Zuid-Afrikaan 1892-04

(1)

"OD.II~er ~n Trust Maatsohappij. · li KLOSSEït, t

-.----. - . . VERHUIST ,:

VERKOOPING miD. D.'f~B KAAJq.'.J,·

'VAN DBZllaKOai'BAB.

PLA..~T8 .

60

Extra.

vette

81agtossenen - .

0, UDTSHOORN, . RUS T:iEN

_{,:; ~,..'} _'.

BUR a

_:

z~~~;;';o!!.!P:::j,.

_PIlbliek _'ferkoch' wOrdeu aall

GR;:::::~:::;:a&il

^{ONDBB DE} OOLON~6. ;~

NAAR'

_•

i I HET .PRO'NT , ,

_.. _'I _•

Nabij Stellenbosch,'

KJapllluta S&Atie.1.N.BAU&JWBBSTEB.

1tI... esbO" Ixecl~-.-.J

' ^'.t.'^I'

I

Vaatwerk, levende Have, Wijn en Brandewijn.

^{tT. 8.}^JtABÁI8,

ct

00., J/.l4gw.. al

waa-.

De Spoorweg-W-in-detO~k-o-m-s-t zoo te zeg- In den Boellel van wijl..

lIEND,,",

vu

^Da

GB.W'F H ..

uPT •

.J!!t.. ..!f!!:_. =~=~.

gen gewaarborgd. Op VBIJl)AG, 29 idezer, 4O::-:- an \1::;Bzels. D!~=~

ZAL OP DI

PMIK

WORDBN VJUlEOOBT,. .

12Gedre~eerd, Paarden

^D.u.u...

:&seo., geboren ~,

B

OVENGBN01UlDE Kostbare Plaatll, I"enaende UD de PliI~.• eu "SOIIOON. Op DIN08D.4Q-;-;;;; 19'"" 4PJULr

isu!.'!,:.. ~ ., ,,' . r

GEZIOHT" eu^II1.~:lS~LLII," en gel.~u een korte di.t.Dti. nD !l.t (la. plaat. 'fQ .. 14c1eo~' ZOOUI

Or

^WY

OENSDAG .!

Oorp ~tell8tlbolob. Zill._g~OC?t7~~ m0l'leo, II beplaDt met oage~er 86.000 _~' • . t,i

praoh.tiP WU.NSTOKKEN (die 'fnl wat kDUDeDwordea 'f8'meerderei) e.Dtalrijke

ZULLE~

11-1

.1_' 21 APBIL AAN8T., ,.... '.-_:,

Vruch~meo ^ftQ alle IOOrteu. D. PI..^tI heeft een Oftb'P".kt", to'colr call . o~m • ..., Bula eD Paar- DB PLU.1'U - \

Jral",. Br i. eeu uit.tekea~. WOONIIOIS, mel meer dao, Twaalf Kamera eo KJ deo paSbla. v~~~h'. wordeDaan " :

:1,

''feDeeDa de aoodlge BoereienJ GebouweD. ,!,pmuts . tat.... ZIJ liJD IDut...ooa·

De Hoop"

^i.

,,';'" BU8TENIlOliG i. welbekead ,I. eea Plaau die aeer Produotief ie ea eeD dlLie;geschikt voor cleD ploeg •.~Ddoor . .

J ':'

der

_te

Zaaiboerderijeo in het di.triot, i.aij e'feDeea. goed jp.ohikt 'voor dea oDderge~keD~~ pereooohlk Dit· Nabij.Jlalm.~ te! ftrkoop-~

Beee&eD eD ~.o0'f8rtrofteDa!. Melkboerderij.

I.,

¹¹o'fer'floed uitmD1ltende Weid..

C

^MIObt, kb:,a"i liJ dd aaadacht 'faD bieden, de 1'ola~e LeYeade

~YtJ

I.ad. Br liJDJfroottl eli ultlltekende Gl'08utetuloea, eaL, waa,.,aa de Produotea ooper.aan 'fOea wor eo. . MeubeleD 8DJIO .Ii;; • - ,(

aleStell.uboeoh.die .aD d.Boom,audeu eea gereedell Verkoop 'fiud'll iDhet nabarige dorp Paarl, n",-pril 1892. P. G.ROOS. "

L'

eYen e tAAVe:

d

^'a"_ ^-

q,

;'i

Voor^teil Goa'feraem.uta Proef Plaate of .00r ^Mil Laodbouw Behoot k.u dit J•.S. JlÁIlil8

4"

OD., .d/,l"gt". ..

Ossenen ' ,~

r.igeDdom m.t 'fert'oUWeD"oldeo aaabe'folso. D.. r het eea .WijD', Korea· ^lG

a9 Aanteelbeelten. '

^f

~,feplaatlli., ilbet bijDá het eeniJPte l!lit{eDdom,gesohikt.oqa. op weteolOh.ppe- Verkooping dar hee~n H·JOliEi " CO . ' hJk. ,roodell eie LaDdboawkuadlp t.rellobtell derKoiool. t~ondersoekeD.

Koloniale Wees1.--er en

^DTKAVp ^JlEUBBLBR ^11.'

a.a.w. dozijD

stoeIen,

STafeIs, 1,~

levende Have, Vaatwerk, Wijnen, enz., Trust J[uYchappij· lampJ_

lOok; ZITKAVIB

ii&

Paarden. Ezels. hbUeke JerkHplag

^~l:

~i.?1

EVENBENS: VA.N UWI8CUh~~!~.KN3:

!ul_:edta:':~3 . ~-.

24rStuknteo, lO Rijde", ltGi.tbali., Le,rIP,e, Pijpen, ,Bali., Wijapomp, ^WoII ^AJ.~ 3

xai'

BoenapreedlOhap, WageD, Bohot80he Kar, Kapk.r, Toigell, Ki.lie MaohiDE',

LEVENSV[RZE~ERIN.O'S ~;

KOD ARTIKBLBN.~

Ploegea, en.. , eDi. - ala: 1TafA1 1u..l.lr~.d1Pot.+~.

JiINDELIJK:-. .: ..., ... ., ,.-'i'

70 Leggers Wijn ~p. 7 Leggers Bran- POL I S SEN , :.!. ~'"'"i:...~-i-!.~

deWljn. 'Op de Stoep

^va.n

de

_Glaswerk.PotteD, - P&IlIlen,

Aaldelnll'k .'

_i~.

VBB.KOOPING TIl" B.GIDBN OK 11 uuR.

KOOPMAN8BEUBS, .AL~RLBI: 1 ,lIalfaamm,

l

OP ZATURDAG. ~=-l~~~ B.

^WETRMAB,_, 8eorefaria. . if^{~ ,}

J. W. Koorreea, Zr... Oo.J

.Afllaprs. 'J

----~ ii'

P

OLIS No. 18,158,lfesloha met de ~lIIaiapriD, No. 20 ftD 18911. ~.

Staadard Leveol Versekeriog Maat, '(

IOhappij ^op het leyeu vau ^NICOLU.I Kaa.pache Regerings B~

l(&TlB DI KOOK,Tau BeaooDsfleld.'foor

wegen. .

ⁱⁱ

£r,ooa. ^BouUI additiea tot 1890, 1218; ,;j

overgave waarde ODp'feer £240. Ooder- Port

Elilabeth VerverllChiJaft

dom6l.·J....Jij .... prem.ie £29 ~ 611.,

Kamen. :',~

betaald tot 28October 189~. '. , -,

~~I~~t!:p~r

^o~ t~Ei:!:uA~:~

K~=!u~·;:!."~~' i

NICJlOL.U8 BUB DI VUil, te Xaapetád, 4r USI' des a.middap ^ftD.

lV.... ·..

oud69,U.IB.:- )(ei uaataaDde,T..a.r. teOahUPD ..

