Zuid-Afrikaan 1905-01

DEEL

PRAe

, ,

_LOYOr r'

Aermotor "

Nindmo_ De -'ondergeteekende, vendutie verkoopen te

Op ZATERDAG, den 1...

^{0 .. '} _,_.~"-~".'

.0"

EI WCHTlGm

VINDMOUN

IN DE ~.

EENVOUDla, STERK, 'ERTROUWBAAR.

'ken.

NEtedschappen

,

,

^'

'~ECK'S. c.w.., ,"."'11.'1".' :1"~ i..

uotste Tonic

Wereld~ CO·DO

(~).

-.. _;'

... ... ~ ... _ "... ... , BUCK.ALL llllll:.' ,':

~~

wonderlijkate e Geneesmiddel

voor de &ekere genczin g van Zenu

, Msobjelooeheid aa " v&l1eu.

TERMEN BIX.LIJK I

Rbulps Town,

" 2ti December, 190·j,

L. J. OOBT8D, Vendu AJala.pr.

INS VAN AlLE TONICS iEZONDHEID 8EHOUDEI.

DEN DROP.

ieproefd Genee8lDiddel ouwachtige Neê.h·

Anaemia, Klop~~

Armoede, V roegUjdir kkiD~, Verlies

ftD

Maag, Alge~e

cosheid. Melancholia, te Hersenen, Uit",put- MOt.'beid Hoofi~D,

theid, ZeDUWath~

ndigestie, Rheumaiiet·

éd,

Onzuiver Bloed,

,I,

Neuralgia, I, Lusteloosheid,

PI,EZJER. EBB

1/'.1/1,. ...

leJUl.IatlIII'r..,

ÁDJIJáIIOft ... ,

~,

SPECIALE:

KLASSE::

UPirAAL •. ~' RESERVE FONDS •

"

'-I, ,

1 Ru.t-bed, 2 Armstoelen en 41Oe1n8 StoeleJ1t~

in de praoht1gll1je ZJjde Tapijt en

FlnweeL ;

Voor aUe

"ortell

van Slaapkamer,

Eet..b_~ Voor-kamer

eD

alpmeee

BUls'meubelen zijn

wij de

v~

:G_nroopdt

^eD

's.t.e.

\ ,

B. BARNETT, ,Me~bels Magazijn,

1*2, Lang Straa~ ,

Catalogus op aanvraag' Postvrij.

t I

HP£RItT. ,

f&briiu tu

l'LIl

Schrijfbtboene ••

!.hllllfM Ar.b.

IJl • - •

. . . Alll_u DruUm,

-

'.

Gotta I aIlfptb&1l ' ,.

Ibm deiJJ..

JlIIIUIler'

r ....~"' .•_ - :Rille ;a.

W__ dieh

:&M...uab8ll a-,

Kaan und ..in

Elt

die" nicbt J...a;

DaS

glaube fni.-{Jab~ C. Schade).

TeYeWJ wena ik mijn

iuuige dank

te bJ'eoJ1S'MI _. de ....

Je

blij_ ....lietdfo

i:n~~~=

Tl'ieDdea.

eu

pburea, ~anaelilt lIP

He",. Joubert. eD mtm'., de

Wed. si.

brits

en Dr.

Wentieh. De Bere ...

gelde huu betgOfde ODe pdaa.

C. B. T. D.

Bl!:II3III,

-~.

Pyrita, "-hboet, 3 J&I1uari, 19015.

I"l MEMORIAM. ~

TF.R tiefdt'l\'Oll& gedaebU-DW UIl ..

ril'l'baTe ~ht!l;BDOOt CHARL

maOf,

mJj vooruit g~ lI&ar '. Vadert h_

op de 5de J&I1., 19O1!.

, Wij miasm u, ... plaatM W leditl.' M. THERON.

\'.\:-; mijn I~r geoliefd& Echl«t'oet...

CHRIBTI:-lA JOH.-L"f'U HERBERT,

!l"lxInon S el, o..orIedeD·t" Cypber W ..

t'T, district Calvinia, d,·

rld.·

Decem-

h.-r. }\lO4. indeoud<-rtlOlll "lW)

.sa

ja"""',

~ maand e n • n j dall:"'l. '.

"n:

7.oU,..pJ tot baar !laaD. maM ';j

~.Itot mij ru..t IH"....rkocn ...l." :ISam.

12 :23.

0.. bedroefd .. EohtP:lDot.

C'H..\REl. HJ.o::RRE.R'J.

BE"-'ODIGD.

,l>;\YlDDELLIK ..oar $ Rbod.,. A.S Pubbek« School. een &""Ie ABSIS- TE.'\TI:.. ~...,~ p2 (mt-t. bo.u, £80.8).

\" ''''''li'wn : 'Tonic -oIfa, an !l;t.Ad...erk.

