del'li.ra~
rlaoct fer-
QC'&r &h.
j FU'1'8 i.
i4p\elJlor
art
".&g't.. • .•t l\Lf1her
,1. 'rom
" .,( J.
1';-·'",oCI.--_
l'i'! iu
\:;, i.t.
II'Ir-'i
·jC.
Id J.hl 2B~
:i
':Ill IJ 1
lG
31.
';ê!", l
:"':'1.
.'1 .1~I JH\.)
J
I) \1 I')
\1 () 0
o .~ \)
" 2 0' II 0 li
~ I)!)
:::~ 2 "
I -' •
!'JI ., ti I , II i "
, ; I
" II 0
~ \) \1
I :1-4 I .~ ;1
~ i I)
\I 1 "
II " li
" i .,
:U I •
lf( .'. II I) 0
I'
II j '.
" IJ 0 ,) l J
II II lt
o
I :.o
I :1 II () II v I J rOIio ~
IJI 0 Jl
o
V 0(1 II 0 12 7 0
o
U I)~I! t , ~
o
0 li o 0 "U 0 Q
o • \ o
3 Io
0a
BIl , , 3 • li0 I)
o
0 0l) 0 II
Il0 Q JG 4 <I
'.,
.k
PUBLiEKE. VRRKOOP1NG VAN
VAST EIGENDOM,
I~"~n BMd~1 Yan wylen MeJqlYro.w ELrU •..,.Jl !tVUlflf.
Gaca.. wedIlw • .,an wyleD NICOLA.4a '.aDal& S..,.. ,
0.- DEDEN, (Maandag,) 21 APRIL,
~ T,.,. 11 Ure,
Z
ULLE'S de Ondercetet>lumden in hQJlu betrekkln(.publi-t op de pl..
is
Rlye dIM'D~. roetliberaJa~petiUe ,eId
e"
Boa .... het YOlreade V'utped. t.... :-Pe~1 No. I,
En
BUIS en ERP. te~n n.by het ttoYen einde ... n de Bref1ltraa&. K.. ,... in blok No. 21.be .. tt.ude 3 K.IUe-r.. re-oe ~ G.. nde"., Di.pen., Keuke-. ALbterplaata en Achterrt.ouwen.
Perceel lW o. 2,
YERKOOPING
lf an l" aste Goederen.
In den Insol ..enten Boedel .-an JUSl& FItL'I'O••
D
E Ondl'rgeteekende zal op ZATURDAG den 26stell deur. ten Il ure prt>eie, op de Stoep Uil de Koop- manl SeW's, Publiek doen VerkoopenI·:~n.dprde !\andeel.
in I"ker stuk Eeuwigdurend Erfpaehtland met de durop I~ade Gebou .. en. oulallg. opgehaald. Jfllumd de
Roodt" ('obus Font ... ,
~f!legen sehter den Ta(elll~rg, naby den Wl'g " .. , Kamp ...
bui. en den luin van wyll'n den Heer ~hcHlaL SMUT'.
Ilit Ei,:t'ndom is zt'er gnun'l als eene Woning. en zeer (caeuikt tot \'1'1' weide.
A. P J. VAlI' DU POEL, Eenige CW'1L1or.
'K .. p.tad, 16 .~pril 18:'6.
~---
lVORCEs'r£ll.
UITGEBREIUEPUI3'UEKE VERKOOPl~G
VAN
Kostbaar lTastgoed,
lJil'l~""~" " Ne.H,
,.,.,.,t1' ...
'.I ",."II ~~cu..
Mt8IJf~.,'" Dd.,.
()eMn.J II. I tieHnI .... IIfl'1*'l 'd.S"itft.DillrUlill. ~II ", ••d'lI • '
lj
T.,rorn 1-1. ti. St. JH'jllar
R~,.,t'l
".r ~ l-..f.",l HdI.6 4.-1,. d,Bedt,. di.tril/ne ~ NOrII. ~IOHN.... ,,.,ill d.r.,lwr ,.ltH' Ril•.Rta
JUr'J"'JIr' ;p#r' Ic.arltltll ltd •. 7.8e1are•• ~ il
fil "'"
".p
.tllI tU Jla""d.". r.o"r."t (.,._.~ H.1_>
br,.'C.
11(1118"1'"1_,.,,,
tot"~.D6.du· i
~, C."ra,,'
",.,.dl IHgurd. Rth. 1I2"n ~JII(I~(Jf Hd,. (I ••
,,~r
.",o.rttftJl.Il
••• 'fJr:rA 8.J. l\f'r .·n ....ld Nnmm ..,. i
--;;;;;;;';;;;;;;;;;;;;;iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ïiïiiiiiiiiiiiiiïi~!!
lu'lr~.frikaa
1 1;•
'WIN1a:.Jt ·GOEDEIt~N.
MYBURGH .& Co.
ONTVANGEN NV BI .. JfBTEOR.. ..
99
'AKKAADJU "NB, PASCY .. STAP£LWJNTtUl GO~u."'.
ea re.
&IIGI1eIMDt KLEBDBUN.. Haadellilvoorraad.
nUI8menb~leu.\V y ~, V A T \V I~ HK, E" Z , EN Z
A lIel zonder de minlte Reurve
D
E Ondtr!('etl'~kt'ndl' bnloten hebbende 'l'&n Woting te verllll(j~ren zal derbalv~ opOP lllAA N DL-\G,
,
-'---
;. AGENTEN VOOR DIT BLAD IN DE BUIT'EN DISTRIKTF.N
l\IYBVRQH &,
-; i
0..Hr. If.P. R. '0;_. Blne,.r.tri •• D, Hr,
U.
'C. H.,1-Jf". Btwrrni"'7lj ch Hr.C. PriIfIItm • ...,....; DI Hr. TIt. O_,nI., c.I~ .. , IJ.Br.,P.e, ...
Eu- ..l
ein..'jJn .... ;
p.
Hr, J. L.. K,,"/tel.c..lnlwrri
II.Hr.
J. D."''II
DJ" Cradock •.o.
fir. J. !I.J ....a.-.j
0.8r. W. G.%_,
Gntir,~Rftwc; Q.Hr. L.CJn."'1J.!!."
~I"tl Holland; Ik Jf,lY 'lfl!'.""". El 11 "d;1triIc •.M_lIMai; l)I Hr.C. It. :\'~'_'"f(",.... ,. P"t~; Dt.Hr. M. H_,;, ...
-z; b.
Hr. D. A. 4. ~~P."rl,; ~ 11,V,
!"",.,,'"
!)'....UIN,/.'" j .0. 'Ir. P.1("",,,,. St.11ft .. ; IJ.Hr.---:-&-'; 0. Hr. H.(L;.,. ~ Vas,T~/"(.j.1)" H"..D. J. .YiJIitrI, .,... ,;lit. ~ •
J. E•.Uerb.,
a.c~"...
,,& .l De Hr.JIJIua BedwII,. ."_"I. j l)IHr. J. B"'. U"",,_"'_oD. Hr.J.~"If...
AI-liat P.nl:;: DeHr. C.&ei, l.a.Nt...,. JH
. Hr. W.
Jl.,.,...
W~J. Hr. C. W. Ihu.a F__ s.ille.e; ....
N ... , )f~" D. Hr. P. W. (J.A.~,~. . I
'
--.-
- ..AI1DITEUa&!i.
De Wel. Ed. Heer J. C. DE WaT, ,
" .. J. C. SCHICltll:aLIlf.;
De K.mer ltSJ door haren Secretaris In.oh'enw Boedel blyven acJminiitrt-eren.
Kantoor. \\1I1...tr" ..t.
BOLDEL EN \V E
L(SKA 1\1 E B
BIBBEN
VOOkJIANDJtN.TI
10 KoIy,hiker.
THBR,· ha ... ea 1Rri_ KNOP- .fiJZS. Bukraid, PlOWf!1'JPROe. SOUC'"HONG, Oe..berbeIY\...
...eaawteB...
Bi..,ell, Goajaakk .. ,Li"'JlOOl z.ep,
Noe.3, , W-ceo-n. Dadl, boopoo.eo ~
WeIe. ...
WUTLCY RIca ....... Joeataewa.... .'
, lf
Rt.
Gi>o"iCAtttNt. .' E~n klein HUIS ann Pereeef No. I, _t 'wee Kamen.Keukell. Achterplaa.t •• enz.
UEEL Xx. ,'II MAtlNU&G, DEN al APRIL ... N.. .,~
.• , Pe~el No. a.
,I:~d~~;I;;;;';;;'.;; Ex cc Utt'Q rs Ka m~ r'l ··1tI11 'TU u
c."~'~lf;c":It':"vp; ~lRnD zll·~.'l ... '.·:"L!rT"~.'GÊnis1\pNplys.;)tRIE
Due Ej~DdOlHle" zyu altyd goed .,erbuurd ~rworden.
OP..
erl~t den •• tlu ..a._taa 1888.
I'LEVENS ASS RANTJE GENOOTS A .•
iDe KoopkolditH kunnt'n nrno ...en worden ten Kantore '1 VAN DB
.,.n den tweed ..n Ondergeteekeade, olby de beeren
BLOul
EN beboorlyk ingeJyfd door O,donn.DUe na denl Gou-: •KAAP ;DE GOEn. E HOOP.
6. B.. 1'IIUf. Af~lal("rs. . verneur en den We~f'YendC'n I:Uaad,"
likt.
8. 1~9, ..I .."
. F. ~CIIENCK. } TestamentaIre ,daarna bekracbti~d by Proclamatie ..an rjDéeseeUenUe den' Bedra,en ne Premi ... OIllY'llnpa A. P. J. VAN DU POEL, ~q. Exeeutl'uren.
I
Gouvt'meur, dd. 2laten July. 184:3. _,' : II nn den .. nun"y."
il Atel 18.5 ,trr
Eeni!!'e Boedele den Onrlerrteekenrle toeY~rt...,q",d DIa&CTItOUJr. lot 31 Mei flJ5...£ M ao4 ., 5
I> oe te .dmiDistreren Iwlrn lDet 8poed worden nref'nd. VorlH'.,.ea op ht!t Oenooue"_' 1111.
A. P. J. ,..ur Dn POEL.. De Wel-Ed. Hr.
J.
