-
..
, 4IOnUPIJ
J.
~);
-
)N, No.
~ &Ja gij es WIt
ot bet
>rt, ook
&al'ZeD,
I.
-Ill.,
-
- ,
_. 8e.cf w..JN.I.
.oopell dl ninl YQOf
:ER'Sbeo Lil doer
....blij ..
npwaar.
melaniai
leD 8lije ... lo
'TJIlf,
nat.
pt1.
'irekkeD am d,.
.m, 1'&lI
lena
111 ,Ide
tdo...
, ,.
~PIJ
&cJoa- .
IfOOI'
•
t!!D
dr
rOOD
GOEDE WlARDE
IN JONGENS KLEElJ£KEN
04 KUB DB
Economic Outtitting CO.,
!BRIOEERENDE KLEERRNMAKBRS.
J[ .A. A. PIT A DJ
~1=h~:.E=L'"'!"'-~-6=-t5=.=-N"" =O~-=6=:1~1=5-=.J~=-=-=[~B=N"!"'K-E-f ~:-E:::-::c::-:J~::PL:-:-A:4-B:'::1=-:-~-=' ~~!!I!I!!I!!!!~!!!!!II!!I~K~A!!!!!!!A~p!!!!!S~T~A~D!!!!!,!!!!!Z~A~T~E=~R~D~A!!!l6!!!!!,I!!!I2Q~' !!!!'!A!!!!'!P~R~I~L~1!!!!'!8!1!19R'!5~!!!!!!!!!!~II!I!!I!!!III!!!!II!!I!!!!S!!!!!~a!!!'!'[~:Du!!!!'!' =BUad!!!"!!!'!!!"_=_~-~~~"'__"""
~-/-"'~~"'!"!'~=:~~=-~''''!''!'~~~'!!'''''';''!!'''"-Zai~=,tJrd.o.q-=',~~]______ ~ __ - ,- --- -__ ~__ __ _ , _ , lt,t.i.'''''_''';;' per
JG/Uel
10JPO-'9"ld_,...wu.
...,.,...t.(,,,dr. :
i ----
Kennisge)ring aan Crediteuren
eh Debiteuren.
Publieke Verkooping
\AN
'·.tST E E~ LO SSE GOEDEREN
TE R~ENOSTERVALLEI.
D E heer
IIE:>DRlKADRIAANTRUTER
hesloten hebbende rich naar de
Tran-vaa. te begeven heeft de heeren J. \V. )1 oorrees Jr. & Co., gelast om Op Dinsdag, 23 April, s anst.
1{II E~()....;T E RVAJ.LEI,
G(":, gen aan le Bergrivier in deze fdeeling.
YBRBBNIGD
r
o - Boek VU Pleinen 8pin Straten, K.!.A.nTAD.
a-- WHEELERS LtKDOORN ZA.LF.
Beroemd wegens het wegnemen van Lt'kdoo~ zonder PijN liB, per Post 1/10.
MELK VAN VIOLETTEN.
De Zuiverste aangezichts-opfrisscher, het: "enrijdert! Z~andt!'A, tlpror ~. 1/6, Der Post 2/·.
WHEE~El..5 C~PILLARINE (Het il! geen Verf), Geeft Gn;ze Haren zIJn Oorspronkeli1ke Kl~r en bevordert den
groei 2/B, per Post 3/10. '
CARBULONDENTOZO.
Een aller-aangenaamste schuimende Tanden en mond spoelsel.
l/B, per Post, 2/•.
~CHl:TUt;RICHT.
I N het Scbut alhier bevindt zich boven den veroorloofden tijd, In den o_Ll I JJUqUe v n
WIJ"1. en
.-BRA HAMEen Zwarte Os. omtrent k 2 Jaar oud, '
Iz' 'x' F .,
1) I~(mer .t rechteroor stomp, Imkeroor
AA."
RXI8LICH van e
II' .
Plaat i, Distrikt Piketoer i
8lp met ee~ sneedje van onder.
" g I Indien DIet ~.. lost voor den 27sten dezer, zal wiks op dien datum uit de ::'chutkraal verkocht worden, 'I
morgeD~ ten 10 uur.
J. N. FRYLINCK, Schutmeester.
Hopefield, 13 April, 18~5.
Malmesbury Executeurskamer en Voogdij en Brand-A ssurantie Maatschappij,
--- A LLE p~rsonen, die crediteuren in bove~gellJelden Boedel sijn, worden ve~zocht hunne Schuldvor- de~ng in t+ dienen bij, en zij, die er lets aan .. erschuldigd zijn, worden
verzocht hunne schulden te betalen ~ , _
aan den on8ergeteekende binnen roes weken van den datum van publika- tie deses, ;
; P. ROCHEr, : Montagll Board of Manafeml!nt
Agetiii-roor de
1I:.""utrice
Te.taweDta.ir:Vil]
Iage A c, t _ , ')9 JSS .
~t, Heleufontei."
Dilltrilrt
Piketberg:16 April 1I1~5:
In den Insolventen Boedel van JAKOB J AOOBUS ilO STERT.
DE ONDERGETEEKBNDB ZAL OP
...-
,Hey.nes,Moth ew:<_{?
I
(\OU~\\\CJ\\ ~~.,. ~," ,',\ '-' CA PE TOWN,
;
-
Don(le1~dag,25 April, a.s.,
TER PLAAT8:BJ
"KIJEIN RONDEBOSCHJE,"
(Z\)\T ARTLAN D),
NOTICE.
N OTICE is hprt'h: ginn that at
&Met'tlfl~ ,,fth,' lJIII,i"nal Council of Robertson. .iu!v cOll\'Cl1cd and-held on the 9:h h";,:lit, a HHtc of (~d) ()ne Half l'''1:[lY. III the Pound Sterling, was a~'''l'",;;'d UP,)!J all hnmovable Pr')p'Tt,v liabl« thereto, situated in till' proc'anned limits of the Vdls;re of MlllJta'lU, Division of
Robertson, for the purpose of the Board of ~Ianag('mellt of the Village of Montazu aforesaid for the year 1895, and that tbe said rate will bee -me due and payable at the Office of Mr.
(1.P:
'ASZn, at Montagu, on the 1
~tday of June, 189,).
By Order of the Council, G. W. BOReR ERDS,
Secretary.
PUBLIEKE TER VER~OOP AANBIEDEN AfdeeliIlg~raad mn Robertson. ---~
2 Paarden, 6 Ezels, 2 Varkens, 2 Wagen8,~1 Openkar. 1 Snijmachine, 2 Ploegen, Tuigen, Zwingels, Zadel en Toom, Kruiwagen, Boerderij- gereedschap, Zakken, enz.
VERKOOPING
Publuke te
H,~pen het ondervol-
b~::,~~i:; ~~~::n:,.~{,':n;~! RUB Y ST OOMKRACHT DORSTMACHINE,
Dr beroemde Zaai- en Veeplaats I
f:: i.iuostervellei, gelegen als boven,
"PJllt ;'j00 morgen -eer ge>'chikt voor: De Onderaetcek ende ZB.lper Publiek!' Veiling doen Verkoopen op vretct'lt en lllRlen, en witter
IIIover I
",<,d.()()kisdeplll8ts~elegen
IDde DINSDAG 26 APRIL
r.;,I'l;held van Piketberg Statie, dus ,
zeer grschikt voor vervoer van pro- TEN lO CRE B VOORMJ DDAGB,
\:I.~kn_
1. VaBtgoed, als
VAN EEN
BREErITE VAN WEGEN,
B. WETHMAR, Eenig Curator.
De Heeren J. W. MOORREES, Jr. & Co" Afsla~ers.
,
KENNISP EVING geschiedt hi sr- mede: overeenkomstie Sectie 158
TanW~t No. 40 van 1889 dat de raad op ~jne gewone vergadering gehouden 9P den 9den dezer, de breedte van: alle hoofd- en f:ijwegen in deze afdeeling op ('W) t wint ig voet bepaal~ heeft.
Op last,
G. W. BORCRERDS, Beereraris.
Voor Rekeniu2 van wien het gelden moge. Malmesbury, 4 April 180:1
Koloniale Brandewijn Maatschappij (Beperkt).
D E ALGEMEENR JAARLIJKBCHE VERGADERING VAN AA!'-
DEELHOUDERS in de Koloniale Brandewijn Maatschappij (Beperkt) z&l gehouden worden in de
Af deeIiD~..,..,..a~l<»r,
Robertaon. P Apnl 189~:
van
iDIJ de Stoep van zijne Kantoor
,) tot 5 Een Ruby Dorstmaehine, in
II. Levende Have. a.ls
',1
Eerste-Klas Ezels Jarrn oud 3 Paarden, Merries
él
Aanteel Beesten II.
LJ "Schapen,
.; 1{..
rmo Ram men .jIl Varkens.
Merinos
III. Boerder!jgereooschap. als
I Extra T'entwagen, 1 Kap-Kar
nr
,'eml,1 Waterkar. 1 Span
Wal!l:rituigen compleet. 1 Span Ploeg.
tldgen compleet, 1 Paar A eh ter- tu.zm, compleet. 1 Spau Jukken,
"jmf led, 1 Lot Zwinzels en Kettings, 1 Smjmachme, "Johnstoue, 1
KOOrDharp, 1 ~Ieepblolt, 2 Kruiwa~ens,;J Dubbele-voor Ploegen, 2 Enkele- voor Ploegen. 1 Braaklands Egge, 1 lr.nnehouten Plank 15 voet, 3 Balies om Ilaver te wasschee. 1,;)00 Rosspo
j)ei\rIef, 300 Bossen Dekstroo, 1,000 Za"kCIl Kaf, 4 Zweepen en Stokken, 1 Lot Graven, Pikken, Vorken, enz , En wal verder zal aangeboden worden
EL A. TRUTER.
