Zuid-Afrikaan 1872-05

(1)

eat"

fGr- ail ,

tWllzell,

kn de de ~ 1110deo.. ^<

o~dtrl"

is ~ol) beJem..

m alle,

~""

Roodc

rOil ••

i.dzi~"--I

!t l'ot~~

r-ewe"Od..

pe aia n,

• VOOr_

.aebaa bijna.-

rE,

stad"

Stieh.

amera, ,t een

Ileene

iseeue

~hlilt :

Id JNr 'teeke.

i':pllla~

r,

W.lN

o.

tilT.

-n vali

",lw'

,.. u-

nOf d.

,trKat.

1IU'&

IdadD

~l· ~

,

.

li:

-dr:".

, ..t.

:OleM

.t~u',

tter

ten.

Jet

ISIS

20

"$

E'a ,

,

JD

-,

i t

•• l I

!

1/

i

,1 I

i

" DE

^Vêrlc~inc ^qft ^SCHA-

• ", PEN, te

Eenleri,~ie. g.-d·

nrtieenl 'foor ht'Clee. WOJn($-

, DAG

ⁱ ^zal ni.~ plaat. lIebbeD. .

I! " ; •• LANDSBERG

'ZOON.

I ,

UVlJl~":"'-veDeralfor," the Netherlands.

HL[e" SALE

^, ^,

~ 1}EHELD

,At Her Majest~'s Custom

CENTRAL W ARF,

To Morrow (Thursday), the 2nd inst a.nt,

~auriliu!, Java

eli

Natal Suiker "

Prince's beste Sperm Kaarsen. 16pbz.

Prince's Compoaitio Lanen,

do.

Hollandsche Stearine Kaanen. 12OIlZ.

Fiel,j'a Patents Kaarsen

Loud-a-che Zeep; Geel eli bleek. 25 Marseilles (CasLill~) Zeep

!

.c..uolPvuE

Boerderijr .e~; Tuinzaden,

Pas ingevoerd ~oor Ihet 'Kaap d~ Goede

Hpop ~db(J .. gencJotschap,

,. .,.,. i·1 ~

Z

^IJN ^te ^Koop"^8~n ^~eslélfa ^kantoor ^{ill Let}

Gebou" der!" Mlllbal," ingroote ...erllChei~

denbeid. ah LUGB,RNE,:ITALIAANSCH ROG.

GRA~. GEMJj:NdD L"WNORAS. MANOEL- WORTEL (lange Roode jlo Gelo Knol);, WOR- TELEN, voór'Tilf.,1 en

\'Jee.

BOONEN?8~

R!PEN,; 7 ~o.

KÓOLE.t.~i 12

ao.

ER WTEN116 ~o;.

eo vencheidenet lD'dere] GROENTEZAD'EN, 1t's&roJld'r d~neTotuldo UERKS iKAMPIOEN.

:KOMKOMMÉRS.;

^!'

«root

om! rent( ;

broken Z :Mud Graan, he' pn~he aitmaateodea'

LllOpeodeo "'""^UinOTDe

Eigendom is,..~l Del.tlllil u,t"-:.I.'~vu

wordeD gelateil~

Wapel, yo , ft. "",ajuta 15. TeUe'lu,selle

"tl~l'"

lH 0.. Keli••

l.I. •. ••i 1.,.ier"llkel" ' ,

Z

^ULLEN ^word. ","oeht te , VLEEScHBANK, op d,.n S'Ie. Mei aan.t. illdien Diet te 'foren llilde bUd ",kocht. '

C. WANNE..~BURG.

Eli eellig VATWERK, en "etscllel<l4'U:

kelen m.\!'er~

te

,eel om te '

",' i

Worc~8ier.i9 Apri~ 1872. ,

o. BECK, Afslager.: '

De Verki'opillg om 10 uu~\+

..J. I ,

AT HALF PAST ELn;VEN O'CLOCK, A.M.,

OF

166 CANASSERS JAVA

Een Wag:e~ •.

Ploe«~D. Hui.raa~, en een hoop' Siroo,

\,Dekr,ier. ens., eo'll.

" J i

DeWed.

t.