C. Gu, MI., Voorzitter, boofde Ya,1"•••
11••• brl..ald.~·£3a 10., 38
Agent .,oor Boedels.. "" A. D. K.YNAI1W, IWi,·strD, r•• lieldlu lelJl!DWUOrcta.. ,
~--- " .. P J. Roux, b,·•• ltn... bt't .. ld ••..••••••••
£ 3818 0 3
" O. J. T.un:&. Bto.t'IjfeQ u. "pg.loopeD Poada op
.. .. A. V. BUGH. 31 .wd ISM... •• • ' ••.••
£ 85.884 15 0
0.We~Ed. Heer C. J. C. Gla, Mz .• Sec .•• Boekboudre
Din~sdag en Woensdag.
OP ..erlgt ID Maart 1838.
KAP I T.A A L £
2\1,000S 7' E R L ING
T
OT ~C'l bereddel'f'n ... n F.igrnflommen en Boedel., al.ExeeuteW'en, Voogdt'n, Curator ..n en Agenten ..
DIRECTc'UHEN:
De W ..I.Ed. Herr o. M. BER(,II, \'oouiltcr.
H. n:NNANT
J C. SIl.BF.RB \ UER J. R. M\RQUAIW
JOHN SHEPHERD
C. }<·LECI\. ~I D.
C. H. HOSE.\BERG.
,t "
" ..
• OPGERI.1T 1831.
liapltQ.al ~ ~O,OO,O
OPB~TAALD £32000~
P'" A
ftL.'
. PVBLIEKB VERKOOPlNG VAN
DEI'( 28, 29 EN 30 DEZER MA\NJl AP&IL, EJt i'lld~ f!wmclll d~ WJI9~~ iLJgIfI, Publiek Iateu verkoopen, al lyne Goederen als,
'·ASTGO.;U.
Zyne ko~thllJ"edrie En"en, ~e!~n in dt,e at.d •• mde dn OnMrg ..t.·..k,.n,l ..ns \\' onimp:{rontmak,,"d .. in de lIighllfaat.
het I>...t.. jtl'de ..lte dl'zf'r stad. het Is kortolU ~('zelld een der mooiste WOllingen alhier. voorzien van een rraai Woon.
hnis. e.. ne meni!,t" l\uit ..nio(l'bouwen. een fraaije Moe.twn, btkl'nd sedfrt ja(t'n nis hl't bPlte a'hier.
Y..rcler. b..plant met 10,UOO Wyngaardstokken, ....e'k ..
dit
j~ar hebhf'n opgt'le\'erd cirka 18 Il 20 leg!(t'u Wyn.1600 Yruchlboomen Yan alle 1O"rtl'n. AII\·s in de besu- or.!e. Al. HalIdelaplaat, is het , ..ker de geachikste io del"
Itlld daar I'r cirka :lOjaren een Iroote er. voordeeli6l' Hao.
del is gt'dreven.
Het il lek ..r voor ielollnd die zich van een kostbaar EilCendom wil voonien zulk een gelegenheid al. t'r lUaal zeld ..n voorkomt.
• Een Erf g..It'gt'n n"tby Park .." D, m met een Gebou .... op h~tzeh I' ....elke gOl'de huur opbrengt.
Voorts,-de gl'h.·t'le welin~ ..ri:;te HandeIlIvoorraad voor.
litn van allel tot e..n _lin!(t'ri~t .. Buitl'nhand ..1 en li''eel om te Dleld~n, zoo .1, "'olfy. 'Suiker, Kyst. Thre. Yzer.
werII, Zadels en TooOlt>n. V"r ....t'n. Oli"". enI., Toonban.
ktn, Glazen Kasten, W i.okelrakk~u, Schalen en Gewigten.
ery"., enz.
~I..ub ..len,
~O ~ WyD met Uowrs. 29 PYPe1I dito .et Pypen.
KuipeD. Halies. EmlUC'rs, T~t.·ra, KI'IUIeD. BiC'r,211
~ kfe I'n Porter, Fran~be Brand""yn, Jenner. I lelt~ K"pscb" Brandewyn. C'tl"erder Hn party GaecAe.
nn~
ar.
R.kken, Toonb.nk, Vaten. eD&.,roof eaK.ID-
&ita, eu. eDI.
Gman.
tQO IUlld Gant, Dekltroo. mJ.
to
I""lnhouteD Deelen. á 2~ yoet RoauD.I&rf.aee.tl_L
'20 harde .., waaroodPl' R, eaTreil, ea 6 SplWllChe Purdetl, 30I'1ttra ",teelde B~n. waaronder UltlllUD- trilde Me4lliorijen. tlpaa TWlten. 2 WAgen., 3 Zadell en Toomen, 1 Brande...,.nAketel f'a Nla S&ootmachine. ell
een
lIIenióte Artikelen lII«r, Goch te ..-eel om cl! mel4l'11.F. P. MULLER..
Vendu· Kantoor. Woree-tn, 4 April 18~
L.~G(!ERE~NIi:, BECK at MEIRING. Vendu.Adms.
N. 8. - Goed Etu
MIDri
,.}cc,.nll4ra
ff:ortkltAUDITEUREN :
De Wel.Ed. Hcer T. llOSTFRT J. J. HOFM VR.
H .,
DC'Kllmpr heeft nu hart'nerk,,,alllbeden bpgonnpo"Tt'm.
p"raire Kalltuor hy den Heer T!!NI<ANT, No. 30 Adderley.
straat.
K .. pswl, 20 M"Rrt 1855. N. Mf7:YF.It. $C'c.
Poliseen t~eke,.d 958.
Direeteure1l :
.. i
D.RECT~U"E~. ".
De heao
W.
SlIJT.· De heer F. G. WAftURT&.lO
!o•.
HUL" " J. G. STlEliTua" J.
'T.
JU.OKNI " E. CBalll""4lfH. LYNAll : F. G. Mt..waOB
J. A. LIl SUKva " J. C. Baa~o.
lO A. D. K.~4UW'
ALL.looaTSK
.. ... ake... '
fe. Geree4ll ...
D E
ODdcr&ftedle.cle 'fOOI'IIeaaaIaam" .. Biertnu.
wry te bepeDeD. Heft ~ om op
ZiTDBD!G. DEI 26STER DEZEI.
Op l)"Il Erf i.dit dorp, pupliektedon ftI'koopen .Ue
IIOOrVn Y&D W qeamakerahout, bettaande ba :
Aan, Scbamels, Draaiborden. N.. en. Velli"", Spe- lleD. Voor eaAt'btertangen, een kW.Dtit~it Stinkhout· ea ander HOIlt, yeraebeidene IOOI'tC'n aitpwent Hoot, eell W.,enatel met Leeren. Hn Kap_ alle 800IIten F' reecbchap _t tot eeu kompleete Wasenmakenwinkrl behoort al•• SehroeYeA, Boren, H.mers en Ien Boor.
roeebiDe met Boren, eDI., ees., atsm~de lullea _elfden nrkoeht, t-eDire seaurde Df!Dnf'Dhoutea s.JbD.
J. C. VOlGT, JuniCll'.
Purl, den 18den April 18".
ST.YTL&a&. S"UTS, V"ndu-Acltll.
34. ADDERLEYSTRAAT.
KAI·IT,\AL
I:I~O,OOO.
DIR'icTEUR.t:N.
De Edele W.\!. FIELLJ, Voorzitter.
De W"I·Ed. Hr. J. C. SILBERB.\UER.
A. J. ZEEUERB. RU.
De Edrle WM. POlrfER.
De Wel-Ed. Heer CHARLES BELL.
C!lARL ~1:\RAIS.
J. H. HOFMEYR, Hz.
Y. L. BICCARU, M.U.
N. W.MEYER.
A
A ...ZOEKEN ..oor DISCO~TOS in overweging geno.men op MA.\NUAG, WOENSDAG en VRYU ..\G. in elkl' ....eek.
De Bnnk
!C~n
renten op !oopende Deposita tegen 26 pCt. op het miniwum saldo van illleggers, op lommen niet minder dan £ 10. gedurende elke maand. Vasie depolits worden outvangen tegen de vol~ellde koer •.Voor 6 en ontler 12 maanden .. " 3l pCt.
" 12waanden..
..lO"
TOBIAS MOSTERT. kassier.
Z .. t. Pl"lf'. ,," .. duwelI Fond,.
D
E Jaarlyksche BYt'enltomst ..an de bo ..en!l;einrlde maatschllpvy, uI op MORGE:'oI (DI"GSD:\G,) d~n 22 April trn 1~ uur A.m., in de Zaal van de Kaap.tadlMunicipaliteit worden gebuuden. •
H. J. Dit WET, Secretaris.
21 .~pril IR:'6.
Oe H~r JOH~
De Hr. C. U. BELL.
- M. C <HR, - U. C. JARVrS.
- A. S. IWuEH'rSON
FAIRRURN. VooniUer, Oe Hr. 'fHOS. ANSOELL
- W. BILLlSOSLEr - J. II.W(CH'f.
- P G. Y.UI DUBrL.
'AUDJTXUREN: ,
0. laeeren R."La Suaua en A.. H. Honutta.
Gneeaheer Dr. BAYL&Y.
Cu rato,.,.,..
De Heeren H. C. H RVI". A. R. ROBÉRTSON .a
JOHN FAIRBAIRN.
Seeretaria-de beer C. W u·ItU(JrYa.
BUITEN AGI!:NTEN:
Beau'oI-t
Bedfo~
Bur~¥orp CaledoA Co(elbtrr Graaf'-R.r:iDet Grah.q,Mtad
Geor,e\.tad
1falmelabqry MoueQ,w Paarl i Port EliaabttJa Queen':. Towll SCl!Ilen;,owh Sw!lle.dalU SilUon,.tad Uiten~e.
B..rl.rt aaa Crediteuren
en Deltlteareu.In dell BoeHl nn wyien d~n !leerJAND~l'fISL Roaaovw, Senior. ea Dap1eteoe eahtpnoo& 'Mefufnouw AIOr.
DoacrraaA LoTra ••
A
L depnel! die "8I'IIlf!eIU"U Credi&eurea le&y1lia de&ea Boedel, Wordell .,enocht hllllJle ~otderiaa-binnen - welten yan beden, iD~n aande eente ODder (etetkeDM, le Wellinstoa ; ea cHepDen die.aa dnaeI-.- ..erachuldird I,.., hund adlw.leo un de ... O_qe- teekea4e .. beaale ••ANNA DOROTHEA ROSSOUW, Esnutrioe.