No.90,826 Toor £500. Boou additiN d. Baur ftD de V8I"f~ ..

tot ^alDeoember 1882, £97 17r.; over· por' EliaabeUl, YOGI' HIt &i~. ftD ....

fue.!,aa"de in l~oij 1890, £281 nl. i jareD, beiiaalllde.opot~11a~l '."

JsarhJkachcprenne £'6

ea.

2d., betMld ^~llgu,'uaautaaDde, welk

UJc1l-~ .,

tot J.uua, ij 189S. wed.nijdaeh ,oedYiadea ba 'f ' .

No.93,177 voor £500. BOllue addi- "or~lD. T.lld,... moe&eD bait_kM, '.

tiel tot 81 Deoember 1882. £7' 0..; merkt lija: ..Pon ^IClja.ua ^~".

o.ergave ""aarde Juuij 1890, £386 148.i Boom." Beli teeket.iq MDtooNode ' . lïnch . £1 L-" __' Mag.bodea. acoommoclaéie-kaD '.

Jaar l e premIe ⁸ lOL, ^_wud ia~i~a eo 'folle bij.OaClIdl ... ftD ...

tot Augu8tu. 1892. ooadlWla"ordeD 'ferkrefreD,.op ~', No. 93,979 Voor £~OO. Booaa additiea bij de Kaatorell !au .. ~

~:r.

t.o~SI Deoember 1882, £6S 121.; OY,Jr· J1ea-' te Port Elisabeth, Kaa~ . gan waarde iD Jnuij 1890, £ja6 7e.; Lood_, Kimberle, ea tiIOHlf'__ ,. '.

jaarlijk80he premie £19 161. 10.1,; be· detlell Kaat.ore. . t~ .

tuldtot 2~ April 1892. A. DIF.I!'OBO' ... ~

G. W. STBYTLEB, KaLtoor ftD~d.o

JC~.!t::r

^6~mt

Seorttarie. Spoor"era, .~ .April ~

Kamer Gebou"en, .Kerkpleia, '. '~

KMp.tad, 10AprillGG2.

KeDD~e~

H~ JONES & 'Co.,

^17BBNI8

worot

^{hiêrbij ,.} ^..

Afslagers..

^At dat een Hof alwo~ ~ den ten Municipale .KantOre ~ ~

Gene'esknndl'g

leden, opKaandag, 2ódaar,

om lP

. .... . '. I uurT,m., met. hetdoelom&lleobHt-

. t.ies te hOOl'eD eD ~. ~

B 8.... 81"0118

tegen de

WaardeeriD&

^{tan· ....}

DR. lE _'A", - , Vastgoed, ala

gewaariteotd

il

.Ofl'

VROEGER T-E. JULKEBBURY, het jaar 1892en onderhe'fig .ia ..

I

S Praktijk' iu de Kaap begouaeol oplegging T&D.Kunioipale beleeti..." . Speoialitei' :-6iektea v,an KiDdet'ea doeléiDden. De lijst Tan ge~

Urea vau CODlaltatie 'fau 8 tot 10 'f.m., de ,Kigedtlomm.en r.a).' te! ~ ...

eu 2 to~.3 ^II.ID. te Beokams'raaL, bij liggen teD ^)(UDiCi~ ^~tore ^.

y.pr

OraojeaVaat TuineD. 14

dagan.

vali af deleD datUlil. ~

Xaapltad,' April 1892.

:P.l. TllBBOB,. . .~

KOOP GEEN 8eoret&ria.'~

Il~

.Kantoor,. ~

UT IN DEN ZAK. oD.7

April '1892. ;~

---

^.,:';;:

K

^OO^R ^N^BOE ^{B Ell} die wlaatr"Dde • • ,t

~:.tt~:P:~.?'"= KenmBgeyi.pg·.

krip' Voor Koon, 0 ...

a....

^Boge ^-- ^' ^- ^{5 -}

IDI.,

kumeo,pld Ipa'" door Or_meil

VDDW

^AALD ^of ^G~:-

tek., d.teell kOI~ Itoorn ~ Ben

DoubrbmiDe.~. '

.. 1..

yeD,

^door ^PH ^.aul ^_der ^vn ^,.

v_-~o-;,:~'. __ a....'•. ....:... _,'._'{"

L...--lQákeod middelOfertrofeD. De __ AMI 11&1£""1&" -,_..

v._, -.:- 6

^bet iDti.. Kolonie hebbeD ,,'nikt de

r "~ .." 4i111ikt,,,

prij..., b_met laideI~m. ~l'VIItI ter

.i11e.

Hetdiir ..ia

bet.1aatIt ...

be&ert yQiorchu..ad door bet lP ^{81' ....} o~" . . "_'.iD

I·--;',~','

.a D_.-. .. t OUDO,wurvaa de

Jl. ~

""kiD,1OO "..

uw pa'yvloreo. Voor c1ea j ~ ~tmR rrt.

Wj~ ppmpOlDeo,

w.,_~,

^Ha ^eD ^.pIienn.~ ^te

"'*

habbea laUD. '!e1bebocl. WlDI(tN·....

..u UaIOncfer&eteekende doOi,...

... ~ .&iafaotJe ~ IpeaWe alle

bilIiike

kOML

nU:n ...

.lardaPPI---'

eD Piloap ~.

worden. lD' ... ~

P~ZD' ZIiB& BlLWiC. bet

dier"':'::' al -".. ...

DAliDL DB P A8I II Co., _olgd door • '; ~ _.

1¥'

^H1ICltlltiHUI,., A,.

BII8LPt .

el IDdDI'DAAI. Q.UlUD. 'IeaIDt r~

V

"I.

62.

II,

en Waterwerken binnen be- reikbaren afstand.

Somerset West.

LEEST DIT.,

OOR Let vortrek van den heer

Dan:RINK. is de heer J. J.

;\";! te Somerset West aange·

:el,! voor die plek. als AgeDt Toor

L' "f A/r,~U<111 en het Z. A.

II OFMEYR & REGTER.

WELl!

1MET.'WEL _____._ I I I

D

E Yendutie l&D!52 088EN ge- 8,herteerd voor den 14dell dezer te Klapmuts Statie, voor

le~tLil;': van.den beer F. J.

RETIEF,

al ^j\^JtT plaat •. · vinden; zijnde dezei,r ^UIt de hand ,Verkocht.

A, ^{B. DE} VILLIERS & Co., . Afslagers.

Bruggen

_{.__} _{•. __} _•• _,1'

---_...__.

400

Schapen en Bokken.

MET

het, oog het bovenstaande, zal de Ondergeteekende die altijd

ge-

reed staat het publiek ^ftIl dienat

te

zijn-op

geag

^nil deD heer

GUT COBDL18 OLIVum, a.ls Executeur indeD Boedel vaD lijn overleden Echtgenoot, ter Publieke Verkooping in de

Templarl zaal, te

Oudtshoorn,

opveilen .

Op WOENSDAG, 4 Mei 1892,

Des Korgens ten il ure.