~'''I'' ".·...00.:

vakkon. M~E'1o:

ur,..

no) wen ....~I(. \\ t>rkMam):wd.1t te be-

~ :, gi~n zo '!""'dig mog ..lik. Apphc.tl"

, "---JIN'tc.p"'t.:.ug ....hrift<'o 01l11'&og"" tot !ill

.r

,"",U&rl. lfl(\;.

door' '

G. y, Al:GO, "

Voorz. &'iMKIl O<rnua.

.,. 4 P.K. libode.

Di&t~ Bnrkj~· Ooet , 28

iDoc •

-m ht-r, 1!lO4.

EL"

!(':'..m.,iw ...

rd,·

OSDEB:\\'1JZE-

~, yj,t roo'ru, gl'ruigliChnften. om bDd""";'~ te gt'v811 in ...0 Pn ....t.e

aoo-

...,rneIIJIOIlAsch001, tt- V 10k RIfl«, li

mijl

n.n~ n

e, Sidllig. di.u.

a..

bert_·

.~~ k ..~ ... ven

EngeIa,

Hoi-

de,~.rrk. hAndwerk, en Tct)uto

&. .. .... e.>n Y"1"f!l~.

. , :00 p<'r jUl' eli

mj.'

lA ...

. .~ync..t._

W'"nien iDjIIIN.oht.

* op

...~ .~ Jan., 1906.

Werkr.aamb..,;!_ te ~ _.. tlr

oJl<"D.iug V&Q ocbolen.

Applicant .. moot tid aijIl _

r-

t_t&nt8e Kerk. Ve,,...drt t...cxwd

per teiql;nun om

tegeu....

oorditl ~.1

bijopeni~ \"Bil achoIen.

..<\pphCUl!"U ..&Ildan zicb __

.1. H. OON'BADIÏ'.;

Caledon Eerste' Klas Publieke Ichool~ Gamenu_.

YI'OI' Zijl

;

--

... ~c.

1.. Xoat;

00DUté-

J. ~, \\".

Si.-

.. Jr. Di5tri~

,... zijl eDP. G.

B. na

zijl ^('ft J.

E".(W"~

._ en G... ,.-.-t"

"It boel_ ·pt'" y.il el. nJDet ....

Brit ....

&aWi • .e:iO,... ~"r lIllIt

ea iD" .miD« 1Anam. ... Kolfu .... ,..

eu Eogehlob

y.... i

eh"

A.pDlio4U. 'Ill" oopleiD YA t.1ai_chtifletl .1l,- dOOr _

ODfl*;t· ••

•...,._d.in~. ~ W

10 Janu. l1M». "

.' B. J. &aA.TH.

Brit.to"o, ~ DcJCi..lt06. ' '

(0 ••) P. J. PEROLD

"rij~, 28 Oec..,l!Jl)4,. :::Jt,:~,:~e::·.bed

^IJl'

J.

8. vsx zm,

Seorwt.r;'.

~Eerste Ani.tente

r r

BENQJ>IGD, ' __

de

A.3

SeIllJal je

Knilifimteia, diN.

Piqu ..tber,.

V~:

Enpis.

BoiIIr.DdI,

mu-

mU:

til llaadwwk.

s.l4ri-

£60

p. ..

eD ~ en

iIl"GDÏIII

m~~eden

te

beplleD" de

.~rdige ..._ti e,

~eIl

bii deu

0Il~

tot l~ JMlUM1,

1Il0l5.

. W. DZ VOS Dil wwr, V.D.II.

De. S. ,I. PIIROLD.

J~O.a.x. ' .-q,~'

Dlosdag. j7 J&uvt~' Arm.. ,School Fraserburg.

"PPJCA.TlE8

.ordeo

d. III..rDe'.' I

,._md.

Ii.tr.akllri ...

_telt.n

d.

oocl-... bnde

.."..s.n~ie' Ill., claa

cl.

lilde

1106. '

ApplicelIteII o:ao~tftl

o.tr-ut_~leehta... rag eo

.-niflOe.rie '-!~':!"!~~'!=~J

(~ WD

^.iDI!e

Sd. 0."'0181'1

_D) hDD" ...

·.k doer.

Applieu"'"

.oeteD

ea 'I'oai

··&lfa

k.DDID .D we~(,D,

.Jot.

ok .... aen of Jij

Pro ..

Jjj~ PBl!fCt.PA.U.

i.;.... )

^O!(:DBJl-i

WIJZEK (dlJD" ofheer) _

8ohool. Fnl-rhorr

(It...

BaI.r. l80 per

jU..

Rail

£2'

p'r

ja.,. .

W

er._ ...

^{W.u móel"u}

.,rdeu D. de )[entt.IDlie,

J....

ri, 1906.

<tU. ••", ...

1Ii1'M!l4tn,... MVltaten.

HW... _.., .,...

'... ,geM lIIDid4e 'e1b, . ct. " ··dokter erbD·

... .. ( afdoend en aU8 puDt

~ "'t,ftencl middel te .. :a::~'''_ ... eeJlYOudig.

"'UJ:ijk.t ... Ptet.tiJ lem

^'fOOI'

"': .. le.... ,

:_.1•

. geJI, a--._

4'00ilidUl" ::a. ...

Hat 'Boeran Zending Instituut.

