• Tidak ada hasil yang ditemukan

LEMBAGA BERTINGGUNG ATAS BATU

Dalam dokumen Tuk Awang Ngah Siri 61-80 (Halaman 117-132)

Sudah banyak kali saya melalui jalan Sekinchan kalau ke Sitiawan. Kadangkala jam dua pagi saya berseorangan sahaja memandu kereta buruk saya itu. Tidak pernah pula saya rnenemui sebarang keganjilan apabila melalui kawasan yang banyak pokok rimbun di kiri kanan.

Tetapi Usin Biduk sudah dua kali terserempak lelaki bertinggung di atas batu tanda kilometer dengan pakaiannya koyak rabak. Ketika disuluh, muka lelaki itu dipenuhi darah. Dia mengerang-erang kesakitan sambal menunjuk ke arah basikalnya yang remuk akibat dilanggar lori. Terasa juga belas di hati Usin Biduk. Kalau tidak dibantu tentu lelaki itu semakin parah. Tetapi semasa dia mahu keluar dari keretanya untuk membantu, tiba-tiba sahaja kepala lelaki itu jatuh tergolek di tanah. Kemudian, sedikit demi sedikit tubuh lelaki itu hilang bersama kabus.

Biduk, terus memecut keretanya meninggalkan kawasan tersebut. Seram sejuk dia apabila mengingatkan peristiwa tersebut. Mujurlah lelaki itu tidak mengganggu, kalau diganggu mungkin iuga kereta Usin Biduk terbabas ke tepi jalan.

ritahu Usin Biduk sambil menunjukkan ke arah batu tanda kilometer di tepi jalan.

`Dia akan tercangkung di situ, tapi tak mengusik sesiapa,' jelasnya lagi semasa kereta melalui jalan tersebut.

perlahan. menduga.

menghela nafas.

Saya juga menghela nafas. Perkara Usin Biduk ternampak lembaga lelaki di tepi jalan bukan masalah percaya atau tidak percaya. Tidak ada yang aneh kepada kita mengenai segala kejadian dengan kehendak Allah subhanahu wa taala. Apa sangatlah dengan lembaga manusia yang menjelma di malam hari kalau dibandingkan dengan bulan, matahari dan bintang yang tidak ada tali penggantung? Kalau Allah subhanahu wa taala menghendaki tidak ada yang tidak berlaku.

Usin Biduk terserempak lagi lembaga berkenaan pada kali kedua, tetapi dia tidak mudah panik. Jauh lagi dia sudah tersuluh dengan lampu kereta lelaki itu bertinggung di atas batu tanda kilometer di tepi jalan. Cepat-cepat Usin Biduk memperlahankan keretanya. Dia memberhentikan keretanya di tepi jalan, sekalipun banyak kereta lalu-lalang ketika ini. hati lantas mendekati lelaki tersebut.

-ketar bagaikan menahan sejuk angin malam. keluhan yang berat.

-sengih menguis darah yang banyak keluar membasahi rambutnya.

115 Biduk mahu mengetahuinya.

lembut, sekaligus kepalanya jatuh bergolek ke tanah. Kejadian kali kedua itu sama juga dengan yang dialaminya sebelum itu. Usin Biduk memang tidak pernah takut. Ketika di kampungnya di Endau, tengah malam pun dia berani disuruh ke mana sahaja, sekalipun umurnya masih dua puluhan. Ketika kakaknya, Kak Nah, tidak lepas mahu bersalin, tidak bertangguh emaknya menyuruh dia memanggil Wak Samin.

Kalau tidak kerana kakaknya sakit pun, Usin Biduk tidak akan menolak sekiranya disuruh ke mana pun pada tengah malam begitu. Apalagi dengan Wak Samin, memang sudah lama dia berguru dari orang tua itu. Ketika melintasi selekoh jalan di bawah pokok cenderai, Usin Biduk terdengar namanya dipanggil. Dia terhenti langkah. Terasa juga berdebar hatinya apabila dipanggil pada tengah malam demikian. Masakan ada orang-orang kampung keluar ketika ini. Usin Biduk sudah menduga, tentu gangguan syaitan. Dalam saat demikian memang syaitan akan mengganggu. Sebab itu kakaknya sukar mahu bersalin, sekalipun Bidan Som sudah dipanggil. Bidan Som sendiri menyuruh emaknya segera menjemput Wak Samin. Dia membacakan al-Fatihah tujuh belas kali, Surah al-Ikhlas tujuh belas kali dan Ayatul Kursi juga tujuh belas kali. Kemudian, dia berdiri berpeluk tubuh merenung tepat ke pokok cenderai yang tertegak di tepi jalan. Tiba-tiba, lembaga perempuan memakai kain putih nipis terhumban jatuh dari pokok cenderai. Dia bergolek di depan Usin Biduk, hingga ditampan dengan kakinya.

itu lantas bangun terketar-ketar.

