Zuid-Afrikaan 1908-08

(1)

5.!'i

Dept. L REVIVA

Slechts voor een .êëk~

Gro~e Opruirnin.g

vu ALLB '

I LEDIISSTIIIEIII

• »

d81IT'IILIIIEI

•• '- ";

MORRISON 18t···CO.,

VA.

Va st.qo ed,

."..

RIE'BEEXSICA.8TEEL,

Malmeabary, AfJelio,. .

__._ .1

D. bateD ÏD cie' IDMlYeDte Boe- :

CMI

Yau

O .. xuttr8

i

die n. AAI 'J VIRHVIID * n

Gehele 'Winter Voorraad

Heden .stellen wl' ten toon In de Venate,.·

Eeu Stapel Damea ][odum., MaateJ" LII&amO Bok_ ....

proef MMI~ Meisj. JapoDDeu, Drea lapormen, Dra. I...,

Beetee Kragen, BI~

eH. .

KiDderjurken, 8cbooljurkeu, JODpDlpakjea, 1... eas. . Wij willen, dat het kOPend publiek 4. atdeliDgu, welke wij

aanbied.1l. sal ReD. .,

Ieder KlecliapWk moet 'YUkooht wordeD. Allen worden 'yer- zocht om OD. te belOeken

eD

de afdeliDgeD, welb Ullgeboc1ea worden, te iDapek&eleD.

Wij hdlbeo ~_

DUI'

de _uk ~ an. kJauen :meuea, de rijken sowel ala degeDeD, met IChraler lJIiddeJa;. .

Komt. HedeD mli gij meer dail bet d'lhbele

ftIl

uw INKOM.

STEN BI:LA.TIN4.op.£60 t.p.ren, ~

^YOOl'

£5 narde ua

gooderen te kopeD

VaG

10111501 , Ca., Plein Straat, KAAPSTAD.

BERAIIING£II IItAnS VOOR HET LEVEREN n O'IICNTU.

LET OP ONS NIEUW ADRES:

L8ngem81"kt Straat en KePkpleln, Kaapstad.

/I

BEl ERE WAARDE ONMOGELIK.

QELlJKE WAARDE ONWAAR8CHIJNLIJ(.

ITIJL, SNIT IN MAKELIJ ONOVERTROFFEN.

DRUKWERK

KONTRAKTEUREN.

(2)

GRATIS.

1905

Behangsel Papieren

ZIJ. AA.IEKO.EI.

BoueIari;j, KuiJs Birier, 14 JuJi~1908.

}.

(3)

TWDDI mm.mG. ' (Voor

rechter Lu..,. .. ,....

BopIq.) .

- •

- I,

r-

DUO. AFD.LING.

(Voor

de apms4e

hoofdnch_.) PBOVl8lOB:lLE - ZAXmI.

-

J:CBT8CImIDINGD.

-

MA RYM. SKI TH " .. AB'l'HUB

B.

SlUTS.

(4)

Limerick:"',:

Kompettti

Aan Roken van

"Springbok "

T!BAK·

II"., ~---

_.

• .."

_{'_}

~

_)

B..,..n ... _t ~,. __

}_~t,

__ a.,iD ...

volWip,~' ,

Dell

op ... nap ... ,...

dal

ftIl

BEN. HARt & co., ~;

lt wa. an Old 'mok •• and h. au... 28~,

'Tween the puffs falrt, ~

chuckled wl~ gl.. •

h's fin.; that'. the stuff ,

.. 'pPlngbok·· Good Enough' Yorkshire 1••• raoC8 Co·,

HOO.FDIt.4BTOOR: yORIr.,

Oe..t.iad lSM.

SIGARETTEN.

1ste Prijs· £50. R_ Fonds:Tw. 10)011 .

....vende IHave',Y.n4l... I'I!C1.1 ' Eo ){ALD:t Val,TraoanaL Onp"an.n, Ziekten, 0 ...

• telclheld. "

-

,j,

On the pinion. of fame It

eOaPII

f .... " ~

BRAND, LBVD"'l\ WDKLmDU KOMPBR8ATIB, G&TROttWllIID8

,GARANTI"

2de Prijs • £10.

