Zuid-Afrikaan 1895-02

(1)

L

lo '

_{t [}

ja

)8.

oom;.

ETUI,

!I-,

...

_{H ...}

'wD ..

:!: ...

ITII"

ITS"

11'1'8'"

1'r8~

J.- ,-

_ti

~

"*' -

-

lat.

~ .. J!

:ru..

'ID

die

I!I. ....

:ena •

lde ..

... ar.

~alf.

J

C;.UI.

~ i&:I ..;.

PUIU

Iilai ,

-

V' f'f. GOFnF: WA AR:PE

I~ JONHENB ILDlJiHiN

04 lU.U nB

Economie Ootfltting CO., .

F & BR to EERKNDK KLEERBNJU.DB8,

KA&PITAD·

~

PUBLIEKE VEHKOOPING

De Beers Be~()nsolideerd~Mijne", Beperkt.

~ .."'1,.:

BJ'" WHEÉLEBS LTKDOORN ~ALF

Beroemd wegeos bet wegne'1len van Wdo.,./Ie1I zonder Pifta

1/6, per Poet 1/10.

MELK VAN VIOLETTEN.

De ~oiv'" aangeGch~pfriaoher, het! verwijdert ZOftnebrGndnt,

~_,ens. ] j6, oer Poee 2/ -,

WREE~ERS O~PILLARINE (Het is geen Verf).

Geeft

(J",,"

Haren ZlJO Oor'JW'Otllhliike Kktw en bevordert den

groei 1)./6, per Poet 3/10. '

CARBULONDENTOZO.

EeD: alJer.aaDge .... mste schuimende Tanden eD mond spoelsel.

1/6, per Poet, 2/...

~£HUTHERICHT..

60 Extra Vette SUwhtossen

en Koeien,

7 ILLF~ op Dlns tae. 26 Dezer,

te Klspmuta-êtatie worden verko-ht voor J'f'iening Tq A. J.

Y L.urNEJl, Junr., Vloeechlank.'

Me"

J. S. Marais &- es; Afslagers.

~ ._--

KENNISG~VIYG AAN AA.IDEELHOUDERg. 1 BruiD

^paard.

beide ooren alip, .... MO

het

n

iet \'OOrdiell ti

jd

Il8lost

Ï6.

"",boIat worden ait de Sohlltlaaal op 15lfaart 189.\.

J. L"TIlAII. Soh...

Roodebergakloof. Nllmakwalaucl, 2 Febvari, 1895.

Op Vrijdag, 1 Maart, .KBNNI8lrJlVmG: ~dt bienaede.dat ¥ dividend ivan t .. ulfeo

TB een baH' peNeDtl gelijk DD. cwaalf IlBUinga eD.ix peace per .... deel

"W~LCOJl ft HO'l'EL," v??r het"h~ geindigd 31 pecefDber 18N. DU uitbetaald wordt ea dat; de

~deDdrohDácbteQ voor Z...d· AfrikMDtdae Aandeelhouders gepost lijD ,.ui DD :un B088.

Daar

h~ pregiatreer4e ~_.

NABIJ DUR BAN 8 T ..l TIE QveJeeDkomatig clausule· 9

VaD

de v~ gehecht aan de Aandeel·

war_r:a.ta aan toon., wotdt ook keouis ~ dat bo"enataand dividend teo ops.l~ •. l~. gémel.de.... ndeelwa,rants ~ ... ordt. aao. ~et

.JC.

antoor der

~OO &ont . kluee, Vettle Keriaa. ~.~~ e,llord'

III

:Loa.cIep, eo.. zeven ~ na ~~I. ~ OoaIpoQ

H.mell "

~~Q.

It's. "cm.' ""

1 60 .Ben;~ "" {1foote Boer W. H. CRAVEN, Beëretaria.

'Bokken Ki~ :...,,. 18 Februatï, 1&95.

8 Goede Rij- en Trek P.. rden, 16 hander hO()&,

1 Paar Koetspaardeo (Piete) 8 jaar oud.

·.~vengemeHe Paarden en Bchapen ZIJn allen voor kontant geld inga kocht in het 8wellendameche distrikt worden 2 ewaarborjld lZoed, swaar en vet te zijn. Boeren en Slachten:

s?!len goed doen deze verkooping bl) te WODen.

BENOODIGD.

E ERSTE ASI3ISTENTE voor de ...

Publieke Behool te Gmniatoa, nabij Johannesburg, Z.A.R. •

Salaris £120 per jaar en Muziek- gelden.

Ver6isebteo volgens schoolwet.

K ennis van Muziek noodzakelijk.

Applicaties met getuigaehriftea te worden ingezonden voor 20 Maart.

1895. Werk te beginnen op 1 Hei 1895 ..

C. J. V AN NIEKERK, Voorzitter School Com.

P. K. Germistoo.

Nabij J obannesburg.

....ur

VETTE SLACHT-OSSEN.

DE Ondergeteekende biedt te koop

12()~Dit~fzochte Vette 'lacht-

. Ossen,

Loopende op zIJn plaats Uitdraai Langs de Groot Rivier.

Doe Mnzoek voor den lOden Maart ,1895.

F'OTOGR AFISCH NIEUWSe

J. Q. HORSFALL"

FOTOGRAAF-'ARTLST

la Verhulld van 8trand.tra&t. n.a.r zijne Nieuw Groot Studio City Chamber., Grav8lt:raa~

VRIEN DE~ van buiten sullen dit Studio het gemakkelijkste in Kaap.

stad bennden. De ontvangkamer ta groot eo goed gemeubileerd.

Er il een kleedkamer met alle gemaJLken voor het ver~derell vu kleediog, ens, 4 Deuren van Darlingatraat.

LEr.I.' OP

J. G. HORSFALL,

STUDIO; OITY CHAMBERS, GRAVESTRAA'!'"

Publieke Belangrijke Verkooping

Enz.,

J. P. IIUGO, 8r

"nJerwijzer Gevraagd

Voor eene RtmdgaancU &hool in tU"',j!:

Boven-Rietrw'ier, di8t. FauremJith.

ONGEHUWDE personen moeten eigenhandig in Engelseh en Hollandsch epphesrie maken bij .den on iergeteekende tot J 5 Maart. ,

Getuigschriften van bek waamheid.·

Yan lidmaatschap eener Protestaatsehe Kerk en

van

goed zedelijk ~dra&

worden vereisebt.

Kennis van Muziek en zangkunst zal een vereiselite zijn. Werksaam- heden te beginnen op 1 April. SaIaria

£ 120 per jaar en de schoolgelden.

Billijke reiskosten wurden terugbe- IRaId.

a.rnp<'<'"poort II"ictoria W ...

VAN ZEER KOSTBARE

HUISRAAD,

T FN behoeve van verandering in de bezigheid, en voor dat ,. Huk " fl' nom n wordt, sullen de

on,jtr~et('ekenLI8n publiek laten 'fer- koop'

^I,

zonde r Je minste rellene

Cp Vrijd12', 1 Maart,

'S MORGENS TEN lO URE.

Klaargemaakte Mans en Dame.

Kleederen. Kousen en Sokken, 8te.els en Schoenen, Hoeden, Hem- den, Kombaarzen, Tapijten, Lino- leums, Doeskins, Flannelerts, Tab- bertsgo- d, Keukecdread, G:U. Ijzer Platen, Pot ten, Kastrollen, (~alv.

Zinc Baden, Emmers, Bijlen, IJzeren Ledikanten, 8toelen, Schopgraven, Meat Vorken, Pikken, enz., enz.

: VOORTS:

Een groot A~rtiment Pereelijn-

Ds. P. DU TOIT,

V

00l"Z.

School Commiaaie Edenburg,O.V.S.,

14 Februari 1895.

A. J. BOSMAN.

J. J. Hofmeyr cl Zoon, Afslagers.

SleUen boeoh, 26 Feb.~] 895. TE 24 RIVIEREN,

Op Vrijdag, 1 Maart 1895,

OM 9 UUR '8 MORGEN8.

\VELLINGTON.

Publieke Verkooping

KAAP DE GOEDE HOOP BANK, Beberkt, DE Ondergeteekende behoorlijk gelast door den heer W. A. GROBNr.WOUD,

IN LIKW 0 T r die op vertrek staat Daar 14.Utopa, zal op dag en datum voornoemd

I A I.. publiek doen verkoepen het volgende kostbare Huisraad, bestaande uit :_

---

EEN GROOTE VOORRAAD

W/NKELGOEDEREN. 60 Eerste-Klasse Slacht-Ossen,

VERKOOP VAN B &. TEN. 5 Fraaie Mabonie-, Eiken- en Geelhouten Kleederkaeten, I Groote Arnzet·

afel, VeJ'llCheidene Kleine Taf tis, I t Dozijn Nieuwe Stoelen, t Dozijn Geelbout Stoelen (bijkans nieuw}, Madeira -toelen en Rustbanken, I Fraaie

D E heeren H JONES & Co., beguDstigd met inetructies van de O~ci~e Sofa ~ Dubbele Hseren Ledikanten met Kokosdraad en Paard ..haar Likwideteui s van de Kaap de Goede Hoop Baok Beperkt in Likwidatie Mal~lI~en, Verscheidene Waschtafela, !Cnkele en Dubbele, met Toilet Zetten sullen in hunne Verkoopkamel'B, -'.dderleystraat, Ka,pstad, ZON DEB kompleet. Ook nog eenize IJzeren Ledikanten eo Matraasen, Brnsselsche en

REIJKRVE verkoopen Ioctilc'ae Tapijten en Matten. Klee~tafels, Spiegels, Baden, ens., 1 ~raa.ie

SchriiftafeL Keukengereedschap, Dispene Kast, Kachel Tafel êerviesen, ---

Op Donderdag, 28 Febn:uui, 1895, Glas- en Aardewerk, Reiskoffers, enz., en 'log vele andere dingen te veel Publieke ~choo), BeaoonsfielJ.

om hier te noemen.

OK 11 um '8 VOOmDD1G8, CHARLES ADAMS, Generale Agent, ens, BEN OODIG D.-EeD Állilisterit

de overl-lijvende baten

^VlD

de Kaap de Goede Hoop Buk Beperkt iD B J DE VAA f<i Al'. 1 voor de Publieke Behool t.

Ond erWJJzer .. B enoo d· 19 d Li 'k"idatie, ..

^IDS

I' UIten e open d . ~ keni emngen, vor enogen d . op insoleente . en ge- • • D, IS ager, Beseonefield. . Applicant moet een I, • uaigneerdcr boedels, schuldbewijsen, aaodeelen en andere belangen. Yendu- Kantoor, Tulbagh, 18 Februari 1895. gecertificeerde heer zijn. Salaris £150

VG R ee.ne Rondgaande. School m Catal6gi kunnen te KeepstBd verkregen worden aan bet kantoor van de per Jaar

de WIJk Hoopstad, Dist, Hoop- oticieele ]ikwidateurs of van de afslagen en te Port Elizabeth, Johannesburg, Dadelijk na afloop van bovengemelde V~rkooping zal bet volgende voor Aam.oeken zullen ontvangen wor.

stad op de plaats Amsterdam. Kimberley eo Pretoria biJ de Standard liank van Zuid-Afrika, Beperkt. rek~og van den heer Ju Du PUI8IS verkoc~t .. orden te weten.:-l den niet later dan Vrijdag, 1 Maart

Applicaties vergezeld van getuig.' Botwapn, 2 E~tra Karpaardeo. 5 ~aar A.o~~ertw~n, 1 Span VoortUl,en, 1895. Kennis van Hollaadsoh III

schrif".en van bekwaamheid, vali goed KOFFIE RIJST. I Lost Uortgage Bond. I Ploeg.Jltjea, ZWlDgela, Ploegen, Zelfbinder Snl]machine, Bakkar, 60 muddeo eene eaubeveling zijn. Doe aan-

zedelijk gedrag eo van lidmaatschap. "¥ Garst, 50 mudden Hner, en eindelijk een lot Negotie Goederen, wek bij

eener Proteatantsche Kerk moeteu aan Zakken. ens., enz. J. KLERCK,

den ondergeteekende "orden inge- APPLICATION haTiag beea -;__--- Bon. Secretarie.

