Zuid-Afrikaan 1895-11

a e ..

il t-

r:

I.

o ,.

lo

•

•

I

t

•

,ft III

••

I ,

li 7

• I

"EEL M.-No 6.199.]

}

80 Vett') Slacht O.. eD, 1200 " Schapen,

&0 " Kapater Bokken

Op lJonderdag, 7 Noveptber,

Z AL opgeme1d Vea _publiek ver.

kocht wordea MIl KLAPll uTs-

STATI&.

DERDE TROEP.

Pn blieke Verkooping

VAN

350 lette Kaapsche Schapen, 200 " Merino ~chapen, 2(50 " Kapater Bokken.

D E Onderg_t!teekenden ~l.n uit hunne VeudUkrw te

KALJIESBURY,

(Jp Dinsdag, 12 November aanet., Voor rekening van den heer J eD

lf

I LLAB,

publiek 'Yerkooptn boftnge- meld getal Vea. Onder dezelye bevinden zich een lot Hans·8chapen, Zij word.,. met lorg o_pgebracht door den eigenaer en lijn in uit- stekeude conditie.

JOHN MIL LAB.

J. lit. MOOBREEB, Jr. 4"' Co, .J.ftltJger••

V'Dda·KaDtoor, Malm .. bury, 21 Ootober, 181f6.

DOODBEBIOBT.

A AN BloedYnwaD. en 'eD VrieDdG

wordt bMead ~ dat bet deD

beer bebutrd beeft hedeo deD 248"a Oeiober, 1896,

ODHII

ou.tWea . Zoo!,

J.l'RUOOJS

DIu .. V...

8cIULIW~

b~ ~.*

den ujd ... tea_ uu cle _wt(beid

ID

deu OIIderdom

'faD

2 jaren, 3 ~ ea 17 dageo. Zija heeaCMD

^{wal la}

ned ..

Zii

a

laaWe woordea

1I'U

GeDllI' 20 nl'l 9.

De bedroefde Ouders,

G. D. VAN 8CHALKWUK, A. P. BEUD8.

Willeetoa, ~.

28 00",1896.

DOODBBBIOHT

H IERMEDE WCDch .. u bloed .. nnn·

t.eu, familiebeUekkiageo eD'beIang.

atelJendeD bebad ,_.al"" h. d.a ~ee!", nn I.YeD.. dc.od beh..,.. bauft

$06 ••

ob

IU

-;ne heerlijkbeid te

JleID8D

deu 26dea d... r

O~ ~de Iloeder CUKA&IU

HD!aIJII.lCnunn Loow,

J8borea

Loch·

_, in da ollderdoaa na 70 j.~a ~ .7

1D&AO.... Zecb* .. &alm oateu.p &IJ

ID

harea a.ilaDcl.

.-:...I_

Voor ~jn ,,;_'reo.

Lo P. LOUW.

.Malmeeblll'y.

j8

oet, 1895.

DOODBBBIOHT.

O· VBBLEDKN te Vlagpherg, op don

~ October, ia· dell geaPOd8D OeIeJCIOm Y" 91 jana 8 IU&IIdeu. oue

~ Jowuu JWnU Da

Vu.~ ~ •• s.... b_ ....

,_ mae. 'I At bl JUiJl..,

A. H. THERON, V oore, Scboulcommielie

Bel'lkl .. l. Boop;tad.

KOOKKA.OHELS EN KEUKENGEBEEDSOHAP,

LEDIKUTJ!:N VAN 11/6 TOT £)&

PIANOS.

HEININGDRAAD EN ~TAlfD.·RDS VAN DE BESTE ltW ALI lEI'!' •

ZADELS, ".rTTIGf11N EN RI.T'STAN(i-EJN

I ;

SPEOIALE LAGE; PRlJZEN.

PORTABLE ENGINES, ~~

DORSCH-MACHINES, KOORN·MOLENS,

ZAAG· MOLENS . Lee's Jaarlijksche Verkoopiog .van Angora Hammen.

Kll.&iek: en Zingen eeue aaubel'eliJIg.

Werbaamhedeb 'e bfgiDDeU op U

J

!a1W'Ï

1896.

Salarï. £120 per jaar en de .choolgelclea

D E Onderl!:eteekende kl op WOENSDAG, (dea :t>I!:CEM.BER, Aaal&ar.Dde. te KLIPl'LAAT Yerkoop8a De de ..uoml' nD dea Gruff .Reiaet treia omtreDt 11 uur '. yoormiddaga Yoor en op rek_iag na dm beer G. C. LIJ,

100 ,oprechte en HooggeteeldB Angora Rammen, 14 maanden oud,

Vijftiea claarvaa .ullen tien. eD 85 lIGht __ a wol hebbeo. Di' 1&1kooparl ia .~t

neilea eie uitat __ de kwaJitei~ eD eoori te IIHI.

ftIl

die eloor Let'1 ".lbekende •• ntal elierea wordt glJ~aceerd. Alle aijD aitppoeid eD in ... klu ooDditie.

I>eae Jearlijbche VerkoopiageD ataau .. age"'kead all de allencorato Yao .n,

VerlroopiDgeo

ftIl

AUla'" Rammen iD de .Kolonie lf8}ioadeo, duidelijk m IlIIdrllkkelijk toooeaQe wd d. opinie ill dio ADgora-BoeroD hebben .aa·ll heeren Lees BOOrt eo teel\.

Waarlijk op

·di$

ujdatijd .. n de. Angorawol·baud.) mag Wel· eea groote opkomat na Koopen worclea "'",uht door

JOHN PHILLIPS, Afslager.

Aberdeen, 81 October, 1895.

~. I~formali, met betrekkwi lot bo,eaaeme)d. KaolUnen. lal de bede uteDt.ii

DE WAAL & 00.,

GROI·.l\TF.PLEIN; BUlt".TU"'.\T. KUPMT.l It.

TAFELBAAI BAVENOOVMISBIE.

T.ENDERS VOOR·VOORRAAD, 1896 •.

K ENNISGEVING geschiedt bij doDn dat Tenden aan dit lUntoor zulleD worden

^ODtn.opn

tot JlaaDdaL Il NO'Yembu, om twaalf uur, voor het 'Yenohaffen van de oDd~elae Artikelen, benoodigd 'fOOr gebruik bij de Werken gedureJlde het jaar eiQdigeade 81 Deoember 1896 •

Gegoten U.... waar Kalk

Chemilche 'Waren Olie en Ver&tofteD

Katoenen Stof Oliekleeren

Ontploffinptoften Touw

Gruia ~cheepebenoodigdh~n,

~eer (Antifriction) Gereed.Iohap

GraDiet en 8raDiet Alfa} Hout: Baltic Deelen en 6esorleerde Il zerenwaar, Algemeen Planken, Pitch Pine DekplaD.

~ n.niaeerd IJ zer keil en Pitch Pine.

Voor de volgende Artikel. moet alleen worden getenderd zonder berekening van Invoerrechten: Pitch Pine, IJzer (GegalvanUeerd), Vet en Parafine Olie, Katoen Stoften, Ontploffing&toften (Dynamiet en unit),

Zeep.

Vorme. van Kontrakt kunnen op aannaag un dit Kantoor of van

den Reaident Ingenieur der Werken verkregen worden, alwaar alle

bijlOnderheden te bekomen zijn. .

. Tenden moeten aan den Ondergeteekende worden gezonden, gemerkt

Y&I1 buiten "Tullen voor Veorrasd,"

De l&aglte of eenige tender. niet noodwendig te worden aangenemen, Op Laat,

, }"BANK ROBll, t)ecretaris.

Kantoor van de 'fafelbaai HavencolllDlÏMie, Kaa~, 19 October, 1895.

., ,

1\

I

1 I

I

'~1 1

'.ar ... - t

,.8f11l..,.ISUIUC··

G:&DBOOGDE VlSOa.

r

;.OBZOUTBlf VISaB IliGBLEOD. VIIOR.