ALBERT PITT, Cradock.

• N-.tu .. •• Book hold. nO leaf

--

lik. to thee."

3da Prijs • £5.

Mej. BAIN, WoreeGer.

··Th... •• no "cao.. time" with ... pPlngbok" fop m....

Op een Tin of Pakket Thee

, 1

"

"I I

"1 I

i ,

'4

..

.,

'I

•

'I

• •

^)!

.. 1

'1Il

• .,

:1: il ti

• 'ft

,.

~'''j

," TC

, • .

,;,,_

.'!Ii ..

- •

= ... ",~ ...

'~

....

Jr

' ,

,Jl:;

is een zekere

Xonsolatie Prijs, .£6 PURLIPD I18SIAIJ).waarborg van

Eo Prouer, . Komgha, ~.K.., 139 -', d e

=li8n Prijs,.eo BellD JU IJenw,BelWlDI'1

Ciril semee Store., S$. George'. loor .. JUf t908.

*-'. KaapNd.

- ONlUS woNt lWmaeC1e pp-

CMques voor bo~genoemde. ya, dM de AfdeliD~

^ftD

de

ClngeD sullen per poR toege.o~den Purl

eeD

Verpderinao .... hwa worden op

ODh'aIIgst Vali

achnf.., Kaaioor te Paarl... boude op lib applikatie, a-drelHerd aan de w~, de 9de September 1908, 8ekrei&ria, Poobua 795, KaapstAd. te 10 aar ... .ua., hItdoel

^OlD

MD

'- belu&iD, te ea te.ea

VIllI

Schrijf ONMIDDELLIK é6a,~ .. <jt . iD het £ .

lnopdeLAAT8TE 2i="::"'-_ . KWAL.

VRIJE LIMERICK ;:-V~~welbde' . .

~~hetW. ... de

said a Smoker ooe day I must ba.J. Scb~ ~ doet ,....u.,

^eeD

Some "8~~bot" Tobaoco &0 trj, ....a.. BeIU&iDt

^ftIl

jL (~

He did nghi a.... y. ~) ia .. £ lterliDg

^'fOOr

And DOWeTery day 8ehOOIiii.d doeIeiad.

... Op

^'fIIIl

eie B..a,

l!taam. ~., ,... 'B. BBJa8JB.

AdJ. , " ,. 8ebetaria.

Wiatelien Num. ~ .. 1108.

..A.cIIea. •••••••••••••.•....•••....•••••..•... ---' 1

IUUrQIIIIII ... IJ II ti.. Uit_ ,. Iaapse Vraclrta.

~w. "

• • •

HOOGSTE

VAN

file United T.bacco ra lpian"

(S.) LiIIIfted,

KAAPSTAD.

(5)

'Ir

di

''_''

~. ea

·raalt

Kofo-

3

'rind

·raw ·ohaa

'I hij

.' g.

Haa-

zijl Di -aalf.

Di

I iJl-

\taar

...,t.-

·linK

lOlDe

lun....

(I" ,~,IMW~~ Tq

~1Iil~i~iii~~~ilii~ii~

\I "I,r;,y stadsraad Inram ter

bespre.

~ "C "f <lp 8,·bte-rstaJli".,

beJastiJtpn

, ':"!laars van vaat eigendom op . '1,,,01 or I" verbalen i.,na

ioaolven-

", "I ".,iil:,wm"nt van de boedel aan kan t "an de f'irnaar.

n..

opiuM>

,I.· pmkllrt'IIr vali de raad

w·aa,

dat r...1 I...t vol.t .. recht bad om

ct-

...1·",· (.·;:en de huurders teTolplI, Vr vto nd ond .. r het hoofd ''inIlOITell- ,f t \\ijtpla('htill'" een .om v.ao l'",· wr-lk .. <J... mad on~t1I'ijfeld_

.:'.· .. !tre... n hf'bbt>n, maar.Jlat:la "ol-

.' ,,, cl,.

prokureur ... haald kOD

"0'-

'1." »p ,I.. ltIIIIrlingt!n.

