Zuid-Afrikaan 1895-03

,BÉI.~NG'R~'JkG"":~'Uit3

• ' .. !,-t, ;'

'. "_ ""

R8mte~K1UBa vae 'V.&;,JK.,vlW::"~I\.l'1

, . ~

^."

v...

·J[utaor. ~.

11

'.'--l. 1_.

',,--

, ! '.' J

-'.

,

, i

DI IUIl).J..rBIKAA!. 'OlllnOD' lOT ON8 LAND, ~ATbDAO, 9 MAABT 1895.

BLOE'lJf(i\ I '1\

l!Z, J!!L

( ~'J I LLENBU~()H

Tentoonstelling te Woroester.

Rozijnen

fleFartement pan Puhlieke Werken

VISCHGATRIVIER-BRUG,

VIlJTORIA WEST.

30 E~rste-

^_h;

la" geleerde Paarden (Ruins) 4 " "J OD ge Ezels

50 Vette Slacht-Ossen ..

L-'ENE ROZIJNEN 'l'ENTOONSl'~LLING zal te WORCESTER

J2j gehouden worden op

DONDERDAG. 18 APRIL A.S.,

\'Ci':,:onp

Publieke ,

I"_1.1•^{, 't ru '1 .. ,}

I, 1,1 I'

'I i! U

Tenders.

l'

Nieuwe

^~,l:,il~{!Jf'" J , ..

Publieke Verkooping

1,,(

VAN

I \ -...:_{'J'_} ~_,,~~",

I.'

^~\.l

E.\' v., KOEIE~,

MUILEN,

I)

(; -

Als wanneer de som van £150 aan Prijzen, enz., door de regeeriog zal worden gegeven.

In den Namiddag lullen de Tentoongestelde Rozijnen publiek wor.Ien verkocht, alsmede eemge andere Monsters door Rozijnenboereu aangeboden.

Voor verdere bijzonderheden, prijslijsten, enz ,doo men aanzoek bij

den ondergeteekeude. '

Op Maandag, 11 Maart,

Z ULLEN bovengemelde dieren publiek 'Worden opgeveiId te

KLAPMUTS.STATIE. Onder de

Paarden zijn verscheidene egale paren groot en Sterk, !~Il .3 tot

t)

j.U\r oud, en de ossen

^{Zij Il ill}

pnma evndilie.

.\ .T(l,nppr:!Ct: lp. 'l,ud li .}

,1:,-ren il I

~Oler IJ 'i 6

'VERZEGELDE Tenders, duide- lijk op de Enveloppe gemerkt als

u

Tender \ oor de Brug over Vipch- gatrivier," zullen door den Contro- leur- en Auditeur-Generaal te Kaap- stad ontvanzen worden tot op WOI'nsdag, 20 Maart 1895, om 'wua:r uur, voor dc constructie (werk .. lieen) van Cell houreu brug.

Plan bestek eu voorwaarden van kontrakt kunnen op aanvrage gezien

worden bij het Departement van Paarl, 27 Feb., ] 89i.i.

Publieke Werken, Kaapstad, op de gewone kantooruren.

Tenderaars moeten den kortsten tijd noemen, waarin zij willeu onder-

nemen het werk: te voltooien waar- 20 Gedresseerde Paarden,

voor zij ;tenderen en moeten twee 2 Ka.r-.I!.zels,

voldoende borgen versohaffen voor de 30 Vette SJachtossen,

uitvoering van het kontrakt en die

bergen moeten den ingeeouden tender Op lIAANDAG, 11 DEZER,

teekenen. . . ZULLEN opgewelde Paarden, EZ61s

De laag.8te of eemge tender ssl Diet I eli Ossen publiek wórden ver., noodzakelijk aangenomen worden, kocht te KLA PMUTd voor rekening

JOS. NEWEY, van A. DE VILLIERS.

Hoofdinspekteur. Publieke Werken.

FA URE, NEETBLING

^,t-

Co.,

Departement v.. n Publieke Werk.n, ':1

K""p.tad,7 Maan, 1895.

Alslaeers.

,: -

LOSSE GOEDEREI

SLACHT ,'EE, E~z.

POTSDAM

TE

^{KnWLRL'_ y,}

(1::71 '"

n,;\

~E u;\lkr:_rd{,,~';' L,":.ll

d ••

,"""" struc:

les )i,'

~r

!C, :1 lI,11

I"

I

ri- :

^'I

d

un

Ilot.],

up

d,1I I !olif ,\\, '(.

II,:,r

Mlllme~Lury

^{'ell (11i}

M _

,':I'f ..,

mIJIl' ; Van Kaapstad,

'l'EN1'OONS'l'ELLINH. O~ M~,lnda.~. 18 LI! t. ;'1.

F. L. LINDENBERG,

Becretaris, Landhouw Genootschap.

,

; I'·r

D-~ onlkfg~(t'ekellde door Jen I· ig- naar gei 'Ist zijnde, zal r.u- bli k \clkl)"Ptll, bij de (,UUr hACE "( A~ LJ, in ue Vla~te, op

DO:',DEROAG 14 DEZER,

'fen 10 ure 's .orgens,

2 Open karren op Veeren, 1 bijna

Dl,'UW.

i Open kar op Veeren voor 1 Paard.

2 Zeiten Enkele Tuigeu,

;2 Zen

CII

Dubbele do. I bijna nieuw, r, Trek en H'j Paarden, .Huins, : 1 () t'lacht t

^J

eesten,

hO 'lacht Schapen en Bokken, en 1 Lot Fraaie Varkens.

,

~

^,

]:-- I

I: I'

,. I)

J- A CARSTEN.

FAURE, NEETHLING & Ua., Afalagerb

"el.iuglo sehe

h ~^{,1,- (I} !:

~,' eu ^{-I .j}

---~---

^{I •.-.:of}

DERDE J A.ARLIJKSCHB

^{I: 1 I}

'I II II

C, n i jl

C' 1

\ ..l~;'r,'!'·r'

! i «.I'd 1"0 ~.s

20

I~0(_'iL11,

bin-ren kort ti' L,j

^\1

li,

^!i..kr

6 VI Ho (.l,selt, :!

j'ilar,!I'II.

S l'r:!l'L i

'~I"rctJ

ti 1ge 1\[ U! ezr II, -I 1 l' \, -

a~~I'!I, 1'.ll'll'.i'~ {

"I uigen

CJ

1 Adrianc«

.\l11l1l(:r.

J.,J. HOFMEYR, & lil., ,i(.'wyrs

-r---

^{OM lfl LTI\.}

D E JAABLIJKSCliE TENTOONSTELLING ill verband m~t boven- genoemde Vereeniging zal gehouden worden op de- grondelt van den heer P

^A.VW.

op het Marktptein te Wellington,

Op Woensdag, 27 Maart, 1895, ,!l

_{lV·J fJ ' (".~5. g'J~ W r,.i}

tt \

h l ....cl

t:"

W·\t' ,.f'.1 ~(1 ..jt" °1)'<

1 lol a·t . '..'~.\)tr'Il hA\""IJ w (jen e:-;

tel"O ,ror~'t'rt ~a:H'·H>n.

~

","\.\

'I'oegang 1/6. Kinderen Halfprijs.

Prijslijsten te verkrijgen bij

Deuren open voor het publiek 11 v.m ,

Komen A anteopen

J. FRED PENTZ, Hon. Seer, 0·)] ,

t (e jli

aa tso U \ r:

I

D

U \( II" III ,', ^1\·,,j'.. _. . ' ^L)';.' ,

.,' .. J • 1

^{j I' ,AI, Fr'" Ie·}

Calvinia bil

Ikll hl

cr,

"1 ~ l Ir, 1 h J' ,-,,, ~01r 'rc,'Jp

sijn 4

\'rec,'mtJe Yog-{'i,(rlll~cll., ~

Iq",· ""',

i "'uni:, W1WI'Vlin

de

r-ier

kcn

Zc',_:- 1;'1 ilill!cL_I" (',' -', -II ": :',-

zijn de andere

t

wc.: liebllL' :

^{K '1.:1} \"-,\~,.

K':~r':-,:";.,~

gruot U op den bout. J ,.

I"; ,i ..

r km. -dcH~"'e

^kru;.;

hr,'.:,·

^{Il,' I}

':1"

, II - I!. J ..'

bdalillg

^{van lt I: k(l~tlll i.ut}

hi.

tall ,-

dell eerstul :l pril,

J. G. M.~DER, sfslaqer.

. -Jl •. ~:.

I€I .. 'n li

_s:..

J aarl ijksche J!!L

Publieke Verkooping.

JJ. ~.,t, ^t-,' :1~' 1'\l"r\ L'l 1.

STELLENBOSCH

Paarl,

8

Maart

Ib9.'1.

'/;epartement pan Fuhlieke Werken I i!(_' ~,

AAN BOUWMEESTERS.

---

TENDE,RS .'uhlieke Verkoofing

V,! \'0.:'"

D E Ondergeteekenden met instructies

~!>HT,

zullen publiek verkoopeu te uur van MalmeiJbury,

Op Donderdag, 4

VAN ZEER KOSTBARE EN UITGEZOCHTE begunstigd door den heer

^EVKRT

II VIJG~NVALLEl," lt

vr .: r; \

I-I U ISME UBELEN. 25 Eerste-Klasse 1 zels, 'geleerd, 3 tot 5 Jaar,

25 Eprste-Kl~8e Geleerde Ruin Paarden, 3 tot 6 jaar, 10 Eerste- Klasse M.erries, 3 tot

6 jaar.

_I'

April

}I>jufHouw S. J. THERON, van ort.eu.en zijn de dit Dorp voor goed

\ erlaten, heeft deu oudergeteekende

;t gqle\'en, om publiek te versoopen . in hare woning, in eie KERK-

~,rlt \.A 1', op

WORDEN gevraagd voor don

bouwen de vertooiing van het AJmin.istratieve Blok van het Nieuwe Miel, Valkenburg.

