PDF genting. - khastara.perpusnas.go.id

(1)

Tiap barang itoe mempoenjai tanda, Tanda berotak ialah berpi- kir, dan tanda berpikir ialah diam

t

Hai Perempoean, kenalilah soe-

amimoe, sebeloem kamoe kawini.

Streamlined Dates Club.

_!

Pa Kagak en sedang ant anna membalas, tetapi sia-sia, disekitar Leningrad tetap memoontjak tinggi.

dari n orang Djerman tidak bisa memberi per- Mkdui Bala Melania pentawaka jalar tnans Agu teman. na jang bermeriam besar-

Soviet jang kelear pada sang hari menjatukan, bahwa

maa Me apaak Dayak: :

Kana berijocangannja ak

: BOEROEH DIDAERAH TALOE- f KAN DJERMAN,

Londen, 6 Sept. (Reuter).

aa Kolonel Britton, atas nama Be- vin, berseroe kepada kaoem boe-

| roeh didaerah-daerah ta'loek Djer- : - | man soepaja bekerdja dengan per- PN Seng lahan-perlahan dengan tertib dan.

— | tentoe goena membantoe membikin

| Sekoetoe (menang dalam pepera- sept. (Reuter). ngan. $

aa soedah Lea : KANTOR-KANTOR KONGSOL Di

DAERAH TA'LOEK.

Zurich, 6 Sept. (Reuter). —

Kantor-kantor kongsol Zwitser-

land didaerah Perantjis jang di

| di Noorwegen, atas permintaan

pembesar-pembesar Djerman, ber- alasan ceroesan militer telah ditoe-

| toep, kata soerat kabar Zwitser- Jand »Bund”.

Ia tambahkan lagi berita, bahwa

| tindakan ini poen mengenai kantor

| kantor konsol dari lain-lain negeri

| SERANGAN-SERANGAN DI 2s? — INGGERIS.

“Londen, 7 Sept. AR kan,

| — Kantor Menteri oeroesan Pener-

Tuai dan oeroesan Keamanan 1 Negeri mengeloearkan ma'loemat

jang berikoet:

Tadi malam nampak moesoeh

sangar giat diatas Inggeris sebelah

Barat Daja dan sebelah Timoer. -

| Bom-bom 'jang didjatoehkan di nggeris sebe'ah Barat Daja me-

babkan beberapa keroesakan, yg sangat sedikit orang jang

roleh loeka-loeka. Dilain-lain hagian tidak ada kabar tentang

Kaertap-koerben.

Dal m pada ain pesawat-pesa-

| wat RALF. melakoeckan serangan

kepada beberapa boelan-boelan di

perang,

iboenja meninggal doenia.

Di Lybia soenji, sedang disangkal dengan opisil,

. ngat.

Ringkartan

Akerina aa moerka berhoeboeng dengan se- rangan kapal silam Djerman kepada kapal pem- boeroe torpedo ,,Greer”. Kinipoen kapal? perang dan pesawat terbang Amerika asjik mentjari kapal penje- rang itoe. Tetapi meskipoen menseroet anggapan oe- moem perboeatan Djerman itoe termasoek perboeatan-

beloemlah ada kabar2 bahwa

masoek dalam perang sendjata”.

Sementara itoe, Roosevelt jang hendak berpedato besok, terpaksa mengoendoerkan pedatonja, karena

Pertaroengan di Leningrad sedang Mena poen-

tjak kedahsjatannja. Diseloeroeh

man mengalami perlawanan keras. - Di Rome moelai meraceng peloeit tanda bahaja, poelau Cyprus di Laocetan-Tengah. (sebelah Timoer) mendapat serangan ,,As” boeat pertama kalinja.

bahwa ' Roeslan mengadakan locale-Sovjet d Iran

Dalam pada itoe, soal pertikaian Djepang-Amerika ramai mendjadi roendingan pers.

diselesaikan dengan djalan diplomasi ataukah dengan sendjata, itoe sedang na doega?an jang ha-

Amerika

medan perang Djer-

kabar ' jang menjatakan,

Apakah ia akan

doedoeki Djerman, demikian poela ,

ma'loemat

2. MENOEROET ia maa

Kelarapan Dan dengan op! : Ha

njerang Kapan

Disekitar penjerangan kapal

»Greer".

“ka nba pehak Djerman ?

1 Iboe Ponemalk meninggal doenia. Naa

5 September (Reuter)

do kepoenjaan Amerika ,,Greer”

: 2 MENTJARI PENJERANGNJA.

Washington, $ September (Reuter):

Kapal-kapal perang Amerika Serikat dan pesawat-pesawat militer sekarang ini dilaoetan Atlantic ang. Denga kapal silam jang me-

GREER BERLABOEH.

Reikjavik, 6 September (United Press):

-. Kapal pemboeroe torpedo ,,Greer”, wartawan beloem diperkenankan masoek.

Pbdikeenaan dengan peristiwa jang

3

4 aer £ penahan sekoe-

ngan sangat tepat serangan itoe dibalas Setben Taslakar terbedo | hati pendoedoek Thai itoe makin

Ding Tk dikenakan.

tiba sore hari ini. Wartawan-

IBOE ROOSEVELT MENINGGAL.

N ew York, 7 September (Reuter):

Iboe dari president Roosevelt telah meninggal doenia.

Menoeroet kabar dari Hyde-Park (New York) president dan njonja Roosevelt pada malam Minggoe tidak lepas-lepas menoenggoe di pemba- - Yingan iboenda sampai wafatnja djam 11.15, setelah 12 djam tidak sa- darkan diri. Menoeroet dr. Scott beliau terserang ganggoecan perdjalanan darah disebabkan soedah sangat tinggi oesianja.

PEDATO ROOSEVELT DITANGGOEHKAN,

|. Berhoeboeng dengan kabar, jang menjatakan bahwa pada tanggal 9 September president Roosevelt akan me'akoekan pedato jang sangat penting 15 menit lamanja dan dioelangi siarannja dalam banjak bahasa kesoe'oeroeh doenia, maka menoeroet kawat Reuter dari New York jang mendengar kabar dari Columbia Brozdcasting System, pedato terseboet ' dioendoerkan sampai tanggal 11 September,

TANDA BAHAJA DI ROME.

Londen, 7 Sept. (Reuter).

— Menoeroet siaran radio Roma,

| Italia menerangkan,

bahwa tadi malam dikota Roem (Rome) diboenjikan orang pelocit

tanda nda bahaja. Digaris pertaha-

nan jang paling diloear beberapa

boeah perpoesatan-perpoesatan me riam memboenjikan meriamnja dengan saja mementjar-mentjar,

: PABERIK KARET Di HULS

. MENJALA.

Londen, 7 Sept. tortor):

— Ma'loemat Kantor Menteri Pe-

nerbangan tadi pagi menjatakan

jang berikoet: .