:n-

zaak son

'I' -e n 'p<'Clalp verp:adering '-Proke.

1"f'lr'!f'n.

mq

-bin 't.el.

f>eid 'e'en IV-, .; op nié -ltla.

...r-.

, )0",

, di

t !ti

'ani o'p.r Die

"aar

di be-

al-

·oar 11:-.

arlr,.

" .

.

,.

oop

~- !oar

^die .t•.

1iW,

'Vu

'If-"

"

..

'011-

'D.

n's

rd.

,-:rj d ..

.-

,pt.

...

_la-

••

.,..

t.

'II.

:JF

l-

I..

If

1-

·t I.

It

8

II

!ku geklenrde joo...,]

Tbomu

Duaal..,

~ '""md, .. erd Woea.clapcbt8ad la hit W,I,.traat politi.bol, "oor de h_ 0, p,de Viil",,_ beecbnldigd 'f'8Ddida&al na _

.O·I~.O rettiDII, eeu broche ea eDI ..

kIeIa.

gel.l,toHen ter ... d. 'rau li 10..

Bij

pleitt. OCbllldic,

Berth. Yoaa,. _ hui.

vrou .. , ..ooeode &aDde J~

It,

.. id.t <ijopde 6de dear

CIee

aaor ...

.• nnr bur bni.

Ye.llet.

eo bur

docht.tje th

a

I.

Ii.t

Toea

Bij ' ...

oDd. .. 9 aar

t''''i(l'''acn mi.le rP) de ..-mde __

....rp.o.

I,d.r kOD

"an

baiteD

haar

kanl'o bioo.olro!D8II. Het MTM

;.n.,

rlocbtertJ~ ••i. da' lij ia

bur raoedIr'.

it'''I'r beecbol<ii,de CMJJer

be&

bed ....

ï .

gio,; .~n h IJrb.11IU au

beklua ... 1Iep

0(. Politi.kooetab~1 A. de

"It

^ar

." ... de h=m op d. 12de "-, ea

h_

vteleu d.d.Jilt de vermi.t. _ _,.. iD

'.neteo. nelducde bad so

aehudelcl

...·w:.o.

uooller, zei bij, ea bij ... Ma

"' ... od harde pad.

(6)

£J'JUUAJIBli ... ... V.... - Aln ....

OP6,WCBT - lit;'

!!ij heeft een kop

- ..V&1l Houten ...

"_'"

YAI

HOUTfl'J

De Caoao

waarvan de kinderen het.

meeste houden .

w. G. COMBRINK,

Da ou.,.,.. "OLO.IALI

1OR1OBEEI JUlEUERllllrB

·.... an ... "M.J' .. Verh1ll84 IIUI'

II. 7.., UlIITWT.

l'l'-

(7)

Stra--.

~rwe.

1I",'r,J"II. \ lUl

Rooy

\ ,'n"'r, \ïljoon,

V_;

:,·rmt'_\'t·r. Wessels,.

(""", Fik"h~tt,

JaaV~

1',.,,11."martt, Tbom .. , Jl Ilmlt·o

H"L ~m(,",lemeJlt 1"'1!

II,. df'rdp lf'Eing

II.-rl' w~rd daarop

.~ et

uiet.

oY4lli'

dit m8Jl n~

,ou~

, dej ..ver~

t_

~r':

·'rik.,

'U~' ,uJD:

dan

,Ge-

''''8r8-' i iD:

00>1.

28 'leer ,de- bet

T-

"-

rp I"

,t

1·

n

•t

,t

'~

I I

'.

'" r .11It:.'n door ,·r,h·f f'en pl'1')viso .", """.ul" ~n f'ff~kte liE~ldJ_

/' ,0: '1hapJW'n. enz, vrij_

te

stellen

',' t·I al,nÓ(f'1l dezer

1tI.Us.ule.

I.. ".' '"llcod.-meuten ,~.rdeb goed- ._:' .•··:r.i

Il" h....r OE W.-\.-\L

stelde',

Toor

" "<kml,'n "in

OOt dokuDient" ~

"'''''Lj",n in regels 22en

Jl. _

Il., I,,~,.

v

^A~.

