Zuid-Afrikaan 1896-10

(1)

Fba

:

ge.

>nB "

, de

~ . om OH aUd

.'^' rda~

-.- 0...

- ...

lit

u...

...

....

^'

ft '.

.m. ....

I beD

umeo

De naar onnen

eung-

~nOM ...

Lieling.

liweer

h-ud

",toord

"p oos.

,.... ei

enoen,die

het ia

r dan ?

an den r onder ' i!e1ebOeJ iit' éeD

;ge...

oemen:

lo.:l,10 ).4. U:

12lIOn-'

er waar overde taat ^{toi '} en. doch paar VUl

hebben er rooe- )i ..foo~

"eel geld recht ma-

lt()OflS~l-

h ^t\t_: be~

'" !(ingen

Swel-

,mLer "oln

~enw."o"lig an Eedolll . ...burg en

voor het.

ikt \"Mt te ) Februari, werd toen ' at er een :lem .ent

ington ~ le uitgaven

>rbem ge- eelingsraad g voltooid , raat! lidi m alii de werden; en

teur nib ,et werk bil :..,dgekelJJ'll ihoogte en

Daecretarill , dai .erk .pporteerde oenomeD in A.van ZiiL

ivier bleek .ee er niet.

,--eigendom _erd opge- komen met.

-en over een )~ ~ulleo

t. Ab ze

",taGzijn en al "en'QIgd ... voor het ering te be- Ie bollaaling

I"ijd~ van

,.j geplaat!<,

n1'e«! moei reuk: maken, e raden geld I".ratie ..an ,,-eg laat te

UlYPIUUUlJg

u Jat de beer

'Iv...,g. auaar Jil oiln baillt~

laI te aecep-

.:1' werd be-

l. war"n me.

1"'t_tuur na

.nalen onder- ide dYer liet

",ke kinderen, ussie . ..narin ,enll'Jn ~"en ,llllgskantoor I

f'otgOnde V~-

dat ieder ltd ent geechikte

~t!ll~ deeiled-

oe. L. KJlOb- 'pricbten nn erd geen, be- rlloet bem 1.- rke,! der wet

Butfeljach1s ,.rheteren.

---

O

^nRLEI»)J'N ^{op don} ^{Z.bteD ~,}

te 0,_ Puilt, llUJ[ P.H.v. o.

in _ oa.derdoal ^\'al) 79janm;

. .' '.. : .

D90DBElUOllT~ ,-

O

P hedeu. Zondag ~. iliOctober • vemuiade. uar een boter oord om hij den GTootell KiDderfliend te lIijll, ~D'

~liefd

s::t

^CQAn;Lli ^GK01l~

,Lon,êad ^...ÎII ^_ êo.²¹⁾^dagen. ^.- Pa.lOS : 15, 16. (}n. 181: f.3, ...

- . J.A'-WUW,

M.lI.LOUW.

VlMdbuk, Hé1'mOll.^> ^~ ~~~t~.

~""""",,~~~~~~C::';J;.;.~c·~f)_léil.~~~~M'.~l

K F

^f'.

N ISGEVING:

G

^ESCHIE.oT biermede dat een

Schimmel witrug OS; ooge- zeker punt bij het onderste veer 6 jaar oud, ~. de :vo]gend~ dicht bij de woning ~ den, merhn .nJ: -:-~hteroo~. $lip, h~- RDDJUX ^CLOETI opgencht maan bij hl3t slip. op IDlJn plaats ¹⁸ plaats Langvenvacht, d8l~",' L~d~

komen. aaDl~pen en indien hij niet om. de draadheining van den he4:lI'f~~.~

opgevorderd ¹⁸ tegen 15 Deciember Ju ^CLOETE, naara~·.oning . ',,,,,,"~"'-

en alle onkosten betaald -zijn,zal ik: heer BEJUiABDKoK, wa.r hij .

,~~~q~~!'~~l;i£;

^~-~r...,L

hem.als mijn ei~ndom besehouwen. in den geproclameerden .HO'esD~aD",

. DIRK. G. AGENBACH, rivienreg:' En om het verle2cle

Bdelafontein, ~eel ges1otetJ. te ver~ren nl

140ct . 1896 Van-een zeker punt b~ het ..

. ',' hel: opgericht bij de woning \"an

heer JAN CWHB de ^{_I __}A~'

Langverwacht,

'van

onderste hek bij de ^WOIling

h~r ^HUDKIK ^CLOBTJlte ,An,~Y.m'"

M

El' dezen maak ik bekend dat· fVacht

voornoemd ,.

iOpmijne }-'laat8 Weltevrede. Alle objecties ^teg~n het .."'!.UI_U

Aan den Harden"eg i)aar Koeberg, ,Groot Bergr.irier. di8t.· Moorree8- van gezegd pad moeten 8dLriftelji~d en omtrent 30 minuten ,.van Zout hur~, is komen aanlocpea een den .

