Zuid-Afrikaan 1895-12

(1)

fOOI

Economic OUtfttting Co.,

rABRICDUNDB ~Jn"BBIDIA'DRI.

KAA.PSTAD.

6eo Extra Vette laapeoh.

JO F:ftra Mt. Bottao!abap8a, Keynes, .~ thew ii, Co.,

"

Op tïonderdar. 5 'Dec.embe"

Z eLLEN opgemelde ~n en

Bokken pobliek wordaii ,.... ZI~' te . V hui ., · G

koeht te Klapmuta Statie. .

tiJ..,

rug er uisd naar hun nIeuwe e-

DAVID B.APAPOBT. bouwen, hoek van Adderley en Lange-

De VUJi4r" r...z..- t ~; markt-straat. ,'_

AN.~ --- ___

GBA ANBOEBEN LEEST DIT!

GELD TE LEEN.

~E OIldergeteekeDdI il ... door

... P8I'IIOII811ia Loadea JI8]dop

V,.tJOed

tezetten Wgm

:>

of 8 per cellt (-..

duurde. )

.... _. Applicaties worden hierdoor 'ftrSOOht.

G. MONTGOKBBY WALKER, Prokurtv.

OT.,

^Kaapatad,

so

Noftlllber. 1896.

STÉLLENBOSCH.

D E Ondergeteebnde geeft hier.

wede kennis dat hij gereed is alle soort van Blik en Kopenlagen Werk te doen. Reparaties aan .Bran.

dewijnketeJs, Qoten, Waterpijpen, eos.

Stokerij werk gedaan. Xlurgemaakte Gegalvlniaeerde IJzeren Tanb te koop

1IIiJIj~" Termen leer billijk en alle nrden metspoed

te

worden afgehandeld.

Doo aanzoek bij

C. D. WENTZEL, No. 79 Dorpstraat • Stellenbosch.

iII.IlIIi_ Stellenbosch, 6 Nov., 189ó.

ZWEEDSO.H DEPOT.

r lweigoorgh, Eriksen en Co••

IJL , w..

17, LANGSTlUAT,

J

UB.LlJ8OIl } PUllI I . . '£175,658

KAL.BSBt1B.T InODli IITID8T· •

85.965

Hollan.J--L- . IOIDD1 II RUDI!. •

'£1,662845

N.B.-TalriJ·ke uitstekende unbenlingen,.. &n

^UlIWm

Predi- O'''seJ.-Iarl·scJ.e P"bl,·IIJ.e 8·

r

J.ool '

"/U, TI -ol( vfl 0 .. lhMg4i,.Z.&d·~fri1I1lJ".ch,"'_rU.

kanten en Boeren. Pu op voor namaabe1s. ,

YOOU .. IUT. VOOaD8ILIIW :

.t.beDtuteZekerheid, Oroot. BOD_.

0 ..0BeperkiDpL

a.p.u ...omtreDtDlet.'f'VbeIlrd nularial

APPLICATIES mllea door den OX.;~~

⁸¹¹

"-plea...

..."'1 ODdergeteekeDde worden ODt-

Spoedijre ~ V~

TaD88D

voor de betrekking

TIUl ~~;:

=~~

TweedeD

^A_tent

iD~boTepgemelde

OD.lddell~b ha.opV"ordertDir-. '.

• Btd.me Bet.aI.., _ Oftrwan.

School tot op 40a 19den Deoember,

DriejMrlljbah. Ou-r-k, I.ataiD lUDi, 189/t

189ó. .

de 'fUlpnde

iD

JDDi,1W8.

Het S.lan. aan de betrekking ~,

cbp> ~ .... - betaliog 'f'... '

b nd . .o12ó·

^l'rnliama. pd.,."de welke d. 1'0111vaD knoh,

ver

0

en

II .,

per Jaar.

^'blijft.' ^,

Applikauten "OrdeQ

Vt!l"locht J:>oIi8eII blij_. ftJlkraoht IOOlaq .. voldoende

_17_ __ ....

A--d _... hrifte·

_.,..,....n. II 0111 - ~. premie

~e.

^&_~

e

^IUltO

n van

^te^dMlrn.

hun getuiglohri1ten, enz., te lenden

en te melden WIllneer lij in ltaat

LA.A2.BX·. UITBETALINGEN,

1889 lUllen zijn hun werkzaamhed8Jl te

beginnen.

FBE()~ WBRDllULLER, HOD. Secretaris, van het 8ohool Comite.

Malmnbury, SO Nov., 1895.

-B~QRIJD VIRBIJIZIIG. DeMol tot opleiding van Onder-

wiPer8 sn On.denlVZere88e11 te

"ellington.

")!ZOMERDIENS,)' -VOOR DE LIJN.

!

CE:EUISTEN _

D Blfa..67

^n.m ^ireÏD ^{n.a ~} ^DUr Beadellalah IlO

"1.3~

^{D •••} ^taa RoacJebo.th

E'. B~ Dopartem~tvoordeopleidi~.

aailr :a..pltacl tal DiMop Z.tenJ.a loopeD. jOp

ZaMrdar ..

1 de lUI D... ftD ( .

nderWl)lel'l en OodenrlJ- WPia

Kupatad

aaar

WijD'_' stilhouea bij.o••

8taticme

belaalMZolltri_

ea

Ierfll8eD

sal geopend worden te

Il ){ . ! •

Welliagton. op den 3~en Februari,

. o. B. BLLIOT'l', AJgem... B.tierder. 1896, onder bestuur

^Tan

den heer

x.ap*w, ~

Deoem'-.18eS·

I~ H.ABVIB, M.A.

Het werk aal gedreven worden in Terbaod met. het Hugenoten seminarie ea de loopDl Publieke . " , School. Beu beperk, getal toelagen

W IJ'hebbeu

^.p!

ee.. a.;lf_.·

^WeIl

V!>Orrád nh. BOt. 'l.D.

^n.

.'NI'...

^1'aor

K __ eba. Oadenrijsen (Pupil aDe Groofitf .. ~-aDciJ .. tIte ~.';i.~ lijil de beIte· ~ T.... ) ~ 19"n wordeo. .' de Iterbte in dOll handel. heIPánO mjD.- ,0 ·~r,~·ain ~~.

¹ ^~.~

~Ia eeoo deplijb Zij .toTeD, .bndeD, 'koken .. bIIibD lael eD, ~ en de reuk drinp liCIi opleidb,g ObmIiPil.• iD de deleolng

niet in 'de ke'ilken doch wordt

TU

den

O'f8n Ja

den huid en

VaD

dlfl

eD

kllJllt

Ylil

QDdennJ~c~ te

deele~

laoaa den achoonteeD op .etrokka. IOOver ala het Third 0Iaa

e- ^t)

Teachen" hamen.

AanIOek em toelatiag te worde&.

gedaao bij lie PriDcipul '8n he' BugeQOtea Semiaarie, of bij den PriDci~

^ftD

de loagena Publieke 8chooJ, W eIliDgt~

Zneedsche Bolinder Kook-Kachels. ~

De Massey Harris 4B . Toronto Lichte BInder,

VERLAAGDE PRIJS .138 lOlTAlTI

KARL LITHMAN & Co.,

Agenten", oorspronkelijke rnlloerder, van ecllte Bolinder KOORIuJcIHZ,.

DOK WEG, NABIJ DE GAS FABRIEK,

K.,f:t..A'l?ST .A.D.

Wat Sterkte, Du1ll'll&JDheid

en ligt hUken

aangaat,

ÏI er geen, beter Bincler.

~ DezeBindersziin ,. van het beste

"'teriaal gemaakt en

t'8en ~boer behoort aonder

een te zijn.

101&08 DBPO'BIBft.

i

De" Iron A~e" Vereenigde HSITOW en Culti- vator, met Stalen Diaman ten' Tanden.