HJilElRJ>El~ -wees' erop,

'"ol ''''n ruan, die geld nodig

bad ...

'.a:b.iiat._

: ,I,

naar ll('Jl bankillneUilll

pag _

;:. 'd".,',k,,,,ulI"'1i(

,e

I"n,," 1/('"op ...datu pnlID•••• : ••geld

~DllDh1t J.t:::=~

',.-r ..1, ole man niet. bij de

_IJk ...

kpnd wa-. Zulk eeu man

~ng .... 'ft~tlllem ....

l'j;.~

" ,,,,,I,k naar t>elI

p!daeJri&t.ir- en.

d., '.i"K bt--k.end stond

.. ;, fllj u\'''r dit prori.so.~

Il, I'I(I)K

I'RET'~UL, dl!

}-;III., ~U'RF.T.\RI.s.

en

de beJ'M

I I';\(,T()\'. STRt'BE.."i' en HO-LTENO c,

','"."01,·,,

^zich ^t.egeD ^~ ^proYi.o,

I ol., t..'f'r .lle:under het met de I\' P. ~·br ..iner eeus ....A.

Jl" I'd I...r W. P. SOHJUt.'NF.R

"",1, I.d hijd..proviso wu terust.rek-

k,.! ,laar hij van de 'fwoknre~

'Lil :d"...,r" had. dat dt>r.e bij Id.uauJe

; ''''', am.-ndement t.e dien éHekte

)""Ij IJHllf,,.ofon.

f-,,,,,,,"J.. ~ werd daarop ~

~. ltr:I

H,. kl.. ',"l!" 5 (ruaIimnJl1 koera

...-an

'""."., vr-....1l: cl.. beer M. J. DU I U~~~I- ..( 1:/p<',,,,,nt, ala maximum

',,"I " 1,{ .. t1l nax, in a·Anm.,t~jDg nfl- ,jat ,:., banken .!ecbt.. 8 peT_

1'- 1'1:('''I'R~-R-nF~''rmAAL

:.nt.-

" .,1 I. ol"t hij 12percent talDelit

, ..,: .•' irttr-. doch oad"r df' omstandig-

! ," ",," ol,· rrnt .. koen nieot lager flIl-

, "",ol.,,,,

In andere landen ....

r- 'ol.'k·,.,r. nog h01!;er ll:~ld.

II. J,·,-r \\'~:..;.s.F:L."l 8~lde voor de

k'",r , .,,In Jn tprfllHt in de' fIIub-sektiee

•• " I{" to> 1\'~.",i~n al. "ol~:

_lo ,. r 'Il' t ..t I.;. Ii; p<'~nt tot 12 en

'_';. ,,' '(It ,~, Hij deed zo omdat

,r' , ","

''''11.

dnt. aan deze jl:eld-

'-. '", \'I)(lr , ...n 1/(.-1 deel,,", ..ind

~! '('11 wnr(I.f·n. Hij .. ~ f'rop.

l·oI'·n van de- I~r .. balie ..n

" -" "" 1,,·( plat.t .. tand "it IJ{)(){I- '" .·r ·~'i?ldS(·rJif·t{·rl' waren, want - '", ,,, ;:.·101 IpE'ndpn, konden 'u'

• , - "",j """,oI,k voort.zet.ton. Hij

~. III 1>\'f>rtul\ld, dat clp inlandsA

',_ nilk t'.~JI rf"(lukti,e. zon ~er·

la8 h..t gelM>d. te .2 n.m,

Po-titie8 wercien ingediend door

Dr.

Beek.

RaJl'P<>l'Wn ...

erdeo ingediend

door

de heer Cron1l'T-ight-Schreiner (seleIrt komi~ op ingevoerd.. 'lwntrakt ,.1'-

h..i,l). .

Het

rapport te .01'eBegeR op

Din".

dSl!:. 2:' d_r. ,

0.. heer Sol

rER

^diende Iw>t 2de Jiap- port van d.. kommiS!l~ op pensioenen, rnz .. in .

PETmE RJ:"G WOO. NOR.'OD~

F.:Il SAMMY.