Specificaties en Teekeningen zijn te bezichtigen en verdere informatie kan worden verkregen aan het

kantoor van den ondergeteekende.

Tend, rd geéudosse rd "Tend-r voor Admin18tr"tid Blok, Nieuwe .d.ziel. Vlllkellburg," zullen worden ontvangen door de_" Controleur en Auditeur-Generaal, Kaapstad, tut uiosdag, 12 Maart 1895, 's middags om 12 uur.

Tendtra&rs moeten twee bevredi- gende borgen verschaffen voor de vervulling Van het kontrakt en zulke borgen moeten den tender teekellen.

11e laagste of eellige tender zal niet noodUlkelijkerwijs worden an- genomen.

a.s.,

1_ '.i

I:

^{Ó: ..t· ,I}

11-KLprnlll!"Lftl, , ~I p'~".

OlttcU, 2 l·l.;_;j~,-t'dUrt, .\ LI~l1.!;i,,-; ,\. l.;., ,1- 111l~t-r~.

ll-K\&DmU~~~tliti~ :;:J "tr~ttl li; ~~1':1"dd'1 '"

4 d«. IZl'l'l t"!l :,O.ccrt , ~;:-:Cbi('S~ r,--!,4:1.~'1 I), i:'"'\; It'., \; 1.'\

NeetblilJl( Ir:CO, kr.la~L[B,

] l-K!I! lituv·l!tt:-ttHt. ),l'11 I uiui,'. n 7!>-fl.: 8 hll'r ~ ~"'I:,lt~d '; ("(1').,'

haver -IJ :,! ...u c.u d f,..io<cllru.,ra trI JI'~ lh:1f "~--

J \\'

I\!.Jnr·'e-"B ,\_:C~',Uf8!ug~r", tI :'~~('~lU!ll~l.o.r 1:'; ,:h;:

14--Zoutkud, La,' cor ,\hlJ J"'n :I"P~ (;:\!II; 1 \'-_)-'r nr : ruf' 'rt"_ L',

lhdt'ltJ!HJfHI. iii J.Hl.tl'ilt·:J e- I tl.·J~ -;, j!:J:~ l~::,.-rLZ:'(J'J:~:

Mvo'(l pr; Kr'KI I"fs:l.~!'~S,

1t-\·O":t-,tSlrUl:-fdllt-l' I j.[l. Suth -,-11<':1.

pltu,te ...n\\J.!rjSl r urs r,»t"l , har , li ti>~ ,I. ',! ^I',

R1U( ti 1)'1. dik·tt..ltl. ;\' Ti' ~.\ '.' ·fJ

melt'r rl.~.). 0II I.,s ,IJk~ -c:I .. \, "

bDi~raad, euz ,e':l,-.r J ... ",. ;,;"1 ,;'_, ll,-\lull:r-"i nY. -i,~ :::1:1 uaJ': •1_."

W .\lut..'rr~ ij;1 .\. C";. , ;.: ~~

londerdag, lezer,

I_.EVE NDE HAVE, ALS:

3 Span GedresseerJe Ezels, 20 Jonge Ussen,

12 Jonge Ezels, 2 Gevoerde Ossen,

~ Paar Karpaarden 4 en 5 jaar, 100 Varkens,

4 Rijpaarden, 'Z Geveerde Varkenli,

I Jonge !J engst. afkumstig van " Piet" 2 jaar.

nOERDERIJGEREEOSCHAP, ALS'

5 '-pan Tuigen, bijkans nieuw,4 Pvar

.i

chtertuigcn, 2 Kap Karren, 2 Bokwagens. bijkans nieuw,

lj

Dunbele-Voor Ploegen :3 Enkele-Voor t'lO~gCll, 2 Losse Ploege

^I

(I::iow':lrd~), 2 Snijmachines (Daisy), en een menigte

andere Goederen.

_{, ,,',,'}

i~,\( ••

r ..:

Op 14

DI ~DAG, Z ULLEN opgemelde Paarden en

Ezel" g-sohikt voor Ja lelijk ge- bruis, publr-k w.irden verkucht te KL,t.PM, T:'\·STA! lE.

De

^I'

zels, (waaronder verscheidene kleur spannen), zoowel als de Paar- don, zijn getrokken uit de welbe- kende btoeterijeu ,in het Ihtrikt Richmond.

Daar de ondergeteekende zor) wel bekend is, behoeft dezf:l verkoopiug geen verdere omschrij ving, en lief- hebbers kunnen rekenen op een goed artikel.

D. ADAMSTEIN.

FA URE, l'rEEl'IlLING ~ Co., .Alstagers.

...hlau.i ~, . '"

26 DEZER,

r ..I,' ~W'

Ten 10 ure 's lbrgsns.

Kostbare • n Uitgezochte Buism-ubeien,

J' r-st aar.de in Groote en Kl-ine Tafels, {leien, Kleederka tr n, IJzeren Led i-

L !ltell,

llatrasst!I', Wasch en Kleed.

.' Is,

1 L'ot1101odt', LaUlper., 8chil-

I, :

Ijlil, 1 Kagell_l Sp egel, ( Eerste-

,,~ IUH,U,

dear

^:::\l

ululyer & Co., , rill,

i

ll<11.o tl;otl, 1 uziek

~' cl,d,

1 KUlIlbllis t'tove, 1 fanlfine

:-I,,\'C_

1 l>urJql,8tok enz, Glas ell

,\ rUt'\\Lrk. l\tukellgereedscbap en

I' ,: Il'fdn

ten Hrk,op zullen worden

" Illgebuden.

BhJt ^{lo: /. l .:}

.;. I' ~~

. L\ ~l a - '.,~:

.: ^{, \ ,: h}

urUt •

GHAN}jX, ALS:

Mudden ZaAd Haver, 100 Mudden Vroeg Baa"cl Koren (Zuurt),

50

^MU!ld/11

WItte W1JI Koren (Zaad).

RUIM CREDIET EN VERVEI\SCHINGEN.

hVKRT ~MIT.

DE VjLLrERS, IM~IELMAN &. CO., Afslagers.

Vendu-Kantoor, Malmesbury, Maart, 18lJ5.

- c

~

::,

'I J·.,I-U t \/'!l ... , 1.::.,

kel' ,"' ':

l'd'oAt'i'.

i} liL';'

"Il l' "

I ^{;>, ,}

ZOrr, td-) ,;_:ï.

:! -K ,"/It.. r'!!Od; li.' ,Jc'

Krl'":t-'I.:-tV·U~, :.. lo\'l - 1:1 ;";\':1 t'l,

gOt'UC':l·j .~U Ul~~'1 li.-:t!. ~il ,J~t-[.

,0 '

" f'.

.' I' ^{, iI,}

: i ^! ,-^{• • ,~ .. r}...

:;. r

[' __'I ...~I_~ U. [_" Krei ;, :'i ..

DOODBERICtiT

. e

b^{'c :I' :}1[1 ,": t:l:

B. S. GREA VES,

Voor Hoofd-Inspekteur.

Dep&rtement rllnPublieke Werken, IUapstad, Il! F.brn .." 18\1;;_

Tenders voor Meststof,

. . , . \CL UiE~IU~T ZW~~lBÁ[lE\".

• E\ DF,HR v{Jor' Je leveru!ltH: /

( tRn ::000 Uushelm,mltjPs I

:'.h·s st,'J; insluitende a,flcverin~ aan Je A.menkaal sche Wijntltokktn

I'lant_age te NuOltged: loht, zullen Op Zaterda!;t, 16 Maart, 1895,

ol>tv"ngen worden tot op' lG .".laart, 18~1.1 om 12 uur.

De M, s!stof moet uit,t later ge- leverd ", ..rJon dan den eersten J uni, 18£'G.

Tenders moeten aan den Resident ::-telltnbosch.

De laligste cf eenige tena' er zal niet noodzakelijk wordt'n aan be-

nom ~n.

. ~ tj

Paarl, ,~ Maart

IS!)S,

J. G. MADER, AfslagEr.

S'

::-!lb,seh,

'J

~laart

1.-95. !IJevartement pan 1-uhtieke 'jrerkeT~

^Druivéo

Ab'J ..pp.-lcll

Vlj":\ lj

Anp

,.

ltrt

" I 1 '

GROOTE OPEN/NG

li I

KENNI~UEVING

^{1.1 "}

li lIu' rJ,J"rl!, , ..

HJ

'1.1"/\, l,d~vogJ

Peren P"t ..t","

POllJl'u*:'u~n

!J^lt'IJ

I ,.

T.._NDEfS VALK£h8URr. ASIEL EXECTJTEUR' KAMER.

\

^{I'l' i,· l~} ZODtrlvierrnnrvi I

M",..

rt

l~Pj,

L."';, JIJ Ct.h oudt·r'

III - I'

I,.

II I" ,uwk. op

,,\ Jil"); .. J."

l -

'\

"

, \ .,.

Publieke

DE tijd voor het olltvan,:,en Yall Tenders duor dell Co(;trol, ur- en Auditeur·Genlraal

IS

verlellvd tot Dinsdag, 12 Maart 1895, 's widdags om 12 uur.

Veri, oopiug'

, I

(,:,.:

: I' L'r ..~

1.•[,1 \'., ._..: 1\r~1 t-'!

:j

(J."lIodtHJ, t"eede

al r li ,I.." b.,

MlcheI8f'I~ill, VAN OM 4 CUR N,M.

^I'

IJ,

f' L,-truurJ. L

Vader

r,

JACOBS, Mueder li t'. (j.

JA<

OBS,

Keboreu BHLI'~R8.

ih.,LPod bitteN' banetraneD, l hL: .f'en Delu.'odo !'Iml&n,

Il''f!'n de nea~d mijn! leTenl laDe!);

{Ju lend t,H.lele balt .. t."ben.

l' Jo'I' l~Dbt,kenue smart.