IOn:en tot °h P26dMaart 18_~?'de VAW DER BUL Bc CO. mede for the oanoellation of a JiL. ~. Beaoonstield, 1 Feb. 1896.

",en onge uw persoon

^-.!

voor- bond for t600 paased ODthe Srd day PP C Tl S rd bi'

~eur hebben. Hebben ont'fangeo ex "Robert" of Jul. 1886 br Anne Lydia Van A LI A. B wo en hier'~

ol

gevraagd voor een Onderwijzer

Salaria £120 per jaar en de schoel- &00 ZAK KEN RI0 W~jk, in favor of Anne ~livia Van PUB LIE K EVE R KO 0 P"IN G op een Boerenschool, omtrent Zeil

geldeu. '" WIJk. !bry Anne Munella Vu uren rijden. van Richmond en vier

Billiike reiskoeten worden rergoed, KOF FIE. Wijk, Emily Henrietta VaD Wii k uren nn Riotoria .Weel Applioant

Werk tt beginnen op den 16den ...., .. Umora" and Henry RobertaoD Van WiJk In den Boedel van Willen TEUNIS JAKOBUS HANEKOM, moet in ataat lijn Engelach ..

April IS9E. ._ hypothecating Qertaiil three lot.! of Hollandach te ond.enrijzen,

811

ook

around, situate in the V~ of. 1 k bliek eili onderricht ill Musiek te geven.

D. R. PBETORIUS, 1200 ZAKKEN .. WITTE RIJST ClaDw m; ..- marked No. '., Ill. and: De Ondergeteekende za. ver oopen per pu e v og A li I'

^.1__

'jf

V

^D

hl' ~ pp

⁰

,Dt 1& lUet meer

^u.q ^{yl .}

oors. ec OOeó1bmÏUJe. 200 ZAKKEN BRUINE RIJST 20, meuwing No.' 90llquare rood. Op DinsdRD" 5 Maart 1895 kinderen te onderwijsen hebbeQ.

HEFFING V AN EEN P.K. Wonderfontein, and 90 1qU&re feet, No 11 230 . '-"'~, . , waarvoor hij eeu Salaris va.n £80

H t d 15 ~ b 1S

^ft!!

squase roods aDd 92 sq~e feet, Te ZAND·FON·"I1'I:IIN per jaar met vrije koet en ÏJlwnni"",

WEGBELA5TING. oops á • e.

^l1U.

Een Publi, ke Vergadering and No. 20, 25 square rOodl. All .La, 1&1 ontvangeo. ~-_

perSODB

'claimiDg to have aay AFD EEL ING 0 ERE S , Applicaties aan den ooderget.

ZAL geboqden worden te Adderley right or title iD or to the laid Bond, oa 10 UUR V.M. kende in te lenden niet later daD

' Koeber~, op Vrijdag, 1 Mart, .. hiob.. Ïlltated to be 1.

^OE

lJJ iaJai 4,· d6Il ] 5cleu M .... rt

^&..L

,.3 mein den n..mddaS', tA!lIl einde .. ~I>X ..•. l~ t.h. 500 Sca&l)en, 6 E~(t~.. -

d~ ~:J3oel.en • tJ,..nd . Alnrantie op =.e in .m:i:'~ ~8ioe, I~tru: 1 Paard. 4 Stuka Grootvee, A. P. DE VILLIEM.

mijten Lo wwking te stelleD

^811.

~k tJUriy. _,., from the ptlblieatión of 1 Wagen en 1 Kar, Tuig.n, 1Jadel. Gew(>"T, een hoeveelheid gelaagde Rtoh'lllond, 23 Feb 1895.

een oomit4}e van belltuur te kielen. this .Not* f~ whioh the láid Hout, Ploegel':l, Eggen eDZ. De gewoDe yeraobaidenheid HuiJraad. ~CAT1E8 worden hierbij ge_

Tegelijkertiji noodigen wij de om- Bón,d l'ill be ~~. H.ENuy CA RS()N, Aiislaaer. d ..

liggende 0iItrikteii.. uit, ter bij. Da.t;!· t.hi; 26 .day of Fébruari DI ,.., voor een on ennJ.r op een

'WOoing der Vergadering. 1 1896. V8Ildu-Kantoor, eer_, 1 Feb. 1895. boerenschool bij Dee1fonteio.::Sidiug

B. a. lfQL~P, in de Afdeeling Richmond.

'O":..:..l.:2.._ of Deed& Applicant moet eeo jongman zijn,

~ die bet ondenrijzersexamen van de

K8IIpsche Universitmt gepaueerd heeft woet ook getuigschriften goeven omtrent:zijn gedrag, en

^ID

stJt.at sijo in 't EngeJ.ch en HoUandach te ondt'r.

wijzen, en lid zijn VBn de Ned. Geref.

Kerk.

AppliCllnt beeft ongeveer 10 kinderen te onderwijzen, en zal de schoolgelden

^VIUl

allen boven de tien ontvlloll'(6u, ber.;,even8 ~n f::)alari8van

£50 . per jaar :net vrije kost en iuwonwg.

A pphcaties t~ worden in ::eronden aan den oDdergeteekende lIiet la.ter dan 16 Maart.

A. P. DE VILLIERS, Riohmond.

Richmond, 20 Febr. 1896.

Ojh Donderdasr. 28 Februari,

Z ULLEN opzemelde Ossen pu-

bliek verkocht worden aan KLAPMUTS-STATIE, Zij zullen zeker present zijn.

J. DU PLESSIS.

,J.8. Ma,.ai, &. Co.• Af,tager,

waren.

J. H. NnTHtlNG.

Hon. Bee.

ALSItEDE:

I Paar Eente-klas Kar- Ezels, 1 Me~koe, 1 Kapkar, l Open-Kar, en nel sadere goederen, te ve.! om te melden,

V RIJDAG, 1 MAART·

TREl"GOVE lt JOUBRBT.

J. FRED . .PENTZ cl Co., .Afslager s.

Victoria CoI)t·~ en School.

"'E~NIBGEVI~G Ileschiedt hier-

.0. melk dat op eene vergadering

VBn

den ~ fdedillgsraad van ~tellen- bOl>Cb geheuden op 13 Februari 1895,

een helasting vau I penny in bet £

"('Td op~elegci en geheVEn op alle eigendom, daarssn onderhevi~, voor de doeleinden ,an het jaar 1895, de lelft waal'Ynn voor hoofd en de andere helft voor tl\k.\\'I>genen geDoe~de be- 18stin~ 7al vtl'Yallen en betaald moeten worden Mn den Secretaris teo zijnen kantore op 31 .\Iaart, 1896.

, (Jp lut van den afdeelingwraad. rao Stellenbosch,

PAUL D. CLUVER.

Secretaris.

O P DonderdlIg, U Maart zel er in de College.zaa.!z teo "ure p.m.

eene Algemeene vergadering van Belanghe~beDden iD deze iDriohting die 8temgereg~gd zijn, plaat!! .hebben om leden te lueceo ter vervnllen

^VlD

de plaats in den Raad van de heerel

P. J.

^BOSKAN

en A. 8. Vu CoLU&,

die aftreden m aar herkIesbaar zijn;

en tot verdere behartiging 'Van bet werk eener AJgemeene V érgadéring.

WEGG'ELOO PEN lU""oDd~fee"b"'de geeft hJ mede·

VAl(;' «le. pJ,iáb Botêr~g) twee ,Uk~la, cfat.. hij ~md za' JJ. OlD

. denk.bruine Ruln·lzeU, op wee Dam. en twee HeeN. heGcij.

!OJlnuui: Q'eaen.bij wié.zij molen 8cbo&iereD of andertioi ala Boarde"a aukomm sijn gelieyen kennis te bjj ~k.~ te .,~~mf,lD. Voor terDaePt

itven aiD dén onMrgmek.nde. 4>e aiosoek bij deo heer H. P. D't1 J . .A. DRJ!:YER, TOIT.

PhiJadalpbla.

^...• ^..f_.

8EftE1lISTREtRDE HAIOElSIERK.'

, KENN18rJEVtNO.

Afd. Raadskantoor,

Btellenbosch, 15 Feb. 1895. Btellenbosch.

20 Pebruari 1895.

And_ iIoUlle, Humeebury,

2'2 Februari 1896.

DOODBERICR'l·.

\

-

(~F..RLEL>EN te 8mitskraal.

diRtrik.t

;Sarberl&Dd,

Op

lieD Hiden Febroa,:, AAN Famili.betreltltiDgeD eD vrieadeu

1K., OL' 100.

ze<>r

Io(ehefd d,

ottert)e

wordt

hiermede be!J:.eod gem .. kt

dat

MUTIU

M..

.I~ bC,4N)ó& A1i:IRIJlG, ID

den bet da Heer behatgd heefe om op deo.

ocderd"m

van 111 J"Un CD 5

maaaden, n-11lden Februari ,au

mij "lilt

te Dem.o

IDI.

JDe.

teo ... ltbed van 10

d8~CD

tredergelielde dochter ANn

CArumlU.

'lrENNISGBVING geschiedt hier-

,,': ~kten .... ~otig ,hor de .. Dacht. TBUOJJ,

iD deD ouderdom

y..

13

jU8ll,

6 .Do mede dat na deze eenigeen ge-

W'jl .iJ daar a",jn.cd 1&0(,

maaDdeneo ~6 daJeu· v9flde.1l lAl']:I!"ende. met a8weer ol

'!Ur Il-~il(

".,.It.

d" laatate hoor, S- l"

thJc1.0·...Ld 'L" Jeu da«.

De bedroefde moeder, bonden op mijne plaats ., Rocklands,"

"i,; .",nd"" b.ddeo·1 nm h....r bed.

A. C. TB~RO.N) diat Koeberg, strebg volgens: wet ver.

Waar tnAU ..e lamp.dlCbl lIChee!>,

(Geb DIP~~). volgd zal worden, lOuder ui~. dering.

T.rwlJI de bl"" 0p·l J"'4C~IAat.

I" " dUI.ter ....hlverd ... ".

Zootkloof, gemeente MoorreMblllll', }J, H. VAN NIRERIr.

\ ...~1'l.OO ri"I"'" ";J. me, l!D1an.

21 Feb .. IS95. _•...,._, • 21 Februari 1'195.

On, 1.10<1 ~lif>fol l.)('l tf"f'r, '.-r«'oIiiI!lilI •

I

~n i.n~t#D t,.(..enbt m(.nJI1(6 hleek, ~':·I_'--a..._"ë::biW'·

f.---

W~nt M.rtt. 1 1,o,.t m_r.

