~t !tet d.. ~telieD der toaIun.ulldte ~ lI.bb.o IFe,hulelthlt~, VIIU l1on4Q1'd..g met o~tv"~I!~n WI} ont1lff\ll"n,ift I.oorlwmeu HIJ
pi
d..la.ch'"'", .oor
d.'-,n,,, ..n.~r aatl -er .olgende bpnl(tt'n "0 dil
i
Fne1UJ.VBn-6 del<er 4In TYrWerlUI( a.a d.bap"
lBf'& slJDeldin'- tet"'Ille" de oudl:rt.e- een prl".len bn.f wordt jl ID' d ,lilt III het dlllrtkt beraad.' •• of hij ".l.iet d. ,aak HQ ~ ••
v.~rzeke eu, du~ ook Harriemitb een I:"ru\lbt I" urloop II dat In den loup' Het 1'erh., werd,"D OJigeNIlor' tOl 4en .olsend ..
IN D1!ll RUD _Op eene btJHIIi- hunne harten hem klupgen Zij gevpeltn vaD dit Jaar een oorl"g 181 uitb e~e~ mtt de Inhoor- dtlg. Rt-st.r
n.,
eFa44-
&oea. ebt de bdoeldeood..rsteuners Villi kapt l\tUriIOQ. .Ioh aau ZF-erw fen I~ den IlIIelt, 1I.IIOn hngen Meo apgt dla de IblanlLen,an bet k_l"
I bri.'
de"I'WVl'UC zoodef teaIP .a,:dedJ«l1lt ml op ge~ood,,~, werd beslota», eeu al~emeeh hem ..all inch door 'e"o~lng te IeteD' ont !lIJn met de Zu~U8 eo d.t 1M0prh tn aDder., op~r. bet potllder'"" eoDMIllIGt.. he.14
&.atICh.PPI) bad OOfiD,ml~tell!yoot de bevorderIng zIJner urlne.101laalt
Qloedll(en, m ,Ir te ~nt de tijd ll~ert, hoofden der Haant. I la dO' ~mell"werl1lr ,",',old.D all.,..ba • .teb:ika* tID.GlJl!lerll)1l ~el4Sed,,"
beata.nde Uit degeneo die de rtk.t81t1~ dllt prlfstHh eo ,,"~.t.QldwaolC .Upen .IJo.-.oe h!l,aar te1I 1I'0o~deele .iln clft bo*"' !ler 1861 hW lAlYIUI de DoI__ 'UMeheO beid.
aan oodfjrteekfnd hilildell Dell boeren J tot dE' lullt" behooren enz .,..lJa nieuwe Ned Geref ael)c heeft oOll"!veer£'lf)) "pte. I·boowea r·et.a., dt ~ ltlklOb. _IJr.Dlllep ...
R08I! G "aD der I:hI' eu J Hatlon werd verwcqL Kotzé ..utol' p In zJJo ~8'WOUeDItlJI bragt Eon scha-p wrrdfyerkocht "oor l~, n. WI.D eotnncea., mtU
tofh ,
betrh-h
nl' ale ~retarillillu te ageren, ter" Ijl de heere
T" midden ,au "ni-l w~.kleuolI'ICII hem d~ sim pa· ve scheidene mnleu _er~o t te ZJn aap .. aan'lte- Iaoord~r '-r, clt.a;"c.n atete se ... ceweten.Solomao tot fbeuurler en de beer Porter tot VOO~- thia w.lkom VJ ~p ~u~adleD.tlg g.blild 18 Iige ""er. n, die IIt alll d. bazur terapaftD. GHO pllue •• R ... ~ .. saak geraad- zilter "Iln bet Cowwlttee beooemd werden
I
bet groote belilna.1 at"'1u de Hervcruring .. Uit E~ne koe wnd verkucbt oor £24 De bOiIwcoJD' pleegd "U, kOn detaaaUlCbYi"I"nr
ra.deD ultIMa Ds KOll:-L)e terug~oml!t v.. ~dezen .erwurriep l("ICun, een be 10•• 1, du lloor ae ~roote Ine~r ier- mllS8leheeft tnaos runu £Ilooo 10handen Jo )alet oaar Il" hof te_g1&OJIn
dAD pr.Mtem81l DOf "a.beer vau EorQpa Itl veel ,orbeter ten ge,oodbelll held in olla Ke. k.~~JOotllj;hap• schromelijk .,ordt ral weder 801118 haasal' wdrden gelioudt'D Op!W a~L GeeD ~el..tr :.." &OIl JOde auk trajen toeatlllJd bp"t~ te Tulbagb ID bet Alg.mlleDen oud~1 vtrlredenl d.ar ziJ Bpen~ ul~held des gel'(eteDa Maart z.1 eeue verg ..dllrlO!{ worrieD I{eho.dltu ..ta ~ kODB"O taal Ylorlnt aterk .Reo8t'g DIDde "'.r- de KrOlsvalf.llCbe g~meenLe "ooral IlrMte vreugAe ICedoogt. maa, d iUr het rezal{ eener fellber. leet alle "olwulene rnanll.dem.~eu, om te ... h ... n of d.
