Zuid-Afrikaan 1903-08

(1)

Plaatsen voor Magazijnen, Fabrieken. Bezigheid en Winkels.

lt. DII1IL 7S.-No.7MT.

GROOTE 'UITSTALKAMER

'D.

-s,

IQ

e, te en

.n, -r, GROOTE (Bet

<:JD

.

TAB

, UITSTALKAMER OEREN,

S· .

ta gii

IS NU

BEGONNEN; .

JULI,

IN VOLLEN GANG.

Op

~D

d-

m

le Gedurende de Verkooping zullen Verrassende Koopjes

aangeboden worden in Dames Costumes, Jassen naar maat, Thee Japonnen, Costuum Pokken Meisjes Tabberds, Waterproof, Regen Jassen, Dress ng Gowns, Golf Petten, Jacketten, Struisveeren Boa's, Darnes en Kinderen Onder- kleeaeren, Dames Zijden, Kasjmier, Viyella, en allerlei

soorten Blouses in voorraad. .

{-

I:l

DlIo:a-:a-:l._o:n.. 8i:I C;O., PLEIN STRAAT.

n

R. WILSON, ZOON & Co.,

I.

ST. GEORGE'S STRAAT 119,

ALGEMEENE HANDELAARS.

IMPORTEURS VAN

.

-

E. R.

Aan Winkeliers, Kooplieden, Geldbeleggers, Specula-

taurs, en anderen. " i

. DB O~teekende, daarkMt K8r..t door~

BucDteur Teat&mentair ftIl den Boêdel 'nn Wijlen . Koo~ r.al PIlbliek doen Verkoopen ~aan: de ~

tr'jDMrllll'

ledenen i: '

IN DE HOOFD: ST

'''IIVo ... clld

_!1

op ZATEBDAG, 18

_i,

2 Mau ~.

^8Il

2 Tooms, 2 P* ,!ohw TUiPD (m.o,,).

I ~ Kar op V....

D

do., I Kap.Kar,

I 'HMld Kv.

I Spider (bijna nieuw),

Graftll, Pikken, Boren, Planken. ,

:.30 Zakken;

;00 do.,

l 2 do, :

"oD

qg:a,

" do .. :

i

1 Lilt Kaf.

, 1 do. Ha·YeJ'ller1reo.

...-..!Ia. ,_ .... AIatII

... '"

VENDUTIE VAN ,HET Voordat gij:U gaat Install....'·'...

Kostbaarste Stads EIgendom,

Dat Dolt In Zuid-Afrika bezaten Werd. PIijalijsten in HOLLA.NDSOR ot '.{='

GARLICK'S

MEUBEL

MA{}t\ZJJN

Hoek Strande. en lJreee

WIJ BESTUDEEREN UWE iisollBlf.

-

DE HOOFD BARAKKEN,

Precies te 10 ure d;:ea .

V...ro8d :~eker Onbtbon .. d ~tuk Grond'; in ceder, sijnde gecleelt. ftIl ~ NO. 3, Blok', me&ende 100 X"el. Boeden. . LeveD.de Have:--8 Ko~n (Beset en .

~ ru); S Jonp V..,..; 1 Jonge oe i:l

, jaar ou,' dl ~ kJ4a O9Ildltlt-,' .

dnbbel tuig en ooder den ad" ; 1 i pe.$' HoGdbrilliQ f'aIIIll'dfltD_

oud (Tonwtrija) geteeld bij den Heer D. DI WBT, Lo__~:

DE HE EREN DUFFUS & co. hebben ÏDstrnoties ontvangen van bet Departement van Oorlog, om bij PUBLIEKE VENDUTIB ten verkoop san te bieden,

Op Donderdag, den Sen Ootober,

Dat prachtige eigendom, om vattende ongeveer 6 Akkers Lsnd, en gebouwen daarop staande, bekend ah.

, MaliDe8but.

. 28 Juli, 1903.

Grijuhoot J. W. KOOIUlEIS, Ir. ~ .

Vc-dere bijsonderheden van de Afslagel'l.

DUFFUS & Co.,

st. Gi!orge'.

eD

Ka.t.eel Sv.tAm,

AfUt'en voor Z. )(.:~lmpeliaal GoaTememe.t SCHRIJF • 8toel al. iD """"'iilfr ....!;i.-a .iD Biba· of N~~t

YUIJ ]deu,

Bw. 1Ii~. {6.

; : ::&ijbeboonode ~.

• CATALOGUS. i rioel 15/8. ~'1 •

PrijBlij8t. ill BPLLANDS~ 8Il

\'OORTS :-120 Aandeelen in dé W~t.lijke

K.. tacbappij. 600 Aandeekm in de ~Ile

eD

.A.unmtie Vaatlobappij. .',

D.

Plannen sijn nu in voorbereiding en lullen in weinige dagen gereed ZIJn

EEN IDEALE AS-CONSTRUCTIE. .J~ves Scbapend

fo--- De" ...

...

i

EEl lE1E1

_I

j I

pepota -JOHABlOSBlJRG, Dt1BB.6lf" BLODJ'()~.f .. POBT

WUZABftlI •

.qatlaJa&pPD IJL alle ... ~

G.•.. UST.·IIob...ne.' .' Da P"'''

^ll~lQe1Ii

.'. ii. ftlIIIielt ...,., ... en aue~aBClI!II'8 _~~a.

• 100 tIahtIP-, te "'1Obe'"

~"V ,..,...- .~~"~ ....

;;:i~:" ,',9 ·

^,'!',

,,'V •• ~1E.<401,.~,,..-

(2)

·'l

~

,

t .

I;

t

"

q

I~

.1;1 i

'1

i

( I

,. i

i

KENNISGEVING.

NAAI MACHINES -

ALS CADEAU.

ATTENTJa r

P. J. MA RA le,

BIau1naIJei.

WelliDgtoo.

GBBa. DREDD'H,

, .

w~heu mede t. d'" i dat uj eeuige pr.oh&ip

I

ENGBI.80HE HAOKNEY HENO'TEN"

t. koop hebben, -lAM van 3 tot 7 jaar oud. '

ⁱ ^;

Dese diel"8DmjJl "U. ~ io den oflicieelea It&mbc!om.v~. E~.cIeo kUJln811 hier 'e Jand. niet gMYanaard, ~den wai bloed, grootte 811 .can'eat bëtr;if,: "

Een lijst;ran prijaen, door elle hanner in lCogeI.nd gewonnen. met iedfte o~e

,t&mli lt,

wordt

yenoluift. . .

Hei

il

de opinie

YIUl

een ~W der ondate Koloniacbe boe~ en Paani.ofoJmm.

dat deu

hellgeieD

van de

lOOri

lIiju, meest r-ollikt

Yoor

d. _hen van

lo&Il~t Yoor

Z~-.Alrib

"'&~Vvptng ti . . & CO.

-+--i!- i .' ,.., .

j •

fI"~flD .. JARD,

i , ft

Cokmatar.

~. fw '. 8oIora.0II', lhbou_,.

i ,.;,...,.,., ltD. .,.,. B~ _

Il.

i·

1~-IIiJ- Een kan .voor iedereen

VOOR EEN KORTEN TIJD ',xanvni-s .sa. JUSTDI..STIlAA KAlOlas,

T.

ItA.APSTAI). POST8US 1121.

H UN, die van ons koepen EBN van de welbekende V8l'll18ar:ie

AMEIUK \ANSCHE

laltJwn U,. Horloges,

Hohroefwinding, Uitstekende Tijd •••••••••••••••••••••••• _

houder, ~tof· en Voohtvrij, ga_

rautie voor tien jaren, tegen df'n p:-ijs van £Q lOs., zullen wij geven,

EEN GEHEEl NIEUWE lIartt le C•• lllssla AaeBt" el Prl'ltte, Bu.llaan

NAAI MACHINE,

;:;-X=-'--'

floadn

_eD

ZilT8NII -_ HorIope in

: "WW

lt'IWi ~

QUd8~•

.. ~ flO3, . BI! BDOUD YD OIS LUl

!

- Pretoria en .Iohann.. bu~.

ten einde ala reclame voor on-e firma te dienen : De Ameri- kaanache Zwitsersche Hor- loge Maatschappij, .Eenige Importeurs, 28a., Cal~4on.

straat, P.K. BlI~ 649, ('relegra.

fisch adres :

^cl

Watch,') Kaapstad.

V ooruitbetaling is nood Z.u kelij Ir,

r

n indien iemand wil probeeren of dit al~es naar waarheid is, zoo zen.

der bij £1 F's, rn de balans (£1) eenige w ... ken na de ontvangst

Voin

het hl)rloi{e en de uaaimachine (v.erzending vrij.)

Eveneens zijn wij bet gopJkoopste wholesale buit! in Zuid Afrika voor alle ao:lrt,"n van horlog"R, klokken, iuweelen, en luxA artikelen van elke

"de8Criptie. Proul'ert. ZAndt u

^'li

orders in en gij eult daarvan Over- tuigd zijn. Gemakkelijke termen.

KOOPEN en VERKOOPEN Produkten811 Levende Have.

van welken soort ook. tegen Billijke Commissie

ALLE ORDlmS WO.RDXX OT SPOED UlTOBVOUD.

1 d6gram Adre8: "1'.~a." Pretoria; Telegram Adres:

^u...

Johamaeab'Urg

P~'CIb'Q. al... Po.~b':1l. ".1.8.

:WATEB &IVONDEN.

,

NEDERLANDSCHE BANK '

CREDIET V~~EEN-IGING GATAl

VOOR ZUID AFRIKA.

. i

!

Ben groote'

bOEIV~E~ta

voor wagena, _'A ... "_

te veel olb te QJeJOt'D,

Eeu ~root '

makers- en timlO8jgtreeq,BClllap.

