Zuid-Afrikaan 1904-05

(1)

II

ttor lJ-

~18ll8

• l ~

"'"' .

ste

SLEI

^I

UlX'T.

-

JDI8, K, NBAAR.

happen

::HAP.

Druiff,

!I--

fGTO •

•• p...

I _.

,.... id+_

af'ti l•• '...

. ne, M

.UBI,

llMlttiJ1, ,All ...

... "...

...

1._ ...

• ", uS" •

•

DaL 77.-No.

UITERSl

^I

I

^,I

BELAN<SRIJ K.

1 ~ ~

ha lIiDCRII'Me 'tII'k1MUtg ft1l .. KÓCJee .. ~

.f

lGODC1 iD ou v.gMija. la ieder De,.,.., lteI1ea wij de

Dieawl&o P1'OdUOf.ieI teD. tOOD. .

. ,.. "' - t "

D&JIl8s lovel 'Voor Avond

Ceintuurs,

Ondmokk8D. Dracht.

?;ilaud r.der.

^'fU

Alle ...." uiea ..

to.

B.n . vari •• r'lld • 0,.. 0aPN, Toll.

... UIOriIm_ iDSaM., ~ iD Onmen

OU7~ 8PMWe Lijn. G.., VOiD .. zr. .... 42/-.a

z.. tn.Ie Kca.l om_UIl. J 4,1/-

Bok. lU6

^NIl

lt tbdm

l:.pI0014.. 1'al

I..

ra : JIIeOtriek.

loor d.

K.r ••• rood,

_.... _J(~

Tv- o,..~ 1••

!a Emtnld. facaDUedalt·. ' ... AYODd

PnJIIt 1" Huct.aboead... ..

Sterl:.BI ... Zie ~iD ~OIJe""'-

.lDden Ir... aliteiin.

0- _

aaabWtDIJCl

_lld' _YiD

l:JftftD

ID

81t" ~,..lJ,A8... 11ft.

_'ftll

Fttt'-7~. '''_

Ir ". .

^'

PUBLIEKE

't

-V8-

wrrIIt __

DIRECTBUR&H. KAAP-KOLONIE:

L. W.l£áD. Voonii_. I BQBUT WIJ.IIAlf

O. o. D.8 VJU·T1IB8 UB.J.lL JOIlWfG DoK, Lo W. T.

I

DI VOORUITOANO DER MAATSCHAPPU 1878-1802.

1'OlfD8JIlI(.

dUO". ZAED. ~

DStaIL Badnc'j

^Tijdpen

tw,.,

^y_'_'_

81 ._., 188ó

^w, ^,..

Ll0l,661 1'1 s-- .~

81 ... , lBIO ... l.,ltI,61. 31 Deo., 1 .., .£18,J43,n7 14 ;u.... I....

SI ~_,

1tOI ...

1,,.,.. 81 DIe., iïOL. ... 14,870,178

De ,,~eeI. IJ... ,... .... Mt _ ur ... _U Ndiu«t .ttr dl

ZEVEN·EN-TWINTIG MILLIOEN STERLING,

(a7,aM,'GO).

lIu.o a.i~ 91,8D6 TIlItbnIdI .•-

JII!lIC lID lO1iJhOU4IrB be1.a&Dl •••. •

l.

JadJa fenameJd •••

... £17,814.100 ----~~~~~~~~.,... .... ....;....i.... tlitM'P;;:'"'1 8,OSO.1-46

1,708,829

• ... TB KLA&:.' .. 1I1IBIBP. - PNohap ~ WOl' lIeerea, .J~_,...

... á ... ,8&I....

I

LBT OP ORB allNIG AD

J. LAWLEY:: & Ol, r x.aa... tot h... ... OIr',,·

., ,I .. 1

; I ...

••

(2)

fAII_RIGHTEN ..

'p~OB'1'lm

... KQ. 1'.

