لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ *
: ﻲﻧﺎﺨﻴﺟﺎﺣ اﺮﻴﻤﺳ ﻦﻔﻠﺗ
: 6414731 -
0912
E-mail: [email protected]
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ رﺬﺑ
ﺮﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ءاﺰﺟا و دﺮﻜﻠﻤﻋ مﺎﻗرا
ﺎﻴﺑﻮﻟ ﻲﺘﻴﭼ رد ﺶﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷ ﻲﺑآ ﻢﻛ
ﻲﻧﺎﺨﻴﺟﺎﺣ اﺮﻴﻤﺳ
*1
، ﻲﺒﻴﺒﺣ ﻦﺴﺣ
،2
ﺪﻳﺮﻓ يرﺎﻜﺷ نﺎﻴﻛﻮﺘﻓ ﻦﻴﺴﺣﺪﻤﺤﻣ و 3 4
،1 2 ، 4 ، ﺖﻋارز ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ نارﺎﻳدﺎﺘﺳا و
ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ،
ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ هﺎﮕﺷﺎﺑ ﻮﻀﻋ
ناﻮﺟ ﻬﺑا ﺪﺣاو ،ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﺮ
، 3 ، رﺎﻳدﺎﺘﺳا نﺎﺠﻧز هﺎﮕﺸﻧاد
) رﺎﺗ ﻳ رد ﺦ ﻳ ﺖﻓﺎ : 11 / 2 / 87 - رﺎﺗ ﻳ ﻮﺼﺗ ﺦ ﻳ ﺐ : 29 / 10 / 89 (
هﺪﻴﻜﭼ
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد
ﺮﺛا و ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ اﺮﭘ
ﻳ ﻤ ﻴ رﺬﺑ ﮓﻨ مﺎﻗرا دﺮﻜﻠﻤﻋ ءاﺰﺟا و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ
ﺎﻴﺑﻮﻟ
درﻮﻣ ﻲﺘﻴﭼ ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
. آ رد ﺶﻳﺎﻣز ترﻮﺻ ﻪﺑ ،نﺎﺠﻧز هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺔﻋرﺰﻣ
ﻞﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ -
ﺪﺷدﺮﺧ تﺮﻛ ه
رد ﺐﻟﺎﻗ ﻪﻳﺎﭘ حﺮﻃ كﻮﻠﺑ
ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ يﺎﻫ ﺎﺑ
3 راﺮﻜﺗ نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ رد
1385 اﺮﺟا ﺪﺷ . رﻮﺘﻛﺎﻓ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻠﺻا ﺛا
ﺮ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ مﺎﻗرا ) و شﻼﺗ
C.O.S-16
( ﺶﻨﺗ لﺎﻤﻋا و
دﻮﺑ ﻲﻫﺪﻠﮔ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻲﻜﺸﺧ .
اﺮﭘ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻋﺮﻓ رﻮﺘﻛﺎﻓ ﻳ
ﻤ ﻴ رﺬﺑ ﮓﻨ ) لﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻠﻴﺗا ﻲﻠﭘ ﺎﺑ رﺎﻤﻴﺗ
6000 ) رﺎﺸﻓ يﺰﻤﺳا 24 - رﺎﺑ (
، اﻮﻜﻣﺮﻠﻛ ﺪﻳﺮﻠﻛ ت ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ
2000 نﻮﻴﻠﻴﻣ رد ﺖﻤﺴﻗ
،
ﺳﺎﺘﭘﺪﻳﺮﻠﻛ ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ تاﺮﺘﻴﻧ و ﻢﻴ
5 / 0 رﻻﻮﻣ و رﺬﺑ يﺎﻫ ﺪﻫﺎﺷ ) نوﺪﺑ اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ ( دﻮﺑ . ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ
داد نﺎﺸﻧ ﺲﻧﺎﻳراو رد ﻪﻛ
ﻢﻗر رد يرﺎﻴﺑآ ﻂﻳاﺮﺷ
C.O.S-16
رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ ﺳﺎﺘﭘﺪﻳﺮﻠﻛ ﺐﺟﻮﻣ ﻢﻴ
ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻨﻌﻣ راد داﺪﻌﺗ رﺬﺑ ا و ﺪﻳدﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ فﻼﻏ رد ﺪﺻ نزو ﺮﻈﻧ ز
رﺬﺑ رد ﻂﻳاﺮﺷ
ﺶﻨﺗ
، ﺎﺑ هﺪﺷ رﺎﻤﻴﺗ شﻼﺗ ﻢﻗر ﺪﻳﺮﻠﻛ
ﺳﺎﺘﭘ ﺶﻫﺎﻛ ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ تاﺮﺘﻴﻧ و ﻢﻴ ﻲﻨﻌﻣ
راد ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ي
ﺪﻫﺎﺷ ) اﺮﭘ نوﺪﺑ ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ ( داد نﺎﺸﻧ . ﺶﻫﺎﻛ رﺎﻤﻴﺗ حﻮﻄﺳ ﻪﻤﻫ يرﺎﻴﺑآ ﻂﻳاﺮﺷ رد شﻼﺗ ﻢﻗر رد
ﻲﻨﻌﻣ رﺬﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﻴﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار يراد
) اﺮﭘ نوﺪﺑ ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ ( داد نﺎﺸﻧ ﺪﻧ . رد عﻮﻤﺠﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ
هﺪﻤﻋ اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﺮﺑ ﮓﻨ و ﺪﺷر ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ رﻮﻬﻇ دﻮﺑ
و ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻈﺣﻼﻣ ا ي ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ
رﺬﺑ
اﺪﻧ ﺖﺷ .
هژاو ﺎﻫ ي يﺪﻴﻠﻛ
،ﺎﻴﺑﻮﻟ: ﺶﻨﺗ
،ﻲﻜﺸﺧ ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ
دﺮﻜﻠﻤﻋ و رﺬﺑ
نآ ءاﺰﺟا و .