"'ua
uit .. drukkeD. w,lke hl' •• eUr eerU,k_12
verwekt Kort oid.t bal bengt 'all' ZEer .. ·saan over tie geweteil. d:r ml'n8c
bt
n heerseben lIn de DIeuwe kerk ui worJeD !taball wd - De b.tlllr ten moeat geYOOleo betrakkelijk bee ,..drag yo d.- komlt np b.t; dorp was olll"',lgeo, b_~a\e I z cb g)Ilhenat de. j!pe.te tilt et' e ,bedleolDKderletter beboeye der En elael.e "Hk bral(t rVIQI£2()(1o~- waatllChapplJ .o\dvok.WD tndelt - UI "DR be- peul~en ZIjner aallllenlaJk.te "eIDeentel..d~n uaa:r ,,~dag n Wil Dit IS ... n alle.rflloodlottls-t .Ite'en lJe ht'er J BCurre", dea('Cjrelan. der W ...t 0 lqil'" aprektua ftD dl andel. ftI'CledW'orP1fO&ea. ..Kaapstad. aJU ZEerw ~e v_rwelkom D. en ponder Het klu atel t de k~rk..an rie ~eenlo~ell VUAYO r· Isnd.cbe (ieKHlIlg '8
y
IJ¥IC ...0 Iller yeri.ukk,o, UYRI werd er DOr was ~ollPoa Illiewoouen teil dail mOT14~o.loen oll<e r"pport~llr Ol'de teru~rell fll.obt .." die eev:r.e)) geledfn hebbell ~edd, m..t bet .n~w,,,,rd d r R~genn~m mPle tn £600 baboe.e.t.U de eilcbra. M.II " .. "'rmetl' "hter waa y..D rul'bjlgh, 'og biJ een .root 'Illntal karrf'n eschouwt Z~ Ill. ot tlh ..ar. et! "oert tertII{ Dur InII]" zal< -Op Du))<h!rdajf,z3 II,k.erde, de ~er Old ".r geTard.rd. toeq Ad..,kaac 8teck .... trom lI"abl} K00I!DlanarlVler 1I1Igeapalln.n. met e.nI
Hom., die ook, me lIe~e..le ~18kennlnlC vltn bet W Hotha, .,an het dlstnkt Kroollstad, met slJDa bost:!:,e.u &aa ... 1~D ODhUJgeIl tem nl te 11I1!~ietenen die aldaar ",aren Ilekomrn OOI ID tlvldoerle g wlien, oovoor!waardeh]ke '¥ld.r f..mlll..JU eeo Ol enw.geo JIllar hliie tt.ro' tall ... n Mb om de Ultopralf ,"0 b",
bor
te oot"n~de"n!rwaarden beer to begro leu t'0 bem het dorp werplIlg t'llohLaan h.t Bt',,·gl du kerk dt.. IoIJ bezoek aau liJn 8chGOllv.dl'r Daar dl! Zantlrlvier Het h f .teld. de (0I"IDe}. IUUpnak aR tot })mp.
blDllIIte esltdt'teren Jht le te hop n dal dOlh.f le, was ,t 0' f.llbll ..r le, JD Met p ..nkblre b IJdrblp Zeer yol WaS, IrILChU6 hiJ dIe .,n de drift bil d.. d'g laatetl, nmdat he', MM .. ere bnev." nQ dl~ ZEen', door ZlJoe gemeen Iele leo wor,lt loe!!e YElfn--emIk dat er o,i( te Plk'etb.>rg mIlUD~ gl'- plaatl >1l0den h.er JlG V~nter tloor te g•• n
zoo.
x.&lpatad ontbodea Wild, Innen. Dil ultopraak ID"~'Ig.n het hare erloe moge blJdrlgen om ZE;rw'" ",,"deu word.u, did Inet mIJ geen heil va~ zulk dra de OileD ,olddeo IU den 1l1rooru "'arlu g.kotllltD, eelrter ZI)O1'01"Irl.rr._oor dtl1l 1'ollen "I"h. Ilua beterdÓh.p te beslendlgfOn .en door •.0 door otlpwtut.llltoeh .treveo
ve"'l
dreveo ZIJaf, ton dil heer BotbIl ICllli mUzij",
aooiI&DllCDMnchen .11 ... ..-nlel_O'IH"
4eCRAOOClt,
1
FEB-'&111 vre ...ellJke b",,~btorm whchten maar hettoq III.el!ste b.treoren Iloê!der. vrouw lO het w.ter ]le I.atate h ..d een hartt' docb. .,..a-~_l. mOjltea t;oetoliléa.woedde dell\3Qaleo JIlnIlSrijt..ZWllgen\oek Up dil WIJgaan kOUlm"rt;oLletlJtleD I" g~muet D~ ge_at tertJea aan de band iEr Wil .en r.oootJ" ,.~n eko pl... ,s Oruothoek dooJden de hagel.leenen zoo gro()t no het Protf'ltautllme, dJ• ."I}beid rlea ge"!.tene heer Botha ID dnn wag"",'10 hem "'aa lIeze~d d~r.