J. W Monrrcf'8 Jr , &, t»; A!sl~cr8:
YeoJJ Kantoor. llilmcsbury,
\ April 18~S,
te CERES
goede Orde. OP
AFSLAGER.
STADSZAAL TE
WOENSDAG,
WORCESTER,
I MEI, Aanst. DIVISIONAL cOUNCIL
OF ~OBERTSON.
W ID1'H OF ROADS.
OJYl.ion&J Conneil !)ffiC'e, Boberteoc, 13 April: 1~95
CAHSON
HEXRY TEN 10 UUR 'S MORGENS.
KENNISGEVING.
Ten einde
i-e-Koloniale Brandewijn ~faatschappij (Beperkt).
(a)Het Rapport van Direkteuren over de aangelegenheden van de Maatschap-
pij te ontvangen, :' N OTICE is herehy given in terms Mantapu 29-7887. Dorbsbestuur Wet
of Section 156, of Act ~o.
4(1of 1889, that the Council has at its KE~NISGE\'IN\) gp.'chiedt hier- Ordinary Meeting held on the ~tb. mede, dat op (' Ill' Verf!l\ricring instant, defi ued the width of all
Ivan dell :\fk,ltlli-(sraad van Robert.
Main Roads~ and Brar.ch Roads in son, l.... ho .rlij k bijeengeroepen en this Division at (20) twenty feet. (lehouden op
\1April, l'en belasting
B d van q d.)
eenhal
vr-pellny in het £
yor er : d II d
! I.,
~terilng, gplcgd wer op a e onroere~
Q. W. BOHCHERDS, eigendom, daaraan onderhevig, Secreta! y. gelegen binnen de geproclameerde
limieten van het dorp .\lontagu, afdeelmg Robertson voor Je doeleinden van het dorpshestuur van bet dorp Montagu, voornoemd voor bet jaar 1895, en dat gezeg'! e belasting ver- vallen zal en betaald zal moeten worden ten kantore van den heer G. P. V
A.x
ZIJLte Monta~u, op den eersten dag van JUllI, 1 ~8i).
Op last van don Raad, G. W. BORCHERDS,
Secretaris.
'I E I G P TI d '. Cb) Den staat van rekeningen voor het afgeloopen jaar na te zien.
K E~ -x 5G ,V \" geschiedt mits deze aan reducenten van ran eWIJn
in de volgende Distrikten nsm.-
(c)Nieuwe Direktenren te Kiezen in de plaats van de heeren P. J. Van Du Merwe, P. L. Le Roux en G. 8. Wolvaardt, die aftreden volgens Acte van overeenkomst.
Stellenbosch, Paarl,
Wellington, Tulbagh.
Worcester,
Robertson, De volgende nominaties voor Direkteuren zijn ingezonden :-G. 8.
W olvaardt, voor Robertson en Montagu, P. I. Van Der Merwe, voor Worcester en P. L Le Roux voor Tulbagh.
(a; Auditeuren te kiezen in de plaats van de aftredende heeren F'. Linden- berg en T. Roos, die echter herkiesbaar Zijn.
Om algemeene bezigheid te verrichten.
op :il.st van de Direktie,
W. BEYERS, Ageercnde Secretaris. G ESCHIEDT hiermede, dat van
heden, niemand het recht zal hebben om ilei, klippen of steen en van kerkeigendom te vervoeren zonder verlof en aanwijzing van den K&88Ïer Diaken of iemand door hem daartoe aaDgestt ld.
Tevens z~ niemand gedoogd wor·
den op ker~ronden met geweer of honden te jliichten of wild te dooden ten voorkouang van misbruik. Alle overtreders izullen volgens wet be- handeld wo~den.
N ameq8 den Kerkeraad, J. Ii. NEETHLING, Voorz Hopefield. tit; .A pril, 1895.
: TENDERS VOOR PALEN.
Montai'll, Barrydale, Ceres,
die geteekend hebben om ~ (een tiende) van bun gemaakten Brandewijn Oogst van 1~8G en '96 aan de Mllat,chappij af te etaan, dat voor de vereisente
1 (drie vierde) is geteekend geworden in hovengemelde Distrikten.
Een ieder Producent wordt dus vcrzocht een tiende van zijn gemaakte oogst Tan 1885 te leveren, binnen 14 dageu 'fan af Dinsdag, 16 April.
Op 111081,
W. BEYERS, Ageerende Secretaris.
Dir-iaional ConDoll OtllC6, Rot..eruron. 17 April 189b.
Lt."~d,,()1J.,,d,I'U r ; en\.MI.L, il',up,ta,I. Ápnl 189~,
KENNISGEVING
Kantoor
nnde Maatschllppij, Worceeter, 28 Maart 1995,
KAntoor van de Maatschappij,
Worcester, lO April, 1895. KOLONIALE STEENHOUWERIJ.
IJzeND hekwerk gellll'et"d
volgens alle teekeningen, op-
eehriften gemaakt op de befte wijle, ingelel(d met lood. Por.
eeleinen kransen tegen de J&&g8teprijzen.
_If'L -«(_ SilL
18!61' Malmesbury Executeurskamer en Voogdij-
~ en Brand-Assurantie Maatschappij.
30 Eerste-KlaB Ezels, 2 tot 4 jaar 30 Gedresseerde en Ongedres-
seerde Paarden.
Op Maandag, 22 Dezer,
Zl'LLEN bovengemelde Esels en Paarden die in goede conditie
njn [l\lbliek worder> verkocht te KLA I'MOTS-STATIE.
C. SWARTZ.
/1' ;'"il~T" j",ml!lman <t DJ,
A/Jagen.
Paarl, 17 April' 1895.
ZAADHAVER.
t \ E Ondergeteekende geeft hier- , mede kennis dat hij nog 600 (Zes llonderd) mudden Eerste-klasse ZAADH.A VER te koop heeft, het- weil!. verkrijgbaar is te Moorrees- burg aan zijne Pakhniz.en, voor Koutant~ betaling, van (9s. 6d.)
~ e~en Shillings en Zespence per
mn~.
J. T. A. LOCHNER.
~Ioorree8hlirg, 10 April, 1895.
1I001Id(Jllderwijle~ (.reHaa.gd
V(IUI\ de Ned. Ger. Zending-
tlcllool, Be&<:on~ti{'I,LGron,li~e
kc.!]
I:; \;tnh"t ToniC' Bol-fa vereiHcht.
l.'mand wiell~ vrouw, zuster ot ':\" Ltfr ;tl~ A1'I~istcnLe kan ageeren
[('glD
~;_)Upet aI)[Jllm za] de voor-
",t'I~rill'hl,ell.
:-lI.llUi~ £.8:) p{'r !lDDUm
illC't"oor- ':Iltlilht op verhoo~in~ 7.00dra de bs
ZUJks toelaat en helft voor h
11is..
b l'Jr rOor (~n jaar. Werk te be.
!Z:r:Ll'll,I'ldl'lijk na de wintervacan·
!::,
(3"lui",",chriften enz. te worden g~luuJen v,'o()rden ;jOsten April aan
Ienr W. P.·J. POEN,
BeaooDlfitld.
Ds ond6?get8ekenden zijn be-
reid
menumenteeen graf·
lI~e(lDenin marmer en graniet te leveren en op
t<Jrichten,
pven met
steeneJl roUNDof
graniet io te sluiten, te )hit, land
ofop andere
kerkhovenin de Kolonie ofr.alll(l'6nende Staten, tegen redelijke prijzen en met den meesten • poed .
A fdeelIGgllraa£:i.kant..()or, R(ll~n...on, J~ Aprol I~U"
liou vernemen' s Kpunisgeving
No. - 11:5:·5.
In den Insolventen Boedel van JAN SIJBRAND
J ACOBUS V AN SOHOOR.
De Curator in opgemelden Boedel zal op
Maanclag, 29 April, Aanst.,
T ENDERS wurd,:n hi-rmeds ge-
vraaz d, .. , ;:':!l:.-!l door den C'ivll,len C,"I,;!I!",afl~ van Stellen- bosch OI:Jtvall_(I:;_'
WiJr1:'1ltot op den :n"ten dezer
l)1J1 ~ 'j~r voor de Ipverantie
'-aJJ lj::! I,rC:"10-lIe arti- OP d e p :1 ~- "K
a&W! 0018,' " di
IS Tlt 'k
tkelen, h'·nouli!.!
,,i
\'l',~ ,1,Gouverne, 1) , :
K en ha, dt r , van d en h eer I menta . : WIJD lall 1 ' a
~~8te
<!.l'lj8en TELECRAPHISCH ADRES, CANt ~AAPSTlO, Robert 8tratJ8i Iocpen een Blauw. N oOlti'edaeht., D. ,-
---;---- . I Schimmel Paard, ongemerkt, rechter 8,000 Palen. "i voet laD~, I} tot 2
WELLINGTON. fJeparlemt.ntpatl. Puh/,~teke 'Werken achtervoet ~j8, omtrent 4 jaar oud; duim middellijn, afgtleverd te en een RoOi Vaar8, ongemerkt, on- Nooit!!eJacht. -
geteekend, .rechter hoorn sc,heef 4,000 Palen,
;jvoet Illni.;, I~ tot Het paard loopt aldaar reeds ;2 Jaren
jduim
illddellijn, afgele ..erd
TEN DER S en de vaars 14 maanden. Worden te Parijs.
d die dieren lli ..t binnen
Zei!weken -:
W OR~EN. genaagd ~?or e af ehaald eJl de kosten betaald dan De ~~:-e of eern ze tender niet
oprichting en voltooiing nn u1l~ .. . k ht d noodzakelIjk aangenomen.
h d 1 h N· ...- 1 te
I Zen
ZIJver oe wor en.
et ee van et lenw.L1.l5y urn I' CH RLES CURREY
Valkenburg bestemd voor herstol-' A '.