ﻪﻣﺪﻘﻣ
زا رﺎﺷﺮﺳ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻬﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا تﺎﺑﻮﺒﺣ ﭘ
ياﺮﺑ ﻦﻴﺌﺗوﺮ
ﻤﺷ ﻪﺑ ماد و نﺎﺴﻧا ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻲﻣ رﺎ
ﺪﻧور . رد نﺎﺴﻧا ﻪﻳﺬﻐﺗ
دوﺪﺣ 22 ﺪﺻرد ﺌﺗوﺮﭘ ﻴ ﻦ ﻲﻫﺎﻴﮔ
، 32 و ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد 7
ﻫ ﺪﺻرد ﻴ تارﺪ ﺎﻫ ي ﻲﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗ تﺎﺑﻮﺒﺣ زا ﻦﺑﺮﻛ ددﺮﮔ
. ﻪﻧاد
اراد ﺎﺑ تﺎﺑﻮﺒﺣ ندﻮﺑ
18 - 32 ﺪﺻرد ﭘ ﻦﻴﺌﺗوﺮ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد
ﺎﺑ ﭘ ﻦﻴﺌﺗوﺮ ﺑ مدﺮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر رد ﻲﻧاﻮﻴﺣ يﺎﻫ ﻪ
داﺮﻓا هﮋﻳو
ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺮﻈﻧ ﻪﻄﻘﻧ زا ﺪﻣآرد ﻢﻛ يا
رﺎﻴﺴﺑ ﺖﻴﻤﻫا و دراد
ﻲﻣ هﺪﻴﻣﺎﻧ ﺮﻴﻘﻓ مدﺮﻣ ﺖﺷﻮﮔ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ دﻮﺷ
. تﺎﺑﻮﺒﺣ رد و ﺪﻧراد ﺰﻴﻧ يﺮﮕﻳد ﻲﮔﮋﻳو
ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا يزروﺎﺸﻛ يﺎﻫ
رد نﺎﻬﺟ نژوﺮﺘﻴﻧ ﺖﻴﺒﺜﺗ و ﻲﻋارز نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ بوﺎﻨﺗ
يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎﺑ ﻲﺘﺴﻳﺰﻤﻫ رد يﻮﺟ هﺪﻤﻋ ﺶﺨﺑ ﺎﻫ
زا يا
زﺎﻴﻧ درﻮﻣ نژوﺮﺘﻴﻧ زا ﺪﻌﺑ ﻲﻋارز نﺎﻫﺎﻴﮔ
ﺮﻓ ار دﻮﺧ ﻢﻫا
ﻲﻣ ﺪﻧزﺎﺳ . ﺮﻫ ﺎﺑ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳا ﺖﺷادﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ ﻪﻟﺎﺳ
ﻮﭘ ﻴﻧ يدﺎﻳز ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺎﻬﻧآ ﻪﺸﻳر نﺪﻴﺳ ﺘ
كﺎﺧ ﻪﺑ نژوﺮ
ﻲﻨﻏ تﺎﺒﺟﻮﻣ و هﺪﺷ هدوﺰﻓا ﺑ كﺎﺧ يزﺎﺳ
ﻪ رد هﮋﻳو
ﻢﻫاﺮﻓ يزروﺎﺸﻛ هدزﺎﺑ ﻢﻛ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻣ
دﻮﺷ . ﺎﺑ تﺎﺑﻮﺒﺣ
ﻚﻤﻛ كﺎﺧ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﻢﺨﺷ ﻪﺑ دﻮﺧ ﻖﻴﻤﻋ ﻪﺸﻳر ﻦﺘﺷاد
ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ و هدﺮﻛ كﺎﺧ ﺖﺑﻮﻃر شزرا ﺎﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﻲﻣ اراد ﻲﻋارز نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧار ﺪﻨﺷﺎﺑ
. ﺦﻳرﺎﺗ
مﻮﮕﻟ زا هدﺎﻔﺘﺳا حﻼﺻا ﺖﻬﺟ ﻲﻌﺗﺮﻣ نﺎﻫﺎﻴﮔ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﻲﻣور ﺮﺼﻋ ﻪﺑ كﺎﺧ ﺎﻫ
) 37 دﻼﻴﻣ زا ﻞﺒﻗ لﺎﺳ (
ﺮﺑ
ﻲﻣ ددﺮﮔ
(Fered et al., 1932)
. رد تﺎﺑﻮﺒﺣ ﻲﺧﺮﺑ ترﺎﺠﺗ
ﻦﻴﺑ ﺮﺑ نوﺰﻓا ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻣ ياﺮﺑ ﻦﻏور ﺪﻴﻟﻮﺗ
ﻒﻠﺘﺨﻣ فرﺎﺼ
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ماد و نﺎﺴﻧا ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺪﻧﻮﺷ
. زا ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻧآ ﺖﻴﻤﻫا
رد و ﺖﺳا تﻼﻏ ناﺮﻳا
ﭘ ﺪﻧراد راﺮﻗ ﺞﻧﺮﺑ و مﺪﻨﮔ زا ﺲ .
ﺪﻴﻟﻮﺗ ياﺮﺑ تﺎﺑﻮﺒﺣ ﺖﺸﻛ ﺖﺤﺗ ﻲﺿارا رﺬﺑ
ﻲﻛارﻮﺧ
دوﺪﺣ 10 ﺮﻳز ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺪﺻرد ناﺰﻴﻣ و ﺖﺳا تﻼﻏ ﺖﺸﻛ
دوﺪﺣ ﺎﻬﻧآ ﻞﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ 5
/ 3 ﻲﻣ ﺪﺻرد ﺪﺷﺎﺑ
(Majnoun
Hosseini, 2008)
. رد تﺎﺑﻮﺒﺣ ﻦﻴﺑ
، ﺎﻳﻮﺳ
، زا دﻮﺨﻧ و ﺎﻴﺑﻮﻟ
ﺮﻳز ﺢﻄﺳ ظﺎﺤﻟ ﺰﺋﺎﺣ ار مﻮﺳ ﺎﺗ لوا مﺎﻘﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺖﺸﻛ
ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﺑ ﻪ رﻮﻃ ﺪﻨﻫ يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻲﻠﻛ
، ﻪﻴﺳور
، ﻦﻴﭼ
،
ﻞﻳزﺮﺑ
، ﻪﻴﻛﺮﺗ
، ﻚﻳﺰﻜﻣ
، ﺎﻜﻳﺮﻣآ
، ادﺎﻧﺎﻛ
، ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا
، ﻪﺴﻧاﺮﻓ
،
ﻪﻳﺮﺠﻴﻧ
، ﻮﻴﺗا و ﻲﭘ ءﺰﺟ ناﺮﻳا رﻮﺸﻛ ﺞﻨﭘ و ﻲﻠﺻا يﺎﻫرﻮﺸﻛ
ادﺎﻧﺎﻛ
، ﺳا ﺎﻴﻟاﺮﺘ
، ﺎﻜﻳﺮﻣآ
، هﺪﻤﻋ ءﺰﺟ رﺎﻤﻧﺎﻴﻣ و ﻦﻴﭼ ﻦﻳﺮﺗ
رﺎﻤﺷ ﻪﺑ نﺎﻬﺟ رد تﺎﺑﻮﺒﺣ هﺪﻨﻨﻛردﺎﺻ يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻲﻣ ﺪﻧور .
تﺎﻋﻼﻃا سﺎﺳا ﺮﺑ تﺎﺑﻮﺒﺣ ﺖﺸﻛﺮﻳز ﺢﻄﺳ
FAO (2004)
ﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑ 5 / 71 ﺖﺳا هدﻮﺑ رﺎﺘﻜﻫ نﻮﻴﻠﻴﻣ .
ﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑ تﺎﺑﻮﺒﺣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻞﻛ 5
/ 60 ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻦﺗ نﻮﻴﻠﻴﻣ
ار ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻢﻬﺳ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ هدز اراد نﺎﺘﺳوﺪﻨﻫ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺢﻄﺳ ﺪﺣاو رد تﺎﺑﻮﺒﺣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻂﺳﻮﺘﻣ
870 ﺖﺳا رﺎﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ .
سﺎﺳا ﺮﺑ ﺰﻴﻧ ناﺮﻳا رد
يزروﺎﺸﻛ ﻪﻣﺎﻧرﺎﻣآ تﺎﻋﻼﻃا )
1983 ( ﺖﺸﻛ ﺮﻳز ﺢﻄﺳ
ﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑ تﺎﺑﻮﺒﺣ 1
/ 140 ﻦﻳا زا ﻪﻛ هدﻮﺑ رﺎﺘﻜﻫ نﻮﻴﻠﻴﻣ
ناﺰﻴﻣ 82 ﺪﺻرد ﻲﺑآ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻴﻘﺑ و ﻢﻳد ترﻮﺻ ﻪﺑ نآ
ﻲﻣ ﺖﺸﻛ ﺪﻧﻮﺷ
. لدﺎﻌﻣ رﻮﺸﻛ تﺎﺑﻮﺒﺣ ﺪﻴﻟﻮﺗ 1
/ 70 ﺪﺻرد
ﻪﻛ هدﻮﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻞﻛ 44
رد ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺪﺻرد
و ﻲﺑآ ﻲﺿارا 56
ﺪﺻرد ﻲﻣ ترﻮﺻ ﻢﻳد ﻲﺿارا رد دﺮﻴﮔ
. زا
رﻮﺸﻛ رد تﺎﺑﻮﺒﺣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻞﻛ
، ﺎﺑ دﻮﺨﻧ لﻮﺼﺤﻣ 43
ﺪﺻرد
ﺎﺑ ﺎﻴﺑﻮﻟ و لوا ﻪﺒﺗر رد 33
دراد راﺮﻗ يﺪﻌﺑ ﻪﺒﺗر رد ﺪﺻرد .
ﺑﻮﺒﺣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻂﺳﻮﺘﻣ رد تﺎ
ﻲﺑآ ﺖﺸﻛ 650
و مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﻢﻳد ﺖﺸﻛ رد 450
هﺪﺷ شراﺰﮔ رﺎﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﺖﺳا . رﺬﺑ ﻲﺘﻗو ﺎﻫ رد ﻲﻣ ﺖﺸﻛ كﺎﺧ يدﺎﻳز تﺪﻣ ﺪﻧﻮﺷ
ﻲﻣ بآ بﺬﺟ فﺮﺻ ار ﺪﻨﻨﻛ
. ﺮﮔا زا نﺎﻣز ﻦﻳا ﻢﻳاﺮﭘ ﻖﻳﺮﻃ
ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ندﺮﻛ ﻪﻧاﻮﺟ
ﻊﻳﺮﺳ ﻲﻧز ﺮﺗ
هﺎﻴﮔ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا
يﻮﻗ ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻋارز ﺮﺗ
ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺑ .
Nielson & Nelson (1998)
ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ زا ﻪﻛ
ﺮﻈﻧ دﻮﺒﻤﻛ ﻪﺑ ﺶﻨﻛاو ،بآ
ﺑﻮﻟ ﻴ ﺰﺟ ﺎ ﮔ ﻴ ﻜﺸﺧ ﻪﺑ سﺎﺴﺣ نﺎﻫﺎ ﻲ
ﻪﻘﺒﻃ ﺪﻨﺑ ي ﻣ ﻲ دﻮﺷ .
ﺘﻗو ﻲ روﺬﺑ رد ﻣ ﺖﺸﻛ كﺎﺧ ﻲ
ًﺎﺘﺒﺴﻧ تﺪﻣ ﺪﻧﻮﺷ ز
ﻳ دﺎ ي ار
ﻣ بآ بﺬﺟ فﺮﺻ ﻲ
ﺪﻨﻨﻛ . اﺮﮔا ﻳ زا نﺎﻣز ﻦ ﺮﻃ
ﻳ اﺮﭘ ﻖ ﻳ ﻢ
ﺶﻫﺎﻛ ندﺮﻛ ﻳ
ﺪﺑﺎ ﻪﻧاﻮﺟ ﻧز ﻲ ﺮﺳ ﻳ ﻊ ﺮﺗ ﮔ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻴ
هﺎ
ﻋارز ﻲ ﻮﻗ ﻞﺻﺎﺣ ي
ﺮﺗ ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺑ .
El-Damaty et al.
(1964)
رﺎﻬﻇا ﺧ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد ﻴ
نﺪﻧﺎﺴ رﺬﺑ لﻮﻠﺤﻣ ﺎﺑ مﺪﻨﮔ
5 / 0 ﺗ ﺎ 1 ﺪﺻرد ي ﺮﻠﻛ تاﻮﻜﻣﺮﻠﻛ ﻳ
ﺪ ﺑ ﻪ ﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻲ راد ي
اﺰﻓا ﺐﺒﺳ ﻳ
ﺶ عﺎﻔﺗرا اﺰﺟا ، ء دﺮﻜﻠﻤﻋ و
دﺮﻜﻠﻤﻋ رﺬﺑ رد
اﺮﺷ ﻳ د ﻂ ﻳ ﺪﺷ ﻢ .
Brocklehusrt et al.
(1983)
ﻮﻤﺳا
اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ ) اﺮﭘ ﻳ رد ندﺮﻛ ﻢ لﻮﻠﺤﻣ
ﻠﭘ ﻲ اﺗ ﻴ ﻠﮔ ﻦﻠ ﻴ لﻮﻜ ( ار
اﺰﻓا ﺐﺒﺳ ﻳ
ﺖﻈﻠﻏ ﺶ )
زﻮﻧدآ ATP
ﻳ ﺮﺗ ﻦ ي تﺎﻔﺴﻓ ( رد
رﺬﺑ ﭘ ﻴ ﻮﻫ و ﺲﻓﺮﻛ ،زﺎ ﻳ
ﺞ ﺪﻧدﻮﻤﻧ شراﺰﮔ نآ ﺖﻠﻋ ﻪﻛ
ار
اﺰﻓا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻳ
ﺗوﺮﭘ ﺖﺧﺎﺳ ﺶ ﻴ
رد ﻦ رﺬﺑ ﭘ هدﺮﻛ دﺎﻬﻨﺸ ﺪﻧا
.
رد ﻪﺟﻮﮔ ﮕﻧﺮﻓ ﻲ
(Brocklehusrt & Deaman, 1984)
اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ اﺰﻓا ﺐﺒﺳ ﮓﻨ ﻳ
ﻣ ﺶ ﻴ ناﺰ ﺑ ﻪﻛ هﺪﺷ RNA
ﻴ ﻪﺑﺮﺘﺸ
ﺖﺧﺎﺳ
rRNA
ر)
ﻳ ﻣزﻮﺒ ﻲ ( ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ هداد ﺖﺒﺴﻧ
ﺗوﺮﭘ ﺖﺧﺎﺳ ﺐﺒﺳ ﻴ
ﻦ ﺎﻫ ي ﻪﻧاﻮﺟ ﻧز ﻲ ﻣ ﻲ دﻮﺷ . رد ناﺮﻳا ﺎﺑ
دﻮﺟو شزرا زا تﺎﺑﻮﺒﺣ يﺎﻫ ﺮﻈﻧ
لﻮﺼﺤﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ
، و ﻪﻓﻮﻠﻋ
...
رﺎﻴﺴﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﻲﻛﺪﻧا
صﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ
ﺎﻬﻧآ ﻲﻜﺸﺧ
، ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
ﺮﺑ سﺎﺳا ﻦﻴﻤﻫ ﻦﻳا
ﺶﻫوﮋﭘ ﺑ ﻪ رﻮﻈﻨﻣ ﭘ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ رﺎﻤﻴﺗ ﺶﻴ
رﺬﺑ رد
زا هﺎﻴﮔ ﻪﻨﻴﻬﺑ ةدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻬﺟ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد و ﻲﻄﻴﺤﻣ تﺎﻧﺎﻜﻣا
ﻲﺳرﺮﺑ ،ﺮﺗﻻﺎﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺶﻴﭘ رﺎﻤﻴﺗ و ﻢﻛ ﺶﻨﺗ ﻲﺑآ
ﺮﺑ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ
، و ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ اﺰﺟا
ء دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺎﻴﺑﻮﻟ ﻲﺘﻴﭼ ﺪﺷ اﺮﺟا .
شور و داﻮﻣ
ﺎﻫ
ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﺮﻴﺛﺄﺗ
اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ رﺬﺑ ﮓﻨ ﺮﺑ و دﺮﻜﻠﻤﻋ اﺰﺟا
ء
ﻜﻠﻤﻋ ﺎﻴﺑﻮﻟ دﺮ ﭼ ﻴ ﺘ ﻲ رد ﻢﻛ ﺶﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﻲﺑآ
لﺎﺳ نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1385
رد نﺎﺠﻧز هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺔﻋرﺰﻣ
) عﺎﻔﺗرا 1575 ﺮﺘﻣ زا ﺎﻳرد ﺢﻄﺳ
، ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ضﺮﻋ 36
و ﻪﺟرد 11 و ﻲﻟﺎﻤﺷ ﻪﻘﻴﻗد نآ ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ لﻮﻃ
49
ﻲﻗﺮﺷ ﻪﺟرد (
ﻞﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ ترﻮﺻ ﻪﺑ -
هﺪﺷ دﺮﺧ تﺮﻛ رد
ﺐﻟﺎﻗ ﻪﻳﺎﭘ حﺮﻃ كﻮﻠﺑ
ﻞﻣﺎﻛ يﺎﻫ ﻲﻓدﺎﺼﺗ
ﺎﺑ 3 راﺮﻜﺗ اﺮﺟا
ﺪﺷ . ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﮔﺪﻧرﺎﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 280
ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻣ و ﺮﺜﻛاﺪﺣ و
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻖﻠﻄﻣ يﺎﻣد ﻞﻗاﺪﺣ 38
و 20 - ﻪﺟرد
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻲﻣ داﺮﮔ ﺪﺷﺎﺑ . ﻲﺳر ﺶﻳﺎﻣزآ ﻞﺤﻣ كﺎﺧ ﺖﻓﺎﺑ -
ﺎﺑ ﻲﻣﻮﻟ 8 - 5 / 7 دﻮﺑ PH=
. ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻠﺻارﻮﺘﻛﺎﻓ ﺮﺛا
ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ
مﺎﻗرا و ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ )
و شﻼﺗ
C.O.S -16
( رﻮﺘﻛﺎﻓ و
ﻲﻋﺮﻓ ﻲﻠﭘ ﺎﺑ رﺬﺑ رﺎﻤﻴﺗ ﻞﻣﺎﺷ لﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻠﻴﺗا
6000 رد
يﺰﻤﺳارﺎﺸﻓ 24
- رﺎﺑ ) زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻄﺑار
و فﻮﻫ ﺖﻧاو
و ﻞﺸﻴﻣ ﻪﻄﺑار
،ﻦﻤﻓﺎﻛ 1973 (
، ﺎﺑ ﻞﺳﻮﻜﻳﺎﺳ لﻮﻠﺤﻣ
ﺖﻈﻠﻏ 2000 رد ﺖﻤﺴﻗ نﻮﻴﻠﻴﻣ
، ﺳﺎﺘﭘﺪﻳﺮﻠﻛ تاﺮﺘﻴﻧ و ﻢﻴ
ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ 5 / 0 رﻻﻮﻣ و رﺬﺑ يﺎﻫ ﺪﻫﺎﺷ ) اﺮﭘ نوﺪﺑ ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ (
دﻮﺑ . ﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ لﺎﻤﻋا ﻲ
ﺮﻣ رد ﻫﺪﻠﮔ ﻪﻠﺣ ﻲ
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .
ﺖﻛﺮﺷ زا ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ داﻮﻣ ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻴﻬﺗ ناﺮﻬﺗ ﺰﻴﻬﺠﺗ ﺎﺒﺻ .
150 ﺮﻫ رد رﺬﺑ دﺪﻋ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ رﺎﻤﻴﺗ .
اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﺬﺑ ﮓﻨ و ر رد ﻞﺧاد
رﻮﺗﺎﺑﻮﻜﻧا و رد يﺎﻣد 30 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد داﺮﮔ
تﺪﻣ ﻪﺑ 24
ﺖﻋﺎﺳ ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
ود ﺎﻫرﺬﺑ رﺎﻤﻴﺗ زا ﺪﻌﺑ بآ ﺎﺑ ﻪﺒﺗﺮﻣ
و ﺪﻧﺪﺷ هداد ﻮﺸﺘﺴﺷ ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ بآ ﺎﺑ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻚﻳ و ﺮﻄﻘﻣ ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ ﻚﺸﺧ ﺲﭙﺳ .
ﻪﻋرﺰﻣ رد زا ﻞﺒﻗ
ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺖﺷﺎﻛ
150 رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ رﺎﺘﻜﻫ
دﻮﻛ و مﻮﻴﻧﻮﻣآ تﺎﻔﺴﻓ 50
ﻮﻠﻴﻛ
رد رﺎﺘﻜﻫ دﻮﻛ هروا و هدﺮﻛ طﻮﻠﺨﻣ كﺎﺧ ﺎﺑ ﻪﺘﺸﭘ
ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻫ
ﻪﻠﺻﺎﻓ 50 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ دﺎﺠﻳا ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ .
تﺮﻛ ﺮﻫ ضﺮﻋ
ﺎﻣزآ ﻲﺸﻳ 5 نآ لﻮﻃ و ﺮﺘﻣ 25
دﻮﺑ ﺮﺘﻣ . ﺮﻫ ﻲﻠﺻا تﺮﻛ
ﻞﻣﺎﺷ 10 دﻮﺑ ﻲﻋﺮﻓ تﺮﻛ .
ﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻴ در ﻦ ﻳ ﻒ 30
ﺘﻧﺎﺳ ﻲ ﺮﺘﻣ
، ﻪﻠﺻﺎﻓ 10 ﺘﻧﺎﺳ ﻲ ﺮﺘﻣ ور ي در ﻳ ﻢﻛاﺮﺗ و ﻒ 20
ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ دﻮﺑ
. رود ﺑ يرﺎﻴﺑآ ﻪ رﻮﻃ لﻮﻤﻌﻣ 7 هزور
ﺪﺷ لﺎﻤﻋا و
ﺶﻨﺗ ﻲﻜﺸﺧ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد
ﻲﻫﺪﻠﮔ لﺎﻤﻋا
ﺪﻳدﺮﮔ . ﺘﺸﺗ ﺐﺼﻧ ﺎﺑ ،ﺮﻴﺨﺒﺗ ناﺰﻴﻣ ﺮﻴﺨﺒﺗ ﻚ
سﻼﻛ رد A
رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻋرﺰﻣ و ﻪﻧازور
رد ﺮﻫ زور ود هزاﺪﻧا ﻪﻠﺣﺮﻣ يﺮﻴﮔ
و ﺪﺷ ﺮﻫ يرﺎﻴﺑآ زا ﺲﭘ ،رﺎﻤﻴﺗ
ﺮﻴﺨﺒﺗ ناﺰﻴﻣ نﺪﻴﺳر ﻪﺑ
راﺪﻘﻣ 50 ﺪﺻرد ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ
. ﻲﻧﺎﻣز ءاﺪﺒﻣ
ﺮﻴﺨﺒﺗ زا دﻮﺑ يرﺎﻴﺑآ مﺎﻤﺗا نﺎﻣز .
رد ﺖﺷادﺮﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ
50
ﺪﺻرد فﻼﻏ ﻲﮔﺪﻴﺳر ﺎﻫ
و رد 26 ا هﺎﻣرﻮﻳﺮﻬﺷ ﺪﺷ مﺎﺠﻧ
.
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻬﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ ءاﺰﺟا و
رﺬﺑ ) داﺪﻌﺗ رﺬﺑ رد
فﻼﻏ
، ﺪﺻ نزو و ﻪﺗﻮﺑ رد فﻼﻏ داﺪﻌﺗ رﺬﺑ
( ﻪﺗﻮﺑ يﺎﻫ ود
ﺮﻫ ﻂﺳو ﻂﺧ زا ﺲﭘ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ تﺮﻛ
ﺮﺑ ﻪﻴﺷﺎﺣ فﺬﺣ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ سﺎﺳا هد
ﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﺗﻮﺑ .
هداد يﺎﻫ ﺖﺳد ﻪﺑ
مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺪﻣآ راﺰﻓا
MSTAT-C
ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ
رﺎﻣآ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﺪﻳدﺮﮔ ي ﻦﻜﻧاد نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ
ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ .
مﺮﻧ ﺎﺑ ﺎﻫرادﻮﻤﻧ ﻢﻴﺳﺮﺗ راﺰﻓا
EXCEL
مﺎﺠﻧا
ﺖﻓﺮﮔ .
ﻳﺎﺘﻧ
ﺚﺤﺑ و ﺞ
داﺪﻌﺗ رﺬﺑ فﻼﻏ رد
زا ﻲﻜﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ناﺰﻴﻣ هﺪﻨﻨﻛ
داﺪﻌﺗ ﺎﻴﺑﻮﻟ رﺬﺑ
رد دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻣ فﻼﻏ
ﺪﺷﺎﺑ . ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ
ﻪﺑ داد نﺎﺸﻧ ﺲﻧﺎﻳراو اﺮﭘ ﺰﺟ
ﻳ ﻤ ﻴ ﺶﻨﺗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا و ﮓﻨ
اﺮﭘ و ﻲﻜﺸﺧ ﻳ
ﻤ ﻴ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻳﺎﺳ ﮓﻨ
ﻲﻨﻌﻣ ﺮﺑ يراد ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ فﻼﻏ رد رﺬﺑ داﺪﻌﺗ
) لوﺪﺟ 1 .(
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ شﻼﺗ ﻢﻗر رد ﻪﻛ دﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﻫ
، رﺎﻤﻴﺗ
و ﺪﻳﺮﻠﻛ تاﻮﻜﻣﺮﻠﻛﺎﺑ رﺬﺑ ﺳﺎﺘﭘﺪﻳﺮﻠﻛ
ﻢﻴ ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ داﺪﻌﺗ
ﺪﻫﺎﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ رﺬﺑ )
نوﺪﺑ اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ ( دﺮﮔ ﺪﻳ ﻪﻛ ﺖﻠﻋ
نآ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا درﻮﻣ رد
ﺳﺎﺘﭘﺪﻳﺮﻠﻛ ﻢﻴ
ﺮﺛا
1ﺖﻴﻤﺳ نآ يور
رﺬﺑ ﻦﻴﻨﺟ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ) لوﺪﺟ 2 (.