J -

~U ,

BENOODIGD

-

Applicaties . a.vraag~. ~I'

Loc Del

.. 1

,..,

.lSS1I'lIm inGODItD.

BOft)O)fDDwt.JZa ...

...,. ... IJ Lo' ti ..

^t

II, te .. p' ''rrf'''_ B'... ....

... I wIl,,_ ~

,.. r...

Ww'

^t

I. te h&kzn, ....

• rqIr, .. W "d n.rt.I, e.k.

P. Y... , VJUL

~~~

, 8, ...

TBBRON, Hoa. 8eGr, ..

8cbool

o.a,

~8M.

(3)

l~

I._

_. -

.. -

. -

1.

P.I.

'"

.... -

"'I-

Bij

.... ...

.-k Mi

... ... ~

.... -

....

^bei'

-- Uo ,

: .. 0.-

~~

\'

bet il

I

.w ..

Wi dmoleo

Il aador

"A rmotor

^.

"

! •

, ,;

t.

II

WATER

• i I

..,. I I -_U

... ~ r-.

-li

Ookl .... -

^VJ'l'

III

^I

, .,.,

~

lit

-I

- D

~.

ST

ER ft UWBAAR.

190',

toe

,

". w-_

"..,...

..

~

de ...

~.-

~.

^roar ^....

PAARL

.. a.A.

66

JOI& BO 8OBOO

dl.

-de ... Looll8

-

P.Q.~

-_ ..

Iba, -

._-

. » r J~.~

~.,..

.-ja ~ tJIrElt

Iwp

-_- ...

-- --

av~. De

~- Ms

=.- .. -= '.

...

. as' -

=; 'o!:.

:K.

op

(4)

.. 10

..;

.' .. .. , .

..

o'S VaD af R; 6.

O1!lO:'[L8 na af £9. .

ⁱ

HO.E •

•

11 1 l.P.

rJW- ... .... ....-... .BnW, ...

K'RKTPRLT N.

Jl:

to Kei, 19CM.

,

• cl

t •

... _

^1/ ⁶

• o •

⁰

0 t

⁰

o

1~ lt

0

⁰

t o

⁰

••

... ... 0 o a

^l

, 8

³:I1 ⁰

o a 0

¹

⁰

¹

,

⁶

" 8

--- 0

¹

5 0

^S

8.... - a .,

0

^{:I ,}

0 ,

a.t _ Ua_.-. 0

_Il

o •

_{• lt}

, 0

⁰₀ ^G

t • It

^t

t

DE

0

₀ ⁶

• •

6

-

⁶

•

^\)

-T ~

WAARVAN.

(5)

G.

i.

r voor

n r-sch

naar

·r.·lr.k~n

naar

I; ^u en

n ve

,

dA.

, hten t.-d

VIE

KAA.PKOL

>E8T.

tAe 141Ift'.

-d

,rea'eft!.

rd.

(6)

\

-- .... •

::-:a

~.

,. "-c~--r< )

_:.. 4'

i . J

(7)

, We-

DUI Tibet

,od, .. eie

.di~""'"

'pDeIer ....

ntOd ...

te

trMba

~

b.. rjjk ...

...

tu.nn._

"D,"-

., ... 11

in_ ....

ed_ ...

IiapIIc ...

·ii ...

• illeD

CSO.. :

.•• OOCIIIr

.t"

roord op

eie

talm...-

>Ob*--

II'"

ei~""

I;

eD.-op-

d_ ...

,k~ ..

·ald -'-"

,k Tibe" ..

•teD,of

bal

e

IDOCIIat ...

,nier

-*

b..

'woca ...

, .are bel,

eie .iiat,

eD

W

,in __

",.uJ_~

lepeDde \al- un bet DOOr-

dd, H.. be-

.n, of ocav.'

>Ol BrUtujea.

lot 10 l 17,000 der.., ...

pen ...Swit- ,6pro ...

ea. Euope.- selfd.

lined"

ID ItaJiI, ..

•rekwWat. -

oeh t.-, ..,.._