Ilende mannen, VUURTORE~ OP DASSENEILAND.
o.paruomont m1..::=.ret6.-..
voo lAU> dl..,. ...Plannen en Teekeningen kunnen , -
KAo.pstad, 1') April 18~5,gezien en verdere inlichting verlae- VERVOER VAN PRO'ISIEN.
gen worden aan het kantoor van :
den ondergeteekeode. TENDERs, geaddns\'e[ rd aan den Tenden, duidelijk gemerkt
clTen~
der voor het deel van het Nieuw Controleur en Auditeur GenerAAl, Asylum. te Valkenburg voor herstel- Kaapstad, z§lllen door dien ambtenaar lende manneL," zullen door den ontv8n
rrpn !Vorden tot op V,usda)l,
Controleur en Auditeur-8enera.al te den 30~ten i1ezd OlD4 uur n.m, van A.. BeC~!áND~R &00,
Kaapstad ontvangen worden tot op j)Crsonen, die bereid zijll ecus per 1 maand naar' Da.~se()eiland per ~toom·
Maaudag,
(jMei, 895, om , I' d U"- •
Huro ()re (',
hJOkD'1a~el'llschip te H'!,rJoeren
0IC en, an ere JUonomc.u·
0twaalf unr.
l "'noodil1hed.en voor dell dH,~ n~t ,-an
".M ',1",,/ ,,'" It"", J'" ,',I!'11or11Tenderaanl moeten tweevoldoonde -'"
'0. den vuurtoren op Va.s~neilnlld p.n
Ooorleu fU (,1, -,I bt,rgen voor de rutvoering n.n b.et
de wachtel'llt
"ti ,'I'l:kuntrakt verschaffen, eo genoemde _---
borgen moeten de tenders teekeneD. Verdere 15ijzonderhcden kuullen zoo
lit \HI(.:'"De laagste of eenige tender ~ noodig op fo'Ulzoek
IWIdit
kaUJJoII
I.J.<.:TeJl' '.
niet noodRkelijk amgenomen "arkregen "orden. I 'VEV. \\'. p, HET lEF,
worden. ; w. WE8THOFEN, I LOGIESHUIS;
IL S. GBEA VES, Voor den HoofdlDspekt.eur.
Voor d.oa~d..Iupekt.eIU. ; .
I Somerset \\'e~t Straud, NabIj de
Departe_t ftI1 Pnhlieb Wer_,
KAntoor .. n l'ublieke WerkID, l Kerk en zet:
~ lT April, l886. Kaapeta.d, P Aprill~. • , ...--:'
Plannen
en prijzen worden franco op aan.oek gezonden,
Komen A an/Dopen
'I ER, rLAATSE
V AN EERSTE.KLAS
r'.Jloge~ JD
"KLEIN LEEU WENDANS,"
PUBUEK DOEN VERKOOPENf
9 Ezels, 6 Paarden, 66 Schapen, lOpen Wagen, 3 Dubbele-voor Ploegen, 2 Eggen. 1 Maaimachine, 9
Senzen, 1 Waterkar, 3 Span Voor· en Achtertuigen, Zwingels en Kettings, een Zad~l en Toom.
VERDER:
R. CANE EN ZON EN, Kerkplein en Hoek va.n Strand en Langstraat, KAAPSTAJ::J.
C RANIETWERKEII, WIJNBERG.
UN BOUDBESTh'.U.
Publieke Verkoopine
Boerderij gereedschap, Een Gedeelte Huisraad HUISIEUBELl'l1'"
en wat verder zál aangeboden worden. r,t,
B. WET HMA R, Eenig Curator. De Ondergeteekende op l'8rtrek.
.taallde zal op
rJ. 'V. l\fOORREES, Jr. & Co. Afslagers. DINSDAG, 23 APRIL,
Malmesbmy, I~ April] 895.
'8 .orgens ten 10 ure.
GEVESTIGD 1863
P UBLIEK laten verkoopen aan
zijne wonil'g in de Kerkstraat lijn geheel a8IIOrtiment Huia·
meubele!l; bestaande uit de gewone V oor-, Eet-;en ~Iaapkamer Meubelen, Glas· en Aardewerk, Kenkenge.
reedllChap, waaronder een prachtige
.1
Stove,'; eOI., enz.
De Meubelen zijn korl in 't ge- hruik geweest en zijn zoo goed als nieu1V Daar alles IOnder de minste rese"e verkocht zal worden, behoort ieder bui8vrouw baar echtgenoot naar dese verkooping te vergezellen.
J. G. B. W ATNEY.
J. FRED PENTZ &' Co., : ~skJgm.
COOPER'S
lf/JTU/GFABRIEK
ED Vertoonkamers,
-=== NO, 17; 19, 21 BUITENKANTIS"
KAAPSTAD,
() EfT E,'" 11
r;
D;:':3 . ,1l<
RN.landaus Vietarias Plraetons Wal1'en- ties Burrrr"'1<Tra~s. Karren',- Reiswarrens ens. 7:on ol/er/d oord
gemaokt vo/tens ordu.
LICHT. DEGELlJK,ISTERK.
Catalogus
ID8t pnjUDop
MIlYrMg.Telegraaf Adree
:-ADulIC1.Een Voorraad Tweed .. Hana IRijtui,.n van alle soori wordt rehoud.n .Ma.kel'8:en:JnToerders van allerlei IOOrt
nIl
Rijtuigen.
;~~~,
~;f
"
-'.~~.'"
~.
·14
i
S-KAM~
---
PUBLIEKE· VERKOQPING
-
ODdergeteeken4e nl'" ne-
koopen het To1geDcle : .
la ClaD loIOlnoteD Boedel 'fill
ALLawui V.u.DTUJr te
JAKT J'BSPONTllIlf, UdeeI1DC :liJm-larf,
28 APRIL, 1886,
011 10 wa V.II.
! 8chotlchkarren, 1 Kar op ·V...
Ploegen. • Paarden, 2 Muil..., 26 Iohapea en BokkeD, 8 Vubu, B1IiJnad ens., ens.
VAK
KOSTBAAR VASTGOED, LEVENDEHAVE, ÉNZ.,
Te Platteng, ubij Xlipheuyel Statie.
In deo lDIolv8DteJa Boeclel1'Ul Plrnve lOlUDza HDD.I~ Uu., J. lOB.
OP MAANDAG, 8 MEI 1SgS,
la den InIolventeD Boedel TUl
NlCOLllB W ILLIK LotTIID te
ZOUT.KLOOF,
MIleel1Dg ~,
OP 30 AP RIL 1896,
, 011 10 U11B V.II.
I Wagen, 1 Kar op VeereD, 2 Paar- da, 17 VarkeDa, Ploepa, TU.iPD,
8UL, Huilrud.
In den IneolveuteD Boedel 'ftI1 J.lOOD Lo'trDB, te
HOPEFIELD,
OP 1. MEI 1.see5.
UM 10 UCR V.M.
1 Waterkar
I1 Kar op Veeren, S Paarden, 2 Muilezels, ~, Ploegen, Molen, Jukken, en Ifuia.
raad, enz.
Om 10. Ure 's VoormiddaS!s,
Z AL publiek worclen nrkocht de prachtige Jllaata bek_, d all
IC.Platte-
rug," lijnde een pdeeltA! 'YID "LeeuW'endaDI," tealD.8ll met het daanao greaseade ~t land Bo. 82()2 bekerad alt Lot No. 1 poot w'men 706 morpD geIePn ale bonn omtrent een half. uur rijdeDI VaD
KlipheunI Statie.
De GebouweD bestaan uit W ooahuie, Stallen en audere Buiten- pboaWlll, 8DL
De plaata iJ bij uitnemendheid geachikt Toor Vee en Graan, hebbende uitge.trekte l' 88weide en ZaailaDden, met TOlop water,
V mb .. lulleD W'OrMl nrkocht:--8 Paaraaa. U Ezelt.' Koeien.. S OIleD, 125 80~ i Varken., 1 )(uimtchine {10hu0~,. 1 W~, 1 Open Kar, I Wat.erbr, 1 Lot ZwiDgelI en Kettingt, 1 8pan Wagen- tuigen. 1 Paar Kartuigen, 3 Dubbele-Voor BaIIIome P1oern. Boercleáj- ,enedlcbap, Hni_eubeleD, enz.
J. H. B. ROOS, Benig Cantor.
J. J. HOFMEYR ~ ZOON. Afslagers.,
Koatsche Fabriek van Kunstmatige Mest,
"w 0 0 D S Toe K .:
J. A. aOEE&G,
. UBDlWLDIDl&1,
92, ADUKBLEY8TRAA.T, 92
(TUIOben
kt-
811 ~).... J'r.uoh. Dait.ak, ~ _
BUIiIIIIIa
gWPCOIam. ;ONS LAND.
In den Inaelventen Boedel
VUlHENDBII BE8TER, te
IOUftlJlLBl, WDAIIIDW,
AfdeetiJlg KalmeeInIrJ,
or 2 MEI, IS96,
OM 10 UUR V Jl.
61ukk~ VatMl, 'l'uigea, 2 Paarden.
Zadel en Toom., WageD, Kar op Veeren, Ploegen, SI Bokken,"
VarkeD8, ZwiDgeJa, ens, banenD' Buiaraad.
FRED. WKRDMULLKR.
!hig Trustee in Bo~IIDgenoemde Boedela.
J. lf. STIGLLNG, Afslager.
Malmesbury, 18 April 1895.
RYAN, R()OD & CO. ZATERDAG. 20 APRIL, 1896.
A1U.LGAIlATIEVANTWBE STATEN. De UitfoeriDa van de Brandsiek-
: tewet.