Perewat-pesawat terbang kepoe.

njaan barisan pelempar bom tadi

malam melakoekan serangan ke-

pada sebocah paberik karet syn- thetisch di Huls, didaerah Rijnland.

Oedara terang, sehingga keliha-

tan dengan mnjata sekali perleda-

'kan-perledakan jang disebabkan

oleh serangan itoe.

Aprapi kebakaran jang amat

besar masih kelihatan njata ketika

Lain-lain djatan perhoecboengan dari tempat-tempat indoestri di Djerman barat djoega diserang.

Pesawat-pesawat terbang kepoenjaan Kustcommando tadi malam- poen menjerang pelaboehan Bergso jang letaknja ditepi Barat Noor- wegen,

Paberik minjak ikan terkena dan

terbakar.

Dari semioca serangan ini ada 8

boeah pesawat pelempar bom jang hilang.

DEKAT LENINGRAD POEN

BELOEM.

Moskou, 7 Sept. (Reuter).

— Disini banjak boekti-boekti bah

wa tentara Djerman sama sekali tidak ada jang dekat pintoe teng- gara kota Leningrad, apa lagi dja-

lanan-djalanan masoek sebelah Timoer.

(Kalam Mika jalanan ini ti- dak dirampas, maka nonsens-

lah bahwa kota terseboet katanja terpenffil itoe, meskipoen beberapa

djalanan kereta api boeat semen-

nakan,

pesawat-pesawat Inggeris menjing

“3 . daerah soengai Roer (Djerman). kir lagi. (Lihat samboengan di pag. 3»

T LEMBAR, LOSSENUMMER 715 SEN

Stalin terima anna

Kedoedoekan Japan “Semakin genting.

Amarika akan, teroes bertangan besi?

New York, 7 September (United Press):

Peroesahaan minjak ,,Tidewater Associated Oil Company” membe- ritakan, bahwa kapal mereka, besar 8428 ton, bernama ,,Associated”

telah sampai di Wladivostock dengan moeatan benzine.

3 zk

Berkenaan dengan kabaran itoe, menoeroet berita kawat Reuter dari Shanghai tanggal 7, di Sanghaipoen segenap pendoedoek pada hari Djoem'at telah merasa girang, ketika mendengar bahwa kapal Amerika jang membawa benzine, soedah sampai di Wladivostock dengan selamat.

Di Shanghai, — kata Reuter — orang mendoega, bahwa selamatinja kedatangan kapal minjak itoe, adalah disebabkan karena pengaroehnja permoesjawaratan jang diadakan di Washington iftoe.

Dalam pada itoe, soerat-soerat kabar di Shanghai jang pro kepada Pemerintah Ch ungking poen menaroh perhatian besar atas kedjadian terseboet diatas itoe (tibanja minjak di Wladivostock) dan.

menjatakan sebagai pendapat dalam soerat-soerat kabarnja, bahwa njatalah sekarang ini Ja pan soedah moelai toendoek, atas tekenan jang dilakoekan oleh Amerika itoe. Tetapi soerat kabar Tionghoa ,, Daily News” jang pro Chungking poela, menoelis demikian: ,,Roepa-roepanja Japan itoe pada saat ini tidak dapat dan tidak berani 'melangsoengkan penghinaan atas Amerika, tetapi itoe tidak berarti bahwa ia soedah toendoek. Kediaman Japan itoe moengkin adalah dimaksoedkan, soepaja dengan setjara ,,mengalah” itoe Amerika laloe soeka dengan sendirinja mengoerangi tekanannja jang ia djatoehkan atas diri Japan terseboet.

S.k. Inggeris ,,Nort China Daily News” mengatakan, bahwa kedatangan kapal minjak di Wladivostock itoe adalah soecatoe peristiwa jang besar artinja boeat minggoean ini.

BANGSA JAPAN MOELAI BERANI DI THAILAND?

Singapoera, 7 Sept. (Reu- ter B.N.). — Seorang jang me- ngoendjoengi negara Thai, jang boekan berpangkat opisil sedatang nja di Singapoera, ada mengatakan bahwa perasaan koerang senang

deur Japan itee soeka mengamat amati lebih djaoeh, djangan sam pai orang Japan itoe -moedah mengedji bangsa Thai itoe. Achir nja berkata begini: ,,Bangsa Thai 'itoe adalah terhitoeng bangsa jang sogka damai, sotka beramah dan besar-hati, akan

» tetapi sebaliknja mereka tidak

bertambah besar, oleh sebab bang-

sa Nippon dinegara itoe katanja semakin tjongkak adanja.

»Bangsa Japan berseliwaran di iboe kota Bangkok itoe, laksana mereka itoe soedah mendjadi toean,” — demikianlah kata correspondent Reuter. — ,,/Mereka mema soeki restaurant-restaurant, mem- beli ini dan 'itoe dengan seftjara rojal, menggoenakan oeang kertas Xen sebagai alat pembajarannja seraja mengatakan dengan kalm:

nSebentar lagi, disini orang akan soeka menerima ocang Yen”.

Orang tadi itoe berkata lebih djaoeh, bahwa ia sendiri telah me- ngalamkan sendiri socatoe kedjadian di Bangkok, pada ketika seorang Japan diperbendaharaan (Douane), pada ketika barang-ba- rangnja diperiksa oleh pegawai Boom bangsa Thai, telah berkata dengan ketjongkakan: ,,Djangan- lah kau meriboet, tidak antara lama lagi, kau pasti akan memberi

penghinaan”.

FOOCHOW DALAM TANGAN TIONGHOA.

Chungking, 7 Sept. (Keu- ter). — Dengan opisil diterangkan disini, bahwa seloerceh sector Foochow sekarang ini soedah didoedoeki oleh tentara Tionghoa

Sama. sekali.

Tentara Japan jang penghabisan, jang memperkoeatkan diri dan mendoedocki Ma moi dan Kaikow, ditepi laoet, sekarang ini soedah mengoendoerkan dirl.

Setelah mendoedoeki semoea kota ditepi laoet daerah Fukicn, tentara Tionghoa sekarang sedang bersedia oentoek merampas beberapa banjak tempat-tempat dihoe- loeam, demikianlah katanja sk.

Tionghoa.

“PENGHASOETAN SOEPA.

JA JAPAN TANGAN

tara waktoe tidak bisa dipergoe-

hormat padakoe dengan saluut BESI

militer, sedangkan sekarang ini Roosevelt beloem men-

kau selaloe memoesingkan dakoe.” djawab.