JET heeft den H ... be~ to, .ij,b J S D rv..r--.ENDOOR1\.'T

""&Ar

'loeedi~ ijlt det'jd daarb ... ",

L::t te nemen op deu lSden~,mijDt

^I ^{I ~} ^.. J:;,

En daa, ,"',. ': ~lDd!l("Le .I,...,rl,

lIeliefde Ecbtg.~ooie GanoD~ WO~ ~NS'PORl!t.aER, Bnz.

n.,.r h ....nclJ, dp (plI~ dood met meer.

,;reb. Le Roux.

ID

deD O1Id.dom ... ra. .

DanliJD

"'J

^'D" Vod"d_d.

I53jantDueeoe gahl.kki~e Eebn8l'biDd ... B~.G.i.u.iNISSEX ..~. $

De bedroefde Ouden, ftD ~

jarerl. . UltiMUm ... Lijkbe&eeu.Boaw'koea

PHILIP CONRADIE, I' ~ 1. P. LOTTER. a. , _m.d .. Kcwt .. -.tijbo &ijd

l. CONRADLE, J'ralHlOb~ ~ P~ B,iebiëk H~,"

.... Dv Torr. _tU "eIt. 1881.:

^I ^'

j=·KodW tia__

OOODBERIOBT.

J. T. LOUBSEB.

Waarschuwing aan Jllch~n:.

I N KleiD.cen,Groote.hoe.'Veelht>.den, doe vtocgtijdig a&Ilzoek bij P. ,I. G··IV·"IE·LE DJE-.NST COLLEGE, KAAPSTAD,

VIJf Dn .MnWB, New-lands ~tátie. 88, BIJITENGKACHT.STRUT,

VROEGER,COLLE&I.A.TE SCHOOl,.

..

_. --~

^-~~

---

GEVRAAGD

L"KN~ONJ)ERWlJZER&S voor

~ de lIlde KJa.8 Publiek. Henool te Cameron'! Glen, dIstrikt Hedfo~, die ilJlftut i. onderwijs in HuUa.nd-

lOb,

Engelsch, Muciek

^Cll

Handwerk mede te deeleo. ,:ala.ria t40 per

iaar en vrije wOlli~g.

.JA~. fERGU80N, Secretarit.

Cameron'!! Glen, di8t. Bed1ord, 28 F.bra.ari. 1~:J5.

EMILK H. VAN NOOHl!E~

.ud-m- BlIl Wft8..CI:ar~. IST .A. F

At,lager en G~ZW01'en 'ltUr:ateur De heer-Wo T. Bllle., M.A. (Oxford), Principaal

i

KoolÏeur JUIl'IDI

VUTIlLI.I.

Prof. Vu DiJt T.t'~,

d.

bMr .MO.L.UrD, de beer CL4ll~', Herr LoBOJl, de heer R.ulsD[N,

d. beN

KuTlfi,

de heer Pmoaa, I.C.S. and S.K.

_,,_...,_.

^_,.

q.Uchappea, :P..\...

14Im. ... IIpoed

V~o.rd. S4'UDENTEN kUDDeIl

Dil

.orden

a&lIrnomeu

eo koeUeerlingen

^ont,angen

voor

-.-- U.~~ en Oinele Dieoet-Iilsa .. eo. eD 'rOOr SpEciale ODder"erpen.

LP!BIflNGBN GlUiLOTEN -'.yOllflkt .. eli OP8IUIIlop MAANDAG, 14. IJeat.r, 7.15 am.

.. ~ opeNn.lIUBDAG, 21 De .... , 9.15

Y.m.

VOORSCt:luTTBN tjJsjGEVE,N' l!. ..

eD

V~~ga.~bC. aS.~t, allder ~ar .,~ deu beer ('o .... rr

v:-<Jt<gf>l

~ I

HooiIo_W1JI!« DIl de f! bchooI

le

iJen.

II

opswioh

t.

It.prtld;. JIO. 71 LD..'" ·__ Voor Pnej: ... _1Ii~1Mdeo doe ... _ TautuIl Go&.taa'" Ilot.. LnW

(2)

~ ,.

ii

i- I j

~

].

li

t

• i

,

f

i i'-

,

)

~ ~

')

~

t,

I

f

f'

I

, r

f"

.,~ n H

4

f i !

DERS

h1ett1Jvera en 'olel- te loatenhoet.

tellenbosoh.

LDK tendera, psu- ala boven sullen gen door den ~tzo.

uditeur-Generaal tot Februari, 1896, yoor

ftD

Knitachietvijven bouw voor Forellen-

lip.

pec_:altÏe8 en Condities van besich.tigen op appli- Departement van , Kaapstad, geduren-

tooruren.

tea den kortsten tijd noelDen waann . sullen ondernemen het werk te ve . bren waarvoor zij tenderen en m n twee bevredigen-

de borgen

V ...

uren voor het ver- vullen van bet kontrakt en zulke borgen moeien n ingezonden tender teekenen.

f

1)., laagste of

noodzakelijker nomen.

8EPH NEWEY, Hoofdinspekteur • Deperlement

ftIl

blieke Werken,

Kaapstad, 8 PebruMi 1~5.

(Was Get.)

lieu Werken

TEN ERS

W ORDEN vraagd voor den

bouwen vertooiiDg van bet

AdminiBtratiev Blok van bet

Nieuwe Asiel, alken burg.

Specificaties n Teekeningen zijn

te bezicbtigen verdere informatie

kan worden erkregen aan bet

kantoor no d ondergeteekende.

Tenders ~ ·ndOl86erd "Tender

"oor AdWJJ·LUB .... tief Blok, Nieuwe

hel, Valken ," lUllen w.rden ontftngen d den Controleur· en Auditeur.Gene , Kaapstad, tot DinIdag, 6 rt 1895,

^'8

middags om 12 uur.

Tenderaan gende borgen nrvulling va.n borgen moeUm

De l&aglte niet noodr.ak

oeten twee bevredi- erechaffeu voor de et kontrakt en luIke

n tender teekenen.

eenige tender ZeJ kerwijs worden ~an- genomen.

H 8. GREA VES,

,Voor

Hoofd-Iaapek_.

Departemtmt van

Publieke

Xupatad.

U Februari

eld en gemerkt

d. sullen ont- den Controleur

bKaaPStad tot

"t 1895, om et vervoer van

pscbe Ton neo,

rugmateriaal van

ion te Worcester de brug te Breedaririer, ongeveer 3f

condities

Do

JaIIm.1D

of P,6nige tender niet

te worden aangenomen.

1. NEWEY, Hoofdinapekteur.

Depanement van Publieke' Www,

Kaaps"",,, :lO

r...

i18911.

TENDERS.

;,

1

i

'TENDEB8 wo ~naagd

voor bet le eo van eeu

Harden Weg nn den boofdweg

lIM1' de Goederen er

&&Il

Diep- rivier Spoorwe .e, op de K&lk·

baai-Li·n.

'fDT8D~eI1l te wo den Controleur Generaal, niet 1.

den :!8sten dag om 12 uur 's mid

lJe laagste of niet noodaakeli j

genomen.

Alle informa tender kunnen aan het Kant 1napekteUl van

GtJedonplein,

-de gewone ka.n Diatrikta- loipe Boudeboach.

en gesonden aan en Auditeur- dan Donderdag,

Februari 1896,

en vormen

VUl

eden verkregen

VltD

den Hoofd- Publieke WerkeR,

petad, JedureDde ruren, nu den

B. BBDJILBT.

08. NEWEY,

HoofdL

.pektftr.

Pub1iH8 W.kn.

:' ~L""'" Publieke Werbo,

. ~, 11

r~

^18\lf.

~ I'otl ... tellm.rkt4'D

lLU.PSTAL ,aole ... IT.

23

Febnaari,

111116.

••• d, ~ •• d.

E.odea

ClIO

Ol

la

Peraikllll

0 0 7 0 7 9

Uien

0 "0 0 ti 0

Perea

0060711

Vijpn

0 0 2 0 li 6

A.ppelen

0 0 3i - 0 6 3

Pruimen 0 ~ 6 0 2 6

K"eeperlIII ••• 0 1 6 0 3 0

rOlll&ttlll

0 0 2 0 2 0

Boter per

lb.

0 1 6 0 2 0

DruiYM 0 1 6 0 1 11

Aardappel.a

0 'i 10 0 15 8

W~en OOIt -

0 0

lit

Pompoea8ll 0 0

lOCo ~

Mieli..,

(groeo)

0 3 , - ° "11

Ii&f'WKD"'" 0

a 10 - 0 5

8

sieren

(1*100) 0 13 0 - 0 16 I

'II

WagtIII.,

76

Karren.

.1_ ... 11"

2ó Februari. 1894.

Appe!.a

Boon ... (Ilroen8)

BooaeA,

(dfOOl)

&"r

Kool Keoden 1i:iereo _.

HoeDden \.•.

Vïjg...

^(per

100)

9uMll ...

UiIlD (droog)

AardappeltIII Peniken Peren TOma*eD ...

WtUoerIIIeloeneo

Penilula (dnIolI)

Drui".o PataIIII

lUIlr.oenen ...

Mie.liee

(gToeu)

Erwtea (droog)

! I.

el.

o

⁰ ⁵

o

9 U 1 Jl U

o

^I ²

o

⁰ ¹

o

¹

a - o

⁸

10

o

^{0 IOi -}

U 3 8

o

2 10

o

3 II

o

7 ti

o

0 6

o

⁰ ⁶

o

0 8

o 0 2

o

^{0 2'-}

o

^{0 10}

o

³ ⁶

...;::0

3 0

... 0 4 0

... 0 16 9

I •.d

o

6 7

o

⁹ ³

1 Il 0

(I 2 1

o

⁰ ¹

o

¹

10 o

16 9

o 1 11

o

^4t ^Il

o

2 10

o

6 II

o 12 0 o 10 0

o

7 Il

o

² ⁰

o 1 3 OOit o ,

⁷

o

⁷

10

o {) 0 o

4.

°

o

16 9

PORT ELIZABETH.

van

(Va

Il./wren

GouID •.. Fouroff,Pf'~ ....

~WWagmtea. ~.)

ti

I'.br. 181k.

I. •. d.

£o1.d.

A.ardappelen p 100 1111 0 4 0 0 8 6

Bot.ar, per

lb.

0 0

6

(I

1

lJ

Eieren, per do...

0 0 10 0

I

A

Eeadtlll •••

016027

Gao.ee _.. _018028

a.a"II'f8dena

per

Ib. 0 1 10 0 2 3

(}ant

per 100 1111....

0

4 3

0 li

0

Hamperlb

006007

H&f'erpn'1II 0 3 6 0 5 3

Hoeoden ... 0011 014

KalkoeDea ..•

0 II 0 0 9 0

KOOrD.per 100 lbe... 0 6 0 0 '1 6 lleel.

per 100

llN. ... 0 Il

fI

0 II! 0

Mieliea, p 100 11... 0 6 6

0

Il 8

P ... 0'6 076

Uien, per

100

Jill.... 0 3 6 0 6 6

-r.bak, per

lb. 0 0 4

OOst

Ver~ elk ..• 0 10 0 3 0 0

'f~ereo •.• 0 0 0 0 0 0

(,. ... IN ._... Hww..L~" OD.I

21

F.bruari, 18910

Voe&UTaI11.VDUJUf. - De _In

on.. -

1IDdsd. Wij

aotewen :-

Wit.te

auperUur

prima

.£t lO. OeI ..

ao

0. od jprima.u 101&0$£6

lO.