Usin Biduk dapat menatap muka perempuan itu. Memang cantik dengan bauan harum setiap kali kain putih nipis yang dipakainya ditiup angin berombak-ombak.

Usin Biduk diganggu dalam saat cemas demikian.

muda itu, tersenyum, tetapi tidak berani mendekati Usin Biduk.

Usin Biduk apabila terasa perempuan itu cuba mempermain-mainkannya.

menghentakkan tumit ke tanah. Perempuan itu mengilai. Dia melompat naik ke atas pokok cenderai.

rnembuktikan perempuan di depannya bukan manusia biasa.

Belum sempat Usin Biduk melangkah meninggalkan selekoh jalan, tiba-tiba bahunya dipegang. Pantas sahaja Usin Biduk menepis dengan membuka langkah silat. Perempuan yang memaut bahunya terpelanting hingga terguling di tanah.

rayu perempuan itu dengan menghulurkan tangan.

Usin Biduk tidak menyahut. Dia melompat lantas menyepak perempuan itu. Tetapi dia sendiri jatuh terduduk apabila kakinya singgah pada perdu pokok cenderai. Terkekeh-kekeh perempuan itu ketawa mengejek dia. Usin Biduk terasa kakinya sakit berdenyut-denyut tersepak perdu pokok cenderai. Apabila dia mahu berdiri semula, kakinya tiba-tiba bengkak besar. Terlalu berat hingga tidak boleh diangkat.

116 itu menawarkan diri.

Disebabkan tidak tertahan sakit di kakinya, Usin Biduk membenarkan kakinya diurut perempuan berkenaan. Dia terasa sejuk setiap kali tangan perempuan im menyentuhi kakinya.

Lama perempuan itu mengurut, hingga Usin Biduk hampir terlena. Dia merasa dirinya seolah-olah dibelai manja. Dia terkejut apabila Wak Samin menyergah perempuan itu. Terpaksa perempuan itu berundur sebaik ternampak Wak Samin tercegat menudingkan telunjuk ke arahnya.

Wak Samin membentak marah.

sahaja suara perempuan itu memujuk. Wak Samin mengisar tapak tangannya hingga kelihatan asap keluar dari celah jarinya. Kemudian, dia membacakan:

innafi zalika la ayatin likulli sabbarin syakur

Sekaligus tubuh perempuan itu berpusing ligat seperti gasing, kemudian terdampar pada perdu pokok cenderai. Kemudian, dia bergulung-gulung di situ hingga bertukar menjadi ular tedung selar yang garang. Dari silauan cahaya bulan yang terang, Usin Biduk dapat melihat dengan jelas kejadian tersebut. Samin, melompat ke belakang sedikit. Tiba-tiba Wak Samin merebahkan badannya apabila ular tedung selar itu mengangkat tinggi kepalanya dengan leher mengembang. Dia membalik-balikkan tubuhnya tujuh kali hingga Usin Biduk dapat melihat Wak Samin menjelmakan dirinya menjadi harimau.

Apabila harimau itu melompat tinggi, tangannya sempat menampar kepala ular itu. Setiap kali tangan harimau tersebut menampar,

ular tedung selar yang garang itu terhuyung-hayang. Ular itu tidak dapat bertindakbalas disebabkan harimau jelmaan Wak Samin terlalu pantas melayang di udara, Terpaksa ular tedung selar itu menyusupkan kepalanya di dalam belukar pada perdu pokok cenderai. Belum sempat ia melarikan diri, panahan api menerjah dari udara. Anak-anak panah berapi itu menyinggahi tubuh ular tersebut hingga tercacak melekat di segenap bahagian. Menggelepar ular tedung selar itu akibat tertusuk panah berapi itu.

Ketika ini, harimau jelmaan Wak Samin berguling-guling semula di tanah. Kemudian, beransur-ansur berubah menjadi Wak Samin semula. Terdengar rengekan perempuan apabila tubuh ular itu hangus dimakan panah berapi yang tercancang.

