lenteng klenteng Tionghoa:
san an. Pi
ir | doeloe dr. Dewa
naan Sanata i5 Pn
£ “orang-orang, “jang sekarang |d
sndak adaken wijkenstelsel boeat | Di| #boleh dipersamaken pada djaman anik sekali. jang» »Mo- |
dalem Ind. Cent, «Toba da p pem re
dic mpat p r oem ' Thoeten ten? :
haroes melindoengin kaoem boe-| Pet Di banjak negri | M
. “bai si Raja alah”
"II ae Soerabaja.
i satoe denada Hadi Nb ini “dipake sebagi boekti, dari socialisten ak' kekoerangan, ur “economic be found in our S Lha aa spreker.
have to transform our
aa revolutie di Rusland. 2
en HNIBE helai as meme- hb dari kaoem ' communist.
aka poenja deolery 1 t ja dari adanja keada'an an jang “djelek sekarang 'itoe tersangkoet pada orang- ng sekarang poenja " mentali-
jang begitoe ,.gecompli-
“, Kebroentoengan' orang di toe sekaraog berlaenan djaoe dengen -kebroentoengan oesia jang dibajarig-bajang-
“doeloe. Kita “mangkin lama kia berdiri “djaoeh sekali
! Dewarguet V i “idoepan baroe".
| Pada hari Saptoe ji. dr. “Dia : 3 Imarguet: mengadaken: lezing ten-.
$ a tang Het Nieuwe': Levensideaal"', 3 daitoe | toedjoehan baroe: dalem
id : di gedong Loge: di
R3 Tana en map lebih
Tetek dan Nat aAg ia ng 3 1 |dalem perdjalanan -ke Australie,
dimana ia djoega mase berdiriken
satoe Vereeniging jang peroepa tp na
alem bahasa Blanda ja nptoen'
jat
kita sekorsng Bao” te satoe
1. h.
ken mencindancaa ae
Ma, Betoel kesentosa'an penghidbepan " sekarang sanget e ertemar. oleh banjak crisis, aken pi orang -djangan koeatir an moesti. Tau 3
-|prog ja katanja.
bah Dane di mi
bilam Pi ar itoe
nee kru Lp dari Revolutie | da Frans sampe azas-azasnja dari
: bera Kai
t 'manoesia tida otigineel. Tg tioba . 'memboektiken ini Ma ambil
Na n, spr
Esdrianja ken Pemerentah
toeh (intervene).
ng. bersetoedjoe dengen” taf
aa
ni seban peng “Idjaken -oleh -
'Ibe
-.Isoeka makan “daging,
Tai tida betoel. S
6 ntang 'azas- |b
sebab desenasia damar dari masin. - Kekocatan badan lantas djadi Rep se-
penoehnja.
pikir lagi, sebab semoea. 5 ker-
Pengidoepannja bangsa Ame- rikaan adasatoe pengidoepan jang begitoe' jang terboeroe-boeroe (iachtig leven). He always must “control .time to safe time: He has notime to do what . wants.. Kita moesti berdaja
““laken robahken itoe djaman-masin Idi, waktoe se
ing, inilah ada litoe pendjoeroel 1 “baroe bakal nj nja semoea manoesia,
(kata spreker.
' Melinjapken alcohol ada satoe voorwaarie- jang teroetama ihdjoega, djika kita maoe. berdaja
'membagoesken penghidoepan kita, kata spreker. Lebih djaoe semoea orang moesti hdoep dengen ma- kaa toemboeh :n-toemboehan (ve- getariers) sadja. 'Spreker ambil bebrapa tjonto dari djaman doe- loekala, seperti Plato jang tida begitoelah doega Beraard Shaw, Milton, N ri | tan “Lebih. djaoe -kita djangaa ingin lagi pada luxe dalem maka-
nan, minoeman dsb. -
Ini tida baek sekali boeat ke”
' 'broentoeagannja manoesia dalem penghidoepan. “Dan ini keingiaan boeat mandi dalam luxe djoega soeda sampe menoelar pada kaoem boeroeh. - :
Dioendjoeken. lebih djaoeh dari keboeroekan manoesia jang beyi- toe maoe mengingetken diri pada imsterial things dan tida memba
goesken" iapoenja spiritual life.
1 Ibangai: jang. leb.h . diperhatiken dari rohani). :
Begitoelih dengeo singkat ada-
aja keziag dari dc. De narguet.
Spr. mengerti djoega jang dalem 'perdaja'an aken memoeloek ini azas azas baroe boeat tjari' .ke- broentoengan, nanti marika. aken Ya moe dengen Bagiak aa
1 | kita Ba kita poe-
njasesama-manoesia (medemensch) sebagi satoe anggota dari familie 'sendiri- jang” ada begitoe loe orang hidoep toeroet oenc ang oendangnja alam sendiri,
bisa dapet itoe kebroen”
toengar Sesoeda dikasi kesem-
adjoek Manertunja 'an pertanja-
1 achirnja boeat tamatken: ini: ” Kekobati Hai LO
'Saben 'regel
s' in 'society,” dan ia per-|
ang ini diboektiken djoega |
tenar: : "
BINKOK KA XIX
'TAN PING LEE,
Tana : NJOO KHEE TJO.
sma ma caca
Harga Onkost f£0,30,
Abonnement: Sa
Loear negri .... £7.50 per kwartaal:
Advertentie:
paling sedikit f2.50 boeat IX moeat.
Sangga ngan lebih moerah. Pembaiaran lebih doeloe.
aken. mendjadi koeat,
tenaga baroe dan bikin toean
Siseisata didiriken soepaja-di
satoe perhimpoenan jang poenja azas azas seperti dioereiken diatas tadi. Kira kira djim 11 malem, mr. Planten hatoerken banjak trima kasi pada dr. Demarguet boeat iri lezing jang bagoes. (X)
Indonesisch - Arabisch- Verbond.
“Moelaiberactie, Bebrapa hari laloe kita telah kabarken, bahoea pemimpin dari Indonesisch -Arabisch - Verbond, tocan Alamoedi, soedah tiba di Soerabaja, dari mana ia aken moelaiken actienja boeat menga- daken persatoean bangsa Arab di Indonesia .ini.
sekarang, jang nanti hari Djoe- mahat, malem Saptoe jang dateng initiatiefnja aken diadaken perte- mozan besar antara bangsa Arab di ini kota, dengen bertempat di gedong Vereeaiging Moero'atoel Ichwan, dalem pzrtemoecan “mana bestuur dari Indonesisch-Arabisch Verbond aken tostoerkza dengen pandjang lebar, bagimana masrika aken beractie boeat mentjape itoe persatoead antara Gangaa" Ntah di
ini Negri,
Niatannja I. A. V. jalah' aEeb adakea di seantero tanah Djawa propaganda bocat itoe vereeni- ging. Dan
aken berdjalan koelilng tanah Djawa toean Alamoeii sendiri.
Dan 'apabila' tocan terseboet soeda koelilingia tanah Djawa, maka nanti oleh I. A. V. aken diadaken” satoe congres, selaat- isi taoa, dengen bertempat di Soerabaia sini.