0.. h._ POWEI.L siA>lde v~r:

1),.(

tie petit.iE> van Hing Woo, ingedNtnd bij dit Hili. "p 3 Julie, en de petitit!

van E, :\'orodien 4!1I .nderen, in..- .Iiend op

.22

J,ltlie en V. S&lnmy en .,n- deren. il,l..;edi..nd op 23 Julie, vragetl- .Ie om verlicbting ten opsicbt.> "an ~ kHP onh..'-08fi,1dMd ..n tlln, 0J!Chinelle,rt en Indii'ra woonacbtig in de KoJOlI'ie

",spekti ..n.)i-!t g¥'I~. " ..rweZéD ,..orden

naar IK,t ~k07A111 kom'tee op Amatie ...

vi...n.

.\anjttmomen.

LI fl IS'KOMSTK'\ JU1LAS'I!L'lG

" ,\' .,,·Id .. vr-rd..r ..oor ONTWERP.

tt • '•.tu ~1Ib-Af.ktie (a) het

" I 11..,""<1 •• n ,,, w'Jzill:en in De PRF.mF.lR

lIt~de

:r.ing ..all

ho.-.mg.moolUd

voor.

D.. heer W.\LTo..'I' zeide. d.t hij ~tI

pro~

"'''Dlit..

in te dulDen t.eAen de' bepaling in 1Jtlh-s.-lrtie

<h,.,,1UI

kla.uauJe

.. '''''~. 'P

t."l·h",m ..n t ..~o 3 WaArbij, naar bij eeide, de . , .•" " •." ill tp "<>'.1;" lut''Tf'.t hotor gemaitkeliker ","}gdaten

... r- IoI,.,r bH,· rs , Il'i

·tAl-

dan ooder beto bestaande

1IW,INe1.

"'.'" "'lIlTI ".tn 'St op ~.,_OJlPOl'itie bad geprotesteenr

test!ll

il ',-~'r dnn (:) voor .en oollL'lwn "an

de zeer

anne nmB.

I~' 11\","HI"J1 nl~! h'!;for h.d niet 'gl'boJpen. daa,!' de

; rn :!-j pt'rf-fOnt .\'Il'IJU·,"'r rif' ,,-el'klaame zoruler die belu.t.illg

, .·!",:~I<lllvoor ..~II ti!"Jl'"Jk fin.oei.HR niet te

, Waal' dat Dl 1\1118. "

\ \ \ IWil 'Wit\\' E ",;,1."

i

lu.t ab'<Otuut .. n ver~rde

. '1: j" ",q,'''l \·1InJ~tf·l· i'WM' om df\- rijke m~ vrij,te

...,1.'.

7"t!1!~11.• tlt,

Hn

7A,)tere

hJlOlf.e

eft

(~lut

^t& leJZI:Ift:I'~IA , ". '\""r \\'a. in, .\fri1o:8. !op de IrChouden un

de

meest

'n,'"

di...n t-ti ..It....d man. T..,. znlk een

f:l9liti~.

' .." , 'n no!!:,,!. nf te klll'-

i

^sp1'Uk..r t.e ~",n eu bij

""·"l

rt>k...ijl. Il"ld l..n ..n ..ebu_de dit Hut.

&tt

'W'

" "0'" "II~h"1!" koen .. Hij (spn- hoopte N!ChtbaDk

ete. 1'6

IÓtiDIliatl.

I' '.r fI\IH::XHnR~T kon zich

'C""\!"J1 m"t d.· h~r Wessel ....

'.1' 1l1<Pt \·f·rtrt>tp-n dat HO pri-

,- ""0)1\ d ,.' lU'ld I""nde, re",lIt

•.•. p I..illllf'likf> int,·rest tt'! V1"A-

::'·\·;III.)n ,,'aar ~en teekuriteit

4"11 w!lrilt'n.

,I.