!

BENODIGD

'a

OP 'Bet Boeren Zendinlf Lllati~Ullt"

ooen rrt.an fOnnou" als Blliand.·

eD

HuÏAl~ er. SaltW'ia £llO' ( ...n bood" fn ,ian

pond"D)

p.a eu aU..

rrij. ~

I, dien d.

man

rwilli"

en hokW\\A!Il ill ODd_ijs te geven

nl bet 1Idari. h~ lijll

Ala ook

"D .ÁJ<liateDt

Onderwijser 8al~ • £ I( 0 (honderd poud>ll) pa wet V!~'t

101$ "0

inwon'o.g,

AI'Plicat.88 lIulleu

d90r

den ODdel' g<ote..hLde

word"D ODt•• nlrPn tot

deo

l8deo~ J

&1>11&1i,

190~.

A. F. LOUW.

Woroe.ter,

D~m!>t-r. :00.. D. Il. ~T A.8ON.

Tb·...

rier.

P.!:. Rno 5,

I'ruerbll'g, 28 lJteemb.r, 1904.

Onloul'de ODderwljzer.

BU(kIGO VOJR DE DERDE

K1.~~_, '

P. B. TB SLANG HOE£:

(GQUDrNI).

KEN NJS()KVINO.

^\~I

0,. ~,

.1."RJIID..unzN,

8eoroWitl. II. L. SIlITH ~ Co., lfalag ....

UA.P1s1

EI.llrl · Tral'lIa,

. ,.

,

X~1IZQS'

, .. :.: ,. ':.!", ,.,..-., ....- ..

1=-,

OE

ÁiI!'licani .end .. (Nl~T

LA7ER dail 11

JOIlU&rJ)

COPIERN

nD,..

getlli.tlchrihen en c.rt.ifto.."'n ....

D

g ed ,etlrag en

b..

i:WlIambei I in

Mol

a"d.cb

e'l EDge'lICb,

ell u.• lde tot _i:

li

erlf(eooot."h ..p hij b••

t.'

Salari. £00 (bpltalft Upe.

118: ,.an

a- u

et'fIement)

en

yrij

~":', .I.ook

Hij

Yerv,er

YaD

Goud Lui .Roul. ~ .

) A.

lULHERBI, V.D.M.

I

Kantoor Ta.ll d...JI

AiÓt\lio[VI Rud.

Brodeëdmp,

31

n-._.

^1904.

KENNISGEVING

KINlUBGBVING A:AB ' :AANDBBLlIOl1 D181. .'

Onderwijzer lIenodigd.

MONTÁ.f.lU PUBLIEt.B ._, - SOHOOL. -

EF$STE ASSISTE~T

Yoc:.'

lfa.

tricmlr.t~ -u ~houl Hoqgo-f " .. k;

bellwallJD om ond"rwij' oot in Bol·

laDdlOb

te ~ev.n.

Pliohtea t. "ur-

den ... , •

."rJ.

intiien

Iaoplljk,

iD

Jaour,i of April. 1906.

&IW I.UlO

'I

j... eu boJllla d.

r~l!'.

Á

ppt catiee .. t e 'pleeG •• 11

oër·

file.kil eu rtllipehriheu tot lj JaD~ 19<16, '- word. ,.neht

^MIl

; G. P VAlf ZIJL, Voonittw School Oomité.

"

~RIH: pIVmJO:· ..

t.

-~>'" _, :.',

b • .lBt118TBNT.

\\' \1!lZ Jt~ ...

n:

,.,~t.·

h... ÓO>I·I", o'~ll ".li.Jltlli.k UW te ....

ot.

Belangrijke K nisg

"\}rt,.(t' \Ir.!;JU lll~ ~

..:i ~",-t1rtl

, , •.,.: " •• ~r"':"';';:,l.ln Jjud ...,., _ _ "idt, he r c-u K oe 'l'QO!"

\ ·",."N, H H,VllJlJj ,

or : Pt;.}fJ ais;

• <Il ZIJl.

!'

-,

"1 j

?QI£N

Straat, K,aapS1:ad

Sterling j Prljz n. o

ruovr K W"t"nioat ,. In

"il.>

tTTljh ..td.

·r 1":' w-r-I ge

A«. i .""!Jeo.d!" eeu (J 00T A ~ AL

j

1t:K,,:·:1.S \. N BLl~JFS VA~

.I

S"

-'::'Ii ZIJL.

ari •.

D Y & artan's

. f' \St:RIH·R(.

"Just Out"

Schoen Sme r, zenden.

'''4 .~_: ..:::t"'Up.:Aud

-c /. ·I'.\R.ToF Il I'I.\'

tste PrJs £50

2d rijs £2

-

:" '-'

Jde Prils 4

8

Prijs

~ • ,(10 I.

fn lO P,,'jz8'" van

LI elk 1.10

L I I., Wd'; "il-

·"t ....1 .I.'lu.4.4.