Rivier, zwart ezel, een ruin en ] vale ruin, ,binnen drie'

denl8dvn October; De eigenaar kan detum dazes.

&8 krijgen a]j hij de onkosten Op last des Raads,

betaalt. G. W. BpRCHERDS.

. A.J,VI8aER.

Publieke Verkooping

:JUL~aJ,._nI.

'ook . et. ~roo~n voorraad', van Bindtouw, OU~'

., ell' allerhande !oeren~gereedschap in voorraad.· ; Koeien, Bul, Karren,

Paarden, enz,

-TB-

" DUIKE'9.YLEX."

Kennisgeving.' D

^{AAR de} ^heer ^SED.

v.'

^VU

REF.NI!N _zijn melkerij heeft op~ven,. zal hij doen verkoopea,

ter plaatse -

" DUIKERVLEL"

laandag, 2 Noyember. a.8.,

Ten 10 ure von

30Pnchtige en goedgeteelde ----'---

Koeien, in melk en nabij kalven,

WËGGELOOPEN

allen uit HolJandsch Ras.

I Hollandsche BnI, 1 F. H, Kar, 2 Open Karren, 3 Stel Tuigen, %1 Boomafscheider, Melkerijgereeu-

~8Ohap.

J. J. HOFMEYR clZoon, M,/age".

BENOODIGD

GEVRAAGD

BES!.'E

MANILLA·8INOERTOUW,~.

5.<1. PER LB. NET'ro KONTANT.

---

^I

R. M. ROSS&CO~,

DlItTSCHE ZAAD AARDAPPELEN.

". :-..

(2)

,"

^.

,-.,11 ....

'lp ^dl

0¥c.7

~4

Dóta UI

door de

SUn

vee

prijaeu' lD de I

~ 81'OOtste debOekl .. n sir (

Het iJl

~ ~UJ

laad te¹

il.torit~

SteU.Db

YaIl Zat Het fIClJ d.-die kikt be)

i Wat nIl

De

men

reree

riD '~tlJte z )li.. CIeabrengik mijn hartelijkeR dUIk

MIl mijn geschten leeraar, ^Da. ^HOnllT~

YOOl' .sijn bereidwillighei~ eli ~ op'

af';ug. om zijDe werksaamheid bij ilen RÏBg té ~erlaten eli mij bij"te lUIAJl ill de bittere ure van beproeviag. T...

wenaeh ik ook IJrs. no der Vij~er eD -~---

Leith. .pij_ dank ~ te bn.. voor

A "ticat' es

lnumt!DoonrmoeideoijnreDgetaeMklll1dige

pp 1

hulp MIl .un o~erledeoe bew8H11. V der

weJW:h ik ook mijD h..ulijken clanktol te Voorde t>etrekkin, van Ond'rWijzer VIn tebreUgeD aan dej ...eebroeden ^~.Ilmiin deRond,_"d. School, ^f. l/Ih.trI,·

overleden ecb1geOOot. mijne kiDdenD. fontein, wUk MiddennId, dietriet

echoon kinderen. ea kleill kinderen. ~oor 'If

hn1Ul8 getro1l"e hulp en' SO!1f. j;tedanade &Ilhof.

de lIi.kte. enook die ~el. vrieDden. CM mij rbo1peo. hebben ill bet 'VerJOOI'R81l na miju ClierbareD on"lapene·

Debedroefd. "edawe, C. K. Foni ••

Kruii-&i-ner, 22 Oct.,1896.

GE

Z

^ULLEN_teekeude^door_..

deU

^onderge-

orden

ingewdt.,

tot 2c

:December,

e.k. " ...

. ApplicaateD (cmgMtq,ro) mOetAJD iDaluiten

oopHfeDt ~ ..

IIOhreveu, ....

huue getuipcln'iftllla.

alamede

OertiiieateD

ftIl

joed ..a.-

~r~ ~ .... hap

~ERIUAIICHE ":BIJriJ,~

~iIO doo jun OD· do ~.... i

40

0...

Schoolte begiDDeD

op

14Jailuan - ." , "

:ao :Koaumr.

1897. .

WHIT,E RYAN "00., .

_--'-__ Billijke reiakosteanllen

nrgoed

BURQSTRAA

T. 101

B OVIINGBYELDB 0-.... _. _. • lI&tIIIPI •

!rIJ>-LIjOI It ...