Een Macbqle

om ij~ ~

<ll'8~8Jl<1

Ben Zaagmaoh.iu.e

orde).

leD Boor- 'en tIOllWI.tlllllOllme

~é·~). _

Een .sDBmtt (acbt

D&lU'Q18U'aClIltJ

goed:~ ord!e, .Allerlei], &oorlen en

gieterij, ss

en een grOote 1l00n1!eI.btt<l ten ij~er, IpI4~'8Jl, alydee, ru.erp~.Ke~

om te me.lae:D, het am"11Slt;4lln leo

Omtrent 5 ton piek:

20 ton oud ijli"r 2 nieuwe kar b'lkken

ten nienwe - ..,,_.. _ ...

^JAft

5 aetten nieuwe (droog), 6 mol;

(droog), en wat

den dag der Tel~()()PlIillC geboden worden,

G.W.

EENIQ AQENT:

~YNES, lIU.THEW & 00.

37 A4clerlq Straat. kaapstad.

GEOOOULEERDB.

LqlOEN ... o.a. ...

aocbt.e Xaoblaaah... 1 ••. JII'UIR,

lIOOI't-. -

1"00"

lOOIt ~ .. ;

bij -

"

SOH

ZELHENHS]EN.

J. O. FOBBYTH.

----. __

^..

_---

Iq- par '.NII:

(in uw Gesondheid ;. het

^'t'OOI'.

Daamate cling in §lese oude Wereld, en: om cije te behouden, moet gij de beate middelen gebruibo en er lijn geen betere, daD die door

Dr. C. F. mRITZ &: Co.

gem.ki sijn.

De Amerikaanseh.

Zwitsersche

Horloge Maatsohappl],

~A.A.PSTA.D.

KAPITAAL £400,000.

Hoofdkant or ...

Hoofdkantoor voor Z~ Afrika Amsterdam

Preto.r1a (Johlinnesburg

" Potchefstroom

J

BrugsprU1t

1

Pretoria I Witbank lXaapstad

Uit de hand te Koop, Agent"chappen ...

iCI

W IJ hebben istructies ontvangen van ';het De-

partement an Landbouw, Kaapstád, ! om per Verkoopen

E B;N flplinterni'lllw8. s war>

prachti!( m-t IAeuwt'nkoppen gebeelohouwde, massu f fikcnbou- ten Eftzaaltaf.l, met drie inlez- bladen, en ] 2 l,ijl.wh00rende hoog!' eiken bouten sv,el,.,n, eveneens keu- fig uirgesned-n, ru-t bruin lederen rugl{en en zittiDI2"'D, t.-zaruen voor alechts £24. D»

^l2'eWOD~

winkel- prijs is minstens £40. Vorder prach- tigo Turksche tapijie, van af

£2

^JOs., ^spir·gels,

schilderij ..n, vouw-

stoelen, en keurii{ aaogekleede _

pop pen, speelgOf'd"rcn, wollen dekens

eDZ,

bijzonder .~!'schikt voor bazaars, tt'gt>n spotprijzon, Alles ingevoerd van Holt.ind.

KoaLt·loos

1,.l

b"7.icbbgen bij : B G{'Lr;~:l'l'El~,

Oe Vilh-rsstraar, lG, 38 H i." van hoek HO'31~ndstraat,

Kaap~ulli.

---

De Bank schiet ~elden voor, disconteert Promessen, Noten ..en publieke Ve~ling

incassee! t Wissels. .

Verkoopt Wissels en Credietbrieven op de voornaamste plaatsen in Europa, Afrika, Indie, Australie. Noord en Zuid Am~rika, Canada ens.

Voor verdere bijzonderheden en inlichtingen v{\rvoege men zich Ban

de Kantoren du Bank.

I

-

Op 0IZ8'·y--"--- Plek, 30, .Darlll.4trat,

I

ag Morgenaalnst., I

··AUGUSTUS,

J. VAN BLOMM:a:STEIN,

Bestuurder voor K~ap8t!Ld. Op Woe

Hoe moet leD bat

Aaaleggon eeD

Huls lDet Zes .llIers te Meublleeren

SPEO/ALE L/JNEN

Malmesbury, 1~ Juli, 1903.

J. w. MOORREES, J

~nech ts voor April - en .Mei.

GEOOOULEEBDE

Uemoen- Nart je- Lemonboomen, OokLoq~n.

Te koop bij

O. A. v. D.l M.&RWE.

Bethal, P.O. Lower Paarl.

ENDE OM 11 UUR,

Massief Gesatineerdo Notehouten Latafel

met Withont a.igezet,

70s Groot~ Elkehouten Eettafels 6

vt.,

£0. 8

vt .•

.£6. 10

vt.,.£7.

In Hardhout Gevlekt Notehont

6 vt.,

.£3 ss. 8

vt .•

.£3. 128.6d. 10 vt , .£4 Slaapkamer Menblleeringen

In

Geslltinoom Notehont

met

Kaptafel,

WRBchtafel, Kleeronkaat, 2 Stoelen,

£10.

Kleerenkast J

in gesatineerd Notebont

90s.

Gerookt E1keho'!!ten Bu1fetten,

£12 12s.

Exooptioueelc waarde.

22 CItaiaDlsclf. (Spunsche)

EtELHENGSTEN.

^~ ^I

AANG ELO.OPEN.

VOOK

£1.1..713 10

£Isa 0 4

or

£25S 13 O.

E. lo stranon Collins, 60. & loo~, .

Mijnkundigen, AJgemeene

Wij zijn 'wed" bereid informatieB te vm"'trckk~n, omtrent de wijze van

~lenbiJeeI'en. Daarvoor zijn wij hier. En alM wij

zelf

niet kunnen komen, kunnen wij onzen vertegen- woordiger naar n toezeuden,

of

Il

p~l' post onz,'n laatsten

Menbel

Catalogus toezenden. Wij zijn een specialiteit in het ontwerpen van Meubelen, dus, indied' gij op dit gebied iets speciaals w8DBCht,

zal

het onzen artisten steeds aangenaam zijn u te helpen, WIj mcnbileeren ge_

heele hui sen, en kunnen u van alle,.

voorzien. Onze uit.ltalkamers zijn een bezc)Jk waard. Speciale afdae- lingen in Amerikaansc;le Meubelen.

HaywarJa "Park"

verbeterde zwavel dip.

£2 15&. per :kistje,;

pHons bad van volle steirb8.

Haywards "Third

^II

is saam, niet ve:-giltig

nl'flllAll"JUI.t.J

BChapeodippen~ het wlI~Jtle~

vee en alle oDtameti.ings a.EllelJlaeill.

Dit is een zeldt~me Kans voor Het kost 5j- per gallon.

i

._a. I-Dit sijn de

'P:lI'1JIE~

Boeren'! en Vee Fokkers. ~L

. ; luers: TOILIIBOI a,

: t

^.,1

IJJeoll II Lirerpeo!.

, i"d.IOOuIBC. : (ule., :

.. . i; TOUIG I Co., Port, 11U1: •••

c.ee:ml.

^!

1 , lEa.e... -v:.. A40tal . I Co., IlIPIttd. roor ItsteUJb Pror. : ' Wij hebbeïl instr~cties om deze Ezelhengsten be-, '.:

.list aan eien hoogstari Bieder te verkoopen, mits deze ID III. YOOI

een bona fide aauteel"s van Levende Have. en Muilen.

Alle informaties k~Ull1en verkregen worden van de

Afalaprs.

ⁱ^~

TE' HOOR OF TE KOOP.

-

KN

Deze Ezelheng$ten, onlangs geimporteer~ door

, I

het Kaapscha Godvernement, werden speelaal uit- gekozen door den ,Heer Borthwick, M.R.C.V.S., in

~ I

de distrikten waar~! zij gefokt waren. Zij zijn een uitstekend en gelij~vormig lot. Zij zijn eenvoudig de besten, die teged eenigen prijs verkregen kondan

E R is bij den ondergeteekeude

komen ~~lo~ oP. sijn

vee plaats "Koppieekraal," diatriOt Woroester, een roode Vaars, met witten nens, twee jaar ond.

Indien deseln door den wettigen eige .... r niet wordt afgehaald. en de kOst,. tot. hiertoe gemaakt, niet

~ wordeD Ball den onderge- teekeIlde binnen een maand na

datum deser, sal ermede l'OJgens wet worden gebandeld.

A. J. H. JORDAAN, Sr.

" De Kruis," ,

lIDntagu, 30 Juij, 1903.

Cont1dentieeJe Agenten,

I(rvp8rsdorp, Tra'uwaal TfI!f'y,r:Jnf ~ "~!ratwrJ-n'J:Iï'I.

F\.!"J_::~t_-lreri;,,..p. '

LINOLEUMS,

KARPETTEN en

Aanlijllng Y1~ Water ttB Succes

GORDIJNEN. worden.

I K, ondf'rgotilekendc', certificeer Lil:lrmode, dat de heer lf ..1.

l'IKBEUT

van ~t_'ne~al, U.I{'K, thans

aan hpt boren van water te Prins Albert, op mijn grond dool' middel V:4n zijn metalen rustrumant water heeft aangewezen,

PO

dat ik een voldoende hoeveelheid water gevonden heb, zooals door hem aan.

geweson.

JOU~ H. W UA.IT.::l, Rfctor of I'ari~ of Prince ~

Albert. English Church.

r rins Al bert, i Juli 1 il03.

WOODHEAD, PLANT & CO., Kompleete • . _ Deze Etelh6ngsten bezitten beide symmetrie en Huis Meubileerders. kwaliteit, en zullerl I vurige Muilen verwekken, ge-

schikt voor alle soorten werk.

ST. GEÓRGES EN STRANDSTRATEN.