P. L. ROSSOUW. }
J. D. G. ROSSOUW, E~ •.
S. F. D. ROS:SOUW, WeUinrtOft, U April 18&6. . De heer W. Thw.its;
C. W. Hutton.
J. C. Hofmeyr.
J. C. H. BoW'hill.
R.. A. G~n, J. L. Lpe"', Fred. Luc ..
J. C. D... ldson.
H. H. Loëdollf.
J. VInleent.
P. F. R.. de Villiera.
H. N. Ch~, Edw. Bell.
J. Wege. ~ H.White.
H. Anderion.
JOklbilll Qrebm.
o.
Defn" H. ~OL IMIIN .A J. H. nF.CKIlOOOT.Secret.ri •• de Heer E. THOMPSON.
Buiten Agenten.
GrahRm's-Rfad •• De Heer W. M. JUFRAT.
Port Elizabeth •• De
Heer
K I.. KIFT,5omerset.: .•.•• !Je Heer G. E.
JOSEPH,Gl'aalf-Remet. ••
De
Heeren MKINTJRSen DIXOJiBeaufurt De Het'r C. PRITCHARD
,
Worcester De Heer
J. n
Huoo.Clanwilliam ...• De
Heer G.
FOIiTER,GeorlLe •••••••• De Heer MICR. O·CONNRLJ., Swellt'IHlam •••• De
Heeren
BARRY&
NBVBN,
Stt'llenbosch •••• De H".·r
J.
WROK.Uitenhage ..•.••• De
Heer
GEO. UaRHM.Cradock De HP.er
J.'
E. NBLS'.I'I,Malmesbury, •• De I-Ie"r E. K. GRREN,
TREKeSIJ_N.
I ,\E Heer OSTRRLOH 111Verkoopen op
U Zatarda.,
deuse
dezer,.. n Rietkuil. ~aby Ririer Zonder End, omtr?Dt tOO Trek- ouen, in goede konditie .
Zy Illllen Yf!rkocht wordeD in .p.nnen, of andeniDI, tot
gerrl
Y.D Koopers.Z" AltJanMra Cr.a;e/ ~Ql grg.cm tIJOrd... ,
elllV"'NrI~In"g." rrukn 0'1' dm da.g ur V.rlwopiRfJ r:n'lClaQ ft
",0,tUil.
7 April IIjl)6.
BRAND ASSURANTIE. [
Brand A_tie.)beaitchelcl wonk dqef,.b
~rt ...
h..t Kantoor der ~atlcb.ppy, St. GrorKeltraat. ien door de onderscbeide"e .,gf'nten. VYFTIEN PERt'E:ofT op de prt"mien i. aan U.ut~rdérl terug gegeven by ellu~ "f'mieu.
winll( hunner politlen. gedlU'ellde de laatlte
i
ZEVENBHEN.. ;
.LJ~
prem;en op
dakg"bnuIN" %1111 MnJu(k1l
Nr-mlndtJtd
tut12A ..
6d. per r6nt opIVoo"hu«ZMI,
u1.5
per ceTlt, op 7,lan/MIJI vn'. ~LÏg"l1id. ~pecia18 u~ltra,.tiefl zulle", he.clwumd nxJrdt!,. naa,.1gdara9
IIan
o11l,ta"d"jh.~" •
.Afld~,.p".I1IW
elltU toewag
__ ._ rll1l1
1.5 per cent op
HrftÏctuff:i"!I'1I,bl!lr:""
f!IOOrt-£ 'l'l.'> 0 0 £t'!'t5 0 0 dUreIl. '
168 I." 0 1668 I'> 8 LEVENS ASSURANTIE EN LYFRENTIi!'.
lit 10 0 111't 10 0 Polissen tC'r nr.tekel'Ïng van aomroen BETA..\LBAA'R 2')() ~~ ~ ~ ~: ~ 0 lW U~N nOOD, '.of P~NSIO~NEN aan WEpUWI<:N
too 11 5 0 ltt."
g
en KIS DEREN, NA DEN DOOD D~8 V ERA SSU •_:.:."--_..:'~'--.:__--__:_--- REERDES. worde(l uitgert"Ïkt te"en premlen m,op .,oor.
.urden meer gun.dg voor de vel'UlUreenlen dan ~,. ~Dige andere inrigting in 4e Kolonie. In deze tak Y.n .e belis- heden der IUlI4tschappy il ingf!Yoerd rworden b~ MUTU- EEL BEGINSEL:. wordende TWEE-DERDBN! ".D de vt"rklaarde winlten alle VYF JAliEN onder de !VERAS.
SUREERDEN .,erdet'ld. Polisen voor BEGll'trlGING en D.\DELYKE LypRENTEN wordl'n ook .,erlri.d.
BURGERDIENST. ter B .!.SCHEliMI!\jG 0(VERDE •
DIGING DER KOLONIE, MAAKT GEEN INBKEUK
OP OE POLISEN.
Byzondt"rheden omtrent d~ voorwaarden .. ....
rantil', Fyn te yemelben op aannaag un het kala&oor. ol
byeen der agenten. 1
. op
lalt nn Direetenr$t, C. WATERMEYE" Sec.Kantoor nn de Zuid Afriku:taebe Brand ell VOOR ~ 100· Leven. Ausurantie Maatach"ppy,
St.. Geor~traat, Kaap.tad. 2 Jan. 18~.
TAHULAIR OVERZIGT ''-AN BY\'OEGINGEN TOT
POLJS8E~.
I "dit'll"b,.kom..n.
~ __ .A_ __ ~ ;oorlpron
[If j~HI'\'0' r or op ; k ..lyk ..
van
~p·1
eien I!'IiO'I'
Auu·"'''''',,'hap
I ..
, l'mber. nntie-l--;;;~i
£"'000Hoo
10110
~OO
Ry"Of';i n"en
I
OI'II'..lnopt'n bell
I !lOm opd ..n eg. 1Juoyl850.500
&t,.1 'ette
&:hup.nera A
afH'ter LJolUt.,..Z
ULLEN opJlor.~n.
den 22 deaer'1elNt
wordenytrkoeht ter pl.~ ... n du !leer JÁlf a, W&41.,
Sueabur,. opgebrqt doordeD beer JA .... MI1'C."'l- LINDBNBBRG & BOSMAN. AIaIapn.
"
lO.. "
,.
ollO
"
Oppnl'!{lIinll von dC'n "oort,r"ng .an Mt Genootschap Ol'
,Ien :jJ.,e "'Iri ... llt jur .•• de.t desu1h •• n'·.nlf:
tt...
Mode IqUell worclrn -nrkocht. JO eUr'a YeUe 1J.,t._n en Koeijcn. .,oor kontant geld iDjpktlCbt UIl lie OJi(antlriY1er, door den 'bel'r G. A. VAlf Daa Bn..
I
GetalPo.,
H....trageuI
JaarlykllChe h~<tf>n. ..enlllAureerd Inkomsten.Jaar.
I
Opjt ..loo.po'n Fond •.
l~ Ezt,.. V.tt. Ha",.u.
D
E Ourlupteekeude uI op " ..."ea,
ein 12 deur, ter pi ... na de. heer D. WAAL, JooaUDbnl, per pllblleke .,enGIlC. la&ea YeI'koopt"n boyea,emeld ,etal nin Hamela, die &ekel' preeeat aUen z,.n.J. J. MALAN.
D. VU.LIItU .t l-IAuPT, Vendu-AdIIll.
301
1£
147.:l0U ,t'46i43 I 8 1;,1j 730 5:!16
.. 2 211.1!'I() fi!lHl
485 2f1.'l.70i) 8314
5 15 !9~I,3M IO.ltOO
6"8 332 .•")00 I I,SUO
fi:IO 3..5iU 12U58
ti~'1 362.112 13.284
7':5
I
3!1R.!-IOOII;'
0 076:i 4:U.HOU 15.3H
t4~11 11447 1>148 18t9 185 , IH51 18." , lR.5:1
;:tl
£4214 fi9'l3 11875 19.11615 'I 24.963 3",27.( 12 t 36.971 14 II
16 II 41.912 19 0
o
0 ,5~.1 ~O 6 ti3 0 ~.868 li 0
_'.-
MAATSCHAPPY,
OPë~rlg' den 28 Fe"ruar7 I~.
Kapitaal e~o\ooo.
DI RBCTEUREN.
D. beer R. GaANoaa, Presideut, .. .J. SS&PS •• D, Viee Prelidedt.
De heer E. SUn-UT."
I
De beer P. L. C. B.'•...ICC4aD,lO A. Da PAIlS, .. L. P. CAU!r1K,
" P. G. VAlf olta BYL, lO G. MY.UUB.
.. M. A. R.. Ba.oB, " A. J. Zalloa .... G.
lO J. C. SIIJa.BAU!!a
I ..
W. Bu.o. ' AUDJTl'..UREN.De heeren J.J. Sranua, g,n. en T. 'MOSTUT.
AGENTEN IN DE BVlTEN-DlSTRIKTE'.'Ir.
1500
Ertra "al. J(a"ptelu Ha.,."
400
lJito dito .JJ.rirao dát.J, lUO LJito
ditoKf.lptJ'er BuU,..
D
B VerkoopiDI YaD bonnataaade Vee,ta.PaaJd
op Woenadae, den 23 duer. Al pnplaats b ..hb<tD.WeWII(\OD, D. 8•.BIUNK.
18 April 1816. W. H. LAT ...U",".
PREMIUM VOOR ASSUUNTIEN
OPItllltllLII LIIV.If.
VOOR DEN GEHEELBN LEEFTYD.
CJ.\! .. \1 EHCI EKL~
Brand A 88ura~tie
ID
R Heer 160 81...J. G. STItTTUa zal veritoopeDt ell
Trekouea.le DAIlLING.GROKNEKLOOt',
Op Dlapd...
de...dezer.
ten Il oft, boYeDataand pta! Sla,t en Trekoun. iDait- muntende Itonditie.
EeD laa8 crediet Al regeftD worden, en ftrftI'ICbing_
lullen op dea yerkoopclag .,erIChaft worde ...
Marine en
ouuerdoDl., Prt'mium.
UKVALLEN iD d. K.. pa&ad. op de. 17 cIeaer, )f.~.
D
P. E. Da KOU.AIX, van eeu dochter.18 April l8U.
A
AN N... ftVrielldea ... paukt dU mJIl vlielde 8ebtgeQOO& de heer Ju.urwa H&IfDa'K STVa&,opda 13de deur CJlYerled_il ... lp.WOlliD,. in de Kaape&ad. i.den owteroca Y&D .1 j_, , muDden ea 10 dapa.-diep betreard
clooua, __
Iti~.)Je Weclllwe'P. H. 1Tl1&~.