“Dalem ini congres nanti aken dibitjaraken antara laen djoeg:
pewakilan bangsa Arab dalem Volksraad. Daa dalem: itoe congres, djikaloe sekiranja orang accoord boeat ambil bagian dalem Volksraad,“ maka lantas aken di- toendjoek satoe ' orang seperti candidaat, jang nanti dimadjoeken
Mezing, “dr. Demarguet andjoerin,
'oleh IA, V. pada Pemerentah,Begitoelah kita bisa kabarken |
ini, moelai djam 8 malem, atas!
seperti propagandist
laatoja pada tanggal 25 December
AWEGOER JNE: Mud “Matooepan
Moelai dari gias pertama - dari ini anggoer adjaib jang menjegerken, tocan nanti rasahin kebaikannja. Ia mengasi
| kakoeatan pada. badan dan pikiran-toean poenja zenuwen tosan poenja tidoer lebi baek dan tocan poenja roman tambah bertjahja.
. besar boeat hidoep dan bekerdja dengen berhasil, -ia Merana Ia ada penoeloeng brasa lebi moeda,
Minoem WINCARNIS kaloe toean sakit dan djoega kaloe.toean sehat.
Boeat orang prempoean sebelonnja dan sesoedanja bersalin perloe sekali. boeat dapet kakoeatan lagi.
Dipoedjiken oleh lebi dari 11. 000 dokter di mana-mana negri.
mp :
Fa. LAUW TJIN
WELTEV REDEN "
SOERABAIA.
soepaja ini candidaat bisa dibe- noemd mendjadi Volksraadslid.
Tjoema dengen ini djalan sadja bangsa Arab ada kans boeat dapet zetel dalem Volksraad: sebab dengen djalan pilihan, seperti keada'an soesoenan raadrraad sekarang, soeda tentoe bangsa Arab tida ada poenja kans sama sekali.
Examen Douane-commies.
Seperti leden dari cowmissie boeat ambil examen douanecom- mies2e klas soedah diangkat tcean- toean H.W. de Brun, voorzitrer : A.P.J. Gramtinne, lid dan N.A.
Schooherr, lid merangkep secre-
taris. :
Examen bagian schriftelijk di.
adaken pada' tanggal 1 dan 2 October j.l., dan bagian monde- Lng dari tanggal 3 sampe 11 Oc- tober j.l, dengen berpanat di Groote- Boom sini.
Dari 17 orang jang toeroet ambil bagian dalem itoe examen soedah loeloes : A. Neys. Windoe, The Jaa Liang, J.. Worotikan, Agoes. Samad, Tj. W. Kwist, R. Soediwo, H. Middleton, M.
Awmatsardjoro dan J. Lumare, se- moeanja aspirant-douane-commies di Soerabaja, sementara 7 candi- daten tida loeloes. :
Padjek roemah tangga.
Kita. silahken pembarja batia advertentienja — Inspecteur van Financien, dimana ada dip-ringet- ken padaorang.orang jarg belon bajac “iapoenja belasinyg jing termyonja soedih , dj ato pda tanggal 1 Octob-r 1930. Taprini ketelaatan bisa tidi dikenahken denda kaloe sadia pada tanggal II Novamber jia.d. itoe belasting dibajar, sedeng pada jang 'telaat 'dan sampe mempoenjai toengga”
kan 2 termya moesti” dibajar losnas sama sekali.
Boeat dapet mengatahoci lebih terang, kita silaken lagi sekali pembatja ' preksa “sadja pada advertentienja,
be saksi Rai
BY ng Aa
“— toea, Masien t,
Ainan Abe me itoe ,, Ultraphoonhuis di bawah gedong
dikasi danger muzek dari satoe
Mak
-apparaat .gramaphon? modern,
d.lem mana - kan band he
kes. slaban dalem
acbli-acbi di Dulosebland
. daper disingkirkea. 2Lebih djaoe moesti dibii zaal iroe diatoer d-ngeanetjis«
pemandengan ada menjenengken.
Sajang sekali, zaal dimana d kasi da monStrct e muziek, tida mempoe- Ojai ,,atcoustek" bagoes, terlebih
aa
hlagi diika dip kir firma ini perda-|
Ggangken perkakas-perkakas gra-
maphone. Tetapi, biarpoeo begitoe
lantaran baeraja Gguaihteit uari itoe perkakas gramaphone, muzi -k |
jang diperdeng:rken, toch bisa di- | dznger denyjea bagoes maskipoen dari djaoeh.
Lebih doeloe kita diodorken | satoe mwuzekprogramma boeat ito:
perkakas gramaphaga Ultraphoon | No. 9. Ini progtamma diatozr
begitoe roepd Ming9: itoe apparaat
nanti moesti, kasi liat kesang | goepannja terhadep 1 roepa-roepa | ma:jem muziek. Itoe programmaj terdiri dari klassiek muzek Duits | jang berat sampe itoe ,,genre"ent:ng dari djaman sekarang, Rhapsodie — Espagnole dari
componist terkenal Liszt Partituur | I dan II diperdengerken lebih doeloe. Bagiaa introduction dar:
ini kldssiek stuk sadja soedah menygirangken hati. Vioolaccom- pagnement membangoenken pe- rasa'an-perasa aloes bagi mancesia.
“Di bagian kedoea jang “paling:
bagi kita denger itoe bag an
dari pigninsimojang maski pelan,
toch masi bisa didenger terang.Meditation. Thais dari meester
ada satoe lagoe
jang bawa kirake negri negri ia- pian dan bikin kita lo-pa sebentar itoe kep sitan penghidoepan sabu
bari, sementira Slotapothesse hiboerken hatinja oranJ jang lagi soesah.
Lantas didanai dioega satoe Storphe dari Puccini poerja
» Tosca". .Und es blitzten de Sterne aus .,Tosci". Semoes musiCus Tionphs# dan Indonesier teatoe kenal iai klissiek, maka kira tida perloe lagi memoedjiken kebagoesannja.
Poen ,.Broken Melody" dari Von Biene ja.g doega dilasaat ol-h bo.kan musicus, memin- dahken kita sabeatar ka sorga.
Sesoedah ini kita d-nger dus- zang dari ,,Madime Butterfly", itoe opecasuk — jing “begitoz populair, Ulirraphon No 9 kai denger denyen terang sexali soeara sopraan din tenor dari seorang prempoean dan lelaki.
Beroentoen roentoen kita da- peken itoe klassiek-Du tsch (»pe- rastuk) dari ouI-me :ster Wagner, jaitoe Lohengrin bagian intro- duction sadja, lantas meester) Verdi poenja Othello.
Sasoed h didengerken muz'ek
lichte genre, artinja tida poenia technek berat, jaitoe dari: Du bist mein Stern (tanggo) din Hullo! 1930, achirnia stoe ha"walian-muziek
bh terkenal deagen: lagoe:|
Fareu ell to Pan kita merasa ya s.kali.
as
en Ulkspks star
satoe pendapetanjang mengalah”asi Gu.
dnja jalah pada | pers aken 3
Alsha Oe (atawa|
DI ABAD DARI SPORT...
ai muz ek didenger: “seperti tida | 1 | dari gramaphone. Xl:
| Openbare vergadering bio:
vinciale Raad.
