١
ﺮﭽﺳﻮﭘ ﯽﮑﯿﻣﻮﻧﻮﮔرا ﯽﺑﺎﯾزرا شور ﺎﺑ چرﺎﻗ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ ناﺮﮔرﺎﮐ ماﺪﻧا يﺎﻫ
يﺎﻫ ،RULA وOWAS
،QEC ﺖﻬﺟ
چرﺎﻗ مﻮﺳﺮﻣ و ﮏﯿﻧﺎﮔرا ﺪﯿﻟﻮﺗ نﺎﻣﺪﻧار ﺶﯾاﺰﻓا
ﻮﻠﻧﺎﻐﻣ يﺮﺻﺎﻧ دازﺮﻓ
1
ﺾﯿﻓ ﺎﻨﯿﺳ ،*
ﯽﻠﯿﺑدرا هداز ﻪﻟا ﮏﻠﻣ ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ ،2
نﻼﮔﺮﻫ رﻮﭘ
3
1.
ﻮﯿﺳاﺰﯿﻧﺎﮑﻣ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد ﺰﯾﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﮐ ن
هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ لﻮﺌﺴﻣ [email protected]:*
2 . ﺎﮑﻣ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد ﻧ
ﺰﯾﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﮐ يﺎﻬﻨﯿﺷﺎﻣ ﮏﯿ
3.
ﺎﮑﻣ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد ﻧ
ﺰﯾﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﮐ يﺎﻬﻨﯿﺷﺎﻣ ﮏﯿ
هﺪﯿﮑﭼ
ﯽﺘﻠﮑﺳا تﻻﻼﺘﺧا -
ﺐﯿﺳآ زا ﯽﻠﯿﺧ ﻞﯿﻟد هزوﺮﻣا ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﺮﭽﺳﻮﭘ زا ﯽﺷﺎﻧ ﯽﻧﻼﻀﻋ ﺖﺳا رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ رد ﯽﻧﺎﺴﻧا يوﺮﯿﻧ يﺎﻫ
ﻪـﮐ
ﯾﺰﻫ ﺶﯾاﺰﻓا ،رﺎﮐ رد ﺖﺒﯿﻏ هﺪﻤﻋ ﻞﯿﻟد ﻪﻨ
ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ رﺎﮐ نﺎﻣز نداد ﺖﺳد زا و ﺎﻫ دﻮﺷ
. ﯽﺑﺎﯾزرا ياﺮﺑ ﺐﯿـﺳآ عﻮـﻗو ﺮـﻄﺧ ناﺰـﯿﻣ
ﺎﻫ شور ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ يﺎﻫﺮﭽﺳﻮﭘ رد ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋرا ﯽﻋﻮﻨﺘﻣ ي
. ناﺮﮔرﺎـﮐ ﺮﭽـﺳﻮﭘ ﯽﮑﯿﻣﻮـﻧﻮﮔرا ﯽـﺳرﺮﺑ فﺪـﻫ ﺎﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا ﺖﮐﺮـﺷ
ﺖﺸﮐ و ﺖﻌﻨﺻ نﻼﺒﺳ دﺎﯾ ﻦﻤﻬﺑ )
نﻼﺒﺳ چرﺎﻗ (
ﻞﯿﺑدرا ﺎـﺑ رﺎـﮐ هﺎﮕﺘـﺴﯾا ﺮـﻫ زﺎـﯿﻧ درﻮـﻣ ﯽﺣﻼﺻا تﺎﻣاﺪﻗا حﻮﻄﺳ ندﺮﮐ ﺺﺨﺸﻣ و
شور دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫ ،RULA
وOWAS ﺶﺳﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ وQEC
ﻪﻣﺎﻧ ﮏﯾدرﻮﻧ مﺎﺠﻧا1
ﺖﻓﺮﯾﺬﭘ . ﺖـﯿﻌﻤﺟ يﺎﻫﺮﭽـﺳﻮﭘ 28
رﺎﻬﭼ ناﺮﮔرﺎﮐ زا يﺮﻔﻧ يرﺎﮐ هﺎﮕﺘﺴﯾا
ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ توﺎﻔﺘﻣ ﻪﮐ ،
و ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هﺪـﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﯽﻓدﺎﺼﺗ
ﻢﻠﯿـﻓ شور ﺎـﺑ ﺪـﻧدﻮﺑ يرادﺮـﺑ
يﺎﻬﺷور ﺎﺑو هﺪﻫﺎﺸﻣ مﺮﻧ ﻂﺳﻮﺗ رﻮﮐﺬﻣ
راﺰﻓا Ergofellow درﻮـﻣ
ﯽـﺳرﺮﺑ ﺮـﻫ ياﺮـﺑ ﯽﺣﻼـﺻا تﺎﻣاﺪـﻗا حﻮﻄـﺳ و ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ
يرﺎﮐ هﺎﮕﺘﺴﯾا ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ
. ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﻫ ﯽﮑﯿﻣﻮـﻧﻮﮔرا تﻼﺧاﺪـﻣ و يرﺎـﮐ هﺎﮕﺘـﺴﯾا ﯽﺣاﺮﻃ تاﺮﯿﯿﻐﺗ و ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ
ﺶﺨﺑ رد ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ يﺎﻫ آ
ﯽﺣﻼـﺻا ماﺪﻗا ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ لﺎﻘﺘﻧا يرﺎﮐ هﺎﮕﺘﺴﯾا رد صﻮﺼﺧ ﻪﺑ ،ﺪﯾ شور ود ﻪـﺑ ﺎـﮑﺗا ﺎـﺑ
وQEC RULA ﺢﻄﺳ رد
4 ـﻗا و يرﺎـﮐ هﺎﮕﺘـﺴﯾا تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﮐ دﻮﺑ ﯽﺣﻼـﺻا تﺎﻣاﺪ
ﯽـﺑ ﮓـﻧرد ﺖـﺳا ﻪﺘـﺴﯾﺎﺑ .