TE KOOp·

B LI , oasen den O~de 6 roode

(Afribaaden) 2 jaar oud, ÏjD goede conditie; de o.en

mUen: allll1relÏg • tot op deu 31.... AUGUSTUS, 1903, ala

^W&ll-

= ~gate bod sal aangeno- '-.} ~

W. VILJOBN, W. sa, Gondini Bad.

P.O. RanonYi1le.

DEUTSGHB OST-AFRIKA LINIE •.

socosta: naar

WESTELIJKE ROUTE.

VAN

Euroba, Las Patmas. lissabon, VlissinlTen Bremerhaven en".Hamóur~.

j1,., ..d

rlTIN'S

~IOL&STEEL

---,PILLS

Op of ouge\'oor

AU!l.

4-s.8."

KOENIG," Kapt. KLf:Y.

::iept. l-S.S." Hfo:RZOG," Kapt.

WEI,lSIiAIf.

Sept.

2(1-88. "BCERGERMEISTER,"

}(apt. Zt:ULIS.

Oet.

:!7-S.S." .FELIHf.ARSCHA.LL," Kapt. V.s

IssEs[)~Rn.

PaaslLiiers voor Engsland worden te Vlissingen ontsoheopt, alw&l\r vrijbiljetten voor

Londen

ni~epvell

"oMien. .

I:. 'e.:: .!:~!:! :::~\f-;;: "~J._~~d,~,:~~~:.,~,Q:.~~·~I~~

... D ~.D".nl,. \ttl.4«(',,_"')d;'~!d _" ,[••~ 'I.1';:" ..n OIO'.:I.Q

==~~,

_,.. _...

.. \l~.:r.

R7I •• J.tIo&ltat_

d~:: r~:::.:

8

..:,,"

^-',oS;, ^,'^••.•

.,~~=:o~~

qal...

G ROOTB, goed no water Toor-

siene V~ ~ in de

Dastriktea 0aled0D, W 0l"Ce8ter en

een., nrbijgbaar in pacht teKen

lace h~ur. ook bn worden oncfer.

haDdeJd OTer den MD1roop der p...

GeJielre aauoek te doea, ooder opga" !

ftIl

diICiriktea ea' IOOrteu

'filii Tee. die me op de p1aate

1t'eIlICM te houden bij de

Cf

PBNINSULAa B8TATJIS,"

BUI 1)7" X'''''fl*d.

--_.,---

^.'-

'---

BENOODIGD.

OOSTELIJKE ROUTE.

Van Kaapstad naar Port Elizabeth, Cost Londen en DUl'ba.n, Yandaal' via de havE';ns aan d.e Oostkust ell Suez lCall&&l, aand.oend.. te 01;

gemooIl8chap hebbende met Delagoabaal" Beua. Ohlnd.e, Koaam.

biek. Z&nz1bt>ol, Jilombaua, Aden, Egyp~ en lfapela.

IV EN ~ A!ltlistent Ondf1rwijzf'l'f'ts [1..J voor de 'rwf'I'de Klasse Pu- blieke Scho)1 te Stf>ynsburg; moet

in

IIta)!.t,

zijn onderwijs te ~"ven io

KiIluergar·en. Salaris £ 1;">1) per jaar. 'tV erkzaamhooen, zoo m~elijlr te be~ncn Iwt volg-end kwartaal.

.A pplicaties wllen woden ontvan.

jl'en door onrJerlletRekendo tot 3 September 8&n~tMnrle; ~f'cn copieën van géltuigschriften zullen t{'ru~ge- zonden worden; gelieve ledtijd op te geven.

W. H. BOSHOFF, V.D M, Soord.aris dt'r

Schoolrommiss:e.

DAG:

Woensaag rgen, 6 Augustus,

t)p of ongeveer

VERTREK VAN KAAPSTAD.

Ang.

12·-8$. "KURFUERST." Kapt.

WtiST . Scpt.

9-8.8." PRINZ RlmENT,"

Kapt. DOJHlu ..

Oct. 7-S.S .•. KRONP&INZ," Kapt. Sum.

No,'. 40-8.8· HE~ZOG," Kapt.

W£ISSUJI.

Tu.~schelldillDl!~

en

lndilléh4l <Jienat door d. r.ijlijneu der Maat.schappij Yia I¥ra

eu Zanzibar nAAr

Bombay,

Colombo

en Rangoon.

C"!'IS'()

voo!'hayOIl8

op het vuteland lIO'lder OT8l1IOheping.

Voor V racb& en

P_'e,

'!Vende:meD

sloh

tot

om 11 uur.;

PIPPE, SelllllFF EI liTTElY I 30,

SteYDsburg.

23 Juli, 1903.

r

" '."

/

,..-'-' .

.J

•

li d

"

d to d

BI

t.

an

Ml

te.

iD~

(3)

Idelijk.

S 1121.

GO.

~&kaT,

~ ..

ID

MD.

'{ .

riceer U. J.

R.K.,

"Jr te d men

Lt

ik ,ater ..,..-

uem

'TH.

B:

:oor- reld,

g'l

J

il

er loor

jo.

d.

e ;

a.

"D,

de

jn

.ct dt

~ "

iu .r

il il I-

-4

^p

..

~ ..

W,k

Tilé. " .... co

-

^{. &I.}

x

lJJililHlJ, 30 Jl W, IIlW.

!JuH Jkw IU to

,

-.J .I' J -drrs illJe

IIIJt.'CU

De 1'1t;.s1 ';"\1' ill u stoel.

l>J.::TIT~.

!J~Lu Il

D

lU.-t, te zuneu vr.

z ulfen HJV t~Ht;!lJ, llat. do tyu

tJa..n neur \\~JhUbtuj_J ,

lt booJd be nl ...,

lt! dJ~U ill . uV Ut'

pl""tot.

VC Ed. h,..,r \\ LL U I gai

ieu \'OOr;,telj"u, \Jijt Ldt h

Jat Lt:'t fa..idza

n

en1.u.1I , tI.: z.u i-

II ten

vuu tJpWlt.l J.s,

, I.~, UiU UUthH'-(.)eK Lu uu li

Jl':: best e Illl'LlJuuu Ul11 kUlu alti la Tl a.- tu Loc \Jn~llgtlu.

JUI'I'Uli K\.

th' C"-l.lJt.:t.'1 LlJl •.L\ ;,L.'Uu al:,

jUutJ" \ Ut.JC,LI. t Llc( rappu t \"aJJ. u-L c.otHJ ,

doli[ Jt: A"'I.:.lle '01,1.1.llJ..jJ wute-r- OOft: co UI _

ut eu tcn feu u\\.:n~v~,·u .U, Wit wor ueu t_'

fil

1Io...le.Q.

lrut::!ugt'lKt'lJj d

LJ~ L l\

I .. '.' JUV LH::L r iJ

'a.ann lJi't \.;l.lt.r IJgt'U 11 r Lh: 1

Co

11!·'·'r \\ at,'rfJUI toU ,lt4iJl)~· ..Ult:u \\ '-'fu.

Ih' I:.L1(.- II:. .lil.\ I.~It.H eu do.

l:I:.L It,l,L_,l.lt.I.\L h'"uuU ecur :et L&lel.

...

j\\tll·.l:HL~HIl:..\ .\.IUo.\LI 1:..\1'

LUUr.. \.1:...\ IIJc !::>U.\jIIr..HI'

IJe J~l gUl~ JU 'lJJ.uHt.· v,lJ JJl uut~I.:r}!,

'o\...t...lJu_tJ de l'rl';:,jJ"llt ueu IlitOW,ver h l.

Ut· Lu Il ser .\' lllW.\ u^lU ^<Jell ^'WUI.

IIIJ lLa" ldt.' ~J lt:i ,Jl Lu. La: !Jl:.. \LL- Lll:..1t."J uar , OU r Jo '_'UI'J 't ('uU\clltl I J

h.lUI.pb.UiUUk etU lwl.Jger m voer r nt vjJ

Jet \:L son hell li ,J.J.ll _d, jJ t iIJ., e n uuJt'r

!lt! ~U'~ couve Illo' ~VU dat UH'ver

'ut

tut

Id, ~r pt::r lIJ ,'un.Jt:'ll \t'rUUJlll~rJ, t.'U Lilt Ill-

,"'Ot!rn_"Cut h.ull liJt::'l ,\ lJ! LI t,..l.J \- L'll l.UnJ,.r verlor rau \.JodULlt'l\: ku!uwc;), 1/)( \\a..,., een

l'kt.'crtJ b UtJ u u,l"'lH.JJ.~~t:!LJ. van

bet iu.n ":UUdt'll \1r'lllul·lt.'ll, t'll dUll zou het

o.Q_r~'L1.t. an duz uLl"HJ~ljh.: ~t.'~'ut"ld ',\ 'Jen, HJJ f!ll~hltf V rJ tclausul .,i. lj cru II uJtgeLl'

l. Il Uil d bill.