GliIVlISTIGD 1sea

OOOPERJlS

IjrUIGFABRIEK ED Vertoonkamen, ---

NO.

i

19, 2i '6UITENKANTTS~

K.&..&.P8TAD.

.Dese Harrow iJ ... aterk pataa\t eD ~. Jrunaen haar geheel

eD

al

NABIJ lOT

reeommendeerea en Toelen TCnIekerd dat hij alle beVrediging sal pwo.

"WIT T E H U I B." Hij il onmi.baar voor Wijn en Vruchtboeren. •.

IS

Z"eedsche . Kachels,

onze

^u

Norrahammer" :KaMeI.

njn de laat.t verbeterde

en

beste Lchela in de markt.

ZweedJche Ploegen.

Hoefijzers en hoefijsernagela Tm belt z... eeclaoh Ijser.

Bijlen, Bcheermeuen, 1I_.

nrm,

fm

lenige

:Fabrikanten van Stapl.

PatentfWaterkoel81'8 en Filten.

L

!esiab Kankergeneesmiddel

rfIItId ..

BEWBZD het eenig Mtrouwban

en nilige geneesDdddel te lijn

'oot

deze 1"l'1Wlijke siekte.

Een Aantal getuiIoJrriften

ODt.-

TaDgen

^Tan

penooa in"de Kolonie, die genezen sijn.

om bijlOnderhedeD doe aansoek bi) Men. Vu

NJBXJ:8J:;

LoeT ••

___ Itein, DurbaDrMd.

leEm.ltHEYlES MATHEW, Co.'

.lPonoou,

lUA ....

ZW~AVE L.

VAN DER BYL en Co.,

BIEDEN TB KOOP .A.AN BrandJ'&1U B.B. Bloem.

'an Zwavel In 200 'PODU Vaten en 100 lbo Vaaijea.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiï _

DOODBZlUClI'l'.

Ida

....

I'" ...

O

^VEBLEDEN ^l)}) 21 NO't'embeP, 189S, mijn teederpliafde eob&pDoot J'JrraU8

~OlWi1ns BUXAlIJ), iD dea OIlderdor Il ftJl

dertig juen Da eeD lijdeD vali bij. la ses weken en l18li ech'"erbiadteoie... lI8ftD 1rtten.

ritlIlWD na de bedroefde Wtd1I· we-, lURGARET ELIZABETH BAK' HARD,

Gebere. P"'CL tniondale, 24. Nov., 1896.

DOODDBBIOST.

-

Eerste-klas Publiek« Bch ooi

'DO'" Meisies.

,

~.

zVlD-A.FlUUAN SOD ~

OIm~RLlNGJr ^&

LEVENSVERZEKERING "

1I"T8CDAPP.~ ..

s» • ..,

.

..

OPGBRIOHT IN 18411

G,illcorpo""d bi-"ActlVOIIPar/''''''It

- 18 B

-

^;I

l

DI ... TIIUa •• I

H.Il. dO.BN ••v~.l

ALI'JLBD .BOb.

h.JLY 8OLOlIOllT.~.II.

n.o.

J.OBNL'LIVJLES"

PAUL

D.

\11LLlJlB8.

• GODI'D\: 8IGHaL.

I.G.ITIYTLU.

Il4JL&Y BOLUS.

Boo.l.X.lI&BIUK.\N. K.U.

Dan. fillI'l._UIID~. 4»'f'IIO.

ct. ••O... D&BSON~O., Loadea, lI.&O ••

:

)

l·

,. ,

: I'

~

-

~ vaa 'f'_hUleadeo daar .. erdn "'-Id ... de 'f'Olgead•.m.ID. 'FOOriech ... ~1,000 ftIlde _praDblijke v--erinr:-

~iD 1889.

.7 JAAa

"JIoA& ...

,01Ail IOU ...U, 111.Ull ."

lJ JAAR ._

t lUB _

"UB.

H.

• '-'.AB _

Bet.ald

£3,098 1,781 1,8f6 _ 1,'77

_ ~,128

... l,IIO

•• 1,160 ... 1,101

_ l.OU

"1.1..LLUl lU.B8HALL, s...taria.

& •.tur.,a"'; .. lIIat

lDGI'l

BoCKLAND SEMINARIE TANDEN! TANDEN!! TANDEN I

'.. ftIllijmipl,

r.RADOCK~ . •

R. M ROBS

.... II!".~

fiCtiJ,ipLPj.rDl., Wil'"

, 7r'ts Kor".

.,fJIW!,'US". ••• II/ur/,I

(llIrl

"•• lIl1kt",."S ",,,.

LICHT, DEGEUul. STERL

Hit Lud ..

TudJt"lktI,IdittllIslit"t (Jnot, II' d'g,t;:k ;"l/tflol(fictITd,: Slot.

ui.t.

Itaatn,' Grontepleia,

KAAPSTAD,

.LBBBLINGEN Toorbereid Toor

~ A.cJ.n.:-.6. UGL

de UDi"ersiteita·

eD

Gonveme-

Een

Voorraad Tweed.. Wano Iltlltulpn, van alfe.tIOOt't

wordt gehouden

meDtlaamena eD

het MuiekexameP

. ' ; . Trinity.0011- Londen.

~.... w-,0DS d.wroete d..u..._naakt door

KAAPSCHE ·DE UNION BANK _~"-bnr~ind:tri~O JMU:Jaar. IDW"O-.... ~~:,~~:r~-:.":;'::r:...~

ll~ .

rernements Sp~n·· .wuI.

^VII ^.

la, Muó~, &DI., eM.,

^dea ^ftII ^... ^'-War ^bet ^Dooclic ^geeoht ^_

uuU

VV&,"'"et" •

IN LIKWIDATIE.'

ÏI:igMloK.

£(0 tot U8J:f jaar. ...d

t..bbeIuOlll_"""'___

D_

'Om bil' derh..a- ---1.

^clie~î1ia âupk- ^djD. ÎlOO^kaa ^_ ^... ^VIA

'), , IOD _n ~ brill Hl" ... voordeIl WardeD

iD..

lmrYt

E EN "ORDE aB tefuiltêtaUD br .

-..IiJbDtijd.

Tender. Voor Goederen, '. van.' 5'. A'lidéel [mabna:. J i{AiufvrouY L, R. HOCKLY.

^iiJ-_ ^"ONt ^de daoIR rw-!rd op ek

1898. .~"6

...u

tot

.1:...:::...:.:::.'~ li" "'\..~_"'WIIIIm \..-_~-,_UftIIaloaaJ'..ft._' '_-" ._---.---- ..-._jp

--ptie-

ftIlde __ In LoGden.^die ^{plijk ._}Zij sijn ._^....

... bet ~~!-n de Zui~..Mri-, GEVRAAGD :uA=:':: ~~.s:'"_~

_ ..~ kaau80he .A.iIOCiatie

^&all

alle Aandeel· .'.

1NI'd& ...

,..rd

^{YImIcobt _} ^'-lt te breq..

TB~:!.n"':t~I5 .. d;_;:~ i;ld;ri' die ,hUIlDe opro8pDipn tén 'r,BN Onienrijser voor cle In .::~~~~:::~ ~.::

pecIereB, beIlooctigd TOor den dieDat 1'oUe betMl4 hebben. KI.e Mooi te BoMb KaD- ::.:. .... .: 0::;~~~~

Tm

het 8poo"'- D- ... ent. . '.

(Jl.

W.•

^8TBTJ'LIB. ^•

oaaaa, ~bIlttroai.·· 8alaria £. 120 ~

JIieCe le"eUOIOeO _. '0 ..0I'den ...