R. hNINIF.KERK,1 T H. C.VAN! NIEl<E$K.

J

: ,

All more Qf less damaged by Seawater, foe aeeonnt of whom

the Dutch Barque .Anna ¥argaretha, Capt. C. DE VOOGD VAN DE i:STli:ATEN. from:

I L

Publieke Verkooping ,

D

^E,MAA~mELIJKSCRE) ~E'"~''-'Y'lL:;'''''

, Ya~de~ OudergeteekellJr, ^Ite ^"yf'.IIU1!l>U!on_

·zal plilats''\'inden !

~ I ' ,!

---~-'----r---~-t----7:~

^j

Op' iMA A.ND __...

c

¹

I " Den 6 Mei.~t.

0.1' i

sehen te laten +erkoopen^Degenen ^di~ ^Vee, ^Rijtuigen)1'0 te ^,^r., ^en' .... _...._

: herd, gdie~en lin tijds k ennis J!lingtoo, of Le l(AllpSlad. W ,

,J. G.

" Y<e11PU-Alts",.,r'.!

bij dtzs eerbiedig te Buiteovrienden, dat kheid

tot Ae.a; ~

, le groot

door een land ~- _ DAGS,'

WO~N8..

le lien tot 'f'erdere

Borg.trut, Kaapelad.

Mr. L. P.' CAUVIN,

KOSTBAAR VASTO:OED J

TE WELU,NGTON.

I

Dadelijk Da ti, bOV~Qt~Dde VerIlOOlll.DI

Z

^ULLEN ^me"e ^.o~~~n op~evfil,I, twee 'Jluilml

lluigen'l ~

Tl'eklroei.jen, 50 ooijen,brut "an reu .A:D~oraRam; 50 Ooijen. allen ^~~l

t. ': .

EN VERV0LGENS

"

,

&

andPlel!:st.r Kllit B.N.!.).

WaST.AA,-,

GeOrge'. Kerlt.)

~

BorradaiIe,

D

^{E HEl?!R} ^CAS~.ER ^HS:qnRIK ^MARTING.

sieh \'an zIJn VASTGOEIl te WEL

LDH::TO!if "en8chende le ontdoen.

h".

fl ~n stuk Gro",18 m~t! Huis daarop, hotz!' waarin de. nu Ovaled!t'Iil'ë wO(lnde. Bijzo^II heden 'UI~~D op ~Il plaa!,!)Vordeugegeveu., :1

ALSOOX. ,

Een ander stuk Grond

,met

Gebouwen :1

In de babijheiJ!. ' ,

i

l-k I

i· , ,

;OP

^de ^'

; H.eer'

i~oordeo GMeil , '~n Zweedache ^I

J ' I ^I ^, ^,

';:0. ..

^Caper

T+I ' .:'&nvee Manes •

,Ij, 'OP

^de MlI8~delijksche Verk Heer ST~I.1TLtnt, te W

'I ~

Mei aa08taanJe. lullen 'I 5 Fraaije Ko,ijen, .10 late

, j. bet beste Ras ,

: 8 E,e" van ~ tot 8jaar oud,

ir)

I Heng,," .e~et'ld Dij den H~e~

· 'geschikte Rijpaard~alsmrd~.

Goed Tre~paard. 1

i

!

VOLGEND DE

bt.sloten Om OP

Zaturdag,. 11 Mei, haaDeD mogelijke

Na aanlron'-utt van den

JiJeme'll

Trein.

PUBLImt ft LATEN v:EBXOOPEN.

ZUN ERF. lIJ 1 lad ~pjpet •• nd,e "'~k..e-t---+--i+-t--I--.+-''t''---_tt-

bw.de Duhbo!l-Vf'rdiepinR WOONHUI'8' en belrnd nde BUlTENG£BOUWEi'i. o..dtJ' Uur, n

t'n 8,roOO-\t'0. g LejfeDin de Kerk.traat. ,~gen-

O"l'r de Paalo,i... Hel ERF i••"gene d.e••"ICs c ~nt>ale ",ging. de n.bij~ifl .. n de Markt en het

r

.blielte Pklin, dal lot ten uitllp.npl.atl dien'. gescbjkt'tot bel drij.en tan nllj,e nr.ri';Il.

en

cJ.e..-t>'iJêt

Aandel aJhil'1' met rllssehe H:hr dell

~t~i,

^ener aroote bl'hOt'f'f! is ~n '!il. Ban_

, d.Ju, ill liet groot, die d .. Produttt'n ;v~n hel d....hik& kaft opkoopen.

ut

brt th ..n.IWne.~chikté grlellf¥'laeitl. om .ich ... poodanig VIItll(lCId te 'foor:..ieJJ. '

OP

^Bo!!s'8 Al>, g~bott+ltl door C~KERON ep

Guinness's nubl~n Stout, iu .Ki.tjes,

""""ULI'C'U

door SPA.~8 MOLINlI:

Champagne, quads

bo,

tel. in dozijn Ki Clar-t, Lafiue, k •• rtbouels, do.