JJ" E.J LL"" LtHJ.\."A'H. JaLlJlJ ""il IJ r ~~, u Jd.[ !LIj'" ligt.~J 'L tj\\"''', e-

llI~J 'palm lut ljL Vali ei LJ .clu.apbo.,r

tr~.kktJn Jun, met a llcen CJ haa r

IU&B.[ k Ut.'arru . k ~t'[) z,lIlJen er bJ \\m-

Il ,Jl ook toch ill !t='rkmg genomen 06-

UuprJ, Il lt.' \urdt:

lJ" L heer LII(USEI{ t Let 1""

~t_.z.a ""cL." Lo.. '~H"f IgeuOUlL'll ,"erlj VUJJ IQ-

~·o~rrt'(;ht.~n, Lo.· ':ll1.truer lI!!t \'!t>f' dl Her,

w rvan bij" (Jul fJn-I<lt:u Li.l ha.ald !Jo nut'

111 h...d t'l h"I'U \")'!IIj, ,,1 v.cu , \\1,1 de I.. It

1 tt-I' er - l:"dJ ....::tJfah" .Her uvol

lolJU, d Je M'lj~i-llfJ~}I::'f_Jl

Jt.·U .I:(J le 1, Het w ...(JU

11' t~ t 'Lt.'rJJh u

"('he Ij·j{'1·tiC ~prekt'r w

dt.: 1-AJ lJtwr Lug nook nH,'t'r v n kuJoulaaJ

Jf'eb<:L hreld. .\1 \Ias L'J ~en sch

~~r h:~'r \\ s het {J(Jk, en ei -ht , <.Jat

dar 'r "unf.ur" WH"; j!'f'we-efoft r+n

nl""",

{'II Log n ,

IIi I w ..rd tot Of' orel, ~.. roe h--t arnj'll,df'7llo-nt aan J.t",·al

D" f:':L r \LLLIERS

'ot ].'w 4- t.· pI 'It'pn 10 pi at. "Rn

r

u ~ +ml m W$!' I!pbracbt z ijmlë, zeide de

..'"or/.lft.'r, d t ~ teJ,!;C'[lSt 11I1'crdt·rh.·id rvn.

I!-vra gel m(~t dpn

"q

^r

J.ochllfOr,

den H

lJ,· •Lot

T.~ u

"'drr lt, ev fit> f. Smit

I'P. d f di' h"flor Jlf n

·'U "''''I ,lf ..lu.t l nu had h"t~r \'Tr,..~~' of dit

Ook ol .. ~:;'I h'-er "

,",) 1I( nl e dl<,("u ...ie , WI~~

I.ITTER ··r 0 dat ""Il lid hr-t )"HIII'n t\é' koun-u , zool n!.(de h~e-."1j :..!l....rf'ld

lJ,· ~}J

~'(t,,'1' }."'-,dat ht--t In

rr;r~, .. • ":'·p,l~ ....~'I':1 \fild=n k('rr, "fI

('Cn v+u tre, en

Irh, conventie II~ hl h-or

v \ -, pr\'

:F:\' _RZO" dat . r :1)'h/.'johu.,: ( trio;..::w .... ~f""'f>(' tell I1P'lJ nu -b-n "o"'r n:t,t n,>c. Lln"':t" kou verdrllkkt_1ll

"';rrp. ··r ',.,! rPI!.! \ ; 't ....:."ol,-I,·u, fiat 't ....(.,1

rm~ :;(j;.: IJr r I .' .1 .l~ t d~ da~,

waAr"f' :,. II"

~ 1; ..t .\" I.Jl

__II..'··n.j, I,' zo I:" 1n()~.::. (H~ldworden I)p r'd it".>r HEI.LT\;U.\:\ n'0t'j(.

(jn rAJ ~'"'' n..:al! Lat!'!t r!lJ zijn kr-

\\ 1- {1" '-f: ... )· ... II!htl ..r ....pr' kilT :\

d~"r" , ',,,.i-n dlt~ hij .jf f h[Jp

t··n I. "!o' rt ·,ld ,I, k arz"n fahn.,k'>ll .-\1...

ril,' i!"~) •. '. Il :nr,,~f"Jl Worr!PII ,\\f'nlp d' ie n-

...·hó>n ',~.r1"",: (In?,,· hhn.'knn Z()l rI"n HOOit ff"\lt'U .t. F'I.!~ ..d!1 ~UIJ'kfl ')n, lJrTf'It>Irt_'o

"t \nl.· , I I'

. ·'''J',~n~ "nl r lL"II' ...tp. ~C HppPD 'I"'rrl Ir 'nrr!ln~ ":':f'bT'lI'ht. +'11ri,'- \'()ORZIT~

rF.H

l.·,

oI.lI ri,· t •.~ t.lnn rs hd ha leien.

np :.) h,pr nr \'TU.IEH." vr

d#;Jlln~ , ,r()f' ,10.1 "'·/lr .. t,ln.Jprs \~a 't ampn- rt en' hj. Ir n tI' ztjn ,),., le beeren ft')f'h- f1"r R 11·T:--, a'1 D1I T'lIT [lp \ïlli(' ,"'au don Rf'n\'''r 'r';I,II" Prl'fnrill" Dr "dJf~--n, DeWf't

·~n , .'la.'"~nrp

T'~1,!PTl ..rp" rl.·n .] ,'ri"l" l~rt'n

np

^.q'lliot,

Il"", T.,,~.ln

"'''m",

^no^Jl.,,, ^nr ^In ^Koln,

r.,') Rav', Hrldfl Jr! "';'ff)('k~n,.trf)m. r;arl'.k

an "rn

I'

lj t dl- mot lP ^\'p nrJW'n ^\I;BQ,'

I)" F.I rill' TnTT t"ldp daarnp n ,ni r:,jpr'I,'or ,'f)!)!", t"fl f' te. rht ~'InH Rnl-

"T1 \'1.n h'·f PtrJf>f),f>ont IIJ11rl'-'n nto+>tcn t Rlni- t~'n, r·"por hfl't ilrht->ff,~n (If \"'r!IIIDdpr n Van (lt

n ~""'rrt'('h t "p \,Ir>,' ..('h

fJ .. F.<l h""r IlF:WTT "PP' "P ol ')T( pn '" \ 1"'r n \'1 - h of ...1 chtdil"T n,'I f"on vrOf"g.

~rflrn an·p(>ll'f'" er IPt h!j~t()nd, ~rTPk

ri}tt ~.• ~at d,· Inn)(·!,._ n~ '" n dat woord 't land

7,... '''''l h..l "n

I'" \·nnfl7.T1ï1':R.,. 'er op dat 'prek r

·~,,.'-...t lrh"'n '0t hf>t antPnde-mpnt van rlf"n

~d h"M'

n'

¹Tr))t W~..af, f'''andt'ld

np F~ heer ny. \-rr.l.Iv,R.'-' .~('h."lwdp (>'~nh~Ln"rifk am nn. t, daar hf't rioor

'H,~ "Igf" P11.rlf'Tnpnt Zf)lf ~sli~t wor pn, wan.

" T' rli,· h,pl ~tin van lt rht 7.ot) wo ~n

f l'l'r m Ilk·". rif' \n,.tTlitnr11k fllijk v r'1:i ning n1iwt ~..'tr, 4kl~1: tnt hf" ln'("()fIOr .. n Int J n~

t·r&> f'I'lrtii"n d1l rin (lok zourlpn tflo l.t'gJl n

h ...hh'~n ~I~c;"n wf"lk hP!lin~U'1 ~prpk~T ~p.kant

'-8 ..

nA

^'F." ^),^NOr ^nr ^Tn ^{w ...} ^or ook op <lat {" Ifl"'~~':1Ar.fl'..::rl(> d'~r K pknl()nl" alti,d In .-lp 'nlf'r~nrhp!d 7..--'1 riln tp.t:.U'''nnVPT nIP r!PT npr~

,1"10 k'11oni n ,li., "'''''''n vpro two rlpijk: P;'IT.

" I'l"rt h,q~",l)n '

R,~· ~mpnrtprrtt'nt Vlln rt"n FAi, hfllPr Dn T()it

"'rol in ~tp.rn'IlTrI£" 2'~hr ('ht rip \nORZTT_

T1':R .", d.t ·1" !'"I(pn.tand "" d~ m ....rd .. r.

1·'i,1

""",j"

F"n VI'" ""rIl I!P d mfOot hpf ,..01

Il.. :.:l h.·,'r 111.dnn S''Crl'tari vooru-vun-n '10\,I:':,

1"""lnml Pul,Ill'

~!«llen , -aard()Qr

.,"'ndi· n'\I"lt

\ Mr h .mAnd..rn~nt· d.. 'Ed..l_ h""

lin~ Il Du Tolt.

n..

^Vali

,

(4)

','

", i

-

^,

"'.

,..

NECTAR De.. oUflUlJ looDen dit er yooroltgaot( I•. op eie.. lJJu.

heid die ","CSerd weld ·

^_1 'DlGUlID.'''UU"'1II

hOOItIr dan iD April, maar il"''6.'';1IÓl.iiiIR~il~~i~~~!I~a~~i~$

.oede Termeerdering Feb~. All men dele met die no KaJabukraaJ,

de EerldekaUllJo meer dan twlaeDll8d Te.l heeft Vf'rYoerd l1a de Im:ll'llloo'ritiID.

Maat dan ill er een ander

nnn~".. "

WlllU'Op

wij wentchen te

dat de uitgaat op dele IUD

de ·opbrenpt. Met andere woordlenidJll8 lijn "etaalt meer dan haar welrlr.(l'likl~D.

NeeD, nog meer, 'foor dto'maand

d. opbreDgat meer dan één derde hQdrer dan 'de uitgaaf. All deze verb4.tering1bh,lft voo~ureu, en wij zien hoopDaam~ geen reden waarom dit niet zal gf8ohledet(l, dan ill de dav niet meer nraf, dat 'het 'VerVOer-

tarief op deze lijn verlaagd: .. l killileD wotldt'n tot het gewone op Ollle gOQ"~

menta sp'>Orwei8n. Zooals betend II het tarief thana gelijk aan ""

ftD

de !Kaap-

ache Centrale Spoorweg MaatlobapP'U :ma

WorC6llter naar Riversdal. I

Laten wij nu zien wat da uitpaflop de Eendekuillijn per 100 ton per m~1 w.. · voor deselfde twee maanden, "II die 'welke we voor Kalabaakraal hebben, na~ellJk Maart en April. Men vervoerde ,,:t~ ton

en de vervoerkoeten per mijl waren .£á:!.

