Zuid-Afrikaan 1889-06

(1)

ircus

- -

De(Laatste .6...",...

}\ D'Aio'8

^•^I~ ^• ^~ ^Iⁱ ^.

MARIONETTE"I TROEP.

"

,

^.

Eenige

r..- _., i

^A. BonlOat.

HEDEN (Z.ATLJBP.(G1 22 JwUit

2 GROOTEUl'l'VOEllINCEH. 2,

TE 8 UIlE 1:.141. . '.

.(

. .

^.

Laal,lt GeiJIvm"""rd~' Da6f,itco.ri,.,.I'g.IIDZag1

Speoiale

^TermeD

v6qJ Kiodereo.

^W'OftltID

TE 8 UU '8 AVOiDS. "

Groote Vaarwel Uitv~ ~ CJ.

, . ~upe." '.

De Dieu",e en _t CrOCK ~ ~ I

. Fortune's ~l1o, .'

Lach,mrekk.endc Farce, biJIj9Ddeilijk ...

M . D"-' T-; .... ' .

foor OIIIIeur ...;.

A'-:--, :

Monsieur D'Ar~" .?Oupron'elijk; lDuatr&tiee unhet welbekende hed,;- .~ .

TO' BE THlRE!!

DoorJoe :\ieuwi Ani.ten; 'troot. T_ ....

ring van D'Aro', Troop.

1

De Dof .Min~trel. ! - Bieo ... Lied .. I :Sieuwe Grnppen:! DeMob..;. V.dai,-';~ I De nieuwe eo QDuj!lpreke)jjk~popQlai,. PUtO-

mIDI nn .~

.i\LAJ..)~;

OF DE WONDBR!..'MP, D. LIVKNDIGB KWAJONGEN, DE TOOV:Q.u. BUW.DB FRE GUED EN DE AARDOEBfl'BN V

q urr

Bl:.TOOVERDE11080,-;, ,.

Groote nieuwe en pl'ach~gtj tooneelen I

Plaalaeliik. Aardilb~.o •.~ifuw.

eMU."

:Sinw, Dsn ... o,Nila., LiÏdjeL Nipuw, A.rdigbedeo.

Daotoot. Tno elormati.. = ,

Be' g.heet, Toat EllIemb141D&klDd. lwf.de Groote Attncitil ... 0 liet Beill~.

,

--",

YERMIXDERING V.A~ PRUZEN.

, . op

ant ...oord op, den bri~f l'~ du "W~~kiDi Man ,.(arbeider) IDde'

Ti_.:,~.

¹⁷^JWlIJ ^LI.,

lulleDdeprijsen valt onbe.prók", pi_lau &li ,olgtrermiuderd wortIen :-Q~BB8PBOUN PLAAT'E~, 2a. GAL£JllJ .~}... '

.' 'j

I • I" 1 !

'De Wel;.&l.j h•

" " ! '" i',

" 11' , I ,. ' ..

,

"

^,

"

^"

,

....

^, .'~'

I.r

.

t

" VDrn$lp'

Losse Goederen~

..u"""4"'& vaD

wijlep den heer

Wou. .

I

Pror!l>eclteer eb S"""ala.ti' Syodicaat,

I r--t '

en illh~t bol'lngeDleld e enidoor mij,lDom,u, ea . te teeUnea .&oneer ~

AAN ROOURS.·

O

^PREGTE Tr.D.v .. l~.fIn Koloniale 'f ..bak van de bEaTE KW.ALI.

TElT. . ~ ,

Verkrijgbaar bij :

O. DI JOSGB, .

Tabakai.ndelaar. . .

~ St..

qeoJ',...u..t.. ' '

---r' ----~~..

^~~Q~~~

J,

^HALLEN ^{te Georgef} ^{op 20 d~,}

l uo ffDe Dochter,

,<t,

echtgeDoot.

flD

Z.

¹⁰

.l3EER, V.v.M.! . , BEGRAFE¥IS.

] E Bell'8feDia Tlln. wijlen den b_

I J.