De onderscheidene

Kostbare ElgeDdo~c~eDJ

Zoowel Plaatsen] I als Dorpseigendommen, die hier- onder opgeteekend zijn. '

Een Ol'erzigt zal terstond overtuigen, dat de gelegenheid die 1lU'

aangeboden wordt, maar eens in 's mensehen leveD plaatlVi.ndt, eD dat rijken zoowel ala armen, zich woningeD TerechafieD kUDDen Dfo&rmate

hunne middelen en geldelijke omataDdighedell zulks gedooa~

Het ^is eene moeijelijk zaak om getallen w~ te maken, voornamelijk wanneer zij' op r.apier moeten neel'geachreveD wordeD;

doch .ala men de onderstaande lijst doorkijkt. dan kan zij maar ééDe uit- werking op den speculeerenden geest van kapitaliateD eD anderen hebbeD.

De EigendoIllIllen die zullen te

koop

&aDgebodelI worden, lijn:-

1. Erf No. 1151,

waarop de Publieke ltaIltoren ataan,. en

die

~~n een seer goede huur &aD het Koloniaal GounrnemeDt 'Verhuurd ZIJn.

2. Tweede Deel

van

het bovenstaande (L1nd's Vendu Markt).

8. Deel

van

459 en Brt 480

(het (luuu Botel)

niet bet

Hotel w~ kost en slaapplaat8 gratis gegeYen worden, eD ollder bestuur van Maoll1ichael-~ wel het Hotel waarin hethalt dea

niIiPn

bil verkwikt worden met huisvesting en TerTerlChiDgen n.D de beate lTOOI't tegen redelijke prij sen.

4~~rf No.

95,

bewoond door het plaatae1ijk hoofd TaD de beroem·

de Inrigting, dat den aandeelhoueera een geregeld diridtw:l ftIl lOper cent, plus bonus, oplevert.

1), lOa ... hij

Q'P"ob I) M ..

'ril "oor

ea bij rdOD I"

hD.1Il

11,.1 op' dat lij lbeneo.

Id "all apreker ru ·d.

wlrdlll

I...

•Ieob ...

B...,<I edaar.

~I"~ a.l Iboefie lal ut (B_.

r d...

la bij i 0J*l t ^HQ

'I "al

~ ook

• ale

Boor,

Op

Donderdag,

14 April,

Z

^U[,LEN ^opgemelde ^dieren ^pu-

bliek verkocht worden aan KLAPMUTS STATIE. Zij kunnen de aandacht van Koopers aan- bevolen worden. •

P. G.BOOS.

'Paarl. t April18~~.

J. S.'

MARAIS &

ce., Af slagers,

neld.

ID eie 1ne

Belangrijke Verkooping

tAN

Levende,

...

Ha _ ve,:ep,z·

D

^E Ondergel.eekende, daartoe behoor- liJk gelast, zal per Publieke Veiling 'ïerkoopen op de' Plá,ats ^van den heer

E,J, STBIJlf,

VAALBANK; ELANDSBERG, Op \V oensdag, 27 A pril, 1892.

DI VOLGUtll LevENDl IUVC :

1,200 Ooijen.

1,400 Hamela.

36Ó Oemengcle S'ch apen, 6 Merries,

20 Paarden.

7ti Slagt0&88n.

60 TrekOIIen, en 20 Stuka AlUlteelbeesten, refill.

ww; , mell oor)

~oed,

....

li~tll

16&11.

811

ercl

Het Vee van den heel Suml ie te gO€dbekend, om iets verder er over te

E'"gen dan dat het in goede conditie ill,

el. voornemende Koopers moeten niet

d-ze gelegenheid véraoimen.

& Lieden die Vee van de hand "enl10hen

te zetten, wordeD verzocht hetzelve naaf

CH" Verkooping te brengen.

Termen overeenkomll-tig met de tijden.

\ (Jor verdere bijzop4erheden doe aan·

zeek bij

f. G. ORSlltOND. ^AFSLAGEB.

SHc& & OI!SllOND~ l'~eurenrs voor Ver·

.ooper.

A Iwai ~ooTd, 17 M~rt 1892.

VOORTS NOG

Al.Erf No. 94

(het Oude Postkantoor) en ' .

'tlf./',ErveD29,

33, 1bS

(naast het Koffie Huia),

169 (het Koffie

!luit) 276, 283, 284,

309, 310, 822,

328,

325,

326,

827, 828, 829,880,

849,

8bO, 367·

Perceeien 6

en,7

(geleKen in de Xerbtiaat, IijDde het centrum waar de meeste beligheid in OucItahoorn v.errigt wordt), 13 eli 1~

VaD 163, 2S van 180. Perceel eD O.P.Q.B.8.T.U.V.Vo en

1.

3833/61600ste Aandeel in de Truchtbare Plaata "V.BI8OHGB-

WllGD." .

iila4/110de Aandeel in deselfde

Plaats. '

.;~ Vit voltooit de lijst. Onder het bOTenstaande .al mm gronden v;~en die Toor de Boerderij geschikt zijn eD oDderecheiden. RrYeD met

den allerbesten Ploegbaren Grord ge&egend., .

. Ve,B0ll:~meester en Handwerksman lulleD DU gelegenheid hebben ZIch genefeli)ke Bouwerven te verzekeren, terwijl &aD den apeCulaDt

een

mijD Tan rijkë.om teD toon ~reid wordt.

Wanneer de tijd daar J.S, zullen er katalOguJaeD gedrukt ^en uitge- deeld wOIden.

Het plan der boTenstaande Eigendommen ligt ^ter

beIigtiging ill

het

Kantoor van den ondergeteekende. . .

, O.

OIl"

Mt.

IIII 100 bet tam

~d..

a.llI

&ell

'.'Il

I'ID Gor

~,a

os-

lea

Gp Im ijDur

lei ijIl eD rp

all~ lW

Afdeeling$raad

Stellenbo~ch,

_,

~,-

TENDERS! '

TENDERS I ! De Voorwaarden zullen zeer inschiklr.e-

. ~ lijk gemaakt worden.

D

^{E A}fJeehD~raad vao Stelleo botCh ' ,

DOOiiigt hierbij T1!nders ait voor de ffpa'lItie eo het onderhond, gedurende

elO t'lJdperk vall3J&ren,te rekenen vaD

1Jallj 1892, van de 'folgende Tak"egeD, Dl>meliJk:-. ~-~-.~

De Jonk.ershoek We.g; . "...

Ve Oode Hell,Hoogte W ~ ; Dt"Nieowe Hels H09gtM

'reg ;

De Klapmllta 'Weg;

Ue Koeberg Weg; . DeBottelary Well De Eersterivier Weg;

Uti Saxenblug Weg;;

De }'fodder~.W!'f:

TeDderll mooten bIl den Ondergetee- K€nUe worden mgallQalien voor 9 nar

V,lD. van WOEN:;l.)~!1 11 MEI 1892.

1~cce8volle, Teti~'raar .. 1 goedg.· De

tHnise

keurde 8ecUI;telt moeteIl geven. Vwr verdere idormMie kaa men ap.plicatie Ulaken aaD den O,qergetee&ende, die dec.Vorm VIn^he~CQDtraot;.. , YertooDeo.

op

lal!tdei! Raad8,

J. llENUERSON WALKER, . S.:orotariL Afd~eliugllraadll Kantoor,

Stelleubo80b, 1

f

~pril, 1892.

AiIIL

'te

~-

J.

le ) II

la

'.

Il

D

,

Volle bijzonderheden op den Ver- koopdag.

C. 11. J.I'RD,

U8U8U

DE

ZUIDELIJKE LEVENS AS8O(JUTII,

(EeD lalnr OoclftllDp IDZald·AfribaMebt 1MIl"")

Gecombiueerde LEVENS ell ONGBL~ Xa,&Iohapplj· iD

Zuid Afrika. .

