Lim Beng. Hvie!

(1)

rik- kombali pada

da tangan di bawah ini :

^jang

| Kwitantie ddo, 2/2-1920 No. 619

.. besarnja f 500.— (lima ratoes roepia) .. sebagi

3 7» Handel Mfij. Tiong Hoa Kok Hwee, Batavia jang tertoelis' atas | Ha

| mamanja toean Tan Peng Tj

Palembang telah ilang. Ini hal Kan 1

Mij. terseboet, |

| dirapportken pada ij. oet, Ha Kaka Sta

TIDA BERHARGA, lagi,“ 01344

" itoe kwitantie soed

“Lelang borongan. |”

Lelang borongan oentoek me- |

» ngoesahaken perseel hoetan Soero |

| diadakan oleh Residen Rembang

besok hari Kemis

1921 djam 10 pagi. «. f

— Lihatlah Javasche Courant dari . 24 Juni 1921 No.50

: —. Directeur Landbouw,

“ terletak di residensi Rembang,

Ban Nijverheid en Handel,

. Atas namanja:

Secrotaris

01216 .. VERBOOM. |

|. Selamanja kita ada sedia barang

| makanan boeat roemah tangga jang

| Kroepoek dari oedang No. 1 toelen,

« djamboe menta No. 1 teelen.

reken harga pantes. 01201

BEE

edia moeka Slop terbikin dari pe-

oelen. GP "

.moeka Siop terbikin dari tempat —g Hwe) baga poeti toelen.

Nita model-modei ang dagang dapet aken tocan njonja

|

: BANDOENG

bewijs boecat beli en

15 September

Lim Beng. Hvie!

etis dari oedang No. 1 toelen, Bidji |

at orang dagang 'aken didjoewal

'Lim Peng Hwie :

jang term C

»JUNGHAN

Harga f 12.50 .

dengan doea tahoen

Panties “1 Serat

$. Schuyer & Zanen

8851 1bl,

MOELAI 1 JUNI 1901.

| NN. Handel Mij. ,Thio” & Co.

3 Toean-toean langganan berdjalan teroes bagimana biasa.

memanas

| Kita jang bertanda dibawah ini kasih taoe tida soeka djoewal obligatie

“dari Bank yan Gew. & Gem. Cred. di Soeraba A47 . Pesenan djangan dikirim pada kita. :

en 3 D3 N..V, TIO TEK HONG, Weltevreden, LIEM KIK HONG, Semarang.

: TAN PING LEE, Soerabaja.

BEA KWEE YAUW TJONG, Soerabaja. -

PORGS Anak TUK dan agent-agentnja antero Hindia Olanda.

Schoenmaker

PASAR BAROE 10 ' BANDOENG

o Selaloe ada sedia roepa-roepa Sepatos en Slop boeat Toean-

toean, Njonja-njonja en Anak-anak dari roepa-roepa model,

Tha Harga direken pantes.

Ba 2 Memoedjiken dengen hormat,

: “Terboeka toko baroe

U oedkoone . Bazar

|. Pasar Besar 28 Soerabaia, .Moeka Toko P. Gervais.

Persediaan paling besar dari barang jang paling baroe, seperti kaen 'kebaja dan strokinja, sedia sampe tjoekoep

FILIAAL

173 4 JULI 1921

harga djangan s 01200

. BATIKKERI) |

²

01818

fe

prabot boeat pakean Njonja, Toean dan anak-anak, sedia djoega prabot roemah dan prabot dapoer. matjem-matjem.

: Semoea barang” dari Europa.

KUR Mi & Broodbakkari ,,Semarang”-

Molenvilet West No. 209. Telf. No. 915 Batavia.

Kirim sama kita poerja langganan Roti jang baroe dan ensk

1 bidji besar £ 0.16 (sama sbonnement bajar boelanan) Berchuit Semarang en Bagelen jang paling ecak dalem blik dan dalem.psk

£ trigoe No. 1, 1 pak 1 ketile Netlo boewak bikin

| | 2 603

@, II, terpake dalem roema tangga,

aga |. soeda di ambil over oleh 25 Seet |

. Toko ,Molenvliet” Tan Kim Tjin

“pake Merk Toko ,INSULINDE". - 2. 6108T

PEMBERIAN TAOE.

| Pembrian

Dengen segala hormat, saja engabarken pada sekalian Toe- an-toewan Langganan, dengen |

Simpang 2 Soerabaa...

NG

HARI MINGGOR DAN

maoe kasi

OLANDA. '

01307

rat poetoesannja ris Roeloffs Valk

oercesan

2:7 ea 72X

HARI RAJA,

@& Drukkerij SIN PO” Bataria.

| Goeroe kepala |

pladjaran bahasa

:

| Goenoeng-Sari 88 (pav.)

. Weltevreden.

taoge

Toean No-

1 tanggal 28 |

| Juni 1921 No. 142, saja soeda

PETJA SEROAN pada firma

Hong Bie & Co. Bandoeng, se-

3 oeroesan boeat firma Horg

| Bie & Co. seperti orang oetang dan oetang orang dam lain-lain

| saja soeda

4 tjampoer lagi.

: Harep sekalian Tcean-toean Langgsnan mendjadi taoe.

Kiongtjhioe dan Hormat, TIADA

Besar

nja' besar-basar

rabat 20- pCt.

ka

siang,

| tjitak lantas dikirim.

'Tifong Koen Bie— Electrische Drukkerii

“Pintoe Besar — Batavia.

91325

HO BOEN PONG

01310 Bando:ng,

Kalender 1922,

brikoet premie f 1000.—

Pake tiga roepa penanggalan:

| OLANDA, TIONGHOA dan ISLAM.

Tiap-tiap hari Minggoe dan hari

ditjitak dengen tinta mera.

Letternja terang, angka penanggalan- dar njata.

plaainja ada boeatan fabriek Duitsch, dengen kembang-kembang jang indah.

Harga satoe f 1.— Beli boeat djoeal

“lagi sedikitnja 25 stuk ka atas, dapet Djika pesen 1CO stuk atas. dengen berikoet. oewang harganja onkost vrij dan di plaatnja nanti ditjitakin namanja firma jang . pesen, berikoet tempat kadiamannja.

Soepaja tiada “djadi kahabisan lagi

| seperti taon jang soeda, pesenlah lebi begitoe kalendernja abis. di-

Plaat-

5 . Bampa f 25.—

rangan jasrhenra. 3

par lot.

bours.

kantor B. A. M,

Pessn sekarang toenggoe keatisan:

2 anu:

ai

loon Tjon ong.

Loterij 5

Barang Jaarheurs.

F 100.000 oentoek prijs-prijs.

Hocfdprijs seharga f 20020 Harga per lot f 2.50

tamba ongkos zegel, 1 Prijs seharga f 20.000

B3 ” ep 10.000

2 . mm» 8.000

2 ym» 3.000

8: » m..» 1.000

12

_KTYE ₃ _”

"500

Lebi djaoe 803 prijs dari f 100 Prija-prijs itos selama tentoonstsl- Yng aken di pertoendjoekan di pska- Lot-lot gekareng djoega soeda boleh di pesen dergen soorat berikset harganja Ii 253 per I-t tsmba ongkos xegel, porta. administratie aantae-

| kenen dan laen-laennja djadi f 3.15 . Pesanan morgti ber'koat oowarg, postzgels tiada ditrims ssperti bajaran dan tiada bisa dikirim rem- Pengiriman lot-lot nanti terdjadi

di awal boclsn Avngustus 1931 Sa-

dari 1 Augustus 1921 hissa dapet lot lot boeat harga 1 250 tamba £ 0,1”

s9gol, asal di ambil sendiri di bar kerdja dari diam 8—13 siang, di Tariekannja tanggal 7 Octobar 1931,

Pandoengsche Adm. Mij

Bragawog No, 14 Bandoeng.

djangan

. mintadonja pemesen jang banjsk madjce

Aboonement tiga boelan:

Hiadia Nederland f G— tamba toesiag f 1.50 djadi 4 150 Locar Hindia Ned, , 750, " 2 hn

Berlangganan paling sedikit tiga boelan, Pn ae NU ? Harga Advertentie: "

Satoe perkatain 10 cent.. Satoe regei galjard 40" cent, Satoe advertentie paling koerang f 250 satoe kali mocat.

