( Js
'lE
I•-
STAD.
-
. .
in&,
jzeD.
PIJ
95.
:ltshooru, George :
emiën eD
l kapitaal 3<i.
55-jarige 'ljn erven
Kolen.
E,
1,
- D.
arneur
kt.
rAD ..
lURG.
i
ng ent
- JL "
1
'or
Dames
"en
ell
-n een
le post
D.
"DEEL 80
DRAAG'
VOOR UW KINDJE.,
BARN
ALGEMENE
HUIS IEUBILEERDKR,
LINGESTRAAT 124,
KAAPSTAD.
UTALOGUlI ",",I.
'. .
PUBLIEKE VERKOrJNG ·VAN'
TIBB Kostbare ... PIUtál
AAN DE
PAARL EN FRANSCHEHOEK,
-op- ..
Dinsdag,11e~ enWoensdag, a lei tSOB,res_elft ; -;re ,
D.\.\R de heer W. K.
VERSTER vOOmemeDI!is zich van de
!...
·r.!.'rij " onttrekken. heeft hij de ondergetekenden gelaat ter Publieke Vrilio!!
tt- vr-rkopen :WAARLIl EEl nIs Ol UIT TI 101111;
1.ET WEL:
De Vel'koping aan de PAARL zal g~clen. wol'den op de Plaats zelve, op DINSDAG, de tat'l MEJ t9Oe, d.. mo.,.. ..
-tehalt Elf ure, en de Verkoping te F'RA-HSCHEHOEt(. ook op de Plaats zelve, op WOENSDAG. de 2de MEI
s ,des morgena
te halfElf ure.
H. P. H. DE V[Llll~.,·' ' . tierder.
,
. -
A. B. DE Vn .. LIER8 & CO., AFS'frAGER8.
IJzarwar8J1
I) l~ R LIE K E VERKOPING
-\AS-
VAST· EN LOSGOED. ROYAL.'.,,..,_:,_c ..
I
lj:ondt -rgetekenden, daartoe gelast door cl! Exekuteur T,·- ':
'IIfair
illde Boedel van Wijlen .TongejufroQ~('HENDRINA
('. ,\\ [,'I:
\fElnn:, zullen publiek verkopen aaa~de vroegere
'~"i: "_ \:tll
de overledene, tI-' .
WIJ wensen de beQ~ItiIi"V;i1.
in de PLEIN
STltA.A.T,af de eerste dezer' be~'
DU R BA 1'-1 S TRAA T
5WO RC ESTE R, volledigen,~rieflik
trell'DelI,1 DUe~alle verdiepmgen en zal
~.sreIllj.worden tegen'de meest billike tec_~.
ZATERDAG, 5 IEl tIll, 's ... s •• II .11': ~ verzoeken dat wij de gan8t " "
, ., ' ' nieten, hen verzekerend (Jat "J ~iM
, \ \:\:-- fGOED :-Zeker StuJr:.Grond met het daaropstaande gelaten worden om hen van ,.,' .'
\ h
f::l1_,~elegen als boveu, zijnde gedeelte van Etf No .• ,
y ',"I;:"k I:. Het Woonhuis bevat drie Slaapkamers, .Eetkamer, "oor het Royal Hotel
:)'1"'"
1'[\Kombuis.c=Ook is er een Buitenkamer. . .'
IJ
)"1 ; ( )ED :- Tafels. Stoelen, Klederkasten, Led.ibnten
,",' l',,'1.lt-ft,
Huisklok, Lampen, Watervat, Stove, Potten, ---._- .. -~.~
P
u.: . , ,I
',t'!"d;w<lrt"Il,Uiwcn, Patatas, enz. P. d.
-01'-
..",',
ALLES
MOET VERKOCHT 'WORDEN.
J. J. THERON & ZONEN, Afslagers
w.
r ·'-l· '. III .\pril loo6.
,
....
:\0 Extra Vette Slacht- en Trek Ossen:
1(1 tlo. do. Koeien.
OP DINSDAG. DE a.,STZ Da.aR.
z ~
i. !' \",.jc,!.,ret~ke".Ie. Publiek doen Verk~,ta ... '""'_
,>'ale,.! _"'.: I'"ik \-..tte0.-11. De Koeien zijn 'tU goed nIB W'UI"na euip
op IEEI ... "":"!fIII!IIi¥
~
v..( ~..\_\' .'1')(*
hiezoooer Yet. j'.
• I"&. C. LI B01:Ll.' A. Bo OE YlLUEM." êo.,
A ... ·
•
i'u.rl. 1-1 Apru 1906,
.Ó: •
Naatee Straat, Purl •
. Bl1WBLlUBUUOB'l'.
E~TIE KEIIISIEVINa.
