ﺮﺑ ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ فﺮﺼﻣ نﺎﻣز و سﺎﻧﻮﻣودﻮﺳ و ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ ﺔﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ﺖﻋﺮﺳ و دﻮﻛ فﺮﺼﻣ ﻲﻳارﺎﻛ ،دﺮﻜﻠﻤﻋ
يوﺮﺴﺧ ﻲﻠﻋ ،1
ر ﻲﻔﻳﺮﺷﺪﻴﺳ فﻮﺋ
2* ، ﻲﻠﻋ ا ﺮﺒﻛا ﻲﻧﺎﻤﻳ
3
1 . ناﺮﻳا ،ﻞﻴﺑدرا ،يزروﺎﺸﻛ هوﺮﮔ ،ﻞﻴﺑدرا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و مﻮﻠﻋ ﺪﺣاو ،ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد
2 . ﻲﻠﻴﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ مﻮﻠﻋ ةﺪﻜﺸﻧاد ،تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و ﺖﻋارز هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد
3 . ناﺮﻳا ،ﻞﻴﺑدرا ،يزروﺎﺸﻛ هوﺮﮔ ،ﻞﻴﺑدرا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و مﻮﻠﻋ ﺪﺣاو ،ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد
ﺦﻳرﺎﺗ :ﻪﻟﺎﻘﻣ لﻮﺻو 01
/ 03 / 1392 :ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
27 / 02 / 1393
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﺑ و ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ فﺮﺼﻣ نﺎﻣز ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﺢﻴﻘﻠﺗ
يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎﺑ رﺬﺑ ،دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺪﺷر كﺮﺤﻣ يﺎﻫ
دﻮـﻛ فﺮـﺼﻣ ﻲﻳارﺎـﻛ رود و ﺖﻋﺮـﺳ ،
ة
نﺪﺷ ﺮﭘ ﺮﺛﺆﻣ ﺔﻧاد
ﻲﻋارز لﺎﺳ رد ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ،نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ 1390
ﻋرﺰﻣ رد ﺔ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﻞﻴﺑدرا ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا دازآ
ترﻮﺻ ﻞﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ
ﻳﺎﭘ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﺔ
كﻮﻠﺑ مﺎﺠﻧا راﺮﻜﺗ ﻪﺳ ﺎﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ يﺎﻫ ﺖﻓﺮﮔ
.
،لوا ﻞﻣﺎﻋ ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ فﺮﺼﻣ نﺎﻣز
) ﺢﻄﺳ ﻪﺳ رد ﻚـﻳ
مﻮـﺳ رد
رﺎﻬﭼ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺎﺗ
ﺶﺷ ،ﻲﮔﺮﺑ ﻚﻳ ﺔﻠﺣﺮﻣ رد مﻮﺳ ﻪﭽﻨﻏ
ﻲﻫد ﻚﻳ و ﺔﻠﺣﺮﻣ رد مﻮﺳ (ﻲﻫﺪﻠﮔ
، ) ﻚﻳ مود رد ﺔﻠﺣﺮﻣ رﺎﻬﭼ ﺎﺗ ﺶﺷ ،ﻲﮔﺮﺑ ﻚﻳ مود
ﺔﻠﺣﺮﻣ رد ﻪﭽﻨﻏ
(ﻲﻫد
، ) ﻚﻳ مرﺎﻬﭼ رد ﺔﻠﺣﺮﻣ رﺎﻬﭼ ﺎﺗ ﺶﺷ ،ﻲﮔﺮﺑ ﻚﻳ ﺔﻠﺣﺮﻣ رد مود ﻪﭽﻨﻏ
ﻲﻫد و ﻚﻳ ﺔﻠﺣﺮﻣ رد مرﺎﻬﭼ (ﻲﻫﺪﻠﮔ
ﻪﺑ ﺐـﻴﺗﺮﺗ
ﻪﺑ ترﻮﺻ
N1
،
N2
و
N3
و ،مود ﻞﻣﺎﻋ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ
ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ ،ﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ) ﺢﻄﺳ رﺎﻬﭼ رد ﺪﺷر كﺮﺤﻣ يﺎﻫ يﺮﺘﻛﺎﺑ
يﺎﻫ ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا
ﻛ ﻦﻳﺮﺘﺳا مﻮﻛﻮﻛوﺮ 5
سﺎﻧﻮﻣودﻮﺳ ، اﺪﻴﺗﻮﭘ
ﻪﻳﻮﺳ 9 سﺎﻧﻮﻣودﻮﺳ و اﺪﻴﺗﻮﭘ
ﻪﻳﻮﺳ 41 .دﻮﺑ ( ﺞﻳﺎﺘﻧ نزو ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻚـﺗ
،رﺬـﺑ لﻮـﻃ
ﻣ ةرود ﺆ ﻪﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ﺮﺛ
، ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ و
ﻲﺘﺴﻳز
،ﻪﻧادراﺰﻫ نزو ،
،ﻖﺒﻃ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ
،ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا و ﻖﺒﻃ ﺮﻄﻗ
مود ﺢﻄـﺳ رد ﻪﻗﺎـﺳ ﺮـﻄﻗ زا
نژوﺮﺘﻴﻧ فﺮﺼﻣ نﺎﻣز و
ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ ﻪﺑ
ﺪﻣآ ﺖﺳد وﺮﺘﻴﻧ فﺮﺼﻣ ﻲﻳارﺎﻛ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ . ژ
ن ﻪـﺑ نژوﺮﺘﻴﻧ دﺮﺑرﺎﻛ رد ترﻮـﺻ
N2
ﺢﻴـﻘﻠﺗ و
ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا ﺎﺑ رﺬﺑ نآ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و
ﻪﺑ دﺮﺑرﺎﻛ رد ترﻮﺻ
N1
يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ و ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ
. ﻪﺑ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺪﺳر ﺶﻳاﺰـﻓا رﻮﻈﻨﻣ ،دﺮـﻜﻠﻤﻋ
دﻮﻛ فﺮﺼﻣ ﻲﻳارﺎﻛ ةرود و ﺖﻋﺮﺳ ،
ﻣ ﺆ نﺪﺷ ﺮﭘ ﺮﺛ ﻲﻣ ﻪﻧاد
ﻪﺑ دﻮﻛ فﺮﺼﻣ رد ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ ناﻮﺗ ترﻮﺻ
N2
.دﺮﻛ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ار
ﺪﻴﻠﻛ هژاو نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ:ﺎﻫ ﺢﻴﻘﻠﺗ ، رﺬﺑ
، دﺮﻜﻠﻤﻋ ، ﺪﺷر كﺮﺤﻣ ،
ﻧ .نژوﺮﺘﻴ
ﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ*
لﻮﺌﺴ Email: [email protected]
هرود
16 هرﺎﻤﺷ
1 رﺎﻬﺑ 1393
ﻪﺤﻔﺻ يﺎﻫ 155 - 139
نارﺎﻜﻤﻫ و يوﺮﺴﺧ ﻲﻠﻋ
هرود
16 هرﺎﻤﺷ
1 رﺎﻬﺑ 1393
1 . ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻢﻬﻣ زا نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ ﻪﻧاد ﻦﻳﺮﺗ
ﺖـﺳا ﻲﻨﻏور يﺎﻫ
ﻪـﺑ ﻪـﻛ ﻞـﻴﻟد
ﺪﺻرد زا يرادرﻮﺧﺮﺑ ﻦﻏور
،دﺎﻳز ﻨﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺎﻫﺪﻴﺳا ﺐﺳﺎ
بﺮﭼ ] 40 [
، ﻞﻤﺤﺗ ﻜﺸﺧ ﻲ و رﺎﮔزﺎﺳ ي هدﺮﺘﺴﮔ ﺎﺑ اﺮـﺷ ﻳ ﻂ
آ ب و اﻮﻫ ﻲﻳ ﻒﻠﺘﺨﻣ
، ﺖﺸﻛ آ ن رد ﻖﻃﺎﻨﻣ ـﺳو ﻴ ﻌ ﻲ زا رﻮـﺸﻛ
نﺎﻜﻣا ﺖﺳا ﺮﻳﺬﭘ ]
5 .[
ﻦﻳا دﻮـﺧ يﺪـﺷر ةرود لﻮﻃ رد هﺎﻴﮔ
ﺮﻳدﺎﻘﻣ يدﺎﻳز ﻲﻳاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﺑ
نژوﺮـﺘﻴﻧ صﻮـﺼﺧ كﺎـﺧ زا
ﻲﻣ ﺖﺷادﺮﺑ .ﺪﻨﻛ
هﺪﻤﻋ ﺶﺨﺑ ﻦﻴﻣز زا يا
ﺖـﺸﻛ ﺖـﺤﺗ يﺎﻫ
ﮔ ﻦﻳا هﺎﻴ ﻘﻄﻨﻣ رد ﺔ ﻪﻤﻴﻧ و ﻚﺸﺧ دراد راﺮﻗ ﻚﺸﺧ
و ﻪﺑ ﻞـﻴﻟد
ندﻮﺑ كﺪﻧا كﺎﺧ ﻲﻟآ داﻮﻣ راﺪﻘﻣ
يﺎـﻫ ـﻳا ﻦ ،ﻖﻃﺎـﻨﻣ ﺮﺘـﺸﻴﺑ
يﺎـﻫرﺎﻜﻫار زا ﻲـﻜﻳ .ﺪﻨﺘـﺴﻫ نژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﺒﻤﻛ رﺎﭼد نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻲـﻧژوﺮﺘﻴﻧ يﺎﻫدﻮﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳا ﻞﺣ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﺳا ﺖﺸﻛ . نﺎﻫﺎﻴﮔ كﺎـﺧ رد فﺮـﺼﻣ مﺪـﻋ و ﺮـﻴﻘﻓ يﺎـﻫ
يﺮﺻﺎﻨﻋ لدﺎﻌﺘﻣ ﺮﻴﻈﻧ
ﻲﻣ نژوﺮﺘﻴﻧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎـﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺮـﺑ يراﺬـﮔ
ﻮﺳ د ﺮﺻﺎﻨﻋ دﺮﺑرﺎﻛ يﺪﻨﻣ
،ﺮﮕﻳد و ﻲـﻤﻛ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ
ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻔﻴﻛ ] دﻮﺷ
16 [ . ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﻲﺧﺮﺑ ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ ندوﺰﻓا
،ﺪـﺷر ﺔﻴﻟوا ﻞﺣاﺮﻣ رد و ﻲـﺸﻳور ﺪـﺷر ﻚـﻳﺮﺤﺗ ﺐـﺟﻮﻣ
رد ﺮﻴﺧﺄﺗ
گﺮـﺑ زا داﻮـﻣ دﺪـﺠﻣ لﺎﻘﺘﻧا ناﻮـﺟ ﻪـﺑ ﺮـﻴﭘ يﺎـﻫ
ﻲﻣ دﻮﺷ و ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻼﻋ
ﺋ ﻢ رﻮﻬﻇ ﺮﺗﺮﻳد يﺮﻴﭘ ﻲﻣ
] ﺪـﺑﺎﻳ 35 [.