KaIIpIIIId.16 April 18~.
MARKTPRYZKN.
Apral ~
ads. bit. St.
CJ 0 lt U ., •
• ••
o
0 0• 0 •
• • 0
• u
0 U\)O•
o •
0 •0 8 - tI -Je-•
6t ,
u •
6 0
'I t
• •
· :
1 •
·
:,• •
i
;·.,--,...l.d~
J
... __ ,-,_."L.~ ... ,,- ...
t . --
• ..
,'_ -, k' 1:-"mtD. ",~ "".".~
U$\ h J:-i la
\'OUe ~al. de
uitn« .... .. ••
tntl.lt, om dat erniet. .. .. om met w
ItJHakomat~"D
~~l'~ eeIl&eDpbHwelade midcleldlIMWeik ~.
&e bera.elll ~;-,"IJ
~: re=1~!
"lr:--*t:=
..._~ laiaL=~
iatiDt.
...ft.se
~'":.~
',tM&~. ~ .. ~
DP'IlU,"0;deael ,,~r.eI1kep. Onze
I era
hebbenm ~ eo,
liIIhOaI lal clielU'OoDeotelJk .. 1 ..
iOP~"'JaucIe~:::=-;'~ .,._.~.,... ~ ...
eehieneeaigt ft...
)aerioneri~1nn ee~ .. eu.
-::_,..keap'" wordeD. ~ ...Z ~ 'Depedtja... . ~._~.. ...iaAlMrlka "91."',3, ~ -r
&octontwerp om:Mo
toettaDd
YaGId b.'lenllindera
rdd wer· den .. ~
biertOIl'
un""'"I ~ ...W
~I" . ~...~ t· "'.. ".' . . -.'1'eII
1. lid;,:u .. j., --.. ,II'1l11é\ ... - OOI.~. ~
beteren,
helwelk "oo,,_te zon wu .en r i ~ .... ti KurlttHo
l'.li... '.' . •... ""$"~
.u ~ I." ., lot..,.., olHET II mUI' dan wurecbynlyk rlat
.y
niel' meer h~r WICHT? MorD"y"ne
ea"at
ftD etaehe Wel-Bew.H..,t
W~.uudb.I...
DowDUDA •• J~ A...-EeDe
.petitle ... ..,.. ~ :~~"",,,,,,...ut
nn V eraatwuordelyk Goa ... rne!D~nt lult.o
hoo...»
teeworden ia' LUll11rith *a..,.,t
beltoorenlle lot .. 0... • .... stretch lngea~Dd .. n I.WiUiaIaI, • .'ea ~ _ ...
ree4enfTedlUe~'de de t"."'''nwoordlge Iltl~n van onl P .•,r. . "';"_'aI. I dAe". 1 •..6 de, Lutbl'TlCbe én Epi~' Kerk.. , .haHlt ~. p-tq ....lud "auoDrTmh!...~ht...abJtd,11de -de ..'
n.-
aocIeNorD.w,
" .. '..' n d V
P.uU"BlM'I Acrclf.-De ~..._iIen e ""u. o. -- Eerw Riet vaa 0111latea vertrekken lODder .,.lyk riá H.... qonteI ...~ • u ...Hl "' • .,.. 'fOIW...w
I aar 1IeIarOeI- Jf'mt'ntoDe
debatten ia Jen en e .rp- 16,do<w bd KaapKb Parlement l!l de &iUiD, 18~~ deu piepaheld gebruik te makee. om aw Eerw'. oe_ Coaatitutie OrdODu.1.at~ete ftl'aDderea. ea la... ~.' 11 .U.nt Ie;p
~i. ea .. 1Ia 11a er deriol[(lP
dit belangryk "ra~rt~k,or.ehoon
)ang- crpusend. lyn door hare Majeateie~~knebtlgd wrrcleu. daDk te betuigen. voor bet ...oorregt waarin wy door ttW-BIl
&e p"en ~. k... te 0JIdemqea IaeI4n .... ftD eie qaaIllieit ... d •. 1DU'k~wylig bebben het ontwerp niet 111Igeput, en kUilDen .. V~ Errw. wf'lwil1eDdhei.d weder mogten deeletl. OlD I~r be9~"d ..wmt.. ,.ftrW.!"l::i tafel __ I ook""" W .... yk. • pootste
VOOnIUCIer ... .,....,
der up de~ eenen of a ..d,reu Iyd, ....anneer betl8h'e AA~"TC~LI;tOBN:-De beer J.r
ireb• al•. I. '~erDlge atoornia, bet .oord God. te hooren ftnondl~en. DeKolo1ltLleS.~. egde -,~ all.1aaaMt.n,taeW
op,0." ~ ..
teedéry &ou be.wed •.r ter sprake lal worden ~ebragt, belan«ryke "oor bet dlstnkt Ulteuhage. P ~ A
1
teRie&- in bet ... ftrtroawea, du hf'~ door uw Eerw. ,ep..edikte la Yeriland lDett;" .u:"'c:~
~t ... yll h bbeII da,... oarapellea dat wy lo den "tyol"U"'1)8e le"'t"r~u •• _ weder-onsommilla eli bf'handelina• I
oe
~,e.erI~'....~.K~nen.1a GIt antoor PD I niet &OaMr "rueht lal bly... HopeacJr. dat.~':':t""", =:r' .... :".!.• .,.._.,~_
'lier jun" ...., .•Wftlt" -..."ogd,JIIrneD.
•• m ....
r-" ,. ~
ei. ..uee IDI lten agf'.!
bet eena bl'gonDeD werk oDdeJ' onl, met. de .... _u Jft'De ..:do .. ~ -;;;:~~_
.oor bu' ....·1
Dvmc:... .-De ...BerlJIItICIae·
Zf.ilo· liebeDe bew)'sgronden \'oor en teten op het tegell- -- I &ull bl, ..n 'fOOrt&l'Uru ala u.w Eerw. dit beJoDD~D &yl la ".ratu;e'n...._6 ._:,' ...-:.~ _ ...
ei-=~
,'D koloale L-6 _...G ....Ia, &..a.M. la-'-1IitYaIIeD tierBaPlSeIae
druk-di . I d t I le I 'hlaINO. PooaT.-V~IFn. ",pport"an den btfr Wood- Eerw _.... H mda bate _,eD1D&CJl a .... I
._...,...,.aeu "'-
8""-- - - -,-- ~.... d ...woor li :)'llsg' '!HIC lt
op e
Wef'glc lall eglrtn field un het Centraal Collegie, In de "Gu ..tte"I..
n Vry' eD uw .' .n "",utgnoot. e • te bnitteD b ... e", 't'OOI' de eente l8aal weftL- ~ tepa Pnd ... ....,... la 0IIII ---na
en ...lOU inderdaad "oudbakken en nutteloes 11n."
da,
grp"bli«érd. worden de ko.ten om de puti
openen.bJ
voortdllnog to. weDlCbendf'. h "ti TweedeIed
ne
op I!Ien23 dezer icl..., ... d werd. alet _ ... t...te... ..
WtWy lullen daarom nn bet· onderwt'rp .fltap""'nr' l'n _nd--_ .. ~wootden. om eea _..een
6~.-
I&e"i-D we,'"v'makeD.I Noemen wy onl m.tWel-l::erw. Heer. Uw. Eerw. DieDld'ea,de ml'este ooPC. ng, Bfa Comml'&tee') werd be oe'mdD OlDPEte&r.
lliet ....wdPnai __DIll dNplybe bewiDcllliedealCIafbI~·"
... wy Iat.easest melde
aa.nmerking dat, lenr~1 wy ."ea leg~Wo?r- berekend op £40.609; maar eea oleuw. wet'i' te ...o· I.P. Zi,,"orel, F·, Bdat. M. EyaeU, J. Buthenrortb eie petiti:_ "4n~~Wuelso Bft'wdie'•~de' •_lr. ~ ~~
dat de .. Momia. Poel" den naaaa d·'Ien 'lilaIag van b t d b te C! II niC' a Itit f'eA re~ m. tI~e doen un de ".rt'ilChtrD "an bet dl.trikt, &Oukud en wor- eD 29 ... derea. een om "'" r pb_1sL-"-. .: p "'- . r-- . L-A...,...._ .. 1- •. ... bet mlabtrrie te...0 latUllCbeDI.~I L..--h 'deD "'maakt yoor ner o( "Jf duieDd pon en; &. weg ANTWOORD.
_guur.. _ .. -
UI • --dredea n eeuwden UaIK: onwen. wy mei ue ..,oor- ,,- I d rd
P
grOCKe De motie .. a c1éDbHr Pairba"" OlD l"erin, brlrf'- lIloete. "'1011' atYl'lll" I wat delikt .ea l~ ...c;m.
metlLande un V,'ralltwoordel,!" G"UYUI.elDen' ... t 1011ec~~r dik~h' o"eratroom wo ra eD
i"
!tiro Waard. Vriendf'll.-Hd adra ~etwelk rY lesood-' ... ,.L •• & "'_'. h" Gotayetnemellt en deo'.wa.
artlk.... wel te beftlknal lIelPtUiJt 'f&D
grootereparatocn 'ferellC en.
I
",indel,.k 'IIrUI'tm,.
hede. aaotebieden, laeve...
u,,"_IUl~- ... ~
eier E~J-I.tI ~rlooven, dat liet noodig
ia
yoor de Conl'itutie .' . 11~Do dI
aI( betRl ... o."enr.chti. gewHSL clut Generaal "';:Ol"'oedlRJ. werd totpee.n. Ipolitiek. OIIbedreftD "'---. r1·en•waaronder wy tbanl. lenn. eo dat wy vroeg of ~Ir A. Stoekenatrom I' met &~n bUI.~I~ op
i
n er· Het i. altooa eene nak .... blydlChap YoorIll'
te wete1l. Hd ODtwerpt4r ...
cleriD' ... deBaad: ...