AA~GEZIEN de heer .Johan Frederick Kil"lllten bedankt heeft rus Raadslid voor Wijk No. 4, van de Paarlse Municipaliteit, wordt mits deze kennis' gegeven, dat
__ ._~._.________ Nominatie Papieren volgelUJ vorm
~NODIGD GEVRAAGD in de 2de Schedule van Wet No.
Dn 45, 1882, vastgesteld. en ooderte-
EEN Ge-ertificeerde Onderwijzer EEN Geccrtificeerde Ondcrwij- kcnd door minstens 5 personen of Onderwijzeres wordt gevraagd zeres voor de La ~lotte A Il I wier namen op de Kiezerslijat van roor een
Prirate Boeresekoolvoor School (Frallsch(, Hoek). Salaris gezegde Wijk voorkomen, zullen 10 Kinderen. Salari!! £.50 per Jaar £75 per jaar;
0111kinderen
(Jol!.voor worden ingewacht ten Munidpale
CD
vrij logics. Onderwijs
za)moeten te bereiden voor de 6de Standaard : Kantore alhier tot V rij~, . 27
~egevell worden iu Hollanda,Engcls en te beginnen hij Julie kwartaal: dezer, vóór
4ure 's namiddaga, en en in ~fuziek. Applikanten moeten Kennis van Hollande en alle nominatie zal plaats vinden melden tot welke Kerken ze behoren. andere onderwerpen door het De- Zaterdag, 28 dezer, te 12 ure v.m., Applikatie~ mr-t certifikaten van partement
'1'.&0Ondc7ij.i\ vereist be- en i~val er meer kandidaten ge- Jtoedg,'drag co l...kwaamheid, zullen halve ~luzlek. Applikaties, met nomineerd worden dan
({oft,zal een
"oor
JE'IJnderg-etekcnue tot op einde getuigschriftNI
tt'worden gezonden v~rkiezing aan dit KantoOr ~laat8 no .J unie in~ewa...ht worden. aan de ondergetekende v{,ór de Vinden op Woensdag, 9 MeI e.k.,
(;. l'. S X I.DlA N, 21 ste Mei.' onderworpen
ll&Dvoorzieningen ge-
P. K. Th« Fountains, Om biczonderheden doe aanzoek maakt onder Sektie 23 van Wet
U· U' h hij onder~etekende. No. 45, 1882.
lilt. rten
age.
Post a res : S. P. H. DE VILLIERS,
A.. S. ROUX, A. J. Zoox, Burgemeester.
La llott(" P.K. Paarl. Municipaal Kantoor.
-~-- -- Paarl, I i April 1906.
H. A. :\lEINTJES, Hon. Sekretaris, Barkly Oost
Publieke School,
GEmTAFEL .I
VOOBTU'.BLlIA.AI, .\PBlL,.19Ol
·~u.
.... 1.-,..IJ.lP'1t ~K ...,UÁjll Hm. ...i 10-3'1111.
llJII.... April. N'leo_ If-, !J
V.llto
April,6-'1m.II.II.
BENODIGD
I, Et'll IllIo!;(lIIld('nr!ï::('T
voor de Publiek,' :-;"J,oolte De Ru.~t. te~en ven "alari, van £250 per jaar.
Be kwaamheid om leerlingen voor
~If't :\Iatrikulatif' Examen op
t~leiden wordt verwacht, Kennis van het Hollands is een vereiste, Er is ook een vooruitzicht op vet- hoging
"a11 Salaris,Een doel- matige "oning tegen £50 pe" jaar, met een f.,'foent..-tuin ..rbij i~ "er- krijghaar.
2. Ook "en get'ertiticeenIe On- derwijzere- als
Errs tr As .•ist ente,tegen een saluris van £ I OH per jaar, ,"oor dezelfde ~dlO()1. Kennis van
het Hollands
E'1lvan :\luz.iek wordt _
vereist, danr onderwij- in Muziek een lx-hoefte i".
W,>rkzl\nmhedell beginnen in 't .Iulie kW8.I1.alJ. I Il beide gevaUeu zenden applikanten ric vereiste
~tukkell aan .1" ondergetekende
voor
1·)u-,
1.906.Al'PLIKATIES worden hier-
J. 1'. ll(TR(iER. m(.'tleSgke~d voorTdhcbetrekking
D __nfort West
van ekretarts en esauzier 'van
Dt3 ,\~\·e~gemelde. Raad,. tegen cc!, 10 Maart 1906.
Salaris van £200 per Jaar, sekuri- teit te worden gegeven Toor £500.
- ---~-~ - Applikatie" te worden geadresseenl
BENODIGD aan de Voorzitter cn gemerkt I S 'AI
EEN Onderwijzeres
voorPrivate "Ap]>li(~atie voor ~retaris," niet II. •
. . . . later dan op de nuddag van 30 .