رد نژوﺮـﺘﻴﻧ فﺮﺼﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ناﻮﻨﻋ يﺮﮕﻳد ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺮﺧاوا ﺎﺑ ،ﺪﺷر ةرود ﻲﻧﻻﻮﻃ
ﺮﺗ ندﺮﻛ
ﻪـﻧاد نﺪـﺷ ﺮـﭘ تﺪﻣ
،
ﺐﺒﺳ ﻪﻧادراﺰﻫ نزو ﺶﻳاﺰﻓا ] ﺪﺷ
30 .[
ﻲـﺳرﺮﺑ رد راﺪـﻘﻣ
و
اﺰــﻠﻛ ﺖــﻋارز رد ﻪــﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮــﻛ فﺮــﺼﻣ نﺎــﻣز
، ﺮﺜﻛاﺪــﺣ
فﺮﺼﻣ زا ﺲﭘ ﻪﻧاد لﻮﺼﺤﻣ 300
ﮔﻮﻠﻴﻛ رد ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ مﺮ
ﺖﺑﻮﻧ ود ]
1 ﺮﮕﻳد ﻲﺳرﺮﺑ رد و ،[
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺷﺎﻧ
زا
دﺮﺑرﺎﻛ 180 رﺎﺘﻜﻫ رد ﺺﻟﺎﺧ نژوﺮﺘﻴﻧ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ رد
فﺮـﺼﻣ
ﻪﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ نآ يا ﻚﻳ) ﻚﻳ ،ﺖﺷﺎﻛ نﺎﻣز رد مﻮﺳ نﺎﻣز رد مﻮﺳ
ﻚﻳ و ﻲﻫﺪﻠﮔ زا جوﺮﺧ (ﻲﻫﺪﻠﮔ زا ﻞﺒﻗ مﻮﺳ
ﺪـﺷ شراﺰـﮔ
] 8 [ . ﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ رد ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ يﺎﻫدﻮﻛ فﺮﺼﻣ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ دﺮﻜ
ﻲـﻟو ،ﺖـﺳا ﺮﺛﺆﻣ
ﺪـﺣ زا ﺶﻴـﺑ دﺮﺑرﺎـﻛ ﺐـﺳﺎﻨﻣﺎﻧ و
،ﺎـﻬﻧآ
ﺶﻳاﺰــﻓا زا ﻪﺘــﺷﺬﮔ ﺐﻴــﺳآ
ــﺑ دراو يﺎــﻫ ﺮ
ﺖــﺴﻳز ﻂﻴــﺤﻣ
،
ﻪﺑ ار دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ هﺎﻴﮔ رد ﻲﮔﺪﻴﺑاﻮﺧ دﺎﺠﻳا ﻞﻴﻟد
ﺪـﻫد ]
39 [.
ﻦﻳازا ور
مﺎـﻈﻧ رد هزوﺮـﻣا و راﺪـﻳﺎﭘ يزروﺎـﺸﻛ يﺎـﻫ
هﻮﻴﺷ زا ﻲﻜﻳ ،ﻚﻴﻧﺎﮔرا ﺶﻳاﺰﻓا ياﺮﺑ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ يﺎﻫ
و ﻲـﻤﻛ
مﺰﻴﻧﺎـﮔراوﺮﻜﻴﻣ زا هﻮﻘﻟﺎـﺑ ةدﺎﻔﺘـﺳا ،ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﻲﻔﻴﻛ ﺪـﻴﻔﻣ يﺎـﻫ
كﺎﺧ شور ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا يز ﺶﻳاﺰـﻓا ﺐـﺟﻮﻣ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ
ﻲـﻣ هﺎﻴﮔ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﺪﺷر تادﻮـﺟﻮﻣ ﻦـﻳا ﺔـﻠﻤﺟ زا .ﺪﻧﻮـﺷ
ﻲﻣ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻪﺑ ناﻮﺗ هﺎﻴﮔ ﺪﺷر كﺮﺤﻣ يﺎﻫ
ﻦـﻳا .دﺮـﻛ هرﺎـﺷا1
يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻪﺑ ﺎﻫ كﺎﺧ رد ﻲﻌﻴﺒﻃ رﻮﻃ داﺪﻌﺗ ﻲﻟو ،ﺪﻧراد دﻮﺟو ﺎﻫ
رﺬـﺑ ﺢﻴـﻘﻠﺗ ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ ،ﺖـﺳا كﺪـﻧا كﺎـﺧ رد ﺎﻬﻧآ ﻢﻛاﺮﺗ و يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻦﻳا ﺎﺑ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻲﻣ ﺎﻫ
ﺪـﺣ ﻪـﺑ ار ﺎـﻬﻧآ ﺖـﻴﻌﻤﺟ ﺪﻧاﻮﺗ
كﺎﺧ رد ﺎﻬﻧآ ﺪﻴﻔﻣ ﺮﺛا زوﺮﺑ ﺐﺒﺳ ﻪﺠﻴﺘﻧرد و ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ بﻮﻠﻄﻣ ] دﻮﺷ 14 .[
يﺮﺘﻛﺎـﺑ دﺮﺑرﺎـﻛ ﻪـﻛ ﺖـﺳا هﺪـﺷ شراﺰﮔ يﺎـﻫ
دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳاﺰـﻓا ﻪﺑ ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺪﺷر ةﺪﻨﻳاﺰﻓا اد ] ﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﻧ 20
ﻲﺳرﺮﺑ ﻚﻳ ﺞﻳﺎﺘﻧ .[
نﺎـﺸﻧ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ رد
ﺢﻴﻘﻠﺗ يﺎﻫرﺬﺑ ﻪﻛ داد
يﺮﺘﻛﺎـﺑ ﺎـﺑ هﺪـﺷ ﺪـﺷر ةﺪـﻨﻳاﺰﻓا يﺎـﻫ
رد يﺪـﺻرد ﻪـﻧ ﺶﻳاﺰـﻓا زا ،ﺢﻴﻘﻠﺗ نوﺪﺑ يﺎﻫرﺬﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ] ﺪـﻧدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ 2
نﺎـﺸﻧ نﺎـﻘﻘﺤﻣ ﻲـﺧﺮﺑ .[
ـﻜﻠﻤﻋ ،ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا ﺎﺑ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ ﺮﺛا رد ﻪﻛ ﺪﻧداد دﺮ
ﻪﺑ ﺎﻨﻌﻣ ترﻮﺻ ] ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا يراد
42 ، 43 ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ﺖﻠﻋ .[
يﺮﺘﻛﺎـﺑ ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳاﺰﻓا ﺶﻳاﺰـﻓا ﻪـﺑ ار ﺎـﻫ
رد ﻪـﺸﻳر ﺖﻣﻼﺳ ﺶﻳاﺰﻓا و سﺮﺘﺳد رد ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ بﺬﺟ
نژﻮﺗﺎـﭘ ﺎـﺑ ﺖـﺑﺎﻗر رد ﺪﺷر ةرود لﻮﻃ ﺖﺒـﺴﻧ ﻪـﺸﻳر يﺎـﻫ
هداد ] ﺪﻧا 36 .[
نزو ﻢﻴـﺴﻘﺗ زا ﻪﻛ ﻪﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ﺮﺛﺆﻣ ةرود هﺪﻴـﺳر رﺬـﺑ
ﻲﻣ دروآﺮﺑ ﻪﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﺑ ﻪﺑ ،دﻮﺷ
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ تﺪﺷ
ﻲﻣ راﺮﻗ نژوﺮﺘﻴﻧ ] دﺮﻴﮔ
25
ﻲـﺳرﺮﺑ ﻲـﺧﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ .[
نﺎـﺸﻧ ﺎـﻫ
ﻚﺗ نزو ،نژوﺮﺘﻴﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هداد و ﺮﺛﺆﻣ ةرود ،رﺬﺑ
ﻲﻣﺎـﻤﺗ نآ ﺶﻫﺎـﻛ ﺎـﺑ و ﺶﻳاﺰـﻓا ﻪـﻧاد نﺪـﺷ ﺮﭘ ةرود لﻮﻃ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ] ﺪﺑﺎﻳ
15 [ ﺖـﻠﻋ ﻲـﺧﺮﺑ .
ﻪـﺗﻮﺑ رد ار ﻪـﻧاد نﺪـﺷ ﺮـﭘ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﻳاﺰﻓا دﻮـﻛ ﻪـﻛ ﻲﻳﺎـﻫ
ﻪﺑ ار نژوﺮﺘﻴﻧ ﺖـﻈﻠﻏ ،ﺪـﻧدﻮﺑ هدﺮـﻛ ﺖـﻓﺎﻳرد كﺮﺳ ترﻮﺻ
ﻪﺘﺴﻧاد ﻪﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻃ گﺮﺑ نژوﺮﺘﻴﻧ دﺎﻳز ] ﺪﻧا
49 .[
1. Plant Growth Promoting Rhizobacteria
ارﺎﻛ ،دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ فﺮﺼﻣ نﺎﻣز و سﺎﻧﻮﻣودﻮﺳ و ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ ﺔﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ﺖﻋﺮﺳ و دﻮﻛ فﺮﺼﻣ ﻲﻳ
هرود
16 هرﺎﻤﺷ
1 رﺎﻬﺑ 1393
هﺪﻋ ةرود لﻮـﻃ رد نژوﺮﺘﻴﻧ فﺮﺼﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد رﺎﻬﻇا يا
ﻪﺑ ﺪﺷر
ﺪـﻘﻣ ندﻮـﺑ دﺎـﻳز ﺐﺟﻮﻣ ،ﻪﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ةرود هﮋﻳو را
گﺮﺑ ﻞﻴﻓوﺮﻠﻛ ﺮﻴﺧﺄﺗ و ﻲﻳﻻﺎﺑ يﺎﻫ
ﻲﻣ گﺮﺑ يﺮﻴﭘ رد ﻪﻛ دﻮﺷ
ﺖﻋﺮـﺳ و يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ داﻮﻣ راﺪﻘﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ماﺪﻧا رد ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ] هﺪﻨﻨﻛﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ يﺎﻫ
32 ﻪﻧاد نزو ﺶﻳاﺰﻓا و [
ﻲﻣ ] دﻮﺷ 52 .[
ﺎـﻫدﻮﻛ ﻪﻧﺎﻔﺳﺄﺘﻣ ﻲـﻧژوﺮﺘﻴﻧ ي
رﻮـﺸﻛ ﻖﻃﺎـﻨﻣ ﺮﺘـﺸﻴﺑ رد
ﻪﺑ ترﻮﺻ ﺐﺳﺎﻨﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻤﻧ ﺪﻧﻮـﺷ رﺎـﻛ و ﺎـﻬﻧآ ﻲﻳا كﺪـﻧا
ﺖﺳا ] 6 [.
ﺎﺑ ﻪـﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ دﺮﺑرﺎـﻛ
رد ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ يﺎـﻫدﻮﻛ
ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ،ﻲﻋارز ﻞﺼﻓ ياﺪﺘﺑا ﺎـﻬﻧآ زا هﺎـﻴﮔ دﻮـﺷ ﺐﺒﺳ
مﺮﻓ ﻪﺑ ﻞﻳﺪﺒﺗ زا ﺪﻌﺑ
دﺎﻔﺘـﺳا ﺮـﮕﻳد يﺎﻫ ه
ﺪـﻨﻛ ﻖـﻳﺮﻃ زا ﺎـﻳ
ﻮﺸﺑآ ﻳ جرﺎﺧ هﺎﻴﮔ سﺮﺘﺳد زا ﻲ ﺪﻧﻮﺷ
، ياﺮﺑ ارﺎـﻛ ﺶﻳاﺰﻓا ﻳ
ﻲ
شور ،ﻲﻳاﺬــﻏ ﺮــﺻﺎﻨﻋ فﺮــﺼﻣ ﺪــﻳﺎﺑ دﻮــﻛ فﺮــﺼﻣ يﺎــﻫ
ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ تﺪـﻣ رد هﺎﻴﮔ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ يا
و ﻲﻧﻻﻮﻃ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﺎﺑ
دﺮـﻴﮔ راﺮﻗ هﺎﻴﮔ رﺎﻴﺘﺧا رد تﺎﻔﻠﺗ ]
27 [ .
يﺎﻫدﻮﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﺘﺴﻳز
ﺖـﻴﺒﺜﺗ ﺪـﻨﻨﻛ ة ﻪـﻠﻤﺟ زا نژوﺮـﺘﻴﻧ
شور ﻲﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻲﻋارز تﺎﻴﻠﻤﻋ يﺎﻫ ﺺﻘﻧ ﻦﻳا ﺪﻧاﻮﺗ
فﺮﻃﺮﺑ ار ] ﺪﻨﻛ
51 [ . ﻲﺧﺮﺑ
ـﺑ ﻪـﻛ ﺪـﻧدﺮﻛ مﻼﻋا يﺮﺘﻛﺎ
يﺎـﻫ
ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻤﺿ ،ﺪﺷر كﺮﺤﻣ راﺪﻘﻣ
رﺎﻛ ﺶﻳاﺰﻓا و فﺮﺼﻣ ا
ﻲﻳ
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ يﺎﻫدﻮﻛ
،
ﻪـﺑ نﺎـﻫﺎﻴﮔ ﺪـﺷر ﺶﻳاﺰـﻓا ﺐﺒﺳ ﻄـﺳاو
ﺔ
ﻲﻣ نژوﺮﺘﻴﻧ بﺬﺟ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﻧﻮﺷ
] 19 [ . دﻮـﻛ ﻂﻴﺴﻘﺗ ﺖﻴﻤﻫا
يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺶﻘﻧ ،نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ دﺮﻜﻠﻤﻋ رد ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ كﺮـﺤﻣ يﺎـﻫ
ﻲـﺳرﺮﺑ و هﺎـﻴﮔ ﻦﻳا دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ رد ﺪﺷر رد كﺪـﻧا يﺎـﻫ
ﻘﻄﻨﻣ يﺮﺘﻛﺎﺑ مأﻮﺗ ﺶﻨﻜﻤﻫﺮﺑ صﻮﺼﺧرد ﻪ ﺪﺷر كﺮﺤﻣ يﺎﻫ
ﻪـﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ ﻲﻄﻴﺴﻘﺗ فﺮﺼﻣ و
يﺮﺘﻛﺎـﺑ مأﻮـﺗ دﺮﺑرﺎﻛ ﺪﻧﺪﺷ ﺐﺟﻮﻣ رد ﺪـﺷر كﺮـﺤﻣ يﺎـﻫ
نﺎﻣز نژوﺮـﺘﻴﻧ فﺮـﺼﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻲﻳارﺎـﻛ ،دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺮـﺑ
نادﺮﮕﺑﺎـﺘﻓآ ﺔﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ﺖﻋﺮﺳ و دﻮﻛ فﺮﺼﻣ ﻂﻳاﺮـﺷ رد
.دﻮﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﻞﻴﺑدرا ﻲﻤﻴﻠﻗا
2 . شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
ﻲﻋارز لﺎﺳ رد ﺶﻳﺎﻣزآ 1390
ﻋرﺰﻣ رد ﺔ هﺎﮕـﺸﻧاد ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
ﻦـﺴﺣ يﺎﺘـﺳور ﻲﺿارا رد ﻊﻗاو ﻞﻴﺑدرا ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا دازآ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ) قورﺎﺑ 5
عﺎـﻔﺗرا ﺎـﺑ (ﻞـﻴﺑدرا بﺮـﻏ 1350
زا ﺮـﺘﻣ
ﻲﻳﺎـﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎـﺼﺘﺨﻣ ﺎﺑ ﺎﻳرد ﺢﻄﺳ 48
ﻪـﺟرد و 20 ﺔـﻘﻴﻗد
و ﻲﻗﺮﺷ لﻮﻃ 38
ﻪﺟرد و 15 ﺔـﻘﻴﻗد ﻲﻟﺎﻤـﺷ ضﺮـﻋ اﺮـﺟا
ﻞﺤﻣ .ﺪﺷ ياﺮﺟا
بآ ﺮـﻈﻧ زا ﺶﻳﺎـﻣزآ و
ﻪـﻘﺒﻃ و اﻮـﻫ يﺪـﻨﺑ
ﻪﻤﻴﻧ ﻖﻃﺎﻨﻣ وﺰﺟ ﻲﻤﻴﻠﻗا
ﻲـﻣ بﻮـﺴﺤﻣ دﺮـﺳ ﻚـﺸﺧ دﻮـﺷ
.
ﻧﺎﻴﻟﺎــﺳ شرﺎــﺑ ﻂــﺳﻮﺘﻣ ﺔ
ﻪــﻘﻄﻨﻣ رﺎــﻣآ سﺎــﺳاﺮﺑ ﻲــﺳ
ﻟﺎــﺳ ﺔ
ﻦﻴﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷاﻮﻫ 280
ﺎﺗ 300 ﻲـﻠﻴﻣ ﺮﺘـﺸﻴﺑ و ﺖـﺳا ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﺮـﺘﻣ
شرﺎﺑ ﻪﺑ ﺎﻫ نﺎﺘـﺴﻣز ﻞـﺼﻓ رد فﺮـﺑ ترﻮـﺻ ﺖـﺳا
ﺞﻳﺎـﺘﻧ .
هداد زا ﻞﺻﺎﺣ ﻮﻫ يﺎﻫ
ﻘﻄﻨﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷا ﺔ
ﺖﺤﺗ ﻲﻃ رد ﺶﻳﺎﻣزآ
لوﺪﺟ رد ﺪﺷر ﻞﺼﻓ 1
.ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ
لوﺪﺟ 1 ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ . و ﺎﻣد راﺪﻘﻣ ﻧﺎﻫﺎﻣ ﻲﮔﺪﻧرﺎﺑ ﺔ
ﻘﻄﻨﻣ ﺔ ﺖﺤﺗ ﺶﻳﺎﻣزآ
ﺮﺘﻣارﺎﭘ
هﺎﻣ ﺎﻣد ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
) ( ﻞﻗاﺪﺣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺎﻣد ) ( ﻧﺎﻫﺎﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺔ ﺎﻣد
) ( ﻪﻧﺎﻴﻫﺎﻣ ﻲﮔﺪﻧرﺎﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
) (mm
ﺸﻬﺒﻳدرا ﺖ 2
/ 18 4
/ 4 35
/ 11 7
/ 41
دادﺮﺧ 4
/ 21 5
/ 7 5
/ 14 2
/ 32
ﺮﻴﺗ 5
/ 24 3
/ 10 2
/ 17 13
دادﺮﻣ 3
/ 26 6
/ 11 2
/ 18 1
/ 6
رﻮﻳﺮﻬﺷ 6
/ 23 1
/ 10 9
/ 16 6
/ 7
ﻪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ،ﺶﻳﺎﻣزآ ﻞﺤﻣ كﺎﺧ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ و ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻖﻤﻋ زا يرادﺮﺑ
ﺮﻔﺻ ﺎﺗ 30 ﻲﺘﻧﺎﺳ
ﺖـﻓﺮﮔ مﺎـﺠﻧا ﺮﺘﻣ ﻪـﻛ
وﺪﺟ رد ﺞﻳﺎﺘﻧ ل
2 .ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ
°C
°C °C
نارﺎﻜﻤﻫ و يوﺮﺴﺧ ﻲﻠﻋ
هرود
16 هرﺎﻤﺷ
1 رﺎﻬﺑ 1393
لوﺪﺟ 2 . ﻮﺧ ﻋرﺰﻣ كﺎﺧ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻜﻳﺰﻴﻓ صا ﺔ
ﻲﺸﻳﺎﻣزآ
هدﺎﻣآ تﺎﻴﻠﻤﻋ و ﻚـﺴﻳد ،هرﺎﻬﺑ ﻢﺨﺷ ﻞﻣﺎﺷ ﻦﻴﻣز يزﺎﺳ
ﻪـﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ .دﻮﺑ ﻪﺘﺸﭘ و يﻮﺟ دﺎﺠﻳا ترﻮـﺻ
ﻞـﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ رد
حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ ﺔﻳﺎﭘ
كﻮﻠﺑ رد ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ يﺎﻫ ﻪﺳ
مﺎﺠﻧا راﺮﻜﺗ
ﺖﻓﺮﮔ . ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ هﺪﺷ
ﻞﻣﺎـﺷ نﺎـﻣز ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ
فﺮﺼﻣ 200 ﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ رﺎـﺘﻜﻫ رد هروا ﻊـﺒﻨﻣ زا ﻪﻧژو
ﻪﺑ ﺢﻄﺳ ﻪﺳ رد ﻚﻳ) ترﻮﺻ
مﻮﺳ رد رﺎﻬﭼ ﺎـﺗ ﺶـﺷ
،ﻲـﮔﺮﺑ
ﻚﻳ رد مﻮﺳ ﻪﭽﻨﻏ ﻲﻫد ﻚﻳ و مﻮﺳ رد ﻲﻫﺪﻠﮔ (
، ﻚﻳ) مود رد
رﺎﻬﭼ ﺎﺗ ﺶﺷ ﻲﮔﺮﺑ ﻚﻳ و رد مود ﻪﭽﻨﻏ ﻲﻫد ﻚﻳ) و ( مرﺎـﻬﭼ
رد رﺎﻬﭼ ﺎﺗ ﺶﺷ
،ﻲﮔﺮﺑ ﻚﻳ رد مود ﻪﭽﻨﻏ ﻲﻫد ﻚﻳ و مرﺎـﻬﭼ
رد ﻲﻫﺪﻠﮔ و ( يﺮﺘﻛﺎـﺑ ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ ـﻫ
رد ﺪـﺷر كﺮـﺤﻣ يﺎ
مﻮـﻛﻮﻛوﺮﻛ ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ ،ﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ) ﺢﻄﺳ رﺎﻬﭼ ﻦﻳﺮﺘــﺳا 5 سﺎﻧﻮﻣودﻮــﺳ ، اﺪــﻴﺗﻮﭘ
ﻪﻳﻮــﺳ 9 سﺎﻧﻮﻣودﻮــﺳ و
اﺪﻴﺗﻮﭘ ﻪﻳﻮﺳ 41 يﺮﺘﻛﺎﺑ .ﺪﻧدﻮﺑ ( ﻣ زا ﺎﻫ
ﺆ ﺴﺳ ﺔ بآ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ
.ﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ كﺎﺧ و رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ ياﺮﺑ
، مﺮﮔ ﺖﻔﻫ ﻳﺎﻣ
ﺔ ﺢﻴﻘﻠﺗ ﻪﻛ
نآ مﺮﮔ ﺮﻫ يوﺎـﺣ
107
و هﺪـﻧز يﺮﺘﻛﺎـﺑ دﺪـﻋ لﺎـﻌﻓ
،دﻮـﺑ
ياﺮــﺑ ﻲــﺑﺮﻋ ﻎﻤــﺻ لﻮــﻠﺤﻣ زا ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ .ﺪــﺷ هدﺎﻔﺘــﺳا .ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﻫرﺬـﺑ ﻪـﺑ ﺢﻴـﻘﻠﺗ ﺔﻳﺎﻣ ﺮﺘﻬﺑ ﻲﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ـﻴﻠﻛ
ﺔ
رﻮﻧ زا رود و ﻪﻳﺎﺳ ﻂﻴﺤﻣ رد تﺎﻴﻠﻤﻋ مﺎﺠﻧا بﺎﺘﻓآ
ﺖﻓﺮﮔ و
رﺬﺑ ﺖـﺸﻛ نﺪـﺷ ﻚـﺸﺧ زا ﺲـﭘ ﺎـﻫ ـﺷ
ﻠـﺻﺎﻓ .ﺪﻧﺪ ﺔ
ﻦﻴـﺑ
ﻒﻳدر ﺖﺸﻛ يﺎﻫ 70
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻠﺻﺎﻓ و ﺮﺘﻣ ﺔ
ﻪـﺗﻮﺑ يور ﻒـﻳدر
25 ﻲﺘﻧﺎــﺳ ﺮــﺘﻣ ﺪــﺷ ﻪــﺘﻓﺮﮔ ﺮــﻈﻧ رد .