.~~ ...-- ...- iteftA..A:J!--_... ;.blieb .prek ... beYOln.

u.r

^iD ^bei

gedurende het Jaar 1896, . RAllI! 61880., pet Jur

^vvv&'

eene

p __

-:r~eD ... ~

SO"l WOI'Ib ~ 0lIl miY_

I. _...

o---.;r:DI OfBoieele Lik1ticl&téarill. oildmrijltl'. APCoanten moeteD

^1liteprMk ^.. ...nr ...

n.. -.s-

_cia

A____

1:U"VVIl... . ~--'t 'j

^I"\- ^.. ^I._ YOIPU d. ~ allijriop begiU ..IeDilIPMt,

IULaIL.

nr

DDlId.

No.

6, Kerkpl~iD, ID D~ .Jl

a

vu Jl """

geven

^{of ,.._} ^.. ^IuooD', ^__,. ⁸¹¹

bIM-beciDoel....

PijDhout

)lanba

^Alle V DeclelDber, 1896 ~pltad. 3 Deo••1896.

in Nê&l'duitlOh IOOwel al.

il .... .._,_ bet,'nOI'W'ijdanO 'rftIl oade 811 po

n_ .-

B

1• ..J.

h '

ft1:

t'

ltrObR IItrakbnpbeeJ ODIIOOdic uUIá..

...nalD ... ID

nr__ 8Jl unoe .Pt-oa

lea,

met

^De^IP'IJIIW ^8OpIijkol ^erq "OI'ds

iD

^{de ~}

pïtJ: Zl~~

^All. 9 Deoember, 1896 i~:I

li' . d pik tbe aUOhriften

^ftD

get~riften. bl' .... ..,...D.

^TeadeJI "orden __ pij.au..

. 41Uee

~,s. ra,a e Tg.

^{.:1 __} ^..I-

r_",- ..

^1.-.-..1-

lU8DdeD vóó, ...-

-cbelaalp vu 1IiIIaotd-oa)'ll ... eaalle

b W..aelijt⁸¹¹ ^,., w:u ....'ID ID-WUAIDIAUII ... beIrnde,eYOod~1II'docneDde IDI44eI..

IliddelJucIeohe 9

Deoember,

18911 .

ENNI$GBVING picbiedt hier- 27 December 18116. . ~. :"7:.h~ ~=:-' ~ a:;

Konltm d81'mODdbéhoefteD kuil· K m-.J~ iD

^termen ^VIMI

Sectie A. FAUBB. V.D.K.

_rdi ftIIPU de A..-IbMItObe _etilode u.,_

. ~-d

Om:J .0.-'taIMieu ~ mj.

a. __

DeD

galen

ID

yOrD1rm van

wu

er, 266 van Aete No 4D

YID

1889 H- ...- Stoo'-

^'troo WGI'Ik ... n:'..-d.

V

---....1

_uun,~ ^eD

,.an. kontrakt

_.

en alle an·

_•

dat de Bud van

_VOOrDt1DeD

'.' is op _!MIg,

^dDI ^111. _{eie ....}^I.a

>-,,-

^bij.-ier_die ^ksmeritYOI'deI'd..ont^ftD ^be&de .._,~.^I.t.i~ ^il^dM

dere biJMDderhedea voor alle ~: een. BpeciaJe Venradering gehouden N Lo

^{la ~} ^~ ^-- ^~

kelen kunneD Ter~gen wordeD b11 te worden· op Vrijda«.- da 8den IEUW GIESHUIS

de' 8~ln Kantoren te Januari, 1896, na·.tOop van de

n

Kaapetad, POrt E~betb, ~ Lon- QewOIle Vergadering. eeue Heffing 10IBIIB' .• B8' a, I! I DI

den en Bloemfontem, 8Jl

bl)

den te

makeD .

op a.I. het Oaroerend onclergeteekende. ligendom in dese Afdeeling daarlIID

Gesloten tenders ~ UIl ondenro~ "oor Hoofd ea Tak.

den Controleur 8JlAuditeor-Genenal, wegen dOeleinden voor het jaar 1896

Kaapstad, en buiten op semerkt •

., Tender 1'oor Spoonres~gd J. li. P. zon, .

heden," ellen ontftDgeD worden tot seeretaria.

op 12 uur'a

^middagIon

de dagen

Afd .. HD~

Kutoor,

_11 _...o.!\.. 1_

...,]4;~-.l

PiketberJ, " No"., 1891.

voor !We

^lICWAew

gew~-.u.

De laaIIte of

88Dlp'

tender niet noodJakelljk aangenomen. .

W. 8INCLAIR, . Hoofdmaguijnmeester der

8poorwegen.

Kantoor van den Hoofdmagazijn.

meester van 8poonr.egen.

Kaapstad, 16 Sept., 1895.

D I Onderpteekende máakt aan bet publiek bekend dat lij een LOgieIImiI te 8ome1Mt West

^8trand

beeft geopend. ..., goede behan.

deling en billijke termen gewaar.

borgd worden. H

el

hui. it rOiUI

t"n

allea 'iJ Dieu".

BtD

prachtig gezicht heeft meD vae het .Halkoll. eli het huis ligt bet naast aan

de

zee. Besoe- ken lullen bet hi.r seer aaugenUID hebben. Komt en probeert.

D B LedEID vau bOYenpmelden Adres :-Wed. J. G. HUoo, Bondatak gdieTeD kennis

te

ao.enet Weat

^8traad.

DemeD

dat de Laatste liarlijkeche ___

Vergaderiag gehouden al worden

DADBLIJK 8e

naagd

^eeD meedIr Om ---

op lJonderclag, den 12den Deser. op

op

een

plaat. iD de

wuri "&Il

LIl':T OP liET ADREII

Hex Rivier &erw. ta hniJe

yan'

de

Barkt,

OOIt

oodft'.tjl te gtftll.

lloet

heet G. F. HvGo, om 10 ure '.

Prow.taDf:'Cb ftDbelijdem. &ij.lll. iDltut

,WED. \V. P. H,ETIEF

,oormid~ .

^eII1IJ'ODelt,.

BDs--:~:rtoedia«'- ""eA ,

en IIDllaD4Icb ID 11 ..

0Ddenrii-a

^I· ^,..

Nieuwe • sullen welkom lija.

ook ondlt!ija iD Bijb.lkellJlia

te

I"eo:

LOG' E ~ H U IS,

D DB VOS

G~ ID omillta&en

'&II.Ioed'

• L.2..._..:... ~ .. ...r.n I'rich' .. "0*,. 80meNet Weat Strand, N·~ de

...~ ~-. MIJ -,

^I

~trk

^!Ml ^_. ^~

STR A NDS TRA AT. KAAPSTAD.

DE VTAA.T,cSz;CO.,

VROEGER DE WAAL & DB KOOK.

ZWAVB,L!

ZWAVEL

Boeren moeten het .&apport In he' Ltwlbo"., loumtllJl van 99 Februari. 1894, zeen, hetWelk bewJJIt 4at

OJlZB ZWAVEL de BESTE la.

KOO"AOJIBLS mw DtJKENGBBJilBDSOBAP,

LBDIJt&NTBN VAN 11/8 TOT AUS

PIANOS_

HIIININGDRAAD EN STANDARDS VAN DE BSS'lB KW ALITEIl' •

ZADEY....s. rrTTIGEN EN RIJ·STANGEN

SPEOIALB LAGE PRUZEN,

I

~ PORTABLE ENGINES, , DORSCH-MACHINES,

, KOORN·MOLENS.

ZAAG·MOLENS.

EEl DER 8E8TE III DE 'fERELD!

6enee8t en Verhindert Brandsiekte,

Doodt alle Luizen.

Verbetert de Wol. lIa&tt haar Zacht en geeft haar een GIOI,

N

^{AAR Ba1a}

proepea,

^BUT., ^{iD dm}

Bet meDgt zioh gereedeUjt met KOUd Water.

ouderdomftll4ijMrop~N. ~ber,. ..

~tI L.t.CBIB, iD dell

ouderdom ...