:-ichool. ~et ,) kinderen, te yler .... April 1900. Werk te begiunen ',1IIIddIa ill
kraal, Dlst Qm·enlltown. niet late ti re maand ... • I
. Ontlt'r_wij!! in, Hollllnd~ E.ngelll Ilaostelli~. an ADalïbnten moe::. • •• , "rtt-. K..
..n Yllzle~. S('h~)1 te begmn('n bekend zijn met f!ide de Hollandse ... Aaent·
na de .J~I~' vakantie, . en Enoa-elae Truen en zullen e-
Salar.18 i,50 pcr Ja&r, !llet logies, diskwali6ceerd worden indien ~j De hoog'" plIJun ...
A pplikutivs
ti·wordeu Ingezonden direkt of indirekt tracbten stemmen bofrgd . ... ~ __
Iaan ,lp 'lOde'll'ete~en~e. ~. 1 . N A U D E. te indien werven. nodig. ook Subesvolle te agert'n applikant, als =. -:...u.~n •
Rijwonings Beambte. -
Kontant op ontvangst van Re-
Op laat, kening en Spoorweg bewV s•
r. JOEL KRIGE,
HOD.
Ag. Sekretaris.
1ste Assistent, A3School te Prieska
APPLIKATIES voor bovenge- noemde betrekking zullen ontvengen worden dool' de ondergetekende tot 15 Mei 1906.
Salaris £120 per jaar.
W erk te beginnen na .T unie vakAntie.
De applikant moet van !.Iank ras zijn.
APOLOGIE.
.:-;. GROVE.
WIJ, de
Johanna Rothner, Matthijs Bothner en Frans Rothncr, verklaren bij deze, dat wij niets weten tegen het karakter van Johan Jacob Frederik Venter, Prieska,
=.!
April 1906.
CALEDON. (Get.)
SCHOOL RAAD. .JOHANNA ROTH~ER,
M. P. ROTHNER, JUNR., FRANS ROTHNER.
! - De l'a"tori",
I).,
RII"t.
10 April 1906.
... 1. Slm.
zou .. BaaDS Op- eD
'. 0Ddergaan.
APRIl..
(A~ tij4-2
aar OOIt "aaGmo'
'l
wioJa.)
" Aermotor "
.Windm'olen ". Aermotor
Zoo.
Goedkoo.,. _ ...
'. BOID.he ~ "OCII' lalt KoJoniaJe Grouiera vcmVruc:IdeIDI Opbijehla wa a.... .,
of andere Produkten worden ve,.. kItiDe ...
zocht bun goederen naar de beate KA RET TE STt1JUItN. .
om; die te onderriDden doe vele anderen en stuur
UIlti. •• VAN ROOYEN, Bn
LA WAYO,KllOl)lllflu.1
,. r,
ii :tt;
.;
z:
6201
s
t'lli !I 6 lil' 6 l~
f, 17 I; Jl, ti I:, ,; 14
(}D1Jf'!
" 1:1 ti I~
lj If!
ti
"
r.
~
,;
,; ,;
6
, ,
.BENODIGD
.. ..
77 7 7 7 7~ .
1
0 1\39
I 6 ~
2 t;:iii 2 ti
3ó
a 6
3.j.. s
[)
ti
VOOR de .\1 Publieke ~t'hool te ~idrlelhUl'g. K.K., een Gecerti- fic''I'nIt, Onderwijzer als Eerst~
A!I1'Iistent. :\1net leerli~en voor- bereiden voor het School Hoger Examen en voorts in staat zijn om onderwijs
ti'geven iu Hollands, Tekenen en Tonic-8olfa. (jetll~-
"".hriftl'n
'1"&0heJnvaamheid vereist, alsook eertililraat van goed ~ (Ioor de plaatselike Leeaar. Salaru
fl 50 per jaar.
W prk
tf,heginnen na de J
UDÏi!vakantie. Applijr.atiet< moeten de olulergetckc>nde "cM'ik~n vóór of
"p :11 :\-lei e.k.
P. A. WINTER, v.n,a.
Caledon, 7 April 1906.
--
~- -- -_._---
WATER
ï, 77 Il 7 Il
7 9
7 I"
7 II 7 Il
; 12 7 13 7 14 7 14 7 J5
Afdelings Raad, Hope Ton
.'
- ... . -
KEN.N IS wordt hij dese ge- geven,
illtermen van Sektie 152 van Wet 40 van 1889, dat hét het voornemen i" van de Afdelings Raad de volgende',.IWeg te latell
!!luiten : .
Weg, lopende van Nooitgedacht naar de plaats Knwspan.
Personen die wensen te objek- teren moeten hun bezwaren schrift- lik indienen bij de Raad binnen drie maanden na de eerste publi- btie hiervan.
f I,
I I
I
I
:~',!
:\Iid.lelburg. K.K .•
Il April 1906.