W. LOUW, ''''il

'Wood.klek, salplaats vinden .IIn de

jl>lIIrl,

op Mor- gen, Zondag (den 23aten), ten II are '.

n'll>idd~g8, en wel Uit ~et Buie nu den bm

T. J.

Louw, n.b~ de Spoorireg

St.li~. ; . ^, ^,

·,,9~;·~m.J'kt8traat~; :JU,J,n.t&Q . , e ,

^{IJ ,}

'e ','

e

li li

,

t^'

a e '"

e' ...

-rt\.,...,~;

3..

8 Itt' ,

e ,;,

4

a

li 8 8

a

• ,

"8

,

I,

• 8

..^'

.. ,"

^:

,

....

, t r --co'''''''''''.''

· ~

• 8.

• ..8 r'

S - . :I

li

• ,S: •

.. ,.

^''

· :e. ..

, t,IJ.""

·

^'

2 ' .•

a

"

's .

••

DOODBEzqOT.

, OVF:kLEI>EN, op

J'7 dna, an

hare Woning, te

Bnriyi*",

^anN teeder- r,lidde filzeer beminde ~~ CURJS- JlNA JACOBA . .MOUTON" gebo.reu V^4Jl Z'JL,

.edn"e

nn w~l~n ^I

~ea

b~

CBBI TI'M' J4(OIU8, MOU10.,I.ID bu,

728te Jaar I di-p betreur(" I : Tenus l>renge9.ij OnleD har Ij~

daok toe

Iun

Ur. ,FU.~UL, T· de

help eo billtand onl verlind ,~Il

hur lijdl!~. :'

UiLDaalll

i

der geZ&DIeDI~j~e

A. J~,KO

Bfx.iTi~r, Clanwilliam,r .

Hl JutJij 18,9.' (

!

ge.BiDdIaj

... .,.,.,...,'u' . :TRANs A..Uf TEGU LAGE p.Jtj~:N.

Van

,

^,

BEKENDJUP,O.

^j

A .

'BloedVl'I_nton ("11 YrieDd~D } , o,:d\ bekend geqi""k dat mija

-:- _ Ái!~ ~te AIJ, TT, CRJiI-8-

. , L~Isoa.

get>oren.~ ..

'Cobl.JR, o~ • de~r i.ov~rledéD, in .den'

ouderdtHD tan 70laTeD eo 6 maandea;:

F., P.

BAUri:,LJ:ISCS.,

tellenOoecb, 21 JIlllijJUG.

DOOD BEB.IGT~

,A

AN F~~i1ie ea V,iea4eo

wo.rd.~'...

lceod gewaakt, d•• bet dell Heer.

behaagd bteft

no

mijne weg

te

-""')D8JD,

~m~n, mijn ~ierbal

ANNA TOB':A, At '

BlIB~I:R, in den on(le«10.

, eli

2g

d"gt'n ; diep betrellrd.

• S.

J. Ii.;' ~ ... n'"

. 16 Jiluij 1 t9 •.

(2)

I:Q.nJlU.

Villi ... ·A

a.

KolOoa, ...

Di-'''

^Kaap

.,iad 11Nl-en. 0 ... '. 8.... G 14PieJaar.

e.o'!

U 1(&lu, Ï}J .., 1Il1iekerk, 0 ••i

1 Ua.lch, Wae.

1

'

Aan '

k.

K

IL}

De 'nil do

_ken

... d:

_le

::eDk'

t::l

^d

d -

hunne den. "

koop' aioh tb

• ".iDd' titii

aeDWil

b &if'

eler 00,

I, r ol Jol ond r told,

alWlII .coren

I. L La A TraD f

Z. L Loop"

18M.

3.

r

8. Blo,

~. E 'Jli&rk ,

ho'Tr&u f.

F. J.A Chord Ohurc].

in tru~

dhion.

~ed lirictly.

I. '1'1 lb. nl

o 2. 0

traD.ft.

ackno'l' ietrect ti ilhall b·

reprd' 3. T 'tru ~t, ee r formed

., r

'" be r 'for 0'

PIU'JlO .

~,

for the udD~I ba, it.

Dolbin Wbe0'

6. T tb. ha with ti

ib'. til pr_Dt rate 00

6. I páOD pari.hr Corm

r

.... t^j T. I,

• puti tbl. P' taken ,

r::~)

'ah

~:..