al. boeodenlljereo _ IICb~pt'n, bokkeu en gauuol eB vriJbeId nn cl!!1ken .1. bpt ollvoorwaarjloh,k III te bhJYlto met de b..ld. aoder. meltJOI en de
•troopLend~Q'but vaD boomeo en beacbadljlden drn ~rtgoed tie, men~b" ••d elllCht Tlodt .lIe~eg... dlenatm ..,d, doch biJ BI"""g IU het water,," ZIJn oOgl't-Tê Sllitskop rupte de héer D J El'limul nl.t alleeo IC Onl "I\derhlnd, melar o".rlll, malflgeD nder biJ lIJn MI')' beb,*nde gent, deed lUJ bem op a Joe Itoop t .ee hagel.t~eoell op, dieeen pODI teg o.t'0,1 un d, plallnen d~1 behood., diet Pro- zIJoe nulW losl.tell PO .lIell verk..ertlen Ih.nS' In wogeu, Va. Z'Jne bokken wflrden lOODeerl(es'II"U 'Ulaute'1 h8Olten, n;lallir dum nll4w Icbande ....~lIoeo groot ge ... r fliPJ Botba eo hno doohter ,,_lakte .0 30 daar'.1\ gedood ZIJO lUI)), W.IlPned. biJ e..o Last on. llIet 0"tmoe(b~4 worlieD, maar bet p.nd bet op de erne of aodere w~ te dell o.Ter too Rel'f'lkeD boel ml>eltehid genomen, 18 totall \'efaleld. Ge- 0'I to.v_rtrou.d, tlln .pIJt d.r oyermagt, nand De be r Botb. genaak.te KJheel ultgepul eD ~Ij ~oo lukk.lg"U pr geeu W!I.d, aadera b&ddllnde gebouw.n ... 111{ bewaren lJts t~"oml~ .. aan 0 ", waot Iletoll. hulp "erleeoeo aaD EIJ"e ZOOIl, dien biJ In ook ....el gelad-n AI de ,ea.lvarllae~rJ IJzereu WIJ I1IIJOeén IlJ «"t Dirt altlChta lDet Lut •• , e. htWlter SAlf omkomen ti..eenlKe mloute,1l kW_Ol WAT AL'I'll SblUlfDSLIJI:,-Telkenl kom·D de daken werden doorboord doo, d" hlgel*,eeneo ]Je •"iere beldell de~ B.r'li'rJU'tI" m.ar WIJ tt~b"" hiJ g~noeR.aam bIJ IIm deo oner op t.. IirOlJ,.n trelaen op deo lt.ap.t&d. Wel.lJl~ton Spoorweg &e ech'peD bo.. d)gt 1'0 Z.I.r ook huun • .,~ohtpo, w.ren wet Jen.. ooten groaten Mf<ater, die. JA! het doob na een~ge IOhr.den te be.hea ,,_I&Iloln,", biJ Int aan, Donderdag kwam eie ernt. tr'lll 911) met boed lw'Ir.lu -Dd heer A W r'Kbt "erd dda aI8gt"ff~r ge ...ord_1l I, "aD de li~terheeNCb.ppptJ en moest op eelte dJ:!<ghs"ll"I •• r·1 heert'n'} en' ....
K••pstad r'en hak en KIlteren eeo heel UUI te laat nacht. Oil It'tlt &8IlA:~raoddovr tWee ".If.ri, die e bet letterlleng liJDer dagen. m.ar ,..1.0. (Jroda hUil "orden .enoe.d De balkplauk eo de U,nt te W Ihnl((on u(1, 1Jlj....kl.lrll!'n o1'lr het d.llrdoor hem ee"t Tropllrln om Jl81d, d~ilrop DIIoIraloegeDeu dl.nst, d: gojs ileuH des I{ets~ea en d.r Yrljh..ld, 1'4n den wagea waren Intu8Jeh"n IO.lera.kt en YIlroonlll't.. ooftenef wOlde~ ZOO lUid.., rlat de hem 5\lne Ilelllel. ontroofdea. eeum.al~d' dadien~L á.r ",.ulOhl wenlqhheu dre"eu de rtYler af ... t de dleliathteld eD ae t.~a Regenng oliver. Jfd een ooderzoek IU dIe ZU" SCHQTsculi XlIII: ...I)oDderdal( BYond werri d. wordeD •• 1" m"Iej'~ U. kaB'erl.ld.r IWOIII m-t ,root !eT~"
benoort ID le .telten, WelE~rw h~r RUjI8OII,de nlelllU le rallr d..Ulr STED RAA.D-Er
11'1.
WoenlJlg ~n '~laol ge .. ar mede etl tnobt&e de tent te~eo d..n of" ..r'.0
GB.UI'I"-RJUN~T-ne Jurtmr.eh8 wedstrtJd vlln ko k, eau d6 gomeent, 'foorg.stdd :Er WOl een. van '£4p8, 171 II hand'lII Op .00rst,,1 drr
il
.ao· te drllkken Op één oog·ob dt "Iel MD der klllil~de plaaL8"lbke Rlflec'ub vnod .\Vuensdag yno, acbt zeer .'rIJke upklllllst nn b<1 Illt"tdlt'ndt'n Up lIele COIll11118Slewerd b'lloten g,elle alld.re 'tr1),lglog r"n ID het water, doch de: bfl'dr Wl,t bet t. r..drblo dagen plaats J)ej~r.le PriJ!, e n tlChrltrkl.tJ~, "erd den platform "tireo te~eowooldl~ I.eraren ~er N"d,. te maken lo de DIanier vao flot,khou1en da" oeo ElodehJk alaagde hj el In, het zon,ferhDre t.art,Qtg gewOlloen d_ (leo !beer H Mel"tJ.a, de tWOf'de O~rerorme,rde, Lulbensoh".