'"Il lJ,"UW best u ur

j ! \Ltn~z,

"100

EERSTE ·n

"'1

De" li :lM'e,

0

s Ir nc ,)~den tee-

(1, .. L?~ ViM 31 D:'CS'fB~~, j

'.\ t _..;,',.

\\ ~'.

CE &

Bus Delicie

" 'no Il' l' 1

- t .lf !j.'• ~

".~ L' _.

EERSTE .ÏJl..w

,: .... !"':" ••

, • .. \~.l • ~ t'lJ'J '11 "

.;\',), f,\:~ D .I.'10'~ 'l," ", F:--i' __,

;::!:' t,:,';:l;"C~tt ~:'~e·"";·

^{r , '., ~ ~l~'O}

-

, (. , :\:.L '}:". .il -I. \''':R,

':,li, .;Jn,~,_I.

ki Delici

!ï,:~L'!·.:;' ('II, AE<I,1GEB,~,

7

r ,;;

\l ... l:J~L:J ::) f''::''··l.Jd,~ h~ il .,"}.II!! ...';()o}''i,It U,

~ 1',11 " 'd"K. ,\['.-1. ';F.:R .

. J.t< ^-! '11·1'P'')lti.rvd 'j,lo- KueJc.reo

Tl:e-v ,1, h ,ve

r..

^{'L lJ,}CLI.: H- '~..q:'LAGf.R,

J):1_-""k' ·'.:lOC' _fJ} 1'~l\. en d-rvu.

~ f~!llll:,_:--, Ileu!.I. 'i. ~,), •.q'oef)"dn.

J'T.~!U:_~ ::1'" t '''':" ..r:d, \"J.

; J, L!(JniEI': ••t II)"S, ..!F8L J ,,,-

lJ",

t ... " H.n3d (Hdhlll) e

1:":1:ti ,ld.~.J'II; ..re".lIIt' eoederen

; ,ho (_HJ"I:"r~&!'Y J\,t, 'va.:te do meu.

Jl. V

s x

:"1'(1),[11,:", ,U'SLAGER.

J4, rJ~'1 ~ ,jil'" . W1;

ERSTE In' Pu lie • Ach 'ng.

-

in 'I •

"L~llH,., ..

h,.

A~'8L.\Gf-:R.

, I,· '1 ~ -Pa.l'\rl. 7r"'~ue •

. w

.\1'

.un. .\~'~

L ~G j,R, hu -.\ h...rd ~O. !,·v<::_ dl) ha. 1enz..

\ I,.

ur

lt "'),.\ 3 ,\GEBH

~ J.) "":-1 - Wllho~"'"1 1"LHe eo lQiO!\~

~)tC,.rfIl,

,l,"" } O()R~SE'" ,J, &:Co., At'S!'.

JA' Un ~lil,ru~·td Ui VIu;el •.

" ..:i. -: l ',,-'.i.i),

",I zij

ZIJ

er

te in de Markt, behoorlij

4 Jan., le 5

d .£ c!

I) 0 5 0

I) I) ei 0 t '.l

: Jl ~_ 1 d

o

1 J

_

,

I 7 0

~

6

1, U U 13 ei

\

_.

~

3 0 :I 3

10

n

3 6

'J J 0 1

.

'

.

00 4 6

•

0 0

,d

i,

1· ,.

I (

drank "

an ere ee,

-

1 lt \}~_

..

;.

.

" ..

_e

'E

'" j 5 -! .- ,. . " ;

^."

..

.'

^{1''' .~}

s

~

:I

..

M

•

);IOi-

.s

c,

, , • •

~;

~

lOOI I

ut!

Ifl6

1'!1 I .~Jl }711 U

I '37 11I~I 1301

; f.._

~ \.

" t .)

J

T \N v AL.

A

b.tll5 Ril.".'

.I

,

• •

\\

I .

^"

i'

PRIESltA.

},.I'\·-

H.·;

1;1 ',0." tJ~·n~t'g&Ilu. 1I'a&.

\ '" ['.Itil ". wordt met

"",' ~.. vo-Id.

"~i "'. r ',,,,,,,,lik ncl

1Uekt&

'I

"",.J

^d.'

Typboide

doldl I.L,,-·r cirea ~

!i, ~~tdH.k~n

galdllUl'.

.t 1'(1 ~t' 11 c.nnt

r n

ndl"\hr blijft

. ...:."unit ondenoell:

'.. 'I' riJd z.al

J JI...::t to\"-.h

I">f _, ;-:1(~!k

;. r Jnt

",."".Jl

II k~lll.

,,\

\1'1

.....1,J ... h''(,.'it

\,,: ht'rp(~n

• ~, " '1 ,

\ TnHI'

~I ...: '"

:1 lfl

, ,'I.'

,r- IL

~~'f'-,·rJOh'-D.

H'i" ~. k-rui~r aan, lo,

'",CI."

• J. ,Il 'I. pU5trau mElt

,t;;,.!. \\ani een

,I,tt):l": \,'rnotlieu. '.

d I;'t.,Hil'id{' RtlM'iee

..( ... P"ll ;n de haven

'1 l;"l r ...•'\'11\ ...l31&alt

wal

I',,· \_."Jf, \"..n6tot

j, I,!. ·'·..·:Jl..!: nog niet.