1lMI''IJde woordell .... ~ von&,=~
troe~Il,I..at tot het allt'rnalief Inll. n ledrl1.en worden uf d., Dur Engélaud "er\roll.ken ln de ~
I
dat de predikiol "U GOeIe woord eD de loedieoiD ... de A.cte. in Co._i_ O't'erw~en .,.... werd CLCrde :4:e na eeaeu hoopt moelJelyllea ftlDfft
ainUrtI.. WOnJ maal geleMa ea prapporteerd. I keeren, ala ~D eYaDgdie YOGI'de boop poIitie~
OPYaUeD
om de Constilutie na" de
.00
ekam.-r t. brenJfD P W M Id --b H II d beL'
k hi haltellirifPD der ken met danbruial ODt"angeD en I H-" H"il -in" iD' I'-IDI'" - .._ ftII bet. . - al. &OOCIauiorlllH1lN te ~ Dlde.aea·
!teaser. Na.:--I
Kapitrin . • u er. nn rt 0 ~ ICr.
IC Peri. diD jCOede I'ODd te hopen, del de 1IhkolDlt welke ... 0 III! ""'"'" .. ~ ... . ...."-·"-k
dals een onbruikbaar wl'rktui;!, or deZl'I ...e ,ol ~tig Id.. o..erl!!ed op Il.Vrydag aan de wonlng"u
-r-
D Heer in UW"rH...-te
Yetlaagen .... ellenlylll hl wordeJ1. rapport! .. de ~ ... n den heer Freislieh. Faar-,' leOD bnt eien peat 'f&D bd allitalft "'-., ; OOC,. ~t. .
te maken door er did regelende mllgt ltyt.YGege<n,
n.
~chter. Z,o .toifelyk onrachot wen! opf"W'dag ~
bet woord nkt te """'" UIwordell paprok~, maar bridp Itelde \'OÓreeolMl
Yergoedilll "aD a,. !door; by weet wal by duna ftl'W8Chtea.!Daf' IDAII' ~~'.onder welke bel dOt'I waartoe deul, e bestemd DanIlddag ter unie beateld. ~ o","loedig uudlt "oertbreoPD. yooritel weid ...~r .. o-p.~u ea een ~ wat b1 .... IDOt"t~ea. W"Deer NapoIeOll UI
wu, Dimmer kan worden bel"l'ik to " liet il.ik ftI'&eket,'" u. een "oorrqt betwelk Ik alet .... Wineu ai.DpIlOlD.m': Hl IM&
.se se-I
ele 680,000 Ipn-ekt, die Frankryk .!:...:velde ~~h f\ Ga.urr-R.nnT.-Rft \\ .D.L-Wrrt eeni:~n tyel waard' ben •• -Iatea·te worcleo oDder11te artM-1JeD.
..lpaia
uadb
qouYerat'Dr tie&e!ldea !ell die proepea &JD om n.. &De 0't! ..1II"' ."" ••__1>e nalnl'llUlatic van ~n Heer VON no •• ee hebbeD w1 swan regen. gebad eD meD ",lol du h~t. Hetlldod
;-·ieed
dat eiegroote afstand t1IUChen ona liDI OlD 'ln de laak naar Dit te &YD.ClaD il dat DOl iD ",rre .. pea oorl ...ooze a.nd.cLt anderm,u.l gnnligd op de onbe- I ..eotien jarn geledeD la, dat tene 1f'11ke ~"'Hlbeld I ~it d~ m, beid u meennaleD te belorkf'n beeluit UI
nadeI\'
door bet Huil ill geDOlDeaDal&ICbIaDd,
jaMiCa op """ .. DOl ~. be.irelP.., I 'foegdbeden \'Itn Yret'mdelingen. Volllen. onze reseo in lu'k eeD kortea tyd il Bevalleu. ,Op II.ruturdag :. m~r! 11 de twee maaade.; maar 100 lur geloDdb.1d. WorcleD.-Geadjoqrneerd. ... het il aledIt, eeDe cooceaie aan hetDid. oeppoDde C~itat" lyn .Iecht. perlunen g.boreo in deze br86ten de lware r~,ea. de ZoodapriVll'r at. ~lke tot eD krachten my "et,uncl worcin. kaut lY er a&aat up'bewvt&JD
hetw ..11Ebet. Pranache leF op dit oopllbUkv
I .
r' hV .
dK'
k G eeDe 'fft'Ontru.tende boogte rea. waardoor d;:bcNweD muen dat ik du. dikwert oDder 11k.omeD lal. VUDAO. A.n.JL lS.-S.ae Petitie .. a .... lyl1ap .."til
k~... 0ODae 0 In el ereenl~ onmgry ...an root d h P--l.i . • raakteD De re D i. &eer • M..nicipaliteit w... door."-n h- • _.._- teD,' "Dat men la E ... land lieftl' &OD IftieD bebben dat
. I I d k' b lW' "U en eer ....
n.
In D~'- '.. Het wa. my beden aeer ungena&m crtuige te &JD "u... "IN"'~ _. AnlCTUC -e- RUaIaDd &oer-<-I_nBriltanJ' en er an nr lel aar • s etgenf'. aI~meell
se-eest
door de pheele koloD". OOI'de de ruiID... ye waarop 11 YGOrWaarta Iyt ptreden OlD t'o<wdeele .. n \Iet Weta:Ontwerp ter eleI
Pnailef'D tot d. c:oaJitletera -~ ...- ware.
Maar OD' P.rh!mtnt k.n de Conltilutio in dit bne"enpollten, lTD opgebolldeo gewordeD. De ltupacbe iD.-I.-"eD ter dunteIDog YDD eeD pbouw betwelk ",.,.uoDiog ftD ~ .uk (roud. iD den . willeD wy parae telOO'fen. De ,lir' drr rqtftaN~heicl genl, gelyk in alle andere, em('ndereo. onder- maal oYer RichwoD(i. nracbwdigd op Maandagla"ODd te
be';U-;;:d'
ilom te dienen tot het dubbele einde 'flU!eea talDUIldea ~bop der Eapllebe Kerk. ; "onIert echter.dai
mea .... eeaeo Staat " .. deD raar al.d
dk' .1K . . .
9 ure. Inr&DiWoe.Dadag morreo aa.n. De re~asehe ... I-D __L __I. n... .._ hat denk"'-·'d by .. 00."-.- I'" Het rapport"Il
bet Com .. lttee op de .... deI
PraiIaen ul(de "enreging .... en de &or( "oor 11ne Meworpen aan e ~oe eunng yan ue oPlnglO lOpE be .... --." .. 'di.-l d ...
"'r- ~
IICIIUU ..__ ~ _.,. ... H ._.. eo _I • ..., lan-o' -riate CD du elk duntt YOOI'tYloeiiendbesluitR d
a e.D
e Yraag 0(
d'tI tier moel e't w.ar d zou poettyd ..anvu I ortuur ophz.Do d--'-OIl ...~n ... g morgen ... --... !lY op"'--l
en oD~rym_n. .,,_V-I.-,_sA
bet werk~... .. -hat -ydoord- lrootlteu begoDDen tea~ ua. moedlll'inguiboer..-- &al. wodente "fer.aclaten.gebrast...dat beefen•• r tIl6-1".II:'"Bergh=-.-.8-..
w_en ...Yen
-I___'0- 55'"'der 0YeD. w...6-1 .-
-a..t.l·_•.._O ..1I!'IU6V'~..' ... orde.u WIlDaeer Pruiuen "erklaart., geenelyn,
moe' afbangeo Ylln bet jZelal en de bekwum- mo~gt'n te half 7 ure ~D. )Je pose "oor Port ~belh. Ik twylel Diet of eie Biuchop nl u tot dit goede werk Het P.... ntie CO-aUttee diende deuelf'l raPport. redea en pn belaaI te bebben. om .aaa eien ~d tu~n heid der ffrt'mdelingen die ,ich onder onl hebben op Zatll,l'dag.nond wan baer Yertrok"rn. ~u Did! 10 ltut Hni eD b .taDd "erleneD. maar het ul.Yootal"u Uel'feD In. aanbeYelende )let alDbt Treaorier Regia- laet OJ ... e. W-.ea eeD werkdadig deel te I1tIIDen. du gevuligd, en nOi( meer nn den graad Yan b.. de Zondagan"ler UD Hoogeluaa.l voor DlDpda, ,orgeu te atU!,en ~m het gebouw te "oltooijeD. trateur .. n ActeSI-eD Uitr er~ZfOPIa
hoofd Illebbf!n Doch Rulhaad Jtoeh de Weatenebe 8IOgeadhecle.lang uour ben ieltllld in
kt
we!zyu der kolonie. paaaeren. CD &elCa toen dreef deel.,. eeD aan_'rkelyll.eD Ik !aoop. dat lY ia ltaat sult &Jo bet 100 te sebikkeD te ....reenigen. CD.het .. bt KIeril ...aa den1
"Diptl op laet 'rOlkeorel' benalttDdra&rond
om daarte- H . . h" kk I k d k aI.can~ den ,*room~. De m~ "all de Kaa,,&ad. "er~ dae de hoebteeD by myn ...ol-Dd bnoek a~ kWlaea R.aaJ afte .ebaA'!!n. Het "erns.ldde mede eeDe aan- op te komea.et tI mltl8C len Olel gema ey eze sa ti.. sebuldlgd te Port EIl&abetb op Oll1pdag avoad!kwam li J I gel .,- denlyu bnpuioJ kOD wordea eeoe bH· ..Dc klapn. CUe lDeIl 'fOert OYer ~ handhariug der
Duuwk.euri" I' te .chatten', maar wy./"lyn geneiad Ilren.. d'le.d t dy aan. ayDue.L d --lve.... e d. C-'.Jl.Ioarivier~ .orIk "enoekeD ge e •u te ~n bed .. ken 'rOor d. welmeeoende -I'-nl·n. _n_ ~ .. '_ b""'. ,-heeIe~ ci-"'e~U dat de D-u'-I:"':t~ .... -- natien kutt.,.. Praiaaen. &Yfte"enJ-
!UG
- etea te geloo"en dat eeD voJl~ige Iylt yan "reemde- rJgedreftD; . ~ . uitdrukking uwer ge ..oelena jepDi Mom-ollw BeIloD en uityoerende ambtJnarea ... het hoofd- al. OD,qroad. Dat de RUlaiadte baadeI •• a de blok- hngen onder onl, aantoonende den tyd nn blln Het il te :')ejamlDere~. dat de regeD lOO. ",-1ftrli"!
my&elnn. eD u alle ,eluk toeweDlCheod. la clue weftld deel behoordeo .te aemen in d. Doodip kade der <>o.t&ee bem de."*nrer
aCaoedea 1aeeIt.'ferblyf, en de ~ziaht'id waarmede Iylic\ onledig beeft toegebr.,t UD eeDlge o~&er boere.. Wy reroemen ,.0in de toekO'lleode. uJ'bly .... ik. Men besloot het rapport op Diapd., iD eeaeD uitweg te laad naar ea 4001' PnaiaIea soeke, aaop
• dat de dam van deD beer Gldeoll VIlDBeerde~ ~ wene· Waarde Vrienden. Uw Vriend eD Herder. DemeD. UD EngelaDd Did MDJft&Ul &J'IIO ... be& la Diet po
gebouden en met goed gevolte gedreun het,ben, apoeld. ala ook die "an deo heer JohaDDei Me1~Jes. ,De W. E. BELSON. De BiD om de ertenil ... J"!I'IOtlell te regtiJ4 OlDriell dauo"er te beJdapn. De yryheid "U
een zeer bt!langryk document lOU lyn. Wy
ge-
prachlige daw vu deD heer Bolleun, hoewel,.nlg&lo. "oor d. t1NtCIemaál
,eleaea, eD&al W baodel lIlet de oorJ.oa...oereDCle .opadbeclea il een ODbe.lOOYeD niet dllt velen hllaner n.ar d. ouderscht'i· belChadigd. bouJt nog .tand. Het ".trr door dit be"OD.