Hsunta Port.ij.

ib

Bottels en ^KWH'r<i ^••",m Heunessy's Lich~ Braodewijn,

Killjft ~

,

_'; ^'

I

, i

,

Gebottelde '\trucht.n, "' ..nIJl" ...

~em('nl(d, _ in 14fb. blikken; KA1Un~lrdlle,

Geaorte-rde Jams,!lin I lb. en 2 lb. . ' .."'.n ..."u

I lb. ; Celmans eli, Hoekine , maakt Vleelch, 8rc\eer".ren, ' '

!blikken; Gemeug4e Ingelegde

pint'lI en pioten; lTafelzout in ""."""'0"

half blikken.

1

, j Eene b.~tre~, " Wljzerj Id. ~foodIgd. aI~ Onder-

I

^EMAND ^vooni~n ^vaD\-;1^goede' getuigsohrif\en 'foor eenl' epr.te klaflse School bied, zich

&ao ala oDderwiizer.;

- ,

MelT doe IIlWwe~ bij

Jl. Jl.

te Vtlli.rBdorr~

u.le Tom

Kwartvateo (oud) Likeur

'i

;!

, I

P.

^J.

eENtz,

^{J.F.zn •}

, Afslager.

W, llington, 27 April I 87~. _{, ,} _I'

, Stellenbosch

_· _J

e

TE KOOP

,EEN

^GROOTE ^EN ^STERKE ^TRANS-

, " PORTW AGEN, met IJ ..e,,,n A_D, di ..

in rtaat- il ten Vracht vali 9,000 lb... te konnen dragen.'

De

Wagen i.'f'all Droog Hout gl'maakt en ... be. teld, (1oeh daar deselye niet op den , ~paalden tijd. i••(gehaald, Itiedt de Ooderge-

teekende cllin te Koop .an.

P. 'A. YLOTMÁN.

Wellington, 27 April ]87'.

K·

^ENNIS

":°t

^{dl bij} ^deae

v,erIt8,fer~ng van ADnloi.lhon

SCell~nhol8Cbe Bank Enl wordeD W:J,uu(Jcn g~bouweu 4er b~nk op I"

" ,I

ZaturdagJ den 4: l'ei,

Tentien ure 'II morgen. p~cie .., 'foor het speeialeidoel Yin eeue C~~mo

l"er"~gt'D d.d. 1111 dezer, gerigt e~n .d-n

t~ en

dil

Direet-uren drr geo,oelD~e Ban e~ere dertien harer Aandeelhoullq-a. dat nlvallgen op den 26 dezer.

1

, Op lut vno het Bett~tlr.

, J I

i ' WM. HERO~p, ...".._,

~6 Ma~rt, 1872. . ; ,

'.' r

;:

. . BOLLOW.l Y'$ PIIJLEN EN Z.tLP.'

, Gena.rlijke

DWrhee'f

oo"'ken dezer 'rer.

zwakkende ziekte zoo ...nehilJe

a.

^{en' de} ^wijze ^hUtt

aanvallen zoo ver&ndm!tijk zijn ge ..en een. voldoende reden van het, belailgrijk "ntal harer 11agto1l'er4 . Onder ~Il0:-a"". be~ndelin!ll ;al· ~ de oonaak ~I"

ziekte 10dlll.terDl. ge~uld, zal'jde o.telag eYengunstig iijo, hetzij de maag, de lentori kleinere ingewanden d.