'0 _

lrOaCI

dd will ....

li~

lnglJei. IL-

<IiJlioeD ~

n.

prooriDCieD

lil-

.>e •• 1

..Hw

^III

<lJn ".., .

en ..

.er

dd

op_

,n bolrba,

diD

,odboa .. il be-

&ngII

,.n.

d.^la

rm.

^nJb

l'ant ...

rucbteu

UIl"

.&&Jd.,

eabter, deelu na

bal

good,

lil.. ,

I

.,".-eL n.

leo __ •

"",te bed~

il

,I-u..plofteD.

'IJ uit,eDnIe1I

>ote ...

p·

'gaDS cbe

.oort-

lier.n~

er dat

a..

^In_

,.1

ala

kJe.fiD8

.1.<1China

..di

an T,bet

,..u.

rurlen lij

soacl·

Iadi.,h,,_

andere Olli_

>ei

ua

1-,-

~. gelepu

Up

.tad lraa be- nidd .. pulI' ...

]'.D~

1.. 'aD

eie

in..

e

,on . .,_. ....

, 100...1 tJa

de

:.geJijk.jj ....

IIand-nD Tibet '<!ekn, die eeD ,JlUDi uitmaken.

·d j.rea I.lede.

door" . .r

17~u;.:r:

' ... den ... Ik.

t"UIOhiaa 0"

er

Het beatier ...

IJIl in debUdeD ,n ... bet

IUCI,

, I.ee

boot--

IftDDalai· ...

en• _

Bocdo ....

ill __

: !aDd, ... _

oer abooderljb uk, .al

eie EpiI-

.laud

betnA

de llerba.ry

.1'.. 11

)nII" , ....

.&OD.

land. 0. ....

lijdtijjke 100...1 II,dMl be •

.&ii]!

il:ell SiM$

..pde

Lua61 in

eie. qjCI

·taDd .vD -

~eneD

die beJIDDi

deni •• u .. 'tW.

, belleod

::I:

snd MDi

.aa kol YOIIDI'

· beriood .. _.

1de Brit8Ch. N'

.,1

^{OY. _}

tw.

>0 ladt'i

die .-

0. ... ftII :eledea ouder

eie

., Briiiaaj.. ,..

~ 0. in_

:1.*

^cleTi~

en baQ~t r ,eh ..pn.taIuIIM iit"be

...-m,.

eerd ..

oral,

^biel·

: bIlIlD._...uu ng... CIlia, Ier .. ~ ._..

d. _, n(..tl _.

• dat lij alet

ba

ïbetaoen i• ..,_

be reeeerinf, ...

lell m.' de.

toe·

n bad,D ___

I

and.bo.1IiD& __

omen V ...

eI"Yoaap __ d itje die,

T1'8''''

lip...a

pa.

et.illdnte ....éa

_& _

^al^de

deu ~ ..

aJp

8Jnde'aDD

oori.

·0 t"reeb ....

arbi&np .. .,.

~ ..V_o..-

,d ...

• oorl."-'"

ea ....

'DI _

ba ...

orlolword ....

II _

.pM"

door

.i4fiW

..ut in1Mt~ •• ~

eDY~1III

let

lIOOte tiJ4 bl

O~de ..

-..a ..

^t-

Id.

brOedenOIIIIP DoodnbtiIkbtY

Beftprellatte ..

el ... om too&00.

k hedell

JICIIiDIta

ribe*

ID

te

wowea

.Dlp"

wdea ..

t laad au 1dIja*

-id teioo_ ,., ,ilaDd. ...

• ,Q

.lle YO'"

^te

raimt ..

nib wit

ebbaD

dwi", ol!' tot_~

....Jl. e.

Af.lager.

(8)

- . !!

.. (1

•• • •

! .-

JO_B.·