(Sambbengan ken Gratificatie.
Dimadjoeken — voorstel dari
lau, di Bordowoso dibri-
“'gratificatie f 50.—, lantaran
$ apet roegi dilem pendapetannja:
laotaran kesalahannja boekan
sendiri. Toecan Barre terangken lebih djaoe iapoenja voorstel.
Toean Oppenkamp bilang, itoe 'pangkat dari laadbouwopzichter klas 2, ia tida dapet hat dalem B. B. L., jang satoe ambtenaar sa- soedah bekerdji 12 taon dalem itoe pangkat, aken moesti diangkat dja- di opzichter le klas. Lebih diaoe spreker menjataken tida setoedjoe
|dengen pembrian gratifica ie din lia memaijoekea voorstel aken 'kasi ganti keroegian pada itoe besluit keangkatan dengen ,,terug- 'werkende kracht”. 5
'Lid Geadeputeerde, toean ir.
'Wermuth, bilang apa jang d'oerei- ken oleh tocan Oppenkamp ten- tang B.B.L. ada betoel, aken tetapi memang soedah djadi ke- biasaan, jang sepatoetnja itoe op- zichter dikasi gratificatie.
Voorzitter toendjang ketrangaa- nja ini lid dengen blang, djalan jang sozd:h diambil dalem hal hal begini, moesti aken dipegang tetep djoega.
'Toecan Barre schtaji gantiken perkata'an ngratif. catie" dengen
»uitkeering”.
Toean Soeroso ala: ia takoet sekali jang djika voorstel d trima, Inanti dateng banjak ,,anteceden- ten", itoe kedjadian - kedjadian seroepa opzichter toean Achmad Mohamad, hingga Raad nanti
moesti bajar keroegian keroegian
sematiem itoe.
Achirnja voorstel dari .tocan Barre ditrima baek.
.. Har 9.2: aer.
Lantas dimadjoekes soeal me- netepken tarief aer djadi F 0,10 boeat M3 boeat kaperlozannja Marine, duka aer itoz diambil dari Bangkalan-warerl-iding.
To:an ir. Mollen tanja, kenapa Provincie maoe kasi doc-urte pada Gouvernement. Spr. anggep
“Jalesan-alesan jang dikasi boeat pe” |:
netepan tarief begitoe, ada lemah | sekali dan tida adil, Djika tarief aer dikasi toecoen dari
Isampe 20 seo, itoe soedih pantes.
baek, djika Provinc e sendiri jang
Marinz - B:abliss:men". Marine- |:
Etabl.sszmeat toch djoega dengen pantes bisa bajar itoe tarief 25 sen per M. kubek aer.
Lid Gedeputeerde toean ir. Wer.
muth teranjken, marine moesti bikin waterleiding pandj angnia
sampe 14 K. M. dan province
aken kasi oewang ongkos ban- tocan besaraja £ 65,000,— maka sebab itoe pantes sekali, tarief waterleiding ditetepker seperti d voorsrelken oleh College van G:deputeerdea.
Acbiroja ini voorstel Yiruma baek d'nger sekalian dirjitet, tozan ir. Mollen tetep tida 2epenan dengen ini voorstel,
Sasoedah
'hamerpunten lagi ditjatet, djane sang vergadering baroe ditoetoep dengen dibriken tao2, pada hari ken : semota: naparaat. appartat Rebo (ioi hari) jas) aken di- Mamapaan, jang ada sampe
sekarang. Peridapetaunja itoe|
orang Duitstoean Kiichenmeister,|
menggirangken seantero doenia.|
Isi mechinica membawa sitoe langka djaoe sekali dalem grama-
te toesken..
(Hari kedoea. y
Tai pagi Proyiac'e Djawa We- tan meneroesked japoenja opea-
bare vergadering dalem ae iong
ponetechniek. Soeara soeara wa- noesis, maoepoen dari instrumen-
z
ysa orang tjari sadja dalan Kami dapetken laen 2
| tjara oentoek pergerakan badan.
ken sala satoe tjara jang paling baroe dari sekota.
pastiek dari Medau di Berlija. |
Id-maa sebagi voorztter.
toean tor29 ' 28 Mr. Moekiman | dan” - 2 “soepaja: “land-
aga toein Achmad
Gedaputeerden akea kasi ketrd-
25 seniO
8
1
terpimpin “oleh gouverneur Ha a 'berh-dlir ada 49 anggota.
— Lebih doeloe voorz:tter “Pung dari tosan-toecan Mt “Si der Eyck dan.
ditrima soerat-jiag- imarika tida bisa. “ek
hi sdang. “Ce
Torsi sakak belas- ting autobus.
Mr. Ven Werkun tania dja- lan apa diambil oleh provinciaal | secretarie hingga bikin belast ng | autobus diadi begitoe koerang.
. Apa “sebab” hasil-pendapetan autobusbelasting diadi begitoe
moendoer sampe f 36000.—.
'Voorzi ter djawab, autobusbe- lasting djadi - koering sampe
£ 36900 — oleh sebab pend ipe- tao-pendapetan dari Gewe:telijke raden berselis han dengea polirie.
Banjak orang tida. kasi aangifte dari iapoenja auto.
Alg. secrerarie ambil atoeran administratiz dengen-pake pen- dapetannja politie.
Mc. Van Werkum terangken tentang dubbele belasting jang dapet dialamken oleh bebrapa|
orang. 3
Voorzitter berdjandji akea
sogroeh selidikin ini.
Voorstel ditrima.
Tenis penginepan -S.S. di Balong
: Ponorogo.
'Tocan Barre tida keberatan jaag pada provincie dibri ke- koeasaan atas itoe goedang S. S.
bakal penginepan, jang ada di Balong Ponorogo. Tetapi tentang satoe dan laen begrooting dalem ini sozal, an tida tjo jak dan spr. minta pada College vas
ngan lebih djaoe.
Lid Gzdeputeerd kiihle bilang. kat
rasa perloe, prov nan'i kasi ketrangan 5
padanja. z$
E |
. AVASOHE APIERWERK
WERESTRAAT 6,
Toean Soeroso bilang, ada lebih
pasang itoe- waterleiding dan|
djang:n dipasrahken sadia pada|
brapa
tahken
commandant dari veldpoluie.
lebih darloe tiga,
| Kunstkring di Embong Malang,
: dan aan
'Perobahan ah .grooting.
'Toean Moestadjab mnta be
ketrangan tentang meu- blair daa da'anan-djalanan jaag pe loe denyea ni cewang per-
seda'an 1g
Voorzitter dinwab: lantaran boeat kan'oor provinc'e ada per-
|loe-dengen bebrapa prabor-prabot.
Toean Terkiinle bilang, bebrapa djalanan-djalanan dalem bebrapa regentschappen - moesti diper- baekin.
Mr. Van Waftusk Tilang,
soepaja diambil dilen studie ito aurobuskeuring din djangan pas- itoe. pada detachement
Lid Gedeputeerde tocan Ter-
kiinl2 mendjawab, pada masing masing regentschap aken dikasi 'saorang acbli bozat mengoesaha-ken pakerd,aan keur.
Artesische water-
| leiding di Djember.