&ete! nn de ziekte ia, ;"iJt z,~e pillen met oordePl ingenOlIH!n, en tijne zallrgoed0 de zijden der onder~k Ingewreven, betengele~ de zwe ling der bloedya~n en regelen ieder? Yerk~e wer illg. ...amit: die, ook ontstaat., ~.de midflelen lITken regtltl'eeh tot;

hentrl!ing van bet jui~ evl'Dlwigt tnuchen ign'oeli[.

heid en prikkelbaarbeidj ziekelij~e en ~de aUcheiding, 1t~.DIOU,."natuurlijke en buiten-wrige lOeIng. ,

1 j

-

~

Havannah Sigaren

i

Beste Versche Ken~ Hops

Kerosene 'Olie ;. ,

Gekookte eli Ra1I.u.e' Lijnzaadoli'.

galloD!

j

Loodwwit en Roode MeDie Johneou's Cement

l

Pla(9I1dslukkeD. 3.14,

41

'voet Mau'illll Touw ;

Kllrken-Soda, Wijn en Spiritus Ca1endish Tlbalt,

t

^10'e. ^'

,

WeggeioOpen of Verd~JtaJd,

v,

^AN_eD^deandenn in DU1oilllltioor,^Verplaats ^YBn ^{de Heeren}omtrent^JOVBl:ITYee,..

tien. dagen I~lrdeo. een Roo.le Oi~ke Zwarte Os, .niet heel ~roo', md korte .e~tn, hDreJl~, tw~

... iu, acblerpooten. en het IlIlkeroor t~n ;tukJf!

• uitgelnaipt. omtre"t 6 jonD :oud. Schutmftlten ,en anderen, 1H&l' ~emt!ld dier mogt kom-n aiD-

,loopeo, worden vriendelijk TeTZocht du'tan , "teanis te"veD Uilden onderget~k ... de.

Wq.LIAM P. RETIEF.

, Klein nr.kenriein, 29,April 1871.

. '" !

VAlt'

I ell

, ,

OP 0,

^\

~

'\7EREENK9lI8TIG

áan

46 9110 dil Akle 'fan

eerle,

SPRCIAL~ ALGEMEEN RINÓ VA.N D~ELHEBBERS deq teD Kantore tan de Bank,

Op Vrijdag, 10

. TEN 11 URE '8 Muu,<u"..., ttn einde eenen Direkteur te

"ij~enden Heer ~OHlf ~BRP~~R!>. "f

Oe oamell valli Kandl"atefl,'_dle itien Itn: wil, .

moetelIt

8chrille,lijk be~tlnd

"orden 8&nde 'D~rekteuren door 'J~ee

reg~gde ~igeDaa~l. op'of vóór DQND~, ...,._,..,.

J.Y.L,a.a,.'..::><J ..<Oo""'m18dner.·

!.

Op! lalt der Direktie,i I

iS. V. HOFME~, n..""._.

i~1872. ~

-....s ••• vz •• : \

M'

^{ET iDn~} ^dtOe~d ^{wordt ••}^{n '.ilie·} ^~n

Vmn'iJen bekend gemaakt, dat on .. lleer ,elidde oud.~ Zoo., 101I4lf H~.att VnCVI!-- op

Ka.ndaa

.orpa, den Saten April, O'f'erlecJGQ..

in d~n jeugdigen ouderdom .an

2.

^{jaren 11} ^IIIUD-

deo eo 2 daseo. ^"

I.

F: VERCUIL. ' W. C. P. VEKCtrlL,.

Geb. CoftlllL

, l

,~ ,,

H IERMEDFl geschi~dt ker' . , overe.enkbmstig Sektie.~

pij. het laatste lP¥ijement v~

den 1sten, MEI! aanstaande. ,

De Deelh~lkrs worden bt,.eLeEJ!tdelll menten te ve~eff~nen voor

Standard Bank~ , ~aapstan;

^'

1 Op,

T~. 22 April

1872.

,"_

I

Nden morgen ,an den 2Sat.n dnerr iakOllieD\e oyerlijden. ten mijRe!) .oonhulze ••nde

Paarl.

tnijn teedelrliefde Vader, den h~er

Jou.

M..&.••

III( Elf8L1lf Sr., io dnouderdom .. n 81 j.NU

·2

m.andeoen U dAJen.lla .. n kor ..toodig Iliekbed

. 'ftn

IIleebta 14

dagen,

mij

nalatende

met, en .. trij~ krOott kleinkinpeni •• ,lijn

y,di.

te

betff~n. ,

' Téyens "orde~

d.

~e1Ift.1leer eD

ae

^.riendeD

b&-

dan'" J.r!f

dê trou •• Dalp-fln den

bij.laoc4

Md

aujo

v'ider,be .... nlot

0rdjn

eiDde. • '

, 'I '

, ! . J. Mo, ENSLIN, JL

, P"'~'28 ApUl 1872-

I .