DUI gerekend tegen 100 ton per mljl:w~ren de onkollten slechts £1 4~. vargelekim met

£2 Is, 9J. op de KalabaBkraal1ij~. EeD merkwaardig resultaat!

Wij kom-u nu tot de opgaaf van de

Caledon lijo van Sir Lowry'.l'as: • Ton. Opbrengst] Uitgaaf.

2i.W .1:54 2 6 £44: 8

^tj.

·U.s;, 61; 13 1 44 2 l'I 4;322 ;,8 0.') ;19 18 1

;-\R52 5X 10 5 48 19 7

'

...

t Beerlijke

Drinkt

~~~~~~~::==~~I

-"" .. DtJJ'PUi • 00., U'8LJ.G~

^".

a B.pt.-:-x....wl .... ~ , . .JA11BfI 4- J'08TBB. .lJ'8LAGD.

, A... BdeWrif( OId&abOon, lOeM lOl'

d4ftD

,bY .. , " ;

J. W. KOOBBEE8 JR. •. 00 ••AFSL.

Heerlij·ka '

Aur·-M'al_bary,

nate

^til

J-.,oed_.

6

AIlI.-Mal .... b1Iry • ._,q.ct ...

ule"1I-

d.

bn,. . . ,

12 AIlI.-Moorreetb1ll'l, I~

'a na&.

pede.

reD,

1,"Dde bB"" :'

1 Sept.-BoodekJeipt,

afd.llalmeIbal'1,'_

ell ...&.

goecJerea,l."'Dde

b!a". ~

STA)lPER & ZOUTEN QUB:, AV8L.

18

.bg.-"Old Com ..

erciaI ~~ ..

te ).[uP'

.t.d,

natgoM.

l ' •

P.I. BOSlUlf

&

Zl!:J Af8U.GEBi.

21

Aag.-S&.U.obol.m,

luo ,..".

G. J~

o. SEAbAJ'SLA.GU.

Heer lij ke 19.!:l;;;:'_Ddrift, .B.ltJ' ....

^til

k_

H. B. DU PREEZ, A'SLAGEB.

, AIlI.-8priu"field, _to

!

O. BUUS.

AJ'S~AGBB.

20 AD".-&oekal, plaata. .

J. P.

SMUT,

AFSLAGER

li

.!.aJ.-Jara.to"D,

le"eDde

h... Ba

loeee.

goed~"'Q.

DEMPERS, MOORE

&

KRIGK, AFSL"

..k 13

ADI,-Caledoo, " ..

tcoed, le'nlllde hYe,

Heerlij e M.

^L.SMITH ^&

co, AFSLAGERS

4 Aag.-Wellioltoo, hoÏ8meubelen.

7 Aug,-Welliagton,

haiarud_

J S KABAI8

en

CO., AFSLAGERS.

10 Aog.-Purl, 37

u~e~.

31 Al1&.-PaarI, 'l'Ut eu loe

pd

en l8'l'eade haYe.

J. J.

THERON 4FSUGER.

4 A.ull.-Rawaoo.ille, Woroeeter, nit

,,*.

15 Aog.-Worceeter,

loase eo

.,..t.loederell,

le.eud.

baoe ea

UIIdeeleo.

H' erlij· ke

21 Aog.-" BraDd .. ftcht,·~ ei.lr. Wo_eter, le- node ha~e, I..,... 1I01l'fereDeD aand .. len.

HALL, AFSLAGER.

5A.u!{.-Kaap.tad, 22elWllheogateD.

IMMELMAN

&

CO,

AFSLA.GJ:t:RS.

19

Aag.-lIalmoabury, bezigheidaplekkeo.

LAURENOE

5:

TOERIEN. AFSLAGERS.

6 AI1I.-Por~nill., 65 lDaileD. . D.

r.

MARAI8 DID, AI<'8LAGER.

11

AIli.-Xoorder

Paarl, .ute eo

Iou. go_-

Heerlijke

^_dere_o. ^_

, I,.

• e

_..~_

Eli

bet

die aDdt' dat '1'8'8- om __ •__

mu.: 'I'1lII

'D

aiDBDdemeDt

"til

Odltreut

di,

~iDf' IJIC'.-i ..

geluij

daS

'a c~laire ."ar

die .qia"~ p_

^i.^"er ^~~Dp

om te rapporteer

^wvke, ^tG 'If1!~U' lIG....

YerWr(J

OlDleid 'IUI

d&e

regeet'UIf

te... EIIIdUIk di'

ÏI'Dgoele

W ...I oat... .

• 0

o

Die rooi

IPQ bet

die

COO"'IIBie

ua laaeaJilr, ... dit bs Ht

Die

diaa

wou

1Ii, .. 1r oie.

Qie

ua Plitllidéa' Hel 'f'ohr.,...

berbuldtlik ~ bjjeprio" _,

,UllIIlode'ltem .... ter om dit kloot

Don~rdappddai •

⁰

g.. huil wede~ 'om , Die .. aI

"aD

di. a.n!upu

^wu

krachtlgeDcM .,~e

10

'1'01..

elr

dit Jaak

IJlet

g.1eo hel ~ _

oomité.generaal te

'haIf_

bel daar .1

^meOM

uár

derde lezing lIteUII geloOp,

boe"liil die

tiitiGj eera

018

lie bUl heden OT8r 6 h.t -

geWOODliIr. Die

"l'Oa...

met andere woorden _i reiDt_ik.t ia die .u

^.II4te;IIIUUIt'.

daar er over 6 maan<len 8'ell!rul:rittiulI'~rdi A " •• '

I Almal

bet

"Ïlrnr

^{das -.-}

bet Parlement sa sijn "oort.t,

'1IlUr al_I .... 'I'8I.8I1ftL

te behandelen. Ter

WIll llie 8&aef

mur

lIerrtlD1lD

lijnde waren de voor· eD aiemaad _* ho8l aeboor

andermaal ee~ijk

verdeeld:

na.' Hij hal

dit!

kop "'D di,

ua ..._.

!.eSan. De pl'E'lideat !rif .keer. Jiema, Si. lIIIall ea

litem tegen hei kop .111001

,ekrjj

.at

bal

nie

gBllf van redenen. .

uie. '. . ••

Zoo il de coUV8ntie dan Di~

auk

ill '.. ~ te •

geworden en' o'er

it

maak. Ek

diak

die

A(Jrikl..

o~

we tarief . in bOl fa tic

'l'VBterk

.Aevr Gie

er voordeeien aan eeil -, hal l18li'- he" eo

^D

!t::,:!:::

den zijn hebben wu. altijd "U

^dte lI8IIel88IIde

.erkieaio, 'a

ti

~8

ook het geYal u:e, het mw.

~dan 'lijn er ook gewiehtig6 nl(leelleD.

eeelen die de ToordesJen ï.vertl'E'fftlll. Td

Afrikaansche partij

tnwbt om de

welD8CneJVl:e "..rRnfll1rlln

door te krijgen. De nO[01n:';8 zin gekregen maar

der ua1r. De h_l'lJl"'l'm'ln prod.ctaD illof

of groot.endeell

heveD. De prIJl un deze

lf""~U •..,'u

thana ~tn!ktelljk hoog.

Zuid-Afrika, wegene den in andere deelen der

bnitengewone drOOJte In ....

^UIDW ^...

eigen 1aDtl wordt thane .re,.,iaterd een neeeelijke droogte en

ten pat men eon ICbJldll den ponden te gemot t, spoedig regen, komt.

pe!:, dat de markt hoog natuurlijk n.let door h'

van de droogte, en dat de 1l"~hloe;8rdlfl daarom het verUeI van

niet dadelijk zullen er geen bez"aar

koloniën de MlCb.lIl'lntrlll ODDUl"I'eD.

de ophtlBog mOtlIt handen van elke kolooie.

Wij zullen nu maar het b

de ~" o''4.OIDtIl,~

I D. BBtS8TI&ING

~ pa. D.

^VA....

;e·

"'U.VJD.II'W

n...

o

~ vu de ... .Kóu.urvl ••

riodt,

U.V., p!ula op lJ A..,.,cw u

^JU

fLlIl.

I JaQDari

Februari

M~rt .

April .

NECTAR ~

Drinkt

NECTAR

Lrmkt

NECTAR

Drinkt

NECTAR

Drinkt

JlARKTPRIJZEN.

NECTAR

NIII:VWII: lUBT.^KAAPSTAD.

31 JIlIi, III 11.

Jl.d

t ••

o

I" 0 6 Il

o

⁰ ¹ ⁰ ⁰ ^7,

010 014

o

9

s

0 15 2

022 038

o

² ² ^{0 10} ⁰

o

^!l ⁹ ^{0 15} ⁹

o

¹⁹ ⁰ ^{0 21} ⁶

o

^{1 III} ^{0 10} ⁸

040 0511

o

^\l ^ti ^{0 12} ⁴

o

⁵ ⁹ ^{0 10} ⁰

05;, OG~

1140 000

u04 005,

o

⁰ ^4\ ^- ⁰ ¹ ⁰

DlilJR8GBVIlfG.

Appela BloemIrooi Bok.

U:en

Men'ziet hflt,lde c1Iferv foor d,ze lijn zijll nog beter dan die voor Eendekuil.

M~ daarbij moet men niet uit bet oog verliezen, dat de Cilledonilfn veel langer In werking h. spoorwegd- partement is dan de E~nde~uillijn, niet in staat wae ..n dat

!'~ aan Moorret!8burg en Malmellbury g. _ lIqeg trucks t.. verschaffen .voor het ver.

Tderen van al bet hool en g~aan. Het r. te hopen dat het in dit opzicht in de toe.

komst betel zal gaao. - De klacbten van

~lmesbury waren gegrond en ernBtig.

;:Maar wij keeren terug ,tot de. oppaf voor de CllledonliJn. Men: zal zien 'dat Februari boven aan staa~ wat betreft de hoeveelheid .ervoeN en de opbrengst, maar dat April de boo,ste nltgaaf draagt.

Het kan zijn dat dit te wUten ia aan het feit dat uitgaven die f~itelijk reeJ~ in de vorige maanden aaniegaa~ werd~n eerst in April uitbetaald werden. Hoei bet lij het il niet gemakkt'lljk altijd pr~cie. u:

zeggen in wdke maand et-n uitgaj.f gele- kend moot worden, en d~arom behoeft msn nit't te veel van dit feit te (maken.

