ZAMIRUDDIN AHMAD Kl ADABI
KHIDMAT
ABSTRACT
SUBMITTED FOR THE AWARD OF THE DEGREE OF
Boctor of $I|tIa£opI)p
INURDU
BY
RIZWANUR-REHMAN
Under the Supervision of
DR. ASAD AHMAD
DEPARTMENT OF URDU ALIGARH MUSLIM UNIVERSITY
ALIGARH (INDIA)
>b*JL^
C/y^»CJ(r^v
J./ ^7"-^i^f
.r^r.
^ J ^ .
3
5
7
i. •
11
13
C . ^ ^ (i^<L^ Z^U^>i> (/^l> Z l J ^ i ^ wT^v/yr 9^^:)L.^ ( j / w l L / ^ ( >
!.>? ^a^ iJM £ut Uh/j3i jijy- /^ J\j> ^(Ouspensky)(j^T
X^^( J^; Ji^ £ j y ^ ji^ w(y c^ . ^ L^^ c^/'is--(/vj>i cv
15
JOJjl^
I
J'/
JyUvi^'/ii
^
A-^'
L c - /• 9 4 • i;
. -J
- j f t f - - ..
Certified that this thesis entitled "Zamiruddin Ahmad Ki Adbi Khidmaat" by Mr.Rizwanur Rahman is an original Research work and has not been submitted
any other degree of this or any other University.
Counter signature
(Prbf. Qaiser Jahan))
^ Chairman
(Dr.Asad Ahmad) Supervisor
A
<$>
• • •
j^L
* • C I Wn) jjtLU n ^ :fc_4bX,^
^r rr \^Uj^s^
qr dd :cjbf n r i^A i i ^ b j f ^ j ^ i b n i n r : 4 ^ I J 1 > ' (ris ri^ jjUijsCiLuCisr
* • •
^
4
6
8
J/ ^^ J ^ M ^If (^ ^^ / / ' Ji^^>*^ ^^t- ^ ->^^^ 0^ 6j^^
» •
L^ Ji
10
12
ii *
0 — ^ w * * ^ • • • • * • • • • • • v V y V
>:/r w^y
^b ^ z: ^ i ^^ao^
i7.
^ c/ji. ^1
o^:^ c^i
/
uc/
^ ^ / L ^ (i/^-J/(/^'^
LTC^'-^:^^ i - ^ 0^ c^t^/c/>^'yt^
18
, r , y i£> ^\ < ^ / .. , r.
it • -^ * *
^ • •
20
( • • V V V
• •
«
^/w/y^ Jhl^if ^^io^ ^r,\M,^J^^j^rT jtu^L^/yj^
22
• •
- ^ J / fe'^ O^/ c/ vV J t ^ c f v^ Lfur/"
26
c ^ y ^l>hihiy c^^j9j5«i. O ^ ^ J U ^ V V o ^ c/>^'/::^ / ^ / ^
*
28
cf 7.( J l r > .(j>c:^^ ^ V ^:::^'t (^^ ^ 3 ^ L ^ -cJL ^~ (j:!: c:^ li^ ^ j ^ v
I
33
"fT^Air
))V
" ^^y ^ L^U J ^ /ij^l^ V>*'^^' t3>* t^"-t^*' c/^i'^^' (^v^'y^
^ • • • •
u^ cf (jv^* ^L^*(-^ ^ 1 / v i Jib" cf or u^ gr^ LrcJ>^ c/: v^ V ' ^ ^'
35 •• if "^y'lj!-" • *• • • • ff , ) j
37
/J:!^^L^'i(/y^^yC>j:t^iiUj^c/>^(y/<l3^4;/Lr-^^^^
• • ' •
L^
**
L^
jt Jijt w^i^f^' C Jii J\ f - f If l/'v^ J r . 1914-1942^jj(x^^
* •
Zl c/J'y/2-u^'l^ L^ g i r l , J . i / . / j X . / d . i Zl
41
45
£ O^y ^ . ^ T / ^ ^ L^(j:/jy ^7^1 ^L ^^'
/^j^j^(yr^o^y^c:-i^^>Lr^u/A^'y
^)9j>j?jyi/(jy^jLr(^^^j>(Lr'^^vb/^(iZl7^*^y'/<
47
t - / iS; r*" r^ i*J
^7L ^ j " ^ L-iJy ^ / U / ^ r'y / ;> Zl c^Lo^r ^ V (j:^'</>^ C^^'X
A"«i:^^j^y/(j''^'^^^^^t^^5^-2tL/^'^^ijyjjj;Xj>(
49
51
r.:^Lf^/L;:::L^/i^^^vOY^>i;"2^c^'G^l>vy/^D7^>/^
56
VLri^^^^'ii4^ov^,4irj>C4 Jur^fif^jiT"
• •
58
* ^ ' ^>U.I:J ^ , ^ C.7 J / t T ^ v / 0^1 0^/^* LT'^^V , ^ i^vU ^ . ^