Berlangganan laen harga. Pembajaran diminta lebi doeloe.

Nana EA NA MA BRA MN AM Le Lena

Lelang Kajoe Djati |

pada hari Senen tanggal 11 Juli 1921 djam 10.30 pagi di.So teit di Poerwakarta, dari kajoe-kajoe di stapelplaats-stapelpla

“Sadang, Tjiboengoer, Tjikampek dan Klari, jaitoe : 5 287 M3 dolken

6 baiken

IIS ,, kajoe bantalan

21 ,, perkoenpalen 'dan' dolk-dolk ketjil

2 ha

y

.oleh Toewan Beheershoutvester van Krawang

01331 :

aa

Postadres: ROERWAKARTA. ^c.a.

di kantor lelang di Bogor

pada tanggal 23 Juli 1921,

dari satoo roemah besar, terprenah di BOGOR, Groote Postweg, blakangan bekas gedongnja toewan almarhoem Djendral ERMELING besarnja itoe gedong verpondings no. 454 menoeroet elgendomactes,

Hn pe SA

9330 meter pesegi.

Sebelonnja lelang boleh di beli di bawah tangan sama toewan :

E. C.M. ERMELING

01282 . Notaris di BOGOR. i

KERSTE MANILA SIGAREN & SIGARETTENFAHRIEK

»Tio Djiak Ling”, handelsfirma

LS! Dengen segaia hormat,

Sekarang dengen senang saja kabarken pada Tocan-toean langganan, Boewat adres jang soeda ternama baik dan soeda banjak orang kenalin en

memoedjiken. 5

Bikia matjem-matjem roko-roko Manila aloes, model Europa, saperti lantiiy dan papa, tiap-tiap peti isi 100, 50 en 25 stuks,

joega bisa dapet bli of pesen segala matjem-matjem rOko-roko kasar jang harganja moerah, saperti Iantjip dan papak, tiap-tiap peti isi 100, 50 dan 25 stuks dan djoega bisa dapet masing-masing roko-roko lanijip dan papat, porn aan F t.. Galem kertas kajoe (pakpapier of kertas minjak isi 100, 50, , en 10 stuks.

Segala matjem roko-roko bisa bikin eakeran tjonto sebagimsna

Gema. :

Djceza bisa “dapet Dil oi “peret sigaret manis item, kerias choroiad kleur of sigaret kertas ambre poetih, sigaret diatiroenggo toeian kerta oedjoeng lantjip, merk djatiroenggo of Djiatiwanggi of lain merk j an sigaret tembaco Pajacombo isi tiap-tiap doos 25, 24 en 20 stuk3 dan tiap-tiap satoe boengkoes besar isi 20 doos A 25, 24 en 20 stuks dan djoega bisa pesen lain-lainnja sigaretten sebagimana permintainnja Toean-tosan langganan Of pemesen jang banjak madjoe lakoenja, 3

Segala matjem roko-roko Manila, model Europa, roko-roko kasar dan sigaretten jang di bikin en di kaloewarken oleh saia poenja fabriez se terseboet diatas, soeda banjak dapet poedjian dari orang banjak jang soeda pernah tjoba isep itoe roko-roko dan sigaretten, jang memang sengaja saia

bikin dengen kwaliteit jang paling baik en No. 1.

Atoerannja kiriman dari itoe roko-roko dan sigarsetten jung tarsebost samoea dengen Remoours. Permintain kiriman tjonto segala mafjem raka- roko dan sigaretten direken kirim dengan Rembours Separo dari hargania, “

Silanken Toean-tocan dan Sobat-sobat maoce tjoba pesen sia poenja roko-roko dan sigareiten itoe jang saia djoewal harga ringgan en bersaingan pada lain crang tentos menjenangken. »

Saja jang menoenggoe pesenan dengen hormat, TIO DJIAK LING

per-

TGT

Tiob- dagang ini tia-

roetog bogatan Jawa

TANGGOENG BISA . CENTOENG

Cigariltos

tjap Bo:roeng

Cigarilios

tjap Orang itesa

Cigarillos

tjap Njonja Tida ada satoe mafjem . tjeroetos

boeatan Java jang

bisa lawan harganja,

ljooma terdjooal. angros pada :

Nad. Ind. Sigaron & Cigaratten Magazija

MATAN

Bang Kali 1 reomah Ho. 19

503-6

^SOERABAI,

- Telegramadres ELECTRO' Telf. 1144 dan 1183 Zuid.

Adres jang (paling moera bocat Machien-machien kerdjaken . kajoe, seperti :

achien gradji boender, Bangkc

01208

0e pasra, Machien raamzaag, Machien blokzaag d.l.I.

“Duitsch nomor satoe.

¹⁹⁴

pertellaan kaveling-kaveling dan katrangan-katrangan boleh di bri

nLing Gaan”,

9 ANA

.

Na

t s1

Akar

(2)

Ie

&

- pada

..OrANg — PraMpPOSAN ,

Pemandanga

im Po di London ada toelisj tang ,,Orang prampoean di opa, Ia poenja gerakan, kea- an dan batin”, tjoekoeplah at mengasi pemandangan

g loeas bagi kita orang disi-

Dan bebrapa gerakan orang ramposean di bebrapa negri, gitoepoen di Java, kita h aa baek djoega diroendingken

disini. Kerna kita pikir, de-

| roendingken bebrapa ge- dari orang prampoean

laen-laen bangsa, oleh pemim-

pin atawa penggerak, dan djoe- 8 orang jang belon bergerak madjoe bisa di-imbangken baek

#iada baeknjaitoe gerakan. Biar-

lahsekarang kita moelai :

Gerakan orang prampoean di Tiongkok.

Menoeroet orang poenja doe-

| gahan, timboelnja itoe gerakan Suffragettetisme, ada dari sebab erang prampoean terlaloe dibe- daken haknja. Itoe angen-angen Tiong Lam, Kia Lie (meman- dang tinggi anak lelaki, meman- dang rendah pada anak prampoean), ada sanget lebi dari misti, dan ada miring sebela.

Itoelah sebab-sebabnja Ti per:

tama,

Antara pemimpin-pemimpin jang terkenal seperti : mrs, Chan .Hsin, dan miss S, Tseng, doea- doea ada orang jang terpladjar, jang telsh lioehak di Europa.

Di negri mana marika telah pahamken berbagi-bagi pladjaran jang bergoena, bagi soedara- soedaranja jang masi bodo.

Maka sedatengnja marika di Tiongkok, roepa-roepa persari- ketan orang prampoean telah berdiri. Bravo! inilah jang dikata bawa bibit dari Europa.

Tiada lama lagi itoe seroehan jang meminta hak sama rata, dalem segala perkara oemoem, hingga minta djoega kiesrecht di parlement, ada kadengeran sebagi goemoeroenja goentoer di sana-sini, Malahan jang lebih angot lagi satoe student prampoean soeda menoelis satoe soerat terboeka dalem soerat kabar Inggris, menjela goeroenja jang pegang keras atoeran penilikan moerid-moeridnja jang soerat-menjoerat.

Tapi anehnja, Kenapatah ia menoelis di soerat-kabar orang Inggris ? boekan di soerat-kabar Tionghos jang ada diterbitken djoega dalem bahasa Inggris.