ﻖــﻤﻋ رد رﺬــﺑ ﺞﻨــﭘ
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ي ﺖﺸﻛ ﺪﺷ . ﻠﺻﺎﻓ ﺔ
تﺮـﻛ ﺎـﺑ تﺮﻛ ﺮﻫ ﻦﻴﺑ يﺎـﻫ
روﺎﺠﻣ ﻪﺑ ﻢـﻗر .ﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد ﺖﺷﺎﻜﻧ ﻪﺘﺸﭘ ود ترﻮﺻ هدﺎﻔﺘﺳا
هﺪﺷ ﻖﻃﺎـﻨﻣ رد ﺖـﺸﻛ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﻪـﻛ دﻮﺑ ﻲﺧﺮﻓ ﻢﻗر
ﻪﻧاد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺶﺨﺑ زا و ﺖﺳا ﺮﻴﺳدﺮﺳ ﻣ ﻲﻨﻏور يﺎﻫ
ﺆ ﺴﺳ ﺔ
ﺔﻴﻬﺗ و حﻼﺻا .ﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ رﺬﺑ و لﺎﻬﻧ
لﻮـﻃ رد يرﺎﻴﺑآ تﺪـﻣ
ﻲـﻄﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮـﺷ سﺎﺳاﺮﺑ ﺪﺷر و
ﻲـﻋارز هﺎـﻴﮔ زﺎـﻴﻧ مﺎـﺠﻧا
ﺖﻓﺮﮔ . ﻪﺑ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪـﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ
ﺖﻋﺮﺳ ﺮﻴﻈﻧ
، ،ﻪـﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ﺮﺛﺆﻣ ةرود و هرود لﻮﻃ ًﺎـﺒﻳﺮﻘﺗ
زا 15 ﻲﻫﺪﻠﮔ زا ﺪﻌﺑ زور
ﻲﻧﺎـﻣز ﻞـﺻاﻮﻓ رد هزوررﺎـﻬﭼ
زا
تﺮﻛ ﺮﻫ ﻲﻠﺻا طﻮﻄﺧ ﻖﺒﻃ ﻪﺳ
ﻪﺑ رﻮـﻃ ﺎـﺼﺗ ﻓد بﺎـﺨﺘﻧا ﻲ
و ﺪﺷ ﻪﻧاد زا ﺎﻫ ﻖﺒﻃ ﺪﺷ اﺪﺟ ﺪﻧ . يﺪﻌﺑ ﺔﻠﺣﺮﻣ رد 100
ﻪـﻧاد
زا ﺒﻃ ﻖ ﺎﻫ ﻪﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ و شرﺎﻤﺷ
.ﺪﺷ ﻚﺸﺧ ﺳ
ﭙ نزو ﺲ
ﻚﺗ ﻚﺸﺧ ﺒﺳﺎﺤﻣ زا رﺬﺑ
ﺔ رﺬـﺑ داﺪـﻌﺗ ﻪـﺑ ﻞـﻛ ﻚﺸﺧ نزو
ﺪﺷ دروآﺮﺑ ]
37 [.
ﻪﺑ ﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ آ ﻪﻳﺰﺠﺗ ،درو و
ﺮﻴـﺴﻔﺗ و ﻞـﻴﻠﺤﺗ
ﺮﺘﻣارﺎﭘ
ر لﺪـﻣ ﻚـﻳ زا ﻪﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ نﻮﻴـﺳﺮﮔ
ﻪﻜﺗود) ﻲﻄﺧ (يا
ﺔﻳور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ رﻮﺘـﺳد وDUD
Proc
مﺮﻧNLIN
راﺰﻓا ﻪﺑSAS
ﺮﻳز ترﻮﺻ هدﺎﻔﺘﺳا
:ﺪﺷ
١) ( a bt t t
GW a bt t t
رد ﻳا ﻦ ﻪﻄﺑار
، : GW
ﻪﻧاد نزو
؛ :t
نﺎﻣز
؛ : b
ﺎـﺗ ﻂﺧ ﺐﻴﺷ
ﻠﺣﺮﻣ ﺔ ﺖﺳا ﻪﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﻛ ﻲﻧزو ﻲﮔﺪﻴﺳر
؛
t0
: رود نﺎﻳﺎﭘ ة ﻪﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ
؛ و : a
ﺪﺒﻣ زا ضﺮﻋ أ
ﻦـﻳا .ﺖـﺳا
لﺪﻣ
، ﻪـﻠﺣﺮﻣ ود ﻪـﺑ ار نﺎـﻣز ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﻪﻧاد نزو تاﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻲﻣ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻠﺣﺮﻣ :ﺪﻨﻛ
ﺔ ﻠﺣﺮﻣ ﺖﻘﻴﻘﺣ رد ﻪﻛ لوا ﺔ
ﺮـﭘ ﻲﻄﺧ
دﻮﺧ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ﺎﺗ ﻪﻧاد نزو ،ﺖﺳا ﻪﻧاد نﺪﺷ
ﺖﻓﺎﺑ ﻦﺷ ﺪﺻرد
سر ﺪﺻرد
ﺖﻠﻴﺳ ﺪﺻرد
ﻚﻫآ ﺪﺻرد
عﺎﺒﺷا ﺪﺻرد pH
يرﻮﺷ
مﻮﻟ 38
26
36
02
/ 6 42
68
/ 7 01
/ 2
ﺰﻨﮕﻨﻣ
ppm
ﺲﻣ
ppm
ﻦﻫآ
ppm
يور
ppm
ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ
ppm
ﺮﻔﺴﻓ
ppm
نژوﺮﺘﻴﻧ ﻲﻟآ ﻦﺑﺮﻛ
17 / 0 90 / 0 21
/ 0 56
/ 2 41
/ 4 43
/ 5 08 / 0 78
/ 0
(%) ) (
(ds/m)
) ( ) ( ) ( ) ( ) (
ارﺎﻛ ،دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ فﺮﺼﻣ نﺎﻣز و سﺎﻧﻮﻣودﻮﺳ و ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ ﺔﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ﺖﻋﺮﺳ و دﻮﻛ فﺮﺼﻣ ﻲﻳ
هرود
16 هرﺎﻤﺷ
1 رﺎﻬﺑ 1393
نﺎﻣز رد
t0
،ﺖـﺳا ﻲـﻧزو ﻲﮔﺪﻴـﺳر نﺎـﻣز ﺖـﻘﻴﻘﺣ رد ﻪـﻛ
ﻪﺑ ﻲﻣ اﺪﻴﭘ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻄﺧ ترﻮﺻ .ﺪﻨﻛ
نﻮﻴـﺳﺮﮔر ﻂـﺧ ﺐﻴﺷ
) ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا رد
t ‹ t0
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻪﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ﺖﻋﺮﺳ ( ﺪﻫد
] 18 [ ﺑ لﺪﻣ ﻦﻳا شزاﺮﺑ ﺎﺑ . ﺮ
ﻴﻠﻛ ﺔ هداد ﻢﻬﻣ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ود اﺪﺘﺑا ﺎﻫ
) ﻪـﻧاد نﺪـﺷ ﺮـﭘ ﺖﻋﺮـﺳ ﻲـﻨﻌﻳ ﻪـﻧاد نﺪـﺷ ﺮﭘ نﺎـﻣز و (b
) ﻲﻧزو ﻲﮔﺪﻴﺳر
t0
( ﺑ ﻪ يدﺪﻋ راﺪﻘﻣ ﺲﭙﺳ و ﺪﻣآ ﺖﺳد
t0
رد
و ﺪﺷ هداد راﺮﻗ ﻪﻄﺑار مود ﺖﻤﺴﻗ ﺖـﺳا ﻪﻧاد نزو ﻪﻛGW
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ . ةرود
ﺮﺛﺆﻣ
ـﻄﺑار زا ﻪـﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ﺔ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﻳز ]
18 [.