I' f·r ,j,1f df_' kOf'r" l"an int~rest

",1,1 ,·nd.·r a. h pn c moest

I" "':.1.111 d ..,..·h' hij ,tpldr Plen

... Jf - ....k!II" d n>or t-en effektE-,

trl···'r ,Ian 10 Iwrf~nt in~t

!!I'\('ht \"f)rden op sommen

:.11·Q 0l' 5..J.·jnf" ~(linmen ~f-Id

l"'r' "llt IlIPt t.e ho{)~. meende

-v •I "1. O[rutpr .... bedragen . .. -r "I 11.\

""'1',"1". d"t

⁸ per-

., ,/IJfll.'rl bove-n c.J.O moor dan

.\ ,I .. I'll r!IPnd(' foE'namende-

-:·'H .·if.·któ· Ill.

, ..r 1.I1·~~~:''1II':R(;

,,,,i,

Ie , <lat

l;at •...n man- j{£'f'n !lehl ".011

\...i.·lit" ~~·dr.l~f1 a)" hij.I~iet

,,'1 '.~ I IIf'r""llt int."rp;ct mocht

ur Ilf·t hom Mo.l.:·" onmogelik

f',

In

"t·,idt. Pf'n nle"«'c.

.1.·11...1" aan ~ub·~( k~i",

~ ,i..:n.!l {pH j·f(i"trte d~ lJ:1·

'" "rx tIi-'11"iV-U tfio r.oE"keJl

(8)

~:

.].

t t

t·-

i i

':r^! '\

I I

i ,

II

• I

. I

t!

lo

op

voorsu.l van de Ed. hMr ROSS werd

JK't

rapport ..nn het ..,Iekt komi- tee

op

oov('n!tt'noomd .. bill ovt'MI'O!len en. aail~enom"n, waarna de ",(>onwil .. , de tweed .. )..zing d.., bill 'fOOl"lt ..ldto en deze tOt"Iichtu..

De

bill heeft Wil doel de IM-Cloel<l.. municipaliteit v ..rlof tt' geren ODl j"",)iks «,n !lOm wr beschik- king te ,t"lI e n mor hnlp alUI nOOl!lllij- dend..n. voor museums, perken baden.

ena. Yoorts 011\ ~n som ,·a;. hOO(l\- .&tens.£I,OOO pt'r jaar te mogen beste-

deu

voor ontva~t van hoogg~ ..

ut..

penonen; ..erder "oor uitbe\ahng .... n _kwe pensioenen aan oude of onge- lehikte municipa] .. Iw>ambten, en".

De ".d. heeor WTLllOT I!e'Itond.-de 'het voontel tot tweecfe lezing.

De loiil ....erd voor de tw...-d.. ma.J gelezen waarna d.. Raad in komit...

,girog op d..ze) ...

. De Ed. h9Pr WEFmER in de stoel.

De ...nIC'hillf'nd.. kIauRn"'" ...rden . onge ...i~igd ..n zond .. r dioJruSllie SAnge-

Domen,

't'De

Ed ... r J.A. C. GR.HW vr~

wH. de bill had inp>di""d?

De F..J.heM' R(~ antwoonlde. d.t

de

bill -in hf't Lagerhnw WM ~~d

door de heer Oliver. .. . .

De b.ill. werd dRarna voor de' dE'rde maal gelt'U'n en gepasaeenl.

IN~OllSTEBEU8TIN'G BILL.

De

EJo1R...'lTEMI:-n8TER

stelde de twetX!e :Il'!zing ..oor van bo ..engenoem- de bill., De. bill maakt de bepaling d.t.

TaDaf I J ulie 1908 ..oor het fifblllCié1e

~{, eipdigE'nd 30 Junit'l 1909,

beI_

:tang zal geheVt'lll worden van inkom- ll&en vaD al 4:50 per jaar

v._

^het ^jaar

"t'ëin.digd op 30 Junip 1908. Spreker be- tfturde het een maat,.1 ala due te moeten .. indien e n; <'ehter lanclaom8tan- digbedeil maakten deadn nodig.

De

'I'l'!gilrinlll had het. plan van een boo/d- . Wasting. door velen gewenst, 01'_0- gen, doch ong&U'enst geacbt. Verder meende ;sp,..ker dat ~ij. di& ..eggings- macht hadden ove-r

de

financif'ën dell land:', ~ behoord ..n bij t.e dmpD to~

d~ fmancit><!ll; d..,,, lands, Dit had SJ"'"

etu.1 betrPlrking op de natur.lJ..n, .die

~ lDkoll:lswbelll8ting op £60 lladdt'n ...ugenoJlleu op loyale._ wijze en bet als

~.n YOOJ!reCh~ beeebouwden te mogen

"lJdragt"q tot de finaDt'ieën des lands.