OeI;..tIM

.ta 0.

od

k>t .u

^0.od,

twMd. £2 0. od ~ £2 lO. od.

d.

rele "I

0. od

W -'I lO.; Wljfj-. n,.war

£.6

0.

od tol

.u lO.

od, aOeCI . W gewoon

bl

1~

OeI

toa .a

1011

jkI,

t.... £110. Od W fi Ol

od,

d.rde IJJ Ik

od

tat "1

0.

Od ; Byaocb (I'UG)')

1.3

lO.

od &ot£4,

lO.

od;

Zwarle, soed

kit

II1lperieur

laq!3

lO.

od &ot ~

0. Od,"'- .,..

riear .iddeimMic .110.

od

aut la lO. Gd.,

peel

~ ~ kort'l o.

^{od ..}

.It lil Od.

lot.riar

lion

10

se

od &0&10 91

od, "Jo.

10 Ik od kit

"1

2aI

Od; Vu.. ioed to'

Illpe-

near ...

£2

10.

od toi

1.3 lO. Od, Jroed

&.0$

•• periear

mid~"

Al

61 od

lot

,110. od,

~ ~ .aperiear

kort

IJJ

BI odto$

£0

151od, inferieur

!lJ

2e

1141

kIi

£0"

6d,

yloJ 110 IJJ Od, tot £1 0.

od;

SJ*loau

()oa ..

yopll) £1 151 Oei toi.12 51

od,

lIIIAl

III hanll;O

10.

od .,.

£1 51 Od, chiob

ÁlO0.

6cl

kIi

IJJ lJ

od;

StAan,

wit

n lO.

od 10$

£1 llil Od, .. kiMud £1 •• Od

k>L~

a.

^od,

dOBbr

It) 101

Gel .,. ..ao

^l2I ^Od,

.-..n B Bo £0 17. Ikl

liOtQ

0.

od.

VILJ.U.-8obapeoftlJea hebbao 11'1

dae

WMk l'IIrkoobt ... 2f4. in o~.

bUdelL &O.rW' ea Aacoru ~.

Wij

1IOtMreD:-!lm-ua llaade11,

~ri

~td. .,.

II~ per 1b;

Pel.,

lel, W 1'"

KMPIOhe lOd ~ 0. 1064; :r-...a. ... eAiad

ad

lot'

0";

BokbftUea, la baDdeII

p aon..r4.

7

teS

^{to& 7}

t4 per Ib

i

elo beIobadicd.

1lI ~

1.0$

oe

2iQ.

~..u.o, in baDlleIa,

~ 'ld

toi pil"

lb;

do. ....,._

at4 W ltd per ; to ~. Id

\oL

ltd. auid .... dqe, std

leK 3fd per

III;

cbcq .-_

3td

10$

3-fel per Ib; .

DaHo,

Oa M

tooi

lIid

1*

lb; clrooi. heIoh·clip. o.

:ltel k>t

o.l

per Ib.; 8priqbo~

Tcl ..

8:1.

Bo~~"'L_lqadep'" _~

rap-

port: ,.

Wlloijd ;:_te 12d .. IIijcI; ....

.ijdel_,i,.,

WUIt«

!td," Hi.

ter

plUta.

II

deu

^Il

1·~r ....

ie.ijl! >t.d .. :-,

el. " •• ic.

baleo "illkrbaar op d, D,o... ('h. IDvh

MIl"''''', bnohteb liji.

lOL lijd.

op.

Wi) DOf.etor8D'_1GvIte 10_ 114. lOOt

U". a...d ~ .. 1*·

SaperiJu

win_

*- tot 8t4. a-a winse:

8td

kIi

Bid.

WOL-De bbel aiHoOD<i1lD n.ppolieert: "Er

.. - ftD -

Yer\l'Oa".." _ a-

~ beIUa

la

kaapeoh. te 1aPPOI_

tMreD." .

ot _Já

iJ

bep.alil awakker YOOr

_a.Wllt,

d_ w_k, eli

prijua

mpa Id. tot tcL

l"OOr deu lOOrt 1J-d¥14.

lo ... 01 it .r niaiI ol Ie.!~. !!Aa Din·,.

De lD.iJstoolDboot

Atl&8.-.itm

beeft Donderdatc 1.1. eleo h8.r Rhode.. eenw.D millÏl$er, weder

naar

de KoloJlle gebraabt. waar beID een aantel adrNaen uiL "wlIChillllDde IIlorekender Kolooie

I(tbodea

of loej(esoDdea ".rden, hem pluk .. _beDde mel aijo ~lli ...

tot

lid no harer .. j.tei&l ~ea raad. Zijo allt"oord

kwam ~

neder dat bij hieria vo"r.1 eea J(OIIIlkeariD,na aija ,edrag al. boof

^{j .IID}

bet Koloniale lDin_rie

Mj(.

DeelfJe boot bracht iDta.chao,

naar

het IIChijDt, oog i8u andere.

DIID daa n. hare ..uoIJll& toIthaDJ mwte Sir Benl'1 Loeh, g01l"era.ar ea boase oommiuaril

eier

Kaapkoloni., heLlDiaiat.rie bekend dat hij .noh a~n "elood.rricht bla.d r;egt op

27 lI.tal'to-DaU

BDlEeland..

I __

,,,,eo om

aldaar

IIjIl oaUlai! ait aijn bPuelrlt:inl(eDi" t.e dieaell.

Hij .,Oflld.

er

bij

een bet.IliJiDl R"

de

lloed"

wernaadhoniag taaoheo b~m eo zijn miais- toerie, 80

ftII

zija inpnomeab~id me~ bet ".rk der RlCbart.erd ..

W'" de reden RD dit ".rtrek it, daar wordt ia d. hier nitJwllleOde bladen niet 1'11.1 .od ..r.

ftD ..e,t(!d daa

dat. be' nato Drlijk ia,aijode .i Iner

aeelleDtieJ

diea.Wjei "elItreCeo, eD

zijn

t.erug kOlDlt

naar

hier in

be&

.,orige jaar alleen bet

"':;! y~ eie nooclzakelijkh~iddat bij de I .. k

.... ...aDd zou

tea

llOtl" breul!tiI. De 00

lea der bla.deD

OYer

.ij a beetaa.r aija, o,.,qohn lIelaeel,Pllq, lDaar de tijd om het. t.e hfk,ordeeJen la ~_oiet daar. Toeo Sir Bartl.

Frer ..

yertrok

bad

hij gefaald iD het ten ail"oer I... "

der

poli.u.1t:nar hij YOGI' Il&komtlllw.. , en lie' hij d. K.apkOloliie acb .. r 1Det.deD Buu~ooriOl. Zuid·Afrika ID" d. lIunleo door

de

LIlIIUMM der Tno.,. .. l berokkend, en io

~a

dapn

er

aiJt op

'f'8I'beterd. T_ Sir

~ Bobialoa werd MruUero<ptD hAd hij, 10 IiJa laacdaric beheer. wel degelijk swar.

JDÏIIIaIen betlaan, ... dil ".... , IDea OlDdat hij in de 1MM.. tijdm nn .ija .lDht.daar de duidelijlr.ll.e blijken bad gegDl'8a

'fill kalloUe

tot een reobt bPgrip der Zuid.Alti·

baaIOh. akeo t.e tdjn lJ8laakt. sir Blnl'1 Loch, .... 1IiUl1llldice.betuicingea nn illge- a~beid hier oatftol(llll, olDdat 111_ door

h_ de politiek na lija

YOOrPD«er

hoopte te Jim~, Helde

die

boop te leur

door

betpea hij, ,,66r de parl_eateait.tiaa no 1190• .,.. h.. ooa

^op

de kw_tJe na S_i.

land nrriebtte,

till la

die IiWnl. werd bet _..tellen na _ aiea" lDiniJterie .. a een

IUD

0lIl... eli. niet Ioaw .1. eente

lIIiDiIMr der Jtaapkolooie maar ""enl al.

hoofd

ftD _

ondera-m, werk .. am

.OU

Iija die het werk na _ JIO.nruear ea Il00·

_lO

_ma.ril

iu

de echadaw

_t

.tellea.

Toen die onderaelDiag

baar

doel benikte ...

dit Die\ aoader _ tepn"erIriq

nb'

den

Piakale Politiek. bootIea

001DlDÏ-n.

die

&ot

tJ~deGjke OIlUD- Het EmgeIaohe parLD.ai heelt mei aen-hec1en leidde

.a,

wat Diet

1110et

yerle.

groete meerderheid de handelwijse der .. warden, Ioaw tea pute der JI.tabele reperiag goedgekeurd iD sUe de bloeD- -; en leIIOOa

de

_k nn S ... aielaad

&hae.

recbten iD IDdil eli dMnDede

eeD

eind eiildelijk ,.obikt aiWel dier

.chikkiaa

it blilft bil

01. &os

de

naA8

of het bn gemaakt

&an eeD

zaak die pdll1'8llde nie 14!iclaadie beePaarCI aoadtlll .ijn

ala

in 1890, ID&aDden de groowte opgewondeDheid in bij

lO

ten&ottld na de bijMokom.t .. 0 Blig- Engelach Indië YlIrOOrSMIrt had. De saak naa&'. poas, aIlden ' ... Id

wa

Het

lijde-

.... dese. De lndiache re,teriDg legde, Jljb lDiIn .... d

ftD

n....- it ulau

"tqe.

ter "rbetering

ftIl

eien. el.chtell toeetaDd

tea, ...

een beteeknil

abt liet ..

erWek

YaD

harer lICbatkilli-1IQO wer4 door lOIDII1ÏPD lIija beid. YOOrpopn heeh -

ftIl

Sir Heary beweerd-, of ier '-cIlerming

^ftOII

het Looh Diet, en

sal

bas ..u.n bekoaaeo tol. de biunenlancJ.ch pfod~ Mi_ UUIerea -..wnc na lijD Opl'Ol,!: •• Ma zeer dui.

_, eeD

iD't"OtI'NObt op bt.OeUaD ... • Di' Mlijb

heeh.

VIU die -'tJliaa nrnlelDt

_D _

eOlaMr

DOlDJetJ

daa ~

lI.r_tea.

wekte de ftl'ODhraardiaing op der

1'001'-

Voorden

beer:B.hod.

en

di-. poait.ie

io de standen YIIIIhet sWMl

^yb

mjea hudel, ~Ioai~. sal h.t -

poot

"oordeel

lijn

,"'-titi doch UW ainclw

ftIl

de b&oea.-.. .. in

hier

bliJkt I(ek.-en te .ija"

die

uDheob- lAacuhire, wier prod'llki

geeD

bu

lDMr

tiag na Britlob Beehaualaad in &ijo

lak

die had

QIl

00IDpItiu. t.pn w- ~

^door

sir BaWl8I BoIIioeoo

^ward

Yoorprtua,

ia Indi'..u ~ wml. 0. BUgeI_ ... die ~ ... -=

^llieS

~de

IOhe ~ eiIOIa6I iIurop, .*:::.i ll ala oedU de BritIObt ~ bet

rede

.1_ .1__ ...

L... bIIaDt - . "at

Coa

.ij

an-

Il

^MD_ ^-

__...·--iJ .

^ftII ^den

CIOIa 1 "'_11"..

^bij ^baar

ei.. 'f'ree.

W be_ren ....