Vergeleken' met Kalabaskraal 1II!erd op deze lijn (Caledon) vljfmail zoonel ter- 'VQPrdala op eeratgenoemde, Caledén h4left eêhter dagelijks een trl'in, ",rwij. Hope- field zicb tevreden moet .tellen ~et een trein slechts driemaal per weelr, 'ven· als Eendekuil.

Met het doel tot een vergelijking te komen, nemen wij de cij~rs voor Maart IIn April ook bier afzonderlijk.' Op' de Caledonlijn we,d vt'rvt,.rd voor deze twee maanden ~ 174

tOil,

tpgen een uitgaaf IVan.

£8~ 171. 8J. B 'rekend kgen 100 ton per mijl waren dil onkosten .£1 h.

91.j

dns slechts

:!J.

3 J. mind'!r ,lan op de Eende-

kuillijn. .

Als

wij

nu de oukoatAn p"r l(lO,ton ptor mijl voor de maanden Maart en ""pril, op de drie bier genoemde lijnen naast elk;ln.

der plaatsen, dan vin<k._men:

per 100 tou per mijl KaJabaBkrsllo1 (emal) ... £2 1 9

Eendekuil 1 .. 0

Caledon '1 i 9

Wat toenen deze cijfe",? Dat d~ werk.

onkosten van het lmalspoor van Kalabaa.

kraal naar Hopefield bijJl& de- helft IQeer zijn dan op de genoemde breede i-poren.

Weliswaar ill de vergelijking met de t'l"ee eerste maanden na de opening' Tan de Kalaljaskraal lijn en kan worden ing;'.

bracht, dat deze lijll nog niet g.heel in wer kende orde Wal, en ilai de' uitgaaf daarom naar evenredigheid grooter wae dau wat :re later.zal zij

D.

Tot op een zekere boogte is dit argum~nt gegrond, maar het verachil is tocb te groot om op dill wijze

weggeredeneerd (e worden. '

Het grootllte voordeel, waarop de vdor- lltandt'r~ van bet smalspoor gedurig wij.

zen. is d"t de wHk-onkosten daarvau vel-l minder

llijn

dan die tau i)et breed8poor.

Dit argument il den bodem in geelagen door de cijfe", die wij aangehaald hebben.

En dan moet men niet vergE'ten, dat de Kaláb.l8kraal lijn over een effen terrein loopt. en dat meD het zout van de pan~en t1l8lChen Darling en Hop~field te rervoe- ren had. Wat betreft de Malmeapury- Eendekuil lijn moeten wij er op Wij~n, da. Maart en April geenlzins de beete maanden van het jaar ziju :voor een gnlan producoorend distrikt. In d~ m9!lnden D~c~wb~r. Januari eD Ftlbruari kan men verwacbt~n dat hilt v"noel' op d~ze lijo 'feel meer zallijtl.

In de spoorwegbiJl, di'3 tbans vo?r het 861~ct comité is, word: voorgesteld om veJlllChiliende 2 vo@t spoorlijnen, die nog moeten wor.}en geb(,uwJ, te verandereu iD 3t vOt!t lijuen. lJ" Aliwal Noord- Harkley Oost lijn blijft volgena de:lle bill ecbter on veranderd. Wij vertrou

WE'u

4&t de letlen

T8D

hst select comité en het parlement lIelf hun aandacht zullen wijden aan dllze zaak en de les 'fan Kalabaakrual niet uit bet

00ll

zullen verlif,zen.

,

Heerlijke

De heer Merriman

op

~I1

leverde een we,IIIJ;II'e:ltell«e "".'nr.' ....

waarin ,hU

lijn'

kennen (Jaf ovllr CM motie door de naamde D"'I7I'_li"""""

werd. in een YoldJ:lde

w<MH'dElltikvenlag

'9'&D

ter"UI

wij

onl volledige opsommiDR

ltellen. Der"

P'rnD·l'fUI.h\"AT.~!

gelegenheid gegeveq, om tt!. dat lij wurlijk tAMlnadering'Yad.in~. Zij hebben den olijftak echter on<!er d~ vOt'ten ver·

treden. De l'efJeeriog hpl'ft ~lJrukkelijk gezegd, dat

1&

niet op de mtitl. zou h"n- delen, indie

Il lij

werd aargenÓIDPn. Onder deze om8tandl'lbeden beafe' de Zoid·

Afrikaanache partij beeloten 40. de motie terug te trekken. .

Wij yereenigsn ona m!'t wij plooven dat elk lid kaaoache partij, dat een heeft, en dat de belan op het hart draagt, dit nt!8tiil bn door geen het parlement gt'góven komen

'9'&D

de boon de regeering. De rllCl'flIIrioll dat ze deze aanbeveling Wel, dan kon men een mof trouwen yoorate11en en de "'u"",'uu van het parlemn'

lou<\en wij onder nietB tegen: géhacl

jat arnD8IIUe ala een

eleltW.~:N4~t

anden beteakend

100

ht!

I'8IIIJen'Verdeeling-en daar wljlllacilen tegen te waken, al koet hst opofferingen.

De Zuid·Afrikaanache pal meerderheld, ten gDUIte

doch

1&

ht'eft bt:sloten van

heid geen gebruik te meerderheid nog kent. an omdat deze meD, In belang van

nu: het land, tot een

lAlmak.ll. Met an(t.,. wfi>OJ'j1Gill

Kot. 80bermlltaeker ...

^laD

leaaeat.uitting

"lUI Doaderdag io eea cab naar ..jja

lope.

wordeo.

Gi!!te1'en.middag

reed eell

...-a~~

.1111

:r- \

&

00. h~adeD met kis~n dqor Add_,..

lIU'aat. Bij Ulltwright.boek

Tiel leeD

ki8t

na.u

beneden, docl! gelllkkig wll8 er

lriemand

^00-

d.er.

hoewel

er

groete drnkte

f.n

^de

stfaa>t

.u. Kon

^de

politie

^niet toezien~ dat

wag_

beter ~ea wordeo? Onze

8tr~tE'll zija an-

ders wet

veilig. :

GEHENGD NIEdws.

·.-1·

DE beer

Krip,

mark

tipot

te Johaao.ba,.,

eebrUH oDder

datura ....

a gisteren: 1 Marki ' miuder aaD'l'oel "aa

aIJes,

iD ~Iiikilllf '

"erledea ..

eH::

IIleioe daJio, . mieliee eD

aardl-ppsleo: b!llit TI'IUI8,aaleChe ·eli•• ,lh.;

baste Traa .. aaJeuhelardappelea,

S: .

DE Gog"eraemeata GueHe t bekend, dat

de á~'ingeD •• 0

het Bo

H?f

nllea p1Mta hebben

in

den.. . OirbJ te : oe.ufon Wea~ 9

September; .

Alben, 14 s.ptember; Oadtabooro, 16

September:

Uaion

dale, 21 8epCeatber; KD)'Iu, 25 September'

George, 30 September; Koa,.) .o.,.j 3 October;

Ri"eniale. 6 Oet.ober: S"'eIlS"~ 8 October~

Wore ,a&er,

10

OctoIMr; Pearl, 1 Oo\ober ~ HslmllIbury, 22 Oct.ober

ieliiD de

ooete!(jkell

cirlrel

&. UraUf·B<rinet,

i &'pte

ber: UIten·

h.,..

^[I

September; Pon EIi.. beth,

8epiember;

B_t t<:ut, U S'lptember; ,16 Sep.

te~~r .'

For~

Beaufort, 18 Sep&e bet; Ki.,

WillI.m. TO"II, 21 September:

Loadon

~ September: CaUlcaM,3Oc&oOOr; QIIBene'oWU;

[I

Oct,

hJr; Dordrecht. 10 Orrtob~r;

Dala, a

Oo\ober; Bntter .. orth,

2),Oc'oh.r;i

Umtata, 2G

Oclober;

Koklt.ed,

3 Nooelab.r. !

•

0

" •

d il

'yl

d b

" ",

..

^eli

...

~ ..

NECTAR

Nartjee

Kalkoeo.u

e:i..,.JI

: .im_neD EeDdea hnla;peieD.

Patatu UaDHn Kalverell Kool ...

PODlpoeC. I

Drinkt

NEeT ÁR

ONS LAND.

:>

/ J

~t(OOPT

NECTAR val DE SAlOT OE ,.LUnS , CO.,

Blt:PER~T.

-

Aan inteekenaren va~ de "Goede J I oop"

>'I'orJt hiermede kenuis gegeveD, dat de imeekengelden vooruit; betaald moeten worden, en dat aan hen, die niet ...óór of op lIS Augustus a.•• betaald hebben, geen bladen meer zullen toegezonden worden.

ZIJ IS OE BESTE

Be v ~elt ze aa~' C. P.

_8cUULTZ,

Sqcretaril.

NECTAR ,Inwekenaa", 20 Jali, 1903. ran"

0118

Land," "Week·