Boleh djadi sebab pers aing, seperti American dan Inggris, kebanjakan ada setoedjoe pada haloeanrja itoe student. Pers Tionghoa roepa-roepanja tida begitse setoedjoe pada itoe gerakan ,/Suffraggette”, pers Tiong- hoa melinken bitjaraken se:

dikit itoe gerakan-gerakan, kalos tiada boleh dibilang menjela. Tapi sebaliknja tida begitoe dengen pers asing (katjoeali pers Japan) jang saban-saban ada memoe- 'dji serta memperhatiken. Kom- bali ini ada satoe perbedaan:

pers Tionghoa sering-sering menjataken tida baek kaloe pada orang prampoean dikasi ka- merdikain sampe disitoe, sebab

| hal itoe lama-lama bisa memoes:

naken pada adat-lembaga Tiong- hos. Samentara pers American ada bergirang jang prampoean Tionghoa djoega toeroet bergerak

madjoe, :

Kuangchow ada poesatnja itoe gerakan j bebrapa pembesar ada toeroet membantoe pada gerakan itoe, samentara gene- raal Ohen Chiung Ming telah mengasi adres baek aken orang prampoean dapet hsk bersoeara dalem parlement.

Njonja President Sun djoega ada saorang jang merasa setoedjoe dengen kemadjoeannja demikian djoega dengen President Sun, Pada baroe-baroe ini dengen terkoenjoeng-koenjoeng kaoem Suffragettes meminta dengen sanget, aken padanja dibriken hak swara tentang pemilihan President, hal mana telah me- nerbitken kekaloetan, hingga bebrapa orang dari itoe kaoem mendapet loeka, jang diterbitken oleh orang-orang militair. Tapi djoega soekoer kekaloetan itoe soeda bisa lekas diberesken, Kaloe tida, blon taoeapa djadinja. De- ngen girang itoe Suffragettes soeda dapetken kamenangan, bahoewa gerakannja ada banjak

-Dari apa jang toean redacteur |

n tentang gerakan orang prampoean.

dapet sympathie dari pembesar militair, dan djoega oleh Presi- dent Sun, jang telah trima baek permintainnja marika dalem au- dientienja.

Sekarang orang prampoean di Tiongkok poenja gerakan telah berhasil. Shanghai dan Canton, itos doea tempat jang paling doeloe telah bergerak, Canton sebagi poko, sedeng Shanghai boleh dibilang melaenken djadi tjabangnja sadja dari itoe pergerakan.

Boleh didoega gerakannja itoe Suffragettes, tiada tjoema bergerak sampe disitoe sadja, hanja boleh djadi nanti bergerak ka kalangan jang lebi loewas. Kerna pribahasa ada kata: ,Tangkep ikan sedeng aernja boetek.”

Keadain Tiongkok di ini masa, ada begitoe kaloet, dan orang nanti dapet djalan boeat membri kaloeasan pada fihak prampoean lebi djaoe.

Biarlah dengen sabar kita toenggoe datengnja itoe waktoe, sampe di poentjak mana gerakannja itoe Suffragettes nanti ber-

lam, “

Kenapa prampocan Japan blon kadengeran bergerak?

Antara orang prampoean di Azla, seperti: Tionghoa, Djawa dan Japan, adalah melaenken di Japan sadja belon perna atawa ofang prampoeannja ingin bergerak, sebagi orang prampoean laen-laen bangsa di Azia djoega, padahal kadoedoekannja orang prampoean Japan tida begitoe senang sebagi prampoean bangsa laen : tapi heran maski keadahennja ada begitoe, toch jaorang tinggal tetep tiada bergerak.

Saorang jang merdika sebagi Madame Hirooka, tjoema ini sadja jang bertengkar keras tentang hal prampoean Japan tida dibriken hak penoeh', hanja dikasi merdika dalem perkara jang tida oemoem. Satoe tjonto .begimana prampoean Japan diperlakoeken dalem perkara jang dibilang ,tida oemoem”, sebagimana Tiongkok jang telah terkenal tentang

keizer memiara kionglie (poetri

kraton) dalem astananja, ada dianggep sebagi djoega meram- pas hak kamerdikainnja itoe orang. Tapi di Japan itoe ke- coemoeman ada begitoe koekoeh, hingga sampe sekarang poen itoe titel ,,geisha” orang masi bisa dapet. Memang prampoean Japan ada merdika, memboeka coiffeur jang boekan-boekan dan Jaen-laen.

Tapi toch kadoedoekannja tida sampoerna, begimana boleh dibilang begitoe? Liat sadja kaloe dalem perkara jang haroes, ia tiada berboeat, tapi jang tida oemoem, dilakoeken. Eu toch maski begitoe marika tida djoega bergerak.

Di antara begitoe banjak orang jang terpladjar, adalah melinken Madame Hirooka sendiri sadja jang madjoeken seroehan: Kita moesti ganti itoe wet-wet jang membikin orang le:

laki merdika aken berlakoe sa- soekanja. Laen dari ini orang tiada denger laen treakan poela.

Poetrinja Namio Kawashima ada bersekola sama-sama dengen poetrinja Prins Su, dalem Higher Girls School di Tokio.

Miss Kawashima diam-diam telah bikin pergerakan dibantoe oleh Prins Su, tapi sabagimana telah sering terdjadi, kombali gerakannja telah mendjadi gagal.

Tapi inilah masi boleh dibilang berhasil djoega, kerna maski gagal, ada meninggalken djoega bekasnja, jaitoe pendiriannja Women's University dan High School for Girls, doea-doeanja ada terdiri di Tokio.

Dari 'itoe boleh dianggep djoesta, kaloe di Japan tida ada pergerakan prampoean sama-sekali,

Dan kaloe itoe gerakan sampe mendjadi moesna, adalah oleh kerna pamerenta saban-saban tindi padanja, sebab dikoeatir bisa mendjalar lebi djaoe, hal mana nanti bisa mengilangken hak kaoemoeman dan morali- teitnja prampoean Japan. Censor Japan ada berlakoe keras pada pers-pers, jang telah dilarang aken kabarken itoe gerakan, lantaran apa kita orang disini

Dibikin senang dan mengobati itoe dari gatal goedis dan goedik, pake Korrengzal f 1.00 satoe pot,

Boeat bikin baik penjakitan badan dan loeka gossok sama Korrengzal f 1.00 satoe pot.

djadi koerang taoe, tentang apa jang terdjadi dalem gerakannja itoe orang prampoean. :

Tapi orang kira, nanti daten poela itoe crisis aliran gerakan prampoean, jang nanti memba- ngoenken lagi sakali pada gerakan jang lama.

Gerakannja orang prampoean di Java.

Soenggoepoen boleh dibilang, bahoea orang prampoean di Java bergaraknja ada di blakang dari soedara-soedaranja jang laen, tapi haroes diakoeh, bahoea tentang kemadjoeannja ada bagoes sekali, maski tiada begitoe lekas sebagimana terdjadi di negri-negri laen.

Periama kita hendak bitjaraken: tentang soewal pakerdjain bagi orang prampoean. Perge- rakan orang prampoen sana-sini ada meminta hak penoeh dan sebaginja. Oemoemnja orang prampoean ada sampe - pande boeat djadi pemimpin pakerdjain (di loear roema-tangga) : maka itoe boekan sadja firma- f.rma Europa, tetapi djoega firma- firma Tionghoa dan Boemipoe- tra ada pake djoega penggawe prampoean. Boeat bagian Tiong- hoa sedikit sekali jang toeroet ambil itoe gerakan (bekerdja di toko-toko enzsenz,) kerna no€roet kata, boekan lajiknja orang toeroet madjoe sampe di sitoe, (Djadi anggepanpja ber- arti dengen bekerdja di toko atawa kantoor, sama djoega orang mendesek dalem pergaoe- lan cemoem. L. E.)

Tida begitoe dengen prampoean Boemipoetra, marika soeda madjoe begitoe djaoe, hingga ampir sampe pada kemadjoean Barat. Seperti perna dikabarken, bahoea orang prampoean telah djadi pemimpin dari satoe ver gadering jang ada dihadlirin oleh beratoes-ratoes orang prampoean, jang memadjoeken motie:

menghapoesken polygamy, etc, etc, apa sadja jang merendah:

ken deradjatnja orang prampoean.