Kr,~cn ru.Uoo. aan mijl' b.rt.

~U'"""l!8-4, V1!r1 S.j

B

OVE\"GE~OE.M[)E

BADEN

die gp.

bou ....d cu mtg-ernlit .ij!l zoed ..r ont-

ZltH) van k08t~n om iD een I".nggevoelde be-

ho,·fte in de v()(J~teden

te

voo"ien zallen f"rmeel geopet,d worden op bovengemelden datum door den ~d. Heer

J.

ROoi loNNES,

L. W. V.

wannllér een gevarieerd en I, fJrzaam Prol{ramma van spelen in h(,t WilIer en duiken door ver8cb .. ldt'De bee~n en !Iemes Amateu,s zullen uitgevoerd worden. Eon Mnziekkorps zal

tt'g ..

nwoordig zijlI,

LOSSE GO£DFREN

TE KLIPRUG,

AFDEELING CALVINIA.

(i!t )! .'(It r

';1' !

j_ 8·

gericf,t worden Magi'l:tr&lt van H. S. GREA VES,

Voor Hoofd-Inspekteur,

Departement van Publieke Werken, l.aapstad, 28 Febrn.vi 1895,

itif-rf'n Dru!~'1,_'Tl

i,

\I , Il J1".;1;"', T"!l,:.i: .:,,:

, •. 1 (.;, : \~; ,ti·, il.'

duL:;r

A,.r:j"pp~·e"

Hce1!d~r!i ".

PereU

E"nd~n Bouoen (drog.)

(J,ell (dr, ")~I

Abrikt'lf~n ,drvog\ .. ~ li

Ar'p·leu Kwerp'-' re!.l . V'JI/eu ,per 1 ",) P"t ..taa Kool Tomaten Pen ...

kon

W"term~loe[je"

(f!>o.en

o "

" 7 ^li II

I

\\ ,. ^('

~I 1 1,' Il! .~. 1), II,l''n f

I) (t

In den Boedel van wijlen den heer PACLCS J.. HANNES

^VERDORS.

\I 1 1I - \', ," \ if:1 !-o,'), i" 11 Tl,'

{J • IJ

'l

,; r

C. MAlER, Landbouw-Assistent 'tellen bosch, 28 Feb., } 89,5.

\1 IJll!1

I.. :.

I I.

I. ,\. l...; . ~ . (" -' ~ :

OP WOENSDAG; ZO MA!RT

^{Het Zwembad dat}

liO

^x

:;0

^voet

meet,

^is

oitgevoerd aRn de ,kanton IIn op den

bodem opde meeRt Koe 'g"hurd" wijze ml·t witte nq(laRaJe !.egels en

ie

voonien van 3G Kleedkamers, "aarover een Galerij is

mrt 1,11lAta

voor

4,\)0

tQ(,schonwenó.

1895.

DOODBERICHT.

I; \1 Z;; cl.:\ {:1ka T'J,II kil!;

ZULLEN publiek worden verk,ocbt op de plaats KLIPRUG, de volgende Losse Goederen, n.I.:- 30u Schapen en Hokken, 3 Paarden, 2 MuilezeIs, 1 Schuts~hc Kar op Veeren, 2 Ploegen in goede (,rde, I tlpan Tuigen, met Zwingels cowpleet 2 ~chalen, 2 Watervaten, 1 lÏom.

klacht, 2 IJzeren Ledikanten, 2 Rust.

banken, 2 ~cllo<llbanken, een hoeveel.

heid Meu b~leLJ, Boerderijgereedscha p, bestaande UIt Ladders, Gr'\ven, Pikken Katrollen, Zikkels, Ploegscharen.

~choppen, Gafl'ds, en eene verschei- denheid van anrk"fe Losse Goederen te veel om te omschrijven.

De Verkoopiug zBI om 10 ure's V.m.

een aanvang Demen.

T ENDERS worden hierbij ge-

vraagd voor het onderhoud, voor het tijdperk van een jaar, van 1 April 1895, van deu nieuw gemaakten weg van Oorlogsvlti tot door het durp Hoedjesbaai.

Tenders te worden ingezonden aall den onder<eteekende op of voor :30 Maart lb95, om 2 uur 1I.w., gemerkt ., Tender Hoedjesbaal- Weg" op de en,eloppc.

Twee borgen zijn benoodigd.

De laagste of eenige ~Tpnder wordt niet lIuodzakeliJb. aangenomen.

Op Last.

A. L. BR'JDZIAK, Secretaris.

\ ;^\

CALEDON.

Lil T

^{behaagde,' den God van leveo} eD

_L_ dood om Van dit traueDdal op te-

" ';' n !la .. r Laar eeowljC t..hui8 mijn

l,t' •11'ECItgl'noute ALIDA ~IAR.O_

DI

JONGH,

~l b, \ ali lJe, ~l"r ... {', na btlu lJJden van

I·rj.."' \", ,r I':Jaren, III dvn onderdom 'au

:,.; I"MI. I TIla"nJen ell

I:!

dagen,

j \;," ht't'c'JlaaLJ was In vn-dJ.

I, IJ, "I!

mlJllsn

hartelijken dauk aaD

,,1

Il "'e ~.".r b1J!lt,:aan hobben in hat.r lij ou Ili~tl.:rV"e~.

Ii·,: "','1)\

il ,

il 'I ]~ i" 1;,. ,; n )',;1: ,.l,'·

BESPAAR DOKTER~, REKENI~CEt..

Kave's:

Worf;dell's Pilien,

BAkend

VOP'r

mt9"r- dan 100 jaren als het beste

gI

-noolim1ddel.

,·"rt.'\'

/1 ,_;,)

I "

, I ^{\\' fr ~,}

VERKOOPINCEN~

_Het ~root.e on ruime Gebonw is verlicht ^{,.'r .1.1,}

door vallicht ra.meu, en dPM nachts door Eleotri,ch Lieu!. Termen VOor inte(Jke.

Ua"rB lolion in de volgeode WeEk gea.:lvcr.

teerd worJen_

,)',

- u

DDPERS, MOORE &: KRIGE.

OP DONillRDA9, 14 MAART 1895,

TE ZOUTKUIL.

(Van d, liai! ,t l'e

~\ '.l." • ~ : , ' I.; )_v.

i' ';

I

\ i ,~~. It. . • ~

\P(,;OF..i"" R:;~ ti;",hK~.-~j;ll"" markt ·'H. J /"

week: \ rIJ ~vej vOorZI" d cL !. L'j'! !:~ I. ,)1','') ;, (,. ~ rfin ! ~ ! ,,' ..

InO'''l{'Il Z(;:i(en d!t.u f' )~_,'r W{! ';: l·/._

~eda.8'i Wt'fll. Da..lr !.?L -l,a ... , UI" J, uwtr~Dt de laatsto VIrSI'u' 11U~'_"Il ,JO,_;:.l!.~ __< n, beyindt"D kuopJ3rs rlr.t Zl' ll!t"t kUl!:."r: '

gtwO oude tti.fitVrD t~b._~tal('I', 'l'rlll t·.·!- il'n. f:

aan oen anJert'o ksut, CI"t 1,1'1d1 .. 1 ,t'- m'H~.t

prijzen B~n te U~Ul!'n. Vf'rkoc ⁰ lt r,. ·-t~,-, It...:"

voor £6tia, pri zen oYer 0.'.t alg 'm :1.' Pt:rr l

lSjler, Ult,o~r ""Jor Ju "'t;tk 1,-.1', jD:)" \: ti" ~ _·(';;1'

.,,!~

L ~ 'I,

j!e,eh"t op i·~,ll!]. W1J n,_, , .. rer. b, ':c, id','r, Ic'" r ",",' L' t Wiltt! (.rciHsirt" ~rJ1nn L" ,'~ ).i t·t 1, ^PJ .LH d: 1_<1

'r::"

le :

ad, eerste .t:4- ,)" Ihl L,·:' .t:,:J I,IS, \'l'rt't:Gt :,~ !' " .\-

15, 0.1 tot

t:3

^{.·d I'J,} dérde 1."[ ('0::4":· ... 'jf': ,_:.·1 :1' dr _·.l

~8 od ~t £1 H~" (ij. infl:'riel.lr tot Iltlrd l('l~eIJ ,16'; ;':';o,.! ',J" .\'~ ...tr.\ ~

EO J(I. vJ tot .£1 ,I; li'! \\-IJ'je.,

"l!l'-

lloble, "~reL tOL 8urer:enro J.:" If,. "i

toot li) O. Od; tWAedo L~ ll', (1·1 tOt t:; ,,' ~"'9,e'

ud.derde t1 Os (,j tot ii i(,~ "d. Lu!"r:ellrt d rl'rau j'-r-: Hf'!,'J E-' I' Z 'I h

har\i£Ol(t8(1dtot£ul:ai(Jd;·jnukp.r.L~lj'ti '·If t 1':;: Va'. "'11:ï,:KL:lIFtl I.

E4 á. Ud; fRley by"ck. J.:J l·I•. J, ! ,t t. .. "'-

lO. vd; staarl. "'ltr" tt 1.:~ (!ol t(,r Lj":: r. ~o ;.;<J vcr.

£1 ][)s 1,ld, l:/_!tlt" 1:1 l~ 1,1i 'J)t ..tl ·h \.,.1 ;h:

dOllk.f!Tt' f.O lu.;; 1<1 tut .t.:,ll ....s"ll: /tV.rt." 11\' 2

lti ~3 (_'d ~I)t 1:1 (Ja ''.L l:i;,J,j. :Ul:.H,;/ '"'ij L!!'l~()~!, '~1 ._''i'rl li:t! ~~,t ,', '2 :1,',

\tl)rti'litsr'Ji..Jt.tllU~I_':",i!i-;;:,lIJ·"f.J.l I:, ,~, .