SOHUTBgRIOII'l'~

Village Management Board of

8tanfonl. RoBBBT80N.

V&UOCIIT DOO.:

N OTICE is hereby given. that the above 'Board will meet

^OD

'rhurads1, December 5, '1895, for

the purpoee of 'lerying a Dog Tax for the ensuing 1ear 1896, in t~e Village of Btanford.. '

._ By Order.

Steford, ~ No,., 1896.

I N bovlIII~lde St:bll' bniadt .jch 1.... rtbeo' V_., o.t.reat :i jlU'lla oud, pmerk~ .. n recihte.oor een winkel·

baak. I"dien niet te

Yoreu

geloat tal het Yerkoo~t worden uit de Sobutkraal op

~ JH November 18915, om 10 uur

'. lIlor~na.

I

POU.lD NOTIQB.

lweigoorgh, Edksell; lull Co••

17,:LANGSTRAAT,

ZWEEDSCH DEPOT.

^j.l,.

L

i

i

i i .

!

!

NABIJ BET

I

O NlUDDBLLJK gevrugd goede!" WIT TE li U IS,"

^J

BollBDdIlCbeLetterzetter .. Vut i

werk. Doe uuoek~ I&n het Kan. ~ Zweedsche~, I

toor no dit Blad.. . ~ Onze

^ti

Norrahammer" K.achela il

. njn de laatst verbeterde en beIte

^:i

. . I.S, HOOGENDOORN I Kachtl8 iu de markt.

^1'1

C ONfINED la tbe .• bove Poaad. 1 .

^I,

-ZweedtlChe Ploegen, ~\.'

. ~~ Belfe~ abolI~ .8 ,.

JI'

¥NSfREKER, Enz. Hoefijzers en hoefïzerna eJs

old, "lU.

Iqll&nl

mark OD IlIb~ ear. _, be Z eed I' J g '""Il

lf 00_ releU8d before will be IOId o.t of.' st " 6Ch JZ6r. 1

the POIlPd

OD

Bat ... "1, 16~ohaiTler,l89i, .~E GRA.PEN ~$8EN Aaapoom"1 Bijle.., &hcW"IUe6aën, M_..

^~I.

ai

100'... . . D~kiIsfo Lijkkoe&..!

ell

~"pd waren enz. .

P·

T

'lrTI

D

u ....-'_ .

ID

de JCOrt.t .mopl.J,Jkea hjd .' ,. li '

. " .01 ...

S,.0u4_. ·•• _bilIi~PriJ .. ~.JioIlH .l.en~ )!ahrik~tell VaD ~tapl. 11:.

... Ott, 1816. r~u ... ~.1.C E ... 1

!

fato. Wl&.or~ 8Illiltcal. - ~

~

LE1'TERZETT ERS.

P.J. lUES, Sohll~.

&bertllon. 29 <>et. 1895.

Stellensossche Bloemen-Tentconstelling. Dorpsbestuur fan' Stallfonl.

-

BOBBBT80lf.,

• KBNNI. . SURYING ~t bij

B OVENGEMELDE TeotoonateJbng ten behoeYe

^ftD

des Ath1etilchen desen dat bo'Y~meld Deeps- Grond sal plaats vindei op Zaterdag,9den lovember, te 11 ure beatuur op, Dooder~'ó December,

'I

v.m. iD de zaal vu beL VicLona College. 1896, bijeen sal komen ten eiDde Voor het gemak

'faD

BezOeken sijn er achikkiopn gemaakt YOOJ een Bondenbe,laatiag op te leggeD Vervenohillgeo,-Aardboien en :Room,-op den ~ Grond, tuaachcn 9 yoor het yolgend jaar 1896 in hol

eD

11 ,.m. Due

^ID

ánden Lekkeroijea alsmede Lancbeon lUllen biDDeO Dorp StlDford. .

de luI.wwdoa ftnOIaIft. .. . Op Lat,

f,8fB01BKL, - - Haa... -_.' !---.- Muford, 1.o' .•. 188~,

i . ~

40 Vette Slacht OaaIeo eD Koeien.

"GO

^IJ

Kupéê1ie Schapen.

Op VrIJdag, 8 lovRmber,

Z AL oppoeld Voe publiek ver- kocht "orden aan KLAPMUTS.

STATIE.

S~ ZACKON.

J. S. M arau ~ Co., A.falagen

SCHELMEN.

ft..IDR08T "an de pluta "aD deo u" ODdergeteekeode, drie vagebon- den genaamd ADdricif, lonaa,

^eD

Piet Te8pektie"elijk. De oente een geel

Jlot.tentot met kroes haar

J

een voor·

tand uit; de tweede ook een PI

. Hottentot

Olet

reeht (straight) baar;

beide omtrent 4~ voet in hoogte;

.de derde ebn licht geel halfoaatje.

,met lu'oes baar, een beetje ~orter dao de andere twee. Zij liepen weg in een komplot. Die hun arres& ver- zekert UJ beloond en die

le

ophoudt

zal 'e1'Volgd worden.

J. Ho SLABBBB.

Sc~dpad-flei, Xalmeab11l1.

GB'l'BOUWD.

BTROUWD

mft

Speciale LieeDt.ie ill

G de Nieuwe Ned. Geref. Lrk, op

)[_~. dell "deu NOftUlbar door dell

W~rde Heer C. F. J. Maller de

h_ JO••

:oi1fU

J.lCOllrl

JUIIG .... ZOOll " ..

"ijUa den heer Adriaan JIlrpDII, ~.

JOIIaejuhrouw 1IluI.l )UeD&LU4 Louw, dooMer

Oil

wijlen den beer D. W. Louw .... IIalm. b1U7'

DOODBBlUCBT.

H lEBlIEDB wordt ... bloecl,..n,u_

famiWnkkiDpa ... ...-r.::.

leadee, bebod pm_kt, da& b. d8D _re

"U lnen ea dood behaiap heeft

so&

aiob &e

beIUD op

dea 2&teII o.&ober.

DA ..

ge- hlkkil. eobt"erbiDteDia

Y&II

22 ,iaha, mijD

t~ ecb~·BILL.ftJI Kuu.

JUS O.UDDll'4 JU.u.uo, pb Eh ... iD

dea ouderdom "Il 62

jareu

61128

cJasea.

De bedroefde Echte-$,

JAOOBUS STEPHANUS 1t1A3AlS.

Mat,;e.riYier. Diet. Piketberg, 31 October 182':'.

,'t;DIlOOPINGEN.

DacKJOQ.

'.-T. Kli~;" 100nlbloed angora ra••

mea,-Joho . afaIarv.

:Produk~DDlarkteD.

1-

.KAAPSTAD

Ba.... "._

z,... "'_

1:...

per 100 lbs, ...

:soe...

... 1l1li Loquan..a .

I'~D .

EMna .... ...

--

IQD.

BD .oot na No

_. aiIIMr.

i:rJ Iii'"

ai

Mlo

..., ::-:.:':

ÏI lID

Noor6

&100 .daY;,

.... -

.... ...

...

CIDIIenri

JioordlU

*j ...

=1

... i

kerbru

ja

dit

bl

_.: JlJf ...

ai, BoU.

De bL lO8d.r "

... bet iri&.aob.

'fUI b..

IChtereM

d ••

Z.·.' Rt:PURLIEK.

lJ. bladdG Il;t Pretoria

be.. Uq niat

bijl'"

lOoJ"

,~.I

^01'0...

n.

^TrtJII.M4l

"dwnun'.

' .. ,_I .. uDo.ihollo"

f.ia ... _d. da,

^0..