JlUticu Brt .. ,

.

^]'\

-tilDe b.

o .. a ..1

of tb • .. thor exerci.

9. 1 beli~ t

lb. pr~

, ia

lReet ⁰ oarri :l

1ft.

10.

•tru ' pert!

_elo,

&bttb Mid Cu

Vv.et, , power for bu,

&tbc. '

&il "

ar Bo, .B9bd.

_dit IIO( iD

.o.

ai

door liJn \

,. d

,

.. ~

" ?-

"e

.. IL

. ,t I

I ^I

bal h

"-

^e

Wd .Zo<.

Cl,,"

.. ...

.,_t. _,

o1t

wi ...

,

di. 'I

-

^V

, ... IJ IaIIIld,

"-r

-a&t

el

•

W. ^MVU.lt':_

as.

POY' Mei

na ton-

(3)

(4)

arlscbe' Bali.k, ~

AAH,L,

l,lnB ~'

62

Afrikaan"

..

LKSVRIEND".

----

DE ;GOUDA.UDBBLBN ... ^I.&T.

··"'41'-I~I.

De

bJ.

^{Jolaul J~} ^til

00.

c-.de

Do4m~ to*

^J^{Dom. 21} J

f

GOUD.A4JID"LD.

... ,... 01...

VOOR DE " ZUID APRt BN VOLKSVRIENO.

^Jl

, IlL J.Root.

• O.OaIlarhu •

• Oeo.M:uray. .

a Se.er ur

on.o...

a ,... Helfrieh.

, P.T_ •.

a.J.OIU.<h1c!I_.u W..c J.1.4.Koek.

•. JFOYltld~

.. Ucl. VUllen.

a Jolull'al jud.

• T. P. TIa~roaM.L..l , J. J.liicbell.

• J. Ii. Rot .. tyt, ZIt,

AfribulCh.

!lJ__

A" ••t,

, .J.lL l'arny. . , E.,aD lIan. .

.lOt. Fom.

J. BMer!ua,....

.. A. P. Kf~ •.

Á. K.tceJf.

J. R. Nor-pib.

J. 8.VaD Zijl.

LiDdea~ ,TIl'

1t.1Jrerw.

JIOO~oa&a.

8. W.faD Wijk

• • T.ErIIIIl

J...u.,

• J. 0.1. Boex.

..

^~~.

LJlU&acbappij.

1.~1I.

a T. O.

Bou..,

Jr.

.. P.Vur

4ea'a."

.• • 8...

^Dick.,.,

P. K.

Be,.,.•.

.. W. J.Dd.l'IOlIo·

O. Naihu:

1(.O.Louw.

• J. W. dAiliLtr.

J.W. B.0, Villi,,,, .. BepGbIioaQ IDd00.

Lo.o, TnMt. ..4

APIOJ

00. Lldt.

• P. M.tel.r-kaaap.

, -0. Bcaollkur.

J.I(.Bliaolal.· •

lp.Lo

Ferreire. . _

.. G. R.nil-Veld .. ' O. O.Cloete.

R.P.na

a..n..

• D. F.lWaia.

.l

J.J.faDAarde

r

O. de Gree!, D....

• ~ Jo_ Naa,l6•.

."", • A. laD...

• •. J. V(. 1..BolIt'1r•

a .. Ball.

• Bo Aln.! N.IL

• P. J.10",",

w ...

• G. W. D.

a."

• & G.BeU.

af

^J.G. YI8ICiIet.

• 'G,rar4 Geail.

• P.J.NHd4.

• 8. P.faDElle ...

• K.,.

f

^T.

&0"

ol:T.ID.00.

• D J. A. ". der

8JIIIl

., A.J.Ky_1I.

• P.I.Il.Vaal :. R. O. D'1er,A.aL

&.~.

J"B., •Zoer.

G.A.F.d.<hu4.

• Geo. lAareDOe .tOo.

•• W'. Kerb..

• • O. Jl. Doatlnrai~

.• TI .. "I&I .IU1CIl~

• B. 1'.flD Niekerk.

• .A.:S. J.Kropbollet •

• J. G. N.,ur G_

• LoB.Jlearuac

• A. P.de

V'..w...