^I} JaftD

Kan m Zomer en Wm_ gebruikt worden

eD 11

een der Goedkoopste

f maandeD ea 13

ct.... Of',' ve

^ceaber,

en DoelUe1Wade Dippen. . . .

hoee JOD~ SOOlIIjee ftl!,u~ID0.. F1tpD,

AGENTE N"I 'ONllIDDELIIK -'. góede

geboren ISmith., .. Die MllliDd.. BIl cbe . e'Uu-a'"

V

~Ii:::

^~;lIÏj. ^{ook ...} ^~

De Keeren RYAN, :ROODT" 00., '"J

^~y ^D

K.uPmD.I .. ~o1==.!:~ X:

,'Za6dMlIij"'~ De ... MAXWIILLBBO IAAmu. ~ •• cID... 1; ..

-

~ lIIfOrm&tie met Wraklria. ~ bo"ea,_.ldl JbohïD.rie al d. .... ...

DE WAAL & 00.,

GRnENTEPLEIN, BU.QaTRUT. "" .... Pt1IT"D.

FJ:SON::JS

SCHAAP-DIP POEDER .. Tak van den ifrikaner Bond van

.A.chter Hex Rivier, Distrikt

Worcester.

LETTERZETTERS.

,

i

:" !.

1 ,~.

I

1 (~

• j .;

•

UT OP IIn!ADRBS.I;

Uliter Kamers, Groenleplein

KAAPSTAD,

1'1

~"', I

~·l •

1

4 . I ,

A.. l:i!lO!JANDEB.~&Co,

GE YBbTIGD ,)3 JAliEN.

OU'HU1De&er., Rorologe. ell Klok:m&ken

.. .ar.,_,

^II0.00.-. DwUag~

Goldt--lI.ie^li ~iherea Uorologe-l i

YoonaAd.JIebonr!en

.. ,

,I

f

'.'

:1

i. ',.;

(2)

DOODBERICHT.

•

'VEGGELOOPEN,

O P den avond van 21 Dese~ vu de plaats Klipheuvel

2

Muil &eli,

1 muis vaal M erne, S jaar oud, ....

Ieerd, maan en staart geknipt, 1

niJD

licht vaal ,vin kleur do.

Heeren Schutmeesters eo anderen

~lieven kennis te geven un deo

^00·

dergeteekende waar gemelde die~~

mogen komen aanloopen door 'wien alle billIjke kosten Jullen betaald 'WordeD.

NAPOLIOIf "erd begra,ao opliet eenl .. m eilAnd St. Beloa, waar hijootaliep DIt ..

jaren iD eeo hem oDdreplijk Jdimaat, gefoUerd te lijD. Zijn IMtite

~ne

WM te rut_ I&D de o.,ers .an de Sein.

ooder h.' ,olk dat hij 100 ÏDm,lijk be- mind had. De EDJelachea wildeu lijD lichaam eobter 'Diet 0Pl"-' wunObijD.

lijk 0IIIdM lij de Fruecbe hUD

beid .beaijddlIII en O~

CIea

_1IICh ftIl den peatelijk oUtarlijb

ce

,erriJleD. De Fl1UlJObeD lieteD Iieb

eobter

niet afBohrikku I NuoLio. WIll hu beid, hu leidsman, bn keiler, eo het diep p.o.l ^n.D nreering wiat aUe moeielijk- heden uit den

wee

te raiaaeD, to$dM sijn IIl8Chewerd inlPbr.ald eu onder de Ita·

tigtte ceremoniëD eeD nillllwe ruiplAMl

• oad in de PalAiI rW IMaWUt--da In- dnalnrekkendate plaata iD de wweldstad Parijs. Een lij d.. FtUICheD .,oor hu patriotiam.e en helden.ereeriog!

Gedllrende de afploope week .ond te Pretoria .. ne gebeartenia plu... di.

niet onopgemerkt mogen 'fOOrbijzi&. De TrsD8ft&la1che regeerin, &ohtte bet WIIII- ICbeHjk het o",l'IClh06 yan ex-plWidllll& T.

F. BUluuu Tall ait ete KoloQie ^UMl' de Tl'f.DI.aal te doen .,.rbreulfl'll, oe het ta Pretoria ellie l'UIipluy teIP'f'IIl meer ia onreeuko_ met de bet.nkkilll die bij noeger bekleedde.

D. heer B'UBG." ".. de SOOIl 'fall ..u Gnaft-Beiuet.lobea boer en tOODCle all kind reedI

cw

him ..Il bijlOlldere gelet .".. peGbODba. Ala joupliq ..erd bij naar Holland psoaclan eD \'01&00_ ~d lijDe etudiln t,e. Utrechi. Bij Ildeerde III de

theolotri.

en kwam in Euoplo ouder eien iD,loed daoppdldieuU' gebild liberaleD eta 1'rijdenkaD. La 1861 bede bij Ila&r

lija .aderland

tens,

werd te Buo .. r beroepen, 111diende &la Jeenar tot.ia 1871, toen hij ,abaen w.rd W~ preaidellt ua d.. Traunaal. &.ede ia de KoloDie haalde bij zich nie moeilijkheden op dea hall door sijae. nij&illllige deDkbeeldeD. In gllllpl1lk met eou nieud. die lija lltaad.

punt niot kOIl nUeD, liet bij &ieh wat

oa,oorlichlig lI.it-eea geeprell: dat bem later in bet hooggenchtllbof bracb~ocili :>lijlI' tegeD8tander. .laagden .r Diet iD beID uit de synode te k.rijgen. Wij wil.

leo nie' iD de merieten ,an de laak: gaaD omdat de th~logie eell van de naoht- burete bron~ voor diapatea elivaa bitter gefoel is. Ea inderdaad BO.BG£&Bmoet etandv ..tig geneet zijll iD IVne overtui.

,ingen om ziob niet door tijdelijke en politieke colllidera&i81 ua getoeIen te doen

"raaderen.

A.l8 presidellt wu hij

geeaasWl

plnk-

kil.

Zijnl dqaD 1'ie1eD iD _ doubr

tijdperk 4er geeebiecleais 'faa de Trus- ,ui; tarwijl hij alles deed om .ijDe .01_

gelineea te reddell en 'fall CIII.dergaDg

ce

behoedeu, ..kta de ~ lIêeeda

di.per en dieper iD het drijfsaod ,aD armoede en natunJleDopstaDd. Wij

RtiOOo ,en 'us

da.t bijhet oprecht metde Tru.- yaal gameead heeft, doch de CIIIIItaDclighe- den "areD ooce1akkijr HIeD heID.

In 1877 IChreef Sir Ban..' ... yb

hllD: ,.Bl1B6I.111 iJ eeR b.ij&o.aderID&II 811

onaal.ïjf_Id &eer.tim. Hijbuil in'

POOCe

~te depveom Y~ temakeaj doch

Ik beu seerteleargeMeld ill

wa'

^ik ^van ^hem

heb gesien teder' mijll aaokomet. lk denk er it IllI8r .IUIdeo

nabal...

^8JI ^miDder

na deo W&reD politika iDzijn brakter dan ik nrwtliOht heb." SllllPl'Ion ^'fer- klaardl I uBL'BG&lII it lIeIr oploopeDd 'an bumour, la ill liine opgewondenheid saer ou,oonich~. Bij loopt. p.aar n.D iD uiteratea te

'ernlleD,

derbaln iJhij Die, lterk YaDkarakW."

G.

J.

V. LOUB8EB.

P.O. KlipheuveL St.

D

INSDAG. Dacht oY8rleed oOie lieve moeder EUZ.l.BITU lluwilUIU WtV.ll.

Beboren Vol'llveld.

De begr&feDÏ8 viedt plaat. heden. DOII-

erd&g, namiddag. ten 4,are.

J.C. WIUM.

St8llenbo.cb.

18, Kerkatraat. ^j

"Deoeaher. 1895.

llllCDllU.

, 6.-l\.1aPlllulaat-we. 30 klu .pJ ...

,".dUl ftIl3 tot bj..,,-J. S. Herait ik00 ..

.wagen.