J;UlElJliTlCURO.

. • • • ".,-0_ • •'. .

Groo, Gou~J48daJl'lt

-

lit Groet. Illd lflllllles~ •• ltd.,

mslake .DooUom Jloht. Ilbeuma-

&lek. RbeamaUek-lIobt. LeadeD- pita. IleapPclllt. ea zeuawpllD ..

. geDezea.

0..,.... "..,....

...,.. --- ...

~ __ ..,.,... ,..,. :>-

"De £f_;-WWU <- _._ -.

~) 'tier aMI DIl ~

JWbruiken

... _ ... ik--'_~

lIIlI!Iainll*, IIOCI&).ik

..ten weten .. pa..!

Mb.

a "-'DIl ... ,_...

"li"heeft mij

_nliJk - ~

lijk...

s--

ikIijd....t. _GeIlun<Mle"_ IMWM -ftI'IIIIIrikblijko- piJuindeu rug, _

err

^CIa*^{ik, ~} ^k

.... lIqll&"

weder 'kon opotMD;

bakk_

.. IIl1j pheel oJUllOllWjjk d.ur ik

--wc

BW __ reoh' kou

um.u. h bO*W ...

mij gwIIeel eDal.

lJleO mnard1gd. door de eo18t

eigeD&rn.:

De Rheumatlcuro M.tschappll ~. 'DII. ~c._- C::;Sc..

JLAAPIITA.D. STRANDSTRAA.T KAAPSTAD

.

"

IIIII P ,. .. ont.ohepen thana

h1lll

.",.1ftIId

ftll

hef; SeiSOeD b... .u

I ur Ir.II. Ransome'. Dubbete en Drlt-Voor 'Ploegen. ou.un ..

UW ~dh~d il het HOWItd'I'Dubbeie enIDrte-V_ Ploegea.~ :~ ..- ... ".

TOOr'D8&ID8te ding m dese oude . • . VmekerlDa

Wereld, en om die te behou- AmerikauscJl<Enkeie en Dubbeie-Voor.PIoegen. Afde6''' .. '

den, moet .. de beate midde- \ ~-: ...

In ~

^eD

er mjn geeD

~_diedoor

1),. C. l. ~URlTZl Co.

PDIIOkt sijL .

B&NIG AGBNT •

• .,._ ... ace.

a,. ~JeJ BtIDt-. ~.

Schrijf om PrlJaDJe,ten. ftD" ... '"ualooa.

...'1...

^,j...~ ^...

J.:r~ir;i~~.. ; e;Irb1ijk te btwalt:lla .. ~ liOIl*- bebI~.

.-..JdJIII\'" ... ·10"'16 legen "'11111'''''''

'Ph;o1ati'; 8t"k~. Goeclkio°p.

ao...

~1OCII'~

G. '.I.'OU~BB ..

. B~traat.

_{. .;;._}

1U.APSTA.D8 8.

_p.-

• •

I

BoekpeJen, Henen, en ~ ..

Draad - Prikkeldraad, QeIa1'V&1li1eCft, ea OOG...

LU.'" 1I01lTuft-"'-.. '

fJeirrijf om ma.tntiee - ~ ..

Ul... tialk.D1... M.. a~ ... "

KARWS,

De • • - • . .

"PRINCESS" III

AFROOIER, De F -

,--H---A- 10 tot 100 gallon•

. PI

,.eqUet Du-sseau "Co.,

p... a~ N

JU"APST .A.D.

-

nBSOHlIl'ID

ftD

d.

ONS SPREEKUUR SERIE:

1. Koppigheid, bnjlpel.

,,' Ad*r ~8dlermen D~ptl.

bed. Mwel'Kt

door

Dr. W. 1. VlLlon PrJjII 1/- PORTl'ij elk.

Va

- VBJ

KERKALMANAK voor 1904 H.~mJ.

- boedel, D

op de)

.00 BBNlGB

... . Toor

1804. 118 poeLt tiJ.

u . M

A.. ]