B OVENG8NOEMUE F"mna il nu. in staat te. leveren EJ5N Vlotoria CQllege,
VOLLEDIG PLANTE NVOED8EL
IDgroote of kleine hoeyeeIheden. STELLENBOSOlI.
Mefit voor Graan, £710s. per ton; Enkele lakken van - '
200 Ibs. T6/-; Speciale Zakken van 100 Ibs. 7/6.
Mest voor Aardappels, £8. TOs. per ton j Enkele lakken van 200 tes. TBs; Speciale Zakken van 100 Ibs. lO/8~
Voor Vruchtboomen en Wijnstokken. £8 lOs· per ton. . Voor Tuinen, Enkele Zakken van 200 Ibs. 18/-; 8Peciale
Zakken van 100 Ibs. 10/6. ;
VISCH HOEK CORDONS BAAI.
Publieke Verkooping
GKJlBNt.iD NIEU" II.
Tf'DtOOD.tf'1I1 ... y- de l4.. p- Ncbt" 'lakten BopreD~er-
t"t"DlgloK·
Giaterftn werd d it conjt're. in het magi •.
t ,.at.kantuo' te St.llenboaoh jl'flhonden.
D< ed"l. heer J. X. Merriman nam ')P ver- z ..1<der "an"¥~:I(~n den voon"ttera8toel in. H,j ue.·tt.· d. "fi(H8ard.~le!! wvl ao m en lei dde d ••• rricbtini!" n in met een kort woord over h- t w.rtr (b.t er t~~doen t'?11... Hst WilS, zei 111\
~l'U hit Jpv\)l te~k:rn dat er samen"erklnv,
oJ~'l~ rd? klJ9',-"kers Wa.~, ee n eB!IW~n'i\"erkln~ tot
\ILd ··r11n;.t -.;:('I:t.\:o t:~l tot Yn0rd~1 "SD het
l;~;.~~n't Hlil"'IDt:"O. Er kon ~~cn snocea Y~T"
w acb ' w()f(i~·u !. j)ldOg 114r g~t:n ~.ndracbt was·
E'll,il!lcht ZolU lItt m arht fSU vruchten VOorZl4tD
n'.1 alle"n: n ee ce grLoOt. k ..ant itert maar v vrra l v..a g ..>eda kwaliteit . Er Wllr"n i!'.- w o,t1o,te nr.r1t·rwt"rpl~o du~ moes teu "urden t.e be n de ld. Men had al.cht. het prOi!'rilm na
.! .-in. ,m uvertlili"d te worrltl'D va n bc·t
"-.; ..:~",,. der uk en thans VJJr d e ..,q;~d.·
CODarea vaD Vrachte.kwee·
k"nvereeDlp.aeD te lItei·
leDbo ..cb.
De heer Pate .,...baalde
wat bijuil ba
de,.lell
had
'-811.D. ~ Prioe had Nbw
wetbe&eriDI( belooId, .Il W.UiD,poIl, teaJDÏDIIie,.
.011 heID
warm
laou,h,oop
dl~·paat. Er wa-
reD op .olllmig6 8tati~s Diet geDOell pOrter ••Dit waa ODllODg.
te
WeJliu«too geblek.D. EeD kOll&tabel hielp er weli.w>I&r. maar man had porter. noodig, eD dis warso moeiliik te 'l'er- Itrij~en.~enill:e gprekoll daohteD daG kweeken hun vruchten niet deli.elijk genosi pakten
en dat
di,
II Hl der redenen was lfa ..roOlullchLeu t. J ohau!l~aburg in ~ulk een slechLeD
!.oeaLaod ltwam~n. Naeens 'fSld"re dilotlaie a"ol[&and .. het pak ken in mandjél of wel in kl.Ljea, be.loot do vergaderiDI{ eeo CODllDisaie, b""taand~ UiL
J.
neorea P. J. Cillie, C.£n.,J.
F. Pontz, Shepp ..rd, Mllli.)o, Kc aler eo Dill Wet.f Le 'U,ardil(.n naar het Ip·)()rW81:.de
pu.
tement weL het doel v.rbetering ia bat belian- de leu van vruehtea lanus J~ft spoorweg Le ver- krijgen, an up bet volgeud eongres ,erslag te d0~n.
Punt j ~w.m nu, V. heer LOCI veroor-
rl-elde Je wij.~ "a~r"1' kJ,·li.5 Trachlea ..an de dokkeu l.>eba·,deldeD. Ki.tj". wer deu diir- .. ijls zoo T.rtr'apL ui r"cj~e1m(lton dan men er m •• r dan "en ~ebroil.u kou .i"D. D« beer hl.rriwan dacht daL er veel kou verbeLerd worden aan de i!'eheel. innc ht.iug VDoa
!en'pen voor het vervoer VIUl vrucb-
ten. Hae k.am beL ,l ..t Anttralie, 0(-
schoon vo,der afl<telegen en sonder de schoone kaDleu di. wij hsdden. toch ill deze ricbtiog
UC8 vooruit.t reefde?
De heer Mali.oo zei d~t volgens LijDe ouder- vioding de autoritoiten aan de doilIten a.llg
zorjl droegen in het lor~,uldig inschepun van
vrucbteu. Hij had die ~ebroken ki.len oiet Iler;ien, en dach~ dat e8n .."n val op eenij(e VIUl dd comp.gniel-zij die de Union ai Ca.stle-
""IlIg.ziD' onverdiend w .... ZOO,er ten illinate zijn ondervinding gin~.
iJe ,ergad"ring besloot eChl"r deze ZlaK
voor do a..od ..~bt ntl de compal(niel ta
iJr~n~eo, eD nubierto, een oommissid beDod-
tr.f'D.
, L W.R.,
• aal .our
w_ ...
Il.vierJ. ter.toon.ë-lIlnK d,.zer ver.eI>'~lllrc werd Uvnderdnjl t, GI..remout i~ de maii- CIP&:c za.J.l ~t:'b,)uJtn en kan m- rl.'eht "p.n 81"X'el lo!~r.ocmd word~r. O~ar hot, .. ...J,'r~r~i W"d. WIlren de oezo'kero Y~le. Dd mo·~··
dlll~ tn~ ltd niets te wen ..ohan jJt"er. V(JO;
.v~t'r all~6D ".r(·n er ,.e~..ti"'B intondinRJ1·
~éWb wurd or ~~ldtr·ofoong:ell.,Jd.; vruc!5P.1I 0\.1.;. c~··t,WIi.!H er .. aren fr~a.i~ dmivea nit'l'e·
staid J00' dec 1:'er R. A. L, ROfX. De in-
Z8L':. il van tQltJb! em ec "al gr)ot. hOdw I
lo , ..Wppt.tl. kl"ln "BB, en de hser Willi~JU6, vsn :':owbr\l.J, :"'rf'C~ ,"oor ~ne in!~(ldip,,:
. blysM.nt\ ~ LJUILI.i, dre .cit't .-oor IJltHlc,dio~i.\~
IC~Cl,)Dj{,"1 "a~ 'D, e\'~l zil"er.n medaillK fa'l
bet r'm'té. Ile' Duldwerk eo d e fraai ..
ha' -lwer k - u der d-vrn+s trok.k"n ZOAr dl' t-'c!',-
Jacht, j .l\~ er ~'!'U\.u~ille stukken w~r, ond er w~r·'.' V.'"'1)•• )~,r_! v .. r dieut in di:0r!i\~:.~ I
:!lu:.\'lf! ~I~l':.t~n \[1 w&arvan ri~t dlc1,J:!
~. (>!t r s In, !:1\'1.. al hiloftJ. Tijf d(ICll'~r~
i"I;l."n w .n-I·:;, j., lunr.te t· jl\&r on+.
··n v1j"i 1; Ir ...·.. h.nd .... rkt."f\.
OUl ~ ...u,:t" :;··~r w·:ri
I'f~
tenu'ofl,tel'inil! ;:~~)11.:]1 l~U!r Dcx cel lent io de n admirtiltr1ttpor
(I i,··r .!~'1:,~!l~I'tl~en W&reD mll!u:ttor f~C n1O:>·
....rv':'t'; F· $., Jr- ht"t'r ~Q mevr. Inn-s. de Of'-r .1. T '>l ..:I.,(.LW.V,dr.~loltp::lo. Dr.C;wot.
stuu r :- I·'L1 t~\ i.:;ram uit J{Jha·H~c.burg, L!~
!~ 'W ~ tJ:~ ....'L"'W'3C80beod.
PriJGell.
lv' IL~pl:kt> var: boolnk.Wtlit'l:erijen (van ro- ( V<1J1Of<U1I spocia.lrn (<1ppurte .. r.)
Turdi.ciDg oad III d.
l. Bhnay lIIediaijll'
.1, •
1<11da te
aoedip• "Il UIII
\reU"
I) ..• y k,
LIe.... " i,
dat dr.
.Id ... bier
~t,
lOOala
lar.D flOO' )ft filled ...rplSenDI
I
cae
dootnflG 09.r
de.a
.rlaajfell
~t,e-bta4
~ &&II"lIlet
I;,
l)'~puat en warrn:-
1 j)~ w.·,,,,dwl,jkh"id v"n 'let vorme n v a n e,'n r ....d ..u,ll1u,lbouw.
r.
,.1.len-l'llIIt· bilL;. Ye rvc- van vruchten per .poor.
-I., Ye r voe r ..~n VruOhtttD per stoomboot, .; Vcrbthrio~ VáU de 1WC0IllmocL."le !.Jij de uiurkten.
,'. !let ""rl<00I'0n faU vrucht volg"D8 .taD·
d ... ".i'i'.~j<.o[ maat.
- [J~ Ilrbeidsk ",,~ti~.
- Oe a.u,talli"ll: vaD eea ~Qu,ernements·
1I,.ektonkandil{e.
". [Je verJeeLni::
'""l..\.\~i<.. "1[\:"0 Ld::..N A.:JMI:\l:,TH..\ f..1...;H.