K.l....bnry. 1~

De Beer A.

! i

\

.

"^,. ,^;',

(2)

.1 2

26 6

e

OEN DAG, I

. VRI 'STAAT EN DE BRITSCH~

. ;R GING.

I;

,

..

a

•

z

'I'

<0

alP

II

(3)

"

, '!

,

. r,

waar-

^j

ON _Gilil.

:haarde

It

_r-

Il'!

le

Jou

'r K:naai.

~ Dd, Ox r,

10 en

It dIM

~

rct

t

D GSDA APRIL.

.1:

"rr;

•_Z._A

•

^se.

r

.W r-

: nl;

Sr.,

n t--

i.!:f.

" .

iUiar hnia-

11 lIOrt-

den rfUt

rohJl in

r

6.

den

.ac

ltie,

"'&11

MIk-

ei'

0, leer ob-- eer

~it·

ol'o

~

lat

III

rltt

101'

cl

!ft'

en

•

lat 0&

, J,

~ .. ~ 'ê1

"

q

~.

j.

li st

Ir' _!

fl

~

..

J

^I^I'

(4)

"

_~f,.

^I,

eIe -Jli.t.éD if

'EEN

^~DOEVmG!

'. en zalt

1oo4i1,r"i~linl hetft bewe ...

gepeeami'tJde len

d:

~leZlnlr. IOOwel Y'" 4. ~e- . onpt.ldlledeo Mijowerker ondrr:

MARKTP<RUZEN .

TCIA

^cfml

27 tot

d~_,

30 April 1812.

WelEd.

_, _'HMrri._{. I}

P.

^A.iPraua,

0; ,

j'

WeIEd, • beerfll

&errltl"!t.

, i

!GENTENtUi

Al ... Noord ^{I ••} ^'

<lledford.. I ..

Beaufort ...

Breduilorp

^!

BIl~"

Caledon ...

Veree Clanwilliam

Coleeberg , •••

i "

Cradock... :!'" t.

Oalvil.lia ... , ,.. :"

Fraserburg , ^{! ..}

Geo~ ...

Graaf-ReiDe' ...

Oraham.~ '...: ^II Hoopet&d ..

King Wm' .. Town .'"

.Kn,

^IO& ...

Malmeabll"1 Moue)bui Murray.burg Nat"l .•

Oudbboorn ,'"

" Paarl... : ..

PorC~lizabeth • ..

Queen's Town Richmond - Robeltaoo ru,ersdale Somel'~et OOIt ..

Stellenbosch Springbokfontelu Swellendam ,... De 8tocken.torom '.•

U'itenhlj(e , . Victoria W.at ' . Woreester . ~.

Premien :'og~ j!L!~!t.S~~

VOOR

n.

"';r...T'''~T

"an o"erbrll1lvn no ip en worden betaal·

kie.1Dfl "Rn den ...r... o- ..

oft.o Lo"den. ,J ... h1!eflorn,.n leL ,,,d..n, d~r d.

G ...Ot" Church.lr ••t.

GOODLII"I!'K. SlU!!! &.

" .en Brand Ass u

aatschappy.

..

,.

_·~TR.UT.^BANK ^GEBOUWEN

Montagu. i

Del ' ouatahopm,; Dd'

Purl,' ,

Piketberg,

PriD. Albel'ti Riversdale,

Richmond,

Robértsoa I .,

Simonsted; •

ui

Stellenbosch. i ui

SwelleDdam~

:u!

Tulbagh, ,. : :

VictOria Weat. " I

Wellington,

Worceatér,

WijD"g,

,. ..

,

..

.. £50,000 .

thur, zijn

te geven op U18ltmanten, portwagens

,

..

_KTiWREN.

,

~R, Jan". Pr8llid.Dt.

ViodPretid.nt. '

.t. ft

Lewis,

:re J.

^Hugo

,J. G. Mader

:Q~~. hf.J~J, B. J.

de

Vaal

1. Adama

~. 1:. Pents, J.F J.

Lindenberg.

J, D. Pietersoo;

"

,',

to ~ " Il.

". ~, C.J.

" "Wk;

t, "J. ^I .. P.

" H.C A Wel-Ed H4It'renJ P I'oInen &"uitenZ,III

I:o.-d..ren n,,1U'en "."