Ma 1" pn "Kerkbod .. " worden mits dezen gewaaT1lChuwli, dat bunne couran- ten bun vanaf 15 Augustns, a.I., niet langer zullen wor(len toegezonden, indi"D huu iutMlkeng"lden voor het loopende jaar niet betaalrl zijD oP' of Toor :lieD diiltum.

Want ziJ is de thee voor

DE RIJKEN, DF ARMN~,

DE STEH[{~N.

C. P.

SCHULTZ,

Secretaril.

20 Juli, DO;I.

08 ZUID- A~RIKA~N

vn ...

IGD .IT

liE

I' LH'" TELLEN I) ~~N, De Xalabaskraal-Hopefield spoorweg.

- Eli _-

Is antwoor.l op een motie van flen der leden voor lhlmeebury, het'ft de commis- saris van publieke werken een opgaaf or de tafel 'I'an bet bnis gelegd aantoonende lie hoevflslbeiJ vervoerd, de-opbrengst en de nitgaaf per mijl p"r maand van het

I K>tlabaskraal-Hopefield smalapoor. ver·

geleken met die van Malmeabury-Eende- kuil en Bir Lowry Pas-Caledon. Daar deze opgaaf van belang ia geven wij de 'I'olgende cijfers daaruit: Ue Kalabaakraal lijn wer.1 Blecht~ g80pend op 2 Maart 190:3.

De opgaaf ia: '

Too. Opbrengst. Uitgaaf.

Maart ...

^~i)~

£11; 0 0 £1", cl :3 .\pril

I I.)

1

i

S ti Hi Ifi 7 Wij veroDderstelleD dat de onkolten van

voor overpakken te Kalaoallkráal in deze opgaaf begrepen zijn. Men ziet' bet, in de eerate maan,! werd m66r ver'oerd dan in 'dll tW66de, doch de ovbre~8t

WIl

minder.

Voor deze twee e8l'11tll.baanden was de uitgaaf groowr dan de il1'kolD8ten. Gedu.

V f'rknJ~baar bij allt') Kruide· rende df'7.8 twee maandeu:werden 16i7 ton .. ;.- en 'J W' kId vervoerd, ko"t6nde £;15 per mijl. Of met

.... ... L'

~emet'ne

10

e

8

oor d

ao !'re woorden dB vervoer-k08wn per 100

•• eel Zuid·Afrika 10 Looden

^I

ton

^pPr

maa~d waren £2 lso

!IJ.

Wij akjel! .an t lb., ~ lb en 1 lb. en: zullen dit cijfer latAr vergelijken

a P- .... '

! .

rd BI·kl. I met dat van Eendekuil en ClAled,n

• _u.tg . , E>.'81e e I AlD van I

I V

oor ue el'rHt6 ,~maa'lden des

•

jul'II ilde

•

Jh.

^I"D

:1 .t.. epift.a(

voor

de L:9n.tQkniIJijll:

JlE ZIEKEN.

N EGTAR

THEE

I~ een Het-rlijke DranK.

alle Menschen en e

&lIen tijde.

_/

(5)

i .

..

t.

W,

t,

os , 7

>1-

,;

en ud- -tb.

'lel•

• u

. -

rk.

uur

-r en Illdl, I'J

. den , om WeeL

ken- il, e

r .al I, "I'

: JO

.&ar

'J,G,

lal D,

epeo.

I~

Fai·

Ha.&!

-rd n

t::,{)f) ; l( rk der •.

,IL\·

, LIt- 1:1)£

-,IId:;

HT.

.dlo Je

/. Ild-

_"'~-n . r·,'u,

Iu!~'U

t ~ ) t .

"I'ph.'

"'1..4;'11

ne n , J~t'JOo ,ltUl~

;;plfs .u.der

'!rtf'U lJHCD,

1i,JH..~u ,J " •• -

[k L..~

I,-ud "

',"én

roen ,!.it)

«Id ..I, Pi!ltl"."

~wg

,'11 om

. toon tijde -vond

,"~lnl nl t -hand

I!\tl'r~

Il •.'~iI

mijn , pil- dl

."t-

\ a.1.r- .o-h ts : gf'-

j,

;!CH • ./

loon""'f"

, I

...n

:l of

pi,'"

hl't I en

-"O!"- :~f'r·

,,,,,rl.

ook ru jn ,

Ip0-

\-"f-

11.\r- l'"

')()('h

cl . hr",

~ ht

._ " ,

"

,

.

Il.

zaetl .

Lood"", .lIJ .Iuli- (R-uter) - 0.. ~)t hlte,en tt! lom, uo cl' ra v~rtrokk u.

Perz

De Il

P 'H' • ..t,••.

.. otor cu toer.

Lou u,,Il Jull-(

eu Koo'l1ljlU .... rdeu Il

op ver hIli I1d~ punten

reod~ buu r car toer d~lvf (''-..I: n"llliire, ij

880 !Ch,tler" ""ptle " hun te Galway be

D"K'>DIO , "ut

lol h ' I G I....y

and e Iichamen, z"

ouden .I') hli-\R.u r) - HH. )LM.

KoalQ~ po K ....rnnvrn r,adio:1o ~·ieT} ill Kdlary

i

r~

b ,vulkw' -r d·,r li, 1'1 Jo b...>r~ n

1'&n GoJ ern 1 Il ~I!Ut -, ho{<it buo ~oQv rein

een jr~-K a 0 '{onl';~ :'"l1'1'j j"l s nt woord, hU111ep t:('trotf ru '\lV:). ,t'lor rle ,. ..ierd ehrk

heid zoed \ !{ezw.l0ó1ht d .r ~

1!'81 .<l

H.H. "'.~f.11.~ KO·lJo.! e u Kv . I:..:.n b."1.0(;\I~("1 18ter clon ~~'\(:~elduo~b)~rtlU ~llSJ"" JU Cun

Q rr . Kn'J!Tl~ln .'\.! l:'ln1:-·, h""'f'!ft £,jnu verr voor d" '\rrn~ 1 in ItrhBri.

.ulk.r onv.atl•.

(6)

, -·fiI""'....,_,.~-- iJ'~'~"~;

~..4~~~~~_

., ~

,

~,'^'

I

or

"

r

"

t

•

.~}~}~.

~.

~

.~~~;.~~

(7)

_1.

",t.'U

kll

.<.'K

-a.D-

!za-

l:ln-

z- _, hp- Ikf'n - de - d·>

~.,'·n

.zaat ,hill<

'1 ,.,L;

Zljn - bp, nl< ...

lp tp ,.-du- H>ra&l '" nm , ~C~,_

7",·\{t

" '.!~n Tl dUll

,laAr

! UlU

ntlJd!' d ZOlt

·c..I.n(l oml~

14 tol

"leien,

c h.·t

,_.\n ..ch - J.t

!l ·1..

laak otni~

, "oliJk i., ^f"pf-

Inam

.t mf't

rP-f\en

.,,,1-

·,'.1~

'-

-

ï.lpn.

~ nipt ï tOl"n

lIrR.<".

()nrl~r . "Im ,,11'1;'"

,~vpn- '1I.rf'ft

nmlt41

'n2~n

". dat

n 1."l}n ']I?SPr! ....,

I' eD'"

"'ach- .. 1 ... 1

,

'lp Yruda(l ... ond, m17deD luli jl., .. erd er Ie u huise .an du heer G. A. W. de Villie .. ,

Noorder Paarl, MDftrJldtriDI

r.l!owleu,

^ttD

doel hebb-ede iD een I... , .. ..,.1 ebthoefte te

• oor-sien en in die bann.cbap eea JU.llIeIIJl'I:I-1

y, r"",.lg;ng in bet le.oo te roepee.

Er :.. ren oDge'tet'r 304hmEI en beeru

ttrt

n.

1I'\)()Mjlg.

()p voorst e

1 ....

n de beerea

E.

Ro.!IOow-Hen nie L.ubeer wordt de beer Andrew de Villi- nl

t ,t Voorsit kr IVkoltn. '.

De Voorzitwr npende de .erpdering _t b.t lesen .. n de lumnÏt!ieYl"atl en b,daukte de un·

,." ll!len roer bet .ertl"luwen, in hp-m IIfSteld, door -bem te ~lI"n alaVooraitter op k tred ..n In talk ~n I!ewiehtige .. air. Dikwula werd hEIn

geVTa&jIJ, eea VereeolllÏDg op te richMD, m.. r

het werd altoes "".COOHD; ... oud eehter 'iln wii bier bij elkaar, om de

UaII:

ter band le

nemen.

Hierna aam eerw. D. J. de Vinter. bet wooTd

.0 seide, da' de ~bte aan het oprichtea nn tUlk een Yt!'MOla iug tJ laDf bJJ bem bad poot

~e.. t docb bii self wu niet ia stut bul' in b..t Inen' te roepen, daar bij geu" '''lDUnte b.d.

Spreker wu er

oroor,

bet eene "J,Onl!eJinp Ril·

ee"lromal" of .,.,ne "Cbritltelukt Jonllelinl'- Vereeo;ging" teroemeo.

Thans .. erd er een discuK.ie geyoerd over d,IO Hum, dien de Vereeoiginll d~.n lal eu w' rd

"indeliik bealotee, baar te noemea: de Noord e r PaarJeche

J

oogeJinr. Vereeniging,

D" b.,..r W. Smut. "Ilde

gaa'"" ..

^{eten, wol}

eigenllik bel doel ÏIde. VnMDljjing en ook de werk ... mbede n, die lI"dun lullen worden.

D\, V ~orzltter repliceerde en ElIJe, dei het d~1 der Vo",en;gi,.~ WUI cm aan eco laol{ge- roelde btbo<'f,,, t" voldoen: 'IWIIJ! om de jong"

menfeben aan de :'\."'Qrder Purl een .. eiuig "P te tilleu, De ... rllZaamheden zullon butaan in bet bouden .. n debatten, lellag"o, recitaties, lmproY1SAII68, ens.

Nadat yele btl\\'llreo g.,..,.,md werde". steHe de Voorzitter Toor, om d.. Vereenigiog op te ricbten; dit "erd 1Il,,1acclamatie langenomen,

Nu ontstond er eeu discassie over de plute,