Bnllche rel1l"",U,J!

baa, lP'"

0'.'

d. T,...·

,..I bt~ftI.te

"ar"D.

tHMoolI(C

ia

eeD .. ., I'bl"'-.ofol .... Ih Dom_. d.t di.

re_rio«

!ICO~...

der

iDbooruDllea behoord. Ha

'e Iroill.v, ..o,deod. bu d. ,oordeellllloD&bollclea

~Qn

ID 1"<1

door liir Ha,e. RobielOllbe.

lDdI, .Jllb hab hooflim ODd., b.'

.,"II!k.ha

,"" ,. Leohul. aiper

boy." door eie ...

ru ..." Hriuab '"",im .... 900r

.ja. neelJea.

Ilf "r",-becel'. lr[~tde heuDdelJa«

ct. ... ok

'Ill 1t8p~ia

SohieJ. be.obaldild

'aD ..

iehruik

ty Illacbl.I.

Dato,.lleuoolD.i-n. ia Z.,.,.

"",MIl,.'"

iolUteeh.o eeD beeiD •

....art;

eo 4ollll&l'dN"._o,.,

aalloeRelitlte

de __

'u

loT"<iay

IrJm

Lombaard "oor

bet b'1l lieD hm~... ill4n'd" eitcbe' £.'),000 omda& .., • ..,.

dar boom op MlO

pub". ,er~derioi .. lw...

laat It,,'l KPooelDd.

Da p,.... be,.t

^DeD

Deflcbt nil Loa'eII~.lblq ... , ., ••

IIt.datd.

IooIDI ol

boofJk.pll.m

tall

ToapIaDd

bet

de

DIIII4"i.'"

ers Iud" lDaUt. _d. da, de

Portag~. reperi... bij macht. ill h_ ....

lien

te dom.

D_otell(8D word. bd pLaD

om bet _ ..

bij

cl. nM" late ..

IIroogmalleA

.n doe ,oor

^{de ~ d.,}

aorpn, door

MD ..

napa

•• rk aal

MD b_

de drootlmUiolt _m~ ... he&

b_

loe~eDDea na

be'

IDÏDÁ

POO&I deel ....

laM taII.tbar.

laad

d.~door

droopakiD. ,oor dm

landboII. zal • wordea.

Vau i1et Die•••

Krul~ bLad, om

folk. b.bben wij Lhan.

'oor

be' ...,. MIl

uemplaar

bekom....

Bet r.ie~ ...

oi&erbjll

goed

• ,1, bey.~ a.I.

iDJe~ikel

MIl betOOII dat

det.eed. 'I'Olkaud Diet

dea«, U.

hij ni.t ..oder. dea tl_ poooelitueerd .onit.

J.

~ebeel

in beL

Holland!ll;b. eo .. e1

l(08d Holillodl(Jb.

I_br., •.

j,)e ,"'Ia,w1¥d mul lhytpTS Nno.

acht

be'

'Iw.ereA der C"pt

1\_.

^{da~ li..} Kaapl1010Die •

." ZIJ SJ

peromt

taA

b., apoor••• .-noer

.betfl,

oDJII.01PbJIr

:&lob ..et ..

-d.rd.

tall

GIlID

iawoer

kaB , .. red ..

at.eJ1eo.

u.rom ,er-

\_d

omdat

allu

.thauga ..

o de

pocralilCbe

1:1(1;1111. dit

"oor

de

DelarabMi ,. Nalakoh.

apoona .... o

ralllltic.,

il.

Ee.

~deDt

TID

beQaUeie

blad , •• Itt&ageD haa

J ... _ borpche

p.bliek te ..

Idea a.da' bd. ,oJgeo.

hea.

ziela .... i.... ho.dS

^iD

CM .-k der

II:ha&noht.

^tu

_&Ir. " ...

^lde&I

na

^be-

!.&D, uit

Jobullabv ••ID

ooi lMt.

BarIMnoD·

lDbe

blad peh ."ic·

'·ILLIEBJttiDORP.

211Oct. 189'>.

E, b_.et.1

in deo

lu&ItAID

Lijd ia

0••

klein

de.P

Je

DOf! al

teel &lekte. Velen.

ODd ID

;oac.

'~ra.n

door

de ivfitaeDUo

_p ...., doch, G"d. ZIJ

de

Nl'. n.mand ill

aan die ","demi.

DPua. dorp

besweka.

Naonlijb ildo UlII.. _ . ie\ ...t

v..

mioderdof

de kinkboeet

bec&iaL.leb

inll<!Il erlretlgraad

ooder

d. kindereo

te"er-

,p~deo.

L.1.Mo.aud~t .000i hier eeD seer .. ,Ire

..nDd. die o~.ral yeelllOhacl'_ M" de

,oedbe-

lad.

n nuchthoomeo

Med.

eD

ct.hal"

h.

e'ooruilz;icht

op _ ..-.. oap' ,erJDiDdert.

Men verneem'

cLat '"

eeD lij..

ter

ouder-

t."

^eDi

n

lt

iu deu buut

ID

rircalalie i.a

tf>O IlDdedea afdeeliogtllaad no

Wore.wr

leWill"

!:otkm Dill

de

&ot

oaeler Hood.hoocM-w. te

D.... n. MeD

..,Iooft .tellil

dat

de

ru4

bet

1".~",·1t

oen groot gwoacea

UI

dOeA om uo

1IJ1 ,.,

zoU Ir.hoor ~ gnea.

!d.n

"'II:~,

dat.

eie

ad.paDIIÏDR

ooder Rood..

hnOK"".

di.

YI'08R'"

doow hei ' ...

D

de

ODl·

La.llde plaatMO

~_aid ..

"rt~

-n.

118,aedert

d. alcleeliaprud

ftD

Worc~'"

bM: C. Vi_. tot

ft8tIIde

^'fIID alle

ftliaapn,

all oplIchter hilft .~, el" pnobtitr

.it-

£Jel.. Wij ...

^WoaWtD da& de

raad d.. beer V'...,r "ed., aalw,...

ala

opaichler.

, 'n •• _"",:.hj.e

ood.riell. de· h~ W~ ~.:[,

d..Dur dllO riog _ ~ la _hC

~",u.keerd. Bij deeId. _iMIIe

ZOOCJ,a,r

U:B

d.

lero_te meele, du

hijtaU

d•. Rttif,f,

di.

~')I loeroep

bier~

heeft.

_pao ....

bericht

" .. J. ouLftII'_' Zij __ • hoep' omGp 9

,\QV"lDber

yu NMal te 'I8I1rIkk01l om aaa d.

1.. ,I'tO WaIliDatoD eeai .. __ ID.' IijDe

"Jelld~D

door" ~ ..

Ml ftIIdMr uo d.ze .;e_ote

berioh.... _...

aijae be-

"a\'1I:101I

.ou. aal plaat. ~. De

C"

lII..

tI"',

r.let ... 4 adJ;IUI'aijM

1roaIIt,.

De C1itaAan 1IOnl.a" z.a.. ,.., .

'-'or

dq

beer z-a (.... ;;.) .

,_.. ... il ia ne.

.,

fW., ~. on

.1Ift ... lf'J'WfJO..

u,; .

WI* YOO. U ..

YOIIL...

^0....

_a·

... ._..J'

.

.., .. ----

R •• DB. IAIiISO. 'NCJ. Bite • .,' -- 0' BBIS. ~.J&'IAJ."

lI'pu, ...

t

NOt.-(""'.)-Dr. I~

11... Vrijd.. _oqea te PhIIoi ... r....

... ,., de ~ ra.... _ .. ~

..." ..1It_ ... k... W.

~~k_".~~"

-

.0 "OORD TU OPWEKKl*Ó.

-

\'U. T 'OB &'U8 ZBM'.

I.-DU.

1 .~. - 1MMw.) _ &os ...

~ 00IIa '

ML

,j"

pptI.

_ I

ia ..

"' ...,.

nun DI8 TlJDB.

114... • .0'. -1( ... ) - V..,

... Ia q..1rootI Ir... •

... iIUee ~ .. w.w. ...