7 16 7
rs
7 li 7 lij
j 1\1 i 2f)
ï :/1)
7 ti
--- _-
..---_
.._---
CONRADIE EI BRINK,
PlllUlTEi HII.Ewa, IIm EI II.IISSIE IIElTEI.
\
P. A. WEGE,
• st> kretaris.
A
flelings Raads Kantoor, 'IJle Town,
.., Maart 1906.
Sl'uialé aandacht toor II gt'fl~n aan.
alk
rrllL'lttrn rallProdukte»,
Vrttr.hteH, en:., I'M :spo:.diflt' afre-
Jummg
qemaak: op tbdog
1l01l ru-!oop. BeLIDlllri.ib
beliiPeid.
J. L CtIUII£.
.... . "1'1
,~~..
"~.:
ASTROLOGIE.
'. h.rt.
·laId _
eIHe~
R
'-boe(
es-. ....
,-elk ... -
OIlS
tI'OOIt
d eta ped, vooe ....
ilde
b.utcl
1 1'OOr
l'IlIk
G~
allen daaJ'
maat 'ti..
Uitst&- jn.
lCht
bi' ..
1_. 7fJ. per
'JOtA
faariJM
.att8llde, I oor Uie. lid.EL.
,iL, 1906.
"
Kw"1.'i Apl.
u. u..m.
~{aan, 23 i;-7m. n.m,
LaAgw.uer.
v.m. D.m.
'lom .. U.
m.
1 :!l! I59
.,
3:) 3 15.,
59" .jJ
,I
,:') :tti ii514
I,
2'J 0;56 t 21 7«
"
t. 8 2.~1
~5
9 4~):.13 ~I~:I
'/) :! III :t~
"I -lt Il
:~
I
ss
II 48ljIt
i ] 39 I 9
1 43 :l'l:l
;j 5 351
4 ~\7
5
Ijjs .'~
'.) ti 'l:l!;4!l 7 10 7 30 i 48
- s
8 22'l ~\~
,
.').('I 9 9 :U
:'
39 !t~
lO} ~Ilil 15 lt) 41 10 58 li 1;; II 3'2 il 51
J 11
o 33
I.y\ I25
[:"<0.
j de. bieroe- laar.JI ha en door bil le Tafelbaai
"stallen: -
.I.lili
O. 38m
... 0«ru
;>::11 Il. 37m
... 1. 7m
~J1111.
Op- en
1.
M....n lIP
"n 'Hit-r, IJnder.
'}ndel v,rn.
-Id Il 48
~nat'r
;J9 ,".IlI.
;,\>;
~ "
I :....tI)1"
:15 :! .\1 :>-4 :1 ;1
::.! 4 .;
:H Up
"<:
,~} 7 "
;'!9 i 5')
.r:
~ 31J
s«
:!5
:_!!i 9
:!.~I I" 1';
:!:I Il ];;
:l'l \',ItJ.
.:1 II 13
~! I 'I
!:I ·1 111 ,\ 7 4
•
I', ') )
'I ;'1 fJ5 und~.'r
~I.m. i:! 7i '19
•
~ I.
~ ss
:'
4J!j lt) ,t?
II :!;,
\.l;!r .\lt1
jd
t i~ mt,...,t Jp ruAAl(,
ts, Cb3W-
!l Dia.rrbt'e wjllk~
n• ".:aJ1Dll'f1'
"J ..
OrdL
)
.
"..
r... ..!VaD Hhijntlllorp, U April, 1900 .
Van deze vereniging
hoortmen n~veeI;
maal' zij
is een vmmigÏllf, die geWIs voor-
uit
gaat. '
De
UaI. waarnu ia een
VE.~TEB8TAD.
"o~ulen van de tweede vergaderiag van de \' entenrtad ilChoolraad (magistraal). ge- h..udeo in <it-hofza.al le Vententad op de ,,,le April 1900 ..
Tegenwoordig w~ren dil heren: 1'.
BorcherdH, ds. W. P. Snijmau. M. C. L.
Urundlingh
D. J. C<>e~, D. P. L. <Hl·
d..nhuys,
li.
L. Prinsloo,J. C.
van WijkPil M. Ma:< Bergh ; dr. Coaw. was af- wezig.
IJe
notulen vande vorige verpderioJ
werden gelezen eu goedgekenrd.Besloten dat <it- volgeode gewoae
nr-
;.:adering
op de :!de Jume l~.tIl 10 ~,
,-",houden .. 1 worden endat,
Indi,a ~lg, eeu .pe<'iaJe vergldering door de voorzitterlj,tgetICbreven zal worden en juiste
keoni&-
~eving daarvan zal getrenn wordeD ....
Yier applikatie-. voor de
b!!tnktiugen
v,lilIK'kretat18, th_urier en
bijwénior-
beambte ,••are.!ootv.aa~o,.
~W. : .D. P.Smit, J,H. Kruger.
t.