'bur·If"maakt. DU':

,e"d e,h~h:v in de

",A ••ara',tipn beereD W.IlICJtSblf

en in Nd"l. door

a.

ll.lLL.llfCI!. . '

. &-n 1:Io"áa ... 'rJr den Ver ... l1reerde;.h

Georgestraat.

^i'

!

. £. .. d, £ •. 4.

'" bl. ~appele'J, p 3bu •• · 0 2

~ tb. ~. per lb. 0 olt

. Eeioden.per.tok 0 1

, Bijeren, ril' ItHI 0 11

't

te...

^Gant,^pet' ^{S buh.} ⁰ ⁹

1" GUlleD,

per

.tuk 0 2

i .

eo

111: B••er. . 0 1

li

1Ia.~.

lOO lb. 0 4

. H~dm, per nuk 0·1

48uk.l:at, pr 16 lakkeo 2 19 X.lk~en. per nuk 0 6

• ba. Korea.

per

3 bush ;0 19 69. ~1ies, pr:J bulh. 0 ti . '( . 13'5"111. UiJen, p. lIlIId. 0'

6 - 0 13 5

7 - 0 ~ ~

7 - cl 2 3

u-all 1

6 - ij10

li

3-0'26,

S - 0 7 ~

S ...O , 9

0--0 1 '.

{\-'HI 0,

1 - 0' ó I 2 - 0 19 2,' j ...

0

H, 2

7,:",0'6>

;.

,

, ,

~

i

Bassil t'

_f ¹⁴₁₅ ^IS₁₆^I. _'36³⁵

Ï 16 11 37

17 18 38

18 : 19

ss

{l9 ,0 4G

\2,0 I 4l

il

,

~!l

22 S 43 ^;

23 4 44 ^~, ^I

24,

"

⁴ ¹ ⁴⁶ ^I^!

25 j li I 46

~

^,

116

,i

61 .7 ¹

21 ij 7 I 48 ⁱ

~

28

. .21

_{8 1 '} ₄₉

29 ij10 ' 50

30

iJ

^Il ^U

31

sus

52

311 2¹13 53

. 33 li14 U

34- ii16 65

j.

DË PAARLSCHE

Executeurs I{·amer~

Kapitut; £-W.OOO

Sterling.

iI .. "O",AftlU~ee~e.. vn ••e~OU ~II{

'''I'ER

Admini.tr,,~le "I!DEiKendomm~ en Hoed_I., .... rtoe deaelvj mpgt 8Ilil~e.teld worden 8)a RXl'Cut;'uren. Aomin;.tr~lellren, A~eh~ó~ Cllnltoren n Voogden VIlli lli~del:i.tilCen z.:o w~1 .1. l'ru.t"'l n l..aol"ellte Hoed.li, en~ ... nz. ' .

Itlt,,'~le .. re ...

Wel.Ed. Heer J, (t.ZhDI~BIIRG

.w.n

\·oon.ittar - 1. ;~. ~o PLFS8IB, C.zn.'

- A. J.li.ouw.

I. ~.

J,.

Roos, Sa.

J. , ..shUTS,

B. !p.

4n

P1.E88I'. '

~ I. P.

'lBaaoll.

'3: Audl~EURRN

D. \Vt'l-Ed. HeerenJH.! J, HUQ6. eo T. Roos, T,.

lJireoteUrf'DucereJt el,W..n Woenadaa-.IQ bet K.n- too, der~Rm~r, W88t~lylct Provincie Banlc Gebouwen, no,r.lltnl.,~1 Y!lOr bdighetd. i' 1 '

I.

II

OaA I:DilVILLIERS 8eQ,

.! I .

1.

GeJ,cnnrell

~ Bakateenen

. Klippen. ,

. Platten.

I.

Gebon.en

'" Baktteenen

i

'. JGippen.

dekt met

jed.

Pannen Metalen,

S.

~e~lI.en

, Baksteenen : Klippen,

Rieten

Voor d ur.uH. V...t. en~:COue Goedere.

tp~n lrerli of

'eh.ad..

^brand, "ollfeal prJ:' ••

oureenkom.tig hut ;¥e'I'.r.

Op laltt ,~n het Bestuur '

• J.~ I

'i :

J. B. HERBERT S>'C,

;;.