Hambris et al.
(1960)
دﺎﺠﻳا ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻳﺮﻠﻛ تاﻮﻜﻣﺮﻠﻛرﺎﻤﻴﺗ ﻪﻛ ﺪﻧداد شراﺰﮔ داﺪﻌﺗ رﺬﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ يﺎﻫ د
ر ﺮﻫ ﻞﮔ ﻦﻳذآ ترذ ﻲﻣ ،ددﺮﮔ
ﻪﻛ ﻪﺘﺒﻟا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻲﻛﺪﻧا طﺎﺒﺗرا ﻲﻧوﺰﻓ ﻦﻳا
ﺖﺷاد . ﺎﭘ و ﺪﻳﺮﻠﻛ تاﻮﻜﻣﺮﻠﻛ ﺶﺷ يور نﻮﻔﺗا
ترذ ﻲﻃ ،
نﺪﺷﺮﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ رﺬﺑ
، ﺮﺠﻨﻣ نزو ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ لﻼﺑ
زا ﻖﻳﺮﻃ
داﺪﻌﺗ ﻞﻴﻜﺸﺗ رﺬﺑ
ﺑ ﺮﺘﺸﻴ رد ﺮﻫ ﻞﮔ و ﻦﻳذآ ﺶﻫﺎﻛ نزو
ﺮﻫ رﺬﺑ رد ،ﺪﺷ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ ﺮﻴﺛﺄﺗ
هﺪﻫﺎﺸﻣ مﺪﻨﮔرد ي
ﺪﺸﻧ . شﻼﺗ ﻢﻗر رد ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا رد
، رد رﺬﺑ داﺪﻌﺗ ﺶﻳاﺰﻓا
ﺎﺑ رﺬﺑ رﺎﻤﻴﺗ ﺮﺛا ﻜﻣﺮﻠﻛ
رد ،ﺪﻳدﺮﮕﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻳﺮﻠﻛ تاﻮ
ﻢﻗر رد ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ
C.O.S-16
فﻼﻏ رد رﺬﺑ داﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺪﻫﺎﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ )
نوﺪﺑ اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ ( رﺎﻤﻴﺗ رد اﺮﭘ
ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ
ﺪﻳدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻳﺮﻠﻛ تاﻮﻜﻣﺮﻠﻛ ﺎﺑ رﺬﺑ .
Ghanbari
(1996)
داﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺷاد رﺎﻬﻇا رﺬﺑ
فﻼﻏ رد
ﻢﻗر ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
C.O.S-16
دﻮﺑ آ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻳﺎﻣز
رد رﺬﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﻲﻨﻌﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا فﻼﻏ
راد دﻮﺒﻧ
،
دراﺪﻧ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ .
ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻦ ﻲ
ﻫﺪﻠﮔ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻲ
ﺮﻴﺛﺄﺗ ي اﺰﻓا رد ﻳ ﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺷاﺪﻧ فﻼﻏ رد رﺬﺑ داﺪﻌﺗ ﺶ ﻳ
ﺞ
Desclaux et al.
(1996)
دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ .
ﻪﺗﻮﺑ رد فﻼﻏ داﺪﻌﺗ رد فﻼﻏ داﺪﻌﺗ ﻪﺗﻮﺑ
ﺎﻬﻨﺗ ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ عاﻮﻧا اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ
راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ ) لوﺪﺟ 1 .(
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
ﻪﻛ
اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﻲﻠﭘ ﺎﺑ ﮓﻨ ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ لﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻠﻴﺗا
يراد ﺎﺑ رﺎﻤﻴﺗ
ﺪﻫﺎﺷ ) نوﺪﺑ اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ ( داد نﺎﺸﻧ )
ﻞﻜﺷ 1 (.
تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
ﻚﻤﻧ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻧﺪﻌﻣ يﺎﻫ
هدﺮﺘﺴﮔ يا
1. Phytotoxic effect
ﻪﺘﻓر رﺎﻛ ﻪﺑ يﺰﻤﺳا ﻂﻴﺤﻣ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻣ ﺪﻧا
ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﻂﺳﻮﺗ رﺬﺑ رد ﻲﻤﺳ تاﺮﺛا دﺎﺠﻳا ﺐﺒﺳ و ﺪﻧﻮﺷ بﺬﺟ رﺬﺑ
رد و ﺪﻧدﺮﮔ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ لﻮﻜﻳﻼﮔ ﻦﻠﻴﺗا ﻲﻠﭘ زا ﺎﺘﺳار ﻦﻳا
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا يﺰﻤﺳا ﻂﻴﺤﻣ دﺎﺠﻳا ﻞﻣﺎﻋ دﻮﺷ
. هدﺎﻣ ﻦﻳا
ﻲﻟﻮﻜﻟﻮﻣ نزو ﺎﺑ ﻲﻟﻮﻜﻟﻮﻣ ﺖﺷرد ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ 80000
- 6000
ﻲﻤﻧ ﻪﻛ هدﻮﺑ نﻮﺘﻟاد ضراﻮﻋ دﺎﺠﻳا و هﺪﺷ رﺬﺑ دراو ﺪﻧاﻮﺗ
ﻚﻤﻧ ﻲﺒﻧﺎﺟ ر ﺎﻫ
ﺪﻳﺎﻤﻧ ا
(Bradford et al., 1990)
. رد ﻦﻳا
ﺶﻳﺎﻣزآ رﺎﻤﻴﺗ داﺪﻌﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ لﻮﻜﻳﻼﮔ ﻦﻠﻴﺗا ﻲﻠﭘ
ﺪﻫﺎﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ فﻼﻏ )
نوﺪﺑ اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ ( ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻛ
ﻲﻣ ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﺪﺷﺎﺑ
.
Ghanbari (1996)
نﺎﻴﺑ
راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﺗﻮﺑ رد فﻼﻏ داﺪﻌﺗ ﺮﻈﻧ زا ﻪﻛ ﺖﺷاد د ﺎﻣا دﻮﺑ شﻼﺗ ﻢﻗر ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ فﻼﻏ داﺪﻌﺗ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا ر
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا ﻪﺗﻮﺑ رد ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ يراد
ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ .
نزو ﺪﺻ رﺬﺑ
ﺪﺻ نزو رﺬﺑ
ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا
،
اﺮﭘ و ﻢﻗر ﻳ
ﻤ ﻴ ﮓﻨ راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ ) لوﺪﺟ 1 (.