HET TOTALE NIEUWE PREMIE;. INKODN IS

DD DAl

.110,000.

(VooB llI1AABDBN, mNDIGDD. 8l-DJIIOlIIUdD lUL)

---

LBVENS DBPABTJDIlIlfT.

Alle Winst

behoort

aan

LedOll,die voIla

oontrolt htbbeD·

(polill8ll Onvoorwaardelijk, Wereld.wijd eD ODfIl'beu ... )

DOUDUIUlIG1\

O

^VERtEDEN ^~. ^{.. Onde} ^P~"

diltriot Dading.;in deu &'food^'faD dell tweeden April ~1892, mij^Il aelMfde Echtgenoot, NlCOUAB 10.B.ANNEB BAbHON Sr., ^{in _} mul.rdom 'faD 66

!anl1.

o -

ONGBLUm •. DBPA.B1'DbT,

Compensatie} gevende voor AocidIItilele

:1wetnnD YID

an. Ioori-

UAOfJT aTABID, Kft.'WDBT.,

HoorDJUNTOOR.:

~2 ST. GBOBC:'t~T.

K.UPSTAD.

UD.U1O'"

a.._

^ft

EDlBBBLBY,

PORT BLlZ.lBETJJ, b'OBJW( _D lO~eBt7BGt

".",~._~.:ra "~"~.",.,..~Iftt

G.

W.

STEYTLÉR, 8eoretari ••

OM 12 UUR 'S 'MIDDAGB.

Kam.r Geboaw.u, " Kerkpleia, Kaapstad, gApril 1892. '

p. J. BOS:r4AN:, Afsl~er. 23 DEZER,

.. !J!l.

Victoria.·· West ..

PUBI,JEXE VERXOOPllNG

T.... ·

BIN VEI· EN ZAAIPLAATS,

LEVENDE HAVE, ENZ.

D

^E^heer AB1WUJ( VANWUI:Vnsru heeft deD Oaderge~eDde gelaat

em

per publieke1'eiling te Terkoopen op de

plaats" LEEUW-

lOBTII.," 'sltor,eDI om 10 uur, ..

Op Woensdag,. Il Mei 1892

^l

AL8VOLGT:-

I.-De

nrmurde Vee en Zaaiplaats genaamd

LEElJWi'OJTEII ..

_. _I

gelegen iDhet hart 1'an de alombekende Bieuwveld.ch Plaa1len en 6 urell

weet

Tan

Victoria W.,.t.

De Plaats iloupteer

8,.700

morgen

!groot, 'eD'door haar ligging ia het seker dat elke d~' grond onovertref.

baar iJ.'

op

de woonplaats zijn LAN DE. ommuurd met Klippen Toor

200

mud

Zaad

(hetWelk beteekeDt dat er

2,000

m~d Graan gewonnen kunnen worden) eD er il ook een hoe1'eelheid water' die nooit ^0.,pgeeft

om

dMelft te bewerken.

Het WOO.BUIC!

is seer gerJ.eflijj[, onder IJI8'fB. Uak eD

door

en cloor

met J.llaaken doe!'.

Vlak.vooI

h~t

Woonhuis iJeen

tUIB,

bepJut met allerlei IOOr~ Boomen8J;l Wijnpard. Dan lijn er ook

I StalleD

(dubbele 1'erdiepiDg), eeD^,~t WaaeDhuil, ,-uiteDbmen, Dam~eD eD loede ltialeD. '

LEVENDE BA VE. enz.

1,000 Qoedgeteelde .eriDo Ooije ... ~iD.

Jullj te

lammeIl;

SOG OoijeJl

metLammert;

. 100

Bamela (100

dle niet voor dien tijd uit de hud

lijD nrkócht) ; .

160

Boer

Bokken

i ,

11

Goedge\M1d •• mLo Rammen;

6 lerlte klu ••

lkkoeljell ;

1

paar pedpdreueerde

Karpaarden

(8chi1Q.lDela);

. 1

Do do. do. (i.wart);

1 BeDilt, pracht.lg Dames Paard,

eD.

1

BiJpi&rd. .:

BeD BleuweleN'

Wacell-Een Tellt ltar-rTuigen-Boerde- rUgene4lchap ^Y&D alle IOORen-Builraad-ook

65

mud KoorD-TO mud G&nt--en 80 Balen lt'"

•• B.-De

Vendumeester

ia ,emformeerd geurden dat

gedeelten

.na

\,laatIeD InDI8Ilcle

.an ,LeeuwfoDteiIl

ook te

'koqp

^lijD,

IOOdat

^d-:

se- luWse kooper het

^1'00~

t

sal hebben om de

p~tI

Leeuwtollteïa

te

,~ G., a'B. PROBo,'l'

_, " " usual&.

".,."' .. " T Apdl18PS. . .

lW

l}tl'

(2)

.<

,

1;-

I 'II

,

, •

•

1 : ;~~

fa~~~~~,f~.;;,,,~,<,,,'.;·c.~ - ", ' llt

(3)

DARL I NG.

TBR GBDAOBTIIlfI8 VAN NIOOLA.A8 BA..'V.NB8 BA.880N,

-

Ba.

-D.

rtMa, er ..1

>Il 00.

:Ibalm ^III 6 _keD _ ....\t.

LIJST VA.N VERBANDI! •. ; ,

"

, .

~^~

0 ,

0 'I ^~-^.~ ^"

0

•

0

•

0 ft_·1

, ',.

r. ^{Wij b,bo}

r "oor ..

, t.r ptnt

-, dat rordea 011&.

., mor... ·

'ra, la lalt ml.u .. lG

0-017 II

II - 0 II 0 8 - 0 1 II 0- li 0 • II - 0 10 0 II - 0 li 0 8 _ 0 II 0

0-011 0

o-ou II

118 balta ftItrooht. !!:

JrIIIr T.-zoGIn" ~::;

• baltD ... " •• I.". - ~ IIIJ" 0 ~-I

II do 40 lo". do lf ^l! ^!

a

⁴⁰ ^{dooe ...} ^kt ^" ^.;.

II do .,."... ID :'"

7 40 clo IJ _ 40

a., ,;;

10 do840 4040 INJ( 40~. f

H'~

,o'

8 40 40 JD _ 40 .' f

8 40 40 JD 40

t,

^{I -;_}

II 40 clct lITa _ do 0,' ~

II elo 40 DJ 40 Q-...'

il' ~....

10 40 40 _ 40 0 ~

740 40 sr. ... 40 0:' ,;:

'40 do WIl 'M,40 0" " .~

II 40 40 IV _ 40 O~ '';

6 40 40 ' .. 40

0-: ~~

.1 40 do 40 0.'

H

10 408 do 40do JDJ( 4040 0 .;O"if :;~~~

8 do 40 .. ,40 0' i~

2 do 40 40 0 '. l~

II 40 40 JD Il 00:: 40 0 ,+i ;f,

10 do 40.6..P 40 0 '14! ;."

~~ :: ~ :: tg':' ';

6 40 40 IL ... 40 0 _. ~

13 40 40 KB ~ 0 •81 )

7 40 40 J( do

01:'1 .t

193 W .. Diet ,"*oollt.

UOOLf.lU&&.

1 ~Ml ID~, S.&. PCI III

1...