11

CJ. begiUeIn

ftIl

ftijeD "oor bM Jawui ...

iD

",haad

OYer II&"

handel, dat iD Illdil .. IOOÏjM ... w.. 111Mb... VMl.... t ~

ftIl

deo deD phneu op aIClMr ~ btoe- .... BIaOdeI

wardi

u.a. laïd. du

ft'CIeP"

Dell

atolflD. Bet ... t- pKlemen' ,,~,

Dla

_pea tïJd-

^sijn ^...

mom

1111

beOOrdeeJea of he. baftMlrnCht

iwbtijf.iD

BDpJaacJ êIOOr .hna ea dr. J...

wettig 11'." en, 100 ja, of du de

L_J-J..

cd'! .. .., MDbeaII_ ... Beeb ...

~ Ht recbt had

eeD

--'?--; ~ de

^~pkoIoole

kaa

^lo

pllltIII deele

"'_I._

L....:de. ICOI.JDI

l'OCII' ..

perialiatleeb PIdea. Bsi ...

heeft

"_ 811.... d~ YnPD W'II'IIID door d. MIlIIeahiiaa plM. du il

er ...,._

bM dU .pu-Iemeot ~ lMIaahroord. De der KDIoGie.. daL dw. Geehanerde IDdiIClhe b~'WIIftn en het MDSieDlijk ~ Iud open dan he.· pro!.e*nat, deel der bnolking da, met h... lJDl~i- Geobarterh

reedI rMbteo

bedl pa de

lI88!i

op dit paat nJleD ID. a.. beUie.ing ~ _. HeIlt .... ba ~kO_D.

^1Nl

niet "I te'Iredtm lijn,

lDMl'

CIM al iD de

hoe

Bed!!:: de wde laD.... Kaaplt:oloai.

kw_e ai" "eel

l'8IIlade'ÏDr ~

811 - elbDdW ,_..ac, deJ M

1IOO1an,IDeD ia EnHiaDd .tijf· Itli7i.--:!:~ ~ n... al. _earl

^'fOOr ^-

""'"MID'

d ,,- .

JO. -

'IDI &UIIOhea.. ,_ In___

^aal. ^...

hou ea aan liet beginaeJ

ftOII

mjhaudel. .. ~

op

hand.

il,

het wel1Ieht

_ ... OlD

le ..,.. tijdeo.

• e1kvernllohtna. :e.. :r at .:.~..:~ ...

^{eD --} ^••

Er il deser clap. .... _ .... _- n. aU: dil tb .. U. _

op

handen il,

il

gaanCIe .IMl.~ Ynor deD lUg.. .... Imapa

^'fill

l_ei.I.Dd mader TraD.

tru, alhl8l' pkomea die ... ..,u. nrJIOh ~ z. alkoacli,iaa.M hn een "enMr ollClenoek ~ Ra ~t heel, ... ledëa __ plM&l .ij 11'''' pbrek.. bMrija YMl .... ; ~ Jij•• .anaalJ J•• bert

till

sann

d. hand werd ... Voa,n. de ... r SOo-delaád

^~Il, ^...

dtlll '-' F.

klarinpa cl.r

_bH_ft

nrd "

lO

r t, Tn~ _deat ill Zaat·

.' ..--_- oor .,

ac- ...

_.J

^{abt ~} ^0-.

de a~ _ ..

CI]DI~~_ MIl bottel lIIIIlk

gekooht

"all rttpl_ ... intoerjn,

Yall

het plotec&uraat te ean m.... _r. ~ melk w.n Ofti' drie a--.

of

di,.u.. I1IItig

sal pea,

dat il ele

"bC*eII nrdeeW, die·..u.a iIUoorIijk .... Yr'MI. n. .... b.... loopera

si ... III

.r ,ija den ... cl. Vall die drie bOtWa werd ~

die

""ria.

ri~~ig

.11Iideo, l'OCII'r.I die er 66u ~ MD dell pIlnnlemn&a- C-:: Yuwbenen 119."~ de ... lDic·

analyst, éé.

MD

deu bebD.deu IOheikaDdice der 8 ...

CIa aiGh DIOK

UI d. repabliek dr. Marloth e. de derde __.

.1__ L_'_ ..

-erwwpea,

till

0_ bM b.tnk.bo

'fIIl_

. ...nl __ .... ... door

tie bllDba 'M B~

^Maar

~'JD.-departemeat bewaard .nor produktie de 'beide ...

pan .. __ ... III III

het

hof.

Beide IOh.ibadig_ ftrldann 1I... ._1II,

^ftD

de TraIInulIIChe ..

tiJ-

h1lll bottel ou'ftIlpD te hebbeD m.het lene, beeh de aooctice

kuoan __

Ilat.abYD-

p1IYiIt ... '

I PJ

OD... 'WMftIÏ'

lIOdeI

Wj

1ieIa. Dit il ... CIM

elirClpl'dat

KUIBE&LEY.

(VII. '"

lMIrttt

Jeu. ~" 00.) 21 tellnaari 189,6.

z-J.n, per _

100

lbe,

SI

9d~. .a. 3d;

Gant, per &air,

163

lb..

7.

Od tot

8.

Sel;

Suikerboon •• per .. k.!IOS lb,2OI od ~

U.

Od Booaeo, 'Kaft1tr,

SI

od toa

131

od. Kaf (Kolooiaal) p.

barJ, SOG

lb.,

ilod&.0$U. Od;

00. (0. V. S.)

SI

Od toL91 Oei;Voer, per

100

1111.6. 1141

^&os

7. 6d Kairerlmora,

per

aak, S.

Od

toi

11. 6d •

Boena ...

oacnift, 131 Od tot 1'. od; BoereDIDeel, lIOih. 171od k>t 18. od ; Meel, Valj•• " 121

ad

tot 131 64. Gele Ki.Uee per _

121

ed k>'

IS. 6d;

GelDeDpe

elo,

91 6d tot 11a Od ; Wihe do

131

od W U. 6d ; Wit Vi

eli

_ee1, 1103 Iba, 1& od ..

t

17.

od ;

Geel Kieliemeel, 203 lhe, 13. 6d tot 1" " ; Ilanr, Kapeob, per ak. 160 Iba, 16. 6cl

w&

161

Oei; Ba"er, ~eI,

130

Iba,

9. od toi lOt

64; Uillll,

^pil"

ák, 120 lhe,

6eod

to' 61

od.

Aard.ppeleD,

1* _

1611lbe 121 Od tot 161 Od; 'r&1U, per Ib

(coede),

O. 6d tot O. 6e1 T.b6k, per lb (iaflrieur),

0.

2e1... £cl; Koon.

j)8r

aU. S03 lba, 121 od tot 18. od I

Z'lNlplk>kkeu,

per .'ak, 0. 3d

lOt 31 Od;

Bow,

per

Ib (yenoh),

O. 9d aut. 11 Od;

Boktr

(tweede kwrJiteil) 0.

id W 0.

841

j

.lieren. per cIoaijn,

11od 10$

t.

6d,

Eead .. , per .tak,

11sd

k>t

11

9d; Hoenden, O.

9d

tol

11 Sd; KalkaeDea, 6.od

aut lO.

Od;

Hana enSpelr, per lb,

O. 3d

tot

OS

7d ;

Zout,

per uk, s. od

k>t

3.6d.

Slacb'"ee.-OeIen, prima,

600

Iba, .te oe

^W

£70.;

0-0,

600

lbe, ~ lO.

totl5 0.;

Koei.n,

400

Iba, "

OS

tot .u Ol; Kal...rea,

26.

tot

101;

Varkeaa, 100 lhe, 201 04 tot:l61

od;

LualDeren;

&0 IbI,

7. Od ~

SI

Oei; Ramela,

60

Iba,

li.

od

tot

Ik od ;

Kaapeob.

8ohapea, 18.

6d tot

1'-

Od

Kapaterw, SO

1111.

12.

6cllot 1".

Trelt:ne.-O-.

geede,

£4 lO. tot

£li0.;

Mailen, poote, !10 tot £12 ; JIaileD, kl.in.,

£7 tot £8 0.; Ilellrkaeien, ~ tot 115 o. ; RijpaanleD,

.£10 tot 1.15 0.;

Trekpaard ..n

ÁlIO tot £1&. .

OPK•• I,nl"Ou.-De lIlarlt:tea lija "arude de atploopea

_k

zeer eI.eht l'OOr&iea. De YOGI'baod.a "oornM IGbter tamelijk aroot IÏjIlGe, i•• r Di.t "eel ftraaderiq iD prijlea te rapporteereo. Boer_I,

l(OIId III

lHOod,

iJ

ia

nUl

t.IIIJeIl paoteerdtlll

prij.. .

Sleabler

100", WUrftD er

taaelijk lroot. partijtIII ..

kriJgtIII lijD, it oaYllrkoophaar. llieliel lijn on"_cierd in

waartle,

behal" Y'QOrwitle, deu .ija .... t

tegmOIWI

noteerinaea.

Kalander-

_. aaieliea wordea tMulijk ... beCen.

Gesoad

kaBerkoora

it in

goede 1IIlD.,.... j

iaf~

-=:.:a..:ra .. prij_

IIIIlJDbodeo. Wit .. wordé

"liter;

ceel

it "linie ia YI'MjJ. Z.ID....

pilt !Ill

booaeo, lOO"el

lIIiker.

ala

kaf ..

booneu

lijn oa,,_nderd. Goed bl ..

koopt

ulDelijk. Voer blijh ollpl'e« beUaHde

all

de yo",. _ko Huer "ordl

l'IIt .. ; ....

koopeni tdja

niet

bautJl OlD

tepa

loopende prij_ te ...doopen. Uien lij. DOl o... rtollie. Goede lIII'daPPelea zija in Y... , "ooni belt. k_li- tei6eD. Tabak i. telD.lijk MnIft'oenL Boter Y'OIop en

pedkoop.

Bi.1'IIl Ioed in _" ....

Pluim"ee tuIelijk YOIOP.VrJObtea.a ,1'OIIIl.

tea wel ... YOerd.

8l1oh..

eerat.e

klu tda.cht"ee word.

gnraacd.

VarkeD. Iija tee..

eenipa prij. onnrkoopbur.

LONDEN.

22 FUL (Pw T...,.)- Belle

bokb ...

wordt ~ .. eea IIlillin••

!uid. ~frik Jil

'fUunGII .IT

ONS LAij'D. 1

DINSDAG, 26 FEBRUARI, 1895.

nr TOLVERBOND.

DI door de OIllaap te Bloemfontein

p-

ho.den oonfenmtie ,..n kamera

^ftIl

koop- bandel aaopDOmen beal1liten BChijnen nij aipmeene goedkearing io den Vrijltut

"er"ol'Yen te hehlaen. Hoewel die bealui-

&en

reeda

in hoofd_k door on. werden meêpdeeld, sullen ",ij ze, olDdat lij "lID

groot belang sijn foor de Kolonie, nog

"III

ⁱⁿ

't kort 1IIDl8nntten. Geëilcht werd:-

le. V!!j.tellin

IJ

ftll de Doorclelijke It.atea na den VfIl"'t na de beta1i1l« YMl d.bbele iaY'OftnObteD,-na N.tAl

til

bet tol_bond.

k .AJaelDeeIll"erlaaing na beS kriel, 111hai ..

op koora,

..J,

boeren .... , mielÏ8J

^till^lIDdare

~, boter

l1li

iD,_cte ,_tea.