waar men bli ell<aar I)U komeu. Op roorstel yaa de beeren J. E. RO&IIOu..-JLII Suaon, .. erd bealoten, b... coaog t~n buiLe no den beer G,A W, de YliJin'S te houden, totdat .eo getcbikt geboa.. zal gevonden wordra door de bestuurëleden.

'ierYol~"e. vroeg de \'"o"itl"r, wie der aan-

" ezigen hunne namen "'en~bten ep te ge ..en al. le:lee der VereeDil(ing, ... op 27 bunlle

Dameo 0Plluen. ,

Er .. er.i *1oko, dat tik lid mlasteaa :ls.Gd.

per kwartaal ..I1( •• 6a, Ier ondef"lteuning yaa de VONeDlging_ lJam •• t!l0 lutg .. !otea, mur IDdleo 'U lets .. illen ~even ter oDd_teu.log,

• .J bet met dank word.n unienomeo.

De Voo",lter vraagt, eie er terD .. oordig ':)0, die baoD~ oamen "lIlt n n",,"~tteo .oor

.t:

1 sabscriptie voor bet begl~, .. aarop 6bu.ne oameo 0Pll8Vfn, ter .. ul •• oor 1011. elk t~ek,n,'ea eD de ovellgeo ~lk:l •.bJ.

De VOOIlItlef "1, dat

ru~"

go dm06llt Hr

.taan. d.t het geld .IIeeo Tvor de Vtr8tioiglng

ztlljebrnd.t worden,

:\I~D (llO~ toen O'Vt)f, GID eta Be~tuur te

K.lt'l~n, Wt8rOp e-ls voorutter der ver~n~IlIK

I!"kNen word, de beer G. _\ W. de \dllc,".

als

.~~reten.

de bst'f Jap'" &0880U1l',

.1.

^tb.,

;lUner ile beer Martin Jonb-rt eo

.1.

^be8tuors

ledeD de beer ..n PIet" Joubert, haae Pe,old , ..l:m., J.n B"ooll. Ro<itnd Perold eD W . .oD

d"r hwt. Hel U."lllir uI alle lU maaod,n gekozeu .. ordeo , oude ledtn zUo tcbt~r ber lli61'1baar.

oe

^{be. r J E} Ro •• ~u" lud··, dat de I.den good mu. ,Ltn ver staan, d"t g·:en I·deo Yan andae Ye"~LllllO~en mo.e!.t!o atge: Nggdd .vl deo. docb all"n 'UD ... Ikom, die lid "il:ea worden.

,jp yoo" teI van deu heer W, Smot.. .. erd b..lot<:n, een" vergadtTlog te hOllden op a,s

MaaLdlguond teo ~ ore ten bUlle Tan deo b....r L; .1. cl" VIllle,., "JUr dan de regal.II1:8, r.ooal. orgetroklten door de bestuursledev, ge- 1""0 eo bekrechll!!d !ul:en word.,n en ook om Terdere ~!'!lulten tt.! n~mt:u.

De Voorzltt ... Ivot1••ergllderia" door de leden ... n te moedIgen tO ,.,, dat bU van pl.n waM, om ('en ~tuk. ~rund8 te kOOptHl, AD er een gd",uw op te ..,lleo, ulI.lnilt:n.j ten di., .t.. der V t'r~e(jiglO~1 "aar h~t j'Joge 8f!ehcbt "SO Nuor der Paarl ...ngezooillge. "OLd kan doorbr ..ogeo

UL t ti itzeu lwact er 18e~n lecskaWtr ID ver·

iJaud met de Vertoeolj!iog) ale anderoLiDo,

bedlt'oef.ie

Oud«!:

'P.ÓURIE,

AH! FOURIE,·

(Dée Louw) .

WOROESTER.

Aberdeen.

• .. uws UIT. WORCUTQ.

DE HEER O.

N. J.

DU PL1i~SSI8 HOUDT

TERGADEBING.

L.I, WoeDl!djaca~nd werd eene yerl.d ..ring be.tuade lIit jM!aun.ÏflDIUk pboor YaD a&mLa en beeren. door den hN!' C. N. J. da Plell8Ï1 klforoprokeD. ,

Dea bwr diJ PI ... ;,., die d.. ,ebrij.tr la .. n deo "Vriibeid~~Ioa" ea fen IOder boek om·

trent den J.m-.on Innl, werd op yennek, door den beer S. Babie un de "wpderiag yoorge·

stejd, w.. rop bij Jijne re4:IYoerilll

betron

be- tllrlf ende de

Lost i Transfers.

MONTAtU.

G. Pe VAN;I ZIJL,

Vendu-A1slaier, ~JDeen en WetaagenJ

I

GEVESTIGD SEDERIT 187&.

-I.

Jt..AIfTOOa-BAlfK. GUOUW&J{J

! .•

f

I

NOTICE is

hJI'I~.by givet that

we intend

applying

for

ct{rt.ihe.l copiee of the fQllow.

ing

three d~

of Tr&DIiler

made

OD

the

19th

March, ~896,

bYt,"Jlendrik Gid!!on Benade in ,his -rapacit.y

aB

^Executor ^da.tive

in the Estate ~f Jan H8IIldrik Gerhardus

Sm~. . i '

1. Deed of 1)-ansfer in

favour

of

Petru.

Johannes CO~liU8

Jacob

Smál

(a

minor) CODvtoying ceet~. on&-~ -(

I·third) part

01"

sh.re of ~ ia

a. ~

yieoo ~

per.

petu~

quitrent.1IlUId,

ait.uli.te

ID

ïhe vUile,

of

Prieska. Div~aiOD of P!ries~,

(lormeily' Victona.

West): being

the

Water En No.

21 (Folio 21). M.eMuting 150

square

roods. .

2.

Deed ol T';'anafer in favour of Martha Maria Petronalla Smal, ,BpiDBter, Minor, conveying one-third (J-third) part or share of and in, said Erf No. 21.

3. Deed of '!1ransfer ijl favour of Ja.n Hendrik

Gerhardus

Smll;l, a. Minor, conveying oue-third (l-third) .part, or share

of and irt> said En

^No

21:

And all persons claiming to have

&ny

objection to the issue of such COPies a.I·e' hereby required to

lodg"

the same

writi~g

with U,e

Registrar

of Deeds

in

Cape Town, wit.hin fouttoon days {rom I

Uie publication

.of

this notice. :

Dated at C:L~ Town this

30th day 011

July. 1903.

WALKER & JACOBl:!OHN.

Applic~t', Att.orneya,

, 16, ~

ale

St~,

Cape

Town.

TI)ESTASDBIiIN !JE

x

lEllW& KOLONIEN,

Sprelrer zeide o.a. dat bij &{inennob.jjning maakte, Doch ala eeD wet 'lfeleerde, r.och ala'een bia&oriekenoer, maar hy

klRIII

d.., .",'_

eeD.oudige ec~ p,triot (toejDichiDII).

Bif •• "

door niem'Dd .fge~rJÏlld, luar WI.i.

beJaDi

VIIn ....n goede: ..

ak

gekomen. Verg.deringe.

tJs deze waren boogat Dood.. lreliik, omdat de m_ten in de leoloni .. nog oDbekend w o

_t

dea toestand 'fan r kea in de TnD aal ea Oranje Biyier Kolonie, en weJk een ftrllCbil

pr lauchea di~ twee koloniën butond belrd.

fende bet oaty*gen VIla I·Udr.llen Da 'bulp Rij roo

bed..

rd ZijD en niet over politiek lIitweideu, want bet wu een lafaard, om, aDdaa de notlog over

"Ilo',

^o.er ^politiek te IIprelrtn.

Zun principe' w... :I.t aii de tegen .. oordise rell'*ring souden onderdaoig zDn, yolgen. de leerinll van deo' Schrift, en den kei ... r to geven, ... t

d,.

k.ill~r. i~.

De O.B K. lillt 100 nl ann de Kaaplroloni., d.t beheer gerQlkkeli;k .... Yoor bare iDw(jn..rs, nadat de .rede Inloten ..uour te loopen om balp ta yukrUII+o door koll.lrte<-rea. speculalieA als aadenin •. Bn die 'peoul.ti~s werdfa vooral door de "Joio'"'' !tl'daao. (Spreker gaf bier een DitI., nn' de beteelr.n·, ... deo naam

"J oiner".) Op a,e wUle werdea l16yen uit elke tien seweleo VrijlltateJl goed yerlOJ'td,

De

dier- bve .lfrikundertl in de Kaapkolooie .... n steeds sereed te helpen, Wanneer ie_ad .Iecb'I

leide, dat bij opcommando "'", d.n k~ bij geld en .... , en op die manier werd 100,000 yee iog .... meld.

op

die wii" spelen y"le. der

"Joine .. " nOll liun 1'01. De .pecul.tie wu ook m_tal tal8Cben de IKalop ea O.B. kol~D,

•ocdat al bet y.. Liet verder komt dali de O.R.K., en de Tranenal kreeg er nieta Yin. Hij

'IfUaiet jalOf!l'IICb. waDI werd d~ 0.&K. Yer·

rglrt, dan trok de Trao .. aal er ook yoordeel

na_

Gedllreo<ie den oorlog badd~n de Vrij-

Itaten altijd de seltlgl'lnbei I met bllo Yee M NOTICE is liereby given tha.t. we intend ylacbteD, rotoD de yiiand n.der k .. alll, en d.t te