-sengih Usin Biduk memberitahu lantas bangun terjengkot-jengkot. Kakinya masih terasa sengal-sengal akibat tersepak perdu pokok cenderai.

Nah dah nak bersalin.' Dia menjelaskan.

katanya, tersipu-sipu.

Tetapi dalam perjalanan balik itu, Usin Biduk tidak dapat mengikuti Wak Samin. Terlalu cepat orang tua itu melangkah, hingga dia jauh ketinggalan di belakang. Puas juga dia mengejar dari belakang, tetapi Wak Samin semakin pantas. Dia memanggil Wak Samin, kemudian melambai-lambai, tetapi Wak Samin tidak menghiraukan dia. Sewaktu Wak Samin naik ke rumah, Usin Biduk masih juga berlari-lari di belakangnya. Hinggalah Usin Biduk rasa dahinya di tepuk-tepuk beberapa kali. Apabila dia membuka mata, Usin Biduk kehairanan kerana dia terbaring di hujung serambi, Jiran-jiran pula mengelilingi dia.

117 bertanya sambil mengangkat kepala, tetapi terasa seluruh badannya sengal-sengal.

Timah, gembira sebaik melihat anaknya sudah segar semula.

elihatan lemah. membidankan Kak Nah.

mendengar penjelasan Bidan Nah kerana dia merasakan baru sahaja balik dari menjemput Wak Samin. Malah, dia sama-sama balik ke rumah dengan orang tua itu.

Samin jumpa kau terbaring dekat perdu pokok Terasa lega hatinya setelah Usin Biduk pulih semula, Wak Samin memang bercadang mahu menjengah Kak Nah yang sakit sukar mahu bersalin. Hinggalah hatinya tergerak mahu ke rumah Ucu Timah selepas Isyak. Ketika melalui selekoh jalan yang di sisinya tertegak pokok cenderai itu, dia ternampak Udin Biduk terbaring di situ. Apabila digerakkan, ternyata Usin Biduk tidak sedarkan diri. Mulutnya berbuih dengan seluruh tubuh kejang. Tidak bertangguh Wak Samin memapah Usin Biduk balik. Selama tiga hari pula Usin Biduk terkejang tidak sedarkan diri. Terpaksalah Wak Samin berikhtiar memulihkannya.

Biduk, mengerling saya di sebelahnya. Kereta terus meluncur laju memasuki kawasan pekan Sekinchan.

-olah menyimpan dendam pula.

perlahan.

tersengih-mengulum senyum.

Memang Usin Biduk tidak berbohong. Sepanjang saya kenal dia, Usin Biduk suka berterus-terang. Sewaktu saya menemui Wak Samin di Endau pun, orang tua itu memuji-muji Usin Biduk kerana tidak takut menghadapi ujian demikian.

Sebelum sampai di Sungai Besar, saya mengajak dia singgah dahulu di rumah Haji Mahdar. Sempat juga saya menunaikan sembahyang Isyak di situ. Isterinya, Anjang Saemah, juga mahukan saya menjamah nasi terlebih dahulu. Dia tahu saya sekadar singgah di rumahnya dan tidak akan bermalam di situ. Sebab itulah Anjang Saemah masakkan juga nasi untuk saya.

apabila saya memintanya jangan bersusah payah memasak.

-pura menyoal Usin Biduk,

-sengih, sengaja mengelak.

Mahu tidak mahu, terpaksa jugalah kami menunggu Aniang Saemah memasak nasi. Selepas selesai sembah yang Isyak, nasi sudah siap terhidang. Berselera juga saya makan dihidangkan gulai ikan sepat masak lemak. Apabila Usin Biduk menceritakan mengenai lembaga lelaki yang ditemuinya bertinggung di atas batu tanda kilometer dekat Sekinchan, Haji Mahdar sekadar menjuihkan bibir. Dia pun sudah kerapkali mendengar orang yang lalu-lalang di situ sering terserempak lembaga lelaki berkenaan.

ng cakap begitulah, tapi aku tak pemah muka Usin Biduk.

118 Usin Biduk memberitahu.

jelasnya, perlahan. Kemudian, Haji Mahdar bangun masuk ke biliknya. Apabila keluar semula, dia menunjukkan sekeping gambar saiz poskad yang sudah perang. Terkejut Usin Biduk sebaik sahaja menatap gambar yang ditunjukkan olehi Haji Mahdar. Muka lelaki yang ditemuinya bertingung di atas batu tanda kilometer di tepi jalan itu, sama dengan gambar saiz poskad yang ditunjukkan Haji Mahdar.

memegang gambar itu. tangan ke mukanya. pula Usin Biduk.