5,-Te Klapmat.Wie 600 Yltt.e Xupeel;al tehapeo eu 60 utra "'t.e bokka alle 1lJ50 mllntand foordell...,.-De ViWenJ.ae1-

II1&II .. Co ..afata..,..

10.-Vaarhij.uclorp door clen

baIi •• ,

piaDo.

hai.nad. paard eol.

1l,-IOa~utaau~, 3b een&e-III_ nela

eD 10 paardeo, ..lie _ frui.-De Villier.

IDIomebua 4; Co., af.lltglll"

l~.-Owiebra~. Caled01l. d. plaat. lOVerg.·

11_1811;<10." pMrdlU. 8Hl" IOb_p.D, .. rileD',

"'_11,

^;nkeea. ^_koppeo, ^enz.

...II.•

^-),(oor. ^&

. Kr,.." ..(_I."e(O.

1:l.-0iflfOllt.eia, Cue., pr.arda, oasen, koeien, r&mlllea, graaoprocialtLen Inl,-Heary (JA..-on. a1,JqIll.

:lO,-Pur<kkloot, CI&o_illiAllll,0..0. acbapea Ml _Dder Yee "Slt"n., tai,en. boerderij.

beaoodi~Ghedea, hui.raad e.a.-D. J. A. VaD Zijl. oJ.iagllr.

:.lS,-Hoot.lla argotio en lUIder. wink.l·

~erur-E. P. VanZtjl, afalall.r.

---

---._---

ProtlukteIiIDurk'eo.

nOIOI Mil"

'" DtonabIr. 1896.

, a. cl,

o

^{3 11}

(' 8 10

o

^{3 11}

o

0

7.

o

¹ 1

~ .. cl.

o ,

⁸

o

11 0

o

13 li

o

¹ ¹

o

1 1

a....

Eiera ..,

AArclAppe!q A.brikos&u p"~ ....

l'II~UT

• DtCfmller. 18th.

J •. cl. ;I!- cl."

005-027 01<6-0110 013-017

o

^{1 lIt} ^- ⁰ ³ ^B

o 8 II 0 11 10

o

¹ ^II ⁰ ² ^Il

o

^{I 10} ⁰ ³ ^II

o

⁶ ^II ^{0 12} ⁰

0"700119

o

^{2 10}

o.

^Il

006 02'

0.0 088

016 OSS

o il 8 0 l' 0

o 0.. 0 0 6

0911 098

Abrikoweu Boooeo

~r Eeeden .8ler ..o Boeaden

G_ ...

1...-.

p.r 100...

A&rdappellII

PtHll

Pn!.imeu

~

...

Uld •••

Zllurlemoenen LoqIW'\.eU ...

3_, ..

YU.U1GD 1111',

ONS LAND ..

De moeilijkhedea wurmede preeideat DONDERllAG. 6 DECEMBER, 1896· BO&oIll'

ce

kampea had W&rell nIe. De

T~naltobe bIlIJen

ble...

^ni. ^sijae

EhN TWEEDE BEOIUFENlS. menden omdat !lij fIoIlADders ÏJ1'fOOrde, die Lul' de dooden rllatoen I In deu repl nu hea 100 fer .. rechikIea, dat lij me~

wonh de meDach

_I'

e8Dt begravelI ea hl1l r.ie& mede

kon_

^paD. ^~.telael

iD de g,'..u.o waar tu1ka een ~weecle faD. oaderwijl dGOr VAlI Goa~ YOOIP-

J:Il&&} lIellclned\ moe' de p8fIOOu wi .. I~ bniel de boerea uiet, ea ftD de ueohe 'lUI hare _lite fU'PlaaU woNt

J'I'OOYCh.

plauu Olll MIl lpoonres DAar geuomen of i.,t. buitaal8Wooll goede of Delapbui ta bOlum. kWaIll niet.e tedoht..

bijlOnder elecht. gedUIl hebben. .0.been- Door telt Kul*lb. pndiba_ ..erd bij dereD nD deu grooteD OLlTlD CJIOIIWILL pwaatroawd - door eubl.1l mj_b.ieD .".,deo liwg Ila "iJn dood opglllaT8o eu

,eUat..

^H.i

P'01c "..

dat hij nA deHD publiel -.erb"nd, omdat 4eID.OCU'OhiIteD kan, peae OGdent.euing

renoo'

^{III ....}

han wrok. op goou lUIderelII&Dier koDdeD daOIU werd .an de oaluli.lipt.

bedoeliapa.

uitdrUkee. Voor den ~ea4a helcl eici- De kaIfera la"'l1 heID m.r ea meer d.rdeD eli beefden liJ. doch hUBDe laf· lDOIik _ DIll de

-..nCbilIe_

^r"_ reed.

hamgboid drue1 beo aau Ollldeo dood. geDoemd "lipIden de b... hem te Diet me~ ruet te la"l1 In eell g-r.f dat 'ohPll ^0{ dedaD n1UaORder ... WriH ell bij met ZijD bloed had 8ekoch'- Do palrio'il1Dt. Bllutiupll werda Diet be-

groot.ei.o pat.riot nn de EngtlllCbe natie taald. terwijl dottaalabs ledig w..

'ftetd dOOl' ZI}DO pollLI"k.e ~IlaDdell be· III lUike 01Il8tauditbeden .0114 SJlI:rrtOtil hanaeld aJs eeelerrlld.r till moorde!>"r, eo de "glftiag ill lSt7. De donkere

dat-

tOen do ftl{eenD!{ Uil Lurd &,~IBlRT Oll- ....nIDgekomeo, de

.tu.

^bad ^behoefte ^UIl

laDII;8 .""r.reldc l'<'l1 .tavdbeeld .an d,,&.n eeu leider Pl'" een helder hoofd. iaomanddi,

h,hl I" O~ •.r. plaat. til ile'on ill bet inslaat Will le beeliteeo-ta "illen. Oare-

i:"'r,ow. LUItI' bou ... te Wutlllllister. eD WO· lokllll ..aelkllGI88 Diet de lterte ID&D op

"", ...Je ,'t .. \>I.~bt, 'I'" r,ed! eeuw ..u llll- b~tbtJljhlili"Dd oogoublikeu I~ne wei1.diDj

\o .."kQ I~ lIeb " ..

"IJ.

te .. nullen, werd bracbt waoorde iu dekleine bende. Op dl1l h~t ,oo,.tool beluIl b.etredo.n door deQOD' lldoli April echr ..f SBJPI'l'On aan S' B

...r~&l'.,,,,,

^{eD l.re~,} ^dle î..ÔI$OMlnLL ^...Ô faiRI:." Gii IUU, d. i••

temmiDJr .:~

d~

~."dft ''11 tela .,.~ 'I1GIl UDe.UUe eo te plijkartijd W jII'Q&eM

_ 1Ie_ ftINaD altik ... tW " ... dd ...

D. jaarlii~fi bazaar too beh~" no de Ned. G.ref. Zcodialbrlr; te WijDberg br.cM

£100 op.

hno .

Jo.. m: J.,.,..--o.

lIIil.r.rd;

1II~8,

.-u..

^·Klu ^IVo, ^Me3jea-G.

a.tl.

BijbelkellDil: JOIl~_W. T'Ilor;

•• iaj...-,D •.Hi4jp, .... QoiN ..-B.^.A.bnh. ^- lJIl ~. D4I-

Ilaa:rw~lren.-Klu· VL~I, H. Ormord; "

M. Thomas. Kla. V: J, R. Mo,terl; Z, E.

Amilhera; 3. Al.^CRopbura. Klu IV: 1, M.

80 jDiani ~.G. Smith;:J, li. Bon r Br.,.

deo: W. Mocke. Klu Ill: 1. K W.iollarcl.

:l, K. Van Breda. Breiden; F. Math ....

Kta. I : 1, L. Ludolpb; ~. E. Boraine. Brei.

d-n : E. D.lb,idjfe. Kintl •• d"p"r~meDt: A.

