Zuid-Afrikaan 1889-03

(1)

o den ..^f gat UIl,

et ger4akt

lti~

of Europeucllf'

22 MAART ^All~.jC~J.

Z

^tLLEll ^opgem

Ezel.s p,ubliek " ..^rlt'nnht

Ian KLAPMUTS

de Paardeo zijn 'ytlracbiid,ené, plren, 6 paar 15

Paardln en Ezels'

ditie en door den' VDcl'hlreteekenClt , pel ovDJijk ingekocht

dere aan beveJing ...." ..1-+"III; ..

J. N. 13ATT'!:'·n..."n,.,..;,,..T! ....

Paarl, 2S!Feb. 1

J. .lU,R.AIS

4"

, I ~

',l"~'~i',

, in extra conditie, :

I . .,uIeo ~ker 'P~D~

J.

.IIL;\J'O.L .~~!~,

Publieke

!l.nge& e om d, : inverband met naken.

nlichtinpn, di,

.ullen

g,Oedgun.

.dergeteêkendea ,

,LOSSE GOEDQO", 1 Bokwage~ , "

:1 Baar

Warn.

Leeren

1 Do. Ac~ter e~ VoorJ.AIC~:nII&

1 Bpan Tuig~u '.^L ^' 2 Dub~le Voor Ploegen

2 Enk~ ao. do.

2 Egp;~ï r. '

1

SPalr;~w~r"

1 ~""

Jue~.

1 Nieuwe ;Zfilkrib, 1 Laddei: i 1 Stel Zakk~o S

Zanten

i,

2 Buabela

I

2 Balfamen;

. 1

Lot

GraT~n, Gaft'~la.^J

, ALsooK:

U }{udd~ ~g en , 11 Vrachten getrapte

Jtaf.'

I .

J. 'W.

MOpBBEBB, lr. ~

" '.;

ei

MnQijKk

.

~ lts, en'i~het

'bë.

l.g-er Welen.

bestaan uit

niet

~e18.

edrag 'van dell :It,

mag

het DOO-

nbewijs te leve- ke in8~ktie, ie- ,

de vastgestelde

:1 Legdrs, 1'ID' i als

aB

p~.

:zit is,~ del

ger. .

lal in d 'llaatd (aapstH , gehou.

Levende Have, U)88e GO&- deren, enz;

^f~ ^{, ,} ^'

, LEVENDE

~'fE: .

9 Ezels ",r.

3 Paarden (Ruins) ~lj, 6 Do.'. (Merries)

,ti

1 .Do. . do. '~eteel~

4 Slagtossen ~.

3 Koeijen ~

1 Do. 'met Kalf $;i

'2

Varkens. ::

."

-LOSSE GOEDEREN:

1Bokwagen '~, ,

lOpen 'Kar op Veeretii:

ISpan Voortuigen

:r

2 Paar .Achtertnigen

A

3 li~ards Ploegen fJj 1 Zweedsche do. ^[~I 1 Snijmachine

~f:i'

2 Span Zwingels : 1 Lot Zakken

I-

l Do, Graven, Pikke~, ens..

A.LSOQK:1

15 M~dden ZaadkoreJ, .

En watverder' zal .o~n aangebo-

den.' ',j,

HERMANUS

_DB.E.

Vendu Kantoor, Malm,,*bu.ry, IUIL,' , 6 Maart 1889. ,:;," liDg ftIl'.

J, W. Moorrm, J~. ~

&'.,

..4f~,M". ' V~~D

-'PUBLIEKE VE·R~~OOPING

~u .DL,

V~ 'j ',. ~NDE

H.4f~

Paarden, Ezels;" en an-

i

Bo'-'_

^J

d B d .~'8

SOO Schapen en . aaen

.~r.e oer erti enoo-

⁸

o.:~' ~ l

digdheden, "

6 ~en met ~ve1'8

__ -{ 2 V:ijlell'

h A J C ·I~;,i:· '. .. 1 Bul· :

eer • • . ~U1f, ZIjne 4'IEsel

.c;»