ﺞﯾﺎـﺘﻧ ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﺮﻤﮐ ﻪﯿﺣﺎﻧ رد ار ﯽﺘﺣارﺎﻧ و درد ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﮏﯾدرﻮﻧ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 64
داد نﺎﺸﻧ ﺪﺻرد .
يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ ﯽﺘﻠﮑﺳا تﻻﻼﺘﺧا :
- يرﺎﮐ هﺎﮕﺘﺴﯾا ،ﯽﺣﻼﺻا ماﺪﻗا ،ﯽﻧﻼﻀﻋ ﺮﭽﺳﻮﭘ ،
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﯽﺘﻠﮑﺳا تﻻﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ ﯽﻫﺎﮔآ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻪﻫد ود ﯽﻃ رد -
،ﺖﺳد ﭻﻣ ،ﯽﻧﺎﻗﻮﻓ يﺎﻫ ماﺪﻧا ﯽﻧﻼﻀﻋ آ
ﻪـﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰـﻓا ﻪﻧﺎﺷ ﺎﯾ ﺞﻧر
ﺖﺳا . ﻪﺑ ﮏﯾدﺰﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﺮﭽﺳﻮﭘ زا ﯽﺷﺎﻧ تﻻﻼﺘﺧا ﻦﯾا 48
% ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار رﺎﮐ زا ﯽﺷﺎﻧ يﺎﻬﯾرﺎﻤﯿﺑ ﻞﮐ زا ﺪـﻨﻫد
) ( .7 ﭘ ﻪـﺑ ﺮﭽـﺳﻮ
ﯽﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﺎﻀﻓ رد نﺪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ماﺪﻧا و ﺎﻀﻋا راﺮﻘﺘﺳا ﺖﯿﻌﺿو ترﻮﺻ دﻮﺷ
) .( 5 نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻪـﭼ ﺮـﮔا ﻪﮐ ﺖﺳا هداد
ﯽﺣور - ﯽﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
،ﺪﻨﻨﮐ ﮏﻤﮐ تﻻﻼﺘﺧا ﻦﯾا زوﺮﺑ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯿﻧﺎﮑﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾا ﺎﻣا
ﯽـﻣ ﺎﻔﯾا ار ﯽﻠﺻا ﺶﻘﻧ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﮑ ﺪـﻨﻨﮐ
) ( .5
ﯽﺘﮑﺳا تﻻﻼﺘﺧا -
يوﺮـﯿﻧ ﯽﻧﺎـﺴﻧا يﺎﻬﺒﯿـﺳآ و ﺎـﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺶﯾاﺰﻓا،رﺎﮐ نﺎﻣز ﻦﺘﻓر ﺖﺳد زا ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾﺮﺗ هﺪﻤﻋ رﺎﮐ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﯽﻧﻼﻀﻋ
ﻪﺑ رﺎﮐ ﺪﯾآ ﯽﻣ رﺎﻤﺷ )
.(4 ﻠﮑﺳا تﻻﻼﺘﺧا ﻦﯾا دﺎﺠﯾا رد يدﺪﻌﺘﻣ ياﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ﮏﺴﯾر ﯾﺮـﺘﻤﻬﻣ ﻪـﮐ ﺪﻧراد ﺶﻘﻧ ﯽﻧﻼﻀﻋ و ﯽﺘ
ﺎـﻬﻧآ ﻦ
،ﻦﯿﮕﻨﺳ ﺎﯿﺷا ندﺮﮐ ﺪﻨﻠﺑ ،ﯽﺘﺳد يﺎﻫرﺎﮐ ،رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ ﻞﯿﺒﻗ زا ﯽﻠﻐﺷ يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ﯽـﻣ ﻦﯿﮕﻨـﺳ رﺎـﮐ و يراﺮﮑﺗ رﺎﮐ
ﺪﻨـﺷﺎﺑ ) .(8 ﻖـﺒﻃ
ﺖﺒﯿﻏ زا ﯽﻤﯿﻧ زا ﺶﯿﺑ ﺖﻠﻋ ،هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻧﻼﻀﻋ ﯽﺘﻠﮑﺳا تﻻﻼﺘﺧا ،رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ رد ﺎﻫ