N.\.ljoeo
en A. R.)IcDawell.
J, H. Kruger werd gUoun
al. eekreta-
ns, thell&lIrier l!IJ bijwooillg'ibeam.bte,die
Iw,~ borgen ...or £!!OO moel bebbeD.
...erder
t-Ioteo
dat deAekretaria gelaat
",,,rot
e..n hrief nude l7de Maart 1906, uo het departement van!pubHek
ouder- ....iJ"te I",antwoorden énkenll.Ïlp'rinc
II&Dde voorritur te geVeil een IIpeci1le ver-
,....Jering te
beleggen,
dat de ~ eD:a..a....
v,X)rz.itt er een banltrek:eniDjl' lIIOIIteD ~
vorIiIIIt.. d\m,
nen en dat zij gesamenlik ClM!q.- mOeteD W
\eIarIiP __ ••
«u.Iertekenen,
aIJIUit. _ .. _mg
Telegram betreffende: de afweligbeid
de deel
HU dr. C..ate .. ~ eo ",«lol toege-
a&_lIIk1lag
, It.'\all.
. . De volgende ~pplibtiell voor
priYUe
'f.:a~
I"hulen Moll de ru.d ~=... '
....-=ti'i:iSi:tL:i~-,
"',ua-IEICII-EIIIII-. - TO ESTEM'M EN
VElLJARlI8I UDUUL TROUWIElCllEIIDI ••
•
... "",'CIl1ld ....,:;;"'... "".
_ ... a.J1WiI
.... ".. 1....
JOOaIik .... AMt .x..,.~
-.u- OAT
J. Sanderson, nam ... ,wmo.
EEN
.&fUIOOTlTa YOOUAAD
'Filii' ..."'1 , lal- ... ,1"'". ...
,. HaT '--"'D.
Tuba
over gtilieeJZ~d ~
VERFRISSENDE
VELD·
~ '" A '
CREME • CAR~MELS,
.8. EEl IEIZEI8.,. •
" MOlASSINE" MEEL ,
Het Werel" beroemde Veedsel "oor Paarden. Vee, Sch3pen eu ':arkenR,
KOMT .AA".
KOP
THEE OnurborJd .. sija. .
M'1ftIl ...
de ... kWIIIlteiI
...
DeElixer van Dierlik Leven.
,\j&t mindor dan 67 Eerst&-PrijB WiL-
Ders bij de TeDtocmIIt.elliD«
te RO!eba.Dk
werden geTOed met~M-l, '
Moiaaaine, het ~ van de Groom
mde V
f'eU8de
n.a. de ZI1iNbe-reider. Kan
"tg,"
Á~"" _ deGroof~:HARTLEY &: oe,
LangetPaat 129, Kaapetad.
DOODBElUOllTD.
•
Bladeren I
UT WlILU: 18 G&mKOJUl9l.DlU> D.
Il
(""OU:" UI aaiuin£
TaIT IIITIIUIN.·
wnrll UIIIII:SL... tI
l.eIQlQ~
,... (1.>
... _ ...
,&,..-v ...
De PLESSIS.-OverJe.ien
teBoIbof, Orange,
op de 3de April 1906, ua ~i- den ongeveer van 12 maanden, aanloog-tering, mi ja dierbare ccMgeooot, Jacobua '>,
J.
chiPleai..,
inde uuderdom
"UI'5 .
jaar,1DiepmaaDd ea 18 dagen.betreurd dOOf flt'btgtmote .eD 7
I B
.I TA B' -::a~::::';:'~. .!.. ....
ruim zet! munden. zacbt ootaJapen aan haar wooing, ., Mirtenbo£," Paarl, oue iuoig geliefde Moeder, Elizabeth
J••
)obaMarais,
gebMOt!tert.
wed.van
wijlenJ. I...
8.
Marais,L.W.V.,
inbur 62ate
j....Haar verlies
zal
lang en dit>p ~--.n. UITIEZOCHTSTE ... fIB
Met harteliken dank a&D beáe~
ea vriende .. voor hulp eli
liefdebe~j"'D. CII.... a ... Ce1r... IIIa.
N.mens ,le geZlLllHinlike kind", ., •
LlUIE MARAIS. '
Purl, 16 April 1906. . ...,
IIPLUKT '...
IN XE)I(OIUA.J{.
---
ROUX.-VanOU" ~efde
zoem
Duie] Marihinu
Kou;ook
yanAnnie
Piea_; yan hier yerhoilld,de ]
"'cIeea .~
lide Apri1.1905..IUIDI
GeatorgeJl doch
Diet
...,teD.De
bedroefde ouders.CllABL
eDBA. RA.H lWUX. erVarIIIg,
BooxYiUe UOUM, Caledon.