1'Ve'gey euele Ilaad,
mittee wordeD o....rwO(f'n. twiltbaar regt ... aeatrale Sta&ell. PnalI8eD baodelt Dietd· d h k k te d 1 derinrwaardli ""k werk opg.nomen. i. ftD
sr.
uitge- De BiD Olllde ..er-nDinr 'f&D bet atuk eakel !Det Rualaod. DI"" ook IIltt E.Iand .. Pran.IIryk.mg :zou tO • eo om ge 0180 wor en a I ItnIklheid. el'O meer "orlDeod. "U me«'rdaD eea hal.,. myl WOIUfIDAG. II Ap.u ..-Beb""e het iadieDen eeuer Biucbop te vefOletlp:,:-werd "oor de derde )f"D weet i. LODdn .. ea goed al. hie:, dU de haDCIeI iD leden van eeD ,au beide
H
uilen, maar "ie oyer·· o"er' krui., er i. Dieta duraaD plykl'ftde iD het c(iatrict te petitie YBDde led.n der Eugelsebe kerk tilGeorge. omtrent eDgepaaeerd. kr7,abehoef'&eD Ofti' de pasen cleroorior
oereDCle w"ing i. 'lUl weinig gewil(t. De Yrug i. maar &iea. en bel II te hopen. dllt dezei.,. laog 1D0,e blJ"feD kerkrlyke toel.pD ; eeDe.uden! "aD deo W.I.Eerw. burDe
Koloniale· 8eeretari. legde &ft taM QHU(ftD moptldbedea iD Pn&iaen .,. .. verbonden il;bet il du of ly Di., op eeDen m,~r liberal~n "Ofl behoorden b"taaa tot Dllt 'fan deD eigeour eo •• ecn pd$lkt.eekeD 'COpel.Dd. om ondersoek ID &TDe nak, eD e.n "OORtel .,.n personen dien ActeD "an burgeraehap be4romen ODprJad. ateedI op nieuw op dit puatteu,
te kOmell.te worden geplaat.t, en of salk eene Iiberalitltit der "U lyne ondemeelDzllcbt. ; deo beer GodlontoD. ter le"eriag .. n all. brielwisseling gedurende de I.. tate drie jarea: dat "U ulllfll"en iD elke .. Hoe nr Berly. 'f&D Loadoa ol"U Parys verwyderd kolooie geeD ,oordeel lOU aanbrengen. Wat de De p'uta "U den heer Carel Papen(ua iD de Camdebo tu.ueben bet GOUYeroemeDceD yorderaan "aD lao4 0( ....r- aldeeliar der koIooIe I8~~. en bet rapport " .... de. beer ia, wete. wy seer goed; m .... wy we&ell alet lDiDder. dat
werd o"eratroo:Dd. lyDe dalllmeD werdeD wegge.poeid. en ,oeding UD cle Katri"ier. werd geen. be&igbeid Yerri"L Woodifield op de opt"DiDr .... MebiDg Pu. i ~n HD leger heeR, hetwelk au eent vernietigen eer.te de&el' vragea betreft, op welk begilIaei .!ln alhoewel lyD bub "eel booger .taat d.D de gewoDe opper. De Koloaiale ,Seeretaril &1n tinuCi~le oppaf geel... tDOet, aI'fOI'eU ... eeDea maraC:Ja ... BerIYDlelJWelten.
billyltbeid en I'eloode ltaalkUnde beboort kO En- "lakte ... o de ri"ier. ree. het "ater tot jIlist .oor 'YD dear. DoNouoAo, 17 Arall ••- Verlo( "U atwe&igheid gedu. bebbnde. ltelde "oor dat het Huis eies.g~tingeD. op
oe OOdePID08d
der Loaclonacbe COutaD~U seh"..,.,.ieLicbman, SchoLlmaD of ler, kerl "ench uit Euro. Vu deo beer JOI1l&JClllbert, ooit wu Camdebci, wweD reDde het overig gedeelte cler &lUiDr. wud verieelId aan aanltaande
DinPclal
iD Coaulliuee O't'enregé, hetgeen boezemt Oil' welni, be&o~id iD; IDAII' 1'eeCI. de ftr-e::
die vriend nocb m .. "d ooder onl heeft, "oor omtrent 1600 bokken do<w de riner weggedreireo. De Sir A. Stucken.trolL ... WIE werd toe....,JDd.i
wateDhriJ. o. &u1" ·eeoe iginr tepa OM &e laWD d kl' . di b . I hI
_.1 oe...en nn de ri"ier OP &roe plUlIlyo omtreDt U"oet De hur Wicbt diende eeDe petitie iD "an ueO e· erw. Op"0CJ!I1Itel
'f&D cleD beer Zif'"opl werd bejaloten. deD hOOftD &II de .. ltIoruilll Poet" pelaaa Ia~ ftl'dient . en el. 0 oOIe OI.t cr a.r II a I et anu 'yner hoos. deiDlettegenlta&nde .u de repD &00 .terlr:~dat bet beer P. E. Faure, 0lIl lI&laril YOOl'eeoen preclikaot te Gotaveroearle 'lCftoeken eeD ODtwerp oyer ope~bare Seba- d. lDeeRerD8tiP
tereJCwydnlo Men pleert "D poe ,eboorte of vroel:e nrwantacbappen, en die op water bO.,.D dHel" •• toDd. De beer Joubert I. eeD'f&D de Simon.wI. len "oor te I&eIlen. op noDdalas ....D bet b..,luit op den &'eIe "D laec K.naal te &eggeD. dat de vorderiagea 'f&Dhare 'nwonera wdli,t nl derzid all een cc on"'tr- oudlte iDletetenen "U het di.triet Grad,Reill4it, eD ku De mee.ter l'ft dlen~bocle wet weid ,,~de tweede maal 1:1geDOIMn ....
'efCl!l'
dat de onclerataod UD I~e 1ICh"leD lWagelaod.a Frauluyk bekeud '1Di wy bdrt'aoen "OW de IObilfi, getilacbL" met h~lw ..lk by geen deel •• ming zich Illlk eetle o"eratroomiDI Diet berillaeren. ; AaD bet IgeleIeD. De Raad liD' toen In ComIDIttee. eD Da b.·t te wordea ,..r1eeDd. jaarlyu door bet Parle"ent worde deade eD elfde mul, dat wy claarYaD Dietaaocl...nkeunetl.hebben kaD,-op .toIk begillIeI, (wy h.rhalen het) lager gedeelte "D lYne pluta be"iDden &idl'dui&eDde IIleIen van het lUSte artikel rapporteerde de "oonhter beJlaald. acbt ~u wordead. op de pluta~lyke be- ClaD de .eai,wert ... bulde ...., weinig by.,.l riodende b
U k I
'.1 f.1 d't'I'IIClleeo
ry.boIIeben. welke de rh'ier 'lJD al'pk~en. "oortgang en krt el "erlo( andermaal te"om
BiUrn. "orkiDg eD byd .... ea. en dat &ulke ICholea 'e .... Id wordeD ..ier .~aDtf!Il, Wu wU eeD du ... P","-,,?- YaD iY
1t!lu 0 gelonuo ltaatkan., behoort OnKdwy1eld lulleD wy "aD de bianenlanden ".D veel Het voontef. "U den beer Wood om GplCa"en .,.D alle onder bet br.tie, der Afdeellnp Raden. i Wy trekkea hl't &waard Did 'rOOI' lell dat W)"niet kenDen;itmand in die omlt.andigheden yertrvu wt le wor· lebad" bXl~ door due lullte reseoa "erooraa.akk-Gru,- . kruidbrit·fjetl. uitgereikt gedureDde de drie jareD eiodifende Het Hui. gins in Committee op de Bill ter toorko.la, ea wie 0lIl lot .edatea dwiapa wil,
tePD
dieo bebbeD deo met het bf'Itier Olllt'r koloniale aangelegen. lUiMt H~-.Jd. 12APrU, 31 December IS~~. werd toegntaaa. ftn wreedheidjepen. dieren en "orderde tottie ~ c1auaule. wy wapeneD.beden L1y voorkeur nn ~ ander, die, oficboon De VOonitter ~pporteerde tOeIl voortgaDI eD,lneq nr- ..Hoe men la St. Peterabarg over oorlog ea \T8de deakt.
CLAN
W. ILLlAM'S SCHUTTERSF~EST.
VnDAo. 18 ,\paIL.-Htt ontwerp ter nr.ndering'faD f ... i 'w"-a-m·-t. H" "'--t OOI eebter"OOI' dat I>n_I_..dby cc geen .Enaelach bloed i. 'yne aderen beefi," lo om w"",er te Jl. tt.eil. j .. - -," "'. ... , ""... ---
• ... OP DEN U MEI AANSTAANDE. de .et betrekkelyk ~glemenlcn vaD bet Ho(. "oor de Het Hui. Il~g iD committee op de Bill
ter!