ﯽﻣ ﺪﻨـﺷﺎﺑ (. 5) شراﺰـﮔ سﺎـﺳا ﺮـﺑ
ﯽﺘﻠﮑﺳا تﻻﻼﺘﺧا ،ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﯽﻠﻐﺷ ﯽﻨﻤﯾا و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﯽﻠﻣ ﻮﺘﯿﺘﺴﻧا -
لﺎـﻤﺘﺣا و ﯽـﻧاواﺮﻓ ، ﺖـﯿﻤﻫا ﺮـﻈﻧ زا ار ﻪـﺒﺗر ﻦﯿـﻣود ﯽﻧﻼـﻀﻋ
١- Nordic
٢
يرﺎﻤﯿﺑ نﺎﯿﻣ زا يوﺮﺸﯿﭘ ﯽﻣ اراد رﺎﮐ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ ، ﯽﻣ دروآﺮﺑ ﺎﭘورا رد دﻮﺷ
ﻪـﮐ رﺎـﻬﭼ تﻻﻼﺘـﺧا ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ ﺮﮔرﺎـﮐ نﻮـﯿﻠﯿﻣ
ﯽﺘﻠﮑﺳا ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻧﻼﻀﻋ–
) (.5
ﺖـﺳا هﺪﺷ ﻪﺋرا ﯽﻋﻮﻨﺘﻣ يﺎﻫ شور ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ يﺎﻫﺮﭽﺳﻮﭘ رد ﺐﯿﺳآ عﻮﻗو ﺮﻄﺧ ناﺰﯿﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ياﺮﺑ نآ ﻢـﻬﻣ درﻮـﻣ رﺎـﻬﭼ ﻪـﺑ ﻪـﮐ
دﻮﺷ ﯽﻣ هرﺎﺷا :
1 - ﯽﻧﺎﻗﻮﻓ ماﺪﻧا ﻊﯾﺮﺳ ﯽﺑﺎﯾزرا شور )
(RULA
،ﺖﻟرﻮﮐ و ﯽﻨﻣ ﺎﺗآ ﮏﻣ] 1993
[
2 - شور )
(OWAS
،يواﻮﮐاوا ﺖﮐﺮﺷ] 1992
[
3 - شور REBA ﯽﻨﻣﺎﺗآ ﮏﻣ و ﺖﻨﯿﮕﻫ]
[
4 - شور
.QEC
ﻞﮐﺎﺑ و ﯽﻟ] 1998
[
شور ﺮﺘﺸﯿﺑ رد زرا قﻮﻓ يﺎﻫ
ﯾ ﯽﻣ مﺎﺠﻧا يرادﺮﺒﻤﻠﯿﻓ ﺎﯾ يرادﺮﺒﺴﮑﻋ ﮏﻤﮐ ﻪﺑ نﺪﺑ ﯽﺑﺎ دﻮﺷ
. يرادﺮـﺒﻤﻠﯿﻓ زا ﺪـﻌﺑ ﻪـﮐ ترﻮـﺻ ﻦﯾا ﻪﺑ
ﯽﻣ ار ﻢﻠﯿﻓ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ
،ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺘﯿﻌﺿو ردو ﺪﻨﯿﺑ ﻣ ﺪﮐ و هدﺮﮐ ﻒﻗﻮﺘﻣ ار ﻢﻠﯿﻓ
ﯽـﻣ ﺺﯿﺨـﺸﺗ ار ماﺪـﻧا ﺮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮ ﺪـﻫد
) .( 2 ﻦـﯾا
ﻻﻼﺘـﺧا زوﺮـﺑ لﺎـﻤﺘﺣا ﯽﮑﯿﻣﻮـﻧﻮﮔرا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﺘﻠﮑـﺳا ت
- شور ﺎـﺑ ﯽﻧﻼـﻀﻋ ـﺳﺎﻨﻣ يﺎـﻫ
ﺐ
،RULA وQEC
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻞﯿﺑدرا نﻼﺒﺳ دﺎﯾ ﻦﻤﻬﺑ ﺖﻌﻨﺻ و ﺖﺸﮐ ﺖﮐﺮﺷ نﺎﻨﮐرﺎﮐ يور ﺮﺑOWAS .
ﺑ و ﺪﯿﻟﻮﺗ طﻮﻄﺧ نﺎﻨﮐ رﺎﮐ ﯽﻧﺪﺑ ﺖﯿﻌﺿو وراد يﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴ
ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ زا ﯽﮑﯾ رد شور زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ زﺮـﺒﻟا ﺮﻬـﺷ يﺎﻫ
مﺎـﺠﻧاRULA
ﺖﯿﻌﺿو ،ﺪﺷ يﺎﻫ
ﯽﻧﺪﺑ ﻪﺸﻘﻧ ﺖﯿﻌـﺿ و ﯽـﺳرﺮﺑ ﺞﯾﺎـﺘﻧ و ﺖـﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ رﺎﮐ ﻦﯿﺣ رد نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﯽﻧﺪﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و2
يﺎـﻫ
داد نﺎﺸﻧ يرﺎﮐ ﯽﻧﺪﺑ 45
/7 % هﺮﻤﻧ داﺮﻓا 3
و 9
، 36 /4 % هﺮﻤﻧ داﺮﻓا 5
و 6 و 18 /4 % هﺮﻤﻧ داﺮﻓا 7
ﺐﺴﮐ هﺮـﻤﻧ ﺶﯾاﺰـﻓا ﺎـﺑ ﻪـﮐ ﺪـﻧدﻮﻤﻧ
دراد دﻮﺟو ﺮﺗدوز تﺎﻣاﺪﻗا ﻪﺑ زﺎﯿﻧ .