3.. Das gediailleerd .it pIOd.kt.e6 na

eien

VrijaaaM(koornbnm4ewijD), "at

bel

betrJeo na

beluUDc bNef" worde plijq..w.ld ..

btu-

dawija gtÁIlOkt ais

CIaa drnif la

eie Ka1oaie.

I.e.

Da.

ha

nieu"e te.rieI

100

"eel IDOplijk in

o,,_"'aiag Ml liju ... u, ia ~ pade .t.eo OlD .... raolrkalhaadel te

YOOr-

k_. 5e.

Dei

de Kolonie aie& ... l'OIdera daD 6 peroeu cIoonoerbell_', di, bad in te .laiMa iIe&·IIIICleeI... "a Vrij in

.a__ _ Jk)oIDYMft-. k t.Iobap-

pij. eli

beYllllonkoeha. 6e. 0.. eie eIIa"lIItie u

~w..

lf IUIIIlciaa .-_ lua wordta 'eraiet.iacl. -..--..-,

All dese "oorwaarden door d. IUldere partijen iD h.t tolnrboDd----bij __ de KaapkoloDi_worden I&npnomeo, dan

^WIll

de oonferentie van kaaaen "Ml koop- blUlde! er niet yoor om de n. beatuada in-

"oerrechten-conyentie op te .. ,.n, docb ingen! de Koloniale refre8!'ÏDI onwillig

ÏI

de voorgetlt.elde UDwdemeatelll&D te n8Dl8ll,

WIll

het ooagreol

ftD

opiaie

tI.t

-het yoor den

¥r-ijatut "het rUdl&AlUte sal!lija 1r8llail te lJ'Il'8n OlDde tol-anie-aon"entie &en einde te b....ngeD, en een Dinw" OTeretnlromli te alUlteu "aaronder eeu dool"9Oerbeluting ... n

ï!

percent

.tloor

de Koloni.1e ~ ,e-

"order.t wordt, &le WalUlOerde Vrij"t lijD eipa belMtinpn al InYOrderen door

teDI

IObikking, gelijk die welke n. IIIncbt il tUllObeo de TI'IoIlPMieobe ~ng, de koloaiëD nn Natal ell Mc.unbiqae!'

De lIIIPNU herinnen er un dat, toen een _- of senntal jaar geled811de weDlOhelilk- heid nn het tot IItIDd breogea

ft!l 8811

toI ... bond op _ oom..-u.

1IIIIl'"

Kaap

'Werd bfoIpIokeD, de Vrij'" niet ~l te

DaIlWIHMDd

kon lrijll 811 maar aeDlen PlO!'lIt wat bij krijpa 110'/1. ne noordelijk., dis- trikten bebbea

"all

deD ••

1'1.... 1'11{ af

gepro- .. t.eerel dM !lij oDbillijt beb.ndeld werd.n, maar tot DOl &oe weigerJe de volbr .. d em ".rlichtin,

_D

te brellgeo.· Tbaa.

echter acht onu tiidgenoot den tijd geko- men "oor dea "olku'Ud om sijn sUID ie l'trheffea tea ganlte ,lUl een "oor aUe par- lil.n benedig"eade wijzilfÏDg l'IIoD de be- sluDde unie, en daarom be"eelt bij de be- J1aiten der koopliedeo 11.10de aaodaoht der ru.daleden

1IIIIl.

De

E'lJre"

YeAleht niet dat de 1'8Iio11lt.iea onveranderd door do w.t- geviDl sulWn worden aangenomen, lid ziet er eeo goede I.iddraad in Olll bij de be- sprekingen te "olwen.

De BU1'1" gut "rder en "erklaart dat de opiaie

QIl

de oonfereotie n.u kamen

"lID

koopb.ndel preciee de zijoe i.. Hij Doemt de lOaaijdigheid ,..0 het bedaande tolnrboad IChraeuweQd onrecbt",ardig voor de noordelijke dÏltrikten. Nieaaalld in dell VrijstMt wcD8Cht opsegging "lUl het tolYerbollCl... st hij, doch al. er geeo betere IObikking kaa worden jfMro!eD, daD

maar

lief. opugging. LIe Bw,er il ook "oor

"erlaginr 'fIa h~ t.rief op aoodsablijke leveoHehoelten en riud~ het nrldurbaar da, de liefde yoor het "erboDd, .. lf. bij de grootate "OOPltander., be,ziot te "riaD wen, omdat thee eo saiker .it Natal-dit niet in het tol"erboud ia-inoerrechten 1D00teIl beUlen, en braDdewijn uit de Koloni .... di.

wel in het ...bond i_niet. Doch dii dient, billijker"ijr;e, leNer ,ewllten te Wordeb .. n de niet-toetreding nn Natal to, het tolyer·

bond dan

III.I

de bepalingen dar _"entie r;elf. Ala eeo "ereIer beswaar t.!gen het 1'8rbond wordt geooemd d. bepaling dat KolollWe produkten o"er IlIIId inp"oerd vrij,..n rechten .iju, dooh o"er zee ing".

"oerd niet, waarbij a1w~r de noordelijke diltrikteo lijden. Ook hier echter it b~t niet de ooD'fentie die geblaIDeerd behoort

te

wordea. De tiakale politiek der imperiale regeeriog it hi.rno de IOhuld.

Als men all d. hierboYeD

pg8"f"811

be- Iluit.ell eu de OCII'deel"eflingen Daar un- leiding daa",.n amen," dao heeft men

de '-te

^gegeY8II1

om eeo oordeel te

'tOf-

lDen vao betgeell men in dell Vrij.taat "lUl Iaet nieuwe tol ...boDd "trw1klht.. Die 'fer- wachtinr

110.

bet belt wONen Yerwecen- lijkl en de (rootaie huwaren het gemak- kelijbt worden .it den

weg

prailDd &la alle Zaid-.A.frikaanJohe steteo ea kolo!liën tot het ".rbond toetraden. Docb, !liette- gen.taande yerechill.nde profeten die het tegendeel "oorapellen, pIooyen wij dat het veilipr

ÏI

het oordeel ....n de un de regeeriaK na de ZlIid-Afrikaansche Re- publiek beyrieode pera-organen YOorjaitt te nemeu., al. rij zeggen d.t de bjd nog "er

ÏII

dat die

Itut ...

,,*redeD.

Wij worden er ua herioDerd dat, tegen den tijd da~ de &olnrbond-ooofereatie te BloemfonkliD bijeenkolIlt, de toeatlUld ....n ISlU groote wijaigiageD sal b.bbea ollder- pan en d.' daa drie .poorweglijaeD op de Witw.tenraad ge.dYelden JUlleD bij- eenkOlD.n. Het beswMr

ftIl

pruideD&

KRI1GD tegen het toetreden tot het verbood 11''' echter steed. dat bij seen eigeu hnen had, en, U.aPtIien dat helw... niet zoo lpoedig sal sijn weggeuomen, moeten wij er Onl op YOOrbereiden hM tolnrbond te hernieu 11'811ttuaohen de ltateiI die er thana aan deela8lllell, la te traehten de grootste der beltu.ade beswareD, die door een algemeene toetreding

"lID

Z!lid-AfrlbanlOhe landeu ail 't ware .... Il .. lf so.deu weg- ... Ilen, wo goed UIOPlijk onder elbader te IOhikbD. Dat bij die aohiklriDg de KoIo!lie oollC8llliea III lIloeten doeo dut nat; welke die ooaoe.ïe. lullell sijD, nl- len wij oup'wijfeld .er gelegenheid hebben te beaprek en.

ALLBRLE •.

1Il811

natuurlijk lDoet 0PmUell dat er niel

IIltt dea iDhond pInIoeid... Terwijl dr.

Ilarlotb IOhter ftrkl&arde dat er peil

water ,.,..

Will bij

tie

melk, die j.m boiteage"OOD goed 11'&8,111'081'de g.·u 'er- RII1Il8IIte-an.l,.t dat er tien peroe~t water bijgeY~ 11'&8. Er zija bier drie oplos.

liagen moplijlr :-1. dat de wij.e ya"

ver

.. elm der botteil geen waarbor. oplevert da' er Diet lDet den ieboad geknoeirl ho worden

i

2e d.t de gou"lII'IIements-anHlY8t zija nrt niet "eretu\ ; eo se dat dr. Mar·

lo~ onbekwlllll'

ie,

Delllln laatete acb- teo wij althaa. bekwaam genoeg om "oor liehself te .preken. Doch omtrent de

mo-

jtehjkheid der

eerwte

twee oplouiagen lijo de IIOOljDl-.atori~ten een !lad.re ve"kla- riug ICbuldig. Wij erkeonen "olmondig dU .n ,"rnleehing der levn.middele.

1D00t WordeD gewaakt,

doeh

op he' gebied

"an melk"l'rnlacbing bebben wij reed.

noepr gewBaen op "efachillen "lID opinie,

die hoe eer hoe beter behooreo te worden opgehelderd.

Ben tweede bombardement.

Het feit dat, tegelijkertijd dat de Loa- clenache

Ti_

een bericbt beYa~ te kenDen p'r81lde dat d. toeIv.nd te Ale:u.ndri6 "eel gelijkt op dengene die

aan

het bolD_r- demellt iD 1882 "oor.fging, de FrIlDBChe bladen de politiek ",0 den Britechea "er·

tegenwoordijrer iD Egypte r.&IlftileD, doet

"ermoedea d.t er weder geyaarlijk. diu- gea rJdaar

aan

het broeien zijn. Een JTroot deel der beyolking

ftIl

ElI1pte heeft lich nog steed. niet kanDen "l"II0I-

Ilen met het denkbaeld dat Engelalld het laad bent houdt, en al oud.nindt dit deel d.. bevolking ill !<'rankrijk, Enge- land. oade tegeapartij aaa den Nijl, geeo al te kracbtige officieeie lDad.werkiog, toch kan het rekenen op de sympathi ..

van een g.root deel vao bel Fra.nache volk. .AlII ia~auchell de kogel II daitea, aooaIs in

1882,

dan mukt 'YlDpathie uiet kogel "rij, ell

om

lioh weder te wagen aln de .Uend. YIID een bombardement 100d.r d.t er ,..rder iet. pwonnen wordt, daar- 9'&0 behooren d. Europeeecbe mDgendhedeD den khodiye te hanen terughoaden.

IIA.ILBRIEF.

Dooa ..

B"'T~YU'."

Afrik.a.r ia" lColoaie ten _te hoopt

dU

..u.

^DUr

den li. "Ml den ... tentaat PaD al, en

tenri11

bei nahaa.rlijlt: ia

"el.

opIichtft _eebalZ;k it W .. 8_siel sioh' lleda&rd ooderwwpea. •• 1 het t.oo't ook-....

f~r

aija Ir0ede

"'YO.... h.bb..a .1••

^Ij,

lleb oprotrilJ tooo.ad .., Ifet.DCb~d wordeD.

W.wdt ~

lp<)IICIil(be' T,a ...

yaalaah

pro&o!Ctoraal ook oftr Z .. buaa-

ea

U.. III,p..·. landea uit ..

llltrekt,

daa .. I

een

b_rer w_ben venDlei "ordea dil,

al

leidt bi

j

nie'

W

prak'llICbe ,"olen na

belaag,

toch reed. eeden. .,el, jerea door baar II'koee-

tmi

.ordt

·.a

sich ia allen deel. Iaat recht-

Ya..,dilfeD.

Velder it er aiL de ",pa bliek nie' YMI t.e melder. Bet nnoer langl delLjo Delqoabaai.