Dt.· ~.:1: '(·:--'....~f':lll')~ ilfIQP@lnd 'YP~l.d T(\.~'i€'. l!'j
.'I~Q ,"\ ,: ...t.',~ ~t.. h~t hew genot"UI'!) t..i ...,d t ..
"'Dtr.",I·.: ·,1 Jp h·,t .rifPS bpm fUtD;:.y'·'r,·d"d
~ij
Z,1f'" 'n~...t. I id, "lOU hem [it!',1Iiti.Ij(".!{'I,}J.',W
z.i:u ,~p '-;;'L'r::f' w:;z'J t"'ct(}!)n~t,·llJ· ~··"'n"Wa de ,.)(~r· ~ ~ Jf·z.e D< te ~taan, Zoow'·. ·da"drni-
:)l~t ~ ;:: I ~ : "1 tiHJt i?;at b'L hr-m .·,.t)0f'Z~H:
..r 1.,._ t,· ;r'J!:' j'lt.r, tIaar UI] "i~rtrl'U.wJt', !!1P.1l
,,:1«:[. ~~,-:)t,. t, pr! ti ..erê'O "9'f\1l dd nii7f'· hI-id.
4'"&&r __'\O 1. r d. p'tJ ...cn tegonwo(""\rdir: wa~ ·r:.
~:t:'L ,l ~".,'f' dl~'li(t'n, Wd,arifl! .. !.,J )\('·)rdf'
hJ] l. ~r\' ~f)m!ft iu Zaid Afrika, ~t,.; :01"" .~p
bo .. '" ,:, " '..I~r\:~~n. H ...twas b·l~~ n.;·:~lhf"·ld klt'1 "' .. ·o~·: ,'1. grr,rl(J te uc1t"eru:p!, ,n bUil Irc,J"" " ,Hr .j. boof,i.tad te ,··"d", ,:1"
:en ...:r ;t(' ~t"'t', lklO;l h.1.d, ell ze w!)rt:rJ, du~
0,,:"'11 _~
:.1
;,'u2 n~n dl.' t},[ld('r:~ huer ·i.,Hun dv·'[ W!i-8 VO..Jr de markt ~rcf4ntt;"'11 t":l
le'rfo'rer', l.o·)ve! a'~ pltllmvew. ~iprt:'fj,:di'~zeer dun" ...'l.~'.' I, lUi l' n, t-'n ten lttatl'lt~ 'illl·k ...nA:
S\cdM I,U I,·,m!'lt. :lit r haj hij 'fP!'!111!Dtc"DJH
10 ,.l:-- t:.~·,,,t.k,·t vf:\CI C76t.C~(;'_ \'\'L~, !),I~
V~n \,. '(:. \ ...~~ dlt l{la Ql'! ,Jr' "J'
.'r~'Tk , WJr, ~'I. Juor t()~!'C:l ,.m ~r
t'i,!~, h 'f' ';,,~t·O HIJ ,''cu VI(D ~ ...\ ulu;\
I;'\l 'I':" '.! '311 al!,'n "aLt un.,·.~"I"U
.,.
be' d_
ordt ÏA
da
Db_Wed eo ill ~IIldrUt,
il!oe.ijll ...
'r politiek,
"'eneaba",
~ recialnie .. bIj
aao-
I h.,blad
jDea. Ii..)04 ... &ed..
Jodeu ja n, Jol>o\II-
Rtlw04.
'aar 9Wbaal
v:,n g-uu ver Dt:lOOeut.s·
Ke··rln~'iWt":":('
, ; I.h.W(:ckllflj.·O ~au
~t,!I'l.i.P Il.
I.'. H,·t ..n~e"
V",
Au,tr,;,é of F, <:Iltri,k
twee wijnboeren ca .. r
op ko!~un der regee' 'l'EIWA01:<U.
Hi"roa verdaagde m~D t"t na lnneheon aaD
ild ~[t.,oDic Ilolfl!. ..lwaar eeu ~ul an!h.al den
"'!lw"zi~en werd voorgezet Doder h·t beatiet v.n don wa.kkoren ei~tiDaar, deo heer De Vil.
liers .
Precies te half twe3 hernlle b~t cJngrel :.i;IlC ~Q-'i, LItingef!.
)1.l.&K1 AlCO"OOATa.
Pant
u.
"verbeteriD~ in markt-aoc,)mmoda.t.e," werd sent bllhlod ..ld. EJOO a.lgeme ,ne 011"
tevredenheid met de bestaande inrichtio~ wu .1uiJeiilk uit hetgeen de velo 'preker. bd-
"6.:'r.1:,rl. G~"u enkel~ SLem ten gunnH lif io.
"""iedi~iog '1100 de Ku.p.taisch? v,uchten- markt ""rd er gehoord. Do heer Pent, "ei
d.\~ dit. eeoe eaak WilS 'WJ)iuaau blj wa.nhuopt,.c.
!lidO hlld den stadsraad om vero.oderi[l<~ ge-
vr.agd. Wc'O bad gesproKen, ~eschrovln. de·
rll'l\l_i~s .gq~c>l:d~n' en nlfts ba.d '-!0h"Jlpen·
Hil <Yl" tut de O?ertulg'''!I: gclot:l,,, dllt
t'"".iJ Je kweekers de ZB",k 7."lyen ir hlt"i'~o DamOIl f~r op get'!D Vl1,.hntarinl7 kou gdl'.'opt wJrdflo. Zij m'JeSlen zolven t'~11 pri.
~"at markt,~9b)n" zien te IHljgeD of£ ..Iverl da
vru('ht~n O~ nen of an'lpre Wqlt! BtU) (~eu mln
b-e!,(!"o. llij gllf dd schuld ...0 cJea"a.Jslui, doch kwo"~ers war~n er ooi(in vde ,;e.a;Iw de ..chuli Vi\n dat prouu'llt.eu g'_:,co bett·r zorg krell.n. Hij bad ~r rrueUm j.(ezien die .lIeen
\·0)[ 11tHkeos f..{t:schikt wat('D. lI~L ZJUin zu!ke
.: v ~ll·,o Jsn kw:oker bettjr b ·tt11en zijn" var·
k"ns 10·t Ji, vrnchten "" vo.den dan zo up d.
mu.. le IJrellgeu. Ooil had Iemand hem ukken ge,oon1
w ..
arin d. ~oed. "':lchteD boven up .•,U d1 rjl,.~ht.d onder 11-~fm, ~1~!l kon Dl>:t ver·i'.tt.ChL~ll d~t ~ulk bO Irtva.u ~UtiU ucL·, r od.la.n.
J':dOg rnoost kr,jgou, K:ljg: Qeu ~lI'd.ien
~,~...lll J.)Jr gosje, welg'~sortct::rdc v r nc·;tt~n
op Je mark. t1 br"DI,{"n <0 de
t.:;har)dtil(J~ I')U t;jtclr word-:l1 ':0 de
pri[!!il hcogcr.
D~ i;WHili. van marktai{c·,teU cr] '1aile
,,~die, werd 0 lit dro k besprokeD on naar
d,'n erost t' o()deelen wa.rw •• do sprekers de
c,a.k orna.men. wn. de bela:l,;:gtcllillg ~ber
>:"'01. Vd mo?diJk.hei 1 Wdo' hoe do Icw~~kers
Jlrt.'kl met d~ verbrudler3 10c)mmurJ;:s'.iJ 'C
brcn~Rn ell rl.n knng '''0 den m,ddclm 'D
UI. Uwer te 11II.len. Z00als de banelel op de
l1I~rkL l,U "tJod 'HS hot duiddijk ,j ..t de -'1 Jei",," t~ Hul hl Z g,on badden.
R ...ttiodd van de diBOU8Bi~ wa~ ,JAt men "'t0r
lUO heprQcvcn Ill"t dtlD ra ..diDoverw.~i1g vau de li:weslle t. tre":"o. De ,agge8~ié ~"n ecn pri • vate ma' kL met Clgou .genten BC]Jj'oLl !.Jijval te \'io1"D,
UOIt .
IJe heer 1\0bl,'r 1'1',11. "oleD op L1,)ed..niKe
...0. l~'d,.!Vt1r,z!l·hrio£t ~t'constlbut!~rtl Z)o ziJu, WIl<lTOp dijyVQrz;~t:"'r z·!i dat de£" llio:t a.nJ ...rl3 .I..n hl. eene g ... une pub".l<, vergad", inR kua
W(.Ir i""Il L~gch"u wd.
RAAU Y ... ! ...SLJ.BJl·W.
V. """ P . .J. Cilli .. , C.zo .• dacbt d ..tcr wel :",P!"lC :l~:itu:i) !,ol.Jiz W;HI,dllltl' er een VRst
;!t,bfhrn b·.LoorJ~ to "l"djll t~n t:iod·' il. de t.oe·
KJL(.ltd ..'-'J:;~r, ~51..lU bIj. en tIJroepdT ,.J. a•. ~~me;jn te w·.k"-!I VO,):" ll~bd!foo!l"'n vaD :\..v~..:I.I':-~, ~:
~;'I~IJ,· Ju· ...uur" u~L t":' tWO r&~d \~:!'l(';J lt
Jd, tUll,r, UW iJ:uJ~rn-d word ..., b·_stuIon.1e
,,"·0 aauh.1 It.f :t:.a.,f~rdlgj(lU, '''''t~e VIi,l 1,,""-
Vi .c:,·FnkW-.)r'kt:r~vt1rl':"'l!l.!.ÓQC, 1i, waar (:t rd' 'u\-1't.Qut, tti.L ;,i.fIl!Il)UfVvC!~",,·,n:glOg"D, Jl.:lv !a:Jig, raad ,·\.Iu-!t"'~ mu.fl!JJen to zlLlën cU dU nt!!
w.ni leG er
L.W.V.