ﯽﺘﺣارﺎﻧ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
،ﺎﻫﻮﻧاز ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺎﻫ عﻮﯿـﺷ ﺎـﺑ ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ندﺮـﮔ و ﺮﻤﮐ
44 /7
، 36 /8 و 31 /6 % دﻮﺑ . يور ﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد 30
ﺎﺑ رﻮﺘﮐاﺮﺗ هﺪﻨﻧار 4
ار ﻦﯿـﺣ رد راﺮـﮑﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ياراد ﻪﮐ ﺮﭽﺳﻮﭘ ﯽﮔﺪـﻨﻧ
دﻮﺑ ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺪﻧ 4
،ﺮﭽﺳﻮﭘ ﻦﯿـﺣ رد و رﻮـﺘﮐاﺮﺗ يﺎﻫ مﺮﻫا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻟﺎﺣ رد ﺐﻘﻋ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﯽﮔﺪﻨﻧار ،ﻮﻠﺟ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﯽﮔﺪﻨﻧار
ندز رود ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺑﺎﯾزرا درﻮﻣ .
شورود ﺞﯾﺎﺘﻧ RULA
و ﺖـﻟﺎﺣرد ﺪـﯾﺎﺑ ﯽﺣﻼـﺻا ماﺪـﻗا ﻦﯾﺮﺗ يروﺮﺿ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧOWAS
ﻪﺑ ﯽﮔﺪﻨﻧار ﺮﯿﮔ مﺎﺠﻧا تاودا ﻢﯿﻈﻨﺗ و ﺐﻘﻋ ﺖﻤﺳ
د ) ( .1 ﻪﻨﯿﻣز رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎـﺑ نآ طﺎـﺒﺗرا و ﺖﺸﭘ ﯽﻧﺎﻗﻮﻓ ﺖﻤﺴﻗ تﻼﮑﺸﻣ ﯽﺳرﺮﺑ
ﯽﺑﻮـﻨﺟ يﺎﻘﯾﺮﻓآ رد ﺰﻨﮕﻨﻣ بوذ ﺖﻌﻨﺻ ﮏﯾ رد ﯽﻠﻐﺷ يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ﮏﺴﯾر داد نﺎـﺸﻧ
و تﻼﮑـﺸﻣ نﺎـﯿﻣ يراد ﯽـﻨﻌﻣ طﺎـﺒﺗرا ﻪـﮐ
ﺶﺧﺮـﭼ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﯽﻠﻐـﺷ يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ﮏﺴﯾر ﺎﺑ ناﺮﮔ رﺎﮐ رد ﺖﺸﭘ ﯽﻧﺎﻗﻮﻓ ﻪﯿﺣﺎﻧ يﺎﻫ ﯽﺘﺣارﺎﻧ 90
ﺮـﻤﮐ ﯽـﯾا ﺎـﺟرد ،ﻪـﻨﺗ داﺪـﺘﻣا رد
ﯽﻣ رﺎﺑ ﯽﯾﺎﺟ ﻪﺑﺎﺟ و ﻞﻤﺣ ،هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﯽﺘﺳد يﺎﻫراﺰﺑا ﺪﺷﺎﺑ
) (.3
ﺎﻫ شور و داﻮﻣ
ﻦﯾا ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﮏﯾ ﻪﮐ ﻖﯿﻘﺤﺗ -
ﯽﻌﻄﻘﻣ ﺎﺑ فﺪـﻫ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﮑﯿﻣﻮـﻧﻮﮔرا لﺎـﻤﺘﺣا
زوﺮـﺑ تﻻﻼﺘـﺧا ﯽﺘﻠﮑـﺳا
- ﯽﻧﻼـﻀﻋ ﺎـﺑ
يﺎﻬﺷور ﺐﺳﺎﻨﻣ
،RULA وQEC
OWAS
ﺮﺑ يور نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺖﮐﺮﺷ ﺖﺸﮐ و ﺖﻌﻨﺻ ﻦﻤﻬﺑ دﺎﯾ نﻼﺒﺳ ﻞﯿﺑدرا مﺎـﺠﻧا ﺪـﺷ . رد
شور وRULA QEC ﺎﻫﺮﭽﺳﻮﭘ ﻦﯾﺮﺗ داﺪﻌﺗﺮﭘ و ﻦﯾﺮﺗﺪﺑ شور رد ﯽﻟو ،
ﯽـﻣ راﺮـﻗ ﯽﺑﺎـﯾزرا درﻮـﻣ ﺎﻫﺮﭽﺳﻮﭘ ﻞﮐOWAS ﺪـﻧﺮﯿﮔ
) (.6 ﯽﻣ ﯽﺻﺎﺼﺘﺧا و ﯽﻣﻮﻤﻋ تﻻاﻮﺳ ﺶﺨﺑ ود ياراد ﻪﮐ ﮏﯾدرﻮﻧ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا ﯽﻣﻮـﻤﻋ ﺶـﺨﺑ رد ﻪـﮐ ،ﺪﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﺰﯿﻧ ﺪﺷﺎﺑ
،ﻦﺳ درﻮﻣ رد ﯽﺗﻻاﻮﺳ ﯽﻣ هﺪﯿﺳﺮﭘ هﺮﯿﻏ و ﻞﻐﺷ عﻮﻧ ،رﺎﮐ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،نزو ،ﺪﻗ
درﻮـﻣ رد ﯽﺗﺎـﻋﻼﻃا ﯽـﺻﺎﺼﺘﺧا تﻻاﻮـﺳ ﺶﺨﺑرد و دﻮﺷ