) 2 (
EFP = MGW/GFR
ﻪﻄﺑار ﻦﻳا رد
، : EFP
ةرود ـﻣ ﺆ
ﻪـﻧاد نﺪـﺷﺮﭘ ﺮﺛ
؛ : MGW
ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﻧاد نزو
؛ و : GFR
ﻪـﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ﺖﻋﺮﺳ ﺐﻴـﺷ ﺎـﻳ
شزاﺮﺑ ﻂﺧ هﺪﺷ
.ﺖﺳا ﻪـﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮـﻛ فﺮـﺼﻣ ﻲﻳارﺎـﻛ ﺎـﺑ
ﺎﻔﺘﺳا زا هد ﻄﺑار ﺔ 3 ﺮﺑ آ درو ﺪﺷ ] 31 [:
) 3 ( دﻮﻛ فﺮﺼﻣ ﻲﻳارﺎﻛ =
زا ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ لدﺎـﻌﻣ ﻲﺤﻄـﺳ زا و ﻲﻧﺎـﻴﻣ ﻒـﻳدر ﻪﺳ
5 / 0 ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد
ﻪﻴـﺷﺎﺣ ﺮـﺛا فﺬـﺣ زا ﺪـﻌﺑ تﺮـﻛ ﺮـﻫ يا
زا ﺮـﮕﻳد ﻲـﺧﺮﺑ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ياﺰﺟا دروآﺮﺑ ياﺮﺑ .ﺪﺷ دروآﺮﺑ اد داﺪــﻌﺗ ﻪــﻠﻤﺟ زا تﺎﻔــﺻ نزو ،ﻖــﺒﻃ ﺮــﻄﻗ ،ﻖــﺒﻃ رد ﻪــﻧ
تﺮﻛ ﺮﻫ ﻲﻠﺻا طﻮﻄﺧ زا ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا و ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ ،ﻪﻧادراﺰﻫ ﻪﺑ ﻪﺗﻮﺑ ﺖﺸﻫ ﺔﻴﺷﺎﺣ ﺮﺛا ﺖﻳﺎﻋر ﺎﺑ ﻦﻴﺑ زا و ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ
ﻪﺗﻮﺑ ﺖﺑﺎﻗر يﺎﻫ
هداد ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ و ﺪـﺷ ﺖـﺷادﺮﺑ هﺪـﻨﻨﻛ يﺎـﻫ
ﻪﺑ ﻞﺻﺎﺣ درﻮـﻣ ﺲﻧﺎـﻳراو ﺔﻳﺰﺠﺗ رد ﺖﻔﺻ نآ شزرا ناﻮﻨﻋ
.ﺖـﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا ـﻳﺰﺠﺗ
ﺔ رﺎـﻣآ هداد ي ﺎـﻫ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ
مﺮﻧ راﺰﻓا 1 / 9
SAS
ـﺴﻳﺎﻘﻣ و ﺔ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
نﻮـﻣزآ ﻂـﺳﻮﺗ ﺎـﻫ
لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ ردLSD
5 ﺖـﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ ﺪـﺻرد ياﺮـﺑ و
مﺮﻧ زا ﺎﻫرادﻮﻤﻧ ﻢﺳر راﺰﻓا
Excel
.ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
3 . ﺚﺤﺑ و ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺞﻳﺎﺘﻧ لوﺪﺟ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺔﻳﺰﺠﺗ
ﺲﻧﺎﻳراو نﺎـﻣز ﻪـﻛ داد نﺎﺸﻧ
فﺮﺼﻣ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ ،ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ ﺑ
يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎ ﺪﺷر كﺮﺤﻣ يﺎﻫ
ﺮﺑ ﻞﻣﺎﻋ ود ﻦﻳا يرﺎﻤﻴﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺛا و و ﺖﻋﺮـﺳ
ةرود ـﻣ ﺆ ﺮﺛ
ﻪـﻧاد نﺪـﺷ ﺮﭘ ياﺰـﺟا و دﺮـﻜﻠﻤﻋ ،دﻮـﻛ فﺮـﺼﻣ ﻲﻳارﺎـﻛ ،
تﺎﻔﺻ زا ﺮﮕﻳد ﻲﺧﺮﺑ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖـﺤﺗ
ﻲـﺳرﺮﺑ ﺢﻄـﺳ رد
لﺎﻤﺘﺣا 1 ﺪﺻرد ﻨﻌﻣ ﺎ ﺖﺳا هﺪﺷ راد لوﺪﺟ)
3 ( .
3 . 1 . لﻮﻃ و ﺖﻋﺮﺳ ةرود
ﻪﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ
نﺎﻣز ﺮﺛا ﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ـﺑ نژوﺮﺘﻴﻧ فﺮﺼﻣ ﻒ
لﻮـﻃ و ﺖﻋﺮـﺳ ﺮ
ةرود ﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ﺔ
يﺮﺘﻛﺎـﺑ ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ رد نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ يﺎـﻫ
ﺪﺷر كﺮﺤﻣ رد
ﻞﻜﺷ يﺎﻫ 1 ﺎـﺗ 3 نﺎـﺸﻧ
ﺖـﺳا هﺪـﺷ هداد .
شزاﺮﺑ تﻻدﺎﻌﻣ ﻦﻤﺿرد
رد يرﺎـﻤﻴﺗ ﺐـﻴﻛﺮﺗ ﺮﻫ ياﺮﺑ هﺪﺷ
لوﺪﺟ 4
ـﻧاد نﺪـﺷ ﺮـﭘ ﺖﻋﺮـﺳ ﻲـﺳرﺮﺑ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﺔ
ـﺼﻣ نﺎﻣز ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ رد نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ ﻪـﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮـﻛ فﺮ
ﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻴﻠﻛ رد رﺬﺑ يﻮﻤﻧ يﻮﮕﻟا ﻪ
ﺔ يﺮﺘﻛﺎﺑ كﺮـﺤﻣ يﺎﻫ
.ﺖﺳا ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺪﺷر ﻦﻳﺪﺑ
ﺢﻴـﻘﻠﺗ رد ﻪـﻧاد نزو اﺪﺘﺑا ﻪﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ
يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧا ﺎﺑ رﺬﺑ ﻪﺑ
ﺖـﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻄﺧ ترﻮﺻ
ﺪﻴﺳر دﻮﺧ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﺑ و .
ﻪـﻠﺣﺮﻣ ﻦـﻳا زا ﺲﭘ
، زا ﻪـﻧاد نزو
و دﻮﺒﻧ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻧاﺪﻨﭼ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ
ﻲـﻘﻓا ﻂﺧ ﻚﻳ ترﻮﺻ
.ﺪﻣآرد ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳاﺮﺑ ـﺑ ،
يﺮﺘﻛﺎـﺑ ﻦﻴ رد ﺪـﺷر كﺮـﺤﻣ يﺎـﻫ
زا ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﺮـﻈﻧ زا ،ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ فﺮﺼﻣ نﺎﻣز
ةرود
ﻣ ﺆ لﻮﻃ و ﻪﻧاد نزو ﺮﺜﻛاﺪﺣ ،نﺪﺷ ﺮﭘ ﺮﺛ ةرود
ﻪـﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ
توﺎــﻔﺗ ﻪــﺑ .دراد دﻮــﺟو ﻲﻳﺎــﻫ ترﺎــﺒﻋ
،ﺮــﮕﻳد ﻂــﺧ ﺐﻴــﺷ
شزاﺮﺑ
ـﺑ رﺬـﺑ ﺢﻴـﻘﻠﺗ رد ﻪـﻧاد نﺪـﺷ ﺮـﭘ ﺖﻋﺮـﺳ ﺎـﻳ هﺪﺷ ﺎ
يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎﻫ لوﺪـﺟ) دﻮﺒﻧ نﺎﺴﻜﻳ 4
ﻚـﺗ نزو ﺮﺜﻛاﺪـﺣ .(
رﺬـﺑ
) 066 / 0 مﺮﮔ ﻪـﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ فﺮﺼﻣ نﺎﻣز مود ﺢﻄﺳ رد ( رد
) نآ ﻞﻗاﺪﺣ و ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ 049
/ 0 ﺢﻄـﺳ رد (مﺮﮔ
لوا ﻂﻴﺴﻘﺗ يدﻮﻛ و ﺑ ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ ﺎ
ﺑ يﺮﺘﻛ ﻪ ﺪـﻣآ ﺖﺳد
لوﺪﺟ) 4 .(
ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻲﻓﺮﺼﻣ دﻮﻛ
نار
ر 1393
رﺎﻜﻤﻫ و يوﺮﺴﺧ
هرﺎﻤﺷ
1 رﺎﻬﺑ
ﻲﻠﻋ
هرود 16
ﻪﺑ ** و *لﺎﻤﺘﺣاﺢﻄﺳردرادﺎﻨﻌﻣﺐﻴﺗﺮﺗ5 و1 .ﺪﺻرد
نادﺮﮕﺑﺎﺘ
ﺘﻓآ ﺔﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ﺖﺖﻋﺮﺳ و دﻮﻛ فﺮﺮﺼﻣ ﻲﻳارﺎﻛ ،دﺮﻜﻠ
ر 1393
ﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮ
هرﺎﻤﺷ
1 رﺎﻬﺑ
ﻮﻛ فﺮﺼﻣ نﺎﻣز و
هرود 16
و سﺎﻧﻮﻣودﻮﺳ و ﺮﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﺢﻴﻘﻠﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺶ
،ﻲﮔﺮﺑ
ﻲﮔﺮﺑ و
ﺶﺷ
،ﻲﮔﺮﺑ
ﺶﺷ ﺎﺗ رﺎﻬﭼ ﺔﻠﺣ
ﺪﺷر ك
ﺗ رﺎﻬﭼ ﺔﻠ ﺶﺷ ﺎ ﺑ
ﻠﺣﺮﻣ رﺎﻬﭼ ﺔ ﺎﺗ ﺷ
ﺪﺷر كﺮ
ﻚﻳ) ﺣﺮﻣ رد مﻮﺳ
يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺮﺤﻣ يﺎﻫ
ﻚﻳ ﻠﺣﺮﻣ رد مود
ﺪﺷر كﺮ
) ﻚﻳ مرﺎﻬﭼ ﻣ رد
يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻫ ﺮﺤﻣ يﺎ
نار
ر 1393 ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ ف ﺑ ﺎﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ رد (ﻲ
ﻳ) ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺮﺤﻣ يﺎﻫ
) ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ ف ﺎﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ رد (ﻲﻫ
رﺎﻜﻤﻫ و يوﺮﺴﺧ
هرﺎﻤﺷ
1 رﺎﻬﺑ
فﺮﺼﻣ نﺎﻣز لوا ﻠﺣﺮﻣ رد ﺔ ﻲﻫﺪﻠﮔ
فﺮﺼﻣ نﺎﻣز مو ﺎﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ رد (ﻲﻫ
نﺎﻣز مﻮﺳ فﺮﺼﻣ
ﻫﺪﻠﮔ ﺔﻠﺣﺮﻣ رد ﻲﻠﻋ
هرود 16
ا ﺢﻄﺳ رد ﻪﻧاد ن ﻲﻫد و ﻚﻳ مﻮﺳ
ود ﺢﻄﺳ رد ﻪﻧاد ﻪﭽﻨﻏ ﺔﻠﺣﺮﻣ ر ﻫد
ﺳ ﺢﻄﺳ رد ﻪﻧاد ﻚﻳ و ﻲﻫ مرﺎﻬﭼ
ﺮﭘ ﺖﻋﺮﺳ نﺪﺷ
ﻠﺣﺮﻣ رد ﺔ ﻪﭽﻨﻏ د
نﺪﺷ ﺮﭘ ﺖﻋﺮﺳ ﻚﻳ مود رد
نﺪﺷ ﺮﭘ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﭽﻨﻏ ﺔﻠﺣﺮﻣ ر ﻫد
1 تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻧور .
ﻚﻳ مﻮﺳ د
ﺳ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻧور
. ﺳ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻧور
ﻚﻳ رد مود
ﻞﻜﺷ 1
ﻞﻜﺷ 2 .
ﻞﻜﺷ 3 .
ارﺎﻛ ،دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ فﺮﺼﻣ نﺎﻣز و سﺎﻧﻮﻣودﻮﺳ و ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ ﺔﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ﺖﻋﺮﺳ و دﻮﻛ فﺮﺼﻣ ﻲﻳ
هرود
16 هرﺎﻤﺷ
1 رﺎﻬﺑ 1393
ﻪﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ةرود لﻮﻃ ﻞﻴﻜـﺸﺗ ﻲﻠـﺻا ﻞﺣاﺮﻣ زا ﻲﻜﻳ
ﻲﻧﻻﻮﻃ و ﺖﺳا ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ لﺎﻘﺘﻧا نﺎﻜﻣا هرود ﻦﻳا ندﻮﺑ ﺮﺗ
ﺪﺒﻣ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ داﻮﻣ أ
ﺼﻘﻣ ﻪﺑ و ﺪ رد ﺶﻳاﺰـﻓا ﻪـﺠﻴﺘﻧ
ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ار ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ دزﺎﺳ
] 22 [.