Laen kabar poela membrita : Satoe vergadering dari 8. IL, jang djoega dipimpin oleh orang orang prempoean meloeloe, dari awal hingga diachir, telah berdjalan dengen beres dan menjenangken, Kombali ini ada satoe tanda, bahoea pemimpin prempoean poen tida kala pan- denja dengen pemimpin lelaki.

Inilah ada menandaken satoe kemadjoean dalem doenia pergerakan orang prempoean Boe- mipoetra.

L. E.

Penjerangannja demem ada ditakoeti oleh semoea orang jang ada menanggoeng penjakit ma- laria. Kita bisa seboet saroepa obat jang baek boeat kau toelak itoe penjakit.

Woods poenja Obat Pepermunt jang termashoer kau nanti dapet Kaslamatan jang tida ada saingan- nja lagi. Maka dari itoe, djaga- lah soepaja di dalem roemamoe salaloe ada sedia satoe botol di dalem kau 'poenja peti obat- obatan. Boleh dapet beli di semoea roema obat dan toko-toko.

Loear Hindia.

Penjerangan.

Koetika padri dari Parjjsche Madeleine berselang belon bebrapa lamanja berlaloe dari gredja dan tinggal berdiri sa- kean lamanja di hadepan kran- tenkiosk, ada dateng padanja gaorang prampoean dan tem- bak dengen mendadak pada itoe padri sama satoe revolver.

Itoe padri dapet loeka enteng.

Itoe prampoean soeda ditangkep- dan kasi tsoe sebagi sebab dari ia poenja perboeatan, jang ia djadi korban dari pengataoean gelo jang orang pengaroein pada soeaminja, hingga ia ini maoe bertjere,

Itoe padri kasi kapastian, bahoewa sama-sekali ia tiada taoe sama-sekali tentang itoe pertjerehan dan laen dari itoe ia tiada bisa poedji sama itoe pertjerehan, lantaran agama larang orang berlakoe begitoe.

Padri terseboet toelak djoega boeat bikin dakwain pada itoe prampoean

Penjakit tangan

— pandjang,

“Istrinja dari satoe millionnair di Chicago, njonja Etta Neill, menoeroet kabar jang dikirim dari New York pada soerat- soerat-kabar Fransch, ada dibilang soeda ditangkep lantaran disangka lakoeken pentjoerian.

Ini njonja seringkali menjaroe

djadi ,boedjang jang kerdja di Dengen minoem'

2 Ana PP

1: Sgthmennytien Ona 25 Baiema Sunan Ti MEI MET DEK LIDAH DE ST BP sa pa mx n

P3 ae Ten Eee Aa AA

kamer” sama familie jang har- tawan, di tempat jang orang tiada kenal padanja dan berselang tiada bebrapa lamanja ia soeda minggat dengan gondol barang-barang permata dan barang-barang jang berharga mahal,

Politis soeda ojok pada diri- nja,

Pa Heill manerangken, bahoewa ia ada ingetan boeat kirim is poenja istri ka Sana- torium. Ia. poenja penjakit kleptomanie (penjakit tangan pandjang), soeaminja sama sekali tiada tace, ia kata boleh

djadi koetika berselang bebrapa

tahon lamanja ada terdjadi katjilakain auto, di mana istrinja ada doedoekin.

Gaara Nana Nenen DAR Dean Nor”

Kabar kota

Volksraad.

(Persidangan 2 Juli pagi.) Voorzitter Mr. Dr. £€chumann, Ada berhadlir 25 leden, masing- masing :

Soselisa, Aay,, Kies, Sadjiroen, Donto, Moh. Notohadisoerjo, Sasrohadiwidjojo, Burer, Soetadi, van den Brand, Kerkkampy, Moh. Zain, Soetatmo, Wawo- roentoe, COramer, Mandagie, Dwidjosewojo, Moelia, Laoh, van Sandick, Texeira de Mat- thos, Lim A Pat, Houtsma, de Gueljoe dan Soerakoesoema.

Dilandjoetken pengoeroesan termijan kasatoe dari afdeeling VIII. (Gouvernements-bedrij-

ven.)

Toecan Roelofse, directeur dari itoe departement jang bitjara, boeat mendjawab tjelain-tjelain jang dibikin di instantie kasatoe.

Spreker partama kali oendjoek, bahoea baek poen pada afdeeling onderzoek atawa pada pembitja- rain afdeeling VIII ada bebrapa leden jang tjela tentang kesoe- dahan peroesahan Gouverne- mentsbedrijven di taon jang soeda -— tentang pendapetan oewang, jang ada diharep dari itoe peroesahan.

Dalem memorie van Antwoord soeda ditoetoerken lantaran ber- .hoeboeng dengen bebrapa keadaan pendapetan itoe peroesshan- psroesahan djslek adanja di taon

1920 dan ini taon djoega.

Pamarenta telah kasi njata, bahoea sama sekali tiada ada alesan boeat djangan membri zelfstandigheid (keadaan berdiri) lebi djaoe pada peroesahan-peroesahan.

Jang anggepan itoe waktoe dibitjaraken tiada ada perban- tahan apa-apa, pamerenta dapet kenjataiin bahoea ada keroekoe- nan.

Tjooma toean Kerkkamp anggep tiada bisa di pertang- goengken perliwatan begrooting pada ,pengangkoetan di aer”, jaitoe satoe peroesahan jang ketjil, kaloe di perbandingin dengen jang laen,

Spreker aken bitjaraken lebi Gjaoe, tapi sekarang maoe bitjaraken doeloe apa-apa jang

teroetama.

Spreker kata: tentang itoe zelfstandigheid lebi banjak, dan lantaran bisa di dapetkennja itoe tjara memperoesahaken jang lebi moerah serta djoega pertanggoengan lebi berat tentang pendapetan oewang dari peroesahan, demikianlah kita moefaket.

Tapi bebrapa leden madjoe lebi djaoe, lantaran mana djadi liwatin toedjoean jang pamerenta ada toedjoeken.

Toean Kerkkamp ada setoedjoe sekali aken diriken peroesahan-peroesahan besar dengen tjara partikulier, dalem mana pamarenta dan maatschappy- maatschappy partikulier masoe- ken peroesahannja. Jaitce peroesahan peroesahan jang bikin pemindjeman sendiri, jang oeroes marika poenja oeroesan oewang sendiri dan berdiriken sendiri marika poenja kredit,

Toean yan Sandick waktoe dibikin pemandangan oemoem, kaloe keterangan jang spreker dapet ada bener ada oendjoek, jang pamarenta misti seraken peroesahannja dari bebrapa peroesahan peroesahan pada ka- pitaal partikulier, kaloe negri tiada bisa atoer peroesahannja begitoe roepa, hingga ada merdika dalem pergerakannja aken adaken pengoeroesan oewang jang baek dan membri rente tjoekoep.

Spreker anggep orang loe-

pa, bahoea dalem satoe negri seperti Ini soesa sekali aken

lepasken peroesahan jarig mem-

beri kaoentoengan, sebab pada itoe ada berdasar sebagian dari oetang negri.

Begrootingsafdeeling Gouver- nementsbedrijven ada memberi kelebian besar, hal mana diketa- hoei oleh toean semoea, kata spreker. Tapi barangkali pada pendirian begrooting sekarang tiada bisa bagitoe njata keliatan, dimana ia ada mewakilken kredit Negri.

Kalebihan bersi jang diberiken oleh peroesahan itoe dari soerat-soerat begrooting afdeeling VIII tiada bisa keliatan dengen lantas. Dan itoe barangkali sabagian ada sebabnja, kenapa tiada ditimbang dengen mateng, pengaroe jang bisa terbit atas oetang negri di be- lakang hari lantaran perobahan dalem politiek-peroesahan.