I ph01l_
ID... ' 101 ad,
11&0_
'kelen) ...
!lW WI'Da'
., 0' _
Irtikela om·
larde
1Mt/
d .te 'rIMNIl leer W"18IMr
,tde b_
bllD
D_
, N.
-it
~.A., da&lij at.l.dea
t.
IndlU_
,.1 'f'011'k _be._
DL ai,,'"
D our dia
_'Ieoenal
aar 'lIDp eD h",toe-
ttet
"Sul
8 Li.n Joal' Enjlolud lie mi.t,id
IeL &e' dM
H!!I
"&8''''0-
eomml",
....0 111•• 11 .~ deparwto
! d...·I.det tl~I.&.D 00II
gebad, ea
I W'erJ, •
&aa
".t.&eII,
m wordoa.lo promoUe liea.'_, lOL
Dr ni.'
UIj.r: '!jo' l' t\! ft:~,;\tet·rf"l \-'il-1.., I':::' :
,(..~t ' .. Ul~ tjn hbH "'1.!;'1jI,.'
(,I t
I' .t 11 Wf" ~"Ltl;~wIn dilL l.D,'(1 ~ .,r.
,_1t·~"'r: IJ~ lJ+"rlillwJe \..dU J. ,1,),
li \;1 'U('~t'I:'" ha: lit-:l
:tn ,',l'~ \'t~'t'i,I\'l t~j\)"D."
}j" lJ .~~
:\1.
rrlm.!l UIl(".ht ,lr\t Ju ra ...iécnCoJ )rl~" w. t <lt., I,J ~. ~ e.1 ',·ltut·er ..iliCuo.i7""l, tU I.·,,,'
d~ ~m ),·s'....bu J; l·llcl:t vandl~r. fi.bd ZIJD
1. :I.:!;df~: :~:;j~ lOet lie!.. liDdbou",JI~rart:2m Lt
I
.1,'{'Jb:, u, Wa<~r :tJ,1rt"'~ j.:.iJuur£8.11W3 vn, stilB I,·.lU ~~ :-O··l1 ).·,~Lfb\.lt. Er vondt!u va.n li;.J. t(l~
','J.~v,·ra!l,.i· rliJl!':'U pllLi1!!:i In het Wi' J~te;i"" ".1·
. I
"I\'! L.: ,i,: ~,..u.\zw.UD wa3 eelt b·t :.J,r,,;,~; .~r, b l:"iV~I'·p"r~t;tn .. [)~ Vil':';' .tIn eu Zlenl'hviJlC Z)U.
r,.:,!. r, c. E·:!l p'-rm£v,ent.d L'l,Iari ZOU bel
, ,. .. n ~. : i ,_
~I 1 ' p.U! ·mr'.· raf,. ..UOuen ~ev~n Fn Z"U ('tl) d. 1:~t1.mZIJi J!ltt ',j~t rl.an Jetdf le \'t'raou\jIl:l-'~li
":Jd~r[l~Vl.l W~--lIii ..,ht'! dl'p!\rt(,ment.
!h:! b'-er 1)~!It7. WILS htt hLermee l'CO~, aCCl1
c l ...t:r~.
:1
j hc~t JrL fttt \"'0 t tha.os nie:" voor lr)0 i,~ti~'''QI'.;'': c, }"'!).! ])"''\l'i cfl)or r1nn:'(>.(r
I
l~·!1i..V·),Jr:.: !v·),t, Z'JU ;nhsc':1ien hilt fJ da'11~n\1 ~:_.... )l!'.'; ,.,;JMII w ...~ ba'l ...n LotPJ'!] p,",rm'\-
t '
[li1f', ~~ttig ;~ecooBtitn~enld i_,óurJ, \Taara'lUI 'il'I('.lt ko:] ~....,r,j~ngehecht,
I)" ,. r,~J,'rln>( uscut uaL dur de io_ál""
L ~); it"f'il ru·1i\DIot rnR.skt.e van een z<.-'odaulg·) ,'~ l· Hq::,...: l. g~v"n h'.Jo ..;~'~. Lri ri, [I..lt ~)C~,:,r ::ou zijn eer~, h'j~ ,'Jcr::;t:l ~:
.• : '.~ z~:ij~ ~',l>t.rl~d 'iIl.U v·'r.:'t.i,·n aar
q' .:--.,r 1 'I\·~·r·i-n, Pn;l ..n vr !:-Ct·
·.. ·!:I Ili'"
.-\..t.d.
:.;:-' \..·;ll :.,.~ \·(j(.;r ~,:U;:;'·(. i
le<'.,·OJ) ~
,;",
z·
" . 'i ... ~ -::.'j-l.~il ...;J
I.'
',1 w,",rj t"f··Il .,
r .,
• I.. , .. ~ _, ',.
~
\ , 'I\\.
l' ,u.I
\\'. 'I J
L ,·.ffiq~.
:",1.
j,; 1
',\ lj 1"
...
,.,,' rl . JE.',
rn 1;0;,£"1£,\·
n.
I·~
:!
r·~ jLI_<n:.ll1.G. n.\m !.le:. w\)or 1 ·;v(:!j'.·rwar;""!. Ef 'f'ia;:; vOJreer~t ~'''cn oepl1:i'.:z: Hl ""et.l men on Ier \'ruchtfJnkwPI...:J,[t!r
\~··r~."doJ, lJ.l'J-~al.
Z
JU een ill.lQ I.net .jut
L(Jill!"·a z0{)da.[]j~e :":w;..ekcr onder dd
W_';_ Zl.U l)tt.1l warf:'U er de a.l1f':-~kra.9t.o m~a.t·
r"~":t.~!l in Ult wet8v·:or.~'eL Zoo Wild t:r d·
7.. )'<il0 2~IL\Jdule dIo-! vroesde luj etn l1pr:'>6r
• )T •..i ...r YrUl~ht~nkwt"'.cli:ers zon t·)WBf''lortj[i,4t!TL
D,? cI.oonle b·po...ldc'O.a. daL een b)om,,~,.r.1.
W.HH dit..: b~Sill~t 18 met een r.iek:i.e, uit,-{ert)d,l
mlJ{'81 ..orJo" d .or d.1Lraad op lasteD ,,'u cl""
'·l~eflaar. Uu"! V,H!,) ..Jr cl· man ZIJGb)om..{ti.ard,
,'(l lD')~~' hij lJu".<>.udw:1 jaar~oor h~tal~D, Dd.~
~d.-I ~._! \erns en ZJU nimm'3!" bea.ntwoorden.
1)( h~er K "I"r le"do uit wa~r[)m LId "U.8
".. ~1· • zu,k "·IJ w~ts :oorstel had ~t.'ma!.kL,
ilIJ "evJeid>l achter dat L1,t ocprakti.cu ...
l).I~ m~....ltt) C;.1U3U'C ; d~ wet permi!i61tf, t.'U
"l'c (.IJ ,Jo :,a·.-:..1' ~I.o Lad illtjt etJElpr
m.~;':IIdVto hr~H!~7.I~~tf~wet d~ braoULiellte lllHt
c!.!"'"'r'J'L:L L~) 2JU ht;'L OJ¥: Luer
~'a·rl. (»)I.;: loJU ni-'-;fr!rli"H.i zulk. ouae-
p'r~t.,.l lru!1C·~lt aa.n _.,.een I(),lor.t VliO twee of
,1rl·~ w, ]·:0 g·'VO:I, • ~rjt:r k():} <r do JC~lo-
..: ·nhcl i V)()~ zulk e"m ilIJ'lr l ont3!.!U,n om mr, p,'r~non!lJ~"! wrlk iaat te g3ven tOt ti'1.
u:tr,!r'il~n fao "ent; m
'L
'i l»om~n, Er kon.,·)j'·.'r f'~.; ddn. ~n1eren kant ~omp·"'1!Hlti~ [.!~
(!'.''i~ll W· -i,~LJ, d.~a" h~t i:l 't u.Jgttm~en talang
'Ras
&:~
I"rn~td l.;oe UOLl::nen uit.rl)cide. Ver.ri ...r wi ie LIJ lieD rlltl·J gaven d8.~ cr eerst
te·l 1'1" [il·)blt 'Worleu 8..II.Dgest.lJ ilO
!a: \.~tII:_ llct1l,am dtloo het wet51o.Jrstd lijn na·
:"':d.~nc~l am' Qde:.~r'3n wn.u.r0001!~,
1: Il 18ng~ J.lSCI]S'!I~ _·)il-:"de, W~ "raan d JellZc'
"11"1"'1 \"'1~ri ~d')r dl:! Il~·~rp.·: Van d.r~r BI;1
l'·" ~.f1e;t: l ,A:hrr>cb:, \V, h:rig:8 1.'0 an':e:-e!l,
\\' ,l 'b:"trpf c:~·l.,JUzen Goltro ...:I 1~ "i:d:3 d,' h~·!r
p, ri:)..!·l' Y vr··~en boe ver men gaa.~ m)N!".
,n ,~u! Cl~,':-·dl·!.. .it~ mJ.cbr, van e,~n raad 7..i~n
n.l(l~g~:, 1t \v-:'!tclijll.c prov'i:lcil) WJ.8, vcq:;~·
!"~~Q tni d.rtd·">I._! Jce!.Jo, v:-ij van ins"k'f~C e:l
:~:Cf;. [,-ch Wl:!.rp'l er bovm~o mo::tt" s...:.w.e."
J .
J.
"
1;"'1'~I_r~l. lj ."