P~ta KUIPE*RA AJ.,

^ta. ^'i^c^t ^•

r

Koe'bergen. nabi] V~ok Brug, .' iP.aa~D ver~uu.rd'. hebbende, ~ doen ^lel-

l,r.~

ar~k..!ru- '

,koopen, tef Plaatse,

'E

~E. '(ffj",Ll 'UI.~.lUI)'ftI'

OP DONDE~AG,'

^f

r~tiVeeJeJl

21 MAA~T, l<P....

Leer,eD

,1 Paar Karpaarden, bi~na 15 han- ,1 :PU (Aohtertuigen , den, 1 Paar ...do., lichtbium, 2 Span- 1 Lot ZWingele ,

DeD Eerste Kla ^:&e.

,!., a

W.g.na. 1

=7

I'D' ..do. Tent,

Kap-

e~ Bak Xa.rreD, 1· e

Snll- en Walimaahin~,Drie-, Twee- 1 , ^! ^'

en Eokel-voor I

loeS"

^n,

BaDIoDle

^{1 ~~.~} ^{, '}

en Howard,' Zensen, elf W.- 10 ~eu, .

, gen- en .Pl~gtuigen, .' etens, Zwin- 1 ~ . en

1

·l.'Wee-~~"Il,1 gel ,Zeilkribben, ~,n,

:JI.lI.men, "

Xat'·, ,

Graven, ens., enz. E., , '

1 8cb)'oe£

eD 1 Kn.ln'lllet

10 Zwijnen,

100 J(udd,en

Baard

,LIotO~GtaYeD;'L

Koorn_,.eoz ^J.'_~, _- _--,.vu,^~-, e..._u-. ' . J,J.

HOF:MEYR~·Z(!)ON.,_ .. ~1,RAN.E~:

• .!.

Af.lagen., . ~ ,

- uETliouwb, : 100 ••

^'u ^{, '}

'.u,

JOB lN ^u' PBl,..j boeY~.t ~,~

.4 JIl. ~l!;E'f~, ' ... ~Y.eJ: .~~ ..

~,oo-

~ Mn~;r .\~":-beipa)

~o.

op, ~,~

!lA~ARETHA P. J(EllD

. DON '

~ j.

GT,"

',..t ~

.AA:pT

, l

Vendu KaPtoor, I~1889.

r

rnYR, Jr"

ER,

r het Comité.

houdende &bui·

~ 2JUD-

dpordien.

nen-van 'JOlUN·,1

vA:I.I.TZ,' ~,an de

RTZ & CO.,

van

)HN scl(wlll'Z, oond te

No.

3S

>aiden

vain deze

vordt hi nnede

ik, J0J'l'''~

van de ~

J.

Kl)()pllef~n en 'ransatlaitische '

,Maat~appij n de A~iatie

• Assuride ura,

'0.

^21~,..

dat all.ellJoku-l Papieren

.:~~lJ,

PLhet.'P,tkao-

esseerd moeten'

" '

't-L:

t'

"

--4-

GU.

^:.

(, '

:WABTZ,

!

:, KaaP!Jtad.

: Berillt.

(~

'.MEENE ~Ir;

'onie~ VI'OII:

rd k~iD, '-

Ina WOa:iDg,; Wall' lew-oond

ct.

^deo

ie AY oe. Bood·

n wQtden ~j d.

", Adilerle &raat.

De Elpnaren ';Wagens, Xoeij:en van '0"

_eD

,Honden,

G

^EHOUD~

blnneD'~

^KQpCad-

-:he

¥'tm.ici_palitejt.""'"

^et

UIlhennnerd, dat dezelu j~jb ten 8tadhnize moeta, ~ Vaal wordeD, ea dat g,eregtelfjke ~

tegen.,tle personen zullim genollUll . worden die verzuimen ~

en AlUin Regiatntie vóór deo lt>den

llAA.&T

·.:d te doea, en dat na.

CUeD 4at.UDi alle

en lOll er ~ Houden gedood.11I1- ' de~ Onderr-

um

wordëlj •

door 'W18D' , ' ,

: betaald Op laat ^T&Il deo

Stad!"li,

. JlfO. A.. ~ ,

Stadh· 'I'~

lt ~

, lO~:~=ad,

Z[JL, ,

~mUff .AlttJ!.