Maksoe Inja maoe diadaken 3 'soemoer artesisch boeat water”
leiding di Djember. -
'Toean Folkertsna tanja, apa pendoedoek dibriken aer prodeo.
3 peyang p: -
'Isekali dengea ini . voorstel. -
|genrschapsraid. Djember tida. ke-
satoe hydrant.
3 3 satoz
n (watecleid ng.
2 INiwem Kalikonto-werken.
“3 JAPEF- )»
SOBRABAIA
Trima pesenan segala kendal doos-doos dari matjem- 'matjem oekoeran boeat tempat minjak-wangi,
- obatan, bedak, pakean, koewe-koewe, sepatoe, barang 2 . mas-inten dan lain-ainjas 'begitoepoen djoega kantongan? 4
dari formaat ketjil sampee besar boeat kaperloeanja 4 $|
toko-toko, seperti : Provinsien 8 Dranken, Batikhandel, 0.8
beat tida: dia
Tak tabah,
Maoestadiab . berang
Re.oean.
| beratan, djika. oceroesan pembrian:
| hke pada provincie, leket pasar Si dipikan
. Spr. Kadio.kup soepaja Sex Imoec aer.di Diembec - ditamba.
Den djoega didirikea di .sans
» ken Raat kocat
peer: aa araken : tentang 2 i Kat Oo. Jang
An Na aneka
ia begitoe setoedjoz dengen emandengannja tocaa ic. Mo'len.
“Mr, Van Werkum bilang, ke-
dada financ'en dari prov.ncie.ada:dipasrahken s:da pada kaoem particulier. Dan kaloe en. bisa, peroesahan.ini watecleiding dipasrahken -pada.. .regentschap
Djember.: . ..
Lebih djaoe spr. anggep. gadji jang maoe dibriken oleh College vaa G:deputeerden pada perso- Inzel. wa: erleidingdiegat ada. ter”
aloe sedikit. - -
Lid “Gelepoteerde tocan ir.
Wermuth “mendjawab tocan Fol-:
kertsma -poenja-pertanjada. dengen bilang, pandoeioek. tida daper aer gratis. Lebih diase ia kata soemser ssemoer itoz dibikin di pinggir djalaa, hiagga provincie | tida perloz beli tanah.
Mendjiwab -tozan Moestadjab, ia terangken rajat di pasar djse- ga tila “dapet aer prodeo dan tentang dtiken kcacht'nstallatie, soepaja tida tergartoz1g sadja pada f.bak part calier, seyabme- noeraet spr., naati akea bawa baniak ongkos.
Pven padair. Msllen' spr. sa
wab, ia “tida se ozdjoe -dengen
ar. Van Werkum bbeat serah- ken waterleiding di
'dioeroes oleh kaoem particulier,
“terlebih lagi, sebab belon tentoe apa ada seorang particulier maoe
ambil ke-icht.aran- pakerdja'an.
Dilem instantie Kado tocar mr. Van Werkum' bilang. apa barangkali College van Gede- pureerdea soedah lebih doeloe | tanja pada satoe particuliere wa- terleid. ngmwaatschappij tentang maos atawa tidan'a Sisi 'itoe waterleiding.
Toean ir. Mollen Kisa" jang tocan ir. Wermuth tda mengerti eta iapoenja maksoed. spr. tida bitjara
tetapi
tentang -pembrian aer, dari tentang: stroomlevering
Ng RON ONEN eNNeNeNeMeNNenenat Lu Ken ana
EM EMBALLAGE FABRIEK
TELP. 2579 NOORD
obat-
babin Barre bikin pan: etangan pada N wem, sebab katinja, ian a doeloe tida maoe toslocag .pea- doedoek Besoeki.
Yocan Foleertsma belaken N . wem dengea bilang, Niwem seka- rang asik mend riken satoe kracht- installatie di deket - kota Besoeki oentoek ini kota.
Lebi Ge lepu-eerdz ir. Wermu' h mendjawab pada toean mr: Van Werkum.dengen toetoerken, re- gentschbap: Diember tidx maoe mengoesahaken ini .
Poen itoe parti icullere maatschap- pij jang-dimaksoedken - di sini uda bisa d bilang terlaloe populair diantara pendoedoek.
Achirnja soeal ini ditrima.
Sidang masi di landjoetken. &D
—
Perboeatan orang djael., Kemaren sang djam 2, politie Isectie di Tandjong Perak dapet kabar, di Rotterdamka4e terdjadi satoe kebokaran besar. Kabaran ini disampeken pada brandweer- wacht di Taadjong' Perak jang sgra dengen satoe” brand:pu t
teroes klozar. menoedioz ke it»el
tempat kebakaran. Tetapi sas im penja di sana, ternjata, tida ada ke-
Ta peang aan 9 30 dari aa
orang .
Pan Tn taros. 'artikeli
em Kolonia' e. Studien . dalem
“Ididsega waktoe
dielek. Dalem ini soeal spr. bilang | lebih baek pakecdjada pzimasangan |
Diember|
dalem: - ini
) sampe di
(pakerdja'an. |
1dbakan dari. - Wolhelartagtorea..
Fade di. Pa da sekali -klogar. | lagi « “brandspuit “dikasi .
Tetapi ternjata-djoega, persooneel brandweer telah. dipermaenken.
orang, Sekarang lagi ditiaci itoe.
jang soeka mien-maen
sama. eror brapdweer. &.
Kita dapet. PaGa
2 ana" '9, satoe anak laki pvretra jang dateng berobat Poliklinek P.G.D.
Gcissze,. sozdah tingga'ken spe la"
nja di dpan ' “Gedong tersebost di
Ava maoe koetira
N kembatk” 'terojata itoe. speda soe-
|dah tida ada. lagi ' disi'oz dan ia berdjalan masoek satoe alap-alep kepala iem soedah samber bawa kaboer itoe keniaraan.
Simpe s: -karang masih belon bisa diketahoei siapa jang djadi
peatjoerinja ito: roda angw. (C,)
' DISERANG SAMA MARTIL.
K:maten lotor Kura "ujam "2:
tidi taoe apa" sebebaja, ' satoe onder-opzichter dari” “ roemah pendjara di Werfstraat” dengen sekoznjoeng-koenjoeng — soedah hoekoeman.
Itbe onder-opz' Chtir jang di- blakang kepalanja, sesoelah di- verband loekanja dengen lekas ia dikirim ka roe nah 2 Yok
barobat lebih djaoe. Ch 5 Darah - M idoera: Psk
rabaia Veem di Tandjoeng Pe- rak soedah djidi riboet moelcet antira doea koeli Maioera, ber-
aama Koesen” dan Sleman,
perkara pekerdja'an. Naa Slsman jang gampang djadi mata gelap lantas s-dja angkar pikoelannja dan tzroes menjerang.
hingga
berloemoeran dira.
Pohtie jang lantas dikasi taoe dengen sigra tangkep pada: Sle man bozat dibikin proc:s verb al, sedeng orangjang loeka sesoedih diverband laloe disoeroe poelang.