-..w•..., .. .-....ujb ...

... .

DI IPOOBWBG GUT VOORT.

Kuallll, I .-( ,_ ..

'II ...

... ,_ ..

.. , 00. _ ,....

....S.·u te ...

-

Dl!: ARMENl80Bll Jtwsmm. .

!.eIID",

2 No~.-(&.u,.'_o. bul ...

... yuor ...

^kM

Mt w... ..

... llIOb. It...,... ill OeJte,,...,..

... D. p*·rilier ...

te .,.._.

.... doelt cl. 1111 .. "... Mdaelriq ...

.... -.

D. GOUDWBT.

Vunv .. , , N~.-< ... )- .. ,. ...

... 400r .. a.. .ID

iIoopItncIli

..~ MIIoot .. ".,.. ...

.. Beoba ..., • du III

.. a.,lIofoa", CIaU .ij JIIIII,.lItu,.

0...

toelaa& ,.lof

tu

CIea ,....

... 0. WIJd IOb_ ook ... kt

...-f~""" DOCNIii·_ .. 11Ddt l!epit.lUl&eli

UIl ..

mo..u,. ... rt&.

.. ... -

~ .. ~ •••• 11 .

WN BUll PIm'EB8S11BG.

'PUTO&u,2 BOt.-("""".)-Bet. koIIWak' ,oor ... Uja ... bD4.

BET FJU.NSOD X.&JIIN.ET. i Lo.ou, ~ No,.-(.BNur.)-K.

BertiMIo&ó 1ll&a1l,IUladip, ...

K. Baaotau )al.

rr...m. miajaMr

^YOOr

bei... l ~ a.. aUt na raiJIUMr

^ftIl

OOrIOC ...

mi ... ....nuill."...lIIDltvpn, II.

Oanipac •

1L.I..ooUor r...

eJijk.

De

FralllObe lIWea CInklra

bu

nrWOaCIeriq ai~ 0'.' d••

^{e uoe ..}

UlajpD.

POSTZBGELIU.NU.

PurOIU,:I

No,.-(""".)-De nperiD.

beeft. ""1O&Ia

^lalt

ltardeDlPllp ... 1 iii..

t.. , M

ttekIIe. doeh 1ij'1IDllea pl4i.

DjD

MtWat... .u. _kooit.

^lijD.

Bet. ie

^bepuJcI

bellot.Ia CIM

er ... ,.reien

JIi-kiDI ... dil ... tal.", ••

V.lR~ INORLIOHT.

8POORW.G..ooNFJilBENTIE.

PanoU4, 2 .0'. - (.BauP.)-De Vri~

lObe ~

^lIMf

dl on,..tII

na.. ... .-I ...

^{ID ...}

door "-

..,eaden.

.l"'",rokarf1lr

nrwelIr01ll.s.

D.

NMaI .. It. al"'-Iilad ••

ko ...

o

^.0llllll_D

ID

de XMpaoh.

op

Maaacla,. PortapI .al ' ... woordia.

WOr4eD

door koL Araaj. ID deD 1IOII.1I1·.. oerUl .. Prt&oria.

hno.u, , lfoY'.-(Jleuur.) -!D. Ku.,.

lObe ata"..,diPea I kwalDea laed.. morllD eu ••• rdeo

'aD d ••

*-U. door deu . deo "~rltarill .. ...,.

aaab"Dareo , -

"ala-d. Abt ai&eolldtriatl 'ID de .1..,...

dia4ea

faD

Mo... bIq ••.• ijo al de "nes-'

.oonll"e,.

laler. Zij 1mcb .... bldeoaamWd ..

hUD... MD cl. r.... rI.' .a

^{werdea ...}

.!boder

~eiD..odaoeerd I 00II • .,clea

eobilr:IdD.

,.D c'!IIlIAkt ,oar bat. opID'o

der

bljM.IIo ...

di. mGrI!')uocbt.ead

plaw .iDdt. De •• rr!eb·

'iDlea .allea pri...

t

.ijD.

I I,

I '

~ I

Jj -~

·1 i

;

I i···

j.

A UDBEVI NO.

LoID.II,

I

No,.-(Btut.r).-h nekt , ..

Ikrkl

aucibeYia,.a

ie Vrljd .. ta Bom.

toer-

... 1..

cI_Dde

'triati" IeOODclO1I. G...

...ti.. IObatte

I...

G BPBOMOVB EUU.

Lo.uD. 2 No, .-(BRIer.)-D. b~rt.u.

^faD

ea.brid.. i.

^{IMaotmd to,} opper bDOfd...

d...

_p 'III

d.

~Dni«iD ..

boaor.ir. boofd-

ko1oae1 KHAKÁ ...

taD

d. aro.,... WBAT NEXT P "

^lJUANKJIiI

TKGEN -- HRAIWZJ

^ICKTL.

tolD".

2 No,. -

(s...)-KlaaDa.

tlr.

•• ob' ....

odieutie bij cle kODIDIÁDM WIDd.

lOrop S3.&Ia

duer t.

'DU. b,bbe ••

"11ft

^den

Bttla1t:kw .... "

D, Z...ct •.fJ'·""""

lJ,

o..LAad."

Hljebwr.-ID a. blad YD. 2:.! duer l.i. ik - .talI,

..utIId : .. EeD dralikje

t<g.,L

co b~.i"" Na, h...

"oDderlijk h031

"uk

~hi'DelDCJll ,oor _Dea di, ~eene onder-

Yladm. ltebbn, feiloeD aiJo

UObdWIMlbarl'

di~.. ". I. J ..

aui ","0

dit

jaar h..lM,,!)

miJD Lamm ~ het yori. jur

ebr,,',~zlejd(j lo deo

'ol

lID d.. 'W'OOI'd1 "Il Ira.ik 0011

dip" ea dre.&t, b.t ... o~"''''()<'''.

t,,)1

Ol'

ill Ftbr1lUi

lID

roablD'" (eeu

;00<1) bIJ WIJ

kwam elle • _ aaicIclel tepn .isl. Il ..ou ... him la

bet , 1110

ootiti. aemso, m...

t

OlD'!IJl

hem

OD

te

rak8D

kocht

i~ neo weiaig. pf

dit

yolpa •• joe vrJOnchnft.olu

.ID llijD

ecbepea. elie '-

iu

eeu UIer .1.rht<IC

~ ...,.0. eo tot miju ,er ..

o,d~rtQj(

wareo

sajlamiIIder

deo

110

maaod

tiJda ia06Il

aOeCIe 00DIIi&ie.

lOader

braad ..lekt.e.

liDIrene.sa ... -- Iiahthare

lIiekteo.

lit:

ben

overt Uigel dal er .... ..weiel 900r ia_di,cr Ilebruh: &.1

aitgPYoradea

worden.

da,

_I beter tegeo a..

braodaieokte _ba

ui

deo be,

djPPOIl.

Oaelen'iacliq

ie

de

beae l~.tene . bbt lObUlI ••

• U w cl••• dillllUz O. .M.

Bon.4.

C.

lOOD

T ...

fOllt.eÏD.

OoIeeberg.

~5. UI.[I.),

._0, f j

J

i

l

1 1 I

I

1 I

1 I -

I

i !

j

REGEN DREIGT.

PlLIl'O.I4,'

NOY.-{lltMItr.,_Z"ar • ..., .o~ .. kOIUD

hlll""ODd

aia beS

w.lteD IIII~

Mt .... , , ••

10.. 0 .. leDI' ..

aobte

re...

KRAMA EN DE GECBÁ.BTKBDE.

LaIrD". " Nov.-(.BNttr.)-D.

Timet ....

i. .Ija

kolouiaal .rUkei

CIa& ..eD

iD eie ollder·

hsodello~ ... ~.IIOb ••

Kbama

l1li eie

O!aarielf.

00.

Diat

Rfal~ ie, •• d..

b.t betltlit .a

^hl;

doa b.. r Cha_berl.iD benut'.