'V ..
ley,aanSfh" ril additionele "ledger "'~D te lellIl'O 0'B-.bIJeell84'keleD In et'!ne krolDmlug deo.rnOler t. stoolpn .n IOC .Ueu priJ', een ."JlI8t •• ler, door den beer P Mllere kerkg<onotac:happen D. Murg.n, de VIoe oo.opslog aan te wi~!eIl hoeveel Indlflduele acQulde behouden aan wal te bnng-I IntDllcb ..n h.dllen de d"rlie $>r1J8,eeD dameaschrlJfklltJ, door den gere leera.r, .prak ollue wel dOf),d.chte" elTe le UIt JIllera Illlll de MuntlJlpalltelt te hiet. leo hebheuif-De de b ... r Ve .ter eD eell pur'koffen de q8..en""0
beth_ R Soathe>:J de .Ierde pnJs. eeu portmenteau, naar IKnleldlDlC van Openh I 10-20 J)lllirna c mmJrllllevoor PUbhek
r
'Verkil I rapporteerde; d.t, ""deratel loagema.kt, w.armede IIIJ.Idre,eril en~'IIIdOOI"dell beer W;Brook. legde de Dle,h,e leeraar de b~ cl"Sobotsehe kllrk daar do kODtraktéor Ie~ere reparatlen, wAfU'1'an werden alJ 0.k g..n>d aOlt hJk .. n den JonllfD RICHMOND-tea gekleard klod kwam op e.n Jleb.rntkehJke ordlOlltlCl..geluflen III Prof Caone0.10 hem door deo WllatnemlendeD 8'teddlJken IngenIeur Botba la nog mrt i~vondea He bee, Both. heef.
nabij gelegene pl ••t.om Het Ihep bIJ aJoe ou1l",. b.lteeK vervoJl(enl den i"o861 en aprok " ne rede ket IllBf[evmgWal ge~blf1d. niet hlld .errlJtt, biJ alde lloedureD ",rioreD die 10 deo w&J.:e~waleo.
eo gerl.kte op de eeu~ oC Rndere manier ml't het DIt n&lr aallleldlUI( VOln PllIhppt'naen II 29 'l'iJjn beboorde behoet té "oril.~ De IngeDlear iïl.eldae
slotte lI"'"ak Ds A Murray DU" ..en tOt'p... IaJk leveD8, dat hiJ be' weck had w~len lllteo vertl~teo GitBROI!DI1l8WOOD
v.
DE EQUItABLEAl8vu)I~Iut la een ptlaw
4
dbedolven, zooddb h '- het .ukteil woord, DameO. de 1ertMlhilieude!ttrk"enOOllchal'P"Or'·... voor rekeoloR ,,"n den ... nnem r, ma.r "eeue Ilarren~ TUII(AAT8CHAPPIJ- Vao het ver ourb dder Wk,en z~gt, dat e 011 e.... pac oo"eq w"ren - 15 I" ï d I __0 -_ol It' L_ ,l_
h P L 'ar V '-_ • b dIe lIdaar .ert_ ....n"oordlgd w"rJe •• n elodl ..de eo arbeId .." baa kauol'o "-komen )le I~D•••-e... waaromtrent ete ..gr ... 0'" r.,.,..a e-D oh ...r~t
eer A \VatermelJer " ,,,,,nout 110 t~ .,- .. .,., r- '-_ cl '-- G b
A_"_
bl dL met eeu woord aao de ...oeenle Voor de ""rit. drakten per bnef de hOllp alt, da' de Rw mat U)a ""aorg e, ...tten de ra
.w..
t._c.... a ~OD.... "IIplaata,1O~ezoudht'ld veruelelellde mur loch"'- r b d I lJ OeCI _ ... II ..k
DOe IIJdeode Meo zegt, d~t bij 'ooraewena I' e"D maal werd bIld ••• gelej!enb!lld lu .JeSohotllCbe kerk etaCben, dat liJ de .traut;I tbana op uleuw ,uIleo ree voerlge 'e ... "If.n e t r.... Ir &~.
E E eell b'rmo(IJ~ln Ilebru kt b,,"rlD'''o. d.ar 1011llu .Iocbt. -idferkwlatlll~ zou kwalD op brt 'fo4tende np" In Me. l&&~tl oot·
toel1je n.., urqpa te IIlllho - ru VSJ.MU!LIltGVASKENs ANOEB.SGOI!D-DtnK"da(l ZJn.. Enkele r&adebtetlenril-JIled"D tilt de ver !!Chtll atonder br.1I lOd db'41gr ..o~ pak Ull.4la erd hperen
WUNPIAAt'Hlf -De plaata ln den boed..1 vaIJ werd "oor ddl mAgl~lraat "OIbragt Geo'9' ÁahbrOID re aratIen beltoodeu rllJt in eene OI.nw. be,rrl!!tUlg Gebroerlera Wood le Gleb.maatad, biJ .elb g!le.
WIjlen dell hl!pr, lf M BeIJera, gele2eo ILCbt"rde machl!Ul~t •• n boorI .an de Ilt.n. In de mllar lu btt 0l'vull"l) \80 ~keftl galeu, be ...qerden genh Id d., geboawell, z.tmeo luet be' lDeer","dêel PUtI. brag\ ,,,ter~n .£2iOO op, ])~ bPer Fran. In
1'.f..
lb.. 1 lloegcndePCU.doI4 Hl) atond he.ehul. dat bet .ekbeld WilS uor te j!nro dat de W&arue.. utlr koopwaren, bUllue bockleo ..n p.pleren, "erDleId de Villleri w.. de klOper. ituk,.teo deden 1'an dljf,.d VlO c.4fn 6dea d.zer op OIoPdW1lh,,~wlJce menil..In,-n e r cl.aar~ .. lIeellieklrilitl of ar,*,Id.,. " ..rdell, lJ, .el"llleide elF'0lommen w.r"l .qor£17 tot £23 lO'.-De plaatl "an Wijlen den be.r aclï.d. te bebbrn 'nIfOorzukt Ilq de w.eblne h&d"OODet."lOden, eo d.t het bloot beboetetl.an
r.