Besok - pagi marika baka! 'd
TI NE LM st Moelai 'ini hari, KNIL.M.
soeiah “ ambil atoeraa baroe, jait e mengoeroes brangkatnja iapoenia pesawat terbang di waktoe moesim oedjan. Bejitoer lah ini hari," itoe atberaa bseat:
moesim edan “soedah moelei didjalanken. Tadi pagi djam “7.
iapoenja pesawat terbang soedah brangkat dari Darmo" dengen ba- wa penoemp -nj-penosmpang dan moeatan ma'l: Sampe di: Berawu pafa djam 11.50 siang, brangkat lagi“ dari saaa djamu- | tengah
“hari dan sampe Band eng si-ng djam 145: Penerbingan begini 'Idlakoeken saben hari selamanja
$ itoz noesim oedjan. -
Boeat” mozsim panas KN. L 5:
$ | M. psenia atoeran brangkat dari masin terbangaja “begini :.
“Dari Soerabaia djam 7 padi : Betawi djam" 1135:
brangkat dari sana diam "415
“Sore dan sanise “di 'Bandoeng:
djam 3 sore. Xi $
meente ambienaren.
Pada nanti tanggal 17 October j.a.d. di waktoe malem, Bond dari 'lpersooneel bangsa Biania dar
men gadaken restaurant
padu gemeente” aken
tedenvergadering - di H Ilendo sri jang dimoelai '
#djam 6.30 malem.
Ageada diri ini vergadering ada seperti bitoet:
“1. Prae-advies dari terhidep soeal
orang loear dadi vodrzirter.
2. Ciniidaat, boeat redactew#- secretaris “ boeat orgaaanja “Tni bond.
Toean De: Jong jang dbetda diminta soepaia sozka: mengoesak haken ini pakerdia'ar,
“ bestuur
hadep ini anna ( "ng
: UN. La Ta Siuif.
Tadi malem di sekola “ita seperti lebih doeloe soedah di- wartaken, soeda dlangsx ngken ioe pesta taonan dari moeru'- mserid itoe sekolahan dokter.
Semoea goerse dari itoz sekola dan kita nampak djoega raito san tetamoe-tetimoe jang do'ndang.
G dong terseboet dihiasken dengn bagoes.sama 'roepa-roe- pa padjingan. Diri pertoen-
djoekan- pertoendjoekan . di : 2 too-
, lat: banter 5 1
Boewi. | di djalanan |
dengen ronder ada jang djaga |, ia kloecarj!n
diserang sima maral oleh Serang
serang telah dapeiken loeka d-
“Tadi sirng dalem goedang Soe-
'Koeszn poenja kepala :
hadepken paia lanjrechter. (Cc) :
Bond dari Hurnpersoke ge-
mengangkat sa: |
soedahb:
'meagozndioeken ee run ter-
dengea istri-istrinja ada dateng
| FONTONAN
-Luxor Thester.
Ini malem: -. Hollywapd Revue Besok malem: 3 Te
Kan Princesse Theater. Ng “0 Tai malem : : Red: Skin.
/ Pie Ha Kie Theater, ui 2.
“Si 'Tikoes ae Besok malem: PER AN idea:
.Centraal Irheater. atasi . roesi-nja gad's-
va Pieanger.:
Ba ad : Capitok: Theater. 2
Malem kita' jang”
.paenja,
1,
Kat ia! em: 1 . Besok malem:
tni 2 miles.
. Besok malem:
| . Apollo Theater.
loi un an George Walsh..
“Besok malem: ' Satoe p:rtoe-:
" : pangan.
ANrkagaan Theater," as :
tai malem: White Wage”
Besok -malem:... . idem
Warta Familie.
2» - Dotobiare 1990: BN Sya meninggal :toean Liem:
| Ban Tjong, tinggal 'beroemah di
Toeban.
Hari. koeboernja tanggal: 19. Oct.
1930 di desa Soekolilo. ear Demi 3 Getober: 1980. La sn 2
Telah meninggal doenia Nora
:| Wed. LIEM: SWIB GIOE: PN PING:NIOL 35 2x
- Hari koeboernja 19-: Oct. 1930, 5 djam 7-pagi.
. Songkeh : Kapasari' & Hai
ni
“Den 9 October 1930. e Idem toean TAN SIAUW:
KHING, di Lawang. :
Hari koeboernja : 19. Oct. 1980, berangkat dari. Lawang djam 6.
pagi sampe. di Soerabaja djam 9. . Den 11 October 1930.
Idem toean LIEM an YAN, di Pasoeroean: '-
Hari Meng 19 “Oct. 1930: : djam 8 pagi.
. Songkeh : Pasoeroean.
2
Sikihon en No. -—,
Idem tocan TAN ING TJHOEN
di Banjoewangi. :
& Hari koeboernja' beten, tetep :
en. a
“Pak 12 October 1930. na
|. Idem toean HAN TIE WAN, di Blitar.
Hari. koeboernja 16 Oct. 1930, berangkat dari Blitar djam 2 pagi,»
'sampe. di Soerabaja djam 9 pagi.
“Den 14 October 1930.
Idem toean TJAN SIANG TJIE
di Taman, Sepandjang.
: Hari koeboernja beloeni 2 Sp £ ken, :
Idein Nionja IR HIEN LIONG, as
di Manggisweg. . 5
1930.” koeboernja Na 16: Oct: £
Ineel boleh dibilang, pertard gan : menarik baun'a sekalian orang jang bsr- anggar jang palng
hadlic. Diadsken djoega danstoa-"
Cours di roswangan
Nias. - jazz dengerken lagoe-lagoe jaog merdoe sekali.
ni dilandjoe ken
“Nsi Blanda jang galak.
Tadi psgi diam 8, pada politie ' sscrie III ada dateng satoe pram-”“
pocaa - Boemipoetra,
baroeian ia soed:h diserang de- ng:n gig:ng sapoe oleh satoensai
Blanda, hingga iapoenja tangan
jing seblah dj:di bengkak dan Ya boleh dipegang sebab brasa
it, 5
D dsega itbe prampocan telah dapetken loeka didalem, maka dleh politis ia dikirim ka stads- 5 verband di Simpang. (C.)
00 (Landgerecht.
Perkara bentoeran
“di Toendjoengan.
Koetika hari Senen, di d:paa gedong Casino di Toendjoengan, soeda terdjadi satoe bentoeran antara tram listrik jang dikasi dalan oleh motorist Warso de- nyen satoe taxi jang dikandarken oleh chauffteur Tompo.
' Sebiboja itoe bentoeran, mes noeroet ketrangannja si cbauffeure, itoe waktoz dis bla depan satoe dokar telah brenti dengan sekoe- njoeng kbenjoeng. hingga ia ke- paksa moesti brenti djoega auto- nja di dja'anan tram.- S imentara itoe tram listrik d kasi dj.lan terses
hingga iapoenja auto kena di-
.gambar.