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺶﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷرد شﻼﺗ ﻢﻗر رد ﻪﻛداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
اﺮﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧا ﻦﻴﺑ ﻲﻜﺸﺧ ﻳ
ﻤ ﻴ و ﮓﻨ ﺪﻫﺎﺷ ) نوﺪﺑ
اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ ( ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا رد ﺎﻣا ،ﺪﻳدﺮﮕﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يراد
رﺎﻤﻴﺗ ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻴﻤﻫ ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻳﺮﻠﻛ تاﻮﻜﻣﺮﻠﻛ
يراد
رﺎﻤﻴﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺳﺎﺘﭘﺪﻳﺮﻠﻛ
داد نﺎﺸﻧ ﻢﻴ )
لوﺪﺟ 2 .(
ﻢﻗر رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
C.O.S-16
رد
ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷ
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ تاﺮﺘﻴﻧ و ﻢﻴﺳﺎﺘﭘﺪﻳﺮﻠﻛ ﺎﺑ رﺎﻤﻴﺗ يراد
ﺪﻫﺎﺷ ﺎﺑ ) نوﺪﺑ اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ ( ﺪﻨﺘﺷاد ) لوﺪﺟ 2 .(
ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻳا ﺪﺻ نزو
رﺬﺑ ﺎﺑ رﺎﻤﻴﺗ رد ﻲﻣ ﻢﻴﺳﺎﺘﭘﺪﻳﺮﻠﻛ
ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺮﺛا ﺮﺑ ﺮﻠﻛ نﻮﻳ ﺖﻴﻤﺳ ﺪﺷﺎﺑ رﺬﺑ ﻦﻴﻨﺟ
(Bradford et al.,
1990)
، يﻻﺎﺑ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺳﺎﺘﭘﺪﻳﺮﻠﻛ
ﻦﻳا ﺪﻨﻣدﻮﺳ ﺮﺛا ﻢﻴ
زا مﺪﻨﮔ ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﺪﺷر ﺮﺑ هدﺎﻣ ﻲﻣ ﻦﻴﺑ
دور . ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ
ﺪﻨﮔ رﺬﺑ ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ لﻮﻠﺤﻣ ﺎﺑ م
4 ﺪﺻرد ﺳﺎﺘﭘﺪﻳﺮﻠﻛ ﻢﻴ
ندﺮﻛ ﻢﻳاﺮﭘ تﺪﻣ و ﻢﻗر ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ نوﺪﺑ
، ار ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﺪﺷر
داد ﺶﻫﺎﻛ
(Gery & Sheringel, 2003)
. ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا رد
ﻲﻣ لﺎﻤﺘﺣا ﺖﻈﻠﻏ دور
5 / 0 رﻻﻮﻣ ﺳﺎﺘﭘﺪﻳﺮﻠﻛ ﻲﻔﻨﻣ ﺮﺛا ﻢﻴ
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﺎﻴﺑﻮﻟ ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﺪﺷر ﺮﺑ .
رد رد يرﺎﻴﺑآ ﻂﻳاﺮﺷ
ﻢﻗر
C.O.S-16
ﺶﻴﭘ ﻠﭘ ﺎﺑ رﺎﻤﻴﺗ ﻲ
ﻦﻠﻴﺗا و لﻮﻜﻴﻠﮔ
ﺳﺎﺘﭘﺪﻳﺮﻠﻛ ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻢﻴ
عاﻮﻧا ﻪﻴﻘﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار يراد
اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻴﻤﻫ رد ﮓﻨ
، داد نﺎﺸﻧ .
ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﺮﺛا ﻦ
ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻢﻗر و
C.O.S-16
ﻒﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧا ﺎﺑ
اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ
، توﺎﻔﺗ ﻲﻨﻌﻣ راد ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ ي )
مﺪﻋ
اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ ( ﺖﺷاﺪﻧ .
Sionit & Kramer (1997)
مﻼﻋا
ﺪﻨﺘﺷاد ﻛ راﺰﻫ نزو ﻪ رﺬﺑ
رد ﺎﻳﻮﺳ ﺶﻨﺗ
ﻲﻜﺸﺧ يﺎﻫ
و هدﺮﻜﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ
اﺮﺷ ﻳ ﺑآ ﻂ ﻴ رﺎ ي دراﺪﻧ ﻲﺗوﺎﻔﺗ .
ﻦﻳا رد
ﺪﺻ نزو ﺰﻴﻧ ﺶﻳﺎﻣزآ رﺬﺑ
ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺎﻴﺑﻮﻟ
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺑآ ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ و هدﺮﻜﻧ ﻴ
رﺎ ي توﺎﻔﺗ ﻲﻨﻌﻣ راد ﺖﺷاﺪﻧ ي
ﺎﺳ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻳ
ﺮ ﺶﻳﺎﻣزآ دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺎﻫ .
دﺮﻜﻠﻤﻋ رﺬﺑ
رد ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا ﻗر ﺮﺛا
ﻢ
، عاﻮﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ و ﺮﺛا
ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ اﺮﭘ و ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻳ
ﻤ ﻴ رﺬﺑ ﮓﻨ
، ﻢﻗر ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ،
اﺮﭘ و ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻳ
ﻤ ﻴ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋﺮﺑ رﺬﺑ ﮓﻨ ﻲﻨﻌﻣ
راد
ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ ) لوﺪﺟ 1 .(
Misra & Divdy (1980)
نﺪﻧﺎﺴﻴﺧ
لوﺪﺟ
1 - ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻪﺻﻼﺧ )
تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ (
ءاﺰﺟا و رﺬﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﺘﻴﭼ ﺎﻴﺑﻮﻟ دﺮﻜﻠﻤﻋ
تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
(MS) ﻊﺑﺎﻨﻣ
تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺟرد
يدازآ فﻼﻏرد رﺬﺑ داﺪﻌﺗ
رد فﻼﻏ داﺪﻌﺗ ﻪﺗﻮﺑ
رﺬﺑ ﺪﺻ نزو
رﺬﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ
راﺮﻜﺗ 2
ns 752 / 0
ns 848 / 464
ns 148 / 0
ns 146 / 0
ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ
1
ns 577 / 0
ns 234 / 26
ns 144 / 0
* 519 / 0
مﺎﻗر ا 1
ns 077 / 0
ns 607 / 18
ns 05 / 0
* 449 / 0
ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ
× مﺎﻗرا 1
ns 947 / 0
ns 008 / 88
ns 037 /
ns 0 064 / 0
ﻲﻠﺻا ﻞﻣﺎﻋ يﺎﻄﺧ
6 1
/ 0 24
/ 2 01
/ 1 02
/ 0
رﺎﻤﻴﺗ ﺶﻴﭘ 4
ns 317 / 0
**
023 / 297
ns 028 / 0
**
242 / 0
ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ
× اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ 4
ns 085 / 0
ns 77.130
ns 047 / 0
* 064 / 0
مﺎﻗرا
× اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ 4
**
078 / 1
ns 061 / 68
ns 07 / 0
ns 036 / 0
مﺎﻗرا
× ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ
× اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ
* 4 320*
/ 1
ns 615 / 120
* 105 / 0
**
145 / 0
ﻲﻋﺮﻓ ﻞﻣﺎﻋ يﺎﻄﺧ
32 54
/ 0 2
/ 11 004
/ 0 01
/ 0
%CV
33 / 23 52
/ 29 24
/ 21 34
/ 26
ﻲﻨﻌﻣﺮﻴﻏ ns
راد
، * و
**
ﻲﻨﻌﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ راد
لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد 5
و 1 ﺪﺻرد .