oo1e bedrageD verllMare.rd lD vertcheidOle FP Boaman, bragt Ilonderd.g £1301 op, He he.r met welke ""ter geen'ld,08e.rd 'Wordt ten I(ebl u,lte d~n kootrakteur IIlet An het -doel be.ntw~rd~e .Dtnno eu 0 a 10 d. Eq't1tsble. een Kupalit.d~Ro •• n (yoorheep 1'on Groo\ J)r.kenl'elll) was de der op1'arendell Veraoht'llen" .tokkeo v..n dle Het rapport der comml .. l' wetcl aaDjCellolDenrOp kaDtoor, "a r £3000 Unmld lehJk Da deu braod kooper, atakntéo dedeo vaD £26 tot .£'%1, maohlDe, dle,KPheel onder op~a"t ....0 dell gevanl!(ene eaobevellng YaUdet.lfde OomlQlSSlewarri be~loteo rlgtteo de b.ereo Wood ziob per bn.C tot den b.er l\l!JUYT'_ B.u.L hlld Woeoldag Dllllllddar het ••• gllplaa,at, eD vin bet hUI.Je Whno dezo at .... t, U""(lok",,,¥, leltle~tlu nn bet DlldJeuhou£d Dor het E H..w, df'O Gl'Ihamatadscben a,en' det w .. tt oo~lnk, loen ZIJ In de Langeatraat UIt haar opeu en waarvan bJ alleen d,tO 81euel b..<I, waren weK" dê. sl~onk lenlloofd, O'fer te o:..men van de lil".n. aehapplJ, bem Ittnlul gevendp VIlUdro br.od, eudd
"Jtall{ Wilde klimmen. door de aclucbllgbold -AO hei .u nlat te VI(lden, eoII..her.telhng der daadoor ver eommltall', zamell.Dl.jt de ",ebouweu al\ll bet ,teen bUDJIeve1!llElUobedrn ..gen .'£5612 lO. bd. die 'l'oor purd ueergewo'l>en te"ordeo, terWIJl bdt wiel our oorl!iaakte ach.de zou £16 tot .£Ir!Ok"sten rU bovell- kolenhrtofrl ..oor .elke lIlatete de Raad 1'"lgena £5(00 door assur.utler' h.aen gedekt w,"1D, 100-
h.,.. b.enen ging ZIJ WPrd dti'd"hj'k de apnth ..li: dieD bet schip hier 6 de~~o opholldeu DOl k.plt.an :rscb der comml.. le, £500 tal bel.&lell-'Er 'bleek dOltde Eqoltable dil voll. £3000 a.u bebbelt te be.
1'&nden beer \V~ke blonen gedr-gea en Is nu aall en de opper8tuurw .." werdeu ~eho' rd en Uit bun 35,000 gallo08 water pel' dag te "~elJen taleo .LJ•• aatechapPIJ w.tgarie eoh&er.111 bet hetbetpreD getnlgel.l18 ~I....k dll;t de blhebuldlJ(d. we,,'U. I I de reservol &-3000 mp.... dan ID F,,1i nu bedng nn b.. r pola tloed i4I m.ltea ea wel OOUVE¥EME1rTSB!~OE'MINOEN-De h-e. E J phglvcrzullll te Tllclda i Irl de ~eVllnl(el1l8 h.d "",deden J"ar, doch ve-. mlnd ..r
d"n
lu 1 Omd.t de 1'llfbrande p&kbal:reo zOll,leo; hebhn Ph I tt •.t \" d K.I k b V i ~ezeten, en dat IIIJ latt'r ~a I te k nl en 11~- 18-1 -1£ De motie "al) dell heet PI'ln.... om besteao ut tw_e g_b lUWII, "p .1 -cbt.a eeu ... ri.1lI po ..I ,.esmemeD ~r Vila el re eg ..' b " ,,' h
V" I
Lt U h I It o'0 .._ t."'_regt te FQrt Bd.nfurt. de h ..er J J W ..t.oo tot gtven; Ze ua.arover te z~lten 'll'lektn _)e I • IJuverneu 8 ftaudac t
t,
bepaltn bij het (ewer. ,aar po IS"88 g • 0en .... m,uat....,n Waarnemftnd Klerk Vl\nhet Vretlellert'gt te GOM"... "evan gene dee~ 'e seheldeue kontlavnge I ow 0'1r ..t1~r've oort.aakL d"1Orhet Ita~e I .an h~~ ge- de IU80r"nlle g,al<lt-o werd all ie,e poh888q op bet de heerJ C1..rk tot .chlltter 'l'an halleu voor Rtcb. I te Joeo alt"01n~U, d,,~ hll n e~ de eo loU was, elle1
bru k, vs~ tWee b~OI~lIchvlt:D uf tCl vuren 'IJ de ~ebouw eo d .. ~ ederen wacen vo 'r e.>u lIe'-menl..,1<d d b 1>\ B H lt t t V d d
I
toel(a"g bad lut de m..cillne I"t an 110rent "n bil a. ,k"'Hl8~d.r maalboot. werd ""rworpeo dalu' lDen j bedrag .an £livOO, UI ...r de firmll aomUUlle tJjtrmon • " eer"" 00 0 re ,rlljt"ler voor e k '.i.. .., I h d I II I'd
rilstnkten prins Alberl en Beaufo t ~n 1'oor ete ur. zie ofdrou .."o WU, er ,ok wale!!'"'lI'eIkt L..Id"" 'Iel ~elouf le Uilteie ~olle eeftl e tijtwer~"ljr Z<lOpoI~.en a ..ten ver·a en, zood,,1 pr ton tI) e ,an acblIlende Oootel)J e dl8trlkten reapelctleveltJI< Inat de veraut"oordelrJkheld ,1\18 met op hemalle.nheb~en_E ... krielwe~J.oorg.ele ... uvan~elihe..rdeobrandab8Drantlenvorelechl.£1200w.rOlIl op
kon rUslen NOlaflnop v 'n dl~ e~1ste Ve'hoor wer I I'I)\I'"r Sr .lJn r'9Ig~8tle aa~,biedende als
lV..