NOODLOTTIG! ONVOORZIOHTIGHEID.

J!lIl ... U.G.

2 Bov. - (&wwr ..) - De

400d 'u

^MD

blaak ... Ija".rur, Berrie ....

D~d, _ taD ~" ..

pklftrdtD werd bij CM

Gu..err.mija '1l'OO1'IIIakL

HarriI btrdNI ,enabeIdeae leqr.ea loa'

mil. d.t.cmaton

pIaa.... di.

ID _

m'

^{teaalD .. , _}

blaD·

... k..,. ID

liD.

liaea. 0. loos nU&lla

brlDcI.... ODtplofla.

'OICCIe, ... ru alle

an.

^pdood

wercI.. door a. d,...w.dul,...

VOOR

BBl'

HOSPITAAL.

.J'OJU.JrnanG.

II No~. -

(BnUr,)-a..s.

• It.. ..hoIpiSMl-Zaterclat... ~16,OOO ie be-

lIOOdild ,oar

bet

bollWeo fta _ Di...

,le

oor eie "rpleeptln.

JOB.&I UaG. ,

No•. - (...,....) - D.

aerate

iUDmeliD"

b....

tolt 'ID koU.~

toor

cie.

hoIpl$aal.Ze&erdac

lIteCIrOetl. £161•

ID _

Ma

tlaalatig baejoe IDIIMD DO.' iD·

ko_.

ENGilLÁNU EN AKJ!:UlKA. .

!.un ...

4

Noy.-

(&UUr.) - Sir

Jaliaa P.o_fone, SriMah .mba..acI.u .. W..ua ••

tori...

de

,oor CIa& "neoitde MPPIII .... eie V~ S"t.eo .a Groo.. Srtu..J ...

_ ... perkea

wo"

^a_ID

JDet. betnkkiq

&0,

T.rkij. .. A,...te,

all _

prot.t

tu

dea Brit.ohllll .0

deo £merikMoecbe.

bur ..

... dea

MtIlll"OOIIIipa ... tu ...

ED KRISIS.

Lo.DU. , NOT.-(BtuUr.}-Bea

tia ..

~"Il.

krilli.

ie

t.

~at.eDtiaopel

ootHua

.0

er ie

MD

ao, .&odum "oor , maaradeu .eprokl ... cI.

Lo.

Dil:" , ,

Noy.-

(&vJn.)- De

liuaa~i.l.

bieie w

Kolllt.lDwaopel ilau

hat '.dwij ....

D. ua" .... te wijaeo u. bat lei' dat

Anaeeiaeb. .inkele .eigerden bille _ ,,' o.lDotD. eo

deL

ArmeDitcb. ro.t .. ...wreade

,«181.«1 D8D

tueloop op

d.

O~tomao beak

nroorlluUtID. die III;hter MD ,oUe .erd oolmalt.

.o\FRIKANER 80:'\ D.

.&.KELIG BN GEHEIMZIBNIG.

JOIWI.... OIlCi, ,

Noy.-(a..u,.)-o .. u.a,

_ .eek

pled..

....kw alken joa.. Alri·

wer, ..-- DllrllDcl, op g.ltailDlillllip

WijH op

HIk. Laa&nea zat.erdac "erd lij.

lijk," ct-._ panij die haa aiDe _ba, ....

W hoofd _ oodereu ia _ mierahoop P toadea, lijDde

de

dood door

nnUkkea

,eroor·

..Jr'-

UNDEBLOJlABKT.

EH..'iSTIGI:

TOESTAND.

LolluEII.

4 No•.

-{Beu",.)-D.

&ote'.ad

iD

.uiatieeh Tarláje

i.

.uer-'i&l'

ID .&Mt

.jlll

..uj k ... _ ope molliKo.

8TOI'WOLXEN.

JOIl4DPlO'U.

'Nn. - (llftItr). - lea

bmp

Itóna lDIt

_walkeo woedde,p.a..

ID ...

oaWLteWjk

t ••

all.~,

CIOeIa

er rial

'IlO. BeCIea

oaclw ... ,

d•• ad

,._ NIl .. , ... ar na

1kIf.

TURKEN EN .A.RJONlEKS.

LOllDl'I.

4. No,.-(BnUr.) - Bell dlliallllj

Ar_i6r1

b... Zeitou tier-laoIId .... d.

T.rbeh. troepea

0...

1... ea 'lIlrIreOIM

,eret8l'kiD •• o

"nm

^m.'

epoed

DUr W tooaeel II-dn. lCnaqoproer

it OOIr ..

Eneroum uiac.broken eo

njhil{ ..

lUChtu

lija

.-t-len ... wood.

BIDDEN OK OGEN.

JOtIu ... vao, ,

No,.-{&1IUr.)- GtbIdIa om l"IIPI1 wercI.a. ia al de _ba OppaeaMD, behal,c

iD

ds Ned.

Oer.

kerll, daar

eie ...

beereD Merlin

eo Meiria. objebeerea

op

poael d.~

de

r... "

aD

bat ,olk licit ....

moeaeu belleere.

tOOr

eeaile .... a ,au

ellD

h_el Iuullleo wordea .. naeccL

k ....

p· ...

o ... s.lK.

&dN! - RIWENII

COLDBIIlLO. 2

No,.-(RetCt.r.)-o. droogt.

beeh oPl"houdeu. Eeo

I_e

cloadent.or.

,tag pnera,oDd

o,er

bat dorp e.

hij

wae jailt bijtijdl

Dade boerea na

bet t.rekba 0••

Mer

,oor laa ne

terq ..

holldeD.

DOOD III BED.

B.&.lLBulOM, 2

No,.-(&uIw.) - De ...

H. O. OaIdenrood, ... probnu, .ard hIdeDO _gen dood ill

aija

bed ~

Bij

'1eM

OlD "edawe .. hll~aia &II

Pret.oria

OL

*,BBBPt' URTBBKIUUT E~

TA.nLBUJ.

EE.."i GOED BOElt

OVERLlIlDEN.

GIIO.OI, •

Nov. -

(lW""'.)

-De beer Wil·

li... Robertoloa'" LDilaewood, eeu der ....

prorr-ietl boereu iD

dit

g... onrleecl ZacerclajpolrOlld DIl _ alepeud

.i.kbecl

fill

eeai,. muad .. ;

BAKKELEIEN OVER BD BUZI!.

B.&.••• 1l:l0N, "

Nov.-

(hUr). -

Wim..

B.arJ Wil.DD YerIOh_ beCIeD

fOOI'

dia laDd·

a-a

'*-tllaJdigci YIIII

aearaa4iD. op Joba a."keel.,

met 'fOOI'1IIGIID

liah=.UJk .... ta doea. ta

eie bm ...

na JIlII .ap. ~

" ... ., .. 0 law

otowa bOW.

ot

z-.

_ --1I(Ileda. D. ~

taaMe. dat

lIMrJIIIl,iy ." " ...

cbr ...

daar elie tOOnIi« wae 08Ida&

Iaij

a.. ia

"liaapIruaer

ftD

lijD bijait Md _.

De..uil~ ~~I!!!I!!!!!-

A.U8DD .

I!IOY.ll-ilapieobe banJl' ,.."an Carad!

1-88

a...

Ill-...l, no GiaeKow

1-88 BtUIIU, no

lAmGea. .

I -8t

"'''de-

^{ktfllw_.. "'&0 {J.,,~~'1W

~ IHt. .. O..

eu, ...

(,God"" ...

6-~ lbzl(1lll. nn)nUltbav .."".

'-II ".::t

M.u.y, ~....lilaago ....tIii L. "".

nAraouD.

1Iot. ·l-ltrila:be Lark

C"""t... "

^i...

l!Io....u ...N.l!:.W .•

i-Brlwobt

'bad L":'J,~r." "....1 .' ,.,

"'>'::',

1II.z.W.