-sengih Haji Mahdar mengambil semula gambar di tangan Usin Biduk.

memberikan penjelasan.

Haji Mahdar pun sekadar mendengar daripada arwah emaknya. Dia sendiri tidak pernah menatap wajah ayahnya, kecuali sekeping gambar yang sudah keperang-perangan itu. Arwah emaknya memberitahu mengenai kejadian yang menimpa ayahnya, semasa mereka menetap di Sekinchan.

Disebabkan anak kecilnya melangsing menangis memerlukan susu, terpaksalah Parian, ayah Haji Mahdar mengayuh basikal ke kedai. Dia tidak menghiraukan nasihat Naesah, isterinya, yang menyuruh makan terlebih dahulu sebaliknya dia terus juga mengayuh basikal meranduk remang senja.

Parjan bimbang kedai ditutup kalau terlambat sampai. Biarlah ke kedai terlebih dahulu. Setidak-tidaknya dapat juga membeli

susu untuk meredakan tangis anaknya yang melangsing, Sehingga beduk dipalu di surau menandakan masuk Waktu Isyak, Naesah menunggu di rumah. Suaminya tidak juga balik. Tidak lama selepas itu orang-orang kampung memberitahu dia mengenai kecelakaan yang menimpa suaminya.

Basikal yang ditunggang Parjan remuk habis. Mayat nya terpelanting ke tepi jalan dalam keadaan mengerikan. Sewaktu ditemui, kepalanya sudah terputus akibat digilis tayar lori. Tidak ada pula sesiapa yang Nampak kejadian tersebut, Lori yang melanggar Parjan juga terus melarikan diri.

Apalagi pada masa orang putih, orang Melayu tidak berani bertindak. Mereka menyerahkannya kepada takdir sahaja. Sebab itulah kematian Parjan senyap begitu sahaja. Tidak lama selepas kematian Parjan, beberapa kali orang terserempak dia bertinggung di atas batu di tepi jalan, tetapi dia tidak mengganggu sesiapa. Hinggalah Naesah berkahwin lain, dan mengikut suaminya menetap di Sungai Besar, dia tidak mendengar lagi tentang cerita itu. Setelah anaknya, Haji Mahdar dewasa, Naesah tidak juga memberitahu kejadian yang menimpa Parjan itu, tetapi Haji Mahdar ada mendengar dari saudara-mara nya di Sekinchan. Mereka memberitahu mengenai jelmaan ayahnya yang sering ditemui bertinggung di atas batu tanda kilometer di tepi jalan.

Beberapa kali Haji Mahdar berulang-alik ke Sekin chan, tetapi dia tidak terserempak pun. Kadangkala sengaja dia memperlahankan motor Hondanya untuk melihat sendiri jelmaan ayahnya. Memang dia tidak bernasib baik. Tidak pernah sekalipun dia terserempak sama ada pada remang senja, mahupun pada tengah malam sepi.

Haji Mahdar menatap gambar saiz poskad di tangan.

119 Terbayang kesayuan pada wajahnya setiap kali menatap wajah ayahnya itu.

Biduk masih mahu membicarakan hal itu lagi. Haji

mendongkol yang terpendam di hati.

Terdiam Usin Biduk. Terasa iuga dia macam menyinggung perasaan Haji Mahdar apabila diceritakan jelmaan lelaki yang ditemuinya itu. Sekalipun dia tidak berniat untuk menyinggung, terapi Haji Mahdar tetap terkilan. Kami meneruskan perjalanan ke Sitiawan pada malam itu juga. Bagaimanapun, saya tidak singgah di mana-mana, samaada di Kota Setia di rumah Uda Jali, atau di Lekir di rumah Haji Sepawi. Kalau banyak tempat singgah-menyinggah, terlambat pula sampai di Sitiawan.

Itu pun sudah tengah malam sampai di rumah menantu Usin Biduk. Kelam-kabut juga Saari apabila dikejutkan oleh mentuanya pada tengah malam begitu.

Maharum, anak Usin Biduk, masih berkemban semasa mendengar ayahnya datang. sebaik sahaja ternampak anaknya, Maharum. tersengih-sengih lantas mengerling suaminya.