YetCleeU., ea Frankryk, wanneer 'IJ gteaeft ....rclelgiapoocIOI willI.Donder onl ~el~fd to. gearbt'id heeft gedarende Op eene vergadering geholldeD door de ledeo der nllIt- itweede mul geluen. werd door bet tOlDmittee prap- der Enpacbtpellni"VD by de "erdeeliD, YtJi l'uc,oed, ...oeren, ... "DeO eerYoUeD ID dulUUlDtn ...rede wen- eene reekl van Jaren, Ilch aan onze belangen beeft wiJliq.1IUCM ~1urp«'*It.,., VwtftigiJIg op den ~1 April. port.eenl. welke doorgeloepen eD gelu' werd iD overwe".., te WOl" eebeD, de
soede
di .... u " .. pruiuea Did wel audm toeg.wydten heeft ~nom kort te gaanla alle opligt~n wort.1eeDondernn OOI getC. ho-I werd wet algemeene .temmenon. gnor- Dat. de directeure~ bebbenbelioteD :keoni. te ge~cn.' d.t ~etI
kruid aa~ de troepeD uitgel't'ikt.Hl't "oontel nn eien beer Cockwerd toege.tun.om eene 0PIu(.,.n Domen op den 2Sste.Het rapp0r:t op de Bill omtrf'ot Wegen we~I inrediead lu.nUIDKnpllebe.i_.•. drukpers
OU"eea oordeelsYeeI prys!1souker betdoeldUIwnea,woor dede. 7 H . '
rd dol "ieren "U deD geboortedag ....n oDle "eel relielde KonIn. I Committee. werden benoemd 0111 te rapporteren op de.0
gel ....t Maanqag in ovrrwel.ling te word!!n gellolJlell. goede "entaadlaondinl aet PnaiaaeD ua le kweekea, daD den II et 11geen antwoo ~ zeggen, .e. ueurI
gin Victoria op drn 24 Mei ~n&komende NIKT. voor bet petitien 'fOn den Wtl-Ee"" beer Coptlaod eo de pacbt. De heer PaCtenon kreeg verlof tot hd vodrltellen "U baar door oabaebofte ",& •.aI)ea ea kwalyk paawDde be- .taal "oor alleo open, laten1.1
IIcbtv
peil le tot publiek lal open.taao 100all IDhtt afgeloopeD J,_,. maar, hallden van Nam.qualllnd, ee Bill om de. Ordonnautie betrekkelyk de aaaweudiu, drelslngen te ODderlllJlllD eD te YeI'ItoreD. EeD "yandig het Parlement weoden om et!ne Acle no natura·I
alleen eli ui~luitend gevierd sal .orden door. de l"'eD I De Raad zat weoer In ~ommiLtee op de mr!'st~r t'D I de~ Koloniale I~kolll&teD te ,·.rbetereD.: Pruta.D BOa. d1lDktOOI, 'rOOI' de geallieerde mopadbedeD lisatie. IndienlY
erkent dat bunne uoaprau op der .,.reeni~Dg; uo welke ~cbter bet regt &aI "oorbe. dien.tbode wel. en. de voor:lItt~r "oortgang ~erllpportcerU Een Committte w..rd benoemd om te rappprteerea op toeh een weiqi,laati,er &ln daDeeD aeGeraal t'nai_D.- publiek ,ertrouwen yoortreffelyker il dao die Un' bO:JdtD lro .00 ..eie bunner "neDden daaraaa deel teIateIlI
bebbend, adjourneerde delelve tot Muudag. de petitie ter aliebeiding VIUlMiddelburg .,.n C~~berg. IDalle ... le Al het geene "... &1adie lIltD door &UIke'bo b dit' De-uen al. bon &Illmogea goeddllnkeD. , Meo bealo~ het rapport nn brt Comm.U.. op pdrapilpa by oe. opwekL" '.
anderen die ven en e ",oor et.r bebben,
I
Dat na de. "eie kl~o der ei,enu:,- en, be.oDers ~erWet.eveude Verll(aderloK.
Kroonlanderyl'D. Diopt., iD O9'erw'IÏDi{ te ~.u. A.... ntA.-A ... lltA·1 ...&ri ... LIJIT 0 .. _In Ta"aarom zoudt
KY
dr1lleD ben regt lft doen ,:,ede.r- ~orreDplaatsen "OOralIO deD omtrek. dat ID liet "onge WO&SIDA.O. 16 APBIL.-De beer Von Maltiu diende Dr. Tanered; Iyoe mode "oorcr.teld bebbeqde OlD ene &01.&.II1f ..ft GaooT BaIT4JrlnL-De BaiteDlaaclaehe Wer • ..,.ren tot'y
er om ...ragen? .Eeoe regt"aardlgheld . Jur huooe plaatieD en 'fee "oor twee eD drie dageD pbeel ...ier petitien in "U de iD"OIlt'n Y&n Cole.berg omtreot de lOm .,.D £1000 op de BegrootIDIen te pr.,.tarn. tea riug kwntie blykt DOfr.fpdaao
te &,.; en waaneer mede, welke 0111~rO(,ter Y'Oordeel konde aanbreQ-1 oabt-lCbermd waren ach~rgelateD ; dur ~ .•el bedlt'ndeD Burger-wet. bt-boeve vu ~en brer Freislich •• telde de h~r'~rbairo
meD de opp"eD iDde AWiribaDac1le .leu...,lacleu p",-~ dan beo. OOle maatlChappy" il zamengé- al.
"ee:
acbte.~ alle op daen dag. op Cla~wlnlalll ...euamel.! : Hee ontwerp ter "eraadering ".D d. Afdeelinp Raad een adjouroemeot "oor. betgeeD werd toepte"d. blieeerd .oor ware uitJeniapa aaoet uaaeaea-welu wyold'
be
hille d L I waren. de. duecteuren. ten elOde dIe "oor ~ komen. Acte W!!rd "oor de tweede maal gelueD. eD ,elut op m:= redn bebben te vreesea 4Iat 'IJap-ëomt de IltaadtIUMleII lut m4!nlO Q van .. rIC In. af IILpm.L ibealoten bebbeD geene andere du "oornoemdQ leden ea Dondfrda, in committee O9'enrogen te worden. ENO&l,.4lfD.--Op den loop der h .. d.luaktn in
J'~
wellre laet C&biDet ... WaabilllCloIa trou alle pvarea bes Z.1D wy d~m Ilecbler af?W,
.elOMen h.t ·1hunne "riendeD toetelaten.'I
Hel yoorstel ter tweede IHin, "U het Queenltown kies· terugzirDde. &f'gt de •• Tillles": .. De in"lo+! "an ~"11 .loten heeft YOOf'Ueutaea, de .. repuabe" YermeW iD eie DleL Hel li door IlllIl eene ...enBengtag dat.11.
Dat. eUllwel. de bel&e lehuttera. "ooral 111&-d:,c"
ootwerp werd. o. ~n leYeDdig debat, YerworpeD clour tepnw~dipD.oorlog op Eagelaodl bandel ~paal~·UdI laoodacbap"Il
ein PresideDt, laierop Deftr-de tena~-Dationale ruwbeden eo billh~en ~ematicd wor- wykeo. Hutam, ROile"e~d. BokkeveJd, Jl eveld. IeeDe menderheid ....n 27 tegen 12. tot een klein aantal een"ondige en ligt te JJetek.net ui&- roepia, .. a deUbeer CralDpton, ell. lop"aI YU DOD '01- d G . L d
li :
Camie.be"'~ en&.. uit-nood Igd wordeD OlDdeel te Demen : De "ol-D"· bo,.d_1.·n w--d ".n deD "--,,-m-'r Ollt- -""'-·I-n.· Hy'·wordt' Diet _---' door &oO.oreelb-a· doenl- ... deD "'--t ".. het BrillCb Goa"erne .. eat, deen. ..ne twee n.llel a.llnneo ang on er ng b t 'b"~Ahi ten ~~, het M"N RUI. lebie'-weer vu .
0-.... ----.. ... -
uu\& ~.... ~ ~ • ....~&6 ... - 0 J -- -. - .... did
r .
UD e IC I'''''' e lf"" "a~ "angeD : komeDde om.taadighedeD &II ID den Iaatlt'foriJeD oorlor, at,. aaG dien heer "D '1n pupoort, ea de intrekkinc'ferMllIg b y"en 100 er grool~ "erp 1.ctlDgen tOaD de i..este Wt"iD~iDg. op deD .,..d "U ~OO treden; G... GNy. GOtINI'MV. s-J.cltlJp No. 12. De "oor den b.. del DadeeUge p"olgea de. óOrIop &TD ....
de....,...,., ...