Ji^yif'c^J' -^i^'^lAfl/i^Uj-"
^^'J/^jy^/c?:;/ ^\f/{5.c^tr^^)^ i^^UsyL^iXj^y
L^.>:/ ^tf.JJ.LlA''Jy.VJl^/j^\/. J
It60
ML^\Ao^\.^^-^J 1^/ i5"" ifc?uiX^^^^
• • • •
\
"r
^yM^^-A(\icLu('6/-^ji>jf"'"J'>^jV
J:\SAf
62
64
• * *
• • * * • * * L ^
* •
J^/j^ U>«^ J/yri;/J):^y^i . i ^ y ^ J'c^/^* J'^i;^ (^
66
'^d^[iJ^^^iSu^XL^ij/ut{j/^iJi^Uti^j\;iAjgiSly^{yJ'
i^-^^£^£u^'i}jdi^X^ij:ur.>jiji^^i£j^ut^L£^u^
78
LTciO^'C'V / j / y (il^ i^ j ^ i £ 1,/^G- c/'^lf- c / ^ i : £^T(/
^ • • • • •
80
3^6^iy^^,/^'^j^ii ^1^(3 j ^ c y
( / i k Jl^fi^y cTji^L J(y j:!c/J-^yl^^j/^O^X^ crb" ^.^^U^l
• • • t * • & • •
82
• • •
it 0 **
84
86
88
/ (y? ^ ^ (/^vU J i l / . ^ ^ > cT^^^K^ JiJ ^0,1 ^ j ^ ^ ^ j^t ^
V:>)
Ji\
• •
bl^i^
it
95
97
* X *( ** *
99
101
y i
fyi j\3j?i ^ ^ ^ i / ^ > l > L J>^1 / i^\ SQ ^yt ixU Ij} J\
f- C^U u^' ^ ^ U J : ^ > ^ CJU-e J / T (J J^ [/ijji\ cJe. ( / " Jyr 7l>^. cTu/y'v:?'
103
* •
^ \
• • it
(<^ ^
105
107
If
'^c^iX:^t / SJ^ d^A^^^^^^^d^' ^^^6^'/
109
ii^\i!^ /if ^^jy^i^'\^ij:\(^ij ^^
^}SL/(\J'(^j^ ^
i5.j^ S'L j\ t / ^ ^^ t : / .j^ ^ ^j\j j:"^^\^^ f\7"j
ij^-\^\J\h^^^ji^r^)y:i^'\^JiiJ}isi^J^L^/ijUj^}:^i)S\/3Q^
fSjij^ \\!^y[S j^J Lj\i/^y^:£j :J^'\ j^)^ fij- ^ii^j\iji^^
111
L^
Ji\
113
o^2^uZ^i;uc3'Lri-L^*'^^v/^/^jyL^*/J/i^i£J^;iy
119
"^ f. • • • • • • ^ / ' • ' ^ 'I
6 • * • •
£ u^/vV t}^b ^ Jl> (^/T^ c T j ^ y i / ' ^ J ^ y ^l-It^ (J^ ^ C^Ui;
123
• *
125
<o? ( j ^ U U l (/)^ c^U j l ^ J>^ (j:!: tJ^^Oj^i / J / U ^ / ^ ^
o^»>^y^iy'(/Ji^''L;ii^'-/z^'^i->^|L^^^i^'^lLr'Cf^L^L^
• •
^J^o^uyV(Z:tyio?J'Vz:^/^.:^^jyc^y'*^j^,,t'U(
^A Lij\^^^ if^ if S(^ ^^ji^ ^^y ^t-i^ u;u//>f 1-ivo.e
127
0>t/) c>c/j c/^yy J. l^7j»( JiyT OyT^ Vv^'Ulr^/^'^^^^^
131
135
JJi^
137
j^o . . ^
c^it^
f-i V ^^
ti/^ ^ ' u ^
(3" (3"
0 ^ ' ^
^ u^'
^ . : ^ 0 ^ ^ (/(/^ c^ iJir>o'jyi; i_ j y i / ^ j^b^^^^
(^j^XWish d r e a m V / > j L ^ ^ J y ^ o ? i ^ ( / ( / w ^ ^ / ^ - ' > i l > V / ' / ( P unishmentdreatTiL^'/iiyyi^r'Anxiety drearriL^i/ZliJi^y
141
* • «
143
145
6 fa
J/^/J:^ ur (^ ( ^ - ^ tTcf j/^V (/^^'^ j^*^^ c^'/ ^^
i)
147
•
149
^ ^^ U Zl Touches a ' l ^ Zl ! , / £ y ^ (//i^v^i/l i^Xi/'^~
l-(3^ « ^ d^ ^i^^i^PremonitioDvy Prescence i l Jv^^y J'^ i_T (/>'T
151
6 • • I it • * * I
Y£^r/^//y^/
* • * • •
160
it
(^^ ^ S te reoty pes 9:? i^LT^ v/w I ^ ^ (j i> lj;(y^ 9/^ c['^ 7 ( ^ 9j> y l J^)^J>fj7U^4^/7:j0j^-^£j^L^j>J^(>f^(r:^9^.^)L:^7/^:Jvcf i/'c/J'y'^u^/^/j^vjirj»J/9H(aflfk^Ul^«>^(^
6 I.
164
168
170
^*i:^v(
172