,Tincie .Dukpo

&gQO

"

(2)

·"

a. . 110

• i .. 120

1 10 i II

o oOM

o 18

o10.

oo

017' 0-10

•... 010

•.. '0 10

••• 0 6

-:

'-'_

Lo:: eilgula.

-

^.

d' h Oharles' Du Val.

^I

t

0- J

8 - 0

1 1 _ 0

, 0 - 1

o ^{1 -} ⁰

1,8 - 0 13-019 7 6 - O' 1-2 , 1 10 - '0 1 10

, - 0 , I.l1.JtlIJ.JlIl8-8

lt 8-0 S Ó

1 0 - 0

o ^{9 -} ⁰

OOi..::... 0 , 0 - 0 ·5

o 2 - O~O

- 0 8·

0-8 - 0 lt

o ^{2 -} ⁰ ⁰ o ~ ⁰ ⁰

Q'2-0 0

1 0 - 0 1.

, 6

o 6 - 0 lt

o ^0'- ^{0 0} o ^{1 -} ⁰ ⁰ o ^{lt -} ⁰

:I 1 - 0 :I

J KA AP:S;OLONIE.

'.~!fet

I

"

(3)

~IEX.

.ente

1 Jl" .

I".

DE BE' Il IJYIXOS !"

DI IU TETt KWI lY lfAA.

\ h r P.

en. .

.ie.

T.-

m de P ^~D.

en.

ieim,

.ntte,

E . rj "101', boer, .bory, ach 1-

£7~

ERD.

re

~i8, IJr ..^'I'al1 .0 t.ot ~ 0 0

0 0 It 1 0 0

triole, Imid, . _{4 10} 0 _or I Iq 0

'2 0 0 2 l~

!erloJ'.

K ap' 1 0 0

..

¹ ^1&

•

I:"fG. ,4 I_a _I) 0_u

..

_lJr .₁₀0 ₀

t. Hof:

...

_{I 10 0}OH 0 _a2₁₀0 0

., P

Iii 0 •• I ^I

·i 10 0

" ^{I JO}

I 1 10 0 1 U 0

1 0

..

^I ^I ⁰

0 7 O.lt

•

;0. ¹⁰ ^U

..

¹ 0

'2 ~ ⁰ " ^{2 10} ⁰

tw I'd: Joo _I)

I 10 0

.,

017 e :

"

0

.. ..

o I

•

⁰0

0 8. 0 ~

.. ..

² ⁶ ⁰

0 lO 1 '7 IS

.. o

¹⁷

•

, de~l-

..

⁰ '7

•

,orbr

It. Jl" !0

i

If

a

⁰

d

•

^Iu^{0 12}

•

^o ^lot ⁰

"

⁰

..

⁰ ^IS ⁰

1 II

..

2 6 0

11 0 lO 1 I

•

• ..

⁰ ¹

•

(4)

BW~'te ft!:AL'I'!IOOk _ JlOHT, RBEUMATI:EU

. maanden

-nomr

^S!<:J ~8BUIU.TI8OBB JIOHT. LENDS

-norneIDen. .

JIgg&~JroPIIORT .. ZINKINOS tet....

. . uB OBTU.1080HRlFTEN.:

DB "ZUID APDI' ..De orroPua., ... 1\eaea,dit ..

II -- _, MpRbuutitk,i

O. ~l~. mheltrijft:-'ll_,....

.... ",_ lUliUJl.tlJ'IOUllO. Il-.:Il ..

DI. I. Boot. _;..- .. " ..,_

.a-

dU ....

O.o.u.pu. l...t ~, ..tJk&reae1 MIl_d.li~

Oeo.Mun,. . BaJ.ori ... "llonTIIeR Z.d,UDgU_'.I_

~- 'Don.o.4. lil ,... Afrib ._, ...

• A. H.1trieIa. . V ER

P.

'1'...