⁴⁰ ⁴⁰

IbMl do B 40

1_ 40 40

1140 40 do

de a.,..

lID aal, lt

lell eUeJ'I

~ J(II'iGi·

iD«lIQUID

• Zie 1ft

, ol KlIIl'

uaku te '«iatra~t IidlDOI.D , beboet

-

0 8 0-0 II 0

0 7 II -0

.'

^II

0 0 8 - 0 0 II

0 1 0-0 1 II

010 8 - 018 II 0 8 0_ 0 10 0

o 10 0-012 0

o III _{II -} 018 II 0

,

_{II -} _{0 8} ₀

1 3 0-1 6 0

1 7 0-1 12 0

1 1 0-1 2 0

ol' 0- 016 0

oIII 0-013 II

o rs 0-013 0

o16 0-1 1 0

OU 0- 016 II

0 0 3 - Ó 0

,

1 0 0-1 2 0

o10 0- 0 12 II 0 0 11- 0 0 3 0 0 6 - 0 0 II 0 8 _{II -} ₀ 7 0 0

,

_{II -} _{0 II 0}

0 _{1 II -} ₀ 3 8

"'TDQ

84,..,

,d«! dOOI rciti •...t

lO. Mm

UIbij_

DOlDlll8'l' 9&0 ~2

IVilli.r.

lIit d.

Paarden.

De Rothschilds: en de Rand.

U-PIJ,-

I riDdl I.dbail

JOHANNESBURG, 8 .AUU ..-Voor

lohaDD.burg hert.~haDdioap i.Slock·

~lII.toeJl'"''

het purd " .. r bet meest op Be-~,,,,*,,,,

"ordt. Ook J"i~h1l komt op dell

'OCIrIf:I'ODCI, eD IOmmigeD gelooveD iD heer

Oarl

Meyer, ^yerte- der Ro~childa; i.heel811

vertrokkeo, 811m811Hilt etD gUD'i!BeD iDdruk VBU del~'--

ftIl dm Bud heeft bekomeD'IZ'rMpRoilbll

UI d.o

..dur·

,rhoai,

rdt , ••

Marw

lrinPI

-

Vu •• ~ 6 Aprill8n.

nelre-

wb ••

o.,er

"01-

!i[,n, ,<nt,

sub- eDer,

'nil 1 "'-

viet D,-

, ..

UB·

I"

tt cht·

:ooi h••

all 1<11

ijo oe·

U.

a

•

It 0a6M, '

~.

- P.~"

- - ...

^.^:

I,,~

"'1>,.. ,._, _,,__

(4)

U BREIDE

~UBLIEXE

__ ... 6& ....

GBlJKE De

VBRKO 0 PING Koloniale! schappij,

VAN

D

^E laarlijksche ^Algem.88D8 Vergadering ^ftIl ~deelhouder8

gehouden worden in het

.,KDrBERLEY iS92.

Zeer KOSTBA~R VASTGOED,

';:AAN DE PAARL. STADE:UJ:B~'

J? .A.A:R,J::."

Op WOB~DAG, * 1111 1892,

Ten half Ilf". Korpu, ten einde,

---

In \den Insolventen Bo~el va.n wijlen GUILLIA.JI

:'

_"

':

_.

JACOBUS WOLVURDT SgRNHARDI.

:,D~

Ondergeteeken~en lullen, in: hunne betrekking all gezamenlijke

':~atoren,

,

publiek doen verkoopen, ^(Go) Te ontvangen het Bapport van Direkteuren en financieel.

Staat; .

(b) Te kielen drie Direltteuren

in

de plaats van de heeren

a.

Vos, A. H. DU TOIr en P.

Lo

LB Boux die aftreden volgeu de

Akt.

van Overeenkomst, ^tna&l' die echter herkiesbaar lijn; . (c) Te kielen twee Auditeuren

in

de plaata ^'Y&U de

-beeren I. F.

1lIN1U.AB en T. Boos, die ook herkiesbaar lijO, en ".

(d) V~r .A~emeene ~heid. • .: . . .

VAN :

B.B.-NomlDahes voor de ^dne \'aoaturen voor den Raad moeten ~: '. ': . .

. :::::~ord .. opofv66rd .. Ud ... deser .... ~ onderáo· AjLlLE,W1:NKELIERS ROOK)ER8

W. H.BXrZ, : SILLAR BaOs. "'''-ps•• 11 . ~., .

Secretaris. ^i. ^.~: ^'..' ^. ^~

utMIf. DB

^~eer^A. ^{LIP •.} ^{!l~.t éell} ^TabIQ.

t· . . _ .1Dkel ~ ..op::'den boek '"

i. • . . D&BLING- ^{8D _,}

.O,.RA. VE

~ATIR,

Milton. Wataon & Co.,Port Elizabeth. :: aiikoolfJh:':::

, ~'beleefWiJII: I(1lDlt;'1I ~

.Een Wonderlijk.~neesmiddel

^daIi... ^.:,.

,12 EEC. H. AM'S ~:'::i*~:.

:J-' P l L L S ... U1I018reo.,8CBU!V

Voor Galaoh ...

z•

."....100&11 wb4 .• PlJa la

a. -:t.:t: DB ....

^CIei~ ^..-.:

pljll. DaIHUclaeld. Volheid iD Opanlli~~~" ...

v~w:. ~

^k_ ^ftII ^It..~

.+_~ "

'Looalrfclleld. KOIld.OriIJeD,!f~ ... _. ... IIpIl~_ .... V~kI K.-u., ca .. ~W ... , Kortheid ... A.... JIaI'dlJjnpud. Bal.4pall&j•• V._'I~

"'7L

^{Di ...}.u av Do.' te 8t. BeIiIN,~..." lIiOa, ~ Drooata •• alle z.awulatip. TrUIe4... waanr_ •.•• '" .'Istri' Ii

be..

^all^-.Lo.. ^"

idoR, Ml tA ~ ml .... NrUmCMig ,,_ Dit i. ~ pnas;- ". J'"~ ".~ .,

il .. 814 trudc 1I1taaoodi~ oa .. 400I.I...

~~r.beInD

^VOOR.G~ ^.

'I•• ifl1I11ea .Is

w.uab

TB ~I-: BEN GtJ'l!TB!J". Troaw"; 11'0'411 TARTAR, Kapt.

1r.uT

^J3 ^April.-

:w.. ~~~-=

^zij

::JjC.•

,oedi& .... oblUull.

MOOR, Kl; Gq.·.'llf;fl..

April.

or

oanp1lnlllWcI ba

Jan.,....

^Voor.. ^{SOOT, K} ^l'u~

11

^Mei.

Zwakke 1IaaI:Slechte 8pij.nrteriDr. "D LtT" 41.uit orde11 • lIEXIOAN. Kapi,Lu.&,25Mei.

".kease.1I eea .. oader: een pur dotillen doe. mink.1I .et de hoofdorpue:; Y~ ATBBNIA.N,

x.,..

B"'BIUDGJ,

"M-

^Iigcba.m. YiIt'IterkeD be~ UDaw 'ptrem ^{I br'Dgen} ^de ~~er:: ^';';~:b. ^._~ ⁴¹

"'51' "

aooljt ....

terur en benhllen goede ..tlu.t ea ,"en eie goddeliJk. plOD et eH kl' tt. ..

~ol:it

⁸⁰¹⁷ ^.' ^.• ^'NI'latII ^..

~r.cbt a.n be~ lireb .. m terug. Voor bet geDe~n nn koor" in be a!~ma D "lD

.kort ..

^eft' ^1t.. ^{1t_ ..}

lij .pedaa! beroemd. Dese aljn 'eiten. door dal.~~d'D toelestem~,..n • ft,::...~u .. U.... h.... .... 'r .