لوﺪﺟ 2 - اﺮﭘ و ﻢﻗر ،ﺶﻨﺗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا تﺎﻔﺻ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻳ
ﻤ ﻴ فﻼﻏ رد رﺬﺑ داﺪﻌﺗ ياﺮﺑ ﮓﻨ زو و ﺎﻫ
ن رﺬﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ و رﺬﺑ ﺪﺻ ﻲﺘﻴﭼ ﺎﻴﺑﻮﻟ
ﺶﻨﺗ حﻮﻄﺳ
مﺎﻗرا رﺎﻤﻴﺗ ﺶﻴﭘ حﻮﻄﺳ
فﻼﻏ رد رﺬﺑداﺪﻌﺗ
رﺬﺑ ﺪﺻ نزو )
مﺮﮔ ( رﺬﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ )
ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ (
ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ
شﻼﺗ ﺪﻫﺎﺷ ) ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ نوﺪﺑ (
abcde 803 / 1 abcd 3516 / 0 cdef
474 / 0
KNO3
177e / 1 2916bcd
/ 0 218f
/ 0
abcde KCl 985 / 1 ab 4019 / 0 ef
269 / 0
abcde PEG 793 / 1 3504abcd
/ 0 433cdef
/ 0
CCC
300cde / 1 0906cd
/ 0 283ef
/ 0
C.O.S -16 ﺪﻫﺎﺷ
) ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ نوﺪﺑ (
abcde 847 / ab 1 3931 / 0 ab
865 / 0
KNO3
abcde 872 / cd 1 0789 / 0 bcedf
518 / 0
abcde KCl 865 / 1 0750d
/ 0 bcedf
514 / 0
abc PEG 433 / 2 1918bcd
/ 0 bcedf
582 / 0
CCC
434abc / 2 2530bcd
/ 0 390def
/ 0
ﺪﻫﺎﺷ ) يرﺎﻴﺑآ ( شﻼﺗ ﺪﻫﺎﺷ ) ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ نوﺪﺑ (
abcd 397 / 2 abcd 3382 / 0 a
979 / 0
KNO3
abcde 297 / a 2
7586 / 0 bced
620 / 0
de KCl 221 / 1 1689bcd
/ 0 630def
/ 0
PEG
570ab / 2 1513bcd
/ 0 cdefb
527 / 0
abcde CCC 810 / 1 ab 4225 / 0 cdef
448 / 0
C.O.S -16 ﺪﻫﺎﺷ
) ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ نوﺪﺑ (
cde 296 / 1 abc 3612 / 0 abcd
731 / 0
KNO3
643bcde / 1 2510bcd
/ 0 bcdef
509 / 0
KCl
880a / 2 3648abc
/ 0 400def
/ 0
abcde PEG 867 / ab 1 4212 / 0 abc
805 / 0
abc CCC 491 / 2 bcd 2580 / 0 a
027 / 1
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ *
ﻪﺑﺎﺸﻣ فوﺮﺣ ياراد يﺎﻫ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد
5 ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻦﻜﻧاد نﻮﻣزآ سﺎﺳاﺮﺑ ﺪﺻرد ﺪﻧراﺪﻧ يراد
.
اﺮﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧا ﻳ
ﻤ ﻴ
ﮓﻨ
ﻪﺗﻮﺑردفﻼﻏداﺪﻌﺗ
ﻞﻜﺷ 1 - ﺎﻘﻣ ﻳ ﻣ ﻪﺴ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﻦ ﻪﺗﻮﺑ رد فﻼﻏ داﺪﻌﺗ ﺖﻔﺻ رد ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮ
لﻮﻠﺤﻣ رد مﺪﻨﮔ رﺬﺑ 5
/ 2 ﺪﺻرد ﺳﺎﺘﭘﺪﻳﺮﻠﻛ ﺑ ﻢﻴ
تﺪﻣ ﻪ
12 ﺶﻳاﺰﻓا ﻞﻣﺎﻋ ار ﺖﺷﺎﻛ زا ﻞﺒﻗ ﺖﻋﺎﺳ 15
يﺪﺻرد
هدﺮﻛ شراﺰﮔ ﻢﻳد ﻂﻳاﺮﺷ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻧا
.
Paul &
Choudry (1991)
رﺬﺑ نﺪﻧﺎﺴﻴﺧ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد رﺎﻬﻇا مﺪﻨﮔ
لﻮﻠﺤﻣ ﺎﺑ 5
/ 0 ﺎﺗ 1 يﺪﺻرد ﺳﺎﺘﭘﺪﻳﺮﻠﻛ
ﺑ ﻢﻴ ﻪ رﻮﻃ
ﻲﻨﻌﻣ راد عﺎﻔﺗرا ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ ي
، ءاﺰﺟا دﺮﻜﻠﻤﻋ و دﺮﻜﻠﻤﻋ
رﺬﺑ ﻲﻣ ﻢﻳد ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻮﺷ
د . ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا رد ﺎﻣ يﺎﻫ
دراد ﺾﻗﺎﻨﺗ ﺎﻴﺑﻮﻟ هﺎﻴﮔ ﻲﻣ درﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ
ر ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻳ
ﺰ
ﺪﺷﺎﺑ مﺪﻨﮔ رﺬﺑ رﺎﺘﺧﺎﺳ ندﻮﺑ
، ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻖﺒﻃ ﻪﻛ اﺮﭼ ﻪﺑ
ﺖﺳد ﺎﻫرﺬﺑ هﺪﻣآ ي
ﺎﻫرﺬﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺰﻳر ﻪﻧاد ي
ﻪﻧاد
ﺖﺷرد ) ﺎﻴﺑﻮﻟ ( نﺎﺸﻧ ﺶﻨﻛاو ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﻲﻣ ﺪﻨﻫد .
Fered et al.
(1991)
ﺘﻓﺎﻳرد ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣرد ﺪﻨ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻚﻤﻧ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻧﺪﻌﻣ يﺎﻫ ﻲﻠﭘ
لﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻠﻴﺗا
ﺑ ﻪ ﺮﺑ يﺰﻤﺳا ﻂﻴﺤﻣ ناﻮﻨﻋ بﻮﻃﺮﻣ ﻲﻓﺎﺻ ﺬﻏﺎﻛ يور
،
رﺬﺑ ﻪﺑ يﺮﺘﻤﻛ ﺐﻴﺳآ ﺎﻫ
ي ﻪﺟﻮﮔ و ﻲﮕﻧﺮﻓ دراو ﻪﺑﻮﭼرﺎﻣ
دﺮﻛ . رد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷﺮﻛذ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا
ﻚﻤﻧ ﺐﻴﺳآ ﺐﺒﺳ ﻲﻧﺪﻌﻣ يﺎﻫ ﻪﺑ
و ﻲﻟﻮﻠﺳ يﺎﻫﺎﺸﻏ
ﻳﺰﻧآ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻤ
هﺪﺷ و ﺮﺛا ﺮﺑ ﻲﻔﻨﻣ رﺬﺑ يﺪﻌﺑ ﺪﺷر
ﺎﻫ
22.506 20.912 25.771
33.803
26.273
0 10 20 30 40
ﺪهﺎﺷ KNO3 KCL PEG CCC
b b
ab
a
ab
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد .
اﺮﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧا ﻳ
ﻤ ﻴ ﺮﺑ ﮓﻨ ور ي دﺮﻜﻠﻤﻋ رﺬﺑ
اﺮﺷ رد شﻼﺗ ﻢﻗر رد ﻳ
توﺎﻔﺗ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻂ ﻲﻨﻌﻣ
راد ي
ﺪﻫﺎﺷ ﺎﺑ ) نوﺪﺑ اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ ( ﻢﻗر رد ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ﺖﺷاﺪﻧ
C.O.S-16
رﺎﻤﻴﺗ ﺪﻫﺎﺷ ) نوﺪﺑ اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ ( رد ﺶﻨﺗ ﺖﻟﺎﺣ
تاﻮﻜﻣﺮﻠﻛ ﺎﺑ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻳﺮﻠﻛ
ﻲﻨﻌﻣ راد زا ي دﻮﺧ
داد نﺎﺸﻧ )
لوﺪﺟ 2 .(
رد يرﺎﻴﺑآ ﻂﻳاﺮﺷ
، شﻼﺗ ﻢﻗر رد
ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﻴﺗ )
نوﺪﺑ اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ ( ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻨﻌﻣ راد ﻪﻴﻘﺑ ﺎﺑ ي
اﺮﭘ عاﻮﻧا ﻳ ﻤ ﻴ ﺖﺷاد ﮓﻨ .