0:1 tOt .£:1 h. lij. k .', L', ".. r, 1'.. '" ' ..

.£0 1'..:.8 ti1. G1,~j,'i~II~·;.: L~

:."1

I,,'lt ...:~. 1:-; : i"n~ vll)~ £r, ;

:J"

^<,'J I' t1._Ii ~I,,; \'8:'" i ....~

.£2 V~ Udtilt L.: I'J (;j, ).:r''"L ~., \~,,()rJ ,~,.. t'1t '!'"

od, laDg fDl: 1-]1" .tJl! Ll ;-..,.j l(Jl LI J,~,~, .I •,r.~ ~11 ar I{ vlo~ lb~ ll)' ..tij 1 ~1'5, k ,~'ffill'lolm Lil I.,..; ,

:"ul £t U!"l 1·1. kOlt "j, ~ ," l,t J':'I>\, ko·t J,I~,

!ot I,).!I vd, il""VUI! :.hI, 1 lit \~; bplld"lJ tU ,Wo'

£!lU. tot £, ~Ich:il ,l" l.J ; ;', '- ,.. "" I'

lOl!' ttot lE'8, d01lkerc1.nclt.o:l l"!'J~ :..:..tjd lJ- ;,,1' . ~1 ",_,\'(",.,

\VOL-Uu~e warkt i..

.!!t;:

^W8-I'iJl.·(H.!e op'Uif~'fI, ...

i

VttU ne "pellu-.: 11· ~ l...:.)nJ'.!1 !'".,_.Il.-, t'(.rkt",.l)'lfJJ2 !:.

!

die gl!ld"rr~!l p:fil1t .. b,,'l. Cfl ~.')(,p-r" LI.L rJ:tL ( ,:

gl:"n6h,~ilI.II t ", ..",:rj~:l'-\ Z-i.Ir,~:. ~', G"~,l', :-,,("Lt.1'!

I

--.--., tiUpdl:U:""1 !{",ltjl~"ltd:: '''''1''1",) ~;~\'rAi_'1 ro]

I N

^{bet Schut alhIer bevmdt zrcb boVMI} !("woue, korte tO

leldr;'

^"Cc, "'rle-,, ",r: 'l.

I '. . '" ,',

den veruorloofden tIJd, Eon Rood./ w,.llrlol>&d. WIJ, nOlo"." -~I.p.',-\lr" ,,'I,"J J,.iC, i,,:_ \ ,,-,

/;:i:,""

h, schilder Os,omtrent 6 jaren oud_ lodieD ·K ..rroo velte -~l tot "J, 0t:_:lr."ó,~ ii \.t' 11" "-)'~'L

'.r-,,,r~~.

riet ~eJos' voor ill Maart, Zal r.t1lkB op den ndliI~n d, .,-a".chcrijel, zw''-'' "U ",CCc",..

r,

'C'':', r "r ,,'

£illIum uit de Schutkra.al verkoeht 2d.:loOt~; L . .

wordeD 'tim(,rgeuR om 10 nur. J' ~:LU~ -A" ..voer H1J r:j,m en 1"')'""

-".1, '." , .,. -',

^{1.',i ':..}

~l': ; ,.

^{t j,}

J_

OK

KOCK BOTHA,

,eH

eo

UJO,

'u

~ytD;'''\.Il:" roe'_ I.

·"d-" :

J. " "i", ',\, _:_"

lO; h~ol("r. 1\I) not"'rCQ ,-ed:"rJ ~j ,en - : ,I

..-:cbtltmef8ter.

wol 2t~:

kort-e wnl/'n brdUdzH1& 21d, 't'&I:.:rds. ' , ').... ~ t.'·, ~n j~i· .!

2id, K.apecb.e 11 t_;j t'JL le

'J

i'Xitr, befcha.

i

^tJ,"renb:oloul"',

,-,',ar rll

tv", I,,'el ,

illicit tolae. Inrali"l~, ! ;.;roowo tCt;ellJlWoQd.

~UI

wou, eo

le4= te'

I

I'

^{r; '. .: l·, ;;}

H,,·,

C L. !JE

JOXGR.

,':':raal, dist. Tnlhnllh, .\1^itHt l ....~'.'j. -

50 pa;;rden ell Ezels, alle conditie van dt> heer bA.DENHOltST.

in goede

GABlUBL Afu~elingsr;lad Malmesbury.

^{;~ '!l :I}

"'~ : -I ,• r. ,.. '1

TENDERS

DOODBERICHT.

, , I.' (.7' ~ t"

OP DINSDliG, 26 IAART 1895.

Te HOONTJESRAAL ,

N ABlJ CALEDON,

^VAN

400 Jonge OoieD

230 Lamm- rs. ' 80 JlIlJ~t:l ti mel8,

oU Bukl lJ, 4 Paardeu, 2 l<:ztlls.

Zij re;T,i~erl het 1>"'- I en zijn ODi(ee.enaard ~I.

""D

"'.chte maar dege li;ke builnlpener, en bo.-en dit aIlf>1Jver~terken zIj de ze».nwen PO Tera

ze'A:~ren. de gezonde" eril;ing van aHo 0rJtlUlen veroorzakende opdie 1 nj..,

volkomene

^gesoDd.

heid, .\ '. " j"I1",tl·I."t1enenvrienden"ordt

__;_ " : d p.:t'maakt dal het den HM!r

\ , ,. L (1ood IehR.gd hpe(! .op 28

I·, \ I ,. ,::,'; 1I1l.r 'B r.amIrld8.l(8 op de

I h I I., ,·101t~ln. dJst. Cal.in,a mi'

lj ttO OLtOPOlp(J

IDI

D t....ed",ge.

"I' -,:1' ole CURI'TI~A t LJ7..&BITR

>l'~o, ..n :-.el H- ar hJue" Will!

~ I' \'01 (>1 norde ~1'l,btR ; dHgt'n, dl c.

reik lh-l, bn, Id hu-, nlj~er le Or,!,.

Zij zijn een

zek~

lr·geneesmiddet tegen Indigestie ~ lisitijkheid,Hoofd pijn, Slechte SpU.sverteering, Leve

en NIer iKwalen

ferkocht door

alk

Ch'rrisl"tl

I,

1s-11~d. per doosje.

. .Eigeu~il'S, J.m ~ KA. Y.E, Bept., LondeD ,-.

G, R. T. JOHN80N, J. 1:1. N. HOOS,

Executeuren 'latief.

LIT:

IJ, f

Tweeut

^{l \}

~siste

^I

te B..nooll ig d

TE FAURESMITH.

I ,,' ,.

II,

OP DOl\DERDAG. 28 MAART 1895,

lE BCSLHKLOOF,

N A liI J KAR~ MELlistiIVIER ,

VAN

1'8"r~en, Koeien, Rullen, BOt'rdprij.

IIt-

ret-(.schap vali al e BI,ortt:n

\V agens,

^{Karrel~, ~}

loegen, E,ligen:

Hlllsraad en TimmerOlansgereed!IChllp

. ,eft L,pc:evcv. de Heer heefl

~ t· r

- 0

t't'!^{T v'II'}Tt:-^{•I, ",a}I^{,.ry ...r ,eh, .• Hpl'r~nIk),'ND)tue}

'iJ

^{g ..loofcLmIJDen dank}

~~_.II_--"

In, I.b,pr.'·I· 0&" ..II" "nenden en b.treK-

kl L.'. 1:'.1' IHII g' dur.'llo, ' h","r rie ..te

III, I ,_, t"1l

I"

j:.holr'I, al. c,.'

&'11,. .\!t. lA ~

, j" !, " : 'I', ~l \'.

D E Ondergeteekende zal tot APP~ICATIRS w,"rd~r. hi~~bij Woensdall, 27 Maart, applicaties gevraa![ri voor' eeD Onc}erWlJ zer inwachten voor de bt:trekkir.g VaD op 'een Boerenscr .001, om'rt mt zeS Tweed~ Assistente. ~alaris £135 per uren rijder,s van RiclllrlOod en vier

j&ll>r. Uren

^Tall

Victoria West. ApI-licant

A PfJlic~nten moeten overleggen moet in staat . lijn Engelsd

^I

en certificaten van bekwaamheid, goed Hollandsch te OD derwij2:eo, en ook zede,iJk gedrag en lidwalltschap eener onderricht in Mw dek te geven.

Protesttll,tsche Kerk. App:ic Int zal niet meer Jan vijf Kennis van het Kindergarten k.inderen te on derwijzen heb herl, Systeem en bekwaamheid om er in waarvoor bij eel

¹

~alaris van • (.31)

onderwijs te !leven zal eene aanhe pAr ja'!.r 'net vrij· .. kost en inwon inl>\

Vtllll~

^!Ijlo.

I.al outv<in~e .

Werl\zlIalt,hedl

^rt

te he~illnen niet Ap~,lici'

^{it-S 8 All}

den onder::etee·

later I,UU 1

hl i Hl t,.

^K

n '{'

^lU t, ~{'

,lid, n

^-llitJt

later dali

(1 'lll ~

r_; \";!H,j,t;, Jl'tl

1.1'(' I'

1I

l

.rt

^!I..8.

,our~.~uw!.I.JUUl'j .L P. Dr: VILLIEB,CJ.

Fautilllitb, 4 Maart, Richmond.2~ .hh. 1895,

, I,

~' .. 1""lv feit' ~_cnt 'enr.ol.

F.

J

W. , I', ~fERWE,

iI

t::-:';O' ...J.,:~.. .z!... iIiiIIl••••••••

-iX'ODbERICH T.

Afdeelin~!r&a,.j·Ka[lloor,

llalmesbury, 7 Maart, 180;,.

'J, -

rp VRIJDAG, 29 IAART 1895,

TE MOl>DEI:L\SRIVI.ER,

ol I J :I,:L1"

'-)' I iiI.~ ,I'I :-.