DA Koet, A. Ahr ..n8 eD K Brlnt. Prl)len' voor drsamakeD : M. Scijm&o enA. HeIno!.l •.

EX'ra priil~n.-Voor h·t me,")", dt.t li"!

bOOCIlA pere ,n"lIe .pD,,~eo in b ..t jur behulJ be.{~ ... o d-n h ....r Rbode .. Noily H. Mulr.

Voor eH be .... lrudii .. t in !let malrieul ..tt., nn de firm. Darter ta WaltoD, Nellh H.

Wuir. Voor de ~ Jt.ndidaat iD bo, booaer 110hoolnamen f&'t" 1894.

"'0

den h"" Rhodea,

&. De\'illien. Voor eiebeItOe kaDdidaat ia be' booger echoolexUll811 io 189S, "lW! dell heer

&ho<i ... II. E.JOIlbert. Voor. de betae DDd,.

dut iD !Mt ole..atatr no 1891, vaD d•• A. J.

1... Hofmeyr. E. Dowt.h Ihito. Voor d. be,te k"did"" 10 bet elem.nt&tr .... u l8gS. nn dl.

A.. J. L. Hot.eyr, Alelta De Koelt. Vnor d.

t ..eede kaadidaat in het elementair. 18t5, no den heel' De KoeII:, MlU'la Sm at.8. E.~h roar mnziek, un da ... J. L. Hofm.yr, ~.

DoW\b..&ik.

UNIVJtllsrrr.tTS B..U.D.

D. Rewoaanrglod ... illif "alld Z..terd&a, 311 No".mb-tr. pl... Teg'dl'lfoordil: cl... ill.' lI:uaelin (ill dill 1Ito.1), dr. Beck, d. be..

BodkiD, prof. Foot, prof: &Ius,. _ A.

&fl1l_yr. dr. Kolbe, dr. KUlr, prof. Rltohla, d.

...el-ed. b.... C.

.a..

S.illl, nellter

a.tUi.

^dr.

Vu 00r4t, elr. Walker la de reailt~t"r.

Een brief ftDdID oad ....-kolonitJell MIlr't.8.

ria lIleldde clai nclatu BuoaanUl _r "la lid

w ... teI4. . ,

DI yoonitter .. idat er twee .. kat_ell ill 4.D raad wuen ODtlJt.au door dl d'lfnigbl!id

,'t'OOI' s.. maa.Po .... clenwel_rw. _r A.

MunylD deu h .. r Whitt.oD, l1l dat hij Mil yerpd.riDIr 'u d. oooYOO.Ue "Oor 1 PebT.

had opgeroep.a ten.iJlde d• .,.k.t1a1"ll1^laD te

ulltll. .

D. datRm YIll1 het IÏII," UD hetffi)eI UI I..ter "ol'dlhl b.paalil.

Al. gegradaHrdell no aDdere Ilni",,.itc' . t.a ...rd.a WII'.lat.o d. b..r R.YIlell""1J)1 (W.A .• L.L.1'3., Royal I1l1iyeraity na lerl.aDd).

tot cI.D graad 'aD B.A.. d. heer J. HartrI (H.A. "aD 01 .... 0.), tot M.A. dr. Oontopbilll (BSo. Edln., Ph. D,MRDieb). to~ M.A. ee...

J. E. Eonalo (B,A.. Lon"D. B.D .. St.·Aa·

dr ... }tot H.A.

D. Yol"lId. bHreD kregeD

nnot

ziek "oor h.t illt.rmedair-exam'D UA te meldAla _d.r .. ... t bIt matricuia'ie al te L.... ." daar lij .ldll" eeDda&l'm.e ,.liilI:llt&&nd n_eo laad·

d.a algele«d: H. VODGuard. D•.DLMaoltaD.

G. W. Philip.. '

Hd oJlder.erp 'oor h.t I.B. Eb4ea proef.

eohrift iD 16~6 ui lijIl: D&~aaIe .bD iD Zllid·...."i~UI1lOh. .tatell.

.u

^&UIl ^.11

h.t ,oordeel QfaD4en&iu ..oil 11lIk ... ;bui

iD dl Kaapkolonie te h.bbea. J>. .lroef·

lObrifteD lDOIteD op otfOOr30Jui 1"'6 bij

d... reriltnteu word8ll iDplnmL i

Op "D bri.t nD cl. CIOIIIlIllÏlai. foot

aet

cliriel.-4illllt1:ualn Yf'acead. om ... en i.liolltia, &aIIC... d. h.t

0"••'

w~lII.JIIen (" hoorr-oiyi.lrdi.D.\· ... :uIlleD&., _ ol eie aai ,enlt.it cbe namIDI 10. ODderllllD"- .erd .. a oOntlDi..i. belloemd, beet&udt .it dlo hooldnehter, reoater ISmith. ea ....ater

B.ohaD&ll.

D. rIOODlllllwti.. dar o·lIi,ooat.l. illlalt.

dew.t.-cxaDHae w.rden DMr .. a colllité, be- ltaandl .tt d.n hoofdnohter, recbt.r B.cIl ...

enad". JOllbert, "'rweUIl.

Ret rappor' OYet het matriolll&táe-tuUl81l .~1bij da yolg.a<ie .. rsad'flllg 'IfOI'do

0'.·

-.og.o. '

D. EMod UUIl de ,olg.ue "0ben1ia."1l

""II

het .ijnex&IIl8D co.ittS ... o :(<I) dat _ aboD' derhi" .. 'uilllCllrif~ worda n.i~.ereikt .._ elk ooderw.rp waarin mu ala.ag4e; (b) dat'.11 'I .. od oie' in.! de:; oo.der'lfetpeu Maag" hsj 1li6~ w.6r jl;edwOIlg.o..t tijn sf l.o.

I.... llla die .&&fiAhij w.1 ... dla.

Debeer Bet.b.el_Il Mal,.wd all n'-.- tor ill eobeik~dia' technologie _ •• W1aqie,

eD cl.h_ FoldUMaiUtiOf ill bet ...

't'OOI' hel eers ...·aijllu_ iD1896.. '

Meo IMIIoot lwididr.tn bij d.lOh~

...."oonien ^ftQ boeken met. alllwoozdq itl.

Het bedras

,.n

^{de Ebcllil} ^belU'l ^la ^lBIH

_4 bapnl4 OIl~lTO.

0.

beaoeIai.,

^ftll ptofl&lOf F1¥klin To

"JAar

al. 1DIl8i.II-ex..m.tor "oor 18e6 Quder cd...

uilde ,oorwaanitll ala ill189:>werd 1Iekraeh·

tiri,

~'ll oomm~. ~ bellC111114... bet;OOI op

-li'

"eraDclariapn uade _ op de aainm·

tab. die

aaooh.... lIOOIliC

^be'OQUa 'II'01'IIeD.

beat.aand. lil' dll1 .ioe-bualier. ... hoofd.

r.obwJ.. dr. Mw. ptof.." Rhohil,4r. Walker eD dr. !leok. A.eu clel8_1IliaIM ja ook opp- clragen te0"" ... ofbet. raa4aa1D ltJP'Id-

lt.IU1 ~ ude,.. be.ïtterl _ eerste In t-.4e- kIM oarliftka'eD to. " lreOIleD.

D.MDbneliapa "lUI het ~iU na

fio"'.

dill wel'dau a&I1pIIOlllftl. A&ia taat.dd •

~'!'ité

^weM opgedr.gen lIObrij Il de Zald-Afrilmalucbe LitJ ua .. Il bel".

Sloe na het tiDl..mt.eitafoada. '\

Eell

v.rabIc

^,&Il daa ,-.luI .. 4 _

&ar .. .,... de CIOI1l'CG'~ ,,,. d. iD o.tobet

~~Goaadea "lr~leD lMrd ,,~

.ba Il...h01lder ftIl _ iD~ ,x\).

bilii. .mi ,«lof ... het beai& .- lIeI ... j ....ai'ill&ellm 0{I1I1'OIld· hG •

..ak,

,..oudheid.