New York 7 Sept.

a (Aneta).— Otto Tolis-

: hus, correspondent di

Toean S. A. Ayer, seorang cor- : , Te respondent Reuter di Bangkok da- 3 Ka dari aj Ta lam pada Kah mengatakan lagi Haha Re ena ni Sar mn ana

bahwa kegentingan jang me- lipoeti Tokio itoe semakin bertambah, oleh karena beloem didapat kabar dari Amerika atas soerat amanat nja Premier Konoye jg.

telah diterimakan pada Pre-

sident Roosevelt itoe dida-

lam minggoe jang laloe,

Ini, menjebabkan soerat

“kabar Manehubi menoelis demikian: ,d jika

Japan tidak dapat

membereskan soal

“pertikaian Japan

dengan Amerika

itoe, dengan tjara diplomasi, mak ka ada lebih baik

djika Japan be-

reskan hal itoe

dengan sendjata,

sebab Japan ti-

dak soeka dikoe.- roeng oleh front demikian:

»Soerat Las Thai Mai, jang sangat populair di Thailand itoe, diwaktoe melangsoengkan poe- djiannja atas perhoeboengan antara Thai dan Japan, berkenaan dengan adanja ambassadeur baroe bangsa Japan di negara itoe, mengandjoerkan kepada bangsa Japan .dan negerinja, soepaja djanganlah perhotboengan jang baik itoe tergoda oleh perboeatan-perboeatan tjongkak dari:

pada beberapa orang Japan jang

baroe mendatang disini. Kata

soerat kabar itoe lebih landjoet:

»Oleh karena bangsa Japan itoe beloem mengetahoeci adat-lem-

baga bangsa Thai itoe, muka orang-orang baroe itoe moedah

menjakitkan hati bangsa Thai

dengan perbocatan ketjongka-

kannja, maka djanganlah per-

boeatan itoe diteroes-teroeskan-

lah. Pengharapan soerat kabar

bisa sekali-kali menanggoeng .

itoe, jakni, soepaja Ambassa-

AB. CD.

(2)

AAD Bapa

mal an m

Senen tanggal & Sapiem.

2 Pengoeroes

Pannj

ardari Soeka-|

€ | tahoen ini: di Djakar

, at mana dipimpin oleh wakil

waki Pengueroes Besar. (Ch: R.)

(DIENSTJUBILEUM 30 TAHOEN. |

Pada hari Sabtoe j.I. t. R. Rang | toek memberi bantoe ga Wirahadiredja, adj. -magistraat

da ic kelas satoe di Landraad Betawi me Ikrajakan dienstjubileumnja 30 ta-

! hoen.

PERLINDOENGAN OEDARA.

Soedah sering kedjadian, bahwa

pegawai LBD bethoeboeng dengan

“peladjaran perlindoengan 'oedara,

| jang meminta perlop oentoek poe-

Ilang lebih doeloe, mendapat rinta- 'Imgan dari fihak madjikan. Berhoe

| boeng dengan ini, maka kepada ka | oem madjikan diminta dengan sa

Ingat soepaja memberikan bantoe-

dengan mengizinyan, kalau

“Ipegawainja poelang lebih Aoeloe, a | goena perlindoengan oedara.

— Hari Selasa besok, 9 September

|

Tang 'disectof VI, akan diadakan

| peladjaran 'perlindoengan oedara,

jang “memestikan bahwa LBD-ers pan ikoet.

# Me oeroet pentintilan” Centraal Ka Dar voor de sean maka

kan Ba ep

7 Apa lagi sebanjak 361 onderne- ming tidak menjadap” kebonnja |

sampai- -seloeas 30.211 ha, -

| Djadi jang tidak disadap djoem

| lah semoeanja ialah 39.088 ha atau h119, dari loeasnja penanaman ka .ret pada achir boelan aan 1941

En (509,135 ha)

OFFICIER VLIEGER,

| Waktoe ini adalah kesempatan .0entoek memadjoekan diri bagi anak-anzk keloearan H.B.S.:5 ta-

2 hoen oentoek mendjadi officier

! vlieger dan oentoek orang-orang jang. keloearan Ka” 'bocay men-

. ABDUL KARIM MENEMBAK 2 KARIM: — 5

On ea elAn

y KAA Ur.

| Tadi malam kira kira djam 1

“sore dj standplaats autobus Djem batan Tinggi Tanah Abang, telah terdjadi perkara tembak, ' jaitoe Abdul Karim menembak moesoeh |

ja nama Karim, kedoeanja ting | gal di Kamp. Scekaboemi Kebon.

| jeroek (Kebajoeran). Pa

Doedoeknja sebagai berikoet,

ang ditembak Karim tsb., ada- . ai aa Saja? dan pada

dak Boa sarah Keno

“lo “line soeare asa ni be

$ PD sebin terba"

a tidak mengenai

'deeleman goe

ada simoesoeh

Inaoe poekoel, maka soea

jang kedoea berboenji.

pa berhalapan.

dul Karim jang

ndjata api be-

| oem tiba as nh, maka

tetapi apa" latjoer, baroe |

xe- | itoe tebar Hanja mengenai di ng | bahagian pernak dan peloemalih |

ampir tiwas djiwanja itoe, ngan lekas memberi tahoekan' pada

slitte,

sit telah dilakoekan pemboeroean

keroemahnja, maoepoen ditempat

| familienja, akan tetapi itoe Abdul

| Karim tidak diketemoekan mata |

| hidoengnja.

Kabarnja mereka itoe, pada ta- |

ja | hcen jang laloe, soedah pernah ila.| berkelahi,

Tt | roesan politie, roepanja ini waktoe sehingga mendjadi oe- lah mereka itoe melepaskan den- damnja. (M. St.).

' | SEKOLAH TINGGI PERTANIAN.

| Seperti jang telah kita kabar- ' kan, di Volksraad telah dimadjoe- kan soeatoe ontwerpsordonnantie tentang mengadakan sekolah ting- rie van toelichting kita Tapa mie

ngoetip demikian:

Moela2 dimaksoedkan bahwa pen

dirian sekolah tinggi (faculteit)

terseboet akan diadakan berdasar atas hooger onderwijs-ordonnantie

ganti hoogeronderwijsordonnantie

jang sekarang. Faculteit pertani

| an ini menoeroet pendapatan peme Na termasoek dalam .universiteit terseboet seperti sekolah2 ting gi jang telah berdiri.

Pembentoekan hooger-onderwijs- dalam persiapan. Oentoek kepenti ngan stoeden2 jang beladjar biolo gisch-landbouwkundige propaedeu- se pada tahoen jang laloe, lebih ba dik, djika mereka dapat beladjar de

ngan ladjoe. Berhoeboeng dengan inj perloe, bahwa faculteit baroe,

seperti jang dimaksoedkan per moelaan, dapat dimoelai colleges

pada perinbelaan' koerSoes 1940/

1941.

” Berhoeboeng dengan

penting, djika faculteit terseboet diadakan menoeroet ordonnantie |

jang tersendiri, seperti faculteit ke soesasteraan dan filsafat.

Rentjana terseboet dipakai boe

at kepentingan itoe. Rentjana ini

berdasarkan kepada rapport missie boeat persiapan sdpculsdi pertanian.