Op

4 ~h~rt mijD t~('J"r,

\_ ", I", • 'I"~~noo' JOHAlIItKB Jil dell

. 'd , 1 J~' I" 4

u .. " .. u

na ,f"

20 .Jonge Os~en, 14 K"Of'it'n,4 Paar-

r

I.,·

,I

g.

Dli) ",,j.,.,,d.

dell, :LO \> urkens, BoertlerijWé'r..

^ed.

so

''''G,.

ti, r,.OUJ ·dt ,it-.fl. li,

hp

J

,rat "er k vall " e 11 8OOrlt'n

lj

mlin en ook. i Lei'!lt rs WiJl) t"11;j

Ll'~ger" llrIiL,k" 'J •

HY A.~, ,

'''II. LI'''~De'1 lltmpera,

^{jJ/OOI I!Lt}

A./':!., A/&'apera.

[-art lt'~j':'.

^{'_1 -}

UI'"

t:..

WOD,

&

ouaart '0'.1,5,

,,1 .:..~,I..

'AlT _{i,..' "} "' ...:

" I

, I

I· 1). \\' ~ 1] \

. ,

~:

^'

Dillt. Malmesbury,

il .... rt, 189[;.

;), "

b

•

I

• J. \. ,.

Be liE

Bc re.

",

d ... D. dOl

r;a<

H.

Y,

~: Bo

'I'()(> PR!

ma. dat E

: ~ '.1 . _I ::1

D hetz

""'"

".re

D .100111 wor,.:

D, 1>. h.bb l1OOO

D.

;f:mf'ot I

mera

H.

D. onl:M-, lul"

•• n t:i Our

lD&t·l~

pd'a lDed ..

werd I

'0

^de

eiat,.

ftll bt

BIl POr D. , als de

De 1 onb ...LI

"er kL'

pre.id.

Bob.ol Beal .rukk,

VOOI batUloIt

de" 'P Btr.Gu der d~1 de C"I

IDlltS,

B. He:

"""t~h

heer F;

.&eo

cleD aBC I&D~t1LC

aLder.

!Je

VI

cl&clr.t ,

riOK, "

Het (

~ Op ...

.... n 1Lt!.r:

bet. f!b6 tf'UT\..'g I

{)( rek~

.,\rl.o ", -tI ,00,.0 ~

C05atdl!!f'

IS~I be Lnui.. L oar .-erd YOOr b{,l1 L

leb "~r~

Iierefonl, b. .1Dleo a1.olael L

"""""ot

IJjk door

.lOR4l<!

t"-l.

had

beo;

PbllhJ.'l, achiilel.,d, onder Oe

Crown 1

..., g08Q,

K.t',,_.~

belacjpt.<

de 0,",",

bag.IH.cr.

-Dd.

"'"Jta.er

"'OIui.c

""'n

in

0,

,n

,_

Inl-

~ies'

bet len

r ••.

rl.·

rtij

of,

lPn

,cl·

eu

;Jr·

rn,

N"'U

er bet lde dat

de

ue :k:e ijn te-

en

')H

en

Ul.

I ~,

."

jO)

1,

'.

It cl il

a..

^rhoi<i

P

Bij unlf·1 t.

ol

cle ... ..

lJJ"

"'0

ia'""rr

oa~ •••

^{"iIlen " r_}

oe

bHr F...

c,. ~' ..

^{cia' ...} CI~_

"JO "oor

"'''''0 .. I. t... Bet

^{laod, ...,}

bol I~•• " 1f00Hi' o·p ie, .too4

bo".., __

laodon.

N

Q bad .."ti I••e"d fi.t

_fill

^!Uar

"!lo""r bt-,~Iua" ..

ilt~. (), •. _

111'0 nooi, lui IC"', JO.) meo bel. I••• a da anie , __ ..

d""r ,u·o."r·eb&oot.. M ... Intl dl' ook., clo., 1"J~'D, daL .&lari.,_" ." 10". D

bouc- _

t.D .. or I 0ell "0 .Io&te aa.60 • or_IC ,Jja ...

• r w,nder ~.koebt "erd i.de Kolobie. Door

De..,... teo ...

IU". Na

dit

IMC!C*IOhap loog or. Ioon ea zoa lIIeo _ken

dU ••• a ""

",boa,"'" op

t7 IL.

die

liep ,Uer.

,." 'lUI f4bri ..k._n bier - .0".0.

"....lif.t al.

¹

wat f' .... Ial

^ale

Oe heer BUOT meeode Da •• a _ mj. laoet&a~llllei4 nil

teoto ..

~Ide.

IH

band-I koo .'Jo at... d.. ....

.t.oeb..

ia O.,.aaiaeie ....

..1

^{1ft.. bt}

!fO...

^."t

8 'hIJO ..e~ ' .. Id- daty op all· L N.

al...

^{b" bell_Id.}

nee ..

^ia "0.,"10 ••.•• o.~

h-t a"d,'r. b-l t ... _'018 aDad.a op b"l cia, _ .ljlQb*- oll!r".e.r .,. m•• "d.", C"_

,Jt-.cb ll-n io.o rt»eb, "d-lCd .ord-o' ."D led.o il, ....rt b--, d,.,IIb~~I"I h t ... """Jl' ,.." lwe 8 '. """, ... " •.• , (l(1( ... I.... ",Ijbud ..l perd _rd. Pr'OI, 'w t .... If aa'··.~ ,J ... : n•.

h-bb " u, .. ,,,' .... p-or-e-re. Na er loab

.""0

^{d.area R«'pead eu •.• ,deo al. be .ar ..bo-.}

"'Jo" der te 1"')11-" .... , kou

."11 ...

^{r op}

'IO'.~

^{door _} 001.",,,, Dd.. m..oi"'8,

"""""111

'I __.ch ,'ol: InY ''''...,bL~n "'U'O.

o..ro. •••

&00• ., .. ,." IIo-lIom"n, d.

,.no....

n l,jj d. i"lIan.

h,·

'0"

be! ",or.' ..1. .ea haddeo baD baad ... YOI; .billi"p Il"'.m-n I ,. b.", .:lT UTTOlf .... YOO'h_ "00 1. '"

""lew

in d.o leIroadea ool ....

n,.. • r

^lea.

omI., m-n IU de Kolo .. i. all. ..Id m '

ZOO ..

'00&"" d. to..loep d",nieg"e iol(aftlr1lf' b'Jden. d,,1 lIIe', k.o. Men 1100Iftloell bi.r • .__ "ordeo l(emukt. OD.,." r I.SOO pr"J'lc ....ren ooor '.I."J. lC ..b,ai1r. p... n... va ... ,I.,lei 1I'lO".n ... "d

b

OOb..., LJ.· heer PILI'GLI boIsac d. laak nia, IU...., d" '",oo.,IWtiaot, """.D.j ..r

b..."""

^{n ..}

0': 0_' 0 'l1pa',L "0 deo bo·r •• .., rell.od..

8"" ...

dalII. o.led'.a ea Robe,t. on.

lC..

a m-t d· lleb ... l. b.'olki"g. en. hij koo oie' au. ll'OOCdI .. olokhlijkh ..id ... hMt, i-k_pa d·"

d", '·11.0

bet IDl(todi'Dd.. 'oon'" in" ... , "0 I.. ~.noemd"

pi .. .., 4at

d_o b,

el."

dur hIJ rl-t kon ,~I.L~o dat d" be.oI'i .. ..,h'.".iddac "0 ' ••• 0,d. ,'ja Ii~f.lillre too '.,.

der .t"llOD m ... t lijleo om _ ,.deel .. d.. cleed''' •• rl.laaqa. D" •• "oodl! w • h .. "r~in booYl, .. ,nll le be.oord ....l~n. "erlicht., b~'l("Hn ""n p,aobli" 110'ou •• pel op

0- brer DIC'lUON dach, d.t .at de libe, al. le" ..

ua.

Bi"r"od.r "olllt de p,ijelij .. DD ...., prv.r ... ,~Ye b 'w,,,s~lea

.""""g,

.11.n ~"..,j op

'.'lae

d.r b oord ... Ia., •.

p.,',er 'UI"t!O, lIlaar

.1.

b@ter op _ok"lI.

oaa

d. 'al< t· b~lOb"meo _. be' b.tcer.

H-, voorst·1 .erd .a &&Dil" aom.D.

c" b.,...r D'CK'ClI 1L.ldd .1. oobe.lred.o .0-

\J. , "', om óe neojUli. tenLood ~e IIeIId..

DII<l1 deo thdeaori" geoer.&I.

... ... 0. ~itJl ... - a-:.... ... t..'JUW • .,.

a.... ~..,. .. ~~

... ,... .... _W~ ...

4I"'qoG,OOO .. Mliri.fllla ... a.;.. ..

vlj:ót.

et ~atioaL

r.._ hiteóltea

riJhcl.. .... .. ~

... tie door4at cl.

OU" ..

'fttie,e ~r.

cl..

... VOII .... te ••. f,.'olt beL-I... 'at .

,,""att-

brief, di.a

"'I

^in.

bet

^{perle_l &Lt .}

!to... _lomr Wo..,.

ja ..

lIOeialiatieola wacl ... 1i4 ftII"

:I11IE*1aLa' iL

1lI0II_ ... D.e Ju" ,R' •• twk _ ..

rwiolati.

politiek

* .. h ...

.IUlp·uUUUlCllr 1iD111n. '

Set Mlr ...

0

W

lo bet lI:oco:aob. I.rl.'rb.i. "'~

CIt 'h..

^r tooDd. dat

CIt 1Irftri".

^ook"

P,.. ...

S..

^{ape d.a} oader _rf'tari.'

na

"ut "oqr cl. mini.r RIl bi.II ..

I... ...