::...;,
.\1· '
~ \,( \ _,.. ] ,1''';~l 'd..!tU, .f
~,·n,.l l' t~,·.'{~~;
I~·· ~\. ::f
r"l. \3", :.·!.I,:~e~l~'':;\'l i·~r.d..H.l-;:rj,
'r :t"'[.; h ...:v·~..!bl't,cr vJOol '::; la~l
"'i.j,. .,.r ," ;_j,}~r' \,'"!rt}\)od wa., ,~,)IR I Wa;
~W·1. . ,10·.-1 {(!lj i:tl" h-tr::d 1{·: !HI : ..: ilJi!
.lót rl n'_>! U:'_'rl
.n
,11 Clrl.~l:,"':d.:l' ..(t"'m,-,.d,·;-_W'Io." l, 1,.r01,t,·[l J,,:.. h·~t vol!( 'oJd \oH' (:~
,·tere ..,C!~."a.kl w:..:o Ja-lrJllltr,~;J.:' gotm~;{'. ll!j' :.l "N)"(j,'
~IA. ...L·A-\RD'\Li.-\ I.
Pol " ';, "Hot \'"rk00poo va:! vroé'.lten Lij r.:ewicht of .tanda.ard ma,t" w"rd DUbespro·
leen. Vrochteomaodje, a t C",I,I()~!li" werden v"Houod. 90 ie;lerl,en wa. verbaa.d over den PriJs. 1':.'11 mandje !<O\)~ "plOl drul?n) kootle bi·,r een halvo p~noy. EBn kleiner manuje kootte
i'
l. De haar Cilli, Loonde dat zooalll drui ;'cD li,ans op d" marlet kwamen. u .. me·~ii~ ;0 gro"to m\odie~, h~t [\o'Jji~ W>lS Jat zij ver.cboidon maleD door de hand~D van owpl-y .'êl m~cSLel1 ~'aD-ia het uitpakken wegen,
c"".
1'4kte m~O de vrDcbten ia ru md.:"8
van zeKere mtlat, ze.ge vi;! of tiCD pOlld uf z,)o~l~ k~'l WJrd~D bep ....id. da" ~iogeD d, Huchten direkt c'P de tooub lni< Va.Ddell verkoop.r.V~ beer M.rrim~n b9"O"oo ..d~ dit .:en van ja b;l~ngriiIl8te onuer .. ,'rpe'l vuor de ver~a..
rlerin~. Vom ..rkllij"tcn LOJo.i.,n dat vmchtsn dae in m.ndjes, dan per j'JO lb •. TOr~ocht
werdon. Behoal lijka lO~erlClItJ m~rllLjsten
ta~ mcn no\):t in d" kraat"". E' st.Jnl ve.1 io van .~oaj.::.aIH;'\.·)len tu L.t.n~8 kjlrj7nmen over
<il'drlei. maar wal d" belan;:e'1 ,au den b 'er
""'rof =l~ Ilien el' beil feel nieL in. en d~li)erin w19ten niets yu,u WCltt or .ga.andn WilS,
~i didcu~8ie w·.nd er cpn bp.sluit gen)~'Jn
;'jP voorBtel \'on jen hilsr K,ji,.r) ddt Jc
·.,r·
,'aleriB~ hd z,er wea.ch;:lijlt acht J~t vru:~·
t.n iD gt~!ld&80rJ·m~at gepakt en <erk0c~t
","o'cl.n .
Up lunt 7 was cr ni· l voel te zo~~en ,illn allepo t.!lt di.t hrt con~reB za;h niot. bevwgd nchtt" over JHO iup;e'll'i"kdd, en m).,lljko kwe:.;t~ '·01 b:,slnit V' n(lm~n. f;!l ,1,.1!' b,'sl JuL de zaak u:~ t", ,",~dl13L '\',L ll,;t.roi Jd ~tlr!ls:.~·~l;Dg raD
L)'...zo<.. i..~}~.,.yJ-! t'19J.il r·.ppn·:.,l~rj,u ,L'],· '...n .... "'.'i,., .'; 1 '~ :~ntj·\)")l:!·'''' ,.:: v;., 1~.1:'1.·
ln.mtoot.ÏA
L I'
184an.
CDjj b.1 bod [J,)"'·nj,·~.'I. cende;l ·,n .!Ul7 ·n, ~;.H.'.r
: t -l~Il·. Jc i:~Jr T, J Jl eh, W,J.";VnJ
f_· ..:
d"'lQ ,.:. ~ )cj •.! L,L ,1.ir.~ ", lio?
cr·.::! tl~e :'ft"~r ....n· r ·od ~ h,.~:lJt:;!!I 9Ii'!.t.rr·!..
.. :J <; :- L·
L
~t:,)"n~ w::!rd··r: ..:;k ~~~..
cr ( :.; )'] 1-!n j~. ~ml~ ./);)r j-1
tijd 'oor-
!Il naebteD
~gll&llde..
l bet do."
o•• tr1l&O•.
.clH da ..
! ,
.:~ r ()'IJl..' ~J·lj?""lO . .\ .. ..; _brl.tz 1
.,);:'
"
."
-1· ,,' ~~r-l, i' ~l··r'_:'l F. Ir r ::. :2r1
,\""l' "'tin IIl"~'.liU~ .iH :' Il'··,l_,
:a :- "1ii·1."r·r~ Jin ver;I',l:1 )ltl:·.
....c: . ...:'~:
t w..\~·~n. Z'] wa~eu .:.1 .\Vl: ,,~: :" Ul·!~8te b'_'Y'1i.t· ..!! .-rH:~n
r.,,!"~n gnei d;)(Jr'r.n(l~j ~~l-'11!
l:.
''''-'t':'.'.':I"i:t;·1:~:~.)~cp~a;,;:~~,~·~~~}r :~I~".
.del. In de l<oo .Ia~
ont.lI. Ma
~. :.; .'1 • ~'
,I. g-.tor
'e~ ">.JmeD,
I<lat .cblp.
I hu,r 11JU.
rt w ...d i.II od_polle.rct 80.
• }{0IUai·
larf" Ir.,
D.
J.
V
lUIlier; ); ~: 1•~. !
\1,"'
\""~'r ....r .i!.. .;.
- ': .. 1 ... I
\1. j;
:', A. :'CL~L?
J::i-:
.:-t·) " .J ~:Io.r.:1 JtJu..::
:\.
:J la '""-;I,r 3. ,:) C":"Q :\1 '3. -;n..:~ Illl 8t-'n b)U:D~aarj ultr-'Jcien -.ltD-
.: v,. ;.::1., 1)·1 ~.Il,.,:JJ ~J'1 ~ ld.t :..-r ,. ':-.:,.;: L~:iUl.:t.ld boomcn w~r~D. Df'
Br ,,~ ,,1 ,.:c·::;.j,r
J 111'St2
1·'iJ,r. 'n h~1dca o[}kd~ h0ow<·:n di,.~j., e" ,'f "nde,,, z.ekLe ba idon. .lI_n g'W de
!niP- tt'::qJf'S ~~l rhy l)x r~ ioor dij l;~WODe
I
:lI ijt'~n Q!Lr)Clen(r
p1nk!:Csn dlO mlO of rnp·r.... .: w ,.:- .,'L
''''''~:.~;.I':' .:.,,)..
h"rdw~r'n7.)o~l:ih'lVOOl"be~TJ.Cou'{t.a.ntl!\- .): ","'. ·r. r~..:·. 1 •• r ,\\ 1 r'::,,'~II, !. :--1,11 pnbr)qch en P~rl Wf\!-!
'.~ l~~ "I [,,·l :1('('.11,81. ·,v.)L l~uit'n!l. D:t.ar k·_,nden de enk:fl·\
"L~:i I W r ...(1 \J..:'" ~1 ... il 1...""1
I :, ...
..l:u.'!l w,)rdeo n:tgi)ba ....Ti en vernlcid, J ,.\)\' 'tt>:: :L_;'~ (.,:")(.1 1,.,..l.~ Uit· het l. ~ld.,~!}[l3 zijn e~r1 g-.:hed10n 0JO:ll\1;Ila.ri uH
;~"l'''.I. .lr·:"~· ,II naam t!r'('.'U,
',". ).")' .. ,..: ... ·1" ~1:''': ..':i' -'
't4 .• "
:
el~ lronOÏl 1,lppen of
ren. Hd
nul:
Ill"
Ei.~ I::~rOllU:_OO~.z"i de l13er :O-lerrj,B8tl,lal dit 'eed! 1.",/ I1pie·ioD Your lL~ ~3t.:dacht \":V1 de regeerl'1~ wa~·gr\.)·9;!~ht
,1Duat die aans~iJlli",Il un ZI_lO td l~g ....O:l a:s ,l~n f",t Ron wordeD b~schcu wd.
Dr] heer l\.l~tz ddcht Daar aanI:!: ~i.'l~ van
punt ~), dn,t er oena "'erandcnn'l" ru )(~It ¥.om~jn
10 de W1JlO w .. arop gonverneweut, prljzen bij
t~f.t,JonBt911iD&!ea "erden yerJoeld.
elt.r
;.21) 1t's. "'!l;' 'p' \'i.:d~prijz '!l ~)p de tent0:)DS: liing '.. ' l:.ll!eh'ici... 'litgeI00f\, kregr'<l w;jDL)~reu ., .. "'LS LI :),' verg.dering heLI: d.!':"0
~enki':t":i~it"' ~l),lrUtHl !lI.u.ibJQw:·u. .•:l \l'.;; .\r~~l c;i:!'{ 't>"~',l'i<'ff tot pant lil.
t. r:-iSl'LKII£ v.\s !\~&l.Ktftl,jf.~
Il;- I')Rte ceDe lanIle diSClI3lie 'Ilt. F:r
v;'rcl eerAt ~I"'qproken l~n !ZUq~t~ vlln ~Hl.ate
\Il~r;·k·i·" C,.C~Ide ';tHI.!;a.dtlrinc g('ro~ide dat id
~'d"
t·r werdd beduideo zo:!. Er w.rd"" ,,,'" beJIloié ~enomeD dat het wen,cheliik i.
dat er~Q~ ~e8treng~ inspektie. d ',elr de rC~8e·
,ioil illjZosteld. zal Eiin van allo boomkwe~ke- rij_n, eu w ...ri'l de hJOp werd uilgedrok, áat er
"poedig .. etgeving in del .. !luk plAat8 vind~.