---~ ~
I-
o
I)4. 0
o 1 2 0
o 2 0 0
o
3 9' - 0~ 0 I '2 ..
o 0 1 0 0
4)
ot - 0 0 ·31
4)
Il - 0 2'<4
1.0 - ct 6. '2 12-0'1
o ,. '!'* ,:0 . 0< "·I'8t:_,... ~jQ_til1ié~~fi
".--92
li 0
i-0 .5 S i- 0 IJ 1
I"'; Ól' st -'0 0
16- 0 0
i "~_'
- ....
BE..."iODlGD,
een jonge,ongebuwde
Afriku.oder .J8 Klerk, moet
goed kttnnen II ....
verkopen en>
rekeneD.
eo een unthou_zijn. Zend ~retu.igaclsriftell en ..
enneld .
Iealaria verlallgd aan A.B:C., '" 0IllI Land," UIl
Boa t4,
KaapetA:J.--- ---'- VERKOPINGEN.
.A..
B. DB V1u.pms 400.,
.lJ'8l.,l.Gas.
!ti April. -melkkoeien.KlaplDlita Stauou,
_u
en1 Mei. - Paarl,
vut,goed.;lMei. JI'_h
Hoek, v~.J. H. VAN DRUTJ!IN, AFSLAGBB.
(~1,
Marktec van LevendeBan.)
I!O
ApriL-Papkuil.ss AjJril.-Plaata DraW.,
ailItriktH.Yt .... ., IO£D I11III1,
vWo en
Ioegoed
en J.veudehaYe. -
GUTHRIE EN THERON, A.FSLA.GBBS, -
19 April.-Avontuar, afdeling
Caledon,VIIIIt«Oed,
levende hne en I~goederen.
J:.~~i~~G!:"eling &ellea~b, uit de bAD<l
tekoop. GEURIGE J
J. J. TDBON BN ZOlUN,
AJ'SLAG:D8.
19 April.-Tu.en Worceater en Villiers-
dory.
pluta en '-goederw.
~ Aphl-\V~ester, leYeode
haft, enz.~ Ka.-WOl"CEIIIter, vut- en 108goed.
Z. VAN WIJK, AFSLAGER.
25 April-" Wacht _ beetje," .fdelilll __
hope Town, ntqoed. -
J8 lllei.- M'tddelwster,
afdelingPrieItb, - • • ...
VIII&PIIL
PAUL D. CLUVBB, AI'EIUGD.
19 A==~j~y~:C VERSTERKENDE
27 Apri1-Somertlet SUaud, v~.
P.
J. RE'l"IU',
Al'8LAGBR 2()A
ril-"Dlinde Pooteiu,"
nabijBende-
~uil Statioo.
eIIiI!II8. --k
26 April. VaIaeh
lt1lil,
nabijOlifaDu
Kop, lW.. , afdelintfpj~g,
levcode have en "1-
goederen. ,..• Mei.-K.t Ri'rier(Eendekuil), afddiug
Piketberg, Icv~ h8," en Iatgoed.W. F. UEY~Or.DS, APSLAGBB.
~ April. -
CamptM-D.
distriktHerbert,
water erven, een bouwperceel en I~goedens'TI
W.
o.
A. TAILLAHD, AFSLAGER.s,'j .\pri1.-Blandnl~i, di_rikt Dredudorp,
v~ leveodc have en huiBrUd.
JAC.
III.. THEUNISSEN,
AFSLAGER.tGApril.-Nabij }'~g
Road
Statioo,TE - - :
V,I8~ en levende have.
2
14ei.-l'rill<.oeAlbert, vut-
lIDlosgoed
en leverrde ha"e.J. W. II~ 4 CO"
26 ApriI.-:-l(oo .. ~"idd..Malmeabury.
en'enen~ ..
VERFRISSENDE
ALLEN TIJDE.
lOC TOOI'-
,l-
-,tt" t aal!
"y,...1('d 1ror-
,k las mil
-v-n om ht
1)7.'·T.
! •. "~ \O4~ t-
~'ll Hiet
tilt nu~!
'or, da rif"
• '" ...a rloo-d
.~'r ruIMde
r.,_ an.
111.-" ool
tal
,,",u 1,
,IIIr aan d..
\'oor . \
, t-hoLe
ti 'rop
IU -t
u
,t"
n tIndt""rda.a..1
- ~~r v" \~
\Lut,..ch p-
!.·m .. Ing.
un ~ op-
() or-
"r vn n...
~ul(l td.
.jn I~P ru k
lI\j'['m \j(lf\
'v-r P ar!
.n n , F:lk~
'\)1!.;t,nt, z;l,.·t ,.t_· ,,·ho< -
!Tlril·htin.,!.
\frik' h ... n ..Ik"
1.I... n-r-
Wor-
.
"rt H\-4~ Jl-
.1I!, ...-n v,'r
~ h ••t h'l·
\J.,i'\ ",
, '-l ...111·
. ,
j,'n ,I'
,
h.-fI<",·n
I ... ',"In
'. f~l.t d...