ﻪـﺑ
ﻲـﻣ ﺮـﻈﻧ رد ﺪـﺳر
ﻴﻧ ،يدﻮﻛ فﺮﺼﻣ نﺎﻣز مود ﺢﻄﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا يﺮﺘـﺸﻴﺑ نژوﺮﺘ
ﻲﻣ راﺮﻗ هﺎﻴﮔ رﺎﻴﺘﺧا رد ـﺠﻴﺘﻧ ﻪﻛ دﺮﻴﮔ
ﺔ فﺮـﺼﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا نآ
ﺖﻳﺎﻬﻧرد و هﺎﻴﮔ ﻂﺳﻮﺗ نژوﺮﺘﻴﻧ ﺶﻳاﺰﻓا
لﺎﻘﺘﻧا و ﻞﻘﻧ ﻪﺑ داﻮﻣ
ﻪﻧاد ﺖﺳا ﻲﻣ ﻪﻛ نﺪـﺷ ﺮﭘ ناﺰﻴﻣ و ﺖﻋﺮﺳ ،هرود لﻮﻃ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻧاد ﺔ .ﺪﻫد ﺶﻳاﺰﻓا ار نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻲﺧﺮﺑ
ﺪﻨﺘﺷاد رﺎﻬﻇا
ﻪﻛ ﻠﺣﺮﻣ رد نژوﺮﺘﻴﻧ دﺮﺑرﺎﻛ ﺔ
ر ﺢﻄـﺳ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺐﺒﺳ ﻲﺸﻳو
گﺮﺑ ﻲﻣ دﻮﺷ ﻠﺣﺮﻣ رد و ﺔ
لﻮـﻃ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻲﺸﻳاز ةرود
ﺮـﭘ
دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ ،ﻪﻧاد نﺪﺷ ﻲﻣ ﻚﻤﻛ ﻪﻧاد
و ﺪﻨﻛ ﺮﭘ ﺖﻋﺮﺳ
نﺪﺷ ﻪﻧاد يﺎﻫ ﻦﻴﮕﻨﺳ ﺮﺗ ، زا ﻪﻧاد يﺎﻫ ﻚﺒﺳ ﺮـﺗ
ﺖـﺳا ﺮﺘـﺸﻴﺑ
] 25 ، 28 [ . ﻪﺑ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﺪﺳر ﺖﻠﻋ دﺎﻳز نﺪـﺷ ﺮﭘ ﺖﻋﺮﺳ ندﻮﺑ
ﻪﺗﻮﺑ رد ﻪﻧاد دﻮﻛ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ژوﺮﺘﻴﻧ ن ﻪﺑ ﺖـﻓﺎﻳرد كﺮﺳ ترﻮﺻ
هدﺮﻛ ا ﺪﻧ
، ﺖﻈﻠﻏ دﺎﻳز گﺮـﺑ نژوﺮـﺘﻴﻧ ﺪـﺷﺎﺑ
فﺮـﺼﻣ اﺮـﻳز ،
رود لﻮﻃ رد نژوﺮﺘﻴﻧ سﺎﺴﺣ نا
ﺪـﺷر ي ﻪـﮕﻧ ﻻﺎـﺑ ﺐـﺟﻮﻣ
ﻦﺘﺷاد ﺢﻄﺳ ﺮﻠﻛ و گﺮﺑ ﻞﻴﻓ
ـﺗ و ﻲﻳﻻﺎـﺑ يﺎﻫ ﺄ
يﺮـﻴﭘ رد ﺮﻴﺧ
ﻲــﻣ گﺮــﺑ ﻮــﺷ
ﻪــﻛ د ،ﺖﻴﻌــﺿو ﻦــﻳا ﺶﻳاﺰــﻓا
راﺪــﻘﻣ داﻮــﻣ
ماﺪﻧا رد ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﻋﺮﺳ و يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ هﺪﻨﻨﻛﺰﺘﻨـﺳﻮﺘﻓ يﺎـﻫ
و
ﻪﻧاد نزو ﺶﻳاﺰﻓا دراد ﻲـﭘ رد ار
] 15 ، 49 [ درﻮـﻣ رد . ةرود
ﻣ ﺆ نﺪﺷ ﺮﭘ ﺮﺛ ﻧاد
ﺔ ﻲﻣ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ هرود ﻦـﻳا لﻮﻃ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ
نﺎﻣز رد يﺎﻫ و ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ فﺮﺼﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺎـﺑ رﺬـﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ
يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻪﺑ ،دﻮﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﺪﺷر كﺮﺤﻣ يﺎﻫ يرﻮﻃ
رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ ﻪﻛ
يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎﺑ
ﻮﻣ ﺢﻴـﻘﻠﺗ مﺪـﻋ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﺷر كﺮﺤﻣ يﺎﻫ ﺐـﺟ
هرود ﻦﻳا لﻮﻃ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺷ
لوﺪﺟ) 4 لﻮـﻃ ﺮﺜﻛاﺪﺣ .(
ةرود
ﻣ ﺆ ) ﻪﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ﺮﺛ 1
/ 33 زور ( فﺮـﺼﻣ نﺎﻣز مود ﺢﻄﺳ رد
ﻦـﻳا لﻮـﻃ ﻞﻗاﺪﺣ و ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ و ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ هرود ) 4 / 27 زور ( ﺢﻄــﺳ رد لوا
يدﻮــﻛ فﺮــﺼﻣ نﺎــﻣز
دروآﺮﺑ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ و نژوﺮﺘﻴﻧ ﺪﺷ
ﻂـﺧ ﺐﻴﺷ .
شزاﺮﺑ ﺷ هﺪ مﺪﻋ و ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ فﺮﺼﻣ نﺎﻣز لوا ﺢﻄﺳ رد
يﺮﺘﻛﺎـﺑ ﺎـﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ )
0015 / 0 زا ﺮـﺘﻤﻛ ( نﺎـﻣز مود ﺢﻄـﺳ
ﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ فﺮﺼﻣ ﻪ
ﺮﺘﻛﺎـﺑﻮﺗزا ﺎـﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ و )
0021 / 0 و (
ﺎــﺑ روﺬــﺑ ﺢﻴــﻘﻠﺗ رد يدﻮــﻛ فﺮــﺼﻣ نﺎــﻣز مﻮــﺳ ﺢﻄــﺳ ﺔﻳﻮﺳ سﺎﻧﻮﻣودﻮﺳ 9
لوﺪـﺟ) ﺪـﺷ دروآﺮﺑ 4
ﻪـﻜﻨﻳا ﻪـﺠﻴﺘﻧ .(
مود ﺢﻄﺳ يرﺎﻤﻴﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺢﻴﻘﻠﺗ و ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ فﺮﺼﻣ نﺎﻣز
ﺢﻄـﺳ يرﺎﻤﻴﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ و ﺐﻴﺷ ﺮﺜﻛاﺪﺣ زا ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا ﺎﺑ رﺬﺑ لوا
يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ و نژوﺮﺘﻴﻧ يدﻮﻛ فﺮﺼﻣ نﺎﻣز يﺎـﻫ
.دﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺐﻴﺷ ﻞﻗاﺪﺣ زا ﺪﺷر كﺮﺤﻣ ﻪﺑ
ﻲـﻣ ﺮﻈﻧ ﺪـﺳر
يﺮﺘﻛﺎﺑ نﻮﻣرﻮﻫ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﺷر كﺮﺤﻣ يﺎﻫ ـﺗ و ﺪﺷر يﺎﻫ
ﺄ ﻦﻴﻣ
ﻤﺿ ،ﻲﻳاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﻪـﻧاد نﺪـﺷ ﺮـﭘ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦ
، مواﺪـﺗ
ار ﻪﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ةرود ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﻜﻤﻣ
دﺮﻛ ه ﺪﻧا ) 14 .(
3 . 2 . ﻖﺒﻃ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ
ﺴﻳﺎﻘﻣ ﺔ ﺎـﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ يرﺎﻤﻴﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يﺮﺘﻛﺎـﺑ
يﺎـﻫ
ﺪﺷر كﺮﺤﻣ رد
ﻪـﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮـﻛ فﺮـﺼﻣ نﺎﻣز ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ
نﺎﻣز مود ﺢﻄﺳ و ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ فﺮـﺼﻣ
ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
راﺪﻘﻣ ) 1339 ار ﺖﻔﺻ ﻦﻳا (ﻖﺒﻃ رد ﻪﻧاد
نﺎـﻣز مﻮـﺳ ﺢﻄـﺳ رد يﺮﺘﻛﺎـﺑ ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد دﻮــﻛ فﺮــﺼﻣ )
987 ﻖــﺒﻃ رد ﻪــﻧاد (
داد صﺎــﺼﺘﺧا دﻮــﺧ ﻪــﺑ
لوﺪﺟ) 5 اﺰﺟا ﺶﻳاﺰﻓا .(
ي ﻲﻣ ار دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺑ ناﻮﺗ
ﺎ ـﻣ ﺶـﻘﻧ ﺆ ﺮﺛ
يﺮﺘﻛﺎﺑ و نژوﺮـﺘﻴﻧ ﺖـﻴﺒﺜﺗ رد ﺪـﺷر كﺮـﺤﻣ يﺎـﻫ ا رد
رﺎـﻴﺘﺧ
نآ ﻦﺘﺷاﺬﮔ ﺎﺑ
ﻪـﻛ ﺖـﺴﻧاد ﻂﺒﺗﺮـﻣ يدﻮﻛ زﺎﻴﻧ سﺎﺴﺣ ﻞﺣاﺮﻣ
يﺪﺷر سﺎﺴﺣ ﻞﺣاﺮﻣ رد فﺮﺼﻣ ﻞﺑﺎﻗ نژوﺮﺘﻴﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ ﻲﻣ دﻮﺷ ] 24
، 26 [ . ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖﺳد
ـﺸﻳﺎﻣزآ زا هﺪـﻣآ ﻲ
ﺢﻴـﻘﻠﺗ رد
نﺎـﺸﻧ نژوﺮـﺘﻴﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ رد ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا ﺎﺑ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ رﺬﺑ ﻖﺒﻃ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﻪﻛ داد ﻴﻧ فﺮﺼﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ
نژوﺮـﺘ ﺶﻳاﺰـﻓا
ﺖﻓﺎﻳ ] 43 [ . يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎﺑ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ يﺎﻫ
و سﺎﻧﻮﻣودﻮﺳ
مﻮﻠﻳﺮﭙﺳوزآ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ياﺰـﺟا و دﺮـﻜﻠﻤﻋ دﻮـﺒﻬﺑ ﺐﺟﻮﻣ
ﺪـﺷ
] 42 [ ﻌﻟﺎﻄﻣ . ﺔ يﺮﮕﻳد ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺰﻴﻧ آ
ﻪﻛ ﺖﺳا ن فﺮﺼﻣ
ﺮﺑ نژوﺮﺘﻴﻧ
ﻣ ﻖﺒﻃ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﺆ
ﺖﺳا ﺮﺛ و ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ رﺎﻬﻇا زا نژوﺮﺘﻴﻧ
ﻌﺳﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﺔ
ﺪﻨﻳاز ﻢﺘﺴﻳﺮﻣ ة
ﻪﭽﻠﮔ و ﻖﺒﻃ ﺮﻄﻗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﻖﺒﻃ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻳﺎﻬﻧرد دﻮﺷ
] 44 [.