",nd en ... eierbelte.aarbo ....a Yoor de Zea.awllJdert eo .od.reD.It

:tJ:"iA d! aftOV.K~!~ ..'..

^r

O.

iJ

PWo 4eD a-OOUtU ....rltooP~.bbeD 'VaD eeDiI ,... "'r"" .. . _. aI'PN!iUIII

wertlcl. VoIre ,tbrulklUll.JJlÓJlr biJelk.

CI_. ...

'f... "... ", •• .,

.An••ll_Bqelucl,bereW door_nrkochtHOKA8_bij'

an.

BBEOlI.AK.J>roclata

,t.

ba^Bllelll~de ^ltolODlI^La^Jlcuh1rI. ^~.Qr!JI.U'I'OO'&Q.O'U^C ^•...^l.'.,.. '^, 'fO'^.

. lWr ...

.1.11~ .. ,

Q'p Donderdag,

14 APRIL AANST.,

, t

~:DE ONDERVOLGENDE EIGENDOMMEN ;-

,

, 1.

Het Kostbaar EIGENDOM van den Insolvent, gelegen op den

j Roek ~an Main- en Markt Stra~n met davopstaand ruim, euffi.aant en ~ieuw Dubbel-Yerdieping Gebouw, onder IJzeren Dak.

·Als

een Bezizbeidestand ishet onovertrefbaar, lijnde gelegen in het middén van het Dorp. Het Huis, bevattende een menigte vertrekkeD, it! uit~emend geschikt voor h~ drijven van een Hotel, dat un gucbieden zonder eenige verdere ~o.ten. -

. ([J. Het Kostbaar DUBBEL- VERDIEPING RUIS, onder IJzeren

r Daki thane bewoond door Mej de

vr

ed. A.u:B.iurAN, met Cottage annex,

; en ~woond door Mej. de W ed . .IUuGl~,beide gelegen in de Marktstraat, nabij de ~ain8tra.at .

.Deze Eigendommen zijn goed verhuurd, en in eerstgenoemde is voorij~ren'eenf! wiostgerende besigheid gedreven. Beide kunnen aan- bevolen worden voor feDe goede geldbelégging.

. IU.

Zeker Erf, met daaropstaand Gebouw, bevattende 12 Huur.

vertrekken, gelegen in Breda's Ville, m.et een stuk Tuingrond annex, . beplant met eeue verscheidenheid uitgezochte Vruchtboomen.

Worcester, 7April 1892.

De Zuid-Afrikaansche

INTERNATIONALE

TENTOONSTELLING.

^. ^,

~In: den Insolventen. Boedel van ABRA·

Pmidtnl-ZijOeEsoeUlllt~U.aYBBOUGB.UI~,~K.G ••K.B; , ....

.-.'B.

AllJr JOHANN·ES

^u' ^A

nATS, Jr.

Goanmlar der X.. pkoloaJe e HarR JIaj ... it·.HOOf'eo..MedIo· -

JIL ~ Yiu-PmicU,,'-De Bc!Il. OECIL JOBN .aBODES.Pn.IIrder KMpkoloaie.

. Yoon",-ZKd. Aehtb.re de.Barpme .... na Iimberll,.

~EKER ERF, gelegen 10 de Marktstraat, tassehen Nos. 1 en 2, J'~e-V~tter-De W."Bdeie heer J. D4VIJo.lu.D', BeItaard. na 4.

lDal_II,.,

met "'fn Gebouw daarop. thans bewoond door den heer VAl( ^DEB POlL DiUlut lIi~nKntlOhePlJij Beperkt. '.'

; eene goe .e'. d Huur op ren gen e.bd' HijD'O, Beperlrt.~r-De W.Bdeli U. W. Bo O.&4TD. 8eoretKil. der·D. B... ~

.B.riuurckr-D. Wel.Kde~heerLh'II AnmsoJl'. 3III4P'DoharohStrMt.

Load.,

^&0.

J. 1.DE VILLIERS,

A.

P.ZOOD,} Gez. . Kolon,"l y.,up"DOOf'f.h,(r-De 'Wel.Kdlleh_ T.W. GooD'lrllf •• :It.Bar... ...

. . J. F. P. PEROLD, . Curatoren. J:1m~~n.-DI Wel-Bdll.b.. J. BoBIJIIOl'. Btook4aI.

s... "

lDaberlt,.

Pilar), 5 April 1892·

, ' D.TlDtooDltIlliD. al ~ lehoad_ ID^{d. Publltb} Tui:oID. XJaa'berlq IDGeboaWIII

. d -k-h--E-K-E- BF' d lPICiMIteWOr4ID oPilliat. • l1li1'WOrdeD popad IDBBPTBIIBBR 1892.

&

IWt lIIOh

"'ede zal wor en ver oe t Z RE. het EIgendom van en ^'I0OI' dat deTmtOOD...mn. 'IOOrDaI. K441I'D_ opeal1li1blIJ...

heet HUMAN EMIL .H'PPICH, gelegen in Breda's Ville, in de nabijheid van K1MRKRr,wy wordt-o ... tm;: IIi~D'wéNldwljch belrladW4 iD ... al. ut

A:BD~ LUIEr, m~t een Gebouw daarop onder IJzeren Dak. thana

1.";:~":!~"t!-;:'8~.!aU:: .:.:Jj;!a\~ .. '=:.:'-~

gebruikt ala WOOhUl8 en goed Verhuurd.. b"ohouwcrel._ ait.tUeD4 p.oIUItti PlU ^WOOf bet hollCleD ·..

;;r"tooutelillll.

^Bet

' . biedt poote.ttnctiN - b.DeIr1n~ .. ~ 1IIIfq .. 11I4u&N. eD Il.. 1a00le

De Villiers, Faure & Co., Afslagers. -~s:,:Z'::~t!c~';;.-.~:-JooEI1IZÓJlIIB

^beb_WooId

0lIl .,..w.

~ .. t.maItea'fOOI !MtftIr'fOII' ftII

s--... .

" Be' ^K..peohe-BepriD.· ••B~ ^{lel ~} ^T~ !oor.a ^ftIl

TENDERS P d · kt

^all.^clIel8D^DUI' ^Kimberl.y. ^t.... lfOC)tIlijUT...u.cs.a TuW.

'._. . • • aaren zie en

^I ^De Dino&nnD 'na de D. B... OtooD ...!d_de JOj... Beperkt ...

a..

. . IlaatlOhappijeu, nil. bet100,.-kIrelfj1l moplijlr mal.o ^900r BMaIIren la da Kij ....

bUitD IDde.,.lOhilleod..ij ...waarop ... d.DiamaD'" 'tIrUiJ,t, la ~w ti

I', VOG ELG EZAN G'S 4.-.:..! ":ij:'

^ua ^bet ^_II^.opde fiatooa.teWq, tOOaeaaI

.. TU.'

^DERS ^voor ^de ^Betrekking

BEHOEDJlIDDEL

^Afet d. ooo~ ... dlKam

C'

TqD".. te J "ftIiIIaWIJeD4I

IlijD-IHatlahaPJdiea, Itelt_III lIiOh pnktitobé Wulntt. ti 'IIIDde1Ifj... CIJe ... :

1!an Beeretaris van den Piquet- VOOB h..ftOlD Ooud;2Il_ ... 4IrI KtMl.II WIDDea. De pOXlte \'WIéIh 4 JIaUJDuIi. ..,..,. T

:a

i;

^~ergs~beJl ^Afdeelings ^Raad, ^zullen ^.