I}~" 'f_14
H whIne ....'
;._... ~It_,.,-
• I -" r·l n ...;'
.u -..'"
I, , I.
• ,..,t'
Irr~
t .1.1r ...L.tr
,'(1;lflIIHPI1 (.;'lT lloj ...·r
":l.l. h-
'11 • t>t...1
\{"" -c:....
, 1
, ~r-r rrk ku .
\If\ \\1-: Ht':"o.'HE.';
U~ING IS l'fTZICHT.
r-, " • 1 -iI, . , ,oL ....!).,·
-, ' ~: ~1 '.' n
I' i\'I\I'\KUK:
REIZIGERS.
I 'Il, id' 17 .\pril.
, ,. ~'_YI III ('Olln;\.l
.' • '; ,IJ _:" Il [}.. :,"1!.11:..( \'1)
J~',' I.· pnll'" ,on
W.l,._ '.IPI v I-Tl Korfu
\. !" t.", \.1.U·zij t f"t M'n ovat ie
''''', \>1' .lll~f'1I
I,
,,'\
~
"-n_,:t .,.
i, I \, ,I'I.~"; PI': :'l O\'!oP. DE ],;A- 1\(.,,1-: TR()UIEl.r~.
\
.
;" 'pri~ .
~ -uu-n t ...,ld, 1Rl 1"'lr rli~r1 tf' ~tf)("
.• 'pr"ak. ,Llt
!-.,:1.I!J"ll." in
~) \ 1\r :
AAN
I "
}, ,
\,
,, 11l(nl HOTE:'\, - \ pril H.·!. '.' .
."_ Z,)n lag :lt'
... 1\l1lllllZ n
\! I.!' \~C:(1In I~li p-n
i \1 \ ~1·111;,n". op de
I)Il- l;l~"ll,)r":t~n Inn
.,
,n'."'''('() lOR \\RnR"""
, ',\1: O·H'\IELn.
'" '!O'(llERll
DOn ;,\,
\ .,r;1
1-:"0
1....'I"i""" d"!t' m inut II ;lanhi ...ld
,:,- h ' ....I' ~t·t~·;....t'·f',:1, D
110
__ ' " ..:"j, "'\ \'(.rni.-},1.
1, I,' "l_P
\;111
\1"1l 11'(),
...:..:. '\ 1.ljU ~P'I ,1 t",n 'fl'
" ," "\II"notO.
\f,' ,,1
I. il
,\,11'
..,~.'
... r-
,
.• ~ r,t.,
'11·;"
i.»
'._:,
,- l.
, ·1:'.,
_",0"":,,., I
-
,
-l'f·, •
. ,,~,
VOXcPOpuu.
,oet she ... en rlapeo. OCRdat cabrij cU-o nie. hlng.;r betwdO'. o...tu~ hielD d...goede ...-n a(!a.d..nNl BaMOn betaal·
d<-h..m lal"r. I>riOEO
"'E-It~
daarna kwam )!Artin bij bem, di", btom opdroeg, ek- lIK'ubt-i t ..~ tf' b....ng ..D DaarBa.
sons hu lM'tR:oi'(·nhij dt>oo<l. H..-t t.d.
,Ho "1""1.> .-n cl.e- "Illmer wa...u in dA k.."lu.n. in ee!\ dr!' andere boP", ..,...
r ..n -een taf ..1 ....lft~. TtlNl ~..wtgf'
do> got'd ...
n
t~bra' ht op "Th!".'nu .... · ~ hij da ...r n;..m~.nd and .... • dan ru<>rr"... &"""1\.
)brtin Clwrrit-k. kn ·ht op ''Tb;>
.\rum<" r erkla:...
o..
,.I.> or~ .,.tai~..te ht-~n lZ...b{llPE-n. om ~D ~ uit
-a...
H k.an,..r.· ..:rarin t,n... bf.ddt-n wan-D. op t ..!:;"J.,u O...k bij had gebol- PPD bij '- npla.Jt.u ,}Pr and ..r.. artilt ....k-Il. K'lC'kg-f>r,,.,.d,..·bap!"'o ~n niet m~n'lIID"". C...tuÏl:! ..ZaQ;Ióll""'D
pa.pi<>r
lip d.. ra_ ..an ft",.t hu~' op 00 Vlak·ten. Hij maakt" Iwt huis >'thoob - li..t 8"'''''0' e n Lo ... daar ...am... ""Il.:
(<,T. Jl.-dd··gOE'<l "3.' (Jok m~e&l·
Torn hij """'ill: wa- ,Jo. m....""'" af t..
lad"D. !>onlu" jtMuill.e. dat Lou. tot
&~"
"",w'
<br ..r ~u ....ter \,flor d.. mnil .." ... , k"";en daar ,..a" <'Il bij ..r n;"t laI1,1l '.oubtijvt'D ..\onÏ<- SimJl"OD, 1I'00",,&, aan 8&
ot.-
tHY ~ omtrPllt :;co of600 ,..,. YaDht't b'lH, door Ba>r.soB
!!f'blJllJ'd. fD'l -
...riiviac Yan die pIook.
drie dieftt
m..t bos. bed ..H ...".en ~ datHET H1."L"ZEER .\P'GnDJES
!dood. Omtrent. 12 maaodPo ~...:t.>n ... Loll .. bij haar ....,.__ om i~
t~ o"'~ dat. bui...