';"'\ ";;':l. ;~A..I(J ~~TVondsa:.

{.(l"r-,"'.j k\'Il.

, 'n H.U:-....,hl. u.tfiL';er

d"

.iU r,

.:]

. "

'..k' ,·I!!.'nJn'u NO

,c,'.

"l~..rd ~bbe>D _

di 'or it,·r maiu"" ,...

\Iol,·u ...loot I!U ••

\. d,· 7.aa:' o.¥(.-r"!';U,Il;t'IW t ...

'" _.r ~ UII.uHt'lII i>t""iJot.n, '1Ul1l ~t

'Il dt'll IH,t'r I~. H.

Huw".,

f: \1 ,~.:·'·t·akom-..ti;;.:. xijn ""br'rn.o,l:\

:\1

'tI~

l!-.tj.',l·t~ vokltW'fl;

:1'\ tJ. ., .. ,J d..: \'oorwlt4rden, dut

't' .p' ::-;;.' b•.t.~.ti.njr' ~b .. vea

,'1hot"'.! mc-t "'~""""tt:'Ti.ll:4 In

. \1l1,,~'\. " _: tt' \\Ul'd_ aa ....'..~I"'.L

"1~'ht~·n \·"d.KHld·~1l

.'.n

^{hot JD ...}

, ",~,." !.' ..-ord.,ft bijg<.<mN)d. .

1"'!""'1I •·...0 ~(';nU1!tIJt'lTt"g, ~~ .. ~rd :' 1'"4, g-....,C'ht *an ~

'~I 1···'n ...o m ....tlf.! M'C~ 89 vuu akt .. ~

a n ]""':.'. ll.lt. hot de ju~ntie Ïti

op.'"

• ''''."!o.',,n~. t"

..-oriI....

,."hOud.D!

20

1',"- 1....11 Zt,k,'r ..rINlJlIti...,lte~

" ,'.'rD.nri IllN,dt) hcffinrg Tall eeD ~ .,....I·!l~ \ 1)I)rl!~ ot.ug tP- f"Ot-peD.

\ .)r.:r ....'.·ld dtlor don ~lDeo;t.r~·

.d~' q 11"··1' If L. :'Ii<....thling. ~

I, ..·nl door r...,dfilid H~, eh 1.u.Wem.

'100r \f"l r.",d aAll~ooom"'D, dit, ...

!,'r! 'rT\..·r.·..okum ...lfl: ~'Otie

80

"an _.

r I:. •.r n

l~::

^gt'lmudnld is. dat dil

" .....,IUt!P. ;(,·lJli· ...-erd <Il"'ló X~., lpq4,

•• "door L",.Jot..n ••

-ru

dat ~ Mp"

" .... r-, u.,I....ttlll( nu Id. in 'bet,£ ~

· .. ·1"'1o,/.1 up .f~ ,.-""rd.. ~ belaSt.-

....rI"l.1!,t·ndommt~. ttU OOft,huu.rde.ra ....

'.,!:,,~vnn i"d In ftt.t

poucl

WOnte 'nIIIt-

_:."J "p ol" l""rlijkJocbt>' wUifde .:.-

;!~ruJdorum:u.^{.,.,·i '!': \M,} ~n^{!!I()I ••}~ resoIuLie

m~t:+ """'I:==:t ~

'e::>'~ r,·.olut,1' "ooJat bMdt- ~ .. "rd"11 t.·rll~""""pt'II. !!III

_t ~ Md

qpnwll" "t.appt@'u nf"m. om .... ~Dg voor 194\,; tt' hi>ff,'o t~ .. ~al1,On--

.-vorXl"''"'

mo>o>iIiJkhed.m. ,.~

.An ,I.· h.,ftitljt ... "

d.

huur ... lM!Ia ..

"....

\',)o!"~\ ....t-vld en .K~"('()~d ^.

..eu ui- lI'orJt ~t'i(tJft\D OY..",_lL.'IUIlL'tt.·r~"

.,,"Ie I~!-O r an ><kt .. ii) no !~.

:1"" 1.' Inf"nt~ I~ om bij ....a ,. ..rpde--

.,tl,! ,'"n de" raad, tt- orordtIIo )l;t"1Iou&>1I ,I p..._ 1flI~

,'00'

^{tr .tdlea ....Itgraad}

.·,~.·u,ta_J"" ~;,t ..tj~

'''11 11

in ''' .•t..

l' lo ..-urtl., •• " ~tba,n. .."tel',éllJlII-

10".11 t.1Dlh>U (~ muuicis-Jiteit

'.1":- I<.l(\.~) t ....bf..fff'D. .

{, ...It"'.u'!I i'."t:tport Y'dn IU"pe..;t.~W· t::i'r

" "'PI ...>r'''·'oI dat i",t l1cxKb ...u.lijk

• 1.R-~'·rl'H ..Ioor w.nJ!E> Kirtl Suaat Mt'\t

rdt- ..t .·.·lh\l1 ton et'mt'ut UJt tt- pl ...