Saari yang menelefon Usin Biduk. Dia tidak menerangkan apa-apa, sekadar mengatakan Maharum sakit. Kalaulah Bedah, isteri Usin Biduk tidak ke Segamat di rumah anaknya yang sulung, tentu dia juga ikut ke Sitiawan. Sebab itulah Usin Biduk mengajak saya sama ke rumah menantunya itu.

nak cakap? Usin Biduk mengusik. Maharum tidak menyahut. Dia masuk semula ke bilik. Malu iuga dia berkemban apabila ternampak saya di belakang ayahnya.

rumah,' beritahu Saari sebaik sahaia isterinya menghilang ke dalam bilik.

Saya sendiri tidak tahu tujuan sebenar Usin Biduk mengajak ke Sitiawan.

Dia hanya memberitahu mahu ke rumah anaknya sahaja, dan meminta saya temankan. Lagipun, dia ingin memberitahu saya fasal melintas jalan di Sekinchan waktu malam. Bukanlah dia bimbang terserempak lembaga lelaki bertinggung atas batu tepi jalan itu, tetapi sekadar teman bercakap di dalam kereta. Kalau isterinya ikut sama, lainlah. Sebab itulah saya bersetuju mengikut Usin Biduk.

Usin Biduk, mencebik bibir.

Tersengih-sengih Saari ditegur ayah mentuanya. Seolah-olah dia tidak boleh bersabar.

Sudah hampir sebulan dia menanggung bimbang, apabila Maharum merungur-rungut pada tengah malam.

Rambutnya menggerbang tidak terurus. Kalau digerakkan dia akan termangu tidak menentu. Kemudian, terus berjalan keluar hingga ke pintu pagar.

Sudah beberapa kali dia berubat memanggil dukun. Usaha sudah dibuat. Taburkan bertih keliling rumah sudah dilakukan. Tanam rumput sambau di hadapan pintu pagar juga sudah dibuat seperti yang diajarkan oleh dukun, tetapi keadaan Maharum tidak iuga berubah. Gangguan itu hanya sebelah malam sahaja. Apabila siang dia pulih seperti biasa. Malah, Maharum sendiri tidak tahu-menahu apa yang berlaku pada sebelah malamnya. Dia sekadar bermimpi bermain-main di taman bunga yang tidak pernah dilihatnya. Lama juga kami duduk di ruang tamu, tetapi Maharum tidak keluar

120 menjengah muka. Beberapa kali Saari memanggilnya menyuruh sediakan minunan, tetapi dia tidak menyahut. Disebabkan Maharum tidak keluar dari biliknya, Saari masuk menjengah. Kemudian, dia keluar semula dalam keadaan bimbang.

memandang Usin Biduk.

mahu menjelaskan.

Tersenyum Usin Biduk sebaik sahaja diberitahu demikian.

-apa, dia sendiri dah tunjukkan -nepuk kepala lutut. semacam terkejut dengan perubahan kelakuan isterinya. Semasa mendengar suara ayahnya datang, dia kelihatan riang, tetapi sebaik terpandang sahaja muka saya, dia berubah menjadi moyok. Cepat sahaja lari masuk ke bilik merungut-rungut tidak menentu.

Memang Usin Biduk pun kerapkali dijemput mengubati orang sakit. Kadangkala sengaja dia mengajak saya bersama, sekiranya cara pengubatannya tidak memberi kesan. Dia tahu keadaan yang menyelubungi anaknya Maharum ketika itu. Sebab itulah Saari menelefon ayah mentuanya. Setidak-tidaknya ayah mentuanya juga dukun yang boleh mengubati penyakit. Semasa di Endau pun orang-orang kampung sudah mengenali Usin Biduk memang dukun. Wak Samin yang menjadi gurunya juga bukanlah calang-calang orang.

Disebabkan Usin Biduk menjadi murid Wak Samin itulah, dia berkawan rapat dengan saya. Serba salah juga saya mahu menolak dia berkuat mengajak ke mana-mana. Apalagi ke Sitiawan itu untuk menjengah anaknya yang dikatakan

sakit. Tiba-tiba kami dikejutkan oleh bunyi benda berat jatuh di dalam bilik. Cepat-cepat Saari berkejar masuk. Usin Biduk juga mengekori menantunya.

Saya terdengar Usin Biduk membentak.