LO'sD"N.

EEN DIÁ1UN'r GBVONDIN.

RlvIU'UAU,

4j.'{cn'.-(...,..)-x. ... ,

,..o.oo ••

^t

,ijfbra.' ie door efa pkl'"

Dablj d.

GOllria.riYi. I"oadea.

De.&IeD

ill

MD

dill m.Ri.atru~ o,erlwacliKd. 4=--

S011DeP8BBNtillIT.

~ "'T~ L.

z

IP •• T.

Crleket.

ONGELUK BU UBICXET.

Pl.T ...

L!TUU.O. -l.

No,_ -

(&11161'.)-

Ilea IDID cli, OlD ruD ma&k"

i.

h. criok ...

YjeJ IDbrak lija eIlD&IlbeeD.

lt

!Jio,·.

(1'.. T.~r",,).)-()u ( .. ,', ,cr

-vak ~orpn.... Li.erpv'J

''''4'

Z .lo.

,urika.

De }/(lr4.m C..t~ .... m te k :JCl' '{'.II"! te:

P!,_1á _D. Stoom",~ 16dl.;reD ;:.) "r~.; CD 6l. .iD.ten.

• Nm. (p.,. :r.u,r"Jj~j)p ·)w'pi. It.nau

:t.oadai

&a 7 aft' ".m. le 8outl"'JII)Hi'" IW,r. •

DE BOOG ED. lIREa. BRYOE.

Ptar man .. , , No,. - '(.a..ur.) -

.,.. till_ ...

ZDld-..tr,.l.k~;Goa"'.d.

v,

"I 'C~tilli. 1.i~d .. ~oo,j.ereld

,.n

^Znid·

jt,:~, "...

m...kr.··' ...·" HU.rtlild,:&Q dt~_n boer

• Il ihfl, ,...n .EulZl eh '01lrna,tst, o¥~t ht't

H""01Jen Zuid At,,Ir •• " Dit artikel. lator door .r;J .. ~ ."wlg I. 18 Ib .... in ..ijn II.~ ...·Iopge.-

tll,dlol"O door de Sl.~",j,wdtlUti /1'.11el-:I( ...\ ('Ir.!,

en

tht,

1I",,[t ur' • .:.I.II""h idden bool<1inhoud er Ra

madte d..elep.

jJa be.;r 'an Oi4 g••

rt.

b.tl{~D Illi.dlrljh aI.

h'L leeU:'''' VIlA ....D b8~k IIADZo'd Afrilr ••

~n b-jliol IJl t .r opte wiizea dalID"O h __ I V'Nr d •• 0fteD ltaD.apeD dal "il CeD P'''' m ... "den in OOI .o,elddeel beef. doon;ebrlah\

n rct ~

'811;£e<:r

op (f.. boogu d.t ..alrea

un

aijn

~I... " eud~aat. diU)'dal e-n land aleehll. daa b~'ul"L. door .poor .. ellen zeer licbt te battll"D,

~" .!'"rici geachrif,,,o IM!kdnd.eu ~:{,cb. d~r ,em ..ud mei ral .. n iDtroduetiu,.1o joal'll.h.t ." Ir<. IIwd m.t de kooIt OlD de ",.kea IDel te d,·f)rrr\)nd~". "" door ~""a partij b.lanReB nn ,1.0

""I{

jlrl.d. zco 'n b~.1IUI~ .erblijf Diec b bodlI. om in Vlij groote ma'" jlekud ~.

... d.n. Zuo;hiJba,,!! i.da~ sijD IICbrij"D_

h~D ... 1lUW.toot ~~eo die bet Le dOIlDia om 1.II,.I."\(ri •• ledoea mOWl_.eIJ, daD iadU Diet

"m lat luj aieb partiidi" .noelt. maat ollld.t er eeu .ter c .treno be ... L em "GoldeD Zoid·

Airi" ••

I,. _

'Io;tlt_.od d..,Iicb& ..

·.ten.."

8OhOOAbtt ".vlijl Diea pat

ZDid-Alrib

guldeo te ooemlD. " Ja _ ana l&Ild, ... nij n)lIe mioenle luekee. mur daar d. miD.raIeD mellt .ouel en dlam .... ~ ziiD, "Qrel, er .riJ -,

lDeer lawaai 9&0 Hemaakt d.D ... eie

_ll11eer

bet .... eDeode ijzer· .n kolenllijoeD ..A Eo, ..

I"Dd. 2l1id·Afrib ia ..eereadeotJa_laocl na

IV'<1lellljeu,

mn

^bi,t£':

"aiDi, _ter, aooda~

men er na t.ee eeuweo ,ea beecba.inl( nog (lI":eeDmaal kooen eDbocet lletJOef( .oot de be·

b./w. d ... be.oikiog "in,. Bij aebt d .. OOI de KaapkoloDie op den rand YaII eeD baDlr,Ofi

LeItaan. lID geloof, Die' aan al

b.,

^{IIIODÏI door}

bhtlf.ra ID r.-gH' iagldilllJllt er .10 .ut.ld.

Bun ea wDI. boidea eD 8waia ..MftD ben' bet hwJ _iDig. en Diet .eel .eer dan .at debo<or

"\JIll' .11Ih en .ijn pzin DOOdi. beeft. ~ ... pr

.. good, en boe nlOI!; ,ouJrijluioa 0011 tot

d.

.1j{f'lOeene .0Iklw.l....n bijdr.._t. Loch

il

het JruadwiDat

.aar in

Zuid,"Ucil.

bijaa aU. op

ro.t. lDderdaad, op d. gaudveldu beAidea de

Z.tnbeli bo ID" ... , aaabe,

^{mj wat}

m_

daD op d. djalDlDt.tldeD .ea GriqwUaad We."

W.t de lIotadteldeD betreft

bap~u

d.lChrij- nr Deb ~ di. der

B.epaWialr,

ft op

wij_de daL U ~dODtdalllriD.- ...

elft heer Moocly

I

a _.un nar

^DIl.

Bar

^bert.oa

Jilf,

^de

rijelw

coatbjJeOUlaaies

beet, ropeDd,.. clat,

aad&t b~ al !le ODguraatife hpperi QA ....

heer

Gardoer William.

di.

,oodftldea had MIl

nl

liI.bracht, de Rand, in ...

wi1 ...

liiD mia lCJeAaablijb liaia, en lij. g.brek .... ho a' '''1' deD .00rll'Olld kwam DA. than •• DD. er .. c

.poorweg

d .... beeD. Illicit, kole ill eie buar' oatdeks sija 8D.de .allel'9OOrrMd ••

beterd

il, onder bet opperlM!atuur

_r

DitatekeAd.

In~encht8 mijLiamer, de .tich'iDII: nD deD

he.r H.J::cli:.".io.,eeD

.he~h

to.aelll"Dd. good-

"ia"

I....rt.

Dtie t,fr,-. nn •• lijll in Couciriikdom mlllr ia

&ueu eet ~;lfloate'~b .;:.Jt:t£l..·(.,;nt. I·.~.'4U .Jdaa.r

~,t "del~ inetaa! waervun <ta heer !Io.,.,ilton :--'IDlt!l. 'flJ w.-.I .n oVf'r~'t8teDJlni~'R met dell [)" ;,.ch6lld, •• undige Dr. 8cbmei_r. de " •• rd.

0l' £jJj nuilloen meeDde Le kaUDeD aoba"eo.

BIJ d,. Mr.kalli!:g W •• II!Ileaom.D dat er tot op II@nditp&e V&Q :',JOO "oe, iobe' belken daL o{lIIiprOtllte;ljl eeD leebeett8 te alja gewe ••t, jlood " .. te .iDden. Wel " .. b •• DO~t.iJf-l.

"bii, bee budel'Y<D naar !I"ad IDGendieper li;!g.ndea ,rood (~e.p le.oI) .00 beaatWD~rdto.

en ....