^{i ..}

!rol,.",lo of .•ijn &aDel.obt •• "..

etird...

op boDd.-ootlOltap.

",I'" t.... w. te

loh ·•

b.t f.!lt dllt .. a broll".,ij .n di,till .. rder'j elDd.t er tit

ItIiJU cia' eIe,...j 11.

.·>a .ord.a opr.r;oht t. Bahl".,o 1111or d. hl' ..ordt.-().e rijh... ....rt ~.

der

r~••• ri.all der Brit"b' Zald-A:f!i.. ~aat· . radihl4!D

0. de Iedea ..

b..taIea ... ~ IIOb·PPll.oa IMI.ttea

CIeee

illriohtiolf.a

op

^te m.. reI.,h.icl _ ... teeie __ .1.

r'oblAto at_t bet. <>DC op bet

k'...

d dat .'; tie"" et.aadell

-DeIM«rooti ...- ....

JadeD onder de Ir ••• r.. ·

De

b.. r Baxt.oll ,nt·

.i..

^{.a. cl_ rijk.... laraft ._ ~ ...}

eat .. oordel. d.t

ete

^Oharter 00. all"'b ".,pliobt

£2li.OOO

"aDeie&e,erlaewrnotia, '_bnpt.

... dell draokbaadel 100 te r.lfelea dat.1IOO H<t ..eteolJtllNrp tot ... 0 .. ,.. •• 11RIl ....

mlo lIlol(elijk dl'llDk UD kaft'.r.".rd ".."k"obt, O"DI(O·V'ij ... t i. d4)l)r de Bill«ieoIae

kaaer

ea dit deed si], De broa .. erij e. dietlll ... rde. na"' .. n .p.eiaJ. o')•• i.'e • •

rij ..

.,..11

^{boetemd t.}

_b.

^{'oor de blaak.o Ta_bea} dea IrUGietr ...

5_ CIt

- niet. "oor de b._r.. radihl. partIj in"'t 8cortlai

OaMr.

Op na,.a nil d.a h_

E.

A.hmead-Bart· itaadeliDI(OIl

Pt'OII'd

teil

eiJUle tot. 0_

lett aat.oordd. d. b .. r BlIll:toa dat .Ia d.. eaaltollllt te COl'llbn Ollltr.at

cle

-..lai ..

Tra.aY .. llGbe .olkvud lIi.t d.8 • .m.laud· k-..tie. di. reeda ... piU.ju. ...

i•.

GOuw .. ti ••• a

1891.

lloec1lreu41 DDde 8.,,&08

0..

olld"rba.cleliDpa

UCLleIl

.ol ..

tot. ...

·eiavcI.a cl. ora&llÏaoh prokllmatia a....

reeultaat ...

4.

aaDIeidiDj' .aa de

00.~ .. _.l.8lla te

t ..

k ••

Dill. d. ooa ... tie

,ua l8tO "Id,",

"aD

bleila!

1011 .. end.a aaat een

.1&Dd

OpcelffOlllJ "an laeid. lijdeD. Dit ..er4 D&&.arlijll ,oegd 'OOP b.t ia EOIl.land beltend .... det de eoa.

ol.'ati. "an

18~.

door cI.a Tran .... lao ... a

"oli.raad .... roed,ek.ard. .lDen pur datrilla later .erd 01l0ill81 ia b.t bail mederel ... ld d.t de "olk ... aad d. colEwelitl. waa 1894 be.

kraobtijrd bad. Op een "ulf nb

8"

E.

A..bmttad-Blrtlett1 of de EDjfellOb. re,..rilllf lOa toeetaao dat d.boereD met ".peDjfI •• Jd baD b.. raobappij .. a d.

a...

^{i. opdrooren •}

• "prele d. oDder"'oretari.

te ••

twoorcl ...

omdat,

cl.

"rul blpotbetilGb .IL

I.. ...

clebat. orar

U

!raDde ... rd cloor

Lord

SlOli,bu., aa.apdroajpD op het boa_a "0

- 'poor" ..

ua 4. het

blr"ei tlia_.

IaDd. D ... nte miai.tlr erlrnel.

CIM

dï.

'poor_, aoodic ... doob bij"U , .. oord .. l dat het tijll.tip

_op

bij lOa .oetall

!fOrel..

&&aIP"'.'" door b..t .ia,.ten. .000t worcl..

aitilf"lt:ose.. Lord K,.bert"l lei d.t b.t proteoto .... t .,..0 U'UU aiet .itgebretd ....

doeb dat het "oor cl. ,eili,b.icl "Ia b •• pro- t"Ctoraat .000i, _rcl

reoordeekl ..

o deel

".D

U

0J'oro tA bes.ttea. .et

bet

opperboof 1 .... a ...

11t:

laad mltllliet

tot

"II "erdrIjf

.00

komen.

E.rl Gr,J' hllf'ft

t.

N'"e'ltle MD, Dnlnai ..

ti80be '8I'.eai,11II ~eep1Ok@lD, ".IL ..r I. lq biJ "D.poord .. om I""a" le ... rl.. "e.. 8ao d ••

b ..er Ql,od".. E"lIelaDd. ,IPi hij, b~d all-.o d-a b" .., Rhoi .. le daok.a "It bij ....0p'o.iaoi.

100 groot

.Ia

O.. t ....,.JlDropa bij bet rijk we'OORd bad, fa aa de b'tIr Bbod.. wild.

b pro"" ••

"0

^.aa.er OOlllodera'ie "aD b.1 rijll tut at...cd te bre ..ilf"o, ~.~ iedllr nd.rll ..odl

li""..

nd EoplachmaD b"m belpeD. De be.r Rbod .. bad d. Eor"Iach. r8lfeeria. "oo'.~tJt ..ld

".a bep.liag .. _keo inde Ifroad".t

na

Malbo ,al .. od

'0

llatabelel •• dd.t .Ij niet _I' daa Jl! pêroeat inOlrJ'eOh' lOod •• moc",,:

he1f-o op Eoge!eola. aoectllfPn. doobde reil"".

".i,... dit tealÏj

eli.

bepalia«

ook

'OOI' bai ••

landaobe '- .. 11 ... 1I~lrt, bet.- cl•

heer Rhod ..

lIiea

wijde,

De nr-ta. "IUd"

laet op !rrond ...

ftijhadeMlltPllllla, cIoall

lij

"erra' dat

cl.

0harieraCI 00Ia1llD7 kIOh Diet

... r Iran heft.a

op

.-.r-lOIIclar

de

.oedk ..

rllllf RIl

dea rIs ... n "-"

Da"

.olk eeD bep.lialf io

eie

800Rituti. 'ho 1l1te- bel ..land eo Muboaall... _d jfUlaakt ...

<Iurom 100bel&acrijk 9OOJ'den BrttaobeD

bul.

del, Olll~ .... I., d.

Wel'ltie na

Zaid.Afti- k ehe lta*-D ID

~iI"

IOU .olrea. "i ..t

...11

0di. belde I'Ddpa doob _.b ...

1

Zold. !f.-ilr.

.an di. boopelinl( ZOo KiJn ,.bond·,... .. ,1 ltr' J' "p'>ord" ii..Ir;".e,. dill uu bua .fg r.

(litrdeo opte dr.("" om bil de ....1C'IfOr'n.

".0

to -""w"" t·o .ind" de "~p.lin.

,I.

«loor d•• be...

Rbod I 1f·..eolGht .oedpbu·<t tikrtj,,,o.

OmlreDt Ka.paobe .roebL8n ID Loade"

"ordt Illlm.ld I'fat perdllea .eqroeid op d~

pi... Hbo"e, SteUe, boaoh, ia oilAt ... ,·d~

k"nc1itie o&oi",m,,". Zij " ..rd"D ilJ b..~ lmpe.

ri~1 I".r.itDte teutoon .... ··I,j e" trokken .... r d.

a.a '.cbt. D. heereo 1<:. Jacob. en 1000, COyet,t G,rdeo. "~rll,,()ht,,o 120 ki.tel) Kaapaahe

""r.

.. k~u te(eo priJlO1l.lIri...19D'1I.. toucbeo tIen eo t"intig IbUllo!!'. d .. l.iDtil( .tak,.

Si, G'.b_m B ).er 1:00 d ...

11

a. deze mill Dit EOKel.ad aaar de Kup "ertrekken.

L,nd DaDmore Ita iD April op "ell lfUII Daar ZoiJ·Alrii.. Bij i. ooor.iU., ".a bel Gret.L B. byod'O&Le dat cl.ilD. b ... ft ia Rbod •• is.

Volll·o, het j .. rn,.Ja,c wao h.t Daitaobe ZDid. W.,.t.AfrikuDaobe proteato, .. , o,er h.t' j • ., 1!'l9a be !roeg op 1 Jaouari 18S14.dl blaoke be ..olliOlJ "aD dat pro&eotor •• t 969 perlOaen.

.... r o 614 Daitaobera. 210 Engelaolaan. 33 Tra' Iacb" boerea eD

62 ,u

aDder. oltiona ht..iten. De oat"aD,.ten na be~ proteot.o,..t .erdeo "oor hot loopende fiIl&Doi.. l. ~ur II"

IICh.1

op

£I,360 ea de rij UooDU1buti. 100 .£bu,OOO bedl'D«'o,

UAP8T~

(Yn tU

heeNOI

JnAsn J_ "

a,.•

'Rah., __

.AI9- ...

T1w~ ~

_kpWia.)

Vrij ... ,

e

^{Maari, l891 •}

Karkt

la

'lUI.doob .eioil 0IIlZe\.

-

EER

O&ooT

SUOCES.

-

(Y_ ... ~.)

lIilOOUI.I.

COOl[ ",. D. llDJ.O.ULS

a.name.

B.t ,erboor iD

eie

l'oocloJaDd-eoc:_I_1r

" ..rd har"~

"-nr. DIIAao, 0.1IId bij _- .. PI!"