or·I
de eigen lommen, boveD de polts der Eqol .ble In.1ZINO~RI" leverde Ruteren een Jllet al t. alroht tie gev"ng.no tut IIHd.r orde ~an",tll lode I I"eZe I lI.mtnd Bled, IJk ln~e~ eUt \aa d.1l I a iz..r E"D gefU Revel kon h.t kalltoQr aanaprakellJk ",or4,en portret van Sir
a
S Bell, oozen bo fJregtel - Het zaak wa. eeDe pnv ..te prOIPCiUtl<w •..rbIJ da h~er .ndere bnef __<rl voorg.le.eu ,.au d~ heer Ê,ower geboudeo , >orUleer dan een g~p oporttolleerd aan blad meldt, dat 'de~X P,,'iurellr Gener ... 1 Onfli h CoweD d¥n ung.kl •• gde tt'r ZIde slond Jr, ti ar.. 'P verlof In E geland, be lani<eotle -VOOI e'l v&o £9000 op de "JL'lrtl~ der goedereo 3In Eogeland erin twPelen .... 1'..1van Terll\wmlllg 111.AN6VAAL -D~ P,und" I] 6 d ,tor b,helst hel e brtlekklug Hn StedelIJken ~rtgeoleur ,..Ila,t,oe hIJ Omdat, toeu de &allurootle ¥le,d gesloten be pakhUIS
DE ZAAK VAM ~B BAD &BWEZD
Ifebad he.ft, en niet naar de kolou,~ za.l terug I ,01~eDJp -Ollle Trall.v'8Isc,~ \ nende I ~ch nen rua. rien g.leie WA8 lJ<.ooemI M~ vou4 Zich d~ goed.reo be-aU"nde .erd be8cbrl'VfD .Is· eau de <;
I<eeren -De hll61 voo Bu"ttntlr IS IlI'zl'; ••
n
eene I '\"ol-'ltnktm.t
te Wet" , wa.t 11uII t. "'"cbten ~táal 'oor b"lde bOl v.n IU t'~ne U10dlJchJkbeld g ..~alst "e tehJke Zijde ge8cbelden door pen dlltkell !obeiP8' r.eks van blJdrll&,en voor ~ell E g..lscb blod 0 er Op l8'aat&tI ,e~Je deAdl10Cfte dat hIlkb ....r let. Dour de Raad beajoQt Yuorlooplg zoo goed m;geIIJ~ muur 'an feo loder pakhUIS, gebuu"d "*11 stqtn, ZIJDeoprnelklogén In de ooiangs d"or hem bezochte m er b.keud WtUdan de Illln'r~.I.ch Il"~I"lul(" Ilove, w<g le kome!! met tljne trgenwoordlae b!t&JIIb- pn aalOa le andere kalll~o afge ouderd van alle ln- wlJnlanrleo de vtrlelleu, lP Lb.,lrellklD t?t e \V.ki.'ltJ" om- ten en eppl,knlleo te vra~en ID Enfela;d ~wel dere gebollwen" III1860100 dllt an Ier pakh Itt"DE WIJC'lBI'ljRGSCHESP'OORfItGMAATSCH.l.PPIJ~che gr." Het bl ct l~l(t btl~IKtt. 4.bben uiI' 0 018hl-r te I"ord n Ingell)~ciell il.edure do de "Hst. .cbter veranderd l':IJn "Iln berl!plaata \loor hUldf'n blf'ld :\handajl !tare JatlrllJklche ,ve'gad ... 19, WBQr gen "mtr" tb 118lll(0toebe eld,eleu voor etn JUog- Vi)gende Yler maKod~l(, Voor de .. kante betrdhlUg
I
tot eRn .oor algemeene koop .. "reu,"u npellingeu ID eeu dlvld.ndVon
6. per aalldc~1 rijkst ..nde lO~t IJkeu zoo hiel VI"a,"clIIJ"ill~elJ uorllg v~ cJ,u I dell schEld.muor aangebr8gt Jó]'1, wurdoor het ge- 2j porcent opb t I!e~lort~ kaplta ..1 verkl ... rd we'I V'lJstaat WIJ he"beu'c<
EIt 'hen tijI Vrn Iu.' I Jl: GEWF.'RHANDf;L-De aew~erhaud~I, z~Kt deI
vllAr 'ian brand veel grOOler Will geword-u Vooral Voorts werI be!lloten seholtlhne. , a paM UIt te dat radUover d. Va 18aD het kOlJJmalod"rn 18, en ';om6"ei el> .Bedford. COUlant, heeft III de "".te op I(rlwd _au dele derde r..den e' ua lUwluiIlog Ii.D relk~n, rente uOJ'nle leg ..n5p rc~ I, m de£6 hOO datde hoereD de DlOlDa,lvel~<n I' t lall,:"r 'n I"eo III Il'len kol'I8"I .. aC"'Itwg ..u beko ...,n fn r g'Sj{.lee,d advlea .er2ertle de maahchápplJ Ilo a~u de U 1111Bank "er,chol hgd af t_bet ..I." Nog levellsmlIi.lull kuunen l' Olzie , on d"l • J b t la IdI
r<i(l liD zelf. de rust der Af Ik.til .cbe kol, Wen te lI'eeUlcble£3000 te be II.n Dftllrop st.ldell ne Oe wud bt-aloten Qilet d, Regering d... habdelmgen Uldt mogen ~.rlale, - Utd~1doocate VUl 4 re.a v~., "4111 Ile ~oophedel' te Port EI'abe bm ken broede,s W lod de thaus b".prok@u aklle In 'to r het"Iln te knoopen ~nei. b.t doel om Mn .poilr,,"p", lillnI~Iateren Ilvdr,d 0' tvau~\ln '~rnem .." VIJ d.. ,-j" Iu 3tJI f4110pel c~nt op het Ilrul.el De ~elven H f der Ooa e IJkll D15tnklt!U Ier v!!"rIJ_1U1l van de hil.llrte verkoop'", zullend. de ulUlag z
°
spoed!( Volksr... dw".