:':~to!.t'":lim Ki{: ~~

=wodMWadeD, ooi' IDZU4

-Ol Niel1we Patente;

^ft

.ter

^.&.mil

of liQria

! t: t~ :;or;;;~ljd~;'!:n ·\5 PAARDE.NZIEKTEN. ....!!::'.'" ..e:::...- - -

^r-dIOOO..

v_

^On,

~l •• Pomp.) ,~~...::.=.

I:;

den Aezer mo "'nd.

Securiteit DEZE MediCIjn wordt vert'rouw~

.tt~.

âfdIlIJD. ûn SohOOlll1[.1IIIItea iI_ ClnaIt eD debent ... 'IIID : .. __ , ... __ ~_ ~__ 1.~ ..: •. -... "'~ ..___W_. Te~ Âcq..:

1'4 - l' 'k . be l' Sohilderij ... ooi&IDZuid A.fdIra nrtooad, l1li1 bij.. w

""'t. OK ~

^{op _ ~} ^... ^_ ^{... -.} ^'IOCIC ^-.-~

.... itocht '£1,000.

B,trekkmg

'l

laD

voen,""''''vou- __

·.aPril_ ...

_V_... _...._...

^{W.... __}

JW:.:::..c-

^{1d -} ^-"

·E B .'

te worden aanvaard op 1 MEI e.k. dig om het foe' ~ dienen en ¹⁰⁰ EtnS"kdoinit'ilIDLondea~dlQ."",,_ OIJ> _;...

t:::':; ~~_.

elediepteie,.c1e W.... diI __ '. .

·e· noc.o

~. goedkoop verkrijgbaar dat het Gaanntie POD". ~ • IDZuid&rnaa I~ . Bea BMI ^t:Nkl^GIll'" 8,000PIJOaa op^{III ..} aar.

n... .

BOl t d li' , h ¹¹¹¹¹ hilft ~ de TID.~ ID 'lier HOftD te 'IWdeIlea, D.I.: kaR.. OJIIlUiul _ trekUD op YOCII' de ~ , "".. ... ,."

!:! P ^8S, on.verantwoo~ e Jk zou W8IeD et Baropeetch •.Am.,~ICh. Afnlruatob.... .

knob"

^tIeN^lIICIri ^ftII

pomp. Pri.i- .. .u. ...

^{iub ...} ^·.II:IaDaa

ED A88I8TlUi. T

~ J H P ZOER niet te gebrwken. Entm.inID8D&alDd.O.peaLucJa' lGudlna nUa WOIdee ...,. • .IIflitaiR eD

won..

^eie ^_1_ ^4_' ^", ^. hool

. t : ... ,

P ., . 3 ak' poet lUIder. <?rlleAenword.n.•"ogapel'd. • 'fOOrh.t el,.._ plliaer na bet hbIieIr lel in "'~ VaD -.- ---. ZD 'fOOl (le {C.SC .'

1 Afdeelingsraad Kanto~:c,retaris. 38.

fl'

^8. ^per ^p ^je, ^per

:!2=~ =.;:.::~~ :f:t!'::~ =rQ:~;-~= : GEORGE FINDLA Y & CO

^~vgandorph^beid'. ^Be.^lIk~~_~~hid .~

, n..uRGE:JUA..XT ^DOOB ^BIll

Switch-t.oll

^SPOOnJ.. ^{-'l ...} ^w~ On-Ja& ... 1NI'Irt op de T.ttooaItIWllJ. . . ., euo t e IJl. Ou.uWIC ea

~ Ptljuctberg, 2 April 1892. Grond_

P' ~. Iz • 'II.AR.ren, " 84--.t .gelIch.

^8ál~~nOper

i

VOGELGEZANG &

Co.,

aa D en Ya

^.&N. ^• ^..

r.,e K.

^J

Lo..

iel verkriJ·gN..•• ï.'.~~en.£30

\ . .APOTHEKER. ^(!ti;.

TEf~~~~:.d~~Q=~~W~~v~~~·

^EENIGB ^STAD

""A APSTAD ;u~

per aim~Applioatitll

Il GE! "VWRORADAEGND

^'\v⁰ ^ReE ^B^TER. ODIr~~~:r'd;X:~8D~r!.~I~a;.d:8~-:';:: :-.~~

"'!:. ~- --

^e

be~j~

^en!. ^worden

\. 0 . •

KENNISGEVIN G

dilllfll eeh_ 'llrlrooht.daD lel c[ë 'Itaoht per Spoor naar¥im-lIJ door deo I... ; póec1ig mOlelijk' lllgetlch~

t'

~'c,

TW'*"E

1:1 ^OPZIGTER8 , een voor

Aau Klauten iu het

J:i.btJ1.;y ..^-:..::-: TudeLooaleScorearillla.iDd.'III'IOhillIIIde^... bij...

nu.. _ ...

J "JD , ...,u ZaidAfrilra.""_ ~

c. B. BOsDBKBG'S · aan'~;JJ~:i~

:8ecretaril.

I' de Plaats Moordenaarsbosch, 0')

d A.AMBEIJ1i:N

POEDER.

1892 .

. en

f:.

^deelteeeb ondervan de Plaatsvoor FortTheefontein,Peddie,

G

^EDURENDElUlleD au •veranderingen aan de ~enDi. wordt gegeTen dat &lIeyl'rtooD Buimh•• toegewuen

Kennisgeving aan

.

Inz' end

^UIl h.t Zuid

ers.

AbibuIOhe

Zwaan Apotheek, Bree-

. III.

Kortemarktdraat

_ '

J[aapstad.

het di;;trict "an Malmesbury. Gebonwen van ^Hof In de Boofdzaal ^eo VuleD.tJlD•• door de .I..pkoloDie^Ifgen aairzillllJjke^premie il .

W

^& ^A

'DGOBU WIBG I Het

ister miJ'oe k • ^_1.~

Goed ;loon en goede voorwaarden geoomen. ^Eeu ^glOot .antal tpphc:- tJes'foor AllflOelDe Toe.eDDiDi is ^8Teneeo. onwu

..."p,u ....

^r. ^enDlllle ^{• .._,.}

zullen' gEgeven worden. Doe aan-

Den heer J. SH IPLE Y,

di. direotlulleu worden blbandeld. (erwijl behoorlijlsek4lDJlirgeTiDg^'laDJllaatll ua ~ men ~ er alechte nam_k_ van ^mIJD AambeIJen Poeder

bestaan.:

Het

.. Iworden Tenonden.. Talrijke a~pli~.Jhelloor^Buimte wordenltIedS IDJ'sordeo ^eDomdie _, #.nU isalleen te Terkrijg8ll, dragende het handelsmerk

De

Z zoek: bij J. G. L. STJIJN Jr., te Thee-

HOE DEN M A K ER,

^tegemoetttkomen.^die na' ^April ZIJDIDgEzonden.,teU men ^zich ^'OOI' het GebouwDOl -rr_;, .

C

^'Ir

B&suDa& waan,

fonteiij Jlr vij den Ondergeteekende. grootertemakeD. met de~ oaam •^.u.. ^. ^• ^_

LA NG BM.ARKTS TB.A..AT, _Applicatie. voor Bn!-mteill de Ve.~lqillllel WOrdeDODtYUIpI tot deo 1611_ IIEI

t.,..