^WOBQT ⁰ ^'-:BA.L ^Y ^I:OOBT ^{la .,.} ^•

I. I .•• Koek. . --",_-..,__~

~'.!' y.Mi:~ Jamll JODel, Langut,ut

^l

KulllW

lob1'aIjucI. ..., Ia lt.. poot :- W.&mOl

T. P. ft •• M.L.A. I:00.0 Bow CIa ,.,.. LoadeD. . I.J. KioliM. .

1. H. 9of..,.., Z.I.

Afri ... 81114JoM&

, Aorent., . B.~ Ran.

JOL '.,dd,·

J.&.&.rlt"fII ••

U."ua-••

A.. ~,tealf • J. B.Norprh.

J.8. V.. ~jl. • UDdeAt nil I;V."., J!IeM 0.'1.

I' 8. W ... Wijk TrIiIIt~

T.~I ... Iok..

J.O."Sou.

. oeó.BocI,rtoa.

• 8. BOrIOia.

IilMlleMPfij·

I.K ...

T.O. Boalta,Jr.

A. P. ~. d•• Ser"

S.Á. óick .. ,.. .

W. ADcttlllOll.

O.N ....

II.O. Loa1l'.

I.W. Slijrlir.jC. . ,

J.W. D. 0. Villi.,...

u~llbu- &ad 00.

.j LóMi, Trut. aa.1 Á8IIGY 00. Ll4L . P.iI~

G•.Sol-oIlb!i. ' I•••BliIt ... '"

lp.LoFermia.

Lo.a.ru V.I ....

0 ..O.

ao.c.: ._'

B. P.ftIIBeeMeD.

.u. r.

^{JfUaiL .} .zum-..u:JUXAAN80~

~:t. ~tt.. . Koninklijke Kaildienst.

10... )(... " .

0.8;

.aa-...

De " Ctlrtu Nail p~" J[aauclulm

i:.~

Il&! .,.,;. .

DE

&oombóoten dezer Linie vertrekial _

Eo II.,..; N.... ftIl- Kaa~ ~ Londen om ~

P.

'k

J. Joabers, .... &DdIren W.oeuclag,

te"

^{uur n.m.,} ^lil'

:'i]t a..".,

^llad.eira eo Plpziouth, ^te BiDt

·t

^l.

a·p...!.._ . .:

^He1aI:a

en

^~aion ^aan1eg~de ^{op •}

i Uerv4

0:... . " PUWe

tu"Ohegtijdea. .\

i P.l... . la.-="NOJlILUl OABTLB."l'apt. 1

• . 8.P.na

BU....

^0.Bo"'IOIf, :Y~ 8~·lUIeoa eolKad...

~ Il.,..,

a

00. .. . Kaart 27.-" GA.BTR OA8T~.

Xaf!~b!

I(1.

.ac-.

T... . ·lunma ... _ Gr!u!cl Oaaar7.eD· . I D'I." ".."r 8.-., voOr nMlat ol ... nr\'()@ge meD"

.\ <.OLI.II~ hij d. Aaenhlar ftO .. OASTLE lUl~

, P. I.CI'--Vaal lUA.'l'tKftiP. PU (Bepent).

Bo0.DI'fIr, Á.IL

B..sa..;.

1.•B.P•

.zo..

(J. Á.~ ... 0... ..

0_

"'1IlIDII

^1:00.

".'W...

.0. lil.

no.u...

~"ML

Ka'.'''t . a

r ...lIieUtk. .

A.l •.J.~.

l.G. N... 0...

L. Bo'1Ieuaa •

P:"VUUm.

a... ·

Á.lI..wt ...

~-

W •• le ,,_

K.J...

...

·

... ...

....

^:}

:::

-e-

,

^.

.^. , :'t ...._1, _•••

l'

. ..

...•.

Tweede Klasse N iet KeI'"

. kelijke Publieke School, . Calvinia. .

O

M: aanzoeken worden hierbij ge- . fraagd voor de betrekking VlA

HoofJo1deiwijzer .van een Tweede , Klasee' Niet Kerkelijke School te CIl]:vinia, tegen. een Salaris lan

£15,0

per jaar en een jaarlijk@che.