.'.~.~

^{• J.A.NM}^{• D.1Uip.}

..

^: ^.'^.

.. :sou.aTIIHV :.

~

^.

• • G.

8&. B.... ~

1."

SealokerJUc, - 8canulaerg.

B. P: ,.Ei.ji.

A.R.B.oI-.p .' .. J.8caale,.

"

..

••• e.o

UI 8.32,

nó

lAla

U Vol.but

_ lJ4I.I'''' • 80fO Jal"clOill e., uahiDi.

e.ll Ur.doek 9·16 Jhw" lw..

e.16 Dordreclll Dv..

[)Uli.

r

~b"-lg '1~i.... i.,""04 .. ,4. Port ,.~il~

Ueorg.

·1lo.lliD.

...

^'

V.rJnlr Kaapllacl ., Vw-a.nw"

K,'.

^Bider

. ren&e Birier _ . 1'1--;'·

V,04 ... _" . •..

&..u',

0tw.l"1

8eeU.... .... •••.

A ..

r.o..

III

al.~n

^.vial

mjd. -lonnlel

6.4.

4.6. 11&)111 ..

1"'''1

7.e 7.16

u.

M:od4leq"

7.17 Mol&loo

e

au

l(-.It.&i •

~ a

Moomeebaq Napier. • N...

~-aUa •

JLltu*,rh_

8LECBTE 8NUIF. .... ~teboora.

U.l"~B£RO ot CO. .... aiI

kriJI

nart •

TE ZIJN.

Port .lSbtrabaltti Pocch_trooa t>re&O~

t'n.... •

.priuaAlbert . -la-.co ••

lU..erMaJ ••

WcJaaoll4 W.Mek W.. , Bollen- '

o

to'

.a

0

...

⁰ ^I ⁰

8 II

"

^{I I}

1 0 0

"

¹¹⁰

I II 0

" •

⁰

Ila 0

" •

⁰

·1 0 0

"

^I ^I

.110 0

"

^I ^I

o

^ti 0

"

¹ ^I

. I 10' 0

"

il 'I 0

"

1 0 0

"

0

• o " .

. a

⁰ 0

•

I I 0

,t

^{I II}

1 I

o

^II ⁱ¹⁰

• " o

^1'1

0 I 0

,

1 I

II cl 6

"

^{1 17}

"

^{1 7}

" o

^IJ

0

"

⁰ ^I

0 1

o

^li

016

o "

0 I 0

"

110 0 _If .11

• "

nJ:=:r!.1~=)

^B.^{W. Molar •}

• ~~If'

• . R.LoNMtIlliDg,

• O.Lo^faD aeerd ..

• P. ti; VaoWryD.

p.o.

^{D. 1.}^{Mariu, Jr.}

• D. VltIIIOOt.eo.

W.Rou.

a' LJ. ,.d.Yer"l0

• G.deKock.

• B.Ro~ertI

'J

A -PPL1'

.oor L in Hollae d and le '

gedrég VOl

.ijul t J

bttrg,

^UIIbI) ^.

dell ti. II~

nIl JoliJ ^I' e Un,

Wt-IA n.

ti Ii0' 0

J

m..1'Il'Sr.

1'.111'i .i

ja ..

^{& ..}1

v .. '

S C.HILl

en Cl

geerde 1':

Admini tr plaats vin!' Nieuwestr

'WOl

D{)~

vai,

In den uur. In d,

De Exl . -door Z. E.

ÓP ·WO

Militair Achterm i<

de Theeku PRIJS Y

van deelir

. OVERE

-, Secti 'Worden c

ederen

tegen del Boedel, . lelve in daaraan weken

^IJ

Kantoor,

<

Itn&t, hl

~ .l

. 1'.1.

See

..Da

nE OL 'U- deze

laD

d vri het'alecht de moei tt

'~I

gen om

te be 'ijz'

De B.,

liefdedaal

r

.·8tellenoo

I

"OVERl

.. 'Wo,

a-etidde

¹

'tlNA

J

l'Ail Zl1It,

e.a.n.1!I

li-.

jaar '!neiI

_k' '

--'pen

b

-lii4et

0'..

ua