Maka 'itoe salekas-lekasnja spreker telah soeroe bikin pemandangan dari begrooting dan boekoe-boekoe dagang jang di kebanjakan peroesahan dan pada bebrapa bedrijven lagi dibikin.

Spreker mempoenjai tjoekoep banjak staat-pemandangan bagitoe jang ia bisa beriken pada leden jang ingin taoe.

Spreker bitjaraken itoe peman dangan bebrapa bagian bagian- nja, dari mana antara laen-laen ada ternjate, jang di taon 1922 bisa didapetken kalebian-netto peroesahan besarnja 61 millioen.

Dengen pegang itoe staat:

pemandangan, .kata! spreker, orang bisa belaken anggepan, jang Gouvernementsbeirijven dalem taon 1922 bisa tanggoeng oetang samiljard, tapi zonder bertindak bagitoe djaoe, toean Kerkkamp dan toean Sandick tentoe sadja aken mengakoe, jang satoe negri seperti Hindia, jang baroe maoe berdiriken kreditnja di pasar doenia, misti berlakoe hati-hati aken lepas dasar-daser, dimana itoe kredit misti berdiri.

Pamarenta telah njataken dalem memorie van antwoord, djoeroesan mana dengen perobahan pengoeroesan-peroesahan jang ia ada toedjoeken.

Waktoe dibikin pemandangan oemoem dan pengoeroesannja afdeeling f nanclen ada dimaloem- ken persembahannja satoe ren- tjana wet peroesahan dengen lekas.

Kapentingan kepentingan jang ada berhoeboeng dengen itoe sosal besar ada terlaloe penting aken berlakoe gegaba, sedeng satoe dasar jang Sah jang ada perloe boeat pendiriannja zelfstandigheid itce peroesahan-pe:

roesahan, jaitoe satoe wet peroesahan, belon ada.

Samentara itoe dengen girang spreker dapet denger pembrian taoe dari toean Sandick, bahoea ia bisa setoedjoe dengen aliran poliie pamerenta jang aken ditoeroet dalem oeroesan politiek-peroesahan,

Spreker anggep, bahoea dengen itoe satoe pemandangan

koerang bener atas pridatonja dalem pemandangan oemoem, jang teroetama ada disiarken dalem soerat-soerat-kabar, sekarang soeda dibenerken.

Prihal Djambi, pamerenta pegang tetep ia poenja stand- punt jang soeda diterangken dalem Memorie van Antwoord, kerna pamerenta tiada bisa kasi ketrangan lebi banjak. Pada tosan Kerkkamp, pamerenta ingin kasi tace, bahoewa mini- ster djadjahan merasa koerang perloe boeat itoe rantjana dioeroes doeloe di dalem Volksraad doeloean, dari satoe pamanda- ngannja itoe Volksraad tentang itoe soewal doeloean soeda di- oetaraKen,

Tentang pertanjain-pertanjain jang dimadjoeken oleh toean Cramer dalem ini hal, boeat sebagitoe djaoe jang perloe, nanti dibikin perempoekan sama pamerenta tinggi,

Pada toecan van Sandick, prihal adaken electriciteit, diterangken, bahoea berhoeboeng dengen banjak matjem kapenti- ngannja publiek, maka haroes tinggal di dalem tangannja pembesar. Itoe kapentingan publiek memang ada lebi banjak itoe hal mendjaga boeat penerangan dan kasi stroom jang ketjil, jang telah diseboetken oleh toean van Sandick. Djoega hal adaken electriciteit boeat plaboean- plaboean, djalanan-djalanan kreta

Kapan tahan dari bisoel merah njang gatal, pake Korrengzal, lantas

Korrengzal paling baik di mengobat semoea koekoel dan loeka di moeka:

bikin baik. Harga £ 1.00 satoe pot. ja f 1.00.

api, station-station kawat oedara dan sebaginja ada perkara-per- kere, boeat mana sabetoelnja haroes mendjadi pendjagainnja pamerenta. Ini hal ada berlakoe djoega, bila electriciteit moesti dibagi-bagi, salaennja pada peroesahan jang ada boeai goena publiek, djoega pada banjak afnemers particulier dari berbagi-bagi matjem dan berbagi- bagi kapentingan jang bersaingan jang ada terlaloe berbeia- han satoe dari laen. Bila saba- liknja tida ada tenaga aer jang terpisa sendirian, tapi ada tjoe- ' koep tenaga electris jang ter- dapet dari tenaga, jang dibikin” oleh pamerenta, maka penetepan harga di-ikoeti itoe azas, kasi masoek atas dasar oeroesan dagang, dengen ada terkandoeng maksoed, bila perloe, malah aken kasi masoek itoe dengen zelfkosten dalem mana .ada toeroet di-itoeng rente jang patoet, Dengen menaro perhatian loear biasa, spreker . soeda denger apa jang toean van Sandick soeda bri taoe tentang bagian sebla Timoer dari Borneo di kalangan mijabouw dan landbouw. Soeda tentoe pada waktoe memili tempat boeat adaken. peroesahan besi, nanti diperhatiken djoega pada bolehnja dibikin industrie oemoem,

Atas pertanjainnja toean van Sandick di achirnja ia poenja pridato, apa padang besi di Soengeidoewa mace diperanti- ken boeat peroesahan gouverne- ment, speker bri taoe, bahoewa maski papreksain pada keadain di deket Borneo dan Celebes soeda madjoe begitoe djaoe hing-

ga soeda didapet pamandangan

tentang kakajainnja barang dari dalem boemi, tapi masi blon diambil poetoesap, jang mana nanti diperoesahken lebi doeloe.

.Maka djoega masi blon bisa dibilang, apa padang besi di Soe- ngeidoewa nanti diboeka boeat exploitatie negri. Blon lama satoe expeditie soeda dikirim ka sana, antara laen-laen boeat tjari djalan-pengangkoetan ka pasisir,

Prihal persamein tarief kawat, jang dibitjaraken oleh teean van den Brand dan di vergadering taon 1920 soeda dibitjaraken oleh toean Vierhout, spreKer oendjoek pada djawabannja toean De Kat di dalem vergadering tanggal 29 Juni 1920,

Memang pamerenta akoe pen- tingnja soerat-kabar, maka djoega boeat ongkos kawat soeda diitoeng lebi moera dari tarief telegram biasa. Lantaran begitoe, maka dengen menjesel pamerenta rasa tida ada alesan aken mengasi “ kaoentoengan lebi banjak lagi prada soerat-kabar.

Menceroet itoengan, boeat se- loeroe Hindia-Nederland moesti diadaken tarief sama .rata, nis- ' tjaja tiada aken bisa diitoeng lebi moera dari pada 25 cent boeat satoe perkatain.

Lebi djaoe toean van den Brand soeda kasi inget pada:

teladan jang Engeland soeda -

Harun MBA MA pe

Sa aan

Kuna

briken di kalangan tarief-tarlef ' post, Dari

ada ternjata, bahoewa tarifnja barang tjitakan ka loear negri tiada nanti dikasi naek, Tapi dari . telegram-telegram masi blon bisa didapetken kapastian- pja, kata spreker,. samentara Hoofibestuur dari Posts, Tele- boenjinja telegram :

graaf.en-Telefoondienst masi blon - ' dapet trima penetepan atas hal itoe,

Pada itoe kainginan boeat ta- rik. Kkombali tarlef-tarief boeat soerat-kabar dan barang tjitakan, spreker oendjoek pada Memorie van Antwoord, Betoel sekali Sebagimana jang toean Bergme- yer kata, adalah satoe ezas jang patoet bahoewa pemake-pemake jang moesti bajar sendiri onkost- onkost jang sasoenggoenja boeat pakerdjain jang d:lakoeken goena marika itoe.

Boeat- djalanken ini azas, tarief-tarief moesti dikasi naek, Bila hasilnja peroesahan soeda djadi lebi baek dari pada sebagimana adanja sekarang, boleh nanti ditimbang lagi voorstelnja toean van den Brand jang spre- “

ker sendiri ada merasa sym-

pathie.