^{bet da. d ... 9&n b,t pobliel om iD}

.alaEl deheri)eD .ijn I.ld I. belegll~D; maar dat .)ohan"i'iIbor. m.,t zijD bOOlle IOboorat"'II~D.

z'Jne hoop~n gebraikt.e ert. eDzijn meDl,ten .... rt<o ..0 bl~r. k. arbeId.,. eeD «erala kJaa m,ddelpunt •• D hot miln".a.D i.8D. "el eea d.rtll( )1&'" l,ul{ ~al blij.eD zal. d.t .cb~ de :!cariJhr uf,b"L"'I!iltb·t1u.

!Je ... , aea hO'~11 dea Ktuud aiju groete good·

i.bfl.~en.WS&l' men d~ lli ... 1emaliereD .Ul b•• rtv,dlo, lhan. beu,t. M.u laat d. g..

"ar'pte ."loo.. rdu " ..duilnrp!atea loop"n, d10

'f.

p.e. lOod opaemen, eu oit oeh" m ... ,

l1",n ethulp van cyanide aOll25 ..30p

c.,

raloude 'u c ll ...n it_ilO, gondbadl,"!! .. rlor... !:lleo.i.

wurpeu deIUlUli"leO OlD het ~oad .it d. erlate

.. lODen V8lb"t.erd. ti. o.er ~..t .tb.el .iJo lIJ'

,,"",. J,toudmijuen

t.r

'1'81.lJ ~ie be'~r bebeer1

.. 0'"."'"

',I.·ccb zija er b.a ....l'f!o. zoo "el .... 1 .. ater. al. ·:WIl arbeid.voorraad lM,'re(.. W ••

<lIL 1 1~tc' I'u .. , btLrrfc, .jjD de .Kl.!",. w.1

• :p.r c ta. IC. eDgaan

aij.

te~lj .iJ .. ob dcudlUIfI'"r.,

"es

^{.J ...} ij geDOtl!' lfelJ l:ê.UDtleU t,.bbeD om 8<'n balf dozi)1I .roa •• D ~

aan:~.

.l'il.n:."., ..

ier doohura, t@«~n , e ~ dOliln

_D

pet .,uk un de b..ad lieN'. bD.o lOll .09r ~D verder i..'ven .ellohaffllll. Ook treft nie. joo;1;re ollJa uet wo l<*i .1. d. Lealll»gt ••• "llIer h, .•tllurdet MD .fdoeade keDDil 'au bee lIIiJa.

•••• u _a bijsoodar taleat. RD arJ[Uliutie

veor~. Ve kosteD .en brt IIth.Dd.I.D "lIPeU IOn erU, di. _ ••• -'6 d .. &lID load bey •• ,

belOOPeA ;;;:

.b. ia d. rijkete miiDeD, ,"at lII.a minder op aijn t·ll~n ~at, eD 23illd. ar __ ; maar et

"II

ui~lIÏeht d.t m..o de ...

iddelde

koa ..II"'ldra op ~:. per loo IIOD.br8DgeII. ID.

LOlaeb.D

"I'

^{hol't<ea nadeel}

dat.

'"Ielli eeD

":JQlmiuie door lDijabfltllord... .D mijD' IDl(eDieo.... op DilU.' m...binerie geaoteD, er meer lhCIhineri •• erd _ .... haft

dID DOodic

" ... en had mPD lIOIDt.ijda

00II .at

di.r.w flD

~"nd !lUl.lg.ma laklDlpea.

In~Ik lIe, ..1 ia h .. daidelijk da' eeD tok

.u

oiJ ,"rb"Jd

die

jMrliJb goad le.erUeD b40drare

<.u~,"I)().OIHJon •• eaeeD pt

on

^{)t geeft} VlD o ... r de drie .1lIJoeD et.rlin.. heel _t be_kant.

Maar t.er"I)1 de ecbrij.er de r.pporteD. o.er de

ll"ud

.Ioet

leeoaiu t. boog gellleurd acht,

ia

bl) .el un oord_I da~ hec publiek zich een

_I

^Lemooi d.nlbeeld 'ID

aU..

maakt. eD

da.

bet zen Doodig 11om Di.t Ilfohta, --.I. &fide.

"II.

d~ .. rdIDodIg' eo iDdo8Uiael. maar ook

Q., tJD4b&i.~le zijdl\ d~t JrOodzuir ta b., recbte I,ch~tI' .1~lllea•• a dil il hnboofddoel .ID lijD ICbrilfeD.

W.. da blj;w06erbedea

..ua'"

^{.ID be,}

filWlcieel ...

a-

^der

JDij_ baaaiCMa

de ZalD- beei, ai)D so.-m;"

W .. ,oll(

dar 01DetaDdi,.

he4.n ID

aadere ... btnb8lt,;

8OID1IIiae lilD jIOIIIImaar

eie

_te...n.rd.;

Het bQAkboa.

_ il0... htt

_.ta.eI ~liMr

eiaoIa,

de

rUAiDpo

lijUD _dot boei.rij,

aahOOD ill cU. opdeh,

aahija

ua

bedri ... _ •

ilpubliGitei& ... ~

Dan aijD de III.' taebappij ..

mj

YaIIlOhold lA Jeo ""rm van teboldbriefta,

dMr _

hierop

.l"'r

^{d. wjllfa} &<OOJI

pU bD belo.... llau

hl'" 11&&'\&tItDOnr

dat

_D liet_deeliD 'ID il lUI t.eg'''nIr al heet di. in

b.,

^yoorMtl

,&II

avu ... rl<lbtl"Uera"te ~ijll ... eieu apea

t.~

h.ut_pel liD IDoel.nl, eD _r.D de IIDdeelen .. n

.no.

^{daG zoo}

.e.

^{zich _r deo th.DI}

t. •.• nlt8n hoe •• _a er aioh .. niehaft. De L"''' Hh:er d.t, liO!'a da Bat.d 1101on be-

~" I tr .ltcats dOOI'd. aandeolta opt1&e

•t."en !leid l!8Doe,c 900r de uploi~ ce

"O'~l Olen ... ; en builaadi81l ... , eeu I'OQt

""u~. ~II.Ddee,boudon kon bet baRDr __

-,,,iJo lie Il lIchtet de haDdeD nijhouden 6aa ID_

_Jd ••^{D. •}

Dal. "iateo de acbLof tieD .. .u.od.

iDdhi.

da. die tn.al laD dan RSDd

hue

aija, eD lij WlU_a knap paO&g 001 bet mija_D. aldaar toeD bet 00_ .. ID liJn b"!(inaelea

.u,

&00

u:

:b-ndeo le Itn) .. a dat. al)

lloa

o.er allee """.

tr,jk kondeD odllDeD. HiUiD

wae dit ~. ,.

• 'Dd.D daL deont.iI!:keliDl( VUldell

Baad .'el.1-

.. t", en met knch. loa gedl'l"o wordIIII ;

m.... bm .&und

~Rmo,_

dat

all"

iD een huardll}>el "eM h.racbapea_deWllioigeadie h.... WVeA all"';D w" .0Dt1leel vtp &JokI •• en Ifeetl coaaoliJat.e~

amaI~.ti.

of haar ••11

mijnen " ... ' acbiad 1IOD4er

eta.

de UIIdeeJholl'

<i.'1'1

,t,J'l.oreDltD de .enDeD d.r '''IIlrol,

"ao_.

DilllOu !DIJ! meD~' •• de .alD

1IaIiUIr, ..

b trul ""d boe ... Ir~re H.ma'DG GelI- 1.1e en ,n de di..pte foor lilII()()""rkoch' "er- d.o en ... Id •• £120,000 haalde.,. :-;181 .webt •

• f.adeo die aa.anoD ...SJ ..ol.'tcllt 18Z&«uit 0••

h·, .,...!.eden .an be' inkolDeD en o'ar bel be" ...