nIJe!lD!.ler".penlot •• , e boIItill!C. "On" e ~·Iukzo ·e .... op de lJ~l.e Iten nlPta t. ver'lezen £3000 Na eene verl(eefscbe pojClnll'''u den klnt mogelijk ...0 de uondeelhourlers wordeo b.ken<ll(e zIttlug O~ 24e k dOl d..t dil"kts hod t~ maken h~hhe I. v rlustlilen lI,qb 10 drn handel eli v.r der nrweerderetlse om de Zaak ualf het Hoog maakt De maetscbapplJ acblJnt £1)0.000 voor den met de llaol«fl<lejCenhcd..n der fulus of AI1'8.&watl', lel I.." OlS ze~r e~lIvoudil( dat ae markt er !lIJI"i Geregtsbof nrpl1l81st le krijgen dumde de'el'fllle .poorweg te willim bebbeo D. beer 'VlllaOD we d en dat tot 1Uezerte PretoTialolstrekt niet.1"
cen IIII n In 'en £IJ geil' e g."eltn verknop n ,aD de Grlb"luelad voor R.~tertl IJw"er eDSmith. l>e Kekoun als du.kLeor In plaat. ,all deu lo er S'dD. oorlo~ w.rd ,ge1acht Hol fPI'erhoord !tineal' n I bo, ril' geil Intussohllil wordt W'gelltfllCDt Sohclteur.O.npralll en :\.avokut JobolKlu tradeD die UILde kolou(t. ah".zl~ I' v'8 M.c~pall I PlOft fta-i eeoi .lepulat EI g~zollde,1"'1
wall'DV'acht ~ewel"en qn achterladers ..er· op voor de elschertlilO Advukate I Slockensl.tolD ~uC F aaDdeo Presldent die ZH~, reil gesche k bra t zonu-n 0lar e DlllveqJen ,n bloeit het Cus. Dell 'foor df' ver.eedere.oe De v.rdedlglJlg be-
O~K8BERG f~JlR~ABIJ 3 1872 -Het ROII!l en verklaarde dat het op~rhoofd VrelA Wilde ,rllusdepart ..rn.mt VHwoDrlerhlk wegeu~ ds !hooge atond UIt latens He .lg~lDeeoe toedragl der zaak g~ao Gbre~
.1.0.., t;
:p Maan hg 31 M"rt bierI
hebbtin 1 hf Illat.t" b. Igt_~ van W.kker_tr lom prOlectiehel""IIIg D. KolOlllllle H..gprlng weet 2d..ua Verkeerde voorstelhng en beaohrlJ vtllg dlklr z ll~g 1';0 ,,,n -d e 1:11'Iblll de laat"e dagen W. eo eolo,l :un gUOltlgou l'trd, De hef ~IIUuttoll .tal a 1811heel wcl. m.ar de .£~O,OOO of .£60loUÓ door de el8cbers 3den. Vurmeerdenllg yaD bet o:or- froo M,e ~. Iwn dS eob8 nac ts~. ~ Wdolg kotl. ell Ste~1 wsrén .,aU Prelorla U'l-af NaL8.1",.trolrke, do lIou.uen daarbIJ gewonnen~ la te veel vobr ecD 8prookehJI< broudge ... r II nder da..rYlo behoor~;k~hi at"~'ajl
1~~
~n I IJledue em..e~te 'tiet lle~e' pond '" AlluYlaal" goud, ZIJ bo t~~ udl ..Ie"at~n.,llll~, eo dan ()l)l behber. all~n het kellOU te ~e"en 4deu~ VerbreklDg der CClndl~1l"II ~ Jonbgpt- u a Id ~b"tuodi(ehnome~-VaD Men.,uw Brvg ra ten dor I IIl1ggela '~Ian eo n.dat ~ell,t TdU te .,felen, d~t de geweren naet la de door de b.r~lull -ao gevaa'hJl<e "oodef\lo IDde ...:tr.
• tb ".ntt nkba oorQ .m ..hn atd e "81 ..dekt 18m ..t h te eotnillem....>.-lte b d• If_oa,... t ],.JOOl ZIJ I'eo plachUg kik0 "nte Yel C t wor e'b d E
r"
eenhPer lJ~e tiJI 1> d .. ,oreerde «..bouwen ~lelO"DHet verZUIDl iler Ipnn o"n ·er e' n':k SIJO Dtleze Illeek ook II uk)_ KOl,er grond, .egend,221
l)elll Y gewlgt m l,et "eracblet ,n ..r Vrijstaat eo Trall.vdal" wan- euche ... OIUde mbtscb.PPU t; voorU.n v~h eeue weer;e:I'Ë1 z"b'llh"~ geu.:. eD - "d IweeJe poat Ou1e AaltlllhllCbe del,er» roe"d.D ,lelt nl.rlom eer olOtr!taone kiel een TenprelCte be.olklnll zl:oh opuupeciJic«rtU
opgave der verlIezen .1. nrelacht door;a:s I&IId:
=-li
Ier.oor Ileerlle 01 ...1 (}aud,elden IIIlllohueo dIe ~Ier du de A.uatra.ll. ..., moolJ~n morgeD zal pm.wield rlelt doorcs.