Spreker laloe bitjaraken amen- dementnja toean Aay c.s. boeat koerangin onderafieeling 805 dengen f 7200 dengen maksoed boeat hapoesken ambtenaar goena programa Postspasrbank dan pakerdjaiinnja soepaja disoeroe ambtenaar boeat oeroesan peni- tipan oewang djalanken, Spre- ker rasa, ini ada tjara memeren- ta jang koerang betoel boeat

(3)

jangan landjoetken satoe atoe-

jang baroe di taon doel

daken atas desakannja

1 (swara tertawa) sekarang

soeda ditarik kombali itoe

sakannja toean Aay cs.

a ditjari satoe orang jan skep boeat djadi ambtena

sna oewarken lebi ban

rdja anem

aka p:

asa boekan lajiknja aken

ng kasi lepas lagi itoee

nsar dan bikin batal sama,

kerdjaiin tjoekoep,

tiada membri

1

Aj :

daiin ada terlaloe besar, hing-

Ra ada satoe badean boeat bisa dapetken satoe orang jang ada

'poenja itoe doea kwaliteit jang di inginken. Itoe sebab pame-

“renta kasi pikiran dengen sa-

anget, soepaja itoe amendement

toelak,

.Kantoor post dan kawat di

eester Cornelis, tentang mana an Asy mengadoe, memang eda dikasi masoek dalem lijst ri kantoor-kantoor jang perloe didiriken baroe. Derngen menje- . sel spreker moesti bri taoce,

3 'bahoewa berhoeboeng dangan

Dena, maka tiada b

“Aikerdjaken apa jang ada ter-

| fjatet di itoe lijst. Pada waktoe

“mentjari ketrargan pada chef

“Kantoor post, bahoewa tida

“adanja pena, gom dan sebaginja

jang diseboet oleh toean Asy boekan ada atoeran biasa. Malah 'itoe kantoor chef mengadoe,

“bahoewa “publiek jang bawa

“pergi gagang-gagang pena.

(Tertawa girang, Seroehan : Aay jang berboeat itoe /)

- Djikaloe tosan Aay tiada bisa

'Napetken lagi pena atawa gom,

.Spreker kasi nasehat boeat lan-

tas kasi taoe pada kantoor chef,

(Ada samboengannja).

? Tjih Ying Hwei.

/ Bestuur dari perkoempoelan

“terseboet hatoerken trima kasi- .nja pada Boekhandel Tan Kim

Sen di Gang Tjemara, Batavia, boeat ia poenja pengasihan:

'3atoe stel boekoe-tjerita ,, Resianja (&-izer Duitsch” dan satoe stel

: Pengadilan.

Officler Rsad van Justitie Be- yi pada 2 Juli jang laloe minta eyzer, lantaran dengen se- Gi hadepan orang banjak ard, dihoekoem pendjara

nja 6 boelan dan membajar

(0s perkara.

(1 Ini kesalahan persakitan soeda berboeat tigakali.

: Poetoesan lagi delapan hari,

SL 5 poat,

|| Keresikan ada teroetamaaken

madjoeken kasehatan,

Demikian poen tiada boleh iboeat heran jang kantoor post

Weltevreden, jang baroe sadja

abis dibikin Satiap hari diber

en.

ceresikan dikerdjaken ada ke-

'tjelanja. Di waktoe jang diten- toeken, di sitoe, djoega kaloe

ada banjak publik, djoebin di-

'sapoe. Aboe pjang diam dibikin

jadi mengeboel :

2

'asti itoe ada

2 tiada enak bagi

4 enak bag ek, Betoel boeat jang me-

angan, bisa kaloear seben- .tepi di loear ada lebi dari

oi boeat bani ambte- post jang tiada bisa sing- Na At soesa sekali.

misti menjera aken

siken diroba boeat kaseha-

nja penggawe- penggawe post

tas desakannja Volksraad |

itoe ia poenja pakerdjain |

Plokas diberikennja.

| Sumatra, Liem Koen Hian la-

mbri koetika aken berdjoedi |

Kasehatan di kantoor |

“atoeran-atoeran boeat menjega

| penjakit

sebab pamerenta tiada seboet 2 | mana gemeente tiada bisa taoe / Tapi tjaranja begimana itoe |

| Hari Senen Standard Oil moe-

| oentoek mana specisal dikirim

| pertjobain itoe berhasil antero

disoeroe telen |

| aken pake wagon-wagon dengen

| beratnja.

“lekas prenta-prenta tjara bagi-

| mana moeatan-moeatan aken di-

Atoeran dienst kreta

| Aneh sekali jang di kan station-station dan halte

hate tabel dari atoeran diensi

ta g ada berhoeboeng

tation diselipken

djok, samentara m-tram jang letak- atoes paal djaoenja, di-

di mata publiek, kata

en djitoe.

station Weltevre-

ari tjatetan brang- guja kreta antara

jang soeda tiada ada

ada perloe di itoe sta-

Hindia Nederland

Kasoesahan oewang.

Terkabar G. G. telah poe-

toesken, bahoea gemeente aken

diberiken krediet dengen tempo tiada lama besarnja satoe .miljoen roepia dengen rente 6

percent, es

Sabagimana soeda diketahosi,

“kata Prb, burgemeester Ban-

“lebi banjak.

Kaloe itoe oewang dim'ntanja pada 1 Februari aken dipake ipada 1 Juli dan poetoesan atas hal itoe ditrima dengen kawat pada achirnja Juni, djam 8 malem, bisalah dikata jang pertoen-

| djangan pamerenta aken berdiriken gedong-gedongnja depar- - tementinja sendiri tiada bagitoe Burgemeester jang dalem oeroesan ocewang bagitoe kedjepit tentoe tatkala orang-post dateng membawa kawat, mengelah na- pas dengen berkata: Baekan te-

| laat dari sama-sekali tiada.

Padang.

Correspondent kita di sana kabarken :

Firma Guentzel en Schuma- cher di Padang telah ketjoerian 53 blok kaen poeti.

— Pada tanggai 1 Juli jang lalos Landraad Padang telah.

'hoekoem bekas redacteur Sinar manja toedjoe hari pendjara, sebab menghina pada hoofd- polit'eagent.

Soerabaja.

Dari sana diwartaken:

Bahoea pamerenta telah oeroes dengen gemeente tentang perhapoesan kampoeng poenja berdiri sendiri. "

Gouvernements Secretaris toe- Hs boekan ada maksoednja pamerenta aken perbaeki kampoeng-kampoeng antero atas ongkosnja pamerenta, tapi pamerenta aken diberiken toen- djangan jang tiada nanti dite- tepken.

Perbaekan itoe ada membawa perhapoesan ambtenaar-ambtenaar Boemipoetra, jang barangkali boeat samentara waktoe ditrima dalem dienst gemeente sampe sempea oeroesan teratoer beres, PANTI :

Dengen perhapoesan itoe seka-

Han diperbaeki aliran aer solokan, penilikan atas pendirian roema- roema, lebi djaoe aken diambil menoelar, Oeroesan oentoek itoe dibikin lama sekali, maoce Mencendjang brapa, dengen

bagimana besar perbaekan itoe

aken dibikin.

lai dengen pakeken asfalt sabagian djalanean Tandjong Perak, ingenieur. dari Amerika, kaloe djalanan di Tandjong Perak

|nanti dibetoelken menoeroet (toe atoeran baroe, sebab djalanan-djalanan di sana sekarang soeda roesak lantaran didjalan-

“ken oleh vracht-auto-vracht-auto jang bera” -

Wagon baroe, :

Tiada lama kemoedian S, S, doea as, jang bisa moeat 15 ton

Lebi banjak ada lebi baek,

pasti nanti orang-orang pengirim barang aken berseroe.