HB'l'illUO(a dat ~thierioeppurdgiDg me'het pbrailr: ^ftIlbcwea.-o-&Ie Dt"O..U•• .uPtfti,""

J. G. L. STEIJN Sr. Id be' b'd aal JOOL een geliJk tarief^{TUIS ..} (VIJf)Jl.er Toet oppenlalte. ^Geen lPeaiaJe ToeIreft.l..- lel V~:-:· h ft .2-a ~_ ... ,2';;"~...:... 0 B ^'D.I!_ ^~ ^, za e Ing el ^so ^! ge.oon IJ" ^WOr- worden geoorloofd.maar een AlIem_e TÓ8kennmlwQrdn ~ ^na

.;;;-rid.. -..-~JD. ~

^UIl ^-, ^{UVU .._.} ^• ^{• ~} ^... er __ .~ . ~ ^0- ^• MaI1nesbury, 7 April lS9:!. den voortgezet in de GebouweD, vroeget :Mei. De NieuweBo'f8Dlullen eTengroot lijn ala de tecenwoordige Vl.uplI, D.L ... prOllUD8D' voor ...., .... ^t ^'RIl bet Pabli_ ..

bnDanJ

Iad..rd

DB

8tooabootei1 deter ~Ie

. io gebruik bij WEJl8T11! & Co., Adder- l00bijóOvoetenhetplan'IaDdln.Pl.tteoGrondzalIlOOWOI'd8DgtlChlkt.dathltYOOr

iD_1Jnr.l18a

be -~lDid_U.

aijD._

^800~ ^... ^~ ^... ^~.o ^0lIl

BENOODIGD

¹'·y·t~t...o.v"J"U&Co.d._. ,;.t"T~t_ ••_ ...p ..m... ...

"",=-_

^{tIlo ~_.} ^_~~ ^__ ^W... ^lo'

'v ....

• c_, ,erkoopers. De gewoDe groote voorna~_H _{Z h} _{- -} moet~ In o.nre.nkomst wuen met de.. afmetiDpD.het mid~en^elk 11TOetbreed. Tfroeeldin 3pogen, oDle"lIr 7 'Oet brMd. Applioedel ^~..t,:_,_• op

cleaw:r:

1. iD

aD" d.

^d~^leadeD ^_.^pbrek ^{MD ...} ^~. ^{., -.,..._} ^1-... ^lIaCJeira...^eD ^PIPICiii~ op^{te 'iOI}

dl

bepuidl^HeiIIII

[EN ·HOOFD-ONDERWIJzrR e.

_{Hoeden en}^van NienwmO«lisohe_allelUIdere lloorteD, om nitarde-- en a? tete wlanoor ipeoiale ech.i&kinalllll\lnDece KIJI'?l"le~g ~eeftI~ betrekkiD&op de N.t.T. Tl'Ulrtllal^gemaakt. ^.en VrijltuUoh. Boyu. __.. De ".,..._.. ...L~.a-

_~"A_ .~~:..

^--rr-

na

au,._ .. _ ^10'___ ^.2 te ~. April W ~DnBN()A8TLl,^L ^.'

TE WOL VENKOP,

kiezen. J. BOBIN80!T. Ieoretan.. eeD mjt!a

blOeCI8OaIOOP

te bnOrdInm, .. ~ ~ eier ÏJIPWaada te. _"-. .T\- ~:

lreI.a ^lte ^... ^_. te ai... Ui)IDerIp.. ... ... ra.... .lJU1'ICAll. '.'

District Middelburg. Ho1e)dedoIverZODdhentLa·uaadr Arderne & C' ==~::=.!=~.:~~-;;

^>

~B=~

^~A.S~,

~ PPI.;ICA TIES ~et getuig8C~riften

a e ee eo! van en, '. .' . 0 '

^de^'tOO. ^r~

~TlSCD ~ _ ~

^ea

ook-i,ij·~

^lW ^~.-Oy B.A.N1'UU.Y QJBTLE.

!.:::'k,:~";:!, r~: per Pakkelposi. . .., ~ .. ~---- .. IIOid;.;~ lail'ï"":'D1llW.l'r-UIC~LI,

'UdeoÓhlDgenwordentotMA.ANDAG.

hh h la' ~ ~

^{"7 __} ^~. ^.'

16MEllS92, voor de betrekking 'IIUl

Standard Hotel, He en OBoe Btoren Verplaatst .:J=.:j.::2~1Iij-.::r:o" ,... ...-::.. .'

BQOF1)Ot-lDERWIJZE Raand.Gounr- "'1Io..."T" A A ~ ~ lt

imlent' Ond."~Dllde Diatriot.'. KOST-

Somerset West' Strand.

..."1

...a-a...a;;v I . lolle,lIlllOJlwJaecla .ua ~ ... PriU": ,.l'oIl ... ~~!!'!!!~~~:"__

6tmooLteWOLVENKOP.DIBTRIOT ,

MILL

^c

HOUS-n. .

^HUID ^-,"' ^••••

--.u - '.

=m!B~:~l;:W.~~ l)O&~~~~::f~~.w. B'UITENKANi T S'T"RA'&:uAT, o. Bo ~~~~ JUOII_ E~!;_"::'t:.::~POIJI<'''''''

::~~,!:~IJ~:

=~~:ld~:"':t!::

met den hehe~dJ.OROEIER, . '., . ~ .', .'• , Ia ~=.. :~. -~.'

WOrdeD. ~Grondig kennie in d. Hol/a.tl·

zal van af

$

en bovenae- H' , S

MA, en;8ngef,elu talen wordt nreiaaht.

noemde B()tel· bezi,held . F .

^E·

AL E

;::rel:r~~jenmd·oetlb~ror~~dt~uliJm:!~ ~::~!~ec!::r~:: l~:t CALEDON PLEIN. i.. .•..: _.' "'"-. .

-"ti ucu en^ID ere Ijlon erbeden UI

gezet _ ,

~;N:=;::::'-I KOMEN ~ANLOOPt.N, d .'ord &. -""111 11 BOaOLOGU:·M'I:U Elf JlJWBLIU,

• VooJlltter, School

Commilli.

^OP ^{den lOden} ^IJlaart ^1892, ^{op de}

Y· . ,~. ; .~~ I i 18 ' t K t d

MWdel~1 (Kaap Kolonie), Plaats van

<Jen

Ondergeteeken VBBTOONEN

n .~

^I ^...'

,a.aps a •

~ }hlari 1892. de, 1 Roodboqte ,OB met regtop . • •

. UW EIGEN SOHULD,

b?rens, omtrent

i

6

.jaren oud.

De

BezendIngen Nieuwe

~OO riio~UI.g'Dwilt^roua

Ya.

LllU>OoBB8 el$enaar kan hem t~ bekomen, '

,.blutU he' :Nienwoto,.IleHe ea __ t aek_ mltt betalende alle billiJke kOlten, . VOOR D •

•Dl_iilde!. ~BJ.J.U.a·s •C(iJUI &ALV~ ook die _ .. d- ad _ ...: ~ .

(bl PO\t.ii..1al jud I~ bJijTe•• ) Ptijt la, Id, '.u --- Vun_w.8.

B'D'DFST

^"DV ^-~lt'rDft

'1JIDZC)lllillB

~ PII&l", ~ .A6El\l'EN I

CORB KLlB 10D.

DU

TOIT. aa

.u.&.~

W...,. ..

^.aLI,1, ^li;

aBtos, lIA1'BBW

& 00.,

êet1kuil, diJt. JlaJlDtlblUJ.

. I.AAmAD. ,

ApaIl189J.

. I

J

•

,

1