Pendirjan inj dalam tahoen '40 | telah dioemoemkan di Dewan Ba

Na jat pada pembitjaraan tentang bio |

« | logiseh-landbouwkundige” propae-

» Pdeuse,

PILIHAN VOORZITTER HB. VOB.

Kepada kita dikabarkan:

' Comite pilihan HB VOB, jang

terdjadi dari VOB afd. Mr, Corne lis dan Tangerang, mengingat

poetoesan comite terseboet pada

9 Maart 1941, ambil poetogsan

demikian. Ps

le. zetel HB VOB minta dipindah kan ke Batavia Centrum,

Candidaat Voorzitter HB.

VOB: a. Toean Sardjani Voor zitter HB VOB jang seka rang ,

b. Toean M. Kartadinata direc teur bank VOB afd, Bogor.

Djika Toean Sardjani tetap ti dak maoe dipindahkan ke Beta

wi, maka oleh comite akan di

soesoen sebagai berikoet:

Toean M. Kartadinata sebagai

Voorzitter, dan

Tocan Sardjani sebagai Vice

Voorzitter,

. Adapoen Toean ' M. Kartadina ta, kami comite ta” perloe lagi

2e.

3e,

djang lebar ,maoepoen baik 'bue

| roeknja pekerdjaan beliau atau

| djasa beliau kepada ane ggauta

| NOB afd. Bogor, tetapi bila Toean toean VOB 'ers atau . ngceroes tjabang VOB, ikan

mengetahoei bocah pekerdjaan

nja atau tapak dan garapnja

beliau itoe, bolehlah bertanja sadja" kepada VOB afd. Bogor . pia Tocan H. Adiwidjaja Gg.

Ardi6o Bogor .

| Disini kami dapat djoega “beri

“penerangan, bahwa Toean M.

Kartadinata bila dipilih men

djadi Voorzitter, HB. VOB, de

dipindahkan ke Bz 1 ( trum, dimana zetel HB vc B.

Se. Djadi Pen Taha

' djadi tahoe, d ih S

kepada Toean M. Kat

bila Tocan Sardjani ta' m pindahkan ke Batavia Bar

3

VOB AFD. MR, CORNEL

VOB Mr. Cornelis dalar anggautanja pada 24 August

1941, memottoeskan ak: n oetoesannja ke Congres "

PGI di Semarang, jaitoe Toean

_prawiro.

Karim jang :

sh jang berwadjib Na ge- |

jang baroe, jang boeat pendirian '

“universiteit dinegeri jni akan meng : kringgbouw, Van Heutszboulevard.

ordonnantie baroe pada waktoe ini

ini lebih |

com |

memberi penerangan jang pan

Mamad Jan Toean Slamet Marto

F sampai

TAN. jang soedah

SENDJATA ZONDER IDIN.

' Dihoekoem satoe ho ulan

litierechter di Betawi telah

eriksa doea perkara dari

orang Belanda jang mempoe-

at :

dianggap sebagai Ga an ay, dan

dihoekoem berat,

:Dalam perkara pertama atas terdakwa, toean J.LJ.F. de P., se soeai dengan permintaan O.M.

| didjatoehkan hoekoeman satoe boe lan.

Atas terdakwa jang kedoea, 1 .toea, djoega didjatoehkan hoekoeman satoe boe Jan, Ia mengatakan bahwa ia tidak mengarti sama sekali tentang ver- hordening Kekoeasaan Militer itoe, karena ja tidak pernah membatja soerat kabar atau mendengarkan radio,

TENTOONSTELLING. ,NEDER-

gi pertanian dj Bogor. Pada memgr| TENTOONSTELLING »N

LAND HERRIJST”.

Comite. tentoonstelling ,,Neder-

land herrijst” soedah memoetoes

kan akan memberi kesempatan

djoega kepada orang Boemipoete

ra dan orang boekan Eropah jang tidak mampoe, oentoek mengoen- djoengi tentoontelling itoe di Kunst

Sesoedah ditoetoep. dengan - opi-

sil, maka pada malam 11/12 dan 12/13 September j.a.d. dari djam 6 diam 9, pertoendioekan itoe boleh dilihat Semata mata oleh orang Boemipoetera dan lain lain orang boekan Eropah dengan ba-

jaran 215 sen tiap orang.

Penghormatan kita kepada njo- Inja njonja .dan nona nona jang

soedah 11 hari lamanja memban-

ting toelang dan biarpoen begitoe segera bersedia lagi meneroeskan -pekerdjaan jang berat itoe doea hari lagi, oentoek memperkenalkan kepada orang jang semiskin. mis- kinnja poen dari masjarakat, pemandangan . alam negeri Belanda jang indah dan pakaian anak negeri Belanda jang tidak didapati dinegeri negeri lain,

Djika tidak. dengan. bantoean njonja njonja dan nona nona itoe tentoelah maksoed ini tidak dapat didjalankan.

' Comit€ mengharapkan benar ke

datangan orang orang darj kalangan orang boekan Eropah: djika harapan ini dipenoehi. maka bolehlah orang orang jang mengam bil initiatief oentoek mengadakan

tentoonstelling ,,Nederland Her-

rijst” itoe merasa sepoeas poeas- nja, sebab itoelah toedjoean jg di idam idamkannja sedjak moela hendak mengadakan tentoonstelling ini,

BERITA HOOFDBESTUUR PPHB Hoofdbestuur PPHB menoelis:

Berhoeboeng dengan banjaknja pertanjaan dan soerat2 jang ma soek kepada secretariaat PB. PP HB, teroetama ma'loemat HB. PP HM ddo. 30 November 1940 No.

509/US sebagai propaganda kepa da pegawai Havenbedrijf oentoek mendjadi anggauta PPHM,

Maka dengan.siaran Pengoeroes

Besar ini dapatlah hendak.memoe askan kepada sdr.2 jang berkepen tingan, teroetama pegawai Haven dan Baggerdienst se Indonesia,

a. PPHB masih tegak bahkan

moelai teratoer segala2nja, walau poen beloem . .mempoenjai orgaan sendiri... Maka darj itoe Pengoe- roes Besar berseroe kepada. sege nap. pegawai Haven dan. Bagger dienst, lekas mempersatoekan tena ga dalam organisatie PPHB: walau poen ada tempat jg. dibawah perin tah, (diwakili oleh Havenmeester, tetapi djika sdr. merasa mendjadi

pegawai Havenbedrijf, dirikanlah

Tjabang atau Groep PPHB,

b.. Tjalon jang akan mendjadi Ti abang atau Groep PPHB minta soepaja dikoendjoengi oleh P. B.,

oentoek sekarang inj tak dapat di

kaboelkan berhoeboeng keoeangan tak mengizinkan : sebagai pendjela san kadjilah statuten PPHB: oen.

toek mengesahkan Tjabang tak ber halangan bila tjoekoep sjaratnja.