Kaloe sadja personeel trima

| Boschwezen, jang ada ter

| sasoedanja brenti bak district deket D

| Modjokerto dan denge

ken pas palsoe soeda

| jang

sa (keadaiin tiada beres ha- |

| roes salekas-lekasnja diberesken.

tahanan, adalah ketrangan jang lengkep” dalem ini kaga Kalori |

Hillen,

doeng telah minta f 125.000

| badan,

oleh

| penerangan

| toekang toekang gardoe keba-

Pentjoeri kajoe,

Sama Raad van Justitie di |

.

| Soerabaja telah dimoelai pre.

| sa perkaranja V. «

rok“

M., kadoewa bekas-ambte

da tjoeri kajoe-d

dari oetan terseboet.

| Harga dari itoe kajoe-kajoe jang ditjoeri ada berdjoembla

riboean roepia banjaknja, . blanja poehoen-poehoen di

: ditebang poen boeka:

dikit. Tiadalah heran,

marika ada mengarti tjara gimana jaorang moesti lakc

itoe, kata Nieuwe Soer, (

Aniaja koeli,

lebih djaoe, bahoea alesan-alesan jang menjebabken Justitie tiada

dorong persakitan ka dal didapetken. Papreksain masi

teroes dilakoeken oleh tosan

Bandoeng,

Sebagi pembelanja persakitan ada Jhr. Mr, van der Goes.

Ngandjoek.

»F.T” kabarken:

Menoebroek poehoen asem!

Tanggal 25/6”21 malem, satoe

auto no. A.D, 109 (Solo), jang

maoe pergi ka Soerabaja, se- sampenja di desa Ngebrak itoe

auto telah menosbroek satoe poehoen asem, hingga itoe auto

mendjadi satenga remoek. Pe-

noempangnja satoe njonja Blanda

telah melesat dan kabentoer itoe poehoen djoega hingga mendapet loeka di kepala dan sedeng akang soepir tjoema mendapet kaget,

Waktoe belon sampe di itoe desa, orang telah liat itoe kan:

daran setan dikasi kaboer seperti terbang dan djoega orang soeda

| doega, jang itoe auto tentoe kaloe sadja | dapet katjilaksin,

si chauffeur sedikit goegoep dan

meleng. Pe

Hm! kapantah orang maoe menjega datengnja itoe katjila- kein auto jang begitoe sering

terdjadiP ?

Djadi sarangnja bangsat! On- derdistrlck Gondang, adalah jang orang telah kenal sebagi serangnja bangsat dan maling ! sebab assistent-wedana di itoe tempat ada kliwat lembek, sedeng politie-politie ketjil ss- moes males dan ampir djadi pelindoengnja badjingan: maka tidalah heran, kaloe itoe tempat semingkin lama semingkin djadi kedoengnja bangsat dan pen- djoedian jang nekat.

Apapoela kaloe hari pasaran (hari Pon), di waktoe hari masi pagi sekali orang tentoe dengen soeara treakan di dalem pasar dari orang-orang jang djadi korbannja badjingan, sedeng politis dan mantri pasar di itoe tempat jang taoe itoe, poera'poera tida denger dan berlaloe dari itoe tempat. Hm !

Lebi djaoe kita belon- maoe toelis, tjoema kita harep pada

Boepati, soeka selidikin keada-

annja itoe onderd'strics dan djewer penggawa sebawahnja jang ternjata ada males, Kaloe perloe kita nanti toelis lebi djaoe dan lengkep.

Dibegal!!! Satoe koesir do- kar pada tanggal 24/6.21 malem, jang dari kota maoe poe- lang ka desa Goejangan, sasam- penja di desa R'ngin anom telah dibegal oleh ampat ketjoe: pakean dan doeitnja f 259 telah dirampas,

Sasoeda dilepas dan diantjem si bangsat bila brani rap:

port pada Ppolitie, itoe koesir dengen tinggal pake sadja tjelana telah kaboerken dokarnja poe-

lang. Kasian: :

Di itoe desa Ringin-anom memang seringkali orang telah dibegal oleh bangsat, sebab di sitoe kaloe malem tida dikasi apa-apa, sedeng

njakan ada mendjadi kontjonja

itoe kawanan bandiet.

Melepas dengen

tjoerang,

N. v d, D. kate, tiada berselang brapa lama, bebrapa employe dari onderneming-onderneming jang dioeroes oleh firma John Peet & Oo, dilepas dengen diberiken gadji besarnja anam minggoe.

Protest siasia- sadja,

Betoel penggawe-penggawe

diri dan orang banjak,

AD) :

moeat, kata Prb,

| 2042-3p

Tentang ini hal Pr," B, toelis |

hulp:off.cier Justitie di 1

Ih

E

35 1" 3 5 “

» udalbsanpa7 »

“3

soiprg

"uu? " 9 n

"uu

uudl nu

ejuon

ADRES:

Gampang Bagoes, tida mahal

Harga saban 3 pakean boeat Sinjo atawa13 badjoe boeat Nonie, Booat anton angh kobrany dari Itabun No. 8. £

: | | Bisa dikirim dengen bestelgoed atawa postpakket

Ie N. I. Fabriek van Kinderkleeding,

Bloemstraat- Solo.

Dir. J. F. W. SCHWEERS.

DI tangoeng Tijotjok. Kasi taoe oemoer sadja.

135072

1 4. ” 14,50

“ Sm 1650 Esa

" 2. “ 19.— s

"uh 2250

" Inn 0 — 8 8

| dapet tiga boelan gadji selagi

dilepas, tapi penggawe-peng-

gawe dari Carumby tiada dapet

| apa-apa,

. Pada baroe ini, Prb, wartaken 'bahoea saorang penggawe jang dilepas setjara demikian telah

“ditangkep lantaran mentjoeri

“Satoe speda.

| Ia ada korbannja perboeatan firma John Peet & Co, jang lepas ia dengen diberiken gadji

| anam minggoe,

Ditanja dalem soerat-kabar -terseboet, siapa sebenernja ada bersala dalem itoe pentjoerian.

Siapa? Itoe employe jang sekean lama diam di hotel Expres 'di Bandoeng, sampe

| oewangnja habis, dan kemoedian pergi sebab maloe, tapi tinggal- ken koffer dan pakeannja, jang kemoedian dengen satoe tjelana dan satoa badjoe djalan koeliling, dengen tidoer setidoer-tidoernja, sahingga pengabisan kali mentjoeri, atawa ia poenja directie, firma John Peet & Oo, jang ia soeda seraken tenaganja sekean lama dan kemoedian dorong ia ka djalanan dengen gadji anem minggoe ?

Barangkali toean Neumann, chef dari itoe firma, nanti aken ambil atoeran jang boekan sadja nanti soeroep dengen sabagimana pantesnja itoe firma berboeat, tapi djoega dengen dasar-dasar pri kemanoesiain.

. Sama dengen gadji

directeur B. B.

Dari Solo ada dikabarken,

seperti directeur B. B.

deket pasar Ikan saorang Tiong- hoa, soeda dilindes sampe mati oleh satoe auto jang didjalan- ken dengen keras sekali menoe- djoe ka Medan.

“Pertjobahan boeat tahan itoe kandaran setan di deket Diski, kata Sumatra Post, Plaat-nomer dari itoe auto telah penoe de-

automobilist,

Dr. K. Gorter.

gal doenia Dr. K. Gorter, chef dari Pharmecologisch Labo- tuin (Kebon Toean Besar.)

Di taon 1904 ia dateng di Hin- dia dan kerdja di laboratorium boeat mentjari taoo keada'an peroesahan koffie jang terhoe- boeng dengen 's Lands Planten- tuin di Bogor.

Di taon 1910 Gorter diangkat djadi chef dari Microbiologisch Laboratorium, dalem djabatan mana ia perhatiken peroesahan karet. .

Di taon 1915 dipakerdjaken pada proefstation di Djawa- Koelon jang didiriken di itoe taon djooga.