Prtk>ri ... 1 lDet het eiad eier mUDd over

^I'8U

noodbrDI( herYai wordell die oyer de ri.ier'&Il KaapmDideu ,..lacea wordt. Het blijkt d.' pr"MideoLKrup, a. oud.rb.odelio~ea lDet

Sif

J.lDe. Si,,,.rigbt, ),ot de beloft.e i. pbrachL o. eeo jurlijkachl toei... "oor dtlll ond.. •

aeflci,~o k .... 1

op eie Traall' .. llObe bejrrootial(

te &II~teB.mita

dol

kabelmaat.aobappij

in

eeD aaolliw.lijkA .s,laKiag "an haar tarief blwil·

li«t, '0 dit m.. lt eeD goedea indruk. De terteh.rl..rinl der Nederlandeoh. Zaid-Alri·

kaaDlCbe .poor"l!IIlD.. teobeppij "o:lr Koloaiale prodak .. a blijkt If.paard to gaaa lDet

em "er~

booaioc nO bet tarief op

lI"artt

iageyoude

,,1lrtIl. en er "ordt "eo-I "'''u.cd ".a aieuw.

maatreceleo .. n bet

Kaapeob"

apoonreg-de-

parle ••

ot om .,er_oer

per II

meL dat I.ng. de liDi. V_ai"ior·Joh.aneebDrll te doen

wed-

Ij •• ren.-N.t.al i. ait zijo hamenr ov..r de oputtill!r der Traae .... llChe rej(eerinK "'11 .,.,11

'JIOÓf1I'DI-Gureenkom.t

wur

bAt ..rijen

iD YO'r

'&11

lIijn prodakt.eo YID wlClbtlo m

u..

a,"1.

door blijkt te krijren ; maar .Jl.&t

dl~

op.atuar jaitt

il,

d.t .. ordt bULt.t.o eD

.elfI

teo deel. in

N.tel

erkend,

&0.

Ier- wijl ool"ap Sir J. Bobiu_ al. eer.te lDini8Wr faa NIltoI eeo oi...,., rÓOllkl8uric Mfreel

nil

de "",.tlluden "oot" b.t pobli.k ophiOIl, gaall er ete.meo op dat lIlea in Natal beter

1011

ndaau bebben ID" RelD_ r.aak 1D8t .r. K .. pkoloaie

dan ••

t

de

repD·

bliek te

.ueu.

Zelf.

I'R'

mm ",_.

aao deo dag dat ZlUul.ud n.leer bij d.

Kaaplolollie d.n bij N.&al 1I0a "orden aage·

lijrd.

Weiaig

.uL Dab.pbaai. oi.t yeal ait

Rho·

deaia, Sleobu ICbri

J

fl Sir Tbolllal Se'Dleo uit S.lisbory, M.. hooalaad, ~ hij "eloofl da. er goede yoorniUiohten .ijn op "oorepoe- dillen mijDbollW, maar dat ur,

100due

Diet tot .teDd kOlDt, oi.t .eel meer ,. htolen aal aiia dan io de Zaid.AfrikaaollOh~ Bepubli.k

"Mr d. oow,ldriag der .olld.iill"o. eD

"aar'

lijk, dat u Diet

nel.

IutD .. ch.u. er achijoeo

!roede j(Oud.oorllitzichten

&e

.ijD.

eo

er lobilot geen twijfel

^aan

t.e lija of Bdteah

^BechIlaDa'

laad eo het Prot.eolo...' dearm nilAltelleod yoor rBDdort.eelt

op

groote achul. Voor beide it eeD

.poorw~1{ "aD

M&lelringDMr BDlu_yo aoodill, eo

die sal

er ~D" ~ 'Ijo al. de heer Rbodd, he~lij "oor el.. K"lo lIie of "oor de Gecharterde. nije b_luklt:i0ll o"er deo ..

l'UDd

"&0 bbt Protectoraat erlaag'.

Te Bloemfoat8io i. eeo coDf.reoti~ gehou- dea o,.er een tijdtafel "oor bet .poor"eg"er-

"oer, w&aro"w meD bel wel meerendeelI

_I

it re"ord.a •• ...,. toch niet soader oppoeitl •.

M.t d. ai.1l,,-ont"orpea lijdt...fel ..

I

el._rei.

"lID

hi.r aaar Pretori. eeDLi(_

IIr.U

,,~rkort

"ordn. Erre klacbten "orden

<pr

"lIJ"lIom.n, en

".1

".a Hn aiural progre .. ie.eo boer,

0'''' b.t oabeacDofte ea oproertg. red rag "0 bet k.1!.r-,,~rkYollr.

Zit

er ..ea Buuw·

op.taad In de !uoht P Zullte op"ellingea no oproeri"bt"id

.taan

l'D"ooDlijk met ern.tilre

be ••

lriDIlDDin .. rbaud. In "oor d. koloui.tea

Ya"

ZlIid·AffiCa

1011

nilta beter r;ija daD- d.

oad.r"erpII1C Ha.r a.tle dl. be.il(

i.

oad.r _ .lap BntlCh beetllar hoog.t CeY...,.Ii,k YQOr hen te "ordeu. .a die haa

'eeD

dar IICbooa.te jfede.ltea '&Il h.t hDa toekom.lld.

laad ontbOlldt.

Ala de braadalelrte--.trJraderililfea komt aOIf pea eiad, n lea ill N.makwal.ad heeft IIlcb .terk. doob in gem.tiad. be"oordingeD, t.pu

ti.

"et nrklaud, op 1Ir'"0llddat

llij

nieL deagt .oor het ditlrikt. Tro._n., ia bet di.trikt boert IDta aiet _t 11'01-maar .et Kaapecbe lObapen, di. al. .Iacbt.... .,.,..1

.. aard

zijn. '.eo kla ... rlijlt Ollt .. geen d.t b.t

de

regterial( oatbreekt aan lanwij- .iaeen boe ia ,de za.Il der brllDdr;lekte"et t.e haadelen, mite lij ziob uiet blnc IIIakI "oor IIChilDpwoorden

^"lID

den kant aer opp".it.&•.

Bet kerblijk arbeid.b1lral i. aOI(bl.t ia orde, .a .r lIIl onr de suk .. a predikaatea·

... rradering te Worctlter ~rdla gehoadea.

Ot. Marchand, na Boad,bolCh, lCa

der

I'OOr' IDlIIlIlen ia de ... k der .rm. blaaken, beeft IIÏch ".rklaard yoor eea iaricbtiDll OlDblaake lD.i.ju tot di.DJibodaa op te l.idea, aaaar

'~i. de Yr.., of eileaJijk dienlt"erk Diet h.",r

UIl

r.kleard. IDlidea lDoet blijy.a.

IatDIIICh'llllla laat.tg.ao.lDde lD r lDoeiltjk te kri1gen, ea ia lik pul i. de k

teil

be- ipreklDl waard.

L _2

STA.DSNIBU1t\.

Z·Exc.

UI

GOtTVllawlU&sal - biaDeD eea lDaaad

tijdl

nrtnkken, " ... racbijalijlt: op d.a 27etea .Maart ....

DI lIDa D. WUI., oODllll-reneraai der Nederlaaden .lhi.r, yertr,kt op dea ilo.tca Maart p.r

Bo,zin

aa.t~ naar Earopa.

In In:O •••

111 II.UUOOT Boali" CeulU, kao Legeo

WoeolldalrmDrlBo""'lObt "ordtlll. D.

aittlMnde lIl.illloo$ i. d•

.NOf"man.

TuJ.O&

tJlial

TUJlull% "" Z.teru. "eder

"oor den ma,ri.h"aat. lu.pekwa.r Clar ke deeld. lDed. dat

eeD

.peard.r lDet de nood'l(e papienn diea dag lIit Ba,.laad yertrok.

.K..u.NUD

II

1&5.-E'D .chilelerij ia "ater- ftr(, KaapGad io 11166"OGrIItelleode.

i...

a bet b.nabeetuar pt'MIIIIt redaan door cIeo heer J.

V.rnlli. De eohilderij

1.

llD_in Daar Gade

IJrlYU ....

en oad. beect.rijrinpn.

OO~OUII

H

KuPsuD.-De jaarlijlt.lGhe nr- pderin« 'taD ele OIIatrale u.ICIia~ie der

boereD-

.,~ al op , »Mrt

^Lil.

popeod

worden.

Het aantel beeobrij"fiappoateD "oor b.t -.ma beloopt

0IlI8"-

100.

Dil ~..

WIIITTOII, ftD

cle lforaaal ooU....

eobool,

IJllID"

~k

laag

mj em.till on.... ld .e-.t. Rtt Ml ""'a oanr l.z ••• oDcetwij.

leid ftl'bellJr8l1 .. "ertaemea dal bij thu. eabt.er bitereade il, .1

1D<Ht'

hij Ii) D kamer aOl laoaden.

Eall RSVIGllt7I:D.oo.TU

"oei

eie IUll\e P>a' de.- in

^eaCIa KaapGad.

la" TlIin...

^erd

hi. _

dMr

-.a. pclaaa un

^{l'IIr ..}^~d...

lIoomeD.,

taL

S!B..,.OB ... U luUea .... "'Hk te MUir;.D.

-II oppricht "ordea. Die

"oar

h_ lulleo

bianeD een

paar

da,reD .er..ed

sijll

811

di.

'oor

d._

IlOO

.poecUg 1DO..,liJk. H.,

^1pOon.et(.

depanelDMI'

bet.arJt

de belft der koetelI '''11

d. oprieAtiall'D d d..re belfl meet

ge.oadtll

"orden uil .a'-rlpti door den beer Bld.well.

E'warctJ

bijeeueraam.ld.

• Vil

RWII.

.U

DU oOIiVIUl.St'a.-Op _.

gi.urm1d.1ae ,a bet .tadba .. oad.r "ooraltter- IIOhllp•• a den barr_t.r pholden

ver-

caderior. werd op "oo,.t.el

n.a

cl.a heer Full.lr geeecoad..erd door dr.

Gill, beelo~

_o_ur-:

.. el-reeeptie

te

lr,..

en

^UIl

l:ijDI .xoelleoti.

en

I4dy

L:>eb

ia b.t parlem.atabllia op eenil(tIII tijd geecbllrt .oor b.a, oa .. ,eer _ "eek "oor h.a Yertrek. En .. beol'iptielij.t, "erd ....Ner _IoteD.

IU.!

sreopead "ord.a om eea ..:l11".olr san

L ..

dy

Locb

te lObenken.

On.B.Lli:DIlii••• n zijae 'tfOainll te

Rond ..

boech I(I.tMrmorgen d.

lI..

r

R

M, Bou. De.

bMr Boa. di. den lftftljd na 71 jafel! bt- 1

reilrte. .... eeret io dea boekb.ad.l, m&al wijdde Ilch lat.r

BAD

de besigbeid ID Stl'&Dd .trut,

&00 •• 1

bekend. la ilSllt.ropilolo ~~

!rodldila.ti.a .. kla 11'&1hij

altijd

.oorau {.(In .aar la bIt pil blieb IlI'n beref bij

^Kien

....nt.r ai.t, boewel Ilij _I den wt.el io

d.1l

",.t,enud ..a

raad

aaa daD beer Neetbhar bet"iette.

De bejrrafeail

-nadt hedeamidda, pla.te.