Cc. Sepak” terdjang PPHB. .me- mang diakoei masih djaoeh dari |

| memoeaskan akan tetapi itoe boe

kanlah kekoeasaan kita (PPHB),:

karena semodern2nja poen kita ha roes mengakoei jang kita ini toe kang meminta, boekan mendjadi | toekang memberi. Oentoek mentja pai semota jang mendjadi. idam2- an sdr.2 pegawai Haven dan Bag- gerdienst, haroes sdr.2 mempoenjai perasaan oentoek mempersatoekan tenaga dalam organisatie PPHB lain tidak

d. PPHB tidak aitempoendai da sar politiek, memang boekan per

.

Politiek Kolonial ja:

berboeah.

ALAH satoe berita dari pers- bureau United Press mewar

0 bahwa.pemerintah Amerika-

Sarekat akan meminta begrooting

52.000.000 dollar dari Congress

disana boeat membiajaj pembelaan

Philipina.

Pembatja tahoe bahwa kepoelau

an Philipina lebih doeloe didjadjah oleh Spanjol sebeloem terhitoeng daerah Amerika. Keadaan tanah

dan alam seperti djoega asal rak

jat Philipina boleh dikatakan sama

seperti Indonesia.

Waktoe ini banjaknja pendoe doek Philipina ditaksir antara 14 dan 16 miljoen. Sedjak dibawah pemerintah Spanjol rakjat Philipi na tidak tinggal diam bertekoeck

loetoet, tetapi teroes meneroes ber |

oesaha ke arah kemadjoean nege rinja. Pergerakan nasional Jahir dengan segala akibatnja. Dalam tahoen 1896 pemimpin nasional Jose Rizal ditembak mati sebab ak sinja tidak .disoekai oleh pemerin tah Spanjol. Sekarang di Phili- pima didirikan patoeng bocat meng hormati djasanja pachlawan Jose Rizal.

Dalam perang Spanjol — Ameri ka tahoen 1898 Spanjol kalah dan daerah Philipina djatoeh dalam ta ngan Amerika.

ten waktoe itoe membantoe Amer' ka dengan harapan akan merdeka

kembali, tetapi harapan itoe sia2,

Pergerakan nasional Philipina ber djoeang teroes dengan mengorban kan berbagai pachlawan moeda, an taranja jang terkenal sendiri Agu:

naldo. Achirnja Amerika memenoe:

hi berbagai desakan kaoem nasio nalist Philipina, Ketika itoe peme rintahan diserahkan kepada soea toe badan komisi dari orang2 Ame rika dan 4 orang Philipina dibawah pimpinan seorang Amerikaan. Oe- saha memadjoekan rakjat dan ne geri Philinina diteroeskan. Dalam tahoen 1907 diadakan sematjam si dang pemerintahan jang membikin oendang2 negeri. Rakjat Philipina dibolehkan mengirimkan doea orang wakilnja ke moesat pemerin tahan Amerika di Washington. Ta hoen 1913 kedoedoekan Philipina tambah madjoe lagi sebab badan perwakilan atau parlement di Phili

pina semoea terdiri dari orang2 Philipina sendiri, dan” berbagai ambtenaar orang Amerika diganti

dengan anak negeri. Dalam ta hoen 1916 didjandjikan kemerdeka an dan satoe oendang2 speciaal

»Jones-bill” ditetapkan, akan teta pi sebeloem oendang2 itoe bisa dila koekan Sifat dan aliran2 pemerintah iboe negeri Amerika soedah be robah. President Hoover dari Amerika menerangkan dalam ta hoen 1931 bahwa kepada Philipina tidak bisa diberikan kemerdekaan sebeloem keadaan ekonominja be-

res dan bisa berdiri sendiri, akan

tetapi dalam poesat pemerintah di Washington boekan sedikit. jang setoedjoe dengan kemerdekaan

Philipina sehingga achirnja ditetap kan pada tahoen 1934 bahwa sepoe

loeh tahoen lagi, dus tahoen 1944, Philipina akan merdeka.

Berhoeboeng dengan keadaan genting dan bahaja perang jang mengantjam sekitar Pacific diada kan permoefakatan antara Philipi- na dan Amerika boeat kepentingan pembelaan negeri, Semoea tenaga militair dari Philipina dipersatoe- kan dengan kekoeatan militair Amerika jang masih ada. di Phili-

pina (sampai Philipina merdeka sama sekali) dibawah pimpinar' se

orang djenderal Amerika.

Menoeroet soerat. kabar ,,Manil- la Bulletin” — Sin Tit Po) Partai Nacionalista Philipina menerima adjakan boeat bersatoe dalam ba haja peperangan sekarang ini dengan Sangat gembira, Dalam par:

tai Konperensi jang dilangsoeng kan tanggal 16 boelan jang laloe koempoelan politiek. oentoek ang- gauta2nja, dalam statuten tidak

ada artikel jang melarang dan ti

dak poela ada artikel jang menjoe roeh: kesemoeanja itoe terserah ke 'pada sdr.2 jang ingin memasoeki partij politiek jang mana sadja menoeroet kejakinan sdr.2 sendiri,

e. Oentoek kelandjoetan pembi

tjaraan jang mengenai segala hal hal jang bersangkoetan dengan or ganisatie ..insja Allah kita akan mengadakan conferentie jang . ke doea nanti bersama sama dengan HB. PHBF di Semarang, Djika

perloe akan-dioemoemkan agar soe paja sdr.2 -tjalon2. Tjabang dan

Groep PPHB dapat mengirimkan wakilnja ke Semarang.

| mat bahwa ,kepentinga

Kaoem nasionalis |

diteratigkan dalam satoe masi

Amerika-Sarekat djo ga mendjadi kepenti

ngannja Philipina” dan selandjoetnja mereka menjetoe djoei

jang berkata seperti berikoet:

»Kita berhoetang boedi keseti an pada Amerika dan kita ada ikat padanja oleh tali perasa berterima kasih boecat selama-lama nja. Djika Amerika-Sarekat : djcen dalam peperangan,

moesti mengikoet, dan berkelahi di sampingnja, menjediakan padanja kita poenja tenaga manoesia dan soember-soember materiaal, boeat membantoe padanja akan mentja- pai kemenangu.., karena kepenti ngan jang Amerika adalah kepen t'ngan itoe djoega, :

Amerika Sarekat tjoba belakan itoe azas-azas jang kita tjintakan, zonder jang mana kita tidak bisa hidoep sebagai bangsa merdeka.