· ,'~ H.·~.•H"H i..~t ,!co t.QII~~r, uqr.

!..r •,1. ..,11 .\o4l"H "&la .. U\' k01t-t·n ·tI.»ur- ...lU' !·r'loud,·!}. "I! hIJdi" \"tJI'''::t·ud...n r!..

~.J~ldiJ\.!. r:.lpp..rt f ...• ,IOt·i.L ,..

(J.r.lppor1t ...-r d d"t ..

b"t

Il .i.1t Hy.lr.rut-, "'un.len gt:·pliI:a&t-t.\.

• ;'.'ll hlH·..k vun Bil"d,1' (l'~:tilr Srr., HlrJ ''U PIt.·lu,rr-.tt.·n. Yictoria Strl\,ut·~

f)tJrp I'n H,"rh> ~t~.tf"lJ. ,\IHlring. ,.ll

~:t·-"':l)t.'u ..j.-&J' l..aak jd. l••utd ...n .t.. "P"átA;\lit>: Ctu1ltmi ...lt" tt' Ua.tt.·U

'I, ..··hr .rm t.' bandrl~n.

1>- fh" ".'11 'lor\t·1 en Cliitou, ver-

en'I1-"11 \OOr d-u r.l ...d. ,"oorh"~t"nd ...

!1

PJ

^{III \ .Ill} lt·k,· ....· n:tlu"'~· -t«\njtaln:-

.: 'I..-, . " ~'.1Nlt-" 0pjI;..rieht bij e b.,t

11'11""> th.'ologi ..,·lw ...ruua:riUft'l"l$k..ooti- n .~i ~"l ,.th·k,·u,!t' to, ...t~mlnln.g.

\.1 no •.,.u.~ I:"1:" A.llak lllill"kl-..urig ... ,.,..,.

, ,\ ,):.,:,·ntf' henocn w ..·rtl 11I1;;\ru,-m ~ --L.',~..J."

, en ...-vJ.,..I Ml lilt

lie

af.

)t.ll h. ~\-I.rl:,u'& t(,.t ts- ...raan onder t1~IIOI""etnf,·tronk·

al .. rijilrDo

1'GOJ't..

I'H ·;••• lrd~ll Itat !wt _g\'Pli publif1'lu' Pr- ~t ~ _il.l

t..t~~

-' rn.c '.'\ w" •

op_t en

oaet. ...

.:.:::!:- ~

r).·

f'O,":"n It· ')n"\"~11 .. _-n.lt-·Jl g,f"~t'Q: Iwdea

yolJ.ooit. 9ait~. lJi.~

I r"rl !--H"i"" ... ",.11 .Ieu hf'fir D.

P.'

y'tm

haaat.ltD. Biet/., &.\ .. ',

^.1

\1,,,,,,," ,.,t!.'U~.·IHf.. voor ,I.. ""tl'('k· ~~ het

,1IeCWr ~ Ned.~z. 'J..."

.,n,; vau "0':l.j<Ji.lt"rk un tht-.aurlC-r "al1 '~V"'_i': . ' .: .

r.

nr,'dd, V.·l'"1.0t.·k.eoJ,.. V~U\'prdPTt'I ..er- ('

".g.,

I J

.

lj,'4. ,,_rn~:"':·'-J!l'l'IlICII.MA

VAN

,<.L]lul)l~id\>liJknt,id ont ..IH;..:.t"ll tf' ....on:iJl...q

VEEN.

^1r'Dd..

"'~f"

'.W d

1 l..

nuMf,

1[11\;;.' K, F. VAN DEN ,BERO -ru ...

1\"

Huc_.·na"''''N, t,<I~I..

n....

r \~tb-, NUL

p"~~'TE.~,,_r~---.r"··

l_ ~11 kort, liJk ... zijn Innlgp ...pijt t~ "

hou,.u '", ol, .t·ad.klvrk nil dE-D .... Y..

J?e

16ci1!'

o..-ber ~.

ui .,.,.

-,>j., ,""u ~,'(!i"l1dti· b,h{,.." b<>:<totr", .,hIUelldf.; sw... in

HOO.ad """_ ..

''In

"""U'

ctlt" tI'

.,.rirr,.i.~II.' !",ugen g+-.• -na

^cf.

ar,.&e '&ot.

\',.,.<1", ",,'rri u",nll·nl

~"t"'l

^dr' .t'fll h~ht

ea ... bij... ee.

·..'I~UAt'" •• n k " ..m.'n en d.' .Iath ..' t.f.~_ ~ 'Dutte-

warde'tl .--.Irt _

.!~rkto' .lilht ....11l l.{)(~.lr-A N'n

d~ .... ~ bei C. N. O. .

Jd'l ·.·~Jfl..:, )~ ~I m.l.d ..t

!·a.nI{I'·~!l !~",h~'n .Ipplic:"'tlf'b \"'OOr ,t.ul ...il.·rk ,'11rlw ...'\llrif'-r tt· Trd2('n

""'ët

.. ,,]',''11'10....II l1I!IJ\I{"jp~Iltt·it. '.\pp-ltk ...