نار
ر 1393
رﺎﻜﻤﻫ و يوﺮﺴﺧ
هرﺎﻤﺷ
1 رﺎﻬﺑ
ﻲﻠﻋ
هرود 16
ارﺎﻛ ،دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ فﺮﺼﻣ نﺎﻣز و سﺎﻧﻮﻣودﻮﺳ و ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ ﺔﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ﺖﻋﺮﺳ و دﻮﻛ فﺮﺼﻣ ﻲﻳ
هرود
16 هرﺎﻤﺷ
1 رﺎﻬﺑ 1393
3 . 3 . ﻪﻧادراﺰﻫ نزو
ﻪــﻛ ﺖــﺳا ﻪــﻧاد دﺮــﻜﻠﻤﻋ ﻢــﻬﻣ ياﺰــﺟا زا ﻲــﻜﻳ ﻪــﻧاد نزو ﻠﺣﺮﻣ ﻲﻃ نآ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺖﻴﻌﺿو ﺔ
ﻪﻧاد نﺪﺷﺮﭘ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺎﻫ
ﻮﺷ .د
ﺴﻳﺎﻘﻣ ﺔ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﺎـﻫ داد نﺎـﺸﻧ ﻪـﻧادراﺰﻫ نزو ﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻪـﻛ
) 93 / 61 مﺮﮔ رد يدﻮﻛ فﺮﺼﻣ نﺎﻣز مود ﺢﻄﺳ رد ( ﺖـﻟﺎﺣ
) نآ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ 89
/ 41 (مﺮﮔ ﺢﻄﺳ رد
يﺮﺘﻛﺎـﺑ ﺎـﺑ ﺢﻴـﻘﻠﺗ مﺪﻋ رد ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ فﺮﺼﻣ نﺎﻣز مﻮﺳ دروآﺮﺑ ﺪﺷ لوﺪﺟ) 5 .(
نژوﺮﺘﻴﻧ ةرود ﺶﻳاﺰـﻓا ار هﺎﻴﮔ ﺪﺷر
ﻲﻣ ﺪﻫد ﻞﺼﻓ ﺮﺧاوا رد و ﺐﺟﻮﻣ
ﻲﻧﻻﻮﻃ ﺮـﭘ تﺪﻣ نﺪﺷ ﺮﺗ
ﻳاﺰﻓا و ﻪﻧاد نﺪﺷ ﻲـﻣ ﻪﻧادراﺰﻫ نزو ﺶ
دﻮـﺷ ] 30 [ . هﺪـﻋ يا
ﻪـﻛ ﺪﻨﺘـﺷاد رﺎﻬﻇا ﺮﻳدﺎـﻘﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎـﺑ نادﺮﮕﺑﺎـﺘﻓآ رد
دﻮـﻛ
ﻧژوﺮﺘﻴﻧ ﻪ
،
،ﻖﺒﻃ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﻪـﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻪﻧادراﺰﻫ نزو
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺑﺎﻳ
] 38 [ ﺞﻳﺎﺘﻧ . ﻲﺧﺮﺑ ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ
ﺢﻴﻘﻠﺗ رﺬﺑ ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا ﺎﺑ ﺐﺟﻮﻣ
راﺰﻫ نزو ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻣ ﻪﻧاد
دﻮﺷ
] 23 [.
رد ﻚﻳ ﻲﺳرﺮﺑ صﻮﺼﺧرد ـﺗ
ﺄ ﺎـﺑ رﺬـﺑ ﮓـﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ ﺮﻴﺛ
يﺮﺘﻛﺎﺑ رﺬـﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ ﺖﻟﺎﺣ رد ار ﻪﻧاد نزو ،ﺪﺷر كﺮﺤﻣ يﺎﻫ
ﺎﺑ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ (ﺪﻫﺎﺷ) ﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ]
41 [ .
راﺰﻫ نزو ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻠﻋ نﺎﻘﻘﺤﻣ و ﻪـﻧاد
ﻪـﺑ ﺶﻳاﺰـﻓا نآ ﻊـﺒﺗ
يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ ﻂﻳاﺮﺷ رد ار ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ كﺮـﺤﻣ يﺎﻫ
ﻪﺑ ﺪﺷر رد نآ زا ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﺖـﻇﺎﻔﺣ و ﻪﺸﻳر شﺮﺘﺴﮔ ﺶﻳاﺰﻓا
لﻮﻃ ةرود نژﻮﺗﺎﭘ ﺎﺑ ﺖﺑﺎﻗر رد ﺪﺷر ﻪـﺸﻳر يﺎـﻫ
ﻪـﺑ رﻮـﻈﻨﻣ
بﺬﺟ ﺮﺘﻬﺑ ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ﺪﻧداد ﺖﺒﺴﻧ
] 36 [.
3 . 4 . عﺎﻔﺗرا ﻪﺗﻮﺑ
ﺴﻳﺎﻘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺔ
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ يرﺎﻤﻴﺗ يﺎﻫ
) ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا ﺮﺜﻛاﺪﺣ 148
ﻲﺘﻧﺎﺳ (ﺮـﺘﻣ ﻪـﺑ نﺎـﻣز مود ﺢﻄـﺳ
ﺮﺼﻣ ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ ف و
نآ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ
) 84 / 107 ﻲﺘﻧﺎﺳ دﻮـﻛ فﺮـﺼﻣ نﺎـﻣز لوا ﺢﻄـﺳ ﻪﺑ (ﺮﺘﻣ رد
يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ
ﺖـﺷاد ﻖـﻠﻌﺗ يﺪﺷر كﺮﺤﻣ يﺎﻫ
لوﺪﺟ) 5 .(
يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻲﻣ ﺪﺷر كﺮﺤﻣ يﺎﻫ و هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا ﺪﻨﻧاﻮﺗ
موﺮﻛﻮﺘﻴﻓ ﺰﺘﻨﺳ ﻖﻳﺮﻃ زا ار ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻲﻤﻫاﺮﻓ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﺎﻫ
،ﻲﻳاﺬـﻏ داﻮـﻣ بﺬﺟ ندﺮﻛ نﺎﺳآ ،ﻞﺤﻣ ﻚﻳ رد ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻤﺳ صاﻮﺧ يﺮﻴﮔﻮـﻠﺟ ،نﺎﻫﺎﻴﮔ رد ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ
يرﺎﻤﻴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﺎﻘﻟا و از
ي ﻞـﻣاﻮﻋ ﺎـﺑ ﻚﻴﺗﺎﻤﺘﺴﻴﺳ ﺖﻣوﺎﻘﻣ
يرﺎﻤﻴﺑ ﺪـﻨﻫد ﺶﻳاﺰـﻓا از ]
13 [ . شراﺰـﮔ ﻲـﻔﻠﺘﺨﻣ نﺎـﻘﻘﺤﻣ
هدﺮﻛ ﺪﻧا ﻪﻛ عﺎـﻔﺗرا ﻲﺘـﺴﻳز دﻮـﻛ رﺎـﻤﻴﺗ ﺮـﺛا رد نادﺮﮕﺑﺎـﺘﻓآ
ﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ (ﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ) ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﻴﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲ ﺮﺘﺸﻴﺑ
دﻮـﺑ ] 2 ،
41
، 42 [ . ﻲــﺳرﺮﺑ ﻲــﺧﺮﺑ ﺞﻳﺎــﺘﻧ زا ﻲﻛﺎــﺣ ﺎــﻫ
ﺶﻳاﺰــﻓا 8 / 5
ﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا يﺪﺻرد ﺔ
ترذ ﻪﺑ ﻄﺳاو ﺔ و ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا ﺎﺑ نآ ﺢﻴﻘﻠﺗ
سﺎﻧﻮﻣودﻮﺳ ﺖﺳا هدﻮﺑ
] 53 [.
ﺎﻬﻧآ
لوﺪـﻨﻳا ﺪﻴـﺳا ﺪﻴﻟﻮﺗ -
3 -
ﻚﻴﺘﺳا ﻪﺑ ﻠﻴﺳو ﺔ ﻪﻳﻮـﺳ
يﺮﺘﻛﺎـﺑ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ ﺲﻨـﺟ يﺎـﻫ
ر ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا ا
ﻪﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا ﺮﻴﮕﻤﺸﭼ
ﺪﺷر هداد ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻧا
. رد
ﻪـﻛ ﺪـﺷ ناﻮـﻨﻋ يﺮﮕﻳد ﺶﻳﺎﻣزآ ﺮﺘﻛﺎـﺑﻮﺗزا ﺎـﺑ رﺬـﺑ ﺢﻴـﻘﻠﺗ
ﺐﺟﻮﻣ ﻌـﺳﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺔ
داﻮـﻣ و بآ ﺮـﺘﻬﺑ بﺬـﺟ و ﻪـﺸﻳر
ﻲﻣ ﻲﻳاﺬﻏ ﻦﻳا و دﻮﺷ
ﻪﺑ ﺶﻳاﺰـﻓا و هﺎﻴﮔ ﻲﺸﻳور ﺪﺷر دﻮﺒﻬﺑ
ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا ﻲﻣ ﺎﻫ
] ﺪﻣﺎﺠﻧا 39 [.
3 . 5 . ﻖﺒﻃ ﺮﻄﻗ
ﺎﺑ
لوﺪـﺟ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺔـﻳﺰﺠﺗ
ﺲﻧﺎـﻳراو لوﺪـﺟ)
3 و (
ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ يرﺎﻤﻴﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يﺎﻫ
ﺪﺷر كﺮﺤﻣ رد
نﺎﻣز يﺎﻫ ﻪـﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮـﻛ فﺮﺼﻣ ﺺﺨـﺸﻣ
ﺪﺷ ) ﻖﺒﻃ ﺮﻄﻗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ 1
/ 21 ﻲﺘﻧﺎﺳ مود ﺢﻄـﺳ رد (ﺮـﺘﻣ
نژوﺮﺘﻴﻧ يدﻮﻛ فﺮﺼﻣ نﺎﻣز و ﺮﺘﻛﺎـﺑﻮﺗزا ﺎـﺑ رﺬـﺑ ﺢﻴـﻘﻠﺗ و
نآ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ )
52 / 15 ﻲﺘﻧﺎﺳ رد (ﺮﺘﻣ فﺮـﺼﻣ نﺎﻣز مﻮﺳ ﺢﻄﺳ
ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ و
يﺪﺷر كﺮﺤﻣ يﺎﻫ
دروآﺮﺑ ﺪﺷ لوﺪﺟ) 5 ار دﺮﻜﻠﻤﻋ نژوﺮﺘﻴﻧ فﺮﺼﻣ ﺶﻳاﺰﻓا .(
گرﺰﺑ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺶﻳاﺰـﻓا ﻖﺒﻃ نﺪﺷ ﺮﺗ
داد ] 2 ، 11 [ . هﺪـﻋ يا
شراﺰﮔ ﺪﻧدﺮﻛ
يﺮﺘﻛﺎـﺑ ﺎـﺑ رﺬـﺑ ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ ﻪﻛ كﺮـﺤﻣ يﺎـﻫ
ﺮﭘ مﺪﻋ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ار ﻖﺒﻃ ﺮﻄﻗ ،ﺪﺷر ﺶﻳاﺰـﻓا ﮓـﻨﻴﻤﻳا
داد
] 41 [ .