Amerika-Sarekat berichtiar boeat melindoengi kemerdekaan dan de

mokrasi dan kemerdekaan sesoeatoe orang. Itoelah ada kepentingan

sepentingan, boecat mana djoega ki

ta bersedia akan berkelahi korbankan djiwa,

60oeat menghalangi akan doenia di

koeasaj oleh dictator-dietator. Djoe

za kita soeka berkelahi dan korban san djiwa boeat taroeng madjikan madjikan demikian, Amerika Sare kat ingin pertahankan kekoeasaan dari kebenaran dan keadilan “da lam perhoeboengan internationgal dan lindoengi kemerdekaan dari ne geri-negeri ketjil, merdekakan me reka dari kekoeatiran serangan dan tindasan oleh negeri-negeri mi litair, 'Djoega kita bersedia akan berkelahi dan korbankan djiwa boe at lindoengi negerj kita terhadap bahaja dan bentjana demikian. Ma ka dari itoe, djika Amerika-Sare.

kat ambil poetoesan boeat terdjoen kan dirj dalam peperangan, itoelah djoega ada kita poenja peperangan. Poetoesan jang Amerika Sa reka: ambil, djoega ada kita poe nja Ppoetoesan. Dalam hal de:

mikijan, ia akan lihat antero rakjat.

dari negeri kita, sampai orang jg. - paling penghabisan , berdiri di fi - haknja, berkelahi di bawah bende ranja dan berdo'a pada Jang Maha Kocasa boeat kemenangannja ia poenja angkatan perang.

Jang terantjam dalam peperangan ini boekan hanja kehidoepan darj demokrasi dan kemerdekaan

individueel (seseorang) dalam doe

nia. Boekan hanja pertahanan eco nomie merdeka dan perhoeboengan - dagang merdeka antara berbagai bagai bangsa dan boekan hanja penghidoepan sociaal jang tidak terikat,

Jang terantjam dalam ini pepe rangan adalah kita poenja kemerdekaan sendiri dihari kemoe dian dan pertanggoengan, bahwa kemerdekaan itoe akan bisa hidoep teroes,

Dengan soenggoeh soenggoeh ki , ta menetapkan kita poenja niatan jang pasti akan pegang djandji ki ta dan djandji jang terkandoeng da lam ini keterangan. Kita setoedjoei mobilisatie.lantas dari antero soem ber soember tenaga manoesia dari bangsa kita, dari soember sSoember materiaal dan milik kita akan men -

dirikan defensie (perlindoengan)-”

nationaal begitoe lekas Sebisanja, oentoek melindoengi

rakjat preman tempo jang hebat ini”,

Begitoelah 'politiek koloniaal Amerika jang didjalankan terha gap negeri dan rakjat Philipina soe dah berboeah,

Moedah-moedahan kelak akan 0 | datang poela temponja boeat peme rintah dan Pergerakan Indonesia

akan berdjabatan tangan.

WAKIL KAOEM BOEROEH DAN

KAOEM MADJIKAN, Bertoekar fiki- Tea Ih

Antara”

gawai Petroleum Maatschappijen PPPM) bersama dengan toean R, pa 'P. Soeroso anggauta Volksraad es.

jang djoega mendjadj Adviseur dari PPPM baroe baroe ini telah berdjoempa dengan. Hoofdvertegen

woordiger dari NV. BPM di Betawi oentoek memperbintjangkan ten"

tang maksoed dan toedjoean sare kat sekerdja PPPM,

Pertemoecan “ini telah berh:

baik oentoek kedoea belah pih:

(,Antara”).

Mekah “

oetjapan president-- @uezon

Filipina

dan Amerika-Sarekat lagi bergoelat

kita poenja boeat selamanja

mengabarkan, bahwa

Hoofdbestuur dari Persatoean Pe.

KE an 2 ba Apa MEA Aly PENA RU OA

(3)

saja ke pena Merah B Bo-

pa boelan jang Jaloe 0

ap sadja mereka tetap ke n djangan mengambil moe.

ketjoet kalau boedjang boe-

djangnja djoega minta tambah

#

Kk, tanah air kita) 'banjak di

Ia Sembojan itoe dalam sega |

dan perboeatan?, Ta se 2 pembatia,

Annas Mk ema

e arti dan maksoed sesoeatoe

worat : z0u Ba yan een ka s tsen in cen mu. 5 _Ea Tk Ba en an bing Fa

Sembijan HAMbkP Or wrong, my ya to lidak.

try” (Salah benar, baik atau | ingink

” | Kartawa PA TEA sekalian nahan

pesawat pem na sore tadi me-

. @ambocnga dari pasa D.

lakoekan serangan seboeah kapal

pengangkoet barang persediaan |

2 | moesoeh dan seboeah-kapal peng-

gi | hantar didekat pantai Nederland.

aran roda kom

| tangnja tanah lapang sore itoe.

' Dengan tidak oesah memihak ke

san. poetih ihitam sekarang doea

'tahoen bertoeroet2 ear .Djoe

-1 ara Poelo: Pioen”. 2:

Denag mendapat pimpinan da

Soediro dan pendjaga ga

ris Simanie dan Soewarno darj ps.

Setii dalam permoelaan ini per.

Kn bara: timboel ea

"mei ggojangkan “kepala

dan” ingin sekali menerangkan ke

“pada pemain pemain jang datang dilapangan Poelo Pioen boekan « oen

toek bersepak raga 10026, bahwa kalau -mereka maoe. bermain tin djoe boekanlah tempatnja dilapang hidjau tapi mesti diatas boksarena dan kiranja di Poelo Djawa djoega masih tjoekoep lawan lawan jang setimpal seperti: Fighting Mieck,

Helsloot, Primo Oesman-dllnja, atau kalau mereka maoe beradoe pentjak kita silahkan mereka da

“| tang di Tjimande atau Tjikalong,

atau kalau. mereka maoe bertan- :

| Soekiarna Soetedijo Kartawa”

, pr. Garnita

1 | Affandi 00 Aris

Endoen Sajang Saleh - Dading Abdullah Manarek

Soleh .

Ali

Pri pendjagaan Sea satoc. “pe -loeroe terlepas dari kakinja. Bola mengenai palang goal terpental ke

tengah lagi, tapi Soeharna dengan

1 dengkoelnja kedalam gawang

MOS. Stand 1 — 0 oentoek Steri.

dalam tempo tidak lebih dari 2 me nata Stand waktoe yaa adalah

pelan maka

| Dalam. faginati kedoea Seek tak 2 mentjatat. goal jang kedoea jalah ketika Noenoeng melakoekan ten dangan dari. Soedoet dan bola oleh

di 2 en

P3 Tem 1 Fi, dilajangkan kearah. 2 'bent ng ' Mos jang satoe disoesoel |

“oleh “jang lain tapi ketangkasan

“Irpendjaga gawang Irsan boeat se mentara dapat mentjegah MOS ke masoekan goal lagi. Tapi sebe 2 loem pertandingan boebaran achir mesti menjerah djoega

'Soetedjo melakoekan solo

“satoe tembakan jang san

menggetarkan djala belang hi-

oentoek keempat dan pengha

kalinja.

Hap bagian slah dg:

Ster kita .mengoetjap- kan: ,,Selamat djadi djoeara (8)

| terhemboes habi Is,

Selama kitay" 6

Kapal kantar itoe kena, dan |

-d

Kapal pen 1 rkoetnja menjala..

| Sedang seboecah pesawat pemboeroe. moesoeh dapat dihantjoerkan a'eh .pesawat-pesawat penghantar kita, g

ta itoepoen lebih djaoeh menjerang dengan tjara »Sweep” diatas Pe- rantjis Oetara.