·, .. ,f kl 'rk. ,\pplik"ti~, tPgl'''

',. 1:-1 tlil .L:..'-II) IH'r !.l<H RWO[flt,'n

i"I' ; ..!t·'·r..l,I)ld,'roor eh'"htttrflkk.il1j(

: I,j ~'T" .'U th,..._~ur;t I' LHl tle

"'. r,.1 ,~< il mnLl/('Ip..~l~,

1'.

JHrklat"..

"'tl.

O"lt b"r I). l' ~I().t,,!·t,

,Ii..

h;"j"ni<t

"Nin :-I-d}'rlft+'I!J:':~' .rlpplieltit~... 11~f\....tt'n ...:t' .."nd .. n "'onkn ,Lall .1-....0 Ol1(tt~rge-.

''''''!..\'I\d", np nl \ oor 9 .Januari .. 1906 .

\pp"kJ.ll"·11 nlOl't,'n jl;l,tu,~,,{'hrif:tcD

1'-1101 :.' I' ...·dra·' IHh",,,,r"n f'n ook w

~':l.,'. ~iJl1 <lW :;,;;nQt"p.-mf' 'oet"1JMtCit. te

• • •

_"l, "lI

~I !L -'I·('t' ...\On~ ... tpphk.tnt JDOf\t dtt.-

I, lJlri.nt'r ...·rk. ,\.1n":HH~n, -li iu aiju Pi'! ~l' ." I.• ~_..:.'·ll .- ...nnt~j· hij In )ot ... t

'Ol ~. ',. O/" ..n

.~, I).· ...u{--c~'3vulh.· .jvpl ....aut IIH.wt .al '::11 tIJd tlt-·..;t •...-~.·n ;•.In munl(·tpa~ .'prk

.L'Hl "n Illlftlt. ";t'" ~\.•lifiCt't."rd 7.iJ~ tD

"",j,. tinI~.",j 'od..· ,'II FAlIZ..!-ciÏ,'

'ta

I...

\ <)O)r f"'rd"rt-> f)IJ/(fn(.k~,poD ,tOf"

... n" ....~ )111 .j"1) nnd,'r ~rl.('t'O-kfl-b~l•.

IlO LI~' '.. 11 dnll ra..wi.

f) I' MOSTKRT,

~t.o,,*l ...k.

"'\t. ).ll')I~, /' -':0 Il".· . 19f:a.&. -....

_:, I.~~, '-;"'1 111'11"

,·~,u

^{dl'u b ...r " ....}

I <)"pp""n:;.l,.."pn ~<tnJt·;·~rwit· on'r

~~.k~"""

\n~ ,!•• doono.·ht tu~"

-á\(,!] \1.Irk- t'!1 H ..ro!.1 Strat ...

K.·.... " Il 1""··mf"ld~· ....l\JI)( m,'t hi\rde

'·jf·n.ll '·"'tlt.-nt t\· I",rptl II1t1t·~ .. n

,,,,,I .. : " !..!.wot,·11 t.-· .n'Nlr1to-

., di d"L Il"fT \1 .J. Bur.a ...nl.

i !I Il .. , IfIt').l.· hAn~.II.I ..

,tl(l!"Il'lJj ....lb "Ul {lt-u r~,

,'ft

'n.·· ,I. unhr-t'ldIDIZ: VaD ei..

mln (>.p,t "' • ..,r·Jl ....tljn tn ..lllj~n~)f()Jil-

, ' It ..,:. F'·.It, ~'•.I'/.()t'k'~1\(t f't't1 dUI-

·t· I \ I' \\uorIop /,')11 "'nnjl'fl'n vaD

1\ l<ltl.j

~'! " .',I '" ••ndl'fm.J:4! 01",·rw~t.n

'J \··nJ lln1tllldn h-t.>N1ott·U rlPIl

H.rtl .•.'-!I (t' f1ll'ld'·ll. ,JMt tit· nuut

:-J.r.!,r-' ,> h•.,t· t~: ...'Yll I.lj .. ,",.rz.i'wltk.

>.-JWt'I" n \',\1\ 1.1Jll :-.chriJl'pn

,t('n _' .'il ,I.O't om. ,ndlf'll d- ..\iCl!!l-- Dr;'" ~·,·!ltl' hIllDen, 0" rnunicipu.le :.r-u- I~n 'n_"'f·ok.kl'n wordt. dp Ilt!w&-

..,,~ hondf'n .... n munit-i·

-':(Jo.ll ... ~t1"lH\tn·rht.-t"..riD.&

"'·.At·~!'l': .. ., ...dTlnl..w,\t4-..rnr:.;:. t" ...,...

lt"hLff"ll

, I Rr ..•, "'" ti ~"mh •.nl. !l..-dat~41 , 1\, 1"1l "',"""0<1 .. 1:20 .rh..t.--

"rt::,n.·"11nt-:

,r..