EE. T£UOJl.lll i.

dOOI Lord Ripoa aan dell

go

ll'eroeDr g.eoacleo

^ftD

41.0 YOlgtDdea

^iD.

houd: - ..

&an

beriClbl na ow tel'1llroeptDI.

Il.t.w ....

rd op

een

.Ii..'DIer-tel~~ ait dl

ltaa~

.tu, i. iD de per. .Ibier "eracb~_, maar

ik

beb h.t "ollteodo .... d. uïea.ebladea 1Ilf'<I.."adllflld:

IDe

ll"raoht.eD di. 1(ÏlMre0 ill o.loop

"area

dat Sir 8enl'1 Loch ,,",1tII' roapeo i. IIija IIODderjIJ"Ood. B.rer .. aj.. teill rej{eerioj( aoht Sir He01'1 !.oeh'.

dilll ...

a ... r

bOOlr.

ea er

i.

DOOi' een gedacbN ,.we.t

OlD

h..

m

teruc

t6

r08pllD.

Zija dieuttij4

_II

de Kup ui iD dea loop d.. j...

t.ea

eiad.

"u,"u.

"a bij ,telt .ich "oor n.. r 1I.,..1aud

".rul( te keerea yoordat

die

diaeUijd _ka1ijk nr.tre.eo

it._,

EU.TIGI OIlT.lLLU

"ur

POUII:.

sijo

\'OOt-

gekolDe"

te

RoDUille, O. V.B.

H.T BlI'WILUItvu "I~

SKIT

lDetmeYT,

Preller

i. bopaald op

30 Kei .... ,

.ijne

dis d.

pDoraai. geboor~.

TItLEOLuJ'Lu•. -MIt d •• wleoR1DR

'fall

da r.elegnr.aftijo

nil

Obimoio Dsar U.1Ali

aal ...

_Loud lIDO

begia

,emaalt:t worden.

OlU.rSUJl.ILIIltS.lDIIDA.o.-Zat.erdai waa b.t

d

jaar Jeleden dat eie Vrij.taac .ija oufhan·

1t:e11jkheldnrkree,.

PIO/.

DB..

Jlu

WIIBU,

di..

OGlaacl

een

reil

IDUlr.te door Zaid-Atrilr.:a, it ia Boll.ad t.ernr' gekiel d eo heef&,Iljn 1_

^aan

d. .A.mMr·

daDleebe aDÏl'8l1iteil bw,..t..

Ds

.lDi;U H.lU

F. F.

WU.II.U1D, L.

W.R ..

.~I de "olgeade _el naar Earopa ""0 .et 1:1)00_ohtgeaoote. Bij

S&I 1IÏ8$

"oor

de

aittio,

"0 het parl.ment t.erag aiju.

fullllOl11LLtT .eB..U'a •. -De oudet.

troep r&II1bouillet eohapen ia Zllid-Altilt::a,

34.2 in

If.tal, beboort aan dea beer

H.

G. VMl Niek.rk

"Ml "Hermoo,"

in

bet Giatrild Bedford.

VOOR

OIU~.BOIlaJ:N.-Te Adderley,

Koe .... '

sal _. publieke ".,gaderioc

^geboadeu

"orden op

1 M ... tLI. telt

.inde de

boeren ...

arant.i.

op mij~en iD ".rkiag te ....nea en oa een beatn ar t.e 1I11I£tIII.

OP D'

U.TOOII8TBLLI.a

te

Ber.-.dorp

~arell 600 iA~,

ail . bit YOftre

Jaar -1.20

w.~.

^VoorrJ ^{, ~} ^_ ^..

~r wareo uit.et;ekead. _ nrar. fIIII8II., elle

'8

... midciaJra riel, DalD",.1

ftIl

h.

^pDCIIIIpII

E.1f

GOIWB

IU&.D

UIT It.li TlJD9I1I1"OO!

-A.I.

'n mao la d. kerk

lil.l1lielle

aob"Ht.e i.DOOpae

ftD,

ziJ,o ~rdje

rak

baDde .i. ea di.

boorcije

beglO

IU

ZllD n.k op '" ~p, dea kao bij

gerua

maar di. kerk veriaa. ;

de

FWk aal

heID

pea

lJoed dOlll1.

EI. YLCI.SCIIII PW, 'JOOS III:. gROOTI POM.

pO.N.-Door deo h_ W.ot.sel

.,.an

Port.errill.

"... MIl

den .aMar

^eier

Ne4. Geref, '_eente, dse Zat.erda« te Poneml1e pboaden werd, _

grOOt.I

pompoeD

tea

~_b

ppnD. De

pompoen

i.

te

Pon.er-ri1l1

I(8pOeid, --ct 131 1111.

till11

ftl'kocht "oor

7..

, Dooa DSMBLIUIIII OB.I!OOD.-T •

.IlidcMlbarl

... "olgea. bet piaataelljk blad, _ meidje

l'aD

o.. t.reot 4 ol6 janm

in _

Ilchterplaate ftD

deo heer W. Wil_b, in

cl.

Lu..,...

^door

dill blikeeD lI.troffeo

ea

cedood. Haar ~r

ward

ook b.odwelmd aer ... de ~ doch kwam .poedic k>LbeW"DJlaija.

ONrDU.J:.IIIG

nJl

^ITJUI[(J ^...

-D" heer O. J.

O.rt.el. nn Abrah ...

lt:nal, bericht .. lie

Burger ~

een man door

haa

,eëmployeerd ia

hOI'alt-graveo

"aD

klippe. op sija piaar.

Boo-

d.poon, gren_de _ RoocIe ... I, b.lt-ag L_c!:l.o B~()tlteia .. XilDberley. IJp een kOoiIMl!

It:... De

beer O.ral

I(I'U.ft dieper

ia d. ateeokolen,.a

aal _ lIlOe.ter

ea rap- pol1laten opseaden. '

Eu WO.DI&L111t1 Pua .... Ki.,.nw.-.

k>~ .ijD. Bet ... er ilen "ori«-a JlMDdIIc bUltell'ewooa

WVID.

DlDlClacw.. da bitr. 00&

lleer ~a.

Belt

de WaCCA-. a_wbielt:y ea ~ ID..~ III

w~ groot.e:

y,.._.. liep in den

• YODdop eea dinb ltI.-bIli

uit.

111dl"OOp ImkDII "olfce _

bel

yoerberJ4 en "eaaelde

OD8

of b.t helpe..

PlloJnT.lTlon.-Qp het ~ ..1

0... beeproba woNlO

d. n..,.

al

het aiet

^\er

ODnri~k.IiDtl

elft

b1llplir0lllleD

eier

KOIaaM

btter 11d.

Wpawoordiae laadboll af

t.

IOhaft"III

en proe&t.tiaa. .. "1Iti«ea,-a in de

~jb

pro"fiacle. _lo de IlicJdeilaDd_e

~tea, .. een

dIrde in d. OOPaIijb

pro.

'fJIlGI ••

O.... w.. u w.8rooll1hG.-V""_ ..

SIM It:~ ..

er ~I. Doaderd .. 200

IOn .--- le

VUloea.drift

laD.

die per ... near

elia B.ud

lD~a "er"OIrei

wordeo. .Bet _tal ...

WtIII

warena ".. 32, dl" 130 toa y.... ,_a.. Er warea

at.eede poOli WtIPDI

Olll Mt ~

ta

""'''OIIrt11l

^!Ill

tolle opoathot&d, dat..r

li,

Coa\

'I'&IIdedo_.

VurDI1TlI.-:-Op

19 Kaart ...

'aal

er op

de .plaaN Oliflwltafoat.eiQ,

nabij

lCJ.iph.uel.

.tatie,

"erkoaht. wordeu:

:paard_, _la,

MD-

teelbeeetell, eo....

peD,

boeNeriJ&'8'.... lIap,

111_

d....

till..

Koopo'n "ord811 IlpeGiaaI ftl'''OIIrei DMr dé plek der ... datil ... IDipb.. ".I.a&u, V.... eet de "en<llni. • " • ...ua.en

'101op.

Sill

'1'80K48

8cul.lJl. -;Ia _"~

au S.lilbury _ _ 'lnwoner 'fin

CradOCk.

!rp.oodeo

^811·

.e~ ~

de

JlUUa.M N_, III"

Sir Tboaaa . r.o

~, bl)

¹⁰

beL rJ,-.ea .oor bel

be--

11

10

.-1.. det bM jIOIlftnHll8llllt h.. _leJUreo

·an 'PO::>"'~ be"ordert door ~, Elke

_It: lIlO8&

eolUer up."1II lII.rielen

be·

oorclaeld wordea, "80' neYell.becrJende apoor .

"epD

_11 d. K....-ohe cell t.rrJe b_ft _

•• lke .le de Xo..lija, di"oooil .all811 ba&alea.

HIJ

ba

DaeLyarder

ga&Il

dan beloo.eo dat

hij

een jauetit _an Cn.CIOOk

OYer

Tarlt:&e&ad...

.het ooetalijke

1IteI ... sal ....

ntlll,

lIOD

eie r..- nar ..

oon~t

een, \oelatre N

lI"8D

"oor deo aanlel(.-Bi]

sal

I.a

Kei

--.k_D

oe de

parl_oLa&l~

bij

toe WODIII.. Oracloak _

~lr ..

IInon... u. O.. uaDl Oharterlaad :a~gt lUl dat .11... "oor dea YOO!1Iit ... IUerop II"",

k...

t

dat er lJOGd IlI'foode:ll

words; ... 111111l1li

~ boereo proij' k.1UlDeD _ktlll

door

cl.leftD ..

aiddeleo aan d... ljll_rbn lelnerell. Wordi er ltell lond

p"DDciell ciao

zijD

de

,.oorai\.

UCbMa

^Yla

deo boer er

r.OC&I. ID

in de

1''-',,11-

"aal war .... "oor daar gODd oatdekt ..

aL .lj.

hel YDld

",ed

llitget..

apl iJ ...

I het

1I'IoIIIICbi

lo- lijk "oor I{aapeo!)t!

ICL.pu elJ

t>oerbo.lt:ell

goed

worden ea laI.er ua

lO.u IIII~

Kedeeltea ook

.-oor merlno-lIOhapeL

O".r h

'L jI'1>b ..

~1 zijo er

\'ul&.... den aehrij"el -, ... J ... OI: Qat beL

Iud ... _ tOOnJtPr.a arJ.

Gol

ja,

!bl Fellra' bil bo NeJti

din pil

'I'Oncbl Obri·"

.. (}ra.

"erbMl

(3)

DB ztJ'Il)·AlRIJtA..\N YEBBBlfIGD lilT OR8 LAND.

EGYPTISOHE ZAKEN.

81'aLLlhI.,.lIIC81 U.DIlVWnaaawIIQI ••. -D,

t'OI'iCe .wk • ..r4 _ ".r.... III. d_r ".r.

teoJ,ïIll' ,.1toU&

oDder

1'OOnitt.ncbap "~I

dea beer Berold,

JUl. D. ~ ...

MD

Ita ,t t.,.

hf.! ".0 iolrolll.tea ID uit,.,.en .,Mu ...ta d.

laate,

,.boll"811 teatOOll ... Uioll.

Aaa .atreé.llld ••• iDrkolll811 .£32~. BOl' aaotal ioh.ieaaan

ur .,_eederd ..

^~t

IB.

^'D

d. total. ODhuJr1l~D .,oor

h

li

II

'l&Uieel. jaar lull ... omtreoi W6 lijD. to.lu