Keramean -.
sampe djaoe “ . Imalem dan boleh dibilang ada
.Isatoe hasil bagoes bagi marka ' jang geraken ini keramean. R):
bernama ' Moertini, jang mengadoeh baho-a
-
5
5
cariak dari Kalimanten,
TAON KA 7 No. 230
5
|! RBBO 15 OCTOBER 1930 —
AR AO Ahok 501 IMLEK 24 PEKGWER 2481
2 Na AE Gta aan FLA
5 :
3 , :
Ke Ma uet tema
» BINKOK KA XIX
Didalem 3 1 Nug 2 ini boelan dan didalem Soeara Per.
damian no. 4 saia ada batia, | bahwa dalem Openbare Verga- dering ,,Perserikatan-Selebes"" di Mangkasar, 'jaitoe oprichtings-:
vergadering tanggal 7/9-1930, P.S. telah mengambil poetoesan boeat madjoeken sebagi ' candis daatnja oentoek Volksraad jaitoe | tocan-toean Noeroeddin Dg.
Magassing dan Nadjar
Sebagi verslaggever “#
memberi ketrangan, bahoea betoel pada hari itoe tocan Pantouw ada menjeboet.nama-nama jang terseboet diatas ini oentoek candidaat Volksraad, tetapi itoe boekan poetoesan dari PP. S.
Tjoema dikemgekakan oleh satoe satoe doea orang jang ada hadir pada itoe waktoe sadja. Dan ea toean Noeroeddin. itoe 'boekan lid dari P.S. djadi saja rasa P.S. boekannja “anak - kerjil boeat mengambil
boekan lidnja. Njatalah, bahoea
P.S. pada itoe hari tida mengambil barang poetoesan. Djadi soedara Loekman (pembantoe ,,B.T.“) dandan
candidaat jang |
saja NA hari di kampong- | tanja rajat kepada toean Nadja moedin, beberapa kampong seperti
Kp. — Malimongan, ontoala, Pisang, Maloko, Galesong, Baroe sebaginja, kaloe diseboet nama beliau itce, dengan seneng hatinja menerangken, bagimana
tjintanja rajat, kepadanja.
Abktitkokea asalnja, ja toean kesan mendjadi heran saia lagi beriboe heran. Toean Na- dul 'Rahim, Bekns Kapita Boe- ton dan anak mantoe dari Moedhinoeng Dg. Matika be- kas Kaptein Mangkasar, serta soedara dari Aboe Baeda Ass.
Wedana Politie di Mangkasar, apa deradjatnja tosan Nadjamoe- din itoe koerang dari candidaat 'candidaat jang laen? Tentoe tida, boekan ? N
Bebrapa nama-nama candidaat iang aken dimadjoeken di bekas lid Gemeeoteraad. Tetapi:
apa adakah boekti djasanja boeat ea redacteur »S.P. djika | rajat Mangkasar, selama marika
belon taoe, harep tanja doeloe, | | mendjadi li
" "baroe kritiek : salah toe b rang. Mangkasar ? Lihatlah Kp. Baroe Betoel P.S. nanti akar Sandi
' daatken toean Nadjamoedin, ja- itoe sa'orang anak moeda jang baroe 26 taon “oemoernja, dan djoega intellectaja memang tjoe- 'koep, kerna ia dari Buropeesche
school dan tamat beladjar Mulo|
dan soedah melebarken bebrapa taon lamanja pemandangannja di|
tanah Djawa. Tozan Nadjamoedin 'baroz ini dikenal oleh rajat Mang- kasar. Aken tetapi rajatitoe amat tjinta sama beliau dari pada lain lain candidaat jang dikemoekaken oleh sebagian ketjil dari pendoe-|
- doek Mangkasar ini: Sebagian be- sar di tanah Mangkasar tida me- ngenal apa djasanja toean Mar- zoeki Dg. Margla, Noeroeddin Dg. Magassing, Abdul Hamid dan lainlain candidaat jang di- seboetken oleh ,B.T.“ dan ,,5. P.“
- itoe. Tjobalah menanja dari Kp.
Baroe sampe Kp. Mariso dan dari Kp. Pisang sampe Kp.
atawa dari Kp. Tjina sampe Kp.
“Oedjoeng Tanah kepada rajat, adakah jang mengenal djasa toean Marzoeki dll. itoe?
Tana orang skem dapet ara
“waban : Saja tida taoe (tena koea"| jat.
sengi koraeng). 'Aken tetapi djasa 'toecan Nadjamoedin jang baroe sa- dja dikenal oleh rajat Mangkasar
- terboekti pada waktoe verkiezing
bestuur dari P. S. Djoemblah soecara pada itoe waktoe baroe|
'ada 75, sedeng 68 soeara jang minta toean Nadjamoedin men- djadi. veonang P. S. |
— Tentoe t
hoea tocan Nadjamoedin Tn . Douane ambtenaar, jang saben ha- ri ,,in contact met het volk zoowel
— de hoogere als de lagerek
— Disitoelah rajat liat, 'bahoea Petani
“ itoe jang aken bisa membela ' bangsanja. Baroe sadja beliau itoe Gang bekerdja di Dang
djadi 'Secretakie dutt Dana 6
tjabang Mangkasar. Tanda apa:
“kah 'itoe tocan- tocan?
:Menoeroet toean - Loekman,
tosan Nadjamoedin tida . banjak dibitjaraken dalem kalangan rajat:
boleh djadi rajat seperti toean Loekman, sebab toean Loekman boekannja anak: Selebes, hanja
Tetapi
Tello,|
dan Kp. Maloko,jang dari taon 1921 diantjoerken api sampe rajat kampoeng-kampoeng ilang tanah dan roemahnja, Adakahsalahsatoe dari tocan-toean itoe mendenger- ken keloe kesa rajat Kp. Baroe dan
Kp. Maloko itoe ?
Lid lid Gemeenteraad Mang:
kasar, golongan " Boemipoetra, memang boleh dianggep boekan
“wakil rajat, sebab rajat
sekali dapet memboeka soearanja oentoek meimlih wakilnja. Ampi:
pilih ,,bij enkele candidaatstelling”.
Dan siapakah jang biasa me-
man, jang manakah toean se- tanjain saja ini! .
katan Selebes jang bermaksoed
siapakah dari kaoem jang ter-
tan hendak
toe volksvereeniging tetapi maksoedk itoe roesken, sebab partij
rajat Selebes telah didiriken di kota Jacatra. Oleh kerna
“Injatalah jang candidaat P. 5. me- mendiriken
sedjati :
Imang ada satoe poetra Selebes oe|jang soenggoeh-soenggoeh soeka -|bekerdja oentoek rajat, dan me- mang digemari oleh kaoem per- gerakan: Pergaoelannja poen ke- banjakan bertjampoer orang orang jang berhati nasional, hal mana ia boektiken selamanja: ada di 'kota Mangkasar. Ozmoernja ba- (roevada 26taonj djadi ada peng- taon oentoek rajat.
na itoe menoeroet pendapetankoe 'candidaat volksraad sedjati jalah candidaat dari. partij politiek.
djadi boeat Selebes Selatan jaitoe bes.
REAL
Pedjambon itoe, ada lid atawa |
beloem.
tiap tiap pilihan lid lid itoe ter-
noendjoek candidaat candidaat oentoek Gemeenteraad? Rajat |.
seoemoemnja'? Hai, toen Loek-
boetkan ,,Rajat? Djawablah per-
Dengen kedatengan Perseri- hendak mendidik rajat Selebes dalem politiek, njata teroes terang, peladjra jang soenggoeh soeng- goeh soeka bekerdja -oentoek ra Toean Nadjamoedin, lebih doeloe dari P. S. dateng, , me- mang soedah mempo»njai nii:
sa”
tida dite- rajat
itoe
'harepan ia bisa bekerdja lagi 34
Wolkaraati: dan Matana ai meloeloe badan politiek : oleh ker-
candidaat dari, Pereesikakan Sele-
- Semarang dan daerahnja.