Wat betjoof de belasting op £300 ..._

apreker erop, dat men daarvan in En-

Wland jaarlik. moest. betalen een be-

drag ..an',£7. wrwiji IfIEtner hier slechu

£1 vo" l'etaaJdE'. De hogen belaatin- gen onder de \'oor~t.elde bill ...a",n _r h~ _in ever'N'digheid nnde la-.

ge.e bt'11I~tingen. Ondtor dese

bm

"en!

beJ'ftken<l. dat 180,000 meDIMIP,

iD

k om.st.ebela.~ing zouden nioet.eD, betalen va .. tW por jaar. en dU5 lI8lIIen hoogsten!> £90,000 wuden betalen ter- wijJ

11,000

men ... n tezamen

£320,000

Muden moete n Iw>t.al..n.

Er

^was een klauRul .. ill

(w> ...

t .... "Ib (le macbt Terl.,.,od e , om d..ge n .. n, die niet in staat ...a~".J) tt' l:wtaleD. vrij te stellen ....n de belastIDg. Wat betrof het in- nen van d.. inkfllO.5t.."":lming van ....

1'8n,

"'H~

h..t voor dl'Z<'Il moei hk ell Itin<;l .. rlik. <HU hun !IlCheduleu op te maken. an. bun inkomsten ~ ~n.

De Ed .. h...., R'()~: O. net!n.

De EERSTE :\1l~"ISTER: Wel, 1Rijn eelpl.. \'rie

,·u

^zegt neen. doeh ik heb inforrnat;"'" die mijn ~de

.teg.

mm.

0111 )..

·t

i,"...

ⁿ

,le,

^inkomste~

lastiDg VUil boe ....n, .hf' ....11 inkQlDen hadden "IJII Dlfflr U;IR £l,OOO'I_"mak- 1r"li~E'I'te maken, ".'rd bt>paal, dat het inkomen un ('O'n boer, als eigenaar van land m.'t >:"ool1\\'"n daarop. mit.8 ,,,legen bUlten cl.. lIrPlUen ener muni·

eipnli~it. ~t'nd 7.011 ..orden tI!

lIipt, f'ell b..draJo(. ~Ii.jntaancl" .. n 6

percent

VB"

dp af~li"ll;sra.d~ ...

tua-

ti. van .,lie:"".!t' Jo('~n en dto grond.

DoYend aen :Mllu"noo die inkom.t.en llOfC Ter,",",d ~<>rdl'n m..t drie- ..ierden ... "

6 JlP.roetIt .". n ,I.' voli" ululliie. ~ SlC'ha~

<1"1'"

dr IIfdeling.'l1"llAd.

. al. okkIJ~"lpr van di... plaat ....

Tn F,n~t'I .. JI'I 1\·",,1

""ft

okkup4'H'dPl'

~k,dlt~

bo.L;.-t

~ol;;1'!tl.!I_'-d.·rd.. .,.an de hOllr '-al) ~ p1aau door h..m ~OIr.

kupeer<.1. Bi.i cl.. !asz... fd'f'linpntarl"

YAluati~ '''lr' Kaapkolonie Wil

mik

"0 hasj" Ol!lmllfk " ..."eet Zijo.\lJl'.rom ia il...

bm:

driE'-yiêrdf'D V111l di .... atlI-

tie

.10 b."is'_rd gct;teldv ' V~s CJ.,...

II(!! b&~i~n lOU dw< if!-

mand

dit' 1!{rood '!1ft cli!Iere .Y\Ute be7.at. ImiUJt·:.eM mnai-

Q1it..it

VIlli eéIl d_ wt

a'~

~atl. I W1Ilmk-' Tan

'IJ~ ~wd·_-

fin ál, dé'

inlrOlllsti!n

t! ~

"j.