HuiStoelage van £30 sterling.

Onderwijs in de Hollandsche TaJl zal ook moeten gegeven- worden.

Aanzoeken, vergezeld met ~fachrift van Oertificaten eu.Getuigschriften, .,ml door deo Ondergeteekende niet

later dan 20 dezer ontvangen wor·

den. De Schoolte worden geopend

op

9 ~RIL 1889.

J.

F{._BICKARD, Seéretaris en Thesaurier.

r

^r

.

~_{_ -ct..}'&putigi"g

8""'_~ ~Cl"

^ztj.

8.

J.^BoogE&P. DU GD,ft G-.Ncal N. J. 8JllT.

• ;>l •••

(-

....

,:

^,

..

"

'I ••,

jL•..

;::,

..

.' .t.

.r

.

_{t ".}

Alb_

AbIUaeiI .laroru Aaron,Wt"

At'_"

Buk.

Black .Reef

4u\jel .

Bo&Ita'.:Beef

• BlUow_baak BriPIÓD.

a...aru ...

Oity ,nd Saborban Conuaeopi.. ...

EJrotm a..r ...

()ro-a

0Iai_

~.Preft ...

DUfIURoodepoon DoorHop :B~JII ...

~~..

^~

...

Piauoe . ... ~ .., o.or.e

^Gocb ^... ^{.' ."}

OoI,d Fi.ld. otSouih.Africa ....

Goaden Kopje '

GeldeDhai. ...

,Gi.,.y.... ...

_ Banebete& Uoion BeIIJ'I ~oa.ne .

Blriotl .

':~~~~

_luaperi _... _... _';^. _.

·lobaaD .. barg WMenrer&-eo .

· Do. Pioneen ' ...

JC1.~ty Imperw. ,'"

Ki.hfrl." Sbeb... .. ..

-I :Kimberl., Watenrorlla I· ...

KiDJ8olo~.D.I ~iDe... Ot

KWiUoatein... ..-. f ... •·

I-liNte^Enaie

r:-awpoorte. ...

U'fÏJtptoD.

=d'V1el

IJI~Beef ^.h

.)lap .

JIiJI.. . JIÓOdi ..

,.1~'._~:::

j ..

~~~iton

• ad LHb

....,.,. .. in / .

JI"cr.r,

^Farm ^.

.abebI ) ...

lJi1~dum

t~·

-... ... •.. i"""

lf_~ ~••.

. lf..

_{· . ~} _(Kri.!'.)^TO- ^~.'"_{: ...}

011-'... ... 'r' ...

0aIGnd~... ~...

paarl P,Ntari.. ... , •••

: PUil.NatiOll&l. 1- ' PUrl<bibin ... .(- .

~.,l'eH ••.

l .

- P'"1i ... {~..

· -PriIIiroee E.tate i""

PtiDe... ... :-

^h.

....-w.Biphld \....

JUl&ia1l . ...

t ...

- ~ Kimberley '.

e lIGOcIepoort ^Uaiteel 1 ;:.

. -_Bnoiye ..i .

· ·lIobi_

....;=-

- nrU

^i'DI.r.a ^on

.m

T.aa.uri'Yooea.uz

.~"D.CiftO&U. ODDOo.. 'IIPOJfDmu

. be... ITOUlili IWJIingrUlll' navGGlI·

.... ~ 1I'O~.-JblD.]

'l' .

.

WORM DANSEN á~TJLU'T 1 •

.j, ...I

~' ,

..

~

.... ....

j, •••

~._,,

..

_.

"

...

)::: .

_,

DE STUDENTEN VAN

K iJ~DI(iE' SOHooL BOSOH.

.da"deftBedokUvr.

:Mijnb~, ....Een ~ ~~"6"''''

pmeldeD .todeDteD DU&e

i••

'.~.

•

~

...

I •••

...

^t_~

... ... ...

...

~

~.

, ...

" lt.,

... ...

.•..

!

•...

I

,

;

.... ...

, ..

^,)f:...'

. ...

!:''l.1 i'"

.

- ...

,.i..