Disifoepoen pesawat pemboeroe

| moesoeh satoe lagi dapat. diroen:

toehkan.

Kita kehilangan 2 pesawat TA

| : 1 | heim dan 2 boe 5

| dapat mempertahankan kedjoeara | im dan 2 pesawat pembo "eh da

|annja dan dengan demikian bari lam serangan itoe.

TIGA PESAWAT INGGERIS BILANG, (wang

L onden, 7 Sept. TReuteri.!

- Paper Penerbangan memper- | ma loe

kan, bahwa pada hari

Minggoe (kemarin) tiga boeah pe sawat pemboeroe Inggeris hilang siang hari.

DJERMAN na ROES ka Moskou7 "Sept. (Reuter).

— Ma'loemat. Sovjet malam hari

menjatakan: Sehari tadi (7-9) ter- hebat lawan moesoeh disegala ge- langgang. Pesawat terbang kita menjebabkan keroesakan besar kepada pasoekan-pasoekan -moesoeh dan menjerang poela mereka poe-

nja tentara oedara dilapangan-la-

pangan terbangnja. »

Pada tanggal 5 September ada 23 bocah pesawat Djerman dapat

| di hantjoerkan didalam pepera- 8

“ngan -oedara dan dilapangan-lapa- ne tama KL Kinaltoe bean terbang.

ding pitingan, setahoe kita djago2 | - Kita kehilangan 11 bocah pesa-

angg i 24 wat parhang.

Sebocah kapal silam Djerman, Tg Ta dapat direboet di Laoetan

Barentz.

TAK ADA LOCALE- SOVJETS.

Mosk O u,.7 Sept. (Reuter).

— Dengan opisit kantor Penera-

“bar .jang menjatakan bahwa di Iran diadakan locale-Sovjets, ja'- ni dalam bahagian jang didoedoeki oleh Fgpslan.

POELAU CXPRUS DI SERAN G.

Nicosia, 7 Sept. (Reuter).

in | — Poelau Cyprus pagi tadi mene-

| rima serangan oedara boeat per- tama, kalinja. Bom-bormr dilempar 'kan ditanah terboeka. Tidak ada

keroesakan dan tidak aa ada

| koerban.

tjara jang kebetoelan soedah dapat |

| memasoekkan si koelit boendar de AUGUSTUS RECORD MEMBIKIN t TANK, 2m

L o mnden, 7 Sept. (Reuter).

— Menoeroet pengoemoeman opisil dari Lord Beaverbrooks, da'am boelan Augustus ini pembikinan

tank dari seloeroeh Keradjaan

| Inggeris memegang record, lipat doea selama Maart j.l.

KAPAL ITALI DIHANTAM.

Ia Op den, 7 Sept. (Reuter).

— .Berita opisil menjatakan: se- y | bocah kapal silam Inggeris telah

| dapat membikin karamnja kapal Italia »Esperia” jang sedang ber.

| lajar, dengan Giiringi oleh kapal- (kapal perarg jang sangat koeat di

“dekat € kaan

5 “LAOET TENGAH.

£ on den, 7 Sept. (Reuter).

— Aeahan” “kapal silam Inggeris:

dengan tepat sekali telah menje-

rang iring-iringan kapal jang me-

noedjoe ikearah selatan di Laoetan Tengah. Centraal, santara Tarente

dan Benghazi, keta ma'loemat Ke- laksamanaan Inggeris.

Sebocah kapal dari, Ramb' ”'-klas

kena torpedo laloe- karam.

LENINGRAD DJADI BOELAN-

2 BOELAN. -

| Ditembaki meriam-meriam

En besar. Iert 1

Berdin,, 4 Sept. UP). —

| Perkabaran-perkabaran.... Djerman

jang belakangan mengoendjoek-

kan, bahwa diseloeroeh medan pe-

NAN OEDARA Dekat |

, KEB) V “sekeliling Leningrad adalah | ' |locar biasa. Dalam kalangan-kala-

ngan Djerman orang beloem dapat |

Pemuatan anas pemboeroe Bl

ketika melakoekan serangan pada |

djadilah pertaroengan jang sangat

| Sahtno pagi telah terbit perkela- : 'hian jang hebat-hebat, dimana ten ra Sovjet me' 'akoekan serangan-

'Iserangannja. Tetapi, menoerocet

'pehak Djerman, serangan-sera-

ngan itoe sia-sia belaka.

Pantempoera jang berlakoe di-

memberikan keterangan apa-apa :tentsng perang itoe, sedjak perka-

| baran jang menerangkan: ,,ba h-

wa tentara meriam

besar Djerman soe-

dah menghoeboengkan

sbrrin ja depan ten ra “Oei patah

want owntoek me.

lindoengi tentara

Djerman jang sedang

menggempoer garisan

pembelaan Leningrad,

dalam pertjobaanja

ken jerbideikKoata itoe

ka SOENJI DI LYBIA,

€ air o, 7 Sept. (Reuter).

Di Lybia tidak ada sesoecatoe jang bisa dikabarkan.

AKAN BERPERANG MATI- MATIAN.

Londen,. 7 Sept. (Reuter).

— Kaoem sekerdja di Leningrad

dan serdadoe-serdadoenja, jang

sekarang sedang membela kota ILeningr.ad, pada hari Sab-

“toe dalam pengirimannja warta radio kepada kawan-kawannja -se- djawat diseloeroeh Sovjet, telah berkata, bahwa mereka akan te- ro€es memberikn perlawanan mati- matian, sampai tenaga jang

penghabisan, oentoek

mendjaga, djangan sampai tentara IDjerman itoe memasoeki L e -

ningrad.

Dalam peda itoe, sergeant Gro m-o0 w, “dimoeka-radio'adalah ber- socara demikian: ,,Kawan-kawan- koe! Sekarang ini, kita membela

| dan mempertahankan seboeah perpoesatan dagang dan industrie, sebocah kota jang eilok, dimana te-

fah terdiadi peristiwa jang perta-

kaoem socialist dikibarkan. Kita membelakan seboeah kota, dimana telah perneh berdiam djagoan.

djagoan jang terkenal seperti

gahkin Tsehaikov-

mereka melakoekan pembelaan sen

toek doenia kemanoesiaan.

Beloem pernah moesoeh bisa menjerboei kota kita ini ma ada matahari terbit, dan sekarang inipoen kita akan mendjaganja djangan sampai seorang bandiet- Nazipoen bisa memasoeki itoe.

Kita beroempah, tidak akan me- letakkan sendjata kita sebe'oem negeri-kita itoe tersapoe bersih da-

ripada moesoehnja. Marilah, kita

bekerdja bersama-sama oentoek : Ae moesoeh jang kita bentji-

”,

PERGOELETAN DI KIEV.