.o.,(waardeo .a" _uranlle 61ena lJeltAYer- VriGednalfbtml ~ a'D • lure D·and' ;_n vertrodk sohe, 50,000 inb'orllOl{ftn, AlDk g,w.pend met IPbter.'agl ClaU8,"-dat de 1'erWrrd~reeM ~r.llu,<)O~;:a...13 ag 00 en,.. I~ po~. a Dlt on er .... ' a.oo I d li. D R li h '!lO
-Zond.g tnd tjjJ rleN G Ol'mOf!.te de
kat
dld .. t DrurANTvtLoL'II -De NelD,' Un6 de.tr meldtt
er. en "el e ~Ing I"ac t vroeger .{lders hJk war 1'oor nIet mf'8r da ..eoe pro rata hiJdtille D P Aokerm.p op, dte ZI~rldSI[ un:(ekomen h·t volgende -De gewereo, onlluR" d lor de 'e Joo~.te kelftr®rlog ol'endll here oo~e" Men lumen .eL de aodere m~at!ICbappIJeli VOO!' de waa, fOnde preet:b.urtn op Zoudag voor 1)40 A D Vn]ltaatacb. pOliCl"III bealeg geooOlf'Q ,ouden gl. bp.ond d"" de kaffers IIJet ..,-er met s.eegatalJtlII'j elsoben werden onderyr ..gli
de neer J E Wuod Lackhoff waarnam -Deiit' wotek II'rd door .ell loren op Cojnbnok'. pla.~ ~D de Btlteohe p IhCle maar loet Il""erell kw.mell ,echten GevolllrhJIt die O. po.III"C zwoer, d.t er gua "ok ..1 geva&t!iJIr bel;lUb... d. ~lualClpallielL 10onle atr-ten a worrlen ultJlele'erd -Men Z'lllt dat Ijsmllcblnea p .~rd de hu.kro, j.eD 'fUQ,..a~- ordOtlnanll. , ... t· Irtlk.l .auwt:llg "U ,ew,",lt IU A or B,eD d.t •• n g.maakt op honelen, die DIet geregtstreerd 11110,J:: de Velden tiJn aHn8ttkOlneO'~OCh wij h~bbeli DOll' gee&eld 10/8~3,lOb'
II lo..rl$.Z"1U"t' 00.,""0:- ~ pike veraodennIl 11111.0schddsmall1' beboorIIJk •••stakl 'IJn dood,ellCboten -De drUlvenLlekte beeft ~een 118g Zlt'Il-Er II tb."1 ofervl ....dlg melk op gr;:ot ~81d de he oelill .ao ·dle ordoouaou. ~. I keuall ~geveD ua deo Orablmatadachen
.reut
a.r lot bIertOt" h.r« verachl DIng Ol~t ellll.kt m OD8 bet KOPie, 'docb de pr'J$ b, ft evpu bo >gle p.r sc """'", t eeo d.l' eerste vtrrlKtlul(eo de. Parle· maataebapplJ, den heer Haw, d.t IOm..11f8
cler dlltrlCt. he 1ll!8r F!
.an ZIJl 'te Bu~ 1. U \ botlel -M~n 18 \'oMaeOleu, eD .. aatteb VPIJop &e meutl In lB.H lIe8t nd 10 een 'ft'rnlPuweb der Yl'oeO(ert pollJl8eo .er,.lIeo waren, cloo.4len d.heeft HO blJaonder mooIJen wutgerd met d;ul:e:, rll{t.D1'oor mnsport llur d Trln."a"l~he Koud
j
o,rtoonantl8 -een w,,,k, Ii.t ru,t tuasCloeD 18b3 en ~"reo-.oolTaad der firm. w.. bekrómpesa eli4&,
dit Jur -1Jehefr John .00 )~.Itlu !lood Dla sdag velden met een kapitaal .a £3,0001lilILIlndtelea ~866 ellmul o... r dee I-auo-iat de afitt UI a«!8"ao vaa dIe Te",.lhDg-o, of IOwmlge durvao .Jtb&Cl..
eeD •• ge~ bespanDen met t".ee Paardflll eo gtweó VIlD£5 elk ...Daar de Blun 'DiandllClJeT,.naportT raght .. In da _k~OIllf- V4l'IC1JJpeDt.-(CQi: dae mede waa ta~ola ~ t'n .~n deo ageDt dat' lDe..'- .... la Il&arhet dwp Het volk dat bIJ die wagen~ "aIlI maatllChapl") het kontrakt heef\ .erkle~e)) .nor b"t
I
~n:,,;::nadtlv anJn Ilta. a "'raar ICie8trllft Iod~ld acblPPIJ Voort. "erd yoor de elscben olldervralJCd werd dronlen .., heeft een .der paarden 1100 erl
"ervoer d8r poltrn tusachen Hupetown ..o de VeHeo eoe rlJata..ISCben reden. tot kl.gen NI der eie beer A. H. 8\reet, een klerk der firmL Voorde getolagen, dat'h.;;t IUchstraat dood vrel-D. mllrk~ kUDDen WIJ thlus een W'f!f,DIgJDet'r ger.geldbeld ~ J;.regenug herliuldel'Dk g$rulld te IutbWn hilt verded