(Yan VlU('ft ~.)

Ui' Koa.,. wordt o"a d.d.3 Deolmber 18911b" ,olgenlle toqe.anieo :-DL J, De

Vn..

i.,beu oadet OIlS ft bewij., ODIJr08CIe di.u'.o. d.. , trii",tu leeraar babbetl. ZijD eruUall en ••1dooHachle red_ 1rOM8Il -"

IJID0t afhoorcl ⁱ hij praekt. ^lOm. ^~ 4ri.-.1 op tea Zoada«,

Dee.' _D

"ek.lijncben ayooddienat • ..., .. I-iil' OOk

IlO'

ela JOQ....

ll.daa-blda\oo4

"D_

^of ^t_ ^..¹ ^{p. "..}^k.

Lutlka Zasml .. Wcl.o .ijhet armen.obool- ba_rtj. da, !Hl" poodea narlial( opbracbt.

Zij_rw. Op.ndl de buaar Ill" de .llCdeu i. P ...llD lOB ,er. U: ..la G<Ml ,o1lea "ij kloeke daden doeu." Bq ou,"rliaj( ... kte d.

"11.1•.,,,

^.r ^opme.k_ op das wij - .roo~ ..rli.. ... h.bbell door den dood yea mnroa .. Holm."

'0 _"roa"

B. VaD del' Mu... Dit ,eboll. " .... iu wij DaWareI1

eu ruim '0 kiDdenIll dat.Uja OIlder.ijl oaL-

ma,u 'If"

^OPI.noht ^{eD ~} ^_ ^geechlak ^re-

fe

^'ell cloor •• .,. R. V.a der Mer"e en met

• b ... r h ..dden wij 11"011," bulp no IMide cl. ,ruterl; num~a wij baar miaau. Bij daoh, aan de woordea io p..lm 118 ,erl 15 ;

"Xoelelijk i. in de00""04eIB_.n d. dood Zijaer jI;.~OI>toerl." Dit "rtW'8l'Ii

.-..d.

lIeaoDjf8D. Ook de armen Ollder0IIII nrlieaeD ill

_n.

^Bofllle,r; ^h.1l ^te ^.ertlrikUo ^...

baar 11lI~. De .ruterl· ea jOOfleID.ilj..bidatl)nG

moet haar ,oorllU1uter unD, .ut baar

pJ.. talwae Dooi~ledil'

DR. MUIK NOG EENS.

Om: KoloairJe SeCntariI hilft W op &ioh pllCllUll dr. MvtB t•• erdedigen iD a.D ua.pruk gehoa.deD bij ae'Wi&dee?D, 'hD prijl8ll iDde meiajM-hoor.abool te Wija·

berg. De h_ F4UU ... klaart da, d.

t1IgeeriDg het Yollte •• rtrou

"l1li

^stelt ^ia

den laperilltadeni .. n oad_ija. en dat

iD de .olpade prJementuiUing gel...

heid sal gervell wordeu om de aU: te belprelr.a. Wij ,oor ^0JlI yerlaa,en oiete meer. Alt pIlbliek or~1l aohteo wij 'I1e'

01lZID plicht de klaobW1 te P'lblioeereu, dOGb d. ui&pluilÏni dor nak ia niet iD 0018

banden.

De onkUnde "an de B. A. T.Ugfr.ph aangaaude dell loop ,an llkell ill 0111 land

gedurellde de laatate jaren kuneD "ij fll'IICh'ooaeU, omdat de pu hierbeeD geko- men.éditellr Diet geio.pinlerd wordt door OIlA 'DOrmannen, dOGh al sijDkenia ,g bo'8Il oat.augt of uit sijne riDgftl IWp!

Wij .oor ODS Demlll .,alrDe iaformaue 'fan wie wij H' .erkrijgeD kuueD, doch sijD rJIeea nranh,oorde1ijk

"oo.r

wat ill

Da. blad .,enehijnt, ea noolr de edele heer HOllll'H, uoah MDig ander maD il"emu$- woordelijk YOOr d. reYoelelll die Wij \'OOr- staan. De 8. A.TfU9'IJP. lelie,. daar'fU kinnia te n... n.

Wij rind'D het 100 erg neemd niet, dat de editear 'faD

c\e

8. .4.. T.~A Diet ...

wat 0118 "DatioDaliMit.t. IPYOOl" bt&ee- keut. hl.diell hij laq .... ia&0111laad nriOef" daD al hij lIllka wel ui'riDIleD.

&i.DdeIijk m.agt 0Il10

&i~:.

^de

bewijun.oor wat. wij

lPMflI

heb,*,:-

"ID meer du MG pval Wlrd het I&laria

\'lUleeIl AfribMr •• mitKlerd, omdat een Sohot me' mier onder1iDding (.,.. Olll fOlbkarakter Y)

".nl

pweiprd." D.

bewijsea hieryoor h.bben wij, cloeh wij nrkieuD thau geene D&JDeIl te noemeD.

Wij hopeD eoh'- dat de pheele .. k iD be' parlemen' oudlrllocb~ UJ worden, til.

dan al de B. ~. T~rtJPll geD08C feiten hebben. Doch di' nuell wij Da reeds 11888D da~ wij OIlderr.oelt gedaan hebbeD bij het departeaaeDt van ond.rwijs seU.

en. da.t slecht. 6éo dokUlll8llt-de ke~iI-

((.. iD, ,au de a&IIItellinr yan deD bedoel-

denouderwij .. !-Olla werd gekIOlld. Al de aad.re doklUll8at.e!l werden aorguldi, gtIlot8ll gehoden. H. kali lijD dat lij

GnU. _hu}djgiol,

Nl'ODCl

^op de beate pri ...MiuformMie, ~ we6nprtUD ClOOIa .ij WerClBD ou Die,

w iDAP I'PY"

Ta ...

,dU

nOS

^t ^WMI'O. bief, 4e

B. Á. ~ ui.~nrtMld·

wa'

^wij

,_..cl

^bebbed ^yaD dr. )(osv.18 eu &ij...

EDpltahe ~ha.ldipre P Wa. da tteek

te raak

P .

IIC11l.1 1f00llUCSOOL TB"'lUBIIIAG.

DI prijlllit.dealiDI ".ef iarioh~ina 'fODd Diu4 ... ,00d pl •• b in tellaawoordi.heicl ....

1',,1. belaa, ... bbeDd- nieude.. Het euwtaia·

.ea' OpeDQem" ha, liaJlen dool' aUIleerlio- ,.n ••0 d." I4atmaide 800"ÎIui'ôlOberooôl

'Gvenoilllll werd HIl OAIli!Ma'" Oioderella II

.... eo. waarbij de r.,;;lt.'ienll wel uitg ..

'001'4

w_'rc1ea door

iGeRti.

^Annie ^ea Amy

wood.

Na bet fiapu nil ..PertioS" d.oor M1ID4eluolua. iD'rodltDeer," ... Hoflll.yr d ..

ed. bMr F.Il.... 4j. op IiIIh i'DOIIleo Dad dl prlj ..u.i\te 4ee1en. Uit blli ,eraI&IC Yall he, benIlar das fOOrge1eaea werd, bl .. k CR' bet werll det IObeol j(edareuda het .q.1oopeI1 j ..r

"el ,erriGb~ .... lIOOIltle ook blHk Ilit lie reul- tatell bij de eURleQa. Do priDoipal.. ai ..