~eu,allen inprima Conditie

P. 8. Z. COBTZ,EB, S"'HUTBERIOHTEN.

sullen

op

seen

SchooleolDmi_. u

DlJSDAG 3

_,

Jov.

_"

a.s.

Blat;twboechfonteiD ••_diet

Boshof,

o.V.S_, AAlCOJlHOUDBNill hel.Salmt. te

_ TB _ 19 Oot., 1896. . ~ 0"" - ~

KT,AP..JIU1'8.STATIB, ^J ~

A.

~---- ~d.- ..

}fo.,..-,

,,0I'Cla^1896,-nrtOOM^iDClieD ^Dl-

or cleD'"

^bmnDa L-t!~I!!II!:! ,..oIll1l__

V .. kocht worden voor rekéuing

Hoordon~..n'.l1

^BARaMidl4 ^--

.... J.U B.uBTJU.!f. Zij zullen

m.,JM" ~

I. ":-;bm&lKtWeuI, ^opcMHllkerbid

seker

present mn.

__ •

-

^{~OOIl DB -} ^. .op

ft.""-

CMbm^lI8IIlkW- ~witplek.OakeDioIIIlaide1ijk,18 jaNe

. DI

f1Jltln,

IDIluIl ~.,

l(SlagtrI. DorpIfChooi le Luckhofr, di.tricl oUd,grijabp.

aarl. ^tB Oct, 1896. . :" FaiJre,mitb, O.V.S." W. VAN DU WESTBUIZDN,"8ohu~.

-

EF.," JU

"de k1ret!t ter hand I

Dl· JU

ten unho plaat.ria.

Eu Jl

Simoa Ja.

'_~CI

piat.ooiaeb KO.TE nUell in

-"UDl!'~

ia het ^et

8nllut~

_iDende .. de "'IQ!

~

, TKKat he", ol

"ji-UI

. ..,PJeCh

_,eMe

'/Ds UIT

;::=

• .. tI

bUIIebe I

"bIoli£t.

die hier

"'oIl.:Mt_,

.~~

...,rbUId .1 bliNfteacl Bcbtei:e.

NIET A.J •

depootat.

-wereld of Ale.undri lItaU een de druda :l,OOOvoel

• GJlOOT,

brief UIl (

d4m moord tewnken, de bIUlltell er bij d.t I OlD ... be DE TAJi.

d_il_1 1IF6t. wurc

_,....

~

lijken ditI

bilt'"UI.

clarft toep Bou ..u de ClIpe : .boekje

_ft

^netft!

~ tUIl __ .be ii __

WeeNea^I

C'.:::

Tandepel

VA.UOII

__ ...titel bOK, PUI 1IItIIriIIg dl eM A1rik

:r.:

_ooder opUdater titel werdI

., ikheb n werkt.,en bod UIlti

dulatdel dell jaren

-11,-

JDÏIII arbei TI:CaJ

...

echter re

_)1rU

- oph

tea op ...

Xaapcbei JIÏIII na

~WGOk

_r

't'J'CMI da1

..._~

~e lBOCI8Nd .... p-vo ... een.

door de OvAl

~tII

..4..,.,.

tohPI"

...

aCaijDIja dekt tott

lIIilW ....

nb'

.r

.... bn __ derl

... -

kw..tie ..

.... e1ke _ drenIi .. J.1r bleek de .••• dI

8f'<M>R' ... 0-

1'IelIIUitt.i lIiCb Db

lIÏeInre •

1IePaaWe

~

eabjjDbu maerderi ediIéma I

W ja ..

.. pa'

_ IIU I

_? I

VERKOOPING

-\'.\N-

.SLACHTVEE.

--

(3)

s&.

en let en lOk 311.

Iia -er-

h gen

1

:het f ni~

r de

\Vor-

n er p ~e tkiln

Tt1'-

)k xij co on-

zoo.

1

n be- rMCltI stad·

Jdóeh

hoven lCht ill

r \cl

rief-

dToeriS il~lijk.

o unt.

ngee teeltje ?

r en

un zijne

Ibidde toch nOl

III i

'no He an ha"

et afbre- Ir Z1l~

l~z ^eD n rusten daan dil

H"ur zij uld kun·

t,

ua

die de PM-

Lf aarde op

.s.'

(4)

DB WTORKft yan 4e . ,.' ',.

VAN OE SAlOT OE VILLIERS· & GO.:

. tSElPsaK.T

ZIJN VERHUISD NAAR

pe ",oe~' 'V'axa

·BURG- EN WAAlSTRAA1 __ tN _______...~

----_.

