Zuid-Afrikaan 1909-01

O~

bikte- hij OeCIer- r bet

Jan

4'rden ok

li-

,,"oor

I...

. _.

) nw kw..

~) ..

... -- T.P.

,wwd

,wd:

oa

tCI&

b..

D

r.

^W.

-

I

gt·

gajci.

MW!

laDP

rtUrll

....

rtlt et tn1)eII

oaeler .,_-

)Qde>I

, ..l.

-

~ ~

.~.

'-"",,-:;.. f.:\ _.,..~_t '-:

"

I ...

^:

~ ou .-d _ liel

r:ioJlU!'II1i~

PlIOren. J. , ZU... op'" tete .. ebN ....

Q. _

W. It. LOOCBNa

(S~

Roux.) h...

.IJ

8tucI kun : ...

... n d .

J. R. WIItTTOft.

8 uur '. ~lIII eie

88te

Januari" 1909, kwam eeá van

Hl'reIl lieve Engelen OOR wooiftg ell aam inli"uaam dc>t Heren "au ...g mijn geWeie ecbtgeobte ,:aNdlaleJ18 lliria (Ah.ggie.) BeBtbier, geb.

DIDCII;enllerg, in de

ouderdom

vaa 19jaLeU.

muodt'n en

15

dagen, mij na.l&tencle twee lieve dochtertjes (ba), 15

m8an-

dBU oud, en (}{aggie) slechts 11 dagen oud.

Ik zal

alleen nitroepen

tot

weden.iens.

Vft'der moet ik. zwijgen, want ik weet dat

llij

nil bij de lieve Heer Jezua ja ; dit beeft baar leven one bewezen.

Ik wil

ook mijn

hartelik.e dank betuigen _ alle familiebeUekkingen en vrienden,

ciie iD

11'0

een grote matAl hun

hartelilte

li!rfcle

aan OM betoond hebben.

ook

aan Dr. 11auman en

iJlt.

Rabie "an

WaImeebUrY

^{en aan Dr. Nieuwoudt van}

DIrliDg,

bI-eng ik mijn dank toe.

n.,

bedroefde Echtgenoot, C.J, BESTBIER,

Uitkijk, Malnw ..bury,

Da Normaal Kollega School.

De weNCh.ld.... o.pe....

menten zull.n op M...

de ,ete FebN... h...

Ren.

J••• ITH.

DaEUSl BEIDBIBI

De

~de ~h~ow,

llDUG, _LIUD,

.~. KIRCH, MO ••••

geb. Leibbr&ndt. ,-

UAI.

PrlItJpaal (heer) 'emlld.

np dl' I~ Ja·

.-ter (::~r. a;:\\~~, ;."~i.';fmi:)."I.a~~ IBANDWAOHTÁ_S ~CHOOt:

láUt 207, ~tad. Anna

~[ari"

^Susallna

-G.ft'IIIIgd - Pri...

(oée Smit) in

dt'

ouder-lom van :~7

d_ RcholOl,

eeD

geba.a penooll

; diep hetreurd.

..t de yoorbar hebbeD

j

moet ten

SCJmEUDER.--Op de 6de Decem-

'fOlIe ge]nr.liSceer«l .ij.., keDDil

_. 18.

behaagde bet de

Heer

uii ~

cle B~1Jaadae taal· bebbea, ..

... aiddeD

te

nemen

011,,", teder g&- IQ

staat

SI)!

eie Tonic Sol-fa, bes

lW.C1e

Tildei'

en echtgenoot, Louis Eg- TekeDeD

l N"181l_

8y~) - ..

• Bchreuder. In de ouderdom van

PhylÏeee Dril] op Iicb M Ilemeu;

JII"!fl, 11

mu.ndea eD

25 .. dateIl.

ook he~ toezicht t'1 hebtieD

TaQ

eie zij:a

SOb LS ondergegaan t<>nrlJl het

~O-.l--!j

^.lI:_

.. dag

.aa. __ a .... ~ tot eie

. Vriea.

en bloeck'er.anten wor·

&hool arm;.

dese

geIegeu~.eid _ hartelik

8alaria

£140

per jaar, mei niJe

it;;"IIedI. ~.•Irt roor hun bijstand gedurenae

woaUig

eD.

hei gebruik yaa d. tuiD•

• sw.ktEo,

en vOO1'IlllJllehk Manou.