نارﺎﻜﻤﻫ و يوﺮﺴﺧ ﻲﻠﻋ
هرود
16 هرﺎﻤﺷ
1 رﺎﻬﺑ 1393
3 . 6 . ﺮﻄﻗ ﻪﻗﺎﺳ
ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ يﺮﺘﻛﺎـﺑ ﺎـﺑ رﺬـﺑ ﺢﻴـﻘﻠﺗ يرﺎﻤﻴﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺪﺷر كﺮﺤﻣ رد
نﺎﻣز ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪـﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮـﻛ فﺮـﺼﻣ
) ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ 98
/ 1 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺢﻄـﺳ رد (ﺮﺘﻣ
و ﺮﺘﻛﺎـﺑﻮﺗزا ﺎـﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ و ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ فﺮﺼﻣ نﺎﻣز لوا ) نآ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ 46
/ 1 ﻲﺘﻧﺎﺳ فﺮـﺼﻣ نﺎـﻣز مﻮﺳ ﺢﻄﺳ رد (ﺮﺘﻣ
دﻮﻛ دروآﺮـﺑ ﺪـﺷر كﺮﺤﻣ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ و ﺪـﺷ
لوﺪﺟ) 5 .(
ﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﺔ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻚـﻳ ﻲـﺳرﺮﺑ ﺺﺨـﺸﻣ ﺪـﺷ
ﻪـﻛ
ﻪﻗﺎـﺳ ﺮـﻄﻗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ نژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ فﺮﺼﻣ ﺪـﺷ
] 9 [ .
نژوﺮﺘﻴﻧ ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ فﺮﺼﻣ ﻪﺘﺒﻟا
، ﻲـﺸﻳور ﺪﺷر ﻚﻳﺮﺤﺗ و
و كزﺎﻧ ﻚﻳرﺎﺑ ار ﻪﻗﺎـﺳ نﺪـﺷ ﻪـﺑ
ـﺒﻧد دراد لﺎ ] 48 [.
ﻲـﺧﺮﺑ
ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ ﻗﺎﺳ ﻪﻛ
ﺔ ﻲﺘـﺴﻳز دﻮﻛ رﺎﻤﻴﺗ ﺮﺛا رد نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ
ﺮﻄﻗ ياراد ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﻴﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﺸﻴﺑ عﺎﻔﺗرا و
ﺎﻳ دﻮﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ ]
2 [ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا . ﻪـﺑ
ﻄـﺳاو ﺔ يﺮﺘﻛﺎـﺑ يﺎـﻫ
ﺪﻨﻳاﺰﻓا ة ﺎﺑ ﺪﺷر
ﺪـﻨﻳاﺰﻓا ﺮـﺛا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ة
هﺎـﻴﮔ ﺪـﺷر ﺮـﺑ ﺎـﻬﻧآ
ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺮﻳﺬﭘ .ﺖﺳا
3 . 7 ﻋ . ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤ
ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ يرﺎﻤﻴﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يﺎﻫ
ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ ﻪـﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮـﻛ فﺮﺼﻣ نﺎﻣز رد ﺪﺷر كﺮﺤﻣ ) ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ 8
/ 523 رد مﺮﮔ ﻊـﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد (
ﺢﻄـﺳ
نﺎﻣز مود و ﺮﺘﻛﺎـﺑﻮﺗزا ﺎـﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ و ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ فﺮﺼﻣ
) نآ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ 09
/ 311 رد مﺮﮔ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ( نﺎﻣز مﻮﺳ ﺢﻄﺳ رد
دروآﺮﺑ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ و فﺮﺼﻣ ﺪﺷ
لوﺪﺟ) 5 .(
رﺎﻬﻇا ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ يﺮﺘﻛﺎﺑ
ﺪـﺷر كﺮـﺤﻣ يﺮﻔـﺳوﺰﻳر يﺎﻫ
زا كﺎـﺧ ﻲﻧﺪـﻌﻣ ﺮـﺻﺎﻨﻋ ﻲﺘﺴﻳز ﻲﻤﻫاﺮﻓ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻢﻴـﺳﺎﺘﭘ و ﺮﻔﺴﻓ ندﺮﻛ لﻮﻠﺤﻣ ،نژوﺮﺘﻴﻧ ﻲﺘﺴﻳز ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻖﻳﺮﻃ يرﺎـﻤﻴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ رﺎﻬﻣ و
رﻮﻫ و داﻮـﻣ ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﺎـﺑ ،از نﻮـﻣ
يﺎـﻫ
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻨﻛ ة هﺎﻴﮔ ﺪﺷر
، ﺶﻳاﺰـﻓا ار ﻲـﻋارز نﺎـﻫﺎﻴﮔ دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻲﻣ ﺪﻨﻫد ] 47 [ . نﺎـﻘﻘﺤﻣ ﺮـﮕﻳد
ـﻧاد دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺰـﻴﻧ ﺔ
ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ دﺮﺑرﺎﻛ ﺮﺛا رد نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ ار
شراﺰﮔ دﺮـﻛ ه ا ﺪـﻧ
] 55 [.
نﺎﻘﻘﺤﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺖـﺸﻫ دﺮـﻜﻠﻤﻋ يﺪـﺻرد ﻲﺘـﺴﻳز
يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ ﺮﺛا رد نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ ر كﺮـﺤﻣ يﺎﻫ
ار ﺪـﺷ
ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ ﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ]
2 [ رﺎـﻬﻇا ﺎـﻬﻧآ .
يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد
ﺪـﻨﻳاﺰﻓا يﺎـﻫ ة
دﺎـﻣ ﺺﻴـﺼﺨﺗ ﺎـﺑ ﺪـﺷر ة
ﻪـﺗﻮﺑ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻚﺸﺧ
،
رد و ﻲـﺸﻳور ﺪـﺷر ﺶﻳاﺰـﻓا ﺐﺒـﺳ
ﻢﻫاﺮﻓ ﻪﺠﻴﺘﻧ
هﺮـﻬﺑ نﺎـﻜﻣا يزﺎﺳ ﺰﺘﻨـﺳﻮﺘﻓ و رﻮـﻧ زا يرادﺮـﺑ
رد و ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻳﺎﻬﻧ
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻣ ﻮﺷ ﻧ .ﺪ ﻲﻬﺑﺎـﺸﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻧ ﺢﻴﻘﻠﺗ صﻮﺼﺧرد ﺰﻴ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎﺑ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ رﺬﺑ
ﺮـﻴﻈﻧ ﻲﻳﺎـﻫ
سﺎﻧﻮﻣودﻮـﺳ و مﻮـﻛﻮﻛوﺮﻛ ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزا رد
دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳاﺰـﻓا
ﺖــﺳا هﺪــﺷ شراﺰــﮔ ]
2
، 42 [ . ﻪــﻛ ﺖــﺳا هﺪــﺷ رﺎــﻬﻇا
يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺪﺷر كﺮﺤﻣ يﺎﻫ نژوﺮـﺘﻴﻧ بﺬﺟ ﺶﻳاﺰﻓا
،
فﺮﺼﻣﺮﭘ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺮﻳﺎﺳ بﺬﺟ دﻮﺒﻬﺑ رد ﺮﻴﻈﻧ
ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ و ﺮﻔﺴﻓ
ﻢﻛ ﺮﺻﺎﻨﻋ و ﻈﻧ فﺮﺼﻣ
يور و ﻦﻫآ ﺮﻴ ﻪﻛ
ﺗﺄ ﺮـﺑ ﻲﻳاﺰـﺴﺑ ﺮﻴﺛ
راد دﺮـﻜﻠﻤﻋ ياﺰﺟا و دﺮﻜﻠﻤﻋ ـﻧ
ﺪ
، ﻣ ﺆ ﺮﺛ ﺪـﻧ ] 33
، 50 [.
دازآ
نﻮﻳ نﺪﺷ
H+
،ﻪـﺸﻳر ﺮﻔـﺳوﺰﻳر تروﺎﺠﻣ رد لﻮـﻠﺤﻣpH
رد كﺎــﺧ فاﺮــﻃا
ﺶﻫﺎــﻛ ار ﻪــﺸﻳر ﻲــﻣ
ﺪــﻫد ﻪــﻛ ﺐــﺟﻮﻣ
ـﺑ كﺎـﺧ ﻲﻳاﺬﻏ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺑ هﺎﻴﮔ ﺮﺘﻬﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﻪ
نژوﺮـﺘﻴﻧ هﮋـﻳو
ﻲﻣ ﻮﺷ
ًﻻﺎﻤﺘﺣا .د يﺮﺘﻛﺎﺑ
ر كﺮﺤﻣ يﺎﻫ ﺪﺷ
ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﺖـﻴﻠﺑﺎﻗ ﺎـﺑ
ﻚﻳﺮﺤﺗ داﻮﻣ ﺪﻨﻨﻛ
ة ﺗ و هﺎﻴﮔ ﺪﺷر ﺄ
داﻮﻣ ﻊﻳزﻮﺗ ﺮﺑ داﻮﻣ ﻦﻳا ﺮﻴﺛ
دﺎﻣ ﻢﻴﻬﺴﺗ و يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ة
رد داﻮـﻣ ﻦـﻳا ﺶـﻘﻧ و هﺎﻴﮔ ﻚﺸﺧ
ﻪﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ]
34 [ دﺎﻣ ﺶﻳاﺰﻓا رد ، ة
صﺎـﺼﺘﺧا ﻚﺸﺧ ﻪـﺘﻓﺎﻳ
ﻪﺘﺷاد ﺶﻘﻧ نآ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻪﻧاد ﻪﺑ ﺪﻧا
. ﻪﺑ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻦـﻳا رد ﺪﺳر
رد ﺶﻳﺎﻣزآ مود ﺢﻄﺳ
ﺼﻣ نﺎﻣز دﻮﻛ فﺮ
، دﺎﻔﺘﺳا ة و ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﻪﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻧژوﺮﺘﻴﻧ دﻮﻛ زا ﻊﻗﻮﻣ ﻪﻛ
نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ ﺎـﺑ
ﻪﺸﻳر ﻢﺘﺴﻴﺳ بﺬـﺟ ار يﺮﺘـﺸﻴﺑ نژوﺮـﺘﻴﻧ ،ﺮـﺘﻬﺑ يا
ﺪـﻨﻛ و
.ﺪﻫد ﺶﻳاﺰﻓا ار دﺮﻜﻠﻤﻋ
3 . 8 . نژوﺮﺘﻴﻧ فﺮﺼﻣ ﻲﻳارﺎﻛ
نژوﺮﺘﻴﻧ فﺮﺼﻣ ﻲﻳارﺎﻛ ﻪﺑ
ﻪـﺑ ﻪـﻧاد دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺖﺒﺴﻧ ترﻮﺻ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد ﻲﻓﺮﺼﻣ نژوﺮﺘﻴﻧ راﺪﻘﻣ ﻲﻠﻣﺎﻋ و هﺪﺷ
ﻢـﻬﻣ رد
بﻮـﺴﺤﻣ ﻲـﻋارز نﺎـﻫﺎﻴﮔ ﺪـﻴﻟﻮﺗ ياﺮـﺑ نژوﺮـﺘﻴﻧ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ ] 31 [ ﺎﺑ . ـﻳﺰﺠﺗ لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺔ
لوﺪـﺟ) ﺲﻧﺎـﻳراو