--... Jm, ...

Bea eplille 0"" Jl_Ma ...

GW8T1G OOBDIti. VAli IIQ TIURS.

V

A:4LSC&JI:N

!SOER.

VRIJDA:G. 8 IlAAllT.

PRIJSLIJST.

" •• lIIp.a clrak III cl. W." _at cl.

IDUtlnrlllt.ie,

doob de """raMm.t. beriebteD CI~

beo.ft

d.

telelll'Uf 00. reed. ,.bracht.

R"t oproer

in

Oulalllbia WIll

DOf ... ua

"oU ..

ranr.

PUlDI ••

IO'f .. otrdd .. ateeih~u~.t, 1, J A. VlO

eie,

BiJi.

Kolooial. hen gat. do. 1. D

D.

Wet; 2, J "

V ... der Bill.

Vol ... ,. 1 Jur, 1, J A.V.D dar Bi il, 2. do.

Kol·",i.le V"al.u, :JJur. I, dr Alb"nijo ; 2,

J

W· •• I••

KC>l.>ni.l.... ntePlm ·rd. ea "bal'D.

1, J

A.

Va" ,Ier Bij ; 2.A. V.a der Bijl.

KC'loni.l~ m-r i.Weal.o. 1J"r, 1, J A

V ...

der Bi

I ; Il,

Dil.

.RiIpaard, 1. B ]h: .... a; Il.

J N".,.,•.

F..

^r trUpaerdca.

1. C

Beij.,.; lJ.

J D

A.lberlijo.

S.,.. "0

^{mailon il}

tWCea, 1. J

A.

YIII

der

Bi;I;

3.

Il

Will... .

1I:£...

b get,

1

E

J

a •• b ....

I,

dr A.lb~rtlja.

11:&.1 ,. .. , 1,

J

U AlberuIn ; 2, ail.

E_a'jaar .&'Ilm"rri ... 1. U B.y"rl i2, ail.

P..., lra

rmaileo,

1, J

G,ll" .... ;

2.

It Wil.

l.m ...

D. hoo'd_lura. de

J....

ren

J

S D. W~.

J

FU'J" i:I Lia!r. "0 G G'Oeu ••• l<t r.pp,·".

' ....rdea da& de hmt.oo"oC •• 1·1..

"'''.''0

^!roed

hreD. '. "pr, ebL lCe'G Id .. I ....r rro..d eo d..

jo, rd. b.u~ ••

"'D

^dro bs .. V." .Iar B'JI

• e -kl ••• b.u.1l J. ka ... lCd .ord ..a "aL d nj.,i.,e blODg•• · .0 1II",ri""eal ..aL Het lolua .. l ••• al.n dOOr dr .

.u....

"il" t'Olooo,,,.

• ""1.1 ... &OOU f,aai di..r. BdC .pan _ ..il,n d.G d.o eer.Wlo p. ij. !leb_I'.. • ..

auo

f'Mi al,

.r m_,

.rgp .., "Id".. .... koo ".rtoond

• 0,dllO. De ~ertooDio, .au eoele .... "'ij

!load.

ROOIIIVU.

Koloniale bal (.eJIll'U). I,

J

A.Van der Biil ;

2. E BUlb... 11

Iulouiale. bul. do, oader

I

j.u,

1. 111

BIllII .. j

Il. 0

l>aTOit.

.Ko.I.J"iale kOf', do,

1.

J Xu~bt;

E

Bagh ...

.KOilIDW' bul YOor 'rek.;l, J W_l.· ~

D

De W." . •

Koloaiall .e1kkoe.

1, D Da

Toit;

Il, H Ek • ..., •••.

V..,_

(2). Wek.

1.JD

!Ibenija.

V"rsaa (2). m-Ih" I, Il H.gla_j

Il,

Jo.

8 ...au ,,.k·oeaeo (12), 1, J A: Van der Bijl;

2, M J

L'Jatmlll •.

SI8Ch~. W

J Loa";

I,

J

A. Vali der Bi,l,

a-d.. I•.,..

de

heerea W. Baatlie, J.

,ut

m. a g"obl.aeb ~a

C,

D8 Kok. .

Stompoor' G8,app",~ ..rd. de y,'100010. wao hoopo"ee

I

b~lIe"oC_"o 10llo.d. Eeu .. In'l{ m ~r bad moo Ilaouen """000"0, ,teooou .. d ""IIIP' ~"ie .e-r

"o1doeade

"ae.

-

De laear Lo." .De .IOerk, '""lW ia

b.t 4iárilr&

W... Z.·A..a

io

JI·...

JaM.lDbriJ" _ !lija MOD. woaeade

te

~ijl~ lID

wij

D ...

!lit 4iaa

.1Irief,

~ij_!l. la

dea

.s--riMtl. de tul.

.... ... 0..,_

a., la oae waaderwel ...

&ot

bilftoe • Ik ,,_

aaG cl.

O""teie-drier. DDor'.

Ii_

vóedbeW

.'ll.

-ij DIII.u.. wal.

lID

.... wij Il!q '_'l ••CJII

de.... . . .

IIr _ drie... ... -.,rt .. na ...

~r...

.,.n-pU .au :s.I...

^{JO __ ~}

d.. la,·b

ill ...

aood

Yoor

do~

traa.,_ ..

rij...

III

"011 •

au..

^{wel ....}

hifi

llij

oa. Lu."

^{ea ii ~n .001}

"'k ... oe_ fraaie

^{pi.. "}

.".,..d.

Zij

li...

^lalt

.lbrI.... .. bebIaaa

^praela.

litJOG MaÁ!lr0e4. tart •

potklei.

0..

'-lCkII

Iaebbea ._' ••

Id. ..

""t..

^{IKd lID}

YftNI

,.Id. V&II

^bUOIa.aa

lathb..

^{wij '-"_u,}

'.IU''_'''' fOOi ....

br,....

^{ea ..}

b&e

kDlllMl-

400rDL Ook bebIIn ..

ij

lit het

",,, Mlf

lIraIl

bo

.,jo.

Will Pot,ie'er

"00II& aa.1

.Ier jaraa

albMr eD

lMeft

IlOlLOuii

-ita

aiek"

of ahd .. ,a1..,1IM.

PoJt.ciel.er h.. " salf.

mil

deu .,ood aaa,~a. W,j reeleDh.~ _ ea

,..4ea

bel

If.

Ik "00II

0<'"

^{lID bij " _}

eie

^{ririel. _ allr e.. od-}

1rao4ao. brie ..

d... t.rellkera,

Lo.'" Hoff.

.... , ... "an

Loa'"

^ID

t_

l6dere

a.-.

1:1•• DD

B.I. BeaMr.

lijo drie ... 'DOr

.iJ

bier iagewolrk... Zij Iromea

aia

^VAJII,id.

W.. itet Diet ffIOr WiJtem Pote--

du "" ill de

t_ frule ~ .iI...,...

^Ik

II..

JOIl ..

ail. hel

RIl .. ~

tU1en,

.... , op

^lt

5~.-- ik cle tl&&taea beaiea •

^weod

daar ... ,..'"

110 ~, 1I1lcle

... """"'1

eok

Irwaqae III

'--. or...aa ~

'- ... -.ia

wild

ia aak,

- ik-IIOIl .-. ...

_ ...

"_tear. ".. _....,

", to ..

fMNOta iii

a laier hu

.4a.r. ...;i

l'

alj;;; JaWe .. Id.rlleea

.lIla ,IL_,', lID ....,..,

.e' ...

b<Ïd deu tijd dM ilr __ II... _

a,he .f te ... IOOCIM

ilr

r.idC 1... .,_

~..." II••

"'.0 -.ko

^{lo d.} ",abll-k i. a

"Jllt~.t

"a" h,. 1".

,.ro ...

e.

ouk

d. b•••

'10 be. !C"a,ero_to

Ik Ilea "",CIaa,r ODder

J. tovi,I~, III .... rom?

Do""

b •.lfll~

e"

00.

. ..eh, ...

barpr. uall'Cieaa;

.Ml

bel""eo, ..Iaie cion il de

_&...

^{oada .f .,.}

*_r..

Na

hen

ik mj a .lIlll beelrotl.a ZlIlke o.l"f •• a.

v.

^{beloflell 'an Paard.alrr ..} 1 ,ija aa..,

'01"'0

""".apt, aiel door d.

".rK"

^{lIl.. r}

floor de beatlerde,. d.r repablhk. Dd b.r.era

IDOIt"'D maar a}\'j1 ~ob"'l..aa 0. M ,Mb ... "

00te h&alea. d"

1laII', ..

knjg .. ai"LOI _ .ieb _rat ...

rkea.

IDd..ro.

la

Gert N·I ...

u

prooi .. "ord.a ,au kaft'eroorlot. D.

Kill".

.aob ... d.Jea and., .. ZIJ beobea Lohe.,.le, elen uadeo aa_d-D... ail .. roaid DD allijo .. tiea .a oad.rMebraoh..

[at.., .. Iko "-ho.WID-

" ... ko_a ,.. io d.. hMI'ID

D. XJ.orb

bri.' 'oor, doob daar

lij

_iocler "I.iead liJD "oor

1"_0.

^daar

MDJOP.lIl

^{h.bboa wij}

~OeCI

^re.

daob' het. ."'j,q 4a&royer "henna, ~ de

~ 'DIl

clio ~.J

Oe heer Ol'1'0:01 ,t.IJe roor fIIIa1_ ia.

~rr"· h, up m.r".rioe. ten "iade de .or.ior nc Ol,,.L·ctl'PPIJ~O &&0 te moedll"o "oor b .., bc,...r.o nn de IIrool.e k._.ileican

bo..,

hier

•eJur.ode d- ~omerm .. od.o j{emaakL H.r. ,\)(Jr.I~1 .e,d .. o"eoomea.