Br is ook .. lloetiDrichi:- ouder

8claNud«,

nnKleinfonteIn.

hei

"u..!_1.. .lI_ 0....:

'":""8' • De bedroefde .edll1R _IUIU

ftIl!Ml ~

.nDl'ipKI. .ti.,

, beDe .... bet ,..ra' d6 .

)I.

D. M. 8CHRKU'DJIR,

_Nét>~.

._1___ ..._.r--- _I':--I~ ..oe ·

:~ _.. .al trekkeu, orereeokomRig eie

SllIT.-Ow<

gtlicftl zoontje Ignatillll

Kw.n.aJIe "PP'"

^ftII

hel uotal te Bótu

werd giMteTeIl door ..nw [Iernelëe

KoaJeerIiq ..

~^'QIJ acht maanden.van OtI9genomen in .te oullerdom ~

A....JibCUll, 1Dt¥m....

.

... Wij betuigen ooze

hartelike dank rum

btea - . .

. de VilIie.... en de "de and .. ren voor

moeteDua eie ca ...

<'U •.Jeelnemillg ons h..toond io "Dze __ .

wordeD Op ~ Za.·

vmg. _,

de 30ale Jaaaari. 19Ot. '

. M. SMIT (vau Malme.!bllry).

W .. kuambedea te

^~Il

op

. AUN'SIE 8~IT. geh. le Roux.

JluDclag, eie 19le April I tot.

Hoek,

1909 . . _...,_na F. lllll8CHIIlDT 116'---":___ _

^1Nl.t

8cboobud Iutoor.

Kerk Strut, II_' Bui.

HOLM.-In Jief,levulle herinnering aan ollvergetelil;e eehtgeuoot,

J.

G.

F.

,)Verleden

tt Stellellb< ....

-.t'.

";J ... ,...,

19Oi!.

Dood,doeb niet Vl'!'getm.

JOlfA~~.~

F.

HOI,M.. -

ntie

Kuet1It'.

Bey. 1. DUDT. .

B""""

GEVRAAGD,

,...^",,',.

I •

•

.. ··twIJcht ,. .,.atg

... ~._ ""1 ••

- alle ~ dié __

^.D

~r

^e

TI'II_ III ! d.1

... i

... I:11III .".. ~-I/U.i

BELUUIJI[ PU.,EIE

"Ktlkerran Vink

KENNI

HUISHOUDELIKE

'-TH ... ""

^{I .}

'.

! ...

Y1C1'OIUA'ALLt" 8/•

... _.llr.

HO.,."OT" aJ·

..._L ...

1* • ...,..c...,.;.

... _ ... 1a0!lC .. ~ -

... -- ... 1'11_'_ .

.... ZaIdo ...

'tT.t'1'GS'VSae:s ,

Darter & Zonen

DOOR GEH BCI·

J)~ Q.ItOO'W'"

ZUID AFRlKA:,I'-A...,_'.,_... __ "'"'_AI_..

~~:OORLIK KOITUUM • 10/11

TaGEN •

.. 16_ laOarIC ... •

0PIMIIl0II.

ltlt ---

v ...

.Al-IIt ...

... ..-. VIIIU.a,

:=.,-::;... ~":.!.-:: 3/t1

~v __ ...

.u

_ps_"

L ... _-,tt .. L IIIFf, au_ ,

.mi ...

._. ... _de __

5/11,

...

...

a.u ... -~

V1MC _ de11

_rll-.I ...

~_14""D

... 1/Di

laal .. ___ Dooa.-, - J:..uws --. ,..

,...a.

... ,...;Ll ...

3/n

.A....

_ _.... ~ ... ...

... 8111

... a..-

__ ,, __ zal&... Gl •.LOll

.. '.

^{_ ....}

_ ...

^{lIJ ..}

rt

^loo

PaarlseInDlel_lt.

BRAsn. 8P YAITBOED;'

... -- .. , ....

lit ... z- ... ,...

oárliéi's

... a. uaPITAD.

(T.-Id .. u..

Lut,I..")

lE IIlnE ICIiEiDUID·

GA~A~

..__.

"'",'11., ...

lIit7\- . t _: _.

13 8~

IIZnlWI8Inu,

,.