Chamber ••ww terRlLpkeerd na lOaflleSWjclin Earop. ea pclDreodl hare d_iaheid h ..d mill Gale haarPlaUe t.os .roote YeIlboi~

"D

b.t beltu.r io.'Dom.. Het rr.poor5

1Il_.1e

,erder ._ldiD' het ... lies pledeu door la..

nrlrek 'u d.. S heilll. elle ... n.l i.i!er ,ioh dua iariob.UC bad ~"'OU", .Ih&

rapport ftD de boofdon4erlfij~ lUakt.e .e'

"" lof lD..dioe..,.. bet .. ~ _ de OUMr- wij.lre_ y~, ID de 1'IIUlta&en bij

'UIUU .. 11:... De prijaeo wvden claarop door elelled.bterfUla. koIollialel1_eria, a.ilpCleelci die .ïob YVblijclde terllwoord~ le k~h=jll bij de..

II"JeseaheicI

en iD da

cel. .

teaijll pRjseD ait..:M reiken foor lOO'''' load werk. dat er yedioht... Hij

w_

er op hoe. Ied.n dr. Mair ala '1lpel'1II' Paarl. ;)De_Mr. 1~1Ii>.

teodeDt-.en.rul

,&II

^ond.rwijl ^W&II ^opgotre- ^\,UN1ClrUI ^'UUI>.

d.n. de fQholsomét 750,ermeerclerd _ran eG Del-omm,_rJ_a d6rRl1J.DIO,palir.,it. "&1111 bft aaatalllCholieraD met. 28.000. B1Itbadbelli gi_ter.a "eder bljeea. 0. k-....tie n.D de g.l(I'Ïrfd wa~ hij iD de kraat.eo 1I"t- had lU,uwe •.ayorlllice tiJdregeliDl kwam .eder OIDtr.a' clr, Mair. di. ala oiriele UIlbt.eoMr tar .prake la .r werd bee!ot.eo datda raad leea Ultwoorcl kODp,en op het hesa" laet. alilt eeu flr&DderiDC ,_ de Metaaade ~jdl-

~ Wilde _ k~. ClaDbehoorde.ea rtlgeliog kao .... beyelq. O'.r da k!aQllta aulb t.e dOll1 &aD bem óf MD dr. Mair &ell. faD deo glllOad1lei4a-io'r.ktellr dat ^BI' ^_ J>..nceeftnR It.e.lde YeIleo_a yertrou'lfea in dr. oage~d. lI.iakput io • Icll~ ....

Mair. ea hij"aI elielI &folld claar

o.

^dat ^ttJ b.t ltadhai. i••werd bteloterl helll te iIlfor- legea. Ala he' parlemeDt bijeeDk_ lOll dd moer.o det na ODd,'_k reb ..lt..

w

CI&~er R&t betproken worden eo bij soa dail iu &IIa pea OIlUDfllDMlllMid door ...

.-,.t·..,..

politie lijnOlDcle b..acIahrij .. ftIl clea qperia- oo'_'t _rdt (IQ dat Ilij ill ~ wat '-*a' te

'erdedicen.

KIj __ bet 114 1I~.... ~r mout lija ill lIl.Ja rapporteIl.

.-lUkip cia« kIeD elt,Mail' ...ce.teld WeN. Er w.rd ~~lotel1. drie tanka ua tIJ koope.a

_, ..un

dl.. o~ Ilu werlt cler op. eo tw.. 111 " O~PaarII1l _ illBo"o.

'fOIdi1lc

^II~ ...t door ,oora.itpq. Du Paarl tI pla&teen 'oor !we beuta.eA YUl d.

prijw.Li.jG w .. ..latolst :- hoofd_raat. De ~tie vu 4e iA_eR

1(1tI VIa.-Eerat.e af ... -l. N. B. Kuif; f'&Il Noordn·Paar" bij" lu.t.lt.e .... a4aring 2,J.)L Roruó 8. E. Deflue j ~,R. Br@m«; iIl.vdien4. tera hIt. CIIIlhfl~ YU _ .tul 6, I. Iht.e.lerkamp; RoU•• d.... M. J. SUN· ,rGIld door den. .._ F. 1. IHtiaf, Ila\ lJj bIiIa, Eo Louw, H. Bnmer _ S. MóUer j IIlMlldqm1Ulioipul e{Jeaclom \e WIMI1, •• rd J'raDIOh, 11. B. Kair

_I.

^)L^Hor"l ^Gri.UeIa; ^buIote.a

u

patltioaan- te iAtor~

Eo

om...

^dat de raad sioh nilt kaa wat. _t d&

Klu VIa.-Tweecll

a1-liIlR.-l,

Eo 0. laak. daar ZlJ Illeent dat de .... r:s.tt.i III~t

Vuu..; i,V.BClIDI. op lIl'llaioipu.! _,.D40m h ..ft OftI'Khredn •

JtIM

m.-I,

^{Jl Sobulta} ^{i ~}0, K. Tboatlil D.... Int.aril werd pmaclttiad cl. UI'."

a,

1.. Wood; HollaDdlch Ilia, ~cl; O~t!lGhte IfIb:)'Qw,o \e '1&1 •ea 4. bjlt

~ BolJaInalu ell B. B.obert.eoll;

Botam.,

bi '" 'YOISQd. .."aderilll yoor t.eleren.

II.0eIuad.

m.

..Llbertiju ea )LDRolu.... loteu werd ti, re-OQ. ia&l'Jl1&lk~ .:lp ~7 Klu ".-1, Jl. Da Toi'; 2. E. SlIIi&ban; 3, cleNr te !tod •••

M.IbU I 6, JL VIlA BeeDeu; HoUlUldIob ea Beelotu de cl~ boomeD lugl de pRblieh

lI'raueh RiMkle,Iek_cl. Qn.t.a toe d"-ea omlt&kkaa omdeTtoeIJcllt nR

.Klu IV.-I, L. O. Mllir; 2.A. Bid,uI;:\. dell h.. r Male.

A.,. Albersijo; .Boll_dIoh Dllt loOeI.kqd; .Esn I:;plillati. .erd goleMIl '&Il d.1I or·

J'raa.IL E. Morl£el. Ilollt.er "&Il ".urrririten. 'ragelld8 om n.r·

Kl.. IlL-B. H'pbUtD. ~1I11 ..all 8101Iori.. Be.lot'll dat d. " .. r·

K.Iaa Il.-I. L. Delbridg •• 2.K,VaD Bredei "'glajf d.er Ilpplikatia lOOtde yol~lId. 'Oerg.-

3. L. Tho.... dertnfl blij .. o •• rriaaD..

Klu 1.-1. L. Ludolph; ;l, M. Beláake, J, BeDI,.. Io__ k.. om l:.bruJi.Yand••l.IOdlt' lil.Dalbridge; ~,E. BCJraIM. &I&J 'our .obooI1l1t..61~11l_DI.Ii .'mi'lI r')~""

BijbelienolL-E. Doath... M. Hull. H. .Laau.

HepburD, H. !iepburn enJ.Taylor. O'.lr'lBC>lldb.id •.iaa"."'IH r_pport ... rde dal Mllai.k Prii_.-E. DoatJiwabe (de beer d. ^rol.l\el1 ^.D d. zii&t~t.tD iD een mc.;!!~'8Il

Roflll8Jr'a prij.I. V. H.,.... J.lIl.teralllp, 1. l.(,e.tload liJ.,. Bil ·"eli n8llrl::1lZ11I "Jlldhd HorDe. M. Dacltitt, O. Bubertaoa, 8.

airi.,..

dil gRUadh.ida.maatrege!ea in _II l;lbrolrtl.

W ... ookl'. N. 501011101l.JC. &anuMr. E. ^It'" touu..d, V...-d.r benl bij r.&11 IiIL KarkeI. E.Boaaille. A. Delbndce, E. Smi&ber ... kuc p~_ iii d. Bngr .. ier ."rdell

..-u-

'D .K.Ve&.I(,ilxrJ).

,...-z~,

^fOor b\dplAat.8ell, Qaar thaDI (J,.".aJ Kludercieparteuaaa&.-Klal 1; Joageoa.-&. IIIhe& If~,clot Va!l.bet