drie Bri_be COD.wa yeroDdenteld .Ikander le hebben. W.nneer In de ov.r"egeode sulleDde d. pry' &YDeeue be1lft, welke. &OD!!er aftrek Dur de edele Wetge ....ade Vergadering op bet puat thaD.: de IfOOte 'f1'II&I DMI' pld ea DUI' ar~Dde lUaDS betrokkea le &YDiD deaelfde "'OOI'If_eDde iubl't'u op de 'fergaderineen. "aD eene maataehapp,!, .Ida. te " .. eeDige. leid_aard. teD ,,0CII'IIee1e der. ,,~reeDi,lo,. Itaatde Begrooti!lgen "oor bet jur 18~6 iD OYer1l'eKinr den; de lIchaanebbeid 'flU! ruU.icldelen ItI!K
onre",l. ae1ltraliteitl wetten "D de Vereenigde Statea. Welkelamen gesleid een gl'llacbt een onbeboorlyk o,er-lUll eleD beateD ICh~tter aalworden uitce~ikt. , ..1.. -1 te nemeD. brengt eie Gou"emeur ter keDnlase "D bet Huil matip gebruik ~an de lCbeeparaimte; het on.uil JIOOte ..iddelen de Am~ri"aanacbe 'daden mogen hebbea om &00 . bek' d I h
19
Dat, iD deD D&IDlddag by beider da&licht eeu W~"'''IY dat het Doodig sal 'YD eene 101D"an £. 29.902 te "oonien .... erbruik"D ukere materialen. en de ODDuuutlylle tlriakle juiat bekend te worden met de crlaeiDlen YDDhet CabiDet wig'. omt oYer een an er, za et ge'o na-I ui &TD yooa' bet ICbiften 'faD dui"en iD d. "lu~ . .I
ter bf'ltrJkiDIJ na uitpnn in "orige jaren gestemd. o( te iD &ekere takkel,l"u bet Cabrykweaen. ! ftD WaabinJlOD. i.yelel .oowel abauUelOOI "oor'OD •• op deeltg lyn "06r bet algemeen ~Iang, De loela- Dat..lW jODp Heeren oDder de lIHtlen Jur. IDlll bepaleD welk pdeelte na die uitgaat uiet &alwoNen ua- .. DeaniettemiD i. er geeD tak YDD bandelti o( (abriek- &11111een grooten alataad. tep.ea
0( aa&e"onehen. (n tillt, van eenige ...reemdelingen, die, lot geen .\'&n &ODen~(b~ ...~anteD ....n ledeD &yncle. be~e'feo, .11.1 ppan. . DY'ff'rbeid, die nlct, in meerdere 0( mlnd~ mate. de all. W1Iarabyuly'.b··id bebben eeDige denel"e ZiC:Il crieend beide gealacbtcn beboorende al. luper-arblten bllnne JeogdlP 'meDdeD welke ly nrlupD mopn Un In Jlllyl8~4 wareu de begrootte lDkomsteD 't'OOI' 18.. wening du oorlap ,"orlt; 100 nll&Uw i•• d laDer4yk tot dat anurtyk.t.et " .. ~er. laetwelk de heer Pierce tu .. chen he~ kooden .laan, ;o~ \'oo~eelig wer'J !cl.~=~tte:=~! =:~D I::e:de w:>'b:wi'~~
\.Dri!~~
£'4~OO~
"oor deselCd. jaren beliep op ~::~t!::::ea~l~ ...'!:!:~
!f'~e;O!=::'~~~!:! :'::~m":t ~:;.: om-::::l~~~ :;:!.~
ken, door zlen8wy~en en gevoe enl ID te yoeren, nen met eea uitmllDtend pllCheDk vefterd W~D. bet- £. 6H.OSr
tPJ
budel, o"er het gebeel genomeD: &00 we\Uir geleden uutaaade kieriD, nD Prtaiclea&. Het neemda&e pel..lte welke geen ...an t>.lde mogten lyn ...oorgekomen,1 wtllt ecbter rebeim aal blynD &eD einde klimmeDd., De bei"OOtte tekortkcnut op dieD duam wu dUi heen."'Oue (.brikanten. die welbgt bet ~naloorloc·
'f&D de saak i.. dat bel .baerikaaalCb G01lftrDl~eat, en maau'.J.leD vooruItaan welke beider begeer'j' lee.tdrift oáder de Jeugclire .trydera op te WekkeD. rest £ 66.087. luchtige deel oUer burgermaatlChappyultmak-tn,
&Jn "oor ter1Iyl bet p.illfI il. 0.. eie cetuipail ... pwooe aao' teo mogten "oldoen. Hoe meer dit U_Old eD Inen t. verspreideD eD eiealpmeeo. beJaoSttelUDg teD1 Men reloofde f'chter dat er eeD aaD&ienlyk .. Ido in ku ligtig eD zelf. buiten ~ate "oonigtigpweei1!o.
en hcbbea brenpn ua.te De_D eDdIaro,
te hao~lea. "'heel uie bestanddeel onder Onl "orde ingnoerd del tel tOPH~t"ODoeread"":"'"Mr yoorstem ... &al lrYft om' eeD appel, wu buchil~bur tot soodUhalgedelladden &labtbebt ~ar1elment de JWOductie eo~ de ldenllt mogelyke boeyeelbeld beperk&. het ~ VertieI& de aaeaoruda bJ bet 'fftboor pprodll'lh
0
·d.1 I ~ ....--·r
-a -J- mop bn lIIIeD. eo men nee op e epnse vaD Oaze kooplied4n &YD .. en om&igtignwee.t.
By ieder eeerd, welke IIlelden, dat pene CIUCl .Get crpleqd wor.beter ~ e~ .oor ons
zy~.
Ole ml ue en "80 t. treffeD o~ b~t hoofd .,.D ~ne gekleedde figuur geplanllt. peD toeYlull te De!D.n tot oDmlddelyke additioDerle artikel wordt ill dC betrekkelyke bandelaberigte~ opgemerkt deD, WeIké &OaM ..daantelIr eeueac:Iaeadlua ""
de wet Op'~lDlr 1ft' deze kolonte, ofschoon "oortreft'~11-1 ter berinDerank aan ket begm der a.e eeuw. WeD WIL- tuat1e omdat men ..,yoeld.e dat laet onwogel,k &ou zyn dat de "oorbaoéleD 'fOOrrud ODrelDeea klei~ la. eD er il Mr Vereeaiccle Stateu." ollOeteD acb)'1l &OIléleclrapa "an ker dat belgeeD1'1
te ...oren waren, 'yn ~bter ILI:~ TUL .d~n .ppel trof. welke OP' het boofd "D lyD bet be~.D,el UIl te drio,en. dat bet sebeel lier laIdOl toen sehier geeD b.a4.latak die niet gea:qd wordt! het Dieuwe recn&1eeriq biDDen de jurbclicde ... eie Vereeoilde Sta·tot nOCftoe onuenredilC aan onze behol'ft.n,-. gehefd SOODtje geJ!laatlt waa, en~•• en&.• eD de gro~d_ iD k... beloopeade op YDD£ 80.000 tot £ 100,000. onge- jur met bete", "ooruit&i,teD clan het atgelpopen ia te tea."---ca clat, waaaeer ..
lIIiPte
aakomiD, duer panteD D h"lf oed E I b d' . h d: legJH werd der Z""tzwlCiu y,.,Mid; ,reddende lyn dler- bruikt lOU blJ"fea. tredeD. ID aDéD ge"alle. ulCa ook by mOltlyke tegen. wordeDftl'WJ~. de pMtJea ..pea ao?rt ... lullp olell. opge... e .nge 5C en le. IIC OD er! bur 'faderiud ait de II.llliaterlna dWlngl.ndy .. "erdruk· ID Mei ISá~ werd eeD' wet gepaaeerd ter .erboogi.., wpoedeD in deD ~rlo, CD met het Irkere "óOruit&igt op byItaad.... het Bril:lcla Gou .... I e.... lIlOeteD ftrWaeb·
onll Ye.tlgen. ...ullen dte bchCk"f\e Diet aan. Zy king. . .. n de inkotDende regteD waardoor meD boopte dat de eeu mauloo&e' en oaucuabare toeaelDiDg!ler ltaataui&- &ea." He&piepa .,.. de .DOigeweade OftrtrediDg
pc
dee komen tot ona, het is waar, uit d. oude lallden Er wordt. l'chter yerJugcl. dat de jon~ kllDlpYeebtera h.ko.ltcn el ..delyk "er~oot &oudcn worden tot de p ....n. hebbeD wy bet pluk dat wy leeD r;...ur loopen ~ yoOra(, oppetelcl aeC ....1JOr'"
OlDeenip"'An Europa, eo bebben die Yerbeteringen •• n- &icb lDoetr~ kleeden In bet kOltUID nD dien tyd. &uileDde uitgestrektheid.,.a £. ~.OOO pt"r jur. 'ftIl eelle groole: baodelakriai.. Wel il waar.l de 1aaode....
-optJke
lallftak op cle wet der VeIftIllade State. te YeJ"echou wd welke
wt
slt:chta .. n hooreo leggen udera ~ge:= ~orden. . d d'reete I di Op de 'fIrooderatellia, datdeze w.t al dadely" al cleftr. oedememiapD «YD alhaukelyk .... het erectitt, dat la Y'" JD7CIeD, ea III CIa& het ea bet Britada ao."erneaaent be- , Zv h b kik liet ta.. .d voorDemen er I areD. D en wachtte p'rOlgeD &oude ople"ereD (betgeeD ecbter &eer de publiek. o~ der b.aadelawenld. dieDO*
meer wi.. lIe..t werd. 6t eeae .... oorbecIadate redeD to& Itlagea was ken~n. ~ e ~n wer e1
op ,Ipoorwetr~n beboorl~k onJerateuDd \iD den &'foDd). d~&e. dq ".n ioawaanchYDlrk WU.) &0«1de begrootte "ermeerdering nn sel.,..llr eD~OeIi&
ia clan eeaip.~ opinie; PPftIl,uwclea, werd 1tet_Jebee1e .telael 'faD recn&t.eeren gerel!ld mrt een en spoed y.n Yeertlg. or yyftag feestYienng en aI.crmeeoe neuiJd.e te ellldigell md eeue Ide ioltom.ten pciureDde de &el Oftrip mundeD YDD 18~~ ...., di. aIUa ... opD "'1aenea,
dat Eawelaod. ver. dMelyklntnk!, ea naiae opheiderillJEea eD ftrOatlChul' mylen per Dllr;11
hebben door mldd.l nn .ukende.begeleld.door eene mlmek-beDde: terwyl er eene £. 2~.OOOgeweelt I,.~. . . trOIlweDop &y_ balpmoDDeIl ea op &filer+We&
iD clen dlfl..- werda ... D e. ppYeD •• Iectl io:!ke telegrapbeo gt'Corretpoooeerd; ly heb- algemeeDe illuminatie &alplaall he,bbe~ eD 'fUlVWm W1'O- Een •• "pplemeDwre Becroohll' .oor bet Jaar 18~~ loop dt:l oori ... Ieer toe- clan algenomea i.. " EeD Aaaerikaueda
bIa4 &eJ' :- ..
Lord Palmentou hOlldt ben bet "'lazen nalei. gezwn en andere p4lMur1 dell aI"ntokeD.-Op nnoek der~j'
SOEK M D werd teven. ppuseerd. beloopeDde opQt.g",o. ~Dde Venolpa. ~t d... T'uoes" ia by&oD4erhedea N. Itaande dat YoWa,.". opbeIMriDl ealIPOIOCie
reedI "11&'" r-. 'lt .. , .. •.. dill eeD Yerden! tekortkomat tea lute ... het beadUkbaar trekkelyk aota ... takkeD der ...
olkabedr)"fi.J~,
ealel' r::::..~' ..
eie V 8ta&eD I ea onavan London boYeluhen; ly unnen ~etutgen.. N.B. Deie "!'M,e kenni.geving heeft teD doel. om alle .. Ido. oedrr udereD t· , laoda, ... ~ laenlDekIdg¥id. lid
aftegKen omtrenl de .Toortrcffdyke Jem~ ken nn die op ",mn .l.tand WODCDin tyd. kenDi. te ,e'flD en te Op het eiDde "D bet jur 185~ ontdekte men du de ~- .. Oue lChetpll'f'edery sebrot ia bet ~D jaar tepedeel... Op