Doea taon kemoedian ia brenti dari sitoe aken djadi chef dari Pharmseologish — Laboratorium dari 's Lsnds Plantentuin di Bogor.

ni djabatan ia tjoema pang- koe ampat taon lamanja, sebab soeda keboeroe meninggal doenia, sedeng ia maoe pergi verlof.

Meninggalnja ia ada membikin itoe laboratorium kailangan saorang jang giat dan pande, dan diloear kalangan pakerdja- hannjs, djoega tentoe banjak orang jang menjeselken perginja

Kuropa dari Landen aan de Zuid | ia ka tempat baka itoe,

jang pada resident Harloff teri- : toeng dari October 1919 dibe- : riken pangkat dan gadji sama |

Djadi korbannja auto. dan tjepet. : Tanggal 26 Juni sore Bindjey :

Selagi maoe verlof ka Europa : dengen mendadak pada 30 Juni |

jang baroe liwat telah mening- | terangken itoe oewang £ 5000 'ratorlum dari's Lands Planten- |

Ampir tjilaka, Saorang penoempang dengen snel-trein sore dari Bandoeng ka Betawi pada hari Rebo jang laloe dan djoega banjak jang laen telah ketakoetan, sebab

| ampir sadja terdjadi katjilakain, Kira-kira deket Poerwakarta, di toeroenan, orang dapet ke- njatain jang vacuumrem tiada memakan, lantaran mana dari locomotief tiada bisa direm.

Machinist melepasken banjak stoom, dan sabentar-bentar kasi denger soeitan jang pandjang.

Penggawe-penggawe trein di kreta-kreta djadi sedar dan mengarti itoe alamat, Lantas djoega marika boeroe pada rem di kreta-kreta dan wagon- wagon.

Broentoeng liwat sedikit dari Poerwakarta trein dapet dibren- tiken, Tentoe sadja penoempang-penoempang jang koeatir djadi merasa senang.

Satoe kapal Lloyd baroe.

Rotterdam telah ditrima kaba- ran, jang olehnja telah dibeli satoe kapal vracht baroe dengen di djalanken oleh motor, serta memake doea titiran. Se- karang lagi dibikin di Kopen- hagen.

Kapal itoe kira-kira besarnja ada 6500 ton dan barargkali aken dikasi berlajar di boelan

| October jang aken dateng.

Drukkerij SIN PO

BATAVIA.

Trima pakerdjain tjitak-tji-

takan.

Pakerdjain sampe rapi, bagoes Harga pantes.

. Keenan agunan

Kabar Redactie.

Abonn€ no. 13142 di Ngrambe.

Tentoe sekali CO sebagi achli-

i waris dari A boleh goenaken Ikwitantie jang telah dibriken : loleh B pada A boeat A poenja ngen abos dan BinaanjA alah

poen ada ketjil sekali, hingga 1 : : Ne soeker orang bisa kenalin itoe Matana eh pasak

pembajaran f 5000 atas accept dalem itoe Kkwitantie tiada diseboet . itoe pembajaran jang f dibikin oleh A ada pembajaran f menjitjil dari accspt f 10.000.

Seandenja B sangkal itoe pembajaran f 5000 ada pembajaran bceat accept, B poon haroes jang B trima dari A ada boeat pembajaran apa.

: 8

Abonne no. 10689 di Menggala, Dari sebab toean soeda sewa satoe roemah dari orang jang djadi eigenaar dari itoe roemahb, maka toean poen haroes bajar oewang sewa pada itoe elgenaar dan boekan pada orang jang pegang gade itoe roemah. Perka- atawa didjoeal gade pada laen orang, inilah boekan toean poenja oeroesan, Djika itoean di- dakwa di pengadilan oleh orang jang pegarg gade itoe roemah tentang perkara oewang sewa, toean boleh melawan sadja dengen mengakoe toean boekan sewa itoe roemah dari orang

jang pegang gade, hanja dari si

eigenaar roemah, hingga toean poen tiada ada kewadjiban aken membajar 'itoe oewang sewa pada laen orang selaennja si eigenaar sendiri. Tetapi kaloe itoe roemah soedah djadi milik- nja orang jang pegang gade dari lantaran itoe roemah soeda didjoeal padanja atawa laen-laen sebab, toean poen baroelah haroes bajar oewang sewa pada

itoe orang laen,

Dari Rotterdamsche Lloyd di |

ra itoe roemah soeda digade

1 Auto OVERLAND masin djalan baik. 01336

Bole dateng liat di:

Gang Stovia.

Kampoeng Ketapang Weltevreden.

Pembrian taoe.

Moelain tanggal 4 Juli 1921 saja poenja Toko boeat afdeeling Tjita-tjita hendak pinda di Pintoe Ketjil deket djembatan roema No. 52, dari afdeeling Klontong tinggal tetep di Kali Besar.

Saja harep Toean-toean dan langganan-langganan mendjadi taoe.

Post en Telegram adres:

Tiang Bouw Pintoe Ketjil, Batavia.

TIANG BOUW KONGSIE.

Batavia, 1 Juli 1921. 01335

Minta beli

Kemiri bidji, dan Kemiri koepas, Dengdeng tjeleng, Emping blindjo, Asem kerandji, Oedang kering dan Asem - roepa-roepa, arep kirim tjonto sekalian harganja, pada adres di bawah, dan mints di trangken brapa banjak ada sedia,

SOUW TJENG KENG TJIMAHI,

Lelang koeda

Pada hari Kemis 7 Juli 1921 oleh

N,V, Vendu-& Oommissiekantosr

»Petodjo”

-. dari:

190 KOEDA BUMBAWA en BIMA ang bagoes dan toelep, antara mans

njak jang pasangan,

Dari ini hari boleh dateng liat di kita poenja loods koada di Petoljo,

Moelai lelang djam 9 satengah, 277

0980

Mase djoeal

DENGEN HARGA MOERA

1 Auto Europa merk BRENNABOR, tjat, kap, lentera antsro baroe, tam- pat doedoek di lapis,

1 Auto Amerika merk DODGE, semoea ditanggoeng dalem kesdahan baik,

Boleh dateng liat di:

Toasebio No, 18 Batavia, tel, 647 TJHUNG HOK BIKE

01324 p/a SIE TAY TJOEI,

Teilet Poeder:

t 1.25

GEDEPONEERD 9087

ai _1x3 SA _-

25ia Fi33

Baar EA

2558 pt

585 SAS

Bes #32

373 B2:E

Tjie Siak Nio aliau njonja Bandji anak dari njonja Goowe,

Adres: TAN HO SOEIJ, Pasar Baros 336 Weltevredan, Boleh dapet beli pada Agent:

Lia Tiin Joen, Senen Kali Lio No. 43, Kouw Bok Siong, Pasar Senen, Hal Liong, Meester Cornelis,

Oei Tong San, Pasar Baroe Welt, Lie Kim 2 Pasar Baroe, Gouw Seng Tiag, "nm

Kes Ie Seng, i “

Oel Kian Seen, “ “ Yan Ho In, . t

Toko Tan Bie gann, ea Yoko Sumatra Tio Kin Hoel, ,, ”—,, Winkel Maatschappi ..

Yjoa Beng Jang,

Piaboean St, Soekaboemi, Kam Tjeng Hwee, Buitenzorg.

Buffet, di Krekot,

Khouw Boen Eng, Pasar Senen en Meester Cornelis Ang Hiang, Batavia,

2401-9 Yo Tong, Pasar Tiiplak,

Sie Oen An, Pasar ea.

Thio Soon Eng, Bufist 5. 5. Batavia F3.

Da an Bong, ah Lapang

^anak ^IL

Giodek,

Kkoe Hong Yai, Sg

Pasar Baroe Bandeeng.

Ya Areanger, 1 1 2

@ . 8

him Kim San Drak," 5 Pasar Baros Bandoeng, Tioa Tieng jang,

labosan St. Seekaboami

Mane di dinal Takan

BE MAAN 2 in ab