""0

^drr .. nolui1cDde

~4cJ.m , _

^&i)

"&r8D. IDnog hoocer ... tar

rll"

"ar .q "IReheele ~ul o.er .1Ir1(,ft~1". MA.

d",,16b ell <1'18090'r d •• ffell!leah.ua

baddu.

^ID

<,• ..-tui)ver L.;Jf ..l~

.je,

^{af &ij bell_ he'}

ruou_~n RD

taaa ... , kDDlltmiddelaa Il.

.. ~<lL \'oHe b~aohl&klll£ 0", aUt Doocli&

.@r~LIlIC. daarOllder &ell I1IMlaclu'

_w.dpva,

h·bb~lId,. babbea lij

.e' lftIO\I lauHU_ ...

«-Aal be"••• dit Ila ill MU .. I .u. hG

.l3 mPEa:ICiz'J

<R IHD ... tDH H III er IUtlOJlPPIIIJ. lIti).

HET GENiS HEN ALLEN.

."ISAtes_: & CO.,

··DÊ·KAAPSTADSCHE.LEVERA:NCI~R8 VAN lIEU BELEN,

lO 8OUI"'II8.

T END~B8 worden gevraagd TOor

~8tlI'OOtiDsen en Tel1Ulderingen un den Tronk en Publieke Kan.

toren te Paarl.

Speci6naties eD teekeningen .kun.

Den ges .. ' ea verdere informatie·

bekomen ~rden bij het Kantoor

ftD den Ondergeteekende en aan het Ktatoor van den Reeidellt Mqistraat, PaarL

. 'lenden gemerk.t "Tender 'oor

v~ en ~eranderingat UIl

deo Tronk en Publieke Jr &Bloren, Paul," nllen door den Controleur en Auditeur-Generaal, Kaapstad.

word. o..t'W'aD.ftD tot op d.i mid.

CIC

^ftIl

Diudag l! .Member 1895.

l'enderaan moeten twee hem.

c1iAeDde borpo vanohafteu,

VOOl

beD.oorlijk ten uitvoer brengeR ftIl

het bJltrakt,

eD

aoodMige borgen moeten den tender teekeaen.

De Jaapte of eenige tender noodwendig te worden

H. 8. GUAVES, Pro. Hoofd-illlpekt.eur

Departe_Jd .aaPu ...

W..-,

ICMpetad. Il

no..

¹⁸¹¹

Het 'Jameson' Slaapkamer'Set

(ONZE EIGEN MAAKSEL).

11;_ &ED.BOE SOUED£ E__ UT,

KOMPLEET,

··1Ss.

^,

.' ~ cBe iGL

, - e...

^{• ". I}

In 240,000 AandeeIen van lOs, eJk, ten Tolle opbetaald. nrdee1d al. volgt.:

186,000 Aaudeel.n 88R het publiek te worcMD.llitgenarc1ip.

40,000 BaIerte A.aDd8êl.. . "

10;000 !andeeleu

&UL

de·lticIlten 'e wordeD ditp't'lUdigd.

6,000 ~ de.tiGhten i.ageeoIareVeD.. .

2'0,000 Aandeelen.

186,100 .Aalldeelen wordeD th... het publiek MIlpbodeD.

^<

'BEVATTENDE!8 ART/KEUN ALB HIERONDER.:

nB 8ticllten t. bestaan uit 100 leden me iD koataDt voor 60 Aan4eeleB IJ· elk ineebrijY8D. De Stichten w_bo'" al'. OGkoita tot op ..

d&tum der ftoataatie der .Corpontie,. en lUll. iDpval 4e M·,teoUppij DÏet.,,Setloteml wordt, oncl8l'. ileJDlIl .... e 8u.b~ripti. dbjJf . .,pJiktilteo ...

daaá ten yolle terug te betalen. Al de aaadeeleo der 8tiehten ·tijn ...

ingeaohreveu. '

PllOVISIONJUCLI Dl&EKTBU.a&N:

0.

hew

., c,

D. J. HAAKill)i"I<'._A.B.L.A.CJ(BUltD. L.W.V.

I

(BaI'C'lllll ... ftIl

s._aalIeid.)

" Ji:. M. LlTItIa(D~,kooplUll). . ~: .

I

De

b., W. DUaaL.

BAJrJ[1JDUI : DE

BAlIE

n.. .u&I~ (8:a"EBn').

SOLlOI'l'JlUB8

I

De IlUDOW •• 1Il0B.lU,

II.OB.T~

^{(preUrn) :De .... 1.}

POOLII

^(lee;

G.W.L,T.

^la

Ál. eo. :a.,.nt.) UOOll'DJ[A1I'l'OO.:

J[IJ( ..

ILJIY,

TX.TDELUX JU.:BTOOB

118 .IUINITBUT,

DE DOELBINDEN DD ooaroBATlE BUK:

B.uHAft, I ,OIl 4 duim wijd en e Toet 0 daim !DIt 8piepla laa

.s duipl bij a duim. £6 .. -

AANZOBI:

^OJ(

AABDBBLBN •

ABT.

A.

Ik, de olldlJ'geteekeDde (,"I ad ) : _ aU. ~ ca

... · : .. ·.. •.. · •.. ··· ,· ·.. ~ UIICl iD d.lI.IDicl-Alri ~ .. Pk,s' .. ,

Curpor~e (B:~~.luit illde aam _ ~ ,.. .,~ op

-ml'-'" -

^I 0 __ d. - 9&Dh.per aUCIeelilbet.eIeO bij

-bllrdicl

d dUI

1aaog. word .. ~od. .

AKT. B•

Ik, d. oDdergeteekeade (.01 1Idree) :" 101

.Ita _

...: · · ·· 1- ia

ct.

ZQMI-.lfra-.ot.

Q'0.4--'- .

~ (:~~"Ui\ iD de _ 'I'ID ~ ,. ~ lp

plijl!:e

;,,=... 'ijbobe

^{~11C!1II.'falI}le. ,.... eaadeeI

filii ~ '. ---. _

W ill ~

ft... ",,",-..:_....;_

_I_"~--

op de ..., die

lilt ... ~

.... -_.... .. _ III

bedns _ ..

']

HJ Kt

•

Applioatiea zallen door de volaenf,e ,,", ..den ontvangen. tot op 16 No"""'"

1896: Kimberley, J. PooLu;Se4retl'.ria, .P.K. Bas lSg j K.upltld: De heeren TwTOB08I & Co,; POR EliWJetb: De b84!1'8n Poans eD •• -

BOROUGH; Ooit Londen: De h., .. 8. W. NDDKU; ~:

De heer 1081A.ll How.6JlD; BloeJqf.ODtein. De heer I. G. rw.. ; lohan.

Il8Ibur,: De heeren FOXW'EI,4 & BoUKT8; Durban. ..N.tal: De heer T. B. BBl7NlnLL,

Ke uit

PO. Blls 4211

HOTEL METROPOLE -

BA8DBL BN N.""IKKII.BIIJI

8POOllnGOJfTVOGlUN.

Bpoorw ... d .... ~

a

^N~.aaber:_

LangBtraat, Hoek van KlltJleBlaUvmt.

KAAPSTAD.

St.la,,!.

U.N'J:0N: LLN"lijol

J[On1Dk11jke

DIR

Prijzea

II~ •

J. D.CmnIGBT I; CO.,

GLAS- EN PORC~LEIN. ~AGAZIJN-,

ADDlBBLEY. DI DARLINGS.TURK •

. ka -

J .,

UITSTAL 1AII1Is.

Ll.lIa.AUT·8TB&A T

800.-8TBAAI'. ~L&IR ~8TBAATe •

KAAPSTAD

.. _=---- , 1'I

~-11"""""4.

^Drukp " ... ·

~ 1'_ de __ d. Villi .II

co. '

,~ u ' -~~"'- I

^I

U e--=-~, ".'