I

I I

au

lIIWf,;IID

MI_iEDE ... ·ff

T'DUUe-_

I •

"THE OAFE ROYAL.·

KERK 8TH A 4.T.

(X... ..,~_ ... ,..."),

YA"A" tl- '1'0'" f,e.

^$

lhOOD, Bofta." Kul ...

LIT"_ -.

IC" .... "_.~

- ... - .. .,

^I

' .'

PLAKPAPIER

UATm lIIIIIl

l1l1I ... .. •••••••

i l

! •

i

-

Vaf, olie _ an. 8cbi1da ...

.... lMpea PriJ-.

laST IF '11DER181, -

I..,. &r-.

-JLU.PS'J-AD VAN

III "E.O." ••

BF.sTER- IJl liefdevolle bt>riDneriD(!l;

VERDIENS~:1"',"

fAIl

onze dierbal"l' nder, WillND

J_ . , . ,

1Iaa Barter,

dae _ "ooruil. i.gegaaD '

op CMIst. Janun.,

1908. . .,

i·

K.

eft

S, BESTER . '

!IIatjee

1OoaI, s-u..dorp.

Prijs 6s.'

fI()(lT

.~"'P

L,'!l~ 11'0

fAlFtrt n , 1"'fJdf"nt V'

1 r

t;Idell _ ..

, ·;.'i •. ';. ',.

MAA!'iiDAO, 18 JANlJABIB.,

,Voor reobt.>r lAlI&NtlCle- en ....

Ju".)

Hl*181NBR.UK

Tfj

Cfu\llEI{Olft'.

Twee gekkourdt- jongens. ~lIld AdllUl Ardia_ ...

Ji.. WilIw.. 8m~

~ll huisjong ..", nn

ClaretllOllt., .

eo )'yank d., Vri""" lDand_ker,. yh.n Kaap~tad. !itondt"n t~i •• - hui»- inbnoak.

AdT. Lansdo ..rn -norvolgde.

U.1daac~

den pleit.t e o ..nschuldig.. '

1'... .. ..

^rt! loe...-d,

dat bekblu!llea

op dt-

2d<>

.sovicnlJer

1

tQ! in het.

1nUa

...u de h,-er SalDnel }}d.-Md A!!hWa, sehool_t er ,

de<;t.ijd .. wonePde 'e 1!Cbt-1,,·,.jk,

to ClarelDOutl ingebroken

h!wI<k>n.

Beidfon ~ In eo

bij het

bui!! ge ....

t.

lWidl!1I wtordNIo ochllldig beTonden en hadd ..n vrot>gêr' ~ straf ond ..rgun.

DI>

r

rie8 .. erd ..-.roonleE'lld t<lt 15 sla- ,.ell

met

de kate en 12 mJUlndt-n

ba'"

l'a4, ~ Adri-ruM!J tot 12 ~I&gf'n eli Dl'-

~n maanden

liartW-

pad.

I)I.-\M.\~"TBA;"'DEL.

John Mnt.sadu ..IILion Thana:;, t ..ee kaffer arbeidN"". be.Ilioft·ndl- '"

iduty-

wa, stonden bt>schnldiJld ...kt.ie 1

nu.

de diaIDltnthant! ..1 ...t ~o. ltnn l88ii) ov4!ri-r~ t.> h.. bben.

Adv. ~igbtingat.. 'fIerTolsde ;' adv.

H" J" ] __ i~ '·....-cheen r oor ooscbul- digden.

Erw ..rd oowt'E'rd, dat '-"huldijr;den op

de

lru.. :'\"0\"8oober

1.1.

120 ru,,'e en

""'fteoo1 ..

pen diama~tl. ter waarde va.n omstr~s £60, on"'Pttig in hun besit hadm.n. ell "" 1.<> koop aanboden aan .John Frall<'i,,; 1\.in"I...,-. IrJerk, en George FAO.ton, iosp<'kt ,r van politie> beiden van Drie Ank baai.

&oklaapll pleirten !!("huldig aan het t~ koop ... ubiedeu, maar zei<k-n, dat. te

nipt lI-i.,I,t'n, dat ze een misdaad begin-

!t~n.

A,h-. J~wi< "'"~ bij lt", toosprekeft

"an het hof of de uitspraak ZAcht son

"ijlI ... IIzei, riat 1""reeds

tw.~

maanden gevallgen IIIltl'1l om te ..-achteu tot 118

gehoord koud,,1l worden.