^{n ,{pn nuut noord .., Jlijll}

1),.lr,J n ,~' ..,d+.,. ....loot fM'h bad hf.,..

'*.,n.! ....

Ftt- ....!'H~~1l !04t ti .. ln'''pE'(.''t.~ur' ondt'r~.k , (b.-W"n!:"d <1 ... {wn ...to.n~I'df'11. tv ...

"., '!J~.·I"k ~p,",flr"" t'1l n.. lI..t ~

~;.rt tr>rf)nfnf'1l tf" h.:o~n. dP raad

.aJU

""':'flt

ri'''1 ~.n

1<"",

^{:\bmn..m ui'} h.- ''"'I1.J Qtt~!lI'll

(rMl,~l .. · il ",'11 hnM' "ao cifi'D l&AdDlt~-

',,~, "n.,.' m,'t bo>trf'kklll41.toth..t "..,- ,.'. va" 1.'n "I~..n;,ar v~n H~d..rfon-

fo'n I,nl r"n !l;t."iLmf'~ kaart. ,

1l. ...1<lt~nrt.-r .. uak tf' ....MI'ij_ n.ár I"ulm,'jf'r Kllpi..,.bul1lm-. ten eiudr de :"-..rhlil~nd" n-a,; ... "" be&utwoord<!'ll.

Rn ..t T:<n ,l~

"Q-

Vic::toria )1_

'.1 HOf.pltal f'omit.". "e~ ..I.IIt

,l.- ~... r~tt<J ~"'"

b..f

HOIIpitai, Comité

.""<l~

,oJfl.!'>.I.,OlI. I", ...ord..., OlJtIt.... icltt

....",j bi.t ho-.pit..l. ah •.._..ge ...II~1l ~...

"QIi'~kAlijh

1.,.c-t4'D

kUba"" loeh,.ltdd I

"'rard",,,

~ -...n.1It bet ... tOIl' ~

...

''n' '."~ ..,,

tJl<nM

oor 1 g,.-

'\101 .Jot.\l UAI .Je aiea

tc'pi,,_

""'r~I)1If't "","_~

INt ...

" r

"

."t

.

,

J

,it, -.; ,

..

^"~,

~

^{",' '}

... ,

; , OF

",' .

-e.

. t

I

..

"

\

,

1l

.

.'

, .

..

!.. ~.

"

^{\ i , '}

KoDBtkrJi' safe Ma..

• ••. .:. ..i !,

'1(onlnktIJk' Uthl8l Water.

. . ;. ~ i

Koninldijk Potas$l1 Water.

.;,.

Etu., EtU.,

,. '.

Ala GEL.vaRD AAN

j

BIJ SPECIALÉ ,AANSTELUNG.

, I

" 10Pl" " lOPS"

"

, ;:..!": : 'I .. 1'

~ti Ko):tSl~:~

. i: J. " :1

.' ~ECONcilfJ;.~RP!

GEMB~~: 'JJJ~~

'- KOPS" "lOPS"·

Yruehten Cordials.

Lime Jlliee CorcUal.

Yrachteu Wijn._'

eD

Siropen;

. A 1

.'

J ,,'-

,

·Voo~

. zulle

.~:.. Id~

,....-

,,"

,

. O.H

VOElt, SN

"

.

No. l1i •. Bá'''' YOGI' •••

^{'<; ••• ..}

10

No. 8i. Tw. _D

^{YOOr •••}

i... £6 16

No. Il. Vier 1II88IeIl Toor h04" adf;re knoht

. ~ tepa ..• •••\ ~-- .•.• ••• ~10. 0

: No. 11. Vier m"'IIeD ader daD ~h' allen.

. .~ ... ..t·~~ ... ' •.• ~18 10

\ Om.. leD,'. toe. nijd ..

BAAL PEISEI, BAAL DRA'P;i PAlIIDE. TU.IEL·

PrI,J.IU."ft .eft CaUJotrU.... ~ tnutnUM

00 .. ..., •

IAPfTAAL _ .~ .. ... I!III' ' 'Olimi... • ,_, ....

~~ l

, 70B

r •

If .. '1

.,f} :

,;'WOE

De Villiers, lamon: '" ~ . ~ Co.

LADY GRFJ'i

^J

STRAAT.

j ti? .A. .A. :R, L' ,Bouwmeesters, Aannemers,

Civiele; Ing~nieurS, '

OuderDemeD het ~ ~~"- .... - __

ea het claarttell8D ,an i~erk. eD ~ .,

lIatelI, Prime W OODhm-. op '" korta '

^{c" ,}

i

^~UjD

1Jaadelaa.. in al1er~ woOd.;.im 'fiaUDer .... 'OIiII'-'

0IIIi!i!!ij00~

'D_ V _...--!__, :l'

J.'a1k. u... _ .uuuW' --- ::

^c-

Daar ~ Z-C eD; ,...t ~ tJa.. ftItOaia:··.,

~ wij ook 'ltd ' aw..- ftIl fia. '

lf ' ftD ~C""'JD....

^r

... ' J; . , ....

.n.... ~~

pelt B. lo. 14, .-

^e