Pembantoe kita kabarken : Jubileum Sam Ban
Hien 30 taon.
Pada, hari Minggoe j.l. ver.
eeniging Sam Ban Hien telah rajaken ia poenja jubileum 30 taon.
Sedari hari Djoemahat dalem Saneata: itoe perkoempoelan Plampitan jang dipadjang Ikampong mendenger tanda in foagges soedah moelai rame, kerna
|diadaken pertoendjoekan wajang kalehie. Minggoe paginja barce- lah dirajaken itoe peringetan de- ngen setjara officisel.
Lantaran Sam Ban Hien ada satoe - antara perkoempoelan Tionghoajang banjak terkenal di 'Djawa Tengah, maka baek djoega kaloekita toetoerken itoe oepatjara dengen serbah lengkep.
'Itoe peraja'an dirameken de- ngen blaasorkest dari perkoem- poelan Hua Chiao Ching Nien Hui, jang ditioep oleh 22 orang.
Selaennja itoe ada poela saprang- kat gamelan selendro.
Di roeangan pertengahan di mana ada medjanja Nyo Tjo ada berderek berbagi-bagi bouguet kiriman dari perkoempoelan dan firma firma jang terkenal. Di sebe'lahnja terdapet gambarnja Dr. Sun Yat Sea, djoega penoeh dengen merang boenga ka-
rang.
Selaennja itoe poen banjak kali soembangan lian-lian-katja,: lian soetra, gambar-gambar indah, 'minoeman dan sebaginjalagi dari toko-toko dan toean toean, bai d di: Gemeenteraad |“. ag berada di dilem, maoepoen
jang berada di locar kota.
Teta.noe-tetamoe jang dateng mengoendjoengin djoemblahnja sampe. banjak, hingga dalem club- gebouw itoe djadi penoeh sekali.
Antara marika adatertampak mr.
Chang Kuo We, consul Tiongkok di sini, dan ia poenja vice-consul toean Young.
Djam s2poeloeh liwat, sasoedah semoga tetamoz ambil tempat doedoek, laloe dilakoeken oepatja- ra kahormatan pada gambarnja Dr. Sua Yat Sen, kamoedian toean The Sam Yang, voorzitter dari perkoempoelan terseboet la- loe bikin sedikit pridato boeat hatoerken slamet dateng pada semoea tetamoe.
Kamoedian toean H.A, Ko (bestuurslid) laloe toetoerken ri- wajatnja perkoempoelan diatas jang. ringkesnja demikian:
Perkoempoelan terseboet di- tanggoengken pada taon Kongsie ka 26 atawa Masehi 1900 oleh toean tosan Pang A Sien, Tang A Gong, Liong A Soe, Tjiong A Tjhwee, Tang A Khoen, Tang A Foek dan Tang A Tjam.
C'ubgebouw dari itoe perkoem- poelan itoe waktoe berada d:
Boebaan, ledenn'a loemajan djoe- ga djoemblahnja, sementara sebagi nama dipilih : Hong Soen Thong.
“ Brapa taon kamoedian itoe nama laloe ditoekar djadi Hong Gie Sosen, sementara sebagi eere voorzitter diangkat toean Sie Hian Ling.
Pada taon 1902 itoe perkoem- poelan poenja clubgebouw dipin- dah di Plampitan kampoeng Sasak.
Pada taon 1904 itoe clubgebouw dipindah poela ka Beteng kam- poeng Menjanan. Itoe waktoe jang djabat /voorzitter adalah toean gantiken oleh toean The Pik To.
Taon 1907 clubgebouw itoe dipindah lagi di Gang Gambiran.
Pada lain taonnja toean The Pik
'To telah wafat. Boeat gantinja itoe
waktoe laloe diangkat toean The Sam Yang, sementara namanja perkoempoelan laloe dirobah djadi Sam Ban Hien. Dengen nama sebagi terseboet perkoempoelan an dimintaken hak rechtpersoon, an an past Mr. Chang Kuo Wei laloe angkat bitjara boeat | beriken slamet pada perkoempoe-lan diatas. Laloe toean K.C, Young, vice consul bikin pridatoj dari
f
Tang A Tjoen, kamoedian di-|
sini lantas bergiliran lain-lain
|oetoesan perkoempoelan 'jang djoemblahnja bebrapa belas, dari dalem dan loear kota, bertoeroet- 'toeroet angkat bitjara. -
Djam satoe lohor baroelah perajaan diatas djadi selese.
Malemnja diadaken pesta de- ngen dirameken oleh saprangkat jazz band dan saprangkat strijk- orkest dengen satoe zagneres dan
satoe ronggeng.
Satoe komplotan badjingan?
“Diantara publiek di sini seka- rang selagi tersiar warta, bahoea bebrapa orang Tionghoa totok telah bisa pantjing satoz siansing Idengen goenaken satoe prampoean eilok. Ini prampoesan ada bangsa Kongfoe, ditaro dalem satoe roe- mah di kampoeng Seteran Dalem.
Kamoedian itoe prampoean bikin perhoeboengan pada itoe siansing, jang terkenal ada oeang. Lantaran liat itoe prampoecan tida ada lakinja, maka ia trima itoe oen- dangan boeat dateng di roemah- nja tapi tempo ia soeda masoek dalem itoe roemah, laloe kloear bebrapa orang Tionghoa totok jang paksa minta ocang dan an- tjem aken boenoeh, kaloe itoe siansing tida berikea apa kapoe-
nja'annja.
Boleh dibilang dengen badan ampir telandjang 'itoe siansing kloear dari 'itoe roemah. Tapi lantaran ia boekan pengetjoet, maka ia telah adoeken ini per- boeatan pada politie. Sekarang kabarnja ini bal masih diselidikin.
Bagimana “kesoedahannja, kita nanti toelis lebih djaoeh.
en na 0 —aamaan
Dari Kesamben.
Pembantoe kita toelis :
Veldpolitie jang
enteng tangan.
Pada kita dikabarken, bahoea pada malem tanggal 11 October j-l, diantara perdjalanan Kesam- ben—Binangoen, satoe toekang tjikar nama Poendjoel telah di- poekoeli oleh satoe veldpolitie hingga ia sampe babak beloer moekanja.
Doedoeknja perkara ada kanak brikoet :
'Kaloe sadja sang hari esok kebetoelan djato hari Paing, di malemnja tentoe banjak tjikar tiikar dengen — masing masing djozragannja pada pergi brang”
kat ka pasar Bantengan, oentoek bikin pembelian kapoek dan laen hasil boemi disana.
Antara itoe sexian tjikar ada terdapet djoega tjikarnja Poen- djoel.