HOOGGZ RZOHT8HOJ'.

ent.LR .AKBN.

Oi"!t'IGa8ILIl.

E-n

.ooP'fttel .erd ""g"OOm" dat ...

I!JIII

iD e',m,"""I. zalen baDoe

_'li"

^{ookoe .. a be.}

boo .. o betaald 'e IIn11l80.

(Voor

cim

hoo/ine"",,,

,..,w..

B ...

UP'¥-)

DONDERDAG.

r

MA&RT.

~:·n

voorwl.l ilUl ba."a ~a d•• il<llij.l ••

MUr.ppen .. _rd doo, d..n b... r DICJrIOR "oor.

R""-'~ eO

^{g08.cood_. r I}door deo b_r T.ollu.

ilvmm'lfe I.d.n IlIr.ien 8r I.e«ea. Er ...

r~d. ".IDill ".Jd 10 d~ K"looi... An~" be.

"-er

J."

Ja: !J&Jl_D te """" lob,de fied.. en da&rolD mo...t ~,t .00,",··1 .. 1Jj{""omlll .ord-".

D. ·v0r"tt"r "obt'e [,<1.. del pik d.. trillt kot, d<>oo'oloC'oo de .el zoo.l. bM' .. ild ... ua.

w... loa d,.~n om b.t .eacbl"llpt te lIriJ".o.

H.t .oor"el .. drd d .. ro" 1".a«I.'rokua.

NOLri VI ID ....

».a ea. ...

..,..rJIQ ~...

"U.lI.

Uit.p .... k "erd in dj,

.aakl.tIdMa.

Do h(),)fdreohter zold. d.t •

I•.;••cl"' ...

doo, deo regiatratellr

la

jll;" "a d.

.ppliba-

Ma

kunnen

DiA

na betaliD,

,an traQlpaft

"ordea oDtbe,eo.

PLUiM .... ;

KallroeOOIl,

I, .-i H

Viii-Bridal

I. Jr J

L"are" •.

G,

.~O (ID'''",,' j1 .0 li! l.a18D).

1. P

lIlI.

bargh; 2. H I!:E., .... n.

E6n<1.n (lI'a""~tje ea :l _du), I,

J F

Ek.,· .."I 2 H E~.'...n.

Itrahm •• (b"a" eolibellneD), 1, B Bk.teeD, lell,

B.'avjaobe (b ... en 2 benaID,), 1. H V.n B,e4 •.

S ....a·.aob" (b ...n_n 2 h 0"'0), 1, m"; Se.ly Cveb!l' (h ... o PD 2 beauI"). 1,

J

No" .. ; 2•

D

DuTois.

Boenmhoe",t~,. (bua en 2 heaaen: H Bk.

.leeo j 2, H Vao Bred ••

Yi"r hO'eden (.oor .. f.I): 1. II Vu Br." I 2,0 Da Toi,.

B-oord ...I.... de heeren P V'II der Bijl,

F

V.o Edda lO Joba aamao I'IIppor~ ...

.. er !riled. iD aaDmukiall: D_ad. d. droog".

Het katoo,,«e.Mld. io alle klul.. OYer b.t ..Ia •• ""a 'oldOftnd".

liK POR.aoLUDlUI

",erd h·PTat

"0 ••

YOI!relidl nrkllrinpn

"II'

dAD afc-Ielfd :-

Wi lialll G.rner, nD be' hotobd~ent, y.rlrla.rd" g"dareade d .. oDderb.od.lioll •.n _.

Si oau

al.

tolk YOor de 0'10 •• '" b&bbl'a

• •• g., ..rd. Hij "" aie' tegen"oordie bij het teelleDeo .... D de d~rcIe ea nerd. oooo. ..

1a.

Barn..bu.

SiIlOlD·. ~11r

,"'aip ".,klaardea .11...

SiRoaa, die

.11 1

be_reep.

EeD d ..reelijke ""klario,

1.

^{ook af}

John SoIOmODeD Bo".~o. BiI

h.,,.,1_

d"r ooa-.ie WDnIII tegeowoord!c A._- k".tsllilbe

'0

A:lllabtaalla,

t".. opparboofclea.

... d.t "" ,01rtoeDdL

Stp.

Ylrillaard.

CIa& bij ~ d. oe.ie

In

189'

opperboofd in PoacloIaD4... Hij

bacil

de Oook. Mer

pd.

Zij ftOII8D

noht .oor

h.t lJra," ... ~ ....

"GIld, di,.. •

koper. NI",iaeo

"Jd

wwd er

.lII ...

Nacla& de M'" ...1InOb_ 41

O·IOU bam -

a. Bij -..oa4 d.,

dit beMak.ad, dat laij -.;. .",..ual __

.. ~ ~ die ~f

bij ...

..n

^{opo-aIaer& .0 _}

beid., oog. H..t dOC1UDlDt

wwd Ja.aa

cm....l voorllliellea. Ne

h., teelE_eo "r

na -. "t

- Foote ·erpderiDtl. 'Wa&rot ... ,

^Girlin,

l.eRea"oordig ...

!:lt, bad ri"""n lfIi ...

d..,·

l1ur deo beer S\ ... I.,d en .~. or Elti,,~,

"'u'io bij meded ..

Uu.

deed ".a d.. r.obten __a d.O 11k. "erleead. D-ze 'rDelDD bil" I.lf) ea hij KIOf "'" "foa pluli babij d. SI."JaD.rhi.r Z'j urla"lIden de pi .... om er bal..o te boa.

• ... OlD iD te "oa"n.

Kort na lij

d. miaeraJe.

r80h~"n verk,elCea badder •• roeaeo .Ij0... "

op ,or"6jf, .... r~e hijde Oooll. oolr d.. reob"a If"l, a -eu "Is VOOr d" lIIiDenl~a. Hij had 1f,,1,1

" •.I.angO() voor d ... iuerale.rllOhWln i

19UO

"lA bet a.rate bedraa. Hij ",et _ I/[o.d ...

'oor bij dAL" aid bad lI"nOlDea. Zij o.taald, ....

hem cok .£900 woor

den .poor .. .,.

Zij .inll.D .oort bem te bet6lea

to.

bel 1I0looihlroa ....r oement b·t Iaod o,.rum. Nadat bIj d."

'poor".1I: ha.d ge1l8"8D "rOt'g.o aij beaa

0. no.

een stok lAod, dat hij aaf. Hij

pi

¹⁸r"'~t 'oor h"1 halrkeu .,.. bout.. Toea bij rija laad o,,~r.&f deed hij lalu

"0

^{deo __ St6Df,JrJ,}

tegeliJkertijd bem m.dacleeling doead. omtr~at de ooDoe.id8 die hij aan

d.

Oook. ,.rl_ad bad. Hij zeid. ... dill heer Staafurd dal hij alle erfelJls die bij baI.aiet ua het Britaoh IfOQ"ero_at koo

p".... De

beer S"oford ABIde dat hij d. ...k ... h",

JOtlnra_,

lOa mede leelea, maar ..

dert

had hij I"a geld m... r nD de Cook. oahUljJeD. en daarom

hl hij iD het huf. Bij hid

clea h_ &.alord

• e."gd dat hij Terl'flIl1. d'" het pl4 nad~

Ooolre

.ttl8de

'III' beID

soa

ke_.

Hij had

"imm"r eeD aat"oord nil het ,.oo""D"'O' bekomeo. Bij wild. Narl. yard.riapa

Giet

erk.Dueo. Uml!aikela

pt ....

rlObt.au blankea

"oor milleral... la dat deel llaalijn

laad, dat

bal

'foll".fllemeDt Yin bam bad ~. ID

thans be.ooad

"ord' door

^de

xeeibea. H'J

oDt"iDIII: vier j ..r ieled .. I.I~ ,oor

die

000- oehie, m ... · oi •• er .... a

Girlin..

N. d.

reobten &&0 d" Oook ... b.bben g.,."" bield lalj eea "ergade~all _.rop

Oirlin,.

tepllwoordÏl!

... IDlUIr wil Je Di..", me' d... a te

does

hlb- beo. Hij ~".bDde

.ile. .. ..

^m...

,ier

dolf,lIm.atea "oor a. OoUkL Veel lJ.leoh .,...

.ekte bit toea IU 8Ï8oaa eell

ban

RIl

Poodolaad "erd ".rcooocl, 'D hij n,lllaarde d.t de~ Poudolaad aiat ... dat h.. ""

,1'00"

Ler " ...

Don.ld St.rIOhaa, an iD OOI' Gria ... d wooead., e .. ,oed bekend .. et Pooclolaad. Midll oader .adereo d.L b.t leta ,.b.e' ai ... ""

d .., eea 0pP'"rboofd .aU,.

.tOOM

^{00' __}

aitf(af. NI d. pralllam.li. had

U..

qaik~la lD.. r ItlIObt

dao

noeaer. lID ....

n

dieptukIa.

ma,i. had b., .Ko!oolale ,ollrera_.Dt 100 be' ,eta aa..

t

de Poocloa ...

doea had

ao&

Um4111ke11ODderhllldeld.a later _,

8lao ...

Mea doot ra de

proklamMie.u. oaclerhaade.

liall,a m8~

TI

mqaillela.

De beer L. lf'. ZietllllaD. aoUrl.

tot

.Kok- .t.d. had de notwen der lIerpd"ri.. .. .. _ d.. op do G"lOte

P.... .... ..

^{boacIeo o.}

de be.rekkelijke recbleo ""0 d.

000..

III

Girlioll ia onrwelllDI te a'IIIDD.

De

Ooolr.

boweerdeo d..t Glrli ..g io lijD ooo_lIi.

&!lD ..ie~lijk meer bad inge.lot.en dali bet

opperboofd bem gegono bad, eo dat daarom ziJ a OOo_je door .et opp.trhoofd .... _.

.orpea.

UmhlanRlO, ftOIICeT ..,..