Hij zei~:
"at hij baruJE.laar """''- .. dathiJ -
ph - zoclJt, waar zijn mui ....' _ ne 1!OUd~... Irnn .... n101-. ~
dagen TÓÓr K~i,. ... hij te~reer ...-Il audPJ'>' m~n, di" ~ TOOI'
s-.on
hiM. Zijl'i_ PM' ri;.rM4 ..
...&>n !aaM bIJ;" ~j ll&&J' t..ot all·
d ...r...h ..i<.
F.ru.-
datt- IAt.K Baltr.ij
~ in dat hu T<M'Il ...
RHlT', P.\PlER O\P'.R EC\ Dfo:R
lLurE.~
~T'..-ht, ('Jl
u-
lÁj door »pt...bocr.uun \~. -\t
Eij
tt-- H-D ~ t.d. brt ...lk zij llU~ "" dt-...n:Opilli!;op "tbe .\rnn~"'· '-""'DOO alo; b<>taftfde bad. G..to>.~ 7JJ.jf: It"'f>n ... in lwé. hiB!<
up dP ""kt.>ll. Er 1O'I\n>II ~
!mIJI.-n,
geE'G midddell _ ...,.ter t.
krijgo-D
Nl~ ....abOI .. ~
..-oof' ..--.Hoof<lkotl'dabPJ W~. nB h..t
.prtt~ ~flIIIe>C1., )!p,-crd& _ t...
\P.u-
ill ~ df, ~ na~'" hui~ t'1l Job&
h_ (b.t..buis
door Ba._ ~ op de ,,~\.
La...t-t~ld huil!.
be:
om:t~t ~ mijl<"tl .. _Wifnbe-sr: _
CJrie. _ijWql 'nUl&-'-acoé"r'" plaat s, l\xe
1llI!lbl.
op10
F..brt.,.~ builaoN.taol <kC op ''the AnulI50- road hij daar -~.-'-
lu- ~
.0
b...t. ..&ot. r.\IO. do>_d.Par r.&aJob<. huis. ,
~ Bnoe, ..- lIOt>t. ~dP- pan...m..at, ~ _ ..tzQokpapifJrÏ8 .. N ... hij ...t draIidn ~ had )EP"o.,.&.u
v-oor
dP.r l'lIIDt!!Il m .Job-< hu. t)p nom __ ftII.De ~
i ....pijlt..nl mrt dP..Kd... -'" ...
nli£.""I;t,
al...
d;"" -- ~JIIIPier
hinf.! Alle ~ ...,._
hiM ..
en1Ij,pt~.
Georsi!!i
WillWDV.t. boet-te DiPP
Ri : i_,.ttli~. dat bij ~ --
I f ~a m..t '-". ~
..ot _
plaa~ t~.-d
... Jftai, TaB ~
Hij lel'tuie:fo) bndJt ~,
Loo..-f'!"
~ &->no ru
haUl!< metJEtJlm.
t-ts~ ...
erltoeht dePIaat6 -
Louw __ £2.000.
Buocm1ri8Id dIP
Gp-tie .... d.MO ~ _ £1,BQO. Bet ...
110 ~
None- dat
Louw oil.~ Glft'r"
koop ... ~Qp
2 Xm'eDlWr, de ~ - .. ~t.W"~,~~"'"
.. BPt,ief ...
~1'pt.t... !lP
.~..,.._..._,. ...
VIII .' ,-":'.,
•• ITIE POIeEI
,,_· .. U' ...
_IT fMIIBDiiiE~"'.
...21...
aT .... ._. ....
1•• "110 ....
-,--:u....
BIT DtIRIII&
-n.- ... ...
;y~.=.:::....""""'" .-
1'... ;,·,,;··,·
]bei_..,
aazd· ta AIlIJIDI~';:
&hone Wê~· ... it
beate ~.1(p1""L~
IIA_~· •• A ••
" PUAIUIIII .
"':'''_
...-- a.,,_
... -
H·...•..
lit. ,. ,..
&1ta.
!II, ,..
poáSf"
IBIQ .tIEIl ce..
_a. ....
~8Tu.AT.
. i . lt.4.APS'I'.AD·