Boleh djadi pada kemarennja malem, Pcendjoel soedah dapet satoe impian jang djelek, kerna itoe wakto2 djoestroe ia enak-enak djalanken tjikarnja, taoe taoe dengen mendadak oleh bebrapa veldpolitie jang lakoeken kwa- djibannja di itoe malem, ia dibrea- tiken tjikarnja dan“ diminta boeat oendjoeken iapoenja bewijs-tjikar, jang mana laloe ditoeroet oleh Poendjoel.
Setelah itoe hamba-wet tjoekoep
liatken actienja jang tengik, sataoe lantaran berpendapettan bagi- mana, ia lantas. zonder pardon poela troes briken hanteman pada itoe toekang tjikar jang sial.
Brasa kasakitan, sebrapa boleh Poendjoel itoe sa'at goenaken iapoenja. kadoea tangan boeat menangkis, tapi tida melawan.
Tetapi sebaliknja itoe mas politie soeda .berangepan laen sekali, ia djadi lebih bernapsoe dan laloe serang troes zonder mengenal kasian.
Sasoedanja Poendjoel alamken itoe kedjadian, kerna merasa diri- nja tida bersalah, ia soeda adoe- ken itoe hal pada politie di Kesamben.
Kita aken liat sadja, bagimana kasoeda'annja iroe perkara, tetapi menoeroet kita poenja pemande- ngan, biar bagimana djoega, mas- 'kipoen itoe orang tjikar sa'ande
telah bikin kasalahan maoepoen
pelangaran, toch saharoesnja itoeveldpolitie tida boleh djadi hakim
terbikia an oleh
PR S1 Ajongcea3 terboe-
LN 33 3
sosds ditahan oleh pos: Hi
jang Kira dia abis njoenso.
Anggoer Tjap Dj:
La UV 2G "al Lantaran
rue-boeroe rss “eri ANGGOER TJAP NTONJA:.
Litie,
disog
onja jang toelen TENG disi !G KIM Batayia.
sendiri dan lakoeken itoe perboea- tan dengea sawenang-wenang.
Baek djoega, kaloe disini jang herwadjib soeka toero et selidikin atas itoe hal.
Terdapet pen-
tjoerinja.
Berhoeboeng dengen itoe kaba- ran jang kita telatntoelis dalem ini sek. tentang itoz pembongkaran jang dilakoeken di rosmahnja Toecan Kwee Ban Tiok, kombali kita moesti kabarken, jang pada brapa hari berselang, bebrapa rechercheurs dari Wlingi soeda broentoeng bisa bekoek pen- tjoerinja.
Barang-barang jang telah di- tjoeri ampir terdapet semoea.
Kombali disini politie' dari Wlingi ternjata telah oendjoeken actieviteitnja dalem itoe penjeli- dikan jang soelit, jang mana“ sex begitoe djaoe politie di Kesam- ben masih belon perna berboeat.
Oleh kerna itoe pempreksa'an sampe sekarang belon seleseh serta masih dilakoekea teroes, maka baek kita toelis sampe disini sadja lebih doeloe.
Aken diadaken satoe viaduct.
Dari fihaknja penggawe S.S., kita dapet denger jang pada nanti 1 Januari 1931, S.S. ada' ber- maksoed hendak: adaken satoe viaduct antara “wacht-huis SS.
No. 134 dan station Kesamben, jang aken -meliwatin “diatas itoe Iyn spoor 'Kesamben-Malang,
Diadakennja 'itoe' djembatan, Regentschapsraad beringin soepaia itoe dialanan antara ' Kesamben dan Ngadri bisa berdjalan loeroes, tegesnja tida menikang -nikoeng dan naik toeroea seperti se- karang ini.
Terlebih-djaoe bila itoe straat dan viaduct soeda seleseh, boeat perhoeboengannja -bus, taxi dan lain lain kandaran ada lebih laloeasa.
Poen bebareng ada direntjana- ken, begifoe itoe djalanan Kesam- ben-Ngadri soeda dibikin sam”
poerna, itoe djalanan' Ngadri- Wates, fjang tjoema ada straat ketjil poea aken diperbaikin sekali.
Dengen pendek boleh dibilang, itoe viaduct dan “masih banjak poela straat-straatjang aken dibi- kin serta dilebarken, tentoe bakal mengasi satoe pemandengan jang lebih indah dari' keada'an se- karang.
Batang dan daerahnya.
Pembantoe kita kabarken : Bosen hidoep.
Pada hari Saptoe sore tanggal 11 October 1930 kira-kira poe- koel' 6 familienja M. Soemo-
prawiro bekas mantri djati di
Kesamben dangen bertambahnja
Soebah jang sekarang tinggal di desa Kaceman (Batang) mendjadi riboet, lantaran diberi taoe oleh politie, bahoea M. Soemoprawiro terseboet telah kedapetan mati di tepi laoet Batang.
Doedoeknja ini perkara ada seperti berikoet :
Soedah beroelang-oelang Soe- moprawiro tjoba. boenoeh diri, Tantaran ia poenja penjakit zenu- wen. Doeloe waktoe ia szdeng mendjabat pangkat mantri djati di Soebah, ia soedah tjoba boe- noeh diri dengen pake kerisjang ditoesoek-toesoeken dimana pe- roetnja hingga mendapet beberapa loeka, tapi pada itoe waktoe ia bisa terlepas dari bahaja kematian.
Tatkala sekarang penjakitnja timboel lagi, maka pada hari Kemis j.l. ia soeda rjoba menahan napas, sampe beberapa djam lamanja, tapi belon djoega mati.
Pada hari Saptoe terseboet poekoel 5 pagi-pagi, ia dengen diam-diam soedah pergi dari roemahnja, hingga sanak familie dan anak bininja merasa kesel boeat tjari padanja, lantaran, tida bisa kedapetan. Baroe sore- nja marika dapet taoe, bahoea MLS. terseboet soedah kedapetan mati di tepi laoet. Boleh djadiia soedah nekat tjeboerken dirinja ka dalem laoet, soepaja per- boeatannja djangan sampe terha- lang lagi.
Minggoe malemnja poekoel 8 maitnja M.S. teroes dikirim ka roemah-sakit Pekalongan boeat dipreksa oleh dokter kerna politie ada sangka, djangan-djangan matinja M.S. itoe disebabken oleh kerna dianiaja orang. Tetapi lan- taran soedah malem, maka Dok- ter tida bisa preksa itoe mait dan aer ditinggalken di roemah sa-
it.
Paginja satelah itoe mait di- operatie oleh dokter laloe dise- rahken kombali pada sanak fami- lienja goena dikoeboer,
Soemoprawiro terseboet tinggalken bini dan 2 anak lelaki, jang sedeng sekolah.
Ketjilaka'an.
Pada hari Minggoe tanggal 12 October 1930, kira-kira poekoel 11 siang, satoe auto H.7448 jang dateng dari djoeroesan Semarang moenoedjoe ka Pekalongan, tat- kala sampe di djalan toeroenan desa Sengon (Soebah) soedah slip dan. naik ka tanggoel,
Jang doedoek dalem itoe auto ada satoe orang Arab dan doea anaknja dan satoe dari marika mendapet loeka jang sedikit berat.
Lainnja tinggal slamet. Itoe auto bagian moeka dapet sedikit ker
roesakan.
2
Siku