'0 0 fO 0

GETROUWD. ..:

;(Md

Bij~ ·Licentie.), I

op Zatardag,

d~n 27 April, d~r ,_

ten

huize

'faD denWelEerw.

Dr.

S. P. He1JDS: lle heer

.) W'~

Shine met Jongejufvr. Wilhelmm.

, Jolwma ]taJa. ~

I :

op

D~ den

BO--.A.priJ,

ten hll~ YaQ

.denlteer

1. J.

-le 'Sueur, doo-: den Wt1lEerw.

• lJi.:S. P. ;Heiju:-De heer

lJaU~

Jo

e;

0'FliUn »Orbl metjongejuf'",", Alida

hatm4

'; le 'S1UftIi'. Ten huize van. en door den W Eerw:

Dr.

W.

~:-r>é

heer Michiel driaari

. Iambreebt.a. met

jongejuf'9'l'.:Magda! ^I Hen-

drib

Frau~iDetta.~ Cock..

i,

~ de

'NM. Ger.ef'.~ ~udag, 29' April,

door dtm WelEerw.

Dr.

S. PNJeijna :-00 heet J~him. &, Bosario Leitej'

Jnét.

jo~pjuf'1'1"

::&cl1el Johanna Lane. De

heer

Uaispai'Us

~o~ DanielB, met

jongejut1'1'.

18ahel1a

HeJeua C&tbarina Dam1ll-

De

'beer Petrna Joh...,nea :coetzee meë jÓiJgejuf'vr•• Anna

Cat.bariDa Je Cowdeur. .

^-r^.

. .: GEDOOPT.

laatste

liT

AI(!'elJ1e~,pe bedraagt

17

op de betaald~

P.remien;

lontv8LnDba~lr volgende

jaarlyluc:be

Polissen_

^I ^I ^:I '

I . (S. J. :D~ Koci, Secreta~i..

,.'

De· hilip

~.JL. ...

T;

. O!<lT~AKUN

" lYo~ham

_':l. _'

8~ :P~KE

r- "Sta deren,

i

of "he lYortb.'f

ID de .

tipI. Geref:

Ket"Jc, ~n~, den

28 April,

~OOI'! den

WelEerw. Dr. S. P. Heijna:-

.Een .oon

.0.

^den ^{heer James}

:Fnmci..

Addinall"

~ Dame ~amtl8 George Will~. ; ",

i '

OVERLEDEN.

I - I !

, April U,-lIej.ufno. Sophia Wilhelmm. E1iza-.

beth

iKOCk, . Eebtgenoote

nn den heer .

.1~ F,ednk Bol~ oud

3~,jareD.

EIua~uh laiter.

. Acte Tan Venno~~ap, gedateerd 1 Óct

ber 1859,

opge~aakt

.olgens de

basis

d~

oorspron~eli)fke Acte. gedateerd 20

Augustua, 1&S8ttr.: ,

r'J'8Il~oordin Ac!je lJ1d bJ Act. del r.

femen., o.

1'1,

1859t

, DIR!f:K1lEURE!(I I

i

De Wel-Edel~ Heer P. A.

^BRAND,

Vporzitter. it i .

D~ W,el-Edele 1(n.1 De Wel-Edele

Hl'

lA. D.

KI\YNAt1:~, ~J.

H.

EloFH:8UII.,

'W. L. BWlla"1

_.AUDtra

tw.

_REN.-^HI'DDINOH, _~,

LLD,

De We1.-~ele H~eJ:: De WeI.Edele Heer G. H.

^MOLLER,.~

W. C.

^MOORE.

F JJ.

^I ^11.0:888.Seeretaris,

N.B.-de

Kamer $al

I

TOórtgaan

lnaoh'ent B~edel.

te ..amiDi~rea!eD.. .'

..!; ¹

,

-

, 8HIPPING INTELLIGENOE.

De UNION

_ii

i

_i

BANK.

·1

, £111,915

ss.sso

:'\i'omina&! n.BJ.JI~I!.'.

:'>pbetMld ....1I'pHIIIIII.

Reserve Fond.,

,; ... ~

'":'

la. d.

AL,LISltERQ, ....

^u....,...

"

;

a&Dbl.e.e~

_,

A.LSMEDE ~X "

il ...

^Ii. ^{l7 .. 64.}

I

rio

ed.

$reo1

~~~a~T No.e,iloa~!

Il'! .. .

ot, ~

-. ^;