Ond '£onó ]{unt()()l'

XIS "R,·E:~ ... VI.P

NAAR DE HOEK VAN

BURG- EN 'V AALSTRAAT.

• •

Kortste en Goedkoopste Route voor Reizigers en Goederen _van de Zee naar Johannp.sbur~ Pretoria en andere ptaat-

Ben in de Transvaa:'

OBgelijkSche personendienst van Lourenco

Marquea

(De,agobaai~ in 24 uren naar Johanneftburg en in 21.

uur

¹

naar

^Pretoria,

• .. .. • ..

.- ..

'

.. ,... ...

itJmt'

^''_ ^. ^..

~" .,_.:_. .:-;..' . .

. ^'

---

Nederlandsche Zuid-Afrikaansche

SPOORWEGMAA TSCAHPPIJ. I'

W

IL men een vertrouwbaar, volledig en boeiend verhaar 'van de Samenzwl'l'ing t ...gen· Jo Zuid Afrikaansche Ree_ubliek lezen, koop danbO,:tIlgl·l.(,.-tr d h(l('kje O\eTg',-drukt uit

ONS LAND

en OeweJ'kt volgens de hej;(tIbn.tI!\t<" ·!Jc "ri~óu('('le taal der: documenten wordt zoo veel mogelijk \,.... '''''' Rt dl' gd"~hit!denis als v~lkolDen jUist

kan beschouwd \'Uld, " . ,:' ,

p:aXJ&:

,~.-

,

..

.. ,,'. .:. ,,-" . !

1 exemplaa.r 6 exemplaren 12

voor

een sbjlli~g.

»

~J_ EUDil]i~

"

~.

Venster " Glas.

TarIef foor leiligers naar Johannesburg £4 t7s.--en .£3 t7~

£4 fis.

^f.

6d.-en !3 "

,

DE S1MENZWERING

A·' it;..I,..E grootten en

soorten, . insluitende 'G ek I e u r

d,

F~ney en Sptegelala~

Ó,rders van

buiten otnvana·

en speciale attentie.

_ G. e£GLEY.

CIleclcmplatJl, . .__Eaa,.wl

" " " " Pretoria

oagelijkSche personendienst van Durban (Natal) naar Johannesburg, Pretoria en anciere plaatsen in de Trans-

vaal

en Oranje. Vrijstaat.

,TEGE~ DE

Zuid-Afrikaansche Republiek.

P$ slechts EEN SHILLING'

;' rt

zU~tlCAAJUlCHB

KONIJl[LLTKE lfAILDmNBT .oe

^tiCASTLE .MAlL" MfltIChapplJ.

-

,

-

, "negen

VER!tRIJGBAAR AAN" ONS LAND

^JJ

KANTOOR.'

De 100mad is niet groot, doe dus DADEWI ADIOIk~

i

GELIEVE 1:E LETTEN OP OMS

L:L.tDYDfiI

40 BURf,STR

W EN EENtG AQRE8 :

. 8'P; C:O,.9

. kAAPSTAD. . "

'KAA,Pst

^" ^,., ^.'^,:,.; ^. ^I^\.

,V~ .. :~'

,KONDlnIIU M'D,DIENST.

.

lJIIDI_ ~ ~ •• PC...,. PU ,

l~'"

78, BU,RGSTRAAT~

soca'·

InvOerders vaB'

~.L.&"",.&.

- '1> ? :

. BehOO~ men

altijd KOMBUISKAOHELS' '

_'

i.

Heeft eene keurige voorraad Vloer~~ Tafel, Burea-u,- Kerk-en Hanglampen, uitgepakt, ook .eene mooie verscheidenheid van Zijden- lampkappen, een groote voorraad Wandel- stokken, veld- ~h ZeekijkeFs, Electroplated -: Nachtmaal Serviesen .

. ./

.

/ SSNXG AGBNT V.AN

(5)

rt.

If.C.C.

ID lijn

oe' nu

C n

·RO.

el LeJwl.

m "

,,.. It ..a

iJlO'l-

E

III

~'r.

L

~

.

.as.

ort n,

~U

r d,

.EY.

E

:h IJ.

, em

'N

)lENST.

CHAPPU

:l<Inadafr-

le

D.

;L.\.'(D,

li, om t.I

Di..._ eredi~U"'1I foods .. ,

verb ...

Pe

17

. P. B()nllAs. , r.

THt: •BJ 'HCtK> •

:liag eien en ko kt be'l'ooden ;

B. G. F. !IL S,auditeur.

p n2-b nOet., 1896.

..\ RBECK.

ENE GEllEENE AANTIJGING.

.!.~.' lCDBI.

I

I'

'Ol .:

... '-~' _.'..^"