Maharum hanya merungut-rungut, Meja solek sudah sendeng tersandar ke dinding. Barang-barang di atas meja solek berselerak di lantai.

isterinya.

mengisar-mengganggunya selama ini, panas miang sebab ke muka Maharum dengan mem bacakan al-Fatihah. Maharum mengerling tajam, Rambutnya yang menggerbang sengaja dikusutkannya.

bahu menantunya. Cepat-cepat Saari keluar meminta saya masuk ke bilik. Dia mulai cemas setelah diberitahu ayah mentua nya mengenai gangguan yang merasuk Maharum. Ketika saya masuk, Maharum berlegar-legar di penjuru bilik seolah-olah mahu melepaskan diri, tetapi dia terkurung di situ mahu mencari jalan keluar. Puas berlegar-legar, dia berpaling merenung tajam ke arah saya sambil menyeringaikan gigi. menyebabkan Maharum terkejut.

Terus sahaja Maharum terjelepok duduk menelungkupkan muka ke dinding. Dia menangis tersedu-sedu.

Maharum. Isterinya semakin galak mengongoi. Saya menyuruh Saari memapah Maharum supaya dibaringkan di atas katil. Sebaik sahaja dibaringkan di atas katil, Maharum mencapai bantal menutup mukanya. Setelah Maharum dibaringkan, tanpa menunggu Usin Biduk

121 memulakan, saya membaca Fatihah, surah al-Ikhlas, al-Falaq dan an-Nas. Kemudian, saya membacakan tujuh ayat terakhir surah Yasin dan Ayatul Kursi. Ketika ini Maharum semakin kuat menangis tersedu-sedu. Bantal yang menutup muka dipegangnya kuat-kuat sampai tidak boleh terlepas sekalipun Saari cuba melekangkan. Usin Biduk sudah menjuruskan tangannya ke arah Maharum. Setiap kali Usin Biduk menggenjur-genjurkan tangan semasa menjurus, Maharum menggeliat-geliat bagaikan menahan kesakitan.

bentak Usin Biduk semasa menjuruskan tangannya itu.

Sekaligus tubuh Maharum mengerekot seperti sotong dibakar, hingga seluruh badannya berpeluh.

Apabila saya membacakan:

Innahu min Sulaiman wa innahu Bismillahir-Rahmanir-Rahim

, dia tiba-tiba bingkas bangun membuangkan bantal yang dipautnya. Dia berdiri bangun bercekak pinggang memandang saya. Belum sempat dia mahu menerkam ke arah saya, saya membacakan al-Fatihah tiga kali dan menenyehkan ibu jari kanan ke tapak tangan kiri. Maharum menekup dadanya dan terus rebah semula ke atas katil.

Biduk mengejek, lantas mengisar-ngisar tapak tangannya.

merengek dalam suara yang gementar. menyakiti hatinya.

Maharum semakin lemah. Dia terjeluak bagaikan mahu muntah, tetapi sekadar angin sahaja keluar dengan sendawa tersekat-sekat. rintihnya setelah beberapa kali menahan rasa mual mahu terjeluak muntah. Saya tidak

menghiraukan dia. Di depan saya bukan lagi Maharum yang terkial-kial menahan kesakitan. Sudah terbayang jelmaan perempuan berpakaian kain putih lembut dan nipis bertahan daripada terjahan batu-batu berbara merah.

gerutunya, terketar-ketar menahan kesakitan.

aku nak tolong awak, tapi awak tak mau.'

Tersipu-sipu perempuan itu menyahut. Suaranya jelas dituturkan oleh Maharum sendiri.

long anak awak pula.' Dia cuba mencari helah.

tangannya ke arah Maharum. Tetapi saya tidak melayaninya. Sekali-sekala dia melenggok kepala sama seperti ular tedung selar mengembangkan leher. Semakin jelas dapat saya lihat perubahan pada diri Maharum. Memang dia cuba juga menerkam tetapi setiap kali dicubanya, kepalanya bagaikan terpampan pada tembok

batu keras. Menggelupur dia menahan kesakitan di kepala apabila digagahinya juga mahu merempuh tembok batu itu. Kemudian saya membacakan:

Lanar jumanukum -wa-la yamasannakum minna -azabun alim

Diulangi sebelas kali. Hingga kelihatan tombak-tombak berbara menerjah tubuh perempuan itu.

saya nak pergi erintih-rintih suara perempuan muda itu meminta belas kasihan.

Usin Biduk tetap bersuara keras.

Dalam dokumen Tuk Awang Ngah Siri 61-80 (Halaman 117-132)