.\i ,n gev' ,Ida ecbter ,lat als er een entomoloog RIlnge.te I werd zoodaLige iD.pektie zeker ook voll{en ZOD.
lo sake de slechte Dlarkt-a.ecowlllodatie werd no~ b... loten de !ramttr nn Koophandel te ver- z&ekan om bareu iu.lo.d en medewuking tut verbeterioRen iD dele gewichtige .aak.
De namen der &lae ...ardi~den dIe dit oongtllB hij-0~ndeD, lijn T&n We1linll'ton: de laoeren P.
J.
CIllie, C.m., P.J.
P. CIllie, P.J.
O. Uillis,D. T. 11&1&11,G. Il. L.
Rou, D. L. Brink,J.
F. Pent. ; "au WorceatIr : de heenIn D. Rabie eli 1. Meiring; 'r&Il Bobertaon: de beer
J.
De Wet;""0 d.
Purl: de heereu Albreoht eoDe Waal (aeorftllril 'l'all de !loa .. me •• ow plaatI) ; ftD
Ruri'l'ier:
de luerP.
R.Mau.on,ftIl SMlleDboeob: .. Mela hoer
J.
X.Korri-
_. (YOOrSUMr)."d. beerPeriDp.,. l-
$&de) ea
ti_ ao4eno. De
wel .. w ...N-'iliDa .. Lac. __
Ildeel
a&Ileie
diK_.. IID ...
,ne' ... iacl, ..mela...
oneu d.r bben lDeL 'ordeD i""
a ....
""pal.
!)" d. 'lé" :--;e0,ulin~ spr~k .n ,jen',.,:i ...:~n ~.
"1'\1. C'I wa....:li·t v:)!;c ,m"::! d~nB w":, i'1 l~tot.!l~;_'n ~I)ft'k"r, .HIj ha 1 iD guav;\.~ Ci;\ï,;';' ~l "!L toit.''~"m~lr~t, eel ~\:~g m,w de w~t
I:>.}) r::.1:lkd~ <.i>:Scl: Cll:loU~'1 .' JU k;.; ~'::5.,1 ~ ·,\·ii, Ja')
-':(..'11 ,·r ~...(!n>••;:,j kou'lI ...d.~}OJ~ :.J.l:.!""O IJ .~. r, t.::t· n r) ,'OIn..z;d~:Hj z.·u 9":lj ZIJn, E'0 l}:rml~'l.·.·'.~!
'l".l:.:.JZl ;~t "il5'Tt h:Iod v:~(d go::l ... t.ot .st,t·'! ge·
hn1ch·. IIiJ !n!J derha.!,.e d·.~11erj;~ ,1,tO:;lI!··
\''-1: ,L~in ..~k:.:-tnbl;l W~\a.TJ "lr d·~
wa
p.;rmi:HIt'fi(e-mn .l.k~ \V·~rr.i IlJe~ ViCroJ!"t.brllt.::R z.ooa!<\ I.:Ul.lTid g" i~L'ln Il....i.
D ~V"'-~:1·1,:-i -, .:b·'81d ,: t""'n (:!'l::l:·;:_··' t'a:1 I~f>r~
,.1( I "'·11-:1 ,; .;.::;'~telJ ·l.J:Jr ,1\~fl ~wer P. J,
i ~il.'.jfJ, f -' .z'l.
: I, :1 I·r P. G .. IIl', t~ Z1. g~ ffln~..!~ 1[1·
:1
·11 ' . ._:-Il.t\·l>::i.:l!lJl' b..,t w ....'rKen ,an Z\l:~ eenY'i.4[J r Jl··('rl~ll2:~wege e.an~c~t,::ljen rllad lOJal..,
dil' 10C&lJfJrn,ë bes'()od.
T.,en
""t
w.ts·ooor.tel weer tor 5praile kwa.m b.·s:Jot je ver~,.lflrillg dllot. terwijl llj van dA nooJ""kelqkh ..itOAo.·r wet overtniltd Wal, zij .c"wr Le!<~uu"~
w.UvooriLel, z:ne.b h~t tUBon.'vou",
"aB.VE .... O;:& \'1~ VRUCiITE!I.
l'aot 3, ,.VSlvo!r ,'lID vmohten per spoor,"
k .. a.1D nu ....n de orde. De <foorr;IUe~ bad maódjea
me'
vrnohteo teJohDnneeburl( lfMi en"aaroTer meo zi:!h IO"LlJlen kon wat.behan- delinl( a ..nginl. Hen hJld rollduit gft.gd da' Illt 'll'enoer 'fau .,ruohten niet betaalde, ....u- daar da, de noocli&o sorl outbrak . Reaoluuea b.ddl!u geen goed gedaan ÏJideu riebtiac ell
belofteu wareu 'l'all'_
wurd."
Held.par- le •••
ibeloofde ,eel r.oodra
or op a=:.c.:drakt werd, doch biAu8ll weinip 0
w....
dil t.loftell ...,.tea.
Ged_de dia~. bad 111.011
'I'tQ.btea ,leohler dan
ooi.lIebaadeW.
IO!LD CD aand .. leo do. Wi)ll.'
u
BUbII'
1 \ uo..
"-'·11• J .? ('.,0{"
f: .....: !.~.~: ,l,"u\·l1.r.· ,( ~ 19opeD op
). II.. K- e .. ,_, ad.re
pa'
. 1,', ~.""i J-: r ~'uo.:
','
r !-
,'rt,· lel" r)··'...u· \\'''~
,~,;; ." W~8.;; gt'ï·d
'c,i.i \<i) I''1'J ~ trt •
~ L' Ij~b,~_~)':.i·~t·l~a, lioef deo
;>OOI'".i"D rdoo ~...r
llIgWo .. a '\ .,
..
loet ut~
,.., .. lIjl:
60drUC- twaeadlOC
' ...'t1r"> r )~!'n, op ,jt] -;illat.· ': ~i'"
.";'':~l·,iltl':!uo rri,s, dit, 'I, I:90JC
"LJ, ~)·H'..{'O !}.f..: ·8n.:.JdU bl0amen
!1,
\ .\. \..,,: v
"·.L:.K~ H\:-;n·,"ff.H.I.i-.~,
U.' I~UDJ'!lg1U Doder d,t hooH "areD ,ol·
~e,,; het ra,:p.,r', vao mevr. J. W. Ch ..lwin
lJ.·~<f l,.n 1:,., <forille ill'or. voorailIeL wer. der
'" ,d .. ,u .. aM ~I"J, en verscb-idene prijzen w· rl,!{l ID ,1 zo IlfdeohnR toelekand.
r..
rl ~e·or .I,cbtl Det
av-d"
",.on"
III'
lani
IIIeD.
.lIde ....
• D
B-1'
...
bier O>jo.-
.I".rTOI·.j,oll. ..1
ln de" ... Id ..elinl kr ... ~ madame Smate een ulTersD .ed.lIJ" 900r eeo auortilD&IIt !rou..
D,.le kun.tbl()llmell, de heer H.
A..
P. Bar.mei."" eeu lil.eren mad&ille 'l'oel _ '1'__
.eliDIl .uuerale 8n obemilClae meata&o1JdlI, ...
aobllá Toor de Ka&p, ell 900r bteDdermeel de
.... reu
ThOllUOIl, Wa'80Dol: Co.
MDlIIrliAu.,
n."'~ ..
;1-,;r~':',
-~:~.""t,,:f;,
"
. .,~
...• 1...
o .
. ,
..
1
-
, L.W.a.,
I
w_ '..
..I YOOtUD dea
II.
Ueu'-la
Onen ._
9&11 &iJD,
Ide lnuge.
bet toor.
.urdidng ond ID lie
~. Marr.y 1IMclicij ...
lI, ' ....
<ta
'I llOedip I .. n liJD '~re&\.
llC •• "
it
dat
cb.
.Idra biv
rt, lOOalt
jaAD
rroot
>rtreledq
'rp4enD,
I4.cloolOl ID
o.eJ'~
erlaacell, lOeitIlt·
bIacl
IIaaa~1I8t
b...
ordt
ill eie
n ~ bled,
eo ;0 eie l6drU1,
il
te zijll_
'f politi.Ir, retdoecbap,
~ Adaktie
c
bijaan.
I b.I
bt.d
j_.
B.
lader .. d..
lodeo ia
In, Job.\Q.
Rllalaod.
.aar ••
baaI
, ".
I ,,"rd ....
·"f L.W.V.
I
tehouclea.
mee., •
Dd,
aan_
Ik.l. ltiJba
Mr WI.oer
e' 0'
lila.nikell
0111'larde
Iao.
dte._
leerW_
"eie b_
bllll
11_
N.
-is
~..l.,da .. ij ,nr.el.dea t.
md __
Iel
901'-
leO
be._
DL airiele
a nuf die
ter·.eoeIMI
:ur
<lID, ..
"II bet.w.- ne,
"6ul
8 li.n Jaar
; Eo~.lalld lie mlll,id ie, lUll d..
le ... tua·
00"1I1l_
eeD k I". I ., des-rle"
~ ~t, dal
QUlaan oot
,gebad. ea
i 1fprJ, •
u., •• u.n.
)n wordea
.1 promOlit
Ii'D.",
8IIS.nr
ni.,ur
eeD loch.
loemfoo r.eia
..
I Hd.rt. eie
lj
b.,
bedtijd 'OOI'"
•• nacbwa
~1a&Dde.
) b"t dofJ o•• trelea.