رد ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻴﻤﻫ رد ﻢﻗر
C.O.S-
ﺎﺑ 16
رﺎﻤﻴﺗ ﺳﺎﺘﭘﺪﻳﺮﻠﻛ ﻢﻴ
، دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﻛ رﺬﺑ
ﻲﻨﻌﻣ راد ي
ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﻴﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ )
نوﺪﺑ اﺮﭘ ﻳ ﻤ ﻴ ﮓﻨ ( هﺪﻫﺎﺸﻣ دﺮﮔ ﻳ ﺪ
) لوﺪﺟ 2 .(
Soubdy & Sharma (2005)
ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ
ﺮﺑ ترذ رﺬﺑ ندﺮﻛ ﻢﻳاﺮﭘ ﺖﺒﺜﻣ تاﺮﺛا ﻲﻀﻌﺑ دﻮﺟو ﺎﺑ ﻪﻛ و ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﻪﻴﻨﺑ راﺮﻘﺘﺳا
يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ زا ماﺪﻛ ﭻﻴﻫ نآ
ﺮﺑ يﺪﻴﻔﻣ ﺮﺛا هﺪﺷ نﻮﻣزآ ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ
رﺬﺑ و
ﻲﻳآرﺎﻛ فﺮﺼﻣ وﺮﺘﻴﻧ ژ ن ﺖﺤﺗ ﻂﻳاﺮﺷ ﻢﻴﻠﻗا بﻮﻃﺮﻣ
ﻦﻳا ﻪﻛ ،ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ
دراد . ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ
رد ﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ترﻮﺻ ﻴ
ﺗ ﺶ ﻴ و ﺎﻫرﺎﻤ ﻳ ﮔﮋ ﻲ ﺎﻫ ي
ﮔ ﻴ ﻫﺎ ﻲ ﺎﻣزآ درﻮﻣ ﻳ
ﻐﺘﻣ تﺪﺷ ﻪﺑ ﺶ ﻴ
ﺎﺘﻧ و دﻮﺑ ﺮ ﻳ
ﺞ ﻪﺑ
ﺖﺳد ﮕﻨﻫﺎﻤﻫﺎﻧ و ﺎﻫدﺎﻀﺗ هﺪﻣآ ﻲ
ﺎﻫ ي ﮕﻤﺸﭼ ﻴ ﺮ ي ﺎﺑ ار
ﻳ ﺪﻜ ﻳ ﺮﮕ داد نﺎﺸﻧ . ا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ اﺬﻟ ﻳ
ﻫ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦ ﻴ
ﭻ
زا ماﺪﻛ لﻮﻠﺤﻣ ﺳا يﺎﻫ ﺘﺒﺜﻣ ﺮﺛا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘ ﻲ
ﺮﺑ و دﺮﻜﻠﻤﻋ
دﺮﻜﻠﻤﻋ ءاﺰﺟا رﺬﺑ
ﺑﻮﻟ ﻴ ﭼ ﺎ ﻴ ﺘ ﻲ ﺑآ و ﺶﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻴ
رﺎ ي
ﻲﻤﻧ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺖﺷاﺪﻧ لﻮﻠﺤﻣ ﻦﻳا ناﻮﺗ
ﺶﻳاﺰﻓا ياﺮﺑ ار ﺎﻫ
ﺮﻜﻠﻤﻋ د ا رﺬﺑ ﻳ مﺎﻗرا ﻦ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ دﺮﻛ .
اﺰﮕﺳﺎﭙﺳ
ير
ﺗ نﺎﺠﻧز هﺎﮕﺸﻧاد ﻖﻳﺮﻃ زا حﺮﻃ ﻦﻳا ﻲﻟﺎﻣ رﺎﺒﺘﻋا ﺄ
ﻦﻴﻣ
هﺪﻳدﺮﮔ
، ﻤﻫ و تﺪﻋﺎﺴﻣ زا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺖﺳﺎﻳر يرﺎﻜ
مﺎﺠﻧا رد ﻪﻛ نﺎﺠﻧز هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ هﺪﻜﺸﻧاد ﺪﻴﺗﺎﺳا ﻪﺘﺷاد لوﺬﺒﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻲﻣ ﺮﻜﺸﺗ ﻪﻧﺎﻤﻴﻤﺻ ﺪﻧا
ددﺮﮔ .
REFERENCES
1. Boyer, J. S. (1970). Leaf enlargement and metabolic rates in corn, soybean, and sun flower at various leaf water potentials. Plants Physiol, 46, 233- 235.
2. Bradford, K. J., Steiner, J. J. & Trawatha, S. E. (1990). Seed priming influence on germination and emergence of pepper seed lots. Crop Sci, 30, 718-721.
3. Brocklehurst, P. A., Deaman, J. & Drew, R. L. K. (1984). Effects of osmotic priming on seed germinatin and seedling growth in tomato. Scientia Hort, 24, 201-210.
4. Brocklehurst, P. A. & Deaman, J. (1983). Interactions between seed priming treatments and nine seed lots of carrot, celery and onion: II. Seedling emergence and plant growth. Ann. Applied Biol, 102, 585- 593.
5. Desclaux, D. & Roumet, P. (1996). Impact of drought stress on the phenology of two soybean (Glycine max L. Merr) cultivars. Field Crops Res, 46, 61-70.
6. El-Damaty, H., Kuehn, H. & Linser, H. (1964). Preliminary investigation on inceasing salt tolerance of plants by application of CCC. Agrochemica, 8, 129-138.
7. FAO technical parers. (2004). Technical hand book on symbiotic nitrogen fixation. Legum/ Rhizobiom, Rome.
8. FAO technical parers. (1983). Technical hand book on symbioticnitrogen fixation. Legum/Rhizobiom, Rome.
9. Fered, E. B., Baldwine, I. L. & McCoy, E. (1932). Root nodule bacteria and leguminous. University of Wisconsin Press. madison.
10. Fered, K. C. & Mathur, D. (1991). Effect of water stress and seed priming on tomato seed in germination and emergence of seed. Iranian Journal of Crop Science, 14, 751-755.
11. Ghanbari, A. A. & Hassani, A. Mehrban. (1996). Study of dry and wet planting effects on grain yield of genotypes spotted bean (Phaseolus vulgaris) genotypes. Iranian Journal of Crop Science, 4, 1.
12. Gery, S. & Sheringel, S. (2003). The effect of polyetilen glycol on the growth of wheat. Iranian Juornal, Tehran University Press. 7(4), 146-148.
13. Hambris, A. D., Nelson, C. E. & Everson, E. H. (1960). Effect of CCC and Etefon on number of seed as an index of yield in corn cultivars. Crop Sci, 17, 720-726.
14. Harris, S. D. & Piter, G. A. (2001). Effect of priming on germination and nitrogen fixation for food and fiber production. Crop Sci, 197, 332-339.
15. Majnoun Hosseini, N. (2008). Grain legume production. Tehran Univ. Press. 4, 1-7. (In Farsi).
16. Masor, R. J. (1984). Response of Vegetable to osmopriming. Aust J Agric Res, 33, 481-496.
17. Misra, G. N. & Divdy, M. B. (1980). Response of wheat and barley during germination to seed
osmopriming at different water potential. Journal of Agron and Crop Sci, 181, 229-235.
18. MeCree, K. J. & Davis, S. D. (1974). Effect of water stress and temperature on leaf size and number of epidermal cells in grain sorghum. Crop Sci, 14, 751-755.
19. Nielson, D. C. & Nelson, N. O. (1998). Black bean sensitivity to water stress at various growth stages.
Crop Sci, 38, 422-427.
20. Paul, D. & Choudry, J. (1991). The effects of pre-sowing seed treatments on germination and emergence of wheat seeds at deficit condition. Scientia Hort, 5, 1-9.
21. Soubdy, G. & Sharma, B. (2005). Effect of seed priming on seed vigor and germination of maize under water deficit condition. Crop Sci, 28, 257-272.
22. Sionit, N. & Kramer, J. (1997). Effect of water stress during different stages of soybean growth. Agron J, 69, 274- 277.
23. Singh, P. (1991). Influence of water deficits on phonology, growth and dry matter allocation in chickpea (Cicer arietinum). Field Crops Res, 28, 1-15.
24. Stoker, R. (1990). Effect of priming on tomato seed at different phases of growth. J Exp Agric, 2, 13-15.
25. Welbaum, G. E. & Bradford, K. J. (1991). Water relation of seed development and germination in muskmelon (Cucumis melo) VI. Influence of priming on germination response to temperature and water potentials during seed development. J Exp Bot, 42, 393-399.
26. Welbaum, G. E., Shen, Zh. X., Oluoch, M. O., Jett, L. W. & Shen, Z. X. (1998). The evolution and effects of priming vegetable seeds. Seed Technol, 20, 209-235.
27. Gray, D. & Steckel, J. R. A. (1976). The effects of pre-sowing seed treatments on the germination and emergence of lettuce seeds at high salt concentrations. Scientia Hort, 5, 1-9.