Rechtor Luurene •• ..ei. dllt l...t moge- lik '!C'-n, dat ooklaagden ti.. dialOAn- ten vonden. t ..rwijl

,u.i

het 'IOerk

"·,,r,," in J)uitA Zuid-W t AfrikA, mo- gelik ...1 tRrwiji ?e "...ig ...'tl op de

"poorlijn. ZIJ wer-d.." ..ven", ..1 '-cbuL digd. ni..t "all Wt,c.sovertreding, in een .-_md land. maar ..1111hpt onwettig ill koop aauhiedeu van e~n hoe.-_lbeid r u«t' diamanten. H..t kwam de reehter

f' ..emn,1 voor , dat bek~dell niet so

onwet er1<.1 ",HNl als .ij zich WE'I wilden voordoen. H"t -.cJ-n "E'ID top, dat ze OliM. he ..rust ....ren klan<t-tielle handel te dr ijvt-n. Zij krt'gf>n lA m ..andt"n har-

de pad.

Adv. :'\ightlllgJtJ e maakte ouder lK'k- ti.. Z VUil

,I..

Wf't formeel applikatie voor (>f>1lorder . waardoor de diamanten aan d.. kr oou gt>konfi.k.'t"nl \"prklaard ,,·ord,,".

Adv. Grl'f'r zei. dat hij verlof ...

en..t?

~ ,vragt"ll 0111, IU.Dl"n~ d .. Weis.'!

De

M e illon diamantmijn Dlaau<("hllppij, tu s- l'E'oooul e ,ko treden, daar genoom

de

ruaat.'lChappij be.reerde, dat de stenen in kwe.ti,· van haar f'igt!'fldom genolDen

waren Pil aan baar heboorden. De

maat-chappij w..nst.. """ toet!ltlalLk te maken in verbomt] met diamanten, die op ,\ev,e ruani .... in d..Kolonie kwamen.

Beschuldigden aeid ..u, op een ",aag van b.>t hof. dat

,uj

ouder d... indrolt ....aren,

d4t

h..t Kaapse goevernement

gN'1l r~ht had op diamanten, die io

Duits Z.W. Afrik .. gt'\"OIlOOtl waren. Zij w"lI!Iten deo st e1lt'tl tf'rug te krijgen.

De reeheer ~i. dat 'de kroon ootel' ht>t hof kon k"lllli'~e~ ..n omtrtont de t_li.,..ill~

""II

^{h..t ..igendolll der dis-}

manten t'1I ol' kt'nni,gt"vlng van alle II&- trokk",. part ij<.·II. ,Er, IIOU aan de II&- klaagden kenni- ~{'O\'''II word ..n.

0.. 'f'<'btn roll glo'f'll orrl ..r of be...!

l"evt"ll. . •

.\ x x

H A:\ nI.\G.

Chr ist ian I... 11geldpurdt- jOllg€'n, van Maitbnd. pl ..iLl<> onschuldig op de bescbu)?lglng ....uEuropetlli metsjt> van negen J8"r te hebben aangerand, met.

het doel haar t<> vt'rkracht.-II.

~dv., La~sdo\l Ilvervolgde.

Getuigen'" wt'rd roor m. verdediging J~ OlD een alibi

te

bewijaen.

be

Jury sonderde sich 15 minuten af _ k_m tot

de

sloasem v!ln schuldig.

Beklaagde kneg 10

maanden harde

pad.

Hierna verdaagde

bE>t

hoi.

DI.\:-'"1>.\G,19 J.\.\LUUE.

c.m.eu'D

^eD

III!I!ln.

al~ CuchJ.,u .. ,

~. 6-0. '

, .DA¥lBA~_, (1Jern. ro4) ,

:~R.~~"~.

'~j~~'''''''';'

W1le1Jtmorot, &-:,t, ,_,., 80:4.; ~1':

,(Denfe 1'OIIIII;e..) ,,< '

lIetT. WUhi1lP' ~: .-i.l~!:::Il~'at'Cr:J:,::'::

'8érgh, 6-2; 6-4. . '.' ~ . ." I~ ..

, HA!\Ï)JOA:~"

~Adé~>.""

Civiele z1ttbIg.

IH'\SD.W, 111J.\~rARIK

I

IlEltDl<1 .H·DELI~G.