ﯽﺘﻠﮑـﺳا تﻼﮑـﺸﻣ نﻮـﻣاﺮﯿﭘ ﯽﺗﻻاﻮـﺳ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و راﺰﺑا زا ﺺﺨﺷ هدﺎﻔﺘﺳا و ﺺﺨﺷ ﻒﯾﺎﻇو ،رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ -
ﺮـﻫ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ﯽﻧﻼـﻀﻋ
ﯽﻣ هﺪﯿﺳﺮﭘ ﺺﺨﺷ دﻮﺷ
. زﺎﯿﺘﻣا زا ﺪﻌﺑ هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻪﺑ تﺎﻋﻼﻃا يراﺬﮔ
ﺎﻫ ﯽﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ دﻮﺷ
. ﻢﻠﯿـﻓ زا ﺲـﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد زا يرادﺮـﺑ
ﻒﯾﺎﻇو 28 هﺎﮕﺘﺴﯾا زا ﯽﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﮔرﺎﮐ چرﺎﻗ يرﺎﮐ يﺎﻫ
نﻮﯿـﺳاﺰﯾرﻮﺘﺳﺎﭘ ،يﺪـﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ،چرﺎﻗ شروﺮﭘ يﺎﻬﻨﻟﺎﺳ زا ﯽﻨﯿﭼ
ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ لﺎﻘﺘﻧا و ﻢﻠﯿﻓ ،
هداد و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺰﯿﻟﺎﻧآ درﻮﻣ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﺶﺨﺑ ﺮﻫ يﺎﻫ مﺮﻧ ﻪﺑ ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ
راﺰـﻓا Ergofellow و هﺪـﺷ هداد
ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﯽﺣﻼﺻا تﺎﻣاﺪﻗا حﻮﻄﺳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ .
مﺮﻧ رد نﺪﺑ يﺎﻫﺮﭽﺳﻮﭘ عاﻮﻧا ﯽﺑﺎﯾزرا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﮑـﺷ رد راﺰـﻓا
٢- Body Map
٣
1 ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .
ﺻا تﺎﻣاﺪﻗا نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ حﻮﻄﺳ نا ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ﯽﮑﯿﻣﻮﻧﻮﮔرا تارﻮﺘﺳد ﻪﮐ ﯽﺣﻼ
ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﻫ لوﺪـﺟ رد دﻮﺷ
1
ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ .
مﺮﻧ ﯽﺟوﺮﺧ ﻪﺤﻔﺻ ﯽـﻣ نﺎـﺸﻧ ار ﯽﺣﻼـﺻا ماﺪـﻗا ﺢﻄـﺳ و ﻞﮐ زﺎﯿﺘﻣا ،ﺎﻫﺮﭽﺳﻮﭘ ﺖﯿﻌﺿو ﻪﮐ قﻮﻓ راﺰﻓا
رد ،ﺪـﻫد
ﻞﮑﺷ 2 ﯽﻣ هﺪﯾد دﻮﺷ
(ب) (ﻒﻟا)
(د) (ج)
ﻞﮑﺷ 1 . نﺪﺑ ﺮﭽﺳﻮﭘ عاﻮﻧا زا ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ هراﻮﺣﺮﻃ شور رد
)RULA
ﻒﻟا .(
ندﺮﮔ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫﺮﭽﺳﻮﭘ )
ب .(
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫﺮﭽﺳﻮﭘ
ﻪﻧﺎﺷ ) ج .(
ﯽﯾﻻﺎﺑ يوزﺎﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫﺮﭽﺳﻮﭘ )
د .(
ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ يوزﺎﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫﺮﭽﺳﻮﭘ .
. ا ﯽﺣﻼﺻا ماﺪﻗا ﺖﯾﻮﻟو
ﯽﺑﺎﯾزرا و ﻒﯿﺻﻮﺗ
1 ﺐﯿـﺳآ ﺮـﺛا نوﺪـﺑ ﯽـﺜﻨﺧ و ﯽـﻌﯿﺒﻃ يﺎﻫﺮﭽﺳﻮﭘ
ﯽﺘﻠﮑـﺳا هﺎﮕﺘـﺳد ﺮـﺑ از -
ﯽﻧﻼـﻀﻋ .
ﭻﯿﻫ ﺖﺴﯿﻧ زﺎﯿﻧ ﯽﺣﻼﺻا ماﺪﻗا ﻪﻧﻮﮔ .
2 ﺐﯿﺳآ ﺮﺛا ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﺮﭽﺳﻮﭘ
ﯽﺘﻠﮑﺳا هﺎﮕﺘﺳد ﺮﺑ از -
ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد ﯽﻧﻼﻀﻋ .
ماﺪﻗا مﺎﺠﻧا هﺪﻨﯾآ رد ﯽﺣﻼﺻا يﺎﻫ
ﺴﯾﺎﺑ ﮏﯾدﺰﻧ ﯽﯾا ﺖﺳا ﻪﺘ
.
3 ﺐﯿـﺳآ ﺮـﺛا ياراد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﺮﭽﺳﻮﭘ
ﯽﺘﻠﮑـﺳا هﺎﮕﺘـﺳد ﺮـﺑ از -
ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﯽﻧﻼـﻀﻋ .
مﺎـﺠﻧا
ماﺪﻗا دوز ﻪﭼﺮﻫ ﯽﺣﻼﺻا يﺎﻫ ﺖﺳا يروﺮﺿ ﺮﺗ
.
4 رﺎﺸﻓ
ﺮﭽﺳﻮﭘ ﻦﯾا ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣﻮﯿﺑ يﺎﻫ ﯽﺘﻠﮑﺳا هﺎﮕﺘﺳد ﺮﺑ ﺎﻫ
- ﯽﻧﻼﻀﻋ ﺐﯿﺳآ رﺎﯿﺴﺑ هدﻮـﺑ از
ماﺪﻗا مﺎﺠﻧا و ﯽﺑ ﯽﺣﻼﺻا يﺎﻫ
ﺖﺳا ﻪﺘﺴﯾﺎﺑ ﮓﻧرد .
لوﺪﺟ 1 . حﻮﻄﺳ ماﺪﻗا ﺖﯾﻮﻟوا نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﯽﺣﻼﺻا يﺎﻫ
.
۴
. RULA شور رد قﻮﻓ راﺰﻓامﺮﻧ ﯽﺟوﺮﺧ زا ﯽﯾاﻪﻧﻮﻤﻧ .2ﻞﮑﺷ
ﺚﺤﺑ و ﺞﯾﺎﺘﻧ
چرﺎﻗ يرﺎﮐ هﺎﮕﺘﺴﯾا رد ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯽﺑﺎﯾزرا ﯽﻨﯿﭼ
ﻞﮑﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 1
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﺪﻫد ﺪﺻرد
ﯽﺣﻼﺻا ماﺪﻗا ﺢﻄﺳ 4
شور ﻪـﺳ ﺮـﻫ رد
ﯽﻣ ﺮﻔﺻ ﺪﺷﺎﺑ . ﯽﺣﻼـﺻا ماﺪﻗا ﺪﺻ رد 3
شور ﻪـﺑ شور ود رد ﻪـﮑﻨﯾا ﺎـﺑ هدﻮـﺑ ﺮﻔـﺻ ،OWAS
وRULA ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪـﺑQEC
15 / 36 و 07 / 23 ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﯽﺣﻼﺻا ماﺪﻗا ﺢﻄﺳ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ 2
شور ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﮐOWAS
100 يﺎﻫﺪـﺻرد و هدﻮﺑ ﺖﺴﻫ
ﻮﺑﺮﻣ ط رد ﺲﮑﻋﺮﺑ ﺮﮕﯾد شور ود ﻪﺑ ﺪﺻ
ﯽﺣﻼﺻا ماﺪﻗا ﺢﻄﺳرد ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ 3
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
۵
ﯽﻨﯿﭼچرﺎﻗ يرﺎﮐ هﺎﮕﺘﺴﯾا رد شور ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﺑ ناﺮﮔرﺎﮐ نﺪﺑ يﺎﻫﺮﭽﺳﻮﭘ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺞﯾﺎﺘﻧ 3.ﻞﮑﺷ
شور ﺎﻬﻨﺗ نﻮﯿﺳاﺰﯾرﻮﺘﺳﺎﭘ يرﺎﮐ هﺎﮕﺘﺴﯾا رد
،QEC 33 / 33 و 66 / 66 ﺪﺻرد ﺮﭽﺳﻮﭘ ماﺪـﻗا حﻮﻄـﺳ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ار ﺎـﻫ
ﯽﺣﻼﺻا 4 و 3 ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﮕﯾد شور ود ﺎﺑ و ﺪﻫد 2
ﺖﺳا .
. نﻮﯿﺳاﺰﯾرﻮﺘﺳﺎﭘ يرﺎﮐ هﺎﮕﺘﺴﯾا رد شور ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﺑ ناﺮﮔرﺎﮐ نﺪﺑ يﺎﻫﺮﭽﺳﻮﭘ ﯽﺑﺎﯾزرا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ 4.ﻞﮑﺷ
د ﻪﺘـﺴﺑ يرﺎﮐ هﺎﮕﺘﺴﯾار شور يﺪـﻨﺑ
،OWAS 66
/ 66 ﺮﭽـﺳﻮﭘ ﺪـﺻرد ﺢﻄـﺳ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ﺎـﻫ
3 شور رد ﻪـﮑﯿﻟﺎﺣ رد ،هداد نﺎـﺸﻧ
،RULA 80
ﺢﻄﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺪﺻرد 2
ﺖﺳا هدﻮﺑ .
شور ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
،OWAS 66.66
ﺢﻄﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ار ﺪﺻرد 3
و 33.33 ﺪﺻرد
ﺢﻄﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ار 2
ﺖﺳا ﻪﺘﺴﻧاد .
۶
.يﺪﻨﺑﻪﺘﺴﺑ يرﺎﮐ هﺎﮕﺘﺴﯾا رد شور ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﺑ ناﺮﮔرﺎﮐ نﺪﺑ يﺎﻫﺮﭽﺳﻮﭘ ﯽﺑﺎﯾزرا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ .5ﻞﮑﺷ
ﯽﺣﻼـﺻا ماﺪـﻗا ﺢﻄـﺳ ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ ار ﺎﻫﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ لﺎﻘﺘﻧا يرﺎﮐ هﺎﮕﺘﺴﯾا رد شور ﻪﺳ ﺮﻫ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ 3
ﯽـﻓﺮﻌﻣ
ﭼﺮﻫ ،ﺖﺳا هدﺮﮐ شور ود ﺪﻨ
وQEC
،RULA ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ
33 / 33 و 66 / 16 ﯽﺣﻼـﺻا ماﺪـﻗا ﺢﻄـﺳ ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ ار ﺪﺻرد 4
نﺎـﺸﻧ
ﯽﻣ ﺪﻫد . ﺢﻄﺳ ﯽﺣﻼﺻا ماﺪﻗا ﺪﺻرد 1
ﺖﺳا ﺮﻔﺻ شور ﻪﺳ ﺮﻫ رد .
ﻞﮑﺷ 6.
ﺮﭽﺳﻮﭘ ﯽﺑﺎﯾزرا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ لﺎﻘﺘﻧا يرﺎﮐ هﺎﮕﺘﺴﯾا رد شور ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﺑ ناﺮﮔرﺎﮐ نﺪﺑ يﺎﻫ
.
ﻪﺠﯿﺘﻧ ﯽﻠﮐ يﺮﯿﮔ
ﯾا رد چرﺎﻗ يرﺎﮐ هﺎﮕﺘﺴ ماﺪﻧا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ ﯽﻨﯿﭼ
ﺢﻄـﺳ رد ﯽﺣﻼـﺻا تﺎﻣاﺪـﻗا ﺮﺘـﺸﯿﺑ نﻮـﭼ ﺖـﺴﻫ ﺮـﯿﮔرد ﺮﮔرﺎﮐ نﺪﺑ ﻪﻨﺗﻻﺎﺑ يﺎﻫ 2
شور ﺪﻨﭼﺮﻫ ،ﺖﺴﯿﻧ سﻮﺴﺤﻣ دﺎﯾز ﯽﮑﯿﻣﻮﻧﻮﮔرا تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ،ﺖﺴﻫ ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ
،RULA نﻮﭼ
ماﺪـﻧا ﺮﺘﺸﯿﺑ يﺎـﻫ
ﯽﻣ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ار ﯽﻧﺎﻗﻮﻓ را ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﺪﻫد
ﯽﻣ ﯽﻘﻠﺗ يروﺮﺿ ار ﯽﮑﯿﻣﻮﻧﻮﮔ ﺪﻨﮐ
. ـﺸﺳﺮﭘ ﻖﺒﻃ طﻮـﺑﺮﻣ تﻻﻼﺘـﺧاو درد ﻪﻣﺎﻨ
ﯽﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار يدﺎﯾز ﺪﺻرد ﻪﮐ ﺮﻤﮐ ﻪﯿﺣﺎﻧ ﻪﺑ ﯽﻣ ار دﻮﺷ
ﻦﻟﺎـﺳ رد ﺮﻟﻮـﮐ ﺮـﯾز ناﺮﮔرﺎـﮐ ندﺮﮐ رﺎﮐ زا ﯽﺷﺎﻧ ناﻮﺗ چرﺎـﻗ شروﺮـﭘ يﺎـﻫ
ﺖﺴﻧاد . نﻮﯿﺳاﺰﯾرﻮﺘﺳﺎﭘ يرﺎﮐ هﺎﮕﺘﺴﯾا شور ﻪﺑ ﺎﮑﺗا ﺎﺑ ار
،QEC ﯽﻣ هﺮﻃﺎﺨﻣ ﻒﯾﺎﻇو وﺰﺟ ناﻮﺗ زا ﯽـﺷﺎﻧ ﻦـﯾا ﻞـﯿﻟد و ﺖـﺴﻧاد ﺰﯿﻣآ
ﯽﻣ ﺖﺴﻫ هرﺎﺑود نزو ياﺮﺑ وزاﺮﺗ يور ﺮﺑ ﻦﯿﮕﻨﺳ ﻪﺘﺴﺑ لﺎﻘﺘﻧا ﻪﮐ ﻪﻔﯿﻇو ﻦﯾا زا ﯽﺸﺨﺑ لﺎﺣﺮﻫ ﻪﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ناﻮﺗ
ماﺪـﻗا ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﺪﯾﺎﺑ
دﻮﻤﻧ ﺮﮔرﺎﮐ ﻪﺑ هدراو رﺎﺑ ﺶﻫﺎﮐ و يرﺎﮐ هﺎﮕﺘﺴﯾا حﻼﺻا .
ﻪﺘﺴﺑ يرﺎﮐ هﺎﮕﺘﺴﯾا درﻮﻣ رد ار ﺎﻫﺮﭽـﺳﻮﭘ زا يﺪـﺻرد شور ﻪـﺳ ﺮﻫ يﺪﻨﺑ
ﯽﺣﻼﺻا ماﺪﻗا ﺢﻄﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ 3
هداد نﻼﺸﻧ يروﺮـﺿ يﺪـﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺮﮔرﺎﮐ ﺮﭽﺳﻮﭘ صﻮﺼﺧ ﻪﺑ رﺎﮐ هﺎﮕﺘﺴﯾا ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺣاﺮﻃ ﻪﮐ ،ﺪﻧا
٧
ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺪﯾآ
. هﺮﻃﺎﺨﻣ ﻒﯾﺎﻇو وﺰﺟ ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ لﺎﻘﺘﻧا ﻪﻔﯿﻇو بﻮﺴﺤﻣ ﺰﯿﻣآ
ﯽﻣ دﻮﺷ ﻞـﻤﺣ و ﺮﭽـﺳﻮﭘ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﺖﯿﻌﺿو نآ ﻞﯿﻟد ﻪﮐ
ﻪﺑ ﮏﯾدﺰﻧ رﺎﺑ 60
ﻂﺳﻮﺗ ﯽﺘﺳد نﻮﻏﺮﻓ ﺎﺑ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﯽﻣ ﺮﮔ رﺎﮐ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽـﻣ لﺎـﻘﺘﻧا يرﺎـﮐ هﺎﮕﺘـﺴﯾا حﻼـﺻا ياﺮﺑ و زا ﻪـﻧﺎﺧرﺎﮐ رد ناﻮـﺗ
ﻞﻤﺣ ﻞﯾﺎﺳو و
ﺮﺑﻻﺎﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ صﻮﺼﺨﻣ ﻞﻘﻧ دﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا كاﺮﺘﻔﯿﻟ و
.
شور ﯽﺑﺎﯾزرا ﺞﯾﺎﺘﻧ يﺎﻫ
وRULA
،OWAS ﻮﺗ ﻦﯾاﺮﺑﺎـﻨﺑ ﺖﺴﻫ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ ﯽﮕﺘﺴﺒﻫ و طﺎﺒﺗرا ياراد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾارد
ﯽـﻣ ﻪﯿـﺻ دﻮـﺷ
ﻨﯾا ﺮﭽﺳﻮﭘ ﯽﺑﺎﯾزرا رد ﻧﻮﮕ
ﻪ دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا شور ود ﻦﯾا زا ،ﻞﻏﺎﺸﻣ .
ﻊﺑﺎﻨﻣ
. 1 ﯽﺑ م ،يدﺎﺑآ .
، م ،ﯽﯾاﺮﺴﮐ .
، ﯽﻔﺻ ح ،يرﺎﯾ . ﯽﻧﺎﻤﻠﺳ ، ف ،هداز . 1391 . ﺎـﺑ ﯽﮔﺪـﻨﻧار لﺎـﺣ رد رﻮـﺘﮐاﺮﺗ هﺪـﻨﻧار ﯽﮑﯿﻣﻮـﻧﻮﮔرا ﯽـﺳرﺮﺑ
يﺎﻬﺷور زا هدﺎﻔﺘﺳا وRULA
. OWAS
روﺎﺸﮐ يﺎﻬﻨﯿﺷﺎﻣ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ﯽﻠﻣ هﺮﮕﻨﮐ ﻦﯿﻤﺘﻔﻫ نﻮﯿﺳاﺰﯿﻧﺎﮑﻣ و يز
. زاﺮﯿﺷ هﺎﮕﺸﻧاد .
. 2 ع ،ﻪﻨﯿﺑﻮﭼ .
هدازرﺎﺘﺨﻣ ، .
ع . ﯽﺤﻟﺎﺻ ، . ص . ﯽﯾﺎﺒﻃﺎﺒﻃ ، .
س . 1387 . ﯽﺘﻠﮑـﺳا تﻻﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺮﻄﺧ ﮏﯿﻣﻮﻧﻮﮔرا ﯽﺑﺎﯾزرا -
ﯽﻧﻼـﻀﻋ
شور ﻪﺑ يزﺎﺳ ﮏﯿﺘﺳﻻ ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ ﮏﯾ ردQEC
هرﺎﻤﺷ ، ،ﯽﮑﺷﺰﭘ ﯽﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ. 1.
7:
55 - 46 .
3. Bernard, V., hendrik j. 2004. lower back problems and work-related risks in the south African manganese factory. J Occup rehabi 2007:17:199-211
4. Bruno, R., da Costa, PT. 2010. Risk factors for work-related musculoskeletal disorders: a systematic review of recent longitudinal studies. American Journal of Industrial Medicine, March; 53(3): 285–323
5. Choobineh, A. 2007. Posture Evaluation Methods in Occupational Ergonomics. Tehran:
Fanavaran Publication Co;. p. 1-27. [Text in Persian]
6. Fernanda Diniz de SA, Maria Adelaide. 2006. Comparision of methods RULA and REBA for evaluation of postural stress in odontological services. Third International Conference on Production Research Americas Region(ICPR- AMO6).
Helander, MG. 1995. A Guide to the Ergonomics of Manufacturing. London: Taylor &
Francis.
. 7
8. Smith, DR, et al.2004. musculoskeletal disorders among professional nurses in Mailand China. Professional Nursing: 20: 390-395.