Moskou, 7 Sept. (Reuter).

— Dalam pada membitjarakan per

kelahian jang “terdjadi di Kiev itoe, maka correspondent sTass”

menoelis barang

-

akan Nazi mengoempoelkan rakannja itoe oentoek menempoeh kota Kiev. Pada hari-hari permoelaan boelan Augustus, mereka meriam, jaitoe: divise ke 44, ke 95, dan ke 299, disebelah Se'atan sector garisan perang daripada kota itoe, Sangat kocat persendjataan moesoeh itoe, poela mereka menggoenakan beberapa banjak pesawat terbangnja.

Pada hari 8 Augustus, poetjoek pimpinan Nazi melakoekan serangan offensief. Karena te-

kanan hebat dari pada moesoeh itoe, kita terpaksa mengoendoer-

kan diri mentjari garisan perang baroe, tetapi pada esoknja tanggal 9, kita dapat menghentikan serangan Djerman itoe, sehingga meriam-meriam mereka Pee terpaksa Te

Telkara ikita laloe menjerang de ngan “kekoeatan orang. Dan api

tembakan kita, kita arahkan ke-

pada moesoeh, jang dalam sera- ngannja hendak merangsang doesoen-doesoen ,,G”, ,,S2 dan ,,E”,

Oleh karena. moesoeh ta' dapat

menahan api-tembakan kita, maka moendoerlah tentara Djerman pa-

da sorenja tanggal 8 Augustus

itoe, berhasil meninggalkan doe-

mereka melakoekan serangan lagi.

Pada hari 10 Augustus, kita dapat rang 'Timoer Roessia, pada hari merampas doesoen itoe kembali,

ma- kali pandji-pandji revolusie |

segenap sendjatanja.dalam perge- j -

memoesatkan 315 regiment tentara |

soen ,G”, tetapi disebelah Selatan |

Laloe kita kembali menjerang, dan

mengoesir moesoeh jang maoe madjoe, dan pada tanggal 13 Augus-

| tus kita dapat mendoedoeki garisan ' perang baroe.

Setelah dapat mengoeSir moe-

| soeh dari doesoen G itoe, maka ten

tara kita mendapati beberapa banjak makam-maka serdadoe dan Opsir Djerman“dan nampaklah di-

sitoe menggeleak banjak majat daripada 'moesoeh kita. Besar djoemlahnja bangsa Djerman jang

mendapat loeka-loeka dipepera-

ngan itoe. Divisie ke 44 dan ke 95

telah kita moesnakan sama sekali

dan kita dapat merampas poela seboeah kekoeatan kantor pos mioe soeh. Djoega kita berhasil bisa merampas beberapa banjak dokoemen-dokoemen jang besar kepen- tingannja.

Soerat-soerat dokoemen itoe me- ngoendjoekkan, bahwa keslahan Djerman soenggoeh beratlah, teroetama, kekalahan jang diderita oleh mereka lantaran penembakan granaat. Didalam seboeah pamflet spesial maka dingsehatkan kepada djoeroe tembak meriam bangsa Roessia, jang mereka tidak akan

| diberi hidoep, apabila mereka ter- tawan. Karena itoe, maka banjak- lah tentara Roes jang tertawa gelak gelak. Tentara pendjaga kota Bor" (burgerwacht) jang termasoek dalam-tentara Merah mela.

koekan pendjagaennja dikota itoe dengan kebranian dan mati-matian. Djangan sampai moesoeh dapat masoek.

DITJARI

dengan lekas:

| ADVERT, — ZETTER jang binjak pengalaman Lamaran datang sendiri

di Pemandangan

|. ketjelakaan penerbangan j.l. itc

kan bahwa itoe kapal terbang dina -

'dannja roesak sama sekali 'terpi

Kabar Tontonan

ALHAMBRA — SAWAH BESAR

BIALTO — SENEN

THALIA — MANGGA BESAR 0. ORION — “2 GLODOK

@UEEN san PANTJORAN

PR. PARK — PRINSENLAAN

“KETJELAKAAN PENERBA

NGAN.

Pembantoe kita menoelis tentang

demikian :

Pada harj Djoem'at 5 Septemk j.l. kira2 djam 9.50 terdjadilah tjelakaan penerbangan jang me rikan didesa Tjandisari 6 km. dai Magelang didjoeroesan Magelang

— Tjokro. Dari hoornwerk Poe- tjang kl. 1/5 km. 5 Lebih landjoet dapat diterang-

iki oleh 6 orang Militair. Ketika

sampai diatas desa terseboet me-

sinnja mati dan kapal 'terbangnja

tentoe sadja djatoeh dengan deras

nja,- Djatoehnja mendjatoehj po hon kelaja didalam seboecah keboen kopi sehingga kelapa itoe rebah. 4 orang pencempangnja binasa, ba

sah kemana mana tiada “ketentoe

an djatoehnja. Jang 1 orang men

tjoba toeroen dengan pajoeng. Te tapi malang karena terlanggar po hon kelapa didalam seboeah keboen kehilangan sebocah pahanja. Pa

da ini diketemoekan oleh mantri

woning inspectie jang sedang men djalan pekerdjaan didesa itoe,

Polisi desa laloe merapportkan hal ini ke Magelang. Kebetoelan 1 orang darj penoempangnja jang se lamat poen soedah rapport djoega.

Maka pembesar2 negeri dan Mili

tair Jaloe tjepat2 pergi Ketempat

ketjelakaan terseboet. Semoea kor ban diangkoet ke Mill. Hospitaal.

Adapoen kapal terbang jang porak peranda itoe didjaga Militair dari Magelang, menoenggoe pemeriksa

an jang ahli,

Boleh dikabarkan lagi bahwa jg.

selamat ini djoega toeroen dengan pajoeng k.l. 1 km. dari djatoehnja kapal terbangnja.

Panggilan Darah”.

»Asmara Moerni”.

..Bie Djin Kee”. -"

»The Saint Takes Oevr''.

,The ,Phantom Submarine”.

News Tiongkok”,

BOEAT DIDJOEAL LAGI???

“ATAU -OENTOEK PERLOE- SENDIRI??11-

Inilah adres jang memoeaskan, boeat “berhoeboengan era batikbatik Djocja dan Solo, haloes sedang dan kasar. Teroetama : boeat. didjoeal lagi atau oentoek perloe sendiri, Atoerlah pesanan

moelai sekarang:

Kain pandjang saroeng moelai / 20.— — f 24— — f 28.— — f 30 f 35— — f 40— per-codi. Batik-batik haloesan moelai f 3.— — f350— | 4— —fI5— — f6— — Ff T50 — f 9-— per lembar:

Pesanan dengan rembours atau oeang doeloe. Sedikit banjak sama diperkenankan. Boeatlah pertjobaan. Prijscourant dikirim pertjoema pada